Lantenne 23 05 2014

8
Le port d’Anvers a commencé l’année avec une hausse de son activité. La place belge a manu- tentionné 48,17 millions de tonnes de marchandises de début janvier à fin mars, soit 2,5 % de mieux que l’an- née dernière à la même période. Contrairement au bilan 2013, qui avait vu le trafic conteneurisé se tasser malgré la hausse globale, les dernières sta- tistiques font état d’une hausse de ce segment. C’est aussi le cas pour le trafic roulier et celui des vracs liquides. HAUSSE DU CONTENEUR, BAISSE DU CONVENTIONNEL Le fret conteneurisé a aug- menté de 2,1 % en tonnage, to- talisant 26 millions de tonnes au premier trimestre 2014. En nombre de boîtes, le trafic est de 2,15 millions d’EVP et la pro- gression de 0,9 % par rapport à l’année dernière. Pour le reste des marchandises diverses, le ro-ro a connu une croissance de 5,8 %, à 1,18 million de tonnes pour 313.436 véhicules auto- mobiles chargés et déchargés (+ 2,5 %). Au contraire, le fret conventionnel a régressé de 9,1 %, pour at- teindre 2,41 mil- lions de tonnes (Mt). Sur ce seg- ment, c’est l’acier qui a particuliè- rement souffert, selon la direction du deuxième port d’Europe, surtout en janvier et en février à cause d’un marché atone. La remontée des volumes en mars n’a compensé que par- tiellement cette perte, qui s’éta- blit finalement à 5,5 % sur le trimestre (1,56 Mt). L’autorité portuaire tient à préciser que “cette tendance baissière du conventionnel a aussi été ressen- tie dans les pays voisins”. Comme les conteneurs, les vracs liquides ont crû au premier trimestre 2014, mais dans des proportions bien moindre qu’en 2013, où ils avaient bondi de 31 %. Les volumes, en hausse de 6,2 %, ont atteint 15,1 Mt. LES PRODUITS PéTROLIERS TIRENT LE TRAFIC Cette évolution a été portée par les produits pétroliers, qui ont gagné 9,9 %, à 11,05 Mt. Au contraire, les volumes de produits chimiques (2,73 Mt) et de pétrole brut (1,22 Mt) ont légèrement reculé, respectivement de 2,8 % et 1,3 %. Les vracs solides ont ter- miné le trimestre à 3,47 Mt, en déclin de 2,3 %, entraînés par la baisse du trafic de charbon. Ce dernier a diminué de 44 % com- paré aux trois premiers mois de 2013, à presque 300.000 tonnes. Au contraire, le port se satisfait de la progression des minerais (794.643 tonnes, + 36,6 %) et des sables et graviers (331.459 tonnes, + 39,6 %). Sur la période, le nombre d’escales commerciales au port d’Anvers a diminué de 4 % (3.443) mais le tonnage cumulé des na- vires accueillis a été en hausse de 0,7 % (80,4 millions de tonneaux de jauge brute), confirmant la mu- tation des flottes marchandes vers des unités de plus grande taille. Franck André Maritime Le port d’Anvers en croissance au premier trimestre Anvers, le deuxième port d’Europe, a enregistré une hausse de son trafic au premier trimestre, favorisée par la reprise du conteneur et la progression continue dans les vracs liquides. “Progression de 0,9 % en nombre d’EVP” Greenpeace “saisit” à La Rochelle du bois du Congo et du Brésil Des militants de Greenpeace ont symboli- quement “mis sous scellé” hier du bois importé du Brésil et du Congo RDC sur le port de La Rochelle, pour dénoncer “l’inaction” de la France contre l’im- portation de bois illégal. Vers 7 heures, une dizaine de militants de l’organisa- tion écologiste ont pénétré dans un entrepôt du port rochelais de La Palice, et apposé des rubans jaunes “Forest Crime Scene” (scène de crime fores- tier) sur une cargaison de planches de bois ipé du Brésil, provenant selon eux de coupes illégales. Cette “Brigade de vérification du bois”, organe fictif créé par Greenpeace, a ensuite apposé au pochoir la men- tion “Illégal” sur la tranche de grumes provenant de République démocratique du Congo, et qui “cumulent les critères d’illégalité”. © HIMA 2.010 Le constructeur aéro- nautique américain Boeing a annoncé mardi 20 mai avoir franchi la barre des 2.000 commandes pour son avion monocouloir remotorisé 737 Max. “Avec 30 com- mandes fermes passées cette semaine par des clients dont l’identité n’est pas dé- voilée, le 737 Max totalise à présent 2.010 commandes de la part de 39 clients du monde entier, pour une valeur de 209 milliards de dollars au prix catalogue”, indique le groupe américain. Il fait éga- lement état d’engagements d’achats pour plus de 250 ap- pareils supplémentaires. Le 737 Max est la version re- motorisée du best-seller du constructeur américain, et une réponse au A320 Neo d’Airbus. Son premier vol est prévu pour 2016 et la livraison au premier client, Southwest Airlines, devrait avoir lieu au troisième trimestre 2017. le chiffre du jour AACN : Pour la création d’un fonds de développement Le président de l’Association des agents et consignataires de navires de Marseille-Fos (AACN), Jaap van den Hoogen, prône la mutualisation des coûts supplémentaires du remorquage à Marseille Est et souhaite voir créer une commission d’étude de compétitivité portuaire de même qu’un fonds de développement pour aller chercher des trafics. Les revendications de l’exi- geant représentant des agents maritimes marseillais restent nombreuses... Bruxelles : Plan pour réduire de 30 % les rejets de CO 2 des camions TER : Une affaire qui relance le débat page 2 Infrastructures/ Institutions International Transport Company Freight Forwarder - Project & Oil Field cargo - Deepwater and off shore project - Supply chain specialist - 4 PL dedicated Agencies in Nigeria (Lagos and Port Harcourt) 48 rue de l’Aubépine 92160 ANTONY Tél : + 33 1 55 59 07 70 Fax : + 33 1 49 84 06 54 mailto: [email protected] http://www.Transprojets.com EUROREGIE 12/2013 69 e année - N°19.207 Vendredi 23 mai 2014 ISSN 0395-8582 - CPPAP 0319T79480 Le spécialiste depuis 1981 de la Réunion et de l’Océan Indien Tél. : +33 (0)4 91 13 16 77 [email protected] COTRASUD Cetup : Une obsession de la qualité de vie et de travail L’envie d’entreprendre chevillée au corps, c’est à 19 ans que Lau- rence et Jean-Pierre Capossele ont créé leur société. En 1988, ils démarrent avec le strict minimum. Aujourd’hui, Cetup emploie 180 personnes, compte 150 véhicules, effectue 65.000 missions par an et vient de recevoir coup sur coup le trophée RSE de BNP Paribas et le trophée de Bref Rhône-Alpes sur l’initiative responsable. Ascométal : La justice choisit l’offre de reprise française Carnival : 400 M USD pour des paquebots moins polluants Entreprises page 3

description

 

Transcript of Lantenne 23 05 2014

Page 1: Lantenne 23 05 2014

Le port d’Anvers a commencé l’année avec une hausse de son activité. La place belge a manu- tentionné 48,17 millions de tonnes de marchandises de début janvier à fin mars, soit 2,5 % de mieux que l’an-née dernière à la même période. Contrairement au bilan 2013, qui avait vu le trafic conteneurisé se tasser malgré la hausse globale, les dernières sta-tistiques font état d’une hausse de ce segment. C’est aussi le cas pour le trafic roulier et celui des vracs liquides.

Hausse du conteneur, baisse du

conventionnel

Le fret conteneurisé a aug-menté de 2,1 % en tonnage, to-talisant 26 millions de tonnes au premier trimestre 2014. En nombre de boîtes, le trafic est de 2,15 millions d’EVP et la pro-gression de 0,9 % par rapport à l’année dernière. Pour le reste

des marchandises diverses, le ro-ro a connu une croissance de 5,8 %, à 1,18 million de tonnes pour 313.436 véhicules auto-mobiles chargés et déchargés (+ 2,5 %). Au contraire, le fret

c o n v e n t i o n n e l a régressé de 9,1 %, pour at-teindre 2,41 mil-lions de tonnes (Mt). Sur ce seg-ment, c’est l’acier qui a particuliè-rement souffert, selon la direction du deuxième port

d’Europe, surtout en janvier et en février à cause d’un marché atone. La remontée des volumes en mars n’a compensé que par-tiellement cette perte, qui s’éta-blit finalement à 5,5 % sur le trimestre (1,56 Mt). L’autorité portuaire tient à préciser que “cette tendance baissière du conventionnel a aussi été ressen-tie dans les pays voisins”.

Comme les conteneurs, les vracs liquides ont crû au premier trimestre 2014, mais dans des proportions bien moindre qu’en 2013, où ils avaient bondi de

31 %. Les volumes, en hausse de 6,2 %, ont atteint 15,1 Mt.

les produits pétroliers tirent

le trafic

Cette évolution a été portée par les produits pétroliers, qui ont gagné 9,9 %, à 11,05 Mt. Au contraire, les volumes de produits chimiques (2,73 Mt) et de pétrole brut (1,22 Mt) ont légèrement reculé, respectivement de 2,8 % et 1,3 %.

Les vracs solides ont ter-miné le trimestre à 3,47 Mt, en déclin de 2,3 %, entraînés par la baisse du trafic de charbon. Ce dernier a diminué de 44 % com-paré aux trois premiers mois de 2013, à presque 300.000 tonnes. Au contraire, le port se satisfait de la progression des minerais (794.643 tonnes, + 36,6 %) et des sables et graviers (331.459 tonnes, + 39,6 %).

Sur la période, le nombre d’escales commerciales au port d’Anvers a diminué de 4 % (3.443) mais le tonnage cumulé des na-vires accueillis a été en hausse de 0,7 % (80,4 millions de tonneaux de jauge brute), confirmant la mu-tation des flottes marchandes vers des unités de plus grande taille.

Franck André

Maritime

Le port d’Anvers en croissance au premier trimestre

Anvers, le deuxième port d’Europe, a enregistré une hausse de son trafic au premier trimestre, favorisée par la reprise du conteneur et la progression continue dans les vracs liquides.

“Progression de 0,9 %

en nombre d’EVP”

Greenpeace “saisit” à La Rochelle du bois du Congo et du Brésil

Des militants de Greenpeace ont symboli-quement “mis sous scellé” hier du bois importé du Brésil et du Congo RDC sur le port de La Rochelle, pour dénoncer “l’inaction” de la France contre l’im-portation de bois illégal. Vers 7 heures, une dizaine de militants de l’organisa-tion écologiste ont pénétré dans un entrepôt du port rochelais de La Palice, et apposé des rubans jaunes “Forest Crime Scene” (scène de crime fores-tier) sur une cargaison de planches de bois ipé du Brésil, provenant selon eux de coupes illégales. Cette “Brigade de vérification du bois”, organe fictif créé par Greenpeace, a ensuite apposé au pochoir la men-tion “Illégal” sur la tranche de grumes provenant de République démocratique du Congo, et qui “cumulent les critères d’illégalité”.

© H

IMA

2.010Le constructeur aéro-

nautique américain Boeing a annoncé mardi 20 mai avoir franchi la barre des 2.000 commandes pour son avion monocouloir remotorisé 737 Max. “Avec 30 com-mandes fermes passées cette semaine par des clients dont l’identité n’est pas dé-voilée, le 737 Max totalise à présent 2.010 commandes de la part de 39 clients du monde entier, pour une valeur de 209 milliards de dollars au prix catalogue”, indique le groupe américain. Il fait éga-lement état d’engagements d’achats pour plus de 250 ap-pareils supplémentaires. Le 737 Max est la version re-motorisée du best-seller du constructeur américain, et une réponse au A320 Neo d’Airbus. Son premier vol est prévu pour 2016 et la livraison au premier client, Southwest Airlines, devrait avoir lieu au troisième trimestre 2017.

le chiffre du jour

AACN :Pour la création d’un fonds de développementLe président de l’Association des agents et consignataires de navires de Marseille-Fos (AACN), Jaap van den Hoogen, prône la mutualisation des coûts supplémentaires du remorquage à Marseille Est et souhaite voir créer une commission d’étude de compétitivité portuaire de même qu’un fonds de développement pour aller chercher des trafics. Les revendications de l’exi-geant représentant des agents maritimes marseillais restent nombreuses...

Bruxelles :Plan pour réduire de 30 % les rejets de CO2 des camions

TER :Une affaire qui relance le débat

page 2

Infrastructures/Institutions

International Transport CompanyFreight Forwarder

- Project & Oil Field cargo- Deepwater and off shore project

- Supply chain specialist- 4 PL dedicated

Agencies in Nigeria (Lagos and Port Harcourt)

48 rue de l’Aubépine92160 ANTONY

Tél : + 33 1 55 59 07 70Fax : + 33 1 49 84 06 54

mailto:[email protected]

http://www.Transprojets.com

EUR

OR

EGIE

12/

2013

69e année - n°19.207 vendredi 23 mai 2014 ISSN 0395-8582 - CPPAP 0319T79480

Le spécialiste depuis 1981

de la Réunion et de l’Océan Indien

Tél. : +33 (0)4 91 13 16 [email protected]

COTRASUD

Cetup :Une obsession de la qualité de vie et de travailL’envie d’entreprendre chevillée au corps, c’est à 19 ans que Lau-rence et Jean-Pierre Capossele ont créé leur société. En 1988, ils démarrent avec le strict minimum. Aujourd’hui, Cetup emploie 180 personnes, compte 150 véhicules, effectue 65.000 missions par an et vient de recevoir coup sur coup le trophée RSE de BNP Paribas et le trophée de Bref Rhône-Alpes sur l’initiative responsable.

Ascométal :La justice choisit l’offre de reprise française

Carnival :400 M USD pour des paquebots moins polluants

Entreprises

page 3

Page 2: Lantenne 23 05 2014

Les entreprises françaises ont été incitées à recourir davantage au Maroc comme “plateforme” vers l’Afrique, afin d’y reconquérir “des parts de marché”, lors d’un Forum qui s’est tenu les 20 et 21 mai à Casablanca en présence de centaines d’entrepreneurs des deux pays. Les dirigeants d’une soixantaine d’entre-prises françaises, issues du secteur de l’industrie ou encore des transports, ont ef-fectué le déplacement dans la capitale économique, afin de prospecter auprès de 300 so-ciétés marocaines.

Forum

2 - Vendredi 23 mai 2014 - l’antenne

L’UE a annoncé mercredi 21 mai avoir saisi l’OMC concernant les droits de

douane antidumping imposés par la Russie sur les impor-

tations de véhicules utilitaires légers allemands et italiens.

La consultation est la pre-mière étape de la procédure,

afin de trouver une solution à l’amiable, avant l’éven-

tuelle désignation au bout de 60 jours d’un groupe d’experts chargé de trancher. Ces droits

ont été imposés en 2013 sur les importations de véhicules en Russie, au Bélarus et au

Kazakhstan. Seule la Russie a été saisie, les deux autres

pays ne faisant pas partie de l’OMC.

Douane

Infrastructures/Institutions

À mi-mandat, Jaap van den Hoogen, qui s’exprimait la se-maine dernière à l’occasion de l’assemblée générale annuelle de l’AACN, a une nouvelle fois montré qu’il conserve des exigences vis-à-vis de la place portuaire marseillaise. Bien que les chiffres aient nettement pro-gressé, il reste convaincu que certaines questions restent en suspens.

En matière de services aux navires, le président de l’asso-ciation professionnelle estime que “l’obliga-tion d’utiliser deux remor-queurs dans les bassins Est de Marseille” (à l’exception de la Corse et de la croisière qui en sont exemptées), pour des motifs de sécurité, représente un surcoût”. Il demande “soit à l’État de prendre à sa charge ce coût supplémentaire, soit de

mutualiser celui-ci”. “Même si ces deux remorqueurs sont moins chers que ceux de Fos, la différence de coût entre les deux bassins s’élève à 24 %”, souligne-t-il.

une commission évaluant

la compétitivité

Sur le chapitre de la compéti-tivité, Jaap van den Hoogen vou-drait que le port de Marseille-Fos crée une commission étudiant la

compétitivité sur le modèle de celle qui a été mise en place en Espagne au plan national.

Quant aux nouveaux tra-

fics que le port phocéen souhaite capter ou attirer de nouveau, le président de l’AACN juge que la solution réside dans la création d’un “fonds de développement

alimenté par les professionnels et mis à disposition par MGI pour amorcer la pompe”. Ainsi, les portuaires pourraient créer des dispositifs sur le modèle du projet de navette ferroviaire pour la Suisse sans devoir convaincre des investisseurs potentiels.

Sur le dossier de l’informa-tique portuaire, il insiste : “Il serait inacceptable qu’un autre système qu’AP+ s’introduise dans les ports français”.

Quant au Conseil de déve-loppement du GPMM, dont le mandat vient de s’achever, il souligne l’importance d’y voir “davantage de professionnels” en faire partie.

Mises à part ces quelques questions qui restent en suspens, selon lui, de nombreuses condi-tions sont réunies aujourd’hui dans le port phocéen pour que le trafic reparte à la hausse.

“Pour la première fois, avec 16 escales de plus en 2013, soit 8.204 navires dans les deux bas-sins de Marseille-Fos, le nombre d’escales n’a pas baissé”, se félicite Jaap van den Hoogen, selon les chiffres qu’il détient précieusement et qui lui servent de marqueurs. Il constate toute-fois que ce nombre a reculé de 37 au cours des quatre premiers mois de 2014. Il attribue ce repli à la perte de 48 navires à destina-tion de la Corse par rapport à la même période de 2013 auxquels

il faut ajouter la perte continue du trafic pétrolier et le repli du méthane. Ces suppressions d’es-cales ont été partiellement com-pensées par la bonne tenue du conteneur et par la forte hausse de la croisière.

En matière de conteneur, le président de l’AACN constate que le trafic, qui s’est établi à 1.097.000 EVP, illustre “le retour de la clientèle dans ce contexte de crise”. La tendance s’est poursuivie au cours des quatre premiers mois de l’an-née puisque la progression s’est déjà élevée à 22.000 EVP. “Des conteneurs pleins”, souligne-t-il.

Vincent CAlAbrèse

AACNMaritime

pour la création d’un fonds de développementLe président de l’Association des agents et consignataires de navires de Marseille-Fos (AACN), Jaap van den Hoogen, prône la mutualisation des coûts supplémentaires du remorquage à Marseille Est et souhaite voir créer une commission d’étude de compétitivité portuaire de même qu’un fonds de développement pour aller chercher des trafics. Les revendications de l’exigeant représentant des agents maritimes marseillais restent nombreuses...

“La Corse a pesé sur les chiffres des

quatre premiers mois”

Jaap van den Hoogen,président de l’AACN

© A

fIlo

g

Bruxelles propose un plan pour réduire de 30 % les rejets de CO2 des camions. “Nous avons commencé par réglemen-ter les voitures et les camion-nettes et les résultats sont là : les émissions ont été réduites, la pollution atmosphérique dans les villes est en baisse et les consommateurs peuvent dé-sormais s’équiper de véhicules plus novateurs et plus économes en carburant”, a expliqué la commissaire au Climat, Connie Hedegaard.

vecto, outil de simulation

informatique

“C’est la raison pour la-quelle nous concentrons mainte-nant nos efforts sur les camions et les autobus”, a-t-elle ajouté, expliquant que les nouvelles mesures allaient “permettre de réduire les émissions de CO2 de ces véhicules, d’aider les opéra-teurs du secteur à économiser

de l’argent et de rendre l’UE moins dépendante des importa-tions de pétrole”. Un outil de simulation informatique, Vecto, a été mis au point pour mesurer les émissions de CO2 des vé-hicules neufs. La Commission entend présenter l’année pro-chaine des propositions légis-latives qui imposeraient la cer-tification, la déclaration et le contrôle des émissions de CO2 des véhicules utilitaires lourds neufs. La proposition incom-bera au nouvel exécutif désigné après les élections européennes. “C’est une première étape es-sentielle vers la réduction des émissions, étant donné qu’il était difficile jusqu’à présent de comparer les véhicules uti-litaires lourds, principalement en raison de la grande variété des modèles et des tailles de ca-mions disponibles, lesquels sont produits en quantités bien infé-rieures à celles des voitures et des camionnettes”, souligne la Commission.

Commission européennePoids lourds

plan pour réduire de 30 % les rejets de co2 des camionsLa Commission européenne a présenté mercredi 21 mai un plan d’action pour réduire de 30 % les émissions polluantes des camions et des autobus, responsables d’un quart des rejets de CO2 dus au transport routier et de 5 % du total des émissions de gaz à effet de serre de l’UE.

Le Venezuela se lance à son tour dans l’exploitation du gaz de schiste, en partenariat avec les compagnies brési-lienne Petrobras et américaine Williams International Oil & Gas, a annoncé mercredi 21 mai le ministre du Pétrole, Rafael Ramirez. Disposant des plus importantes réserves de pétrole prouvées au monde (environ 298 milliards de barils), le Venezuela s’affiche au 8e rang mondial pour ce qui est des réserves de gaz (196 billions de pieds cubes). Le pays détient également 112 billions de pieds cubes de gaz et 38 milliards de barils de pétrole de schiste.

Extraction

La production manufacturière en Chine a de nouveau reculé

en mai, mais cette contrac-tion était la plus faible depuis

cinq mois, selon un indicateur provisoire publié jeudi 22 mai

par la banque HSBC, qui marque un important rebond.

L’indice PMI des directeurs d’achat calculé par HSBC

dans la deuxième économie mondiale s’est établi à 49,7 en mai, contre 48,1 en avril – soit

une très forte progression de cet indice, qui atteint un

sommet depuis décembre. Un chiffre supérieur à 50 marque

une expansion de l’activité manufacturière, tandis qu’un

indice inférieur à ce seuil signale une contraction.

Recul

Alors que le texte qui doit réformer le système ferroviaire français va être présenté en com-mission mardi et mercredi, puis sera étudié en première lecture à l’Assemblée nationale les 17 et 18 juin, l’affaire des TER dont la largeur oblige à raboter certains quais illustre, selon les partisans de la réforme, le fossé à combler entre la SNCF et le gestionnaire d’infrastructure Réseau ferré de France (RFF).

Dès mardi 20 mai, l’infor-mation à peine révélée par “Le Canard enchaîné”, le se-crétaire d’État aux Transports, Frédéric Cuvillier, mettait en cause la séparation entre les deux entités ferroviaires : “L’enjeu de la réforme ferroviaire prend tout son sens quand on constate l’état du dysfonctionnement du ferro-viaire en France”.

Avant de revenir à la charge mercredi 21 mai : “La réforme ferroviaire va permettre de créer un grand groupe public ferro-viaire, et notamment la gestion

unifiée de l’infrastructure, donc éviter que cette séparation ne tourne à ce genre de situation, digne du roi Hubu”

Même message de la part du porte-parole du gouvernement, stéphane le Foll, qui estime lui aussi que cette affaire des trains trop larges “justifie d’au-tant plus la réforme ferroviaire qui est en préparation pour coordonner les actions et les choix entre celui qui gère les infrastructures (RFF) et ceux qui font l’exploitation des trains (la SNCF), puisque s’il y a dysfonc-tionnement il est là”.

Le président PS de la Région Rhône-Alpes, Jean-Jack Queyranne, a lui aussi élevé la voix pour soutenir le projet de loi : “Une nouvelle fois, je constate que le système de gou-vernance du ferroviaire partagé entre la SNCF et RFF connaît de graves dysfonctionnements. Ils confinent à l’absurde”.

Julie CHAbAnAs

SNCF/RFFFerroviaire

ter, une affaire qui relance le débat

La polémique sur la largeur des TER arrive à point nommé pour les défenseurs de la réforme ferroviaire, qui martèlent que cette loi, dont l’examen doit débuter mi-juin à l’Assemblée nationale, est censée empêcher ce genre de dysfonctionnement.

Page 3: Lantenne 23 05 2014

“Nous avons beaucoup tra-vaillé et toujours dans un souci de qualité de services et de sécuri-té”, insiste laurence Capossele, fière de citer les 99,3 % de taux de service enregis-trés en 2013.

De coursier urbain à ses débuts, Alpes Courses est devenue Cetup (Compagnie euro-péenne de trans-ports urgents per-sonnalisés) et a glissé, au fil des années, vers le transport dédié per-sonnalisé. L’entreprise emploie 180 personnes dont 140 chauf-feurs de véhicules de moins de 3,5 tonnes (électriques et ther-miques) qui rayonnent dans toute la France et une quarantaine de

personnes basées au siège social de Saint-Égrève, dans l’Isère. “Nos chauffeurs, que nous appe-lons pilotes, sont formés au siège aux diverses techniques ainsi

qu’à nos procédures et à nos valeurs. Ils repartent dans leur région avec les véhicules géo-localisés”. Ces der-niers sont très bien équipés, d’une part, pour le confort et la

sécurité du chauffeur et, d’autre part, pour répondre aux exigences des clients et des marchandises transportées. Les pilotes dispo-sent d’équipements individuels de protection. Pour les trans-ports spécifiques, une formation adaptée leur est dispensée (ADR,

médical) et ils ont du matériel de prévention adapté à chaque caté-gorie de transport.

Cetup travaille aussi avec un réseau de partenaires poids lourds. Du transport d’une tur-bine pour une centrale nucléaire nécessitant l’implémentation d’un transport exceptionnel à l’acheminement d’armoire élec-trique exigeant des précautions de transport et d’arrimage, Cetup est capable de fournir un service en continu permettant l’approvi-sionnement de ses clients à toute heure. “Nous trouvons toujours une solution pour nos clients”, tel est l’un des leitmotivs de la maison !

Membre de TLF, du Medef, de Croissance Plus, du syndicat

national des transports légers, Cetup est signataire depuis 2010 de la charte CO2 de l’Ademe, en cours de renouvellement. En deux ans, cette société a aug-menté de 2 % son nombre de ki-lomètres parcourus, a intégré des véhicules de plus grande dimen-sion et a tout de même réduit sa consommation de 0,8 %.

Le chiffre d’affaires de Cetup est de 18 millions d’euros. “Nous n’avons jamais été déficitaires même en 2008 où, en quatre mois, nous avons sauvé l’an-née”. L’entreprise recherche un terrain pour construire de nou-veaux locaux et poursuivre sa progression.

Annick béroud

Air Algérie va suspendre, pour des raisons de sécurité, ses vols sur la Libye, une fois le rapatriement des Algériens terminé, a indiqué mercredi 21 mai un responsable de la compagnie. “Les vols sur la Libye seront maintenus jusqu’à la fin du rapatriement des Algériens qui sont en Libye mais la décision de sus-pendre les vols, après, a été prise”, a déclaré cette source. “Les pilotes de la compagnie ont demandé à la direction de suspendre le vol hebdo- madaire sur la Libye”, a af-firmé un pilote, qui a précisé qu’ils ne veulent plus travailler sur cette ligne “surtout depuis le rapatriement des diplo-mates algériens” en poste dans ce pays.

Suspension

La Chine et la Russie ont conclu mercredi 21 mai à

Shanghai un méga-contrat d’approvisionnement gazier,

fruit d’une décennie de négo-ciations, a annoncé le géant énergétique chinois CNPC.

Selon les termes du contrat, la Russie fournira en gaz la

deuxième économie mondiale à partir de 2018, et le volume livré à la Chine gonflera pro-gressivement “pour atteindre

à terme 38 milliards de mètres cube par an”, a indiqué CNPC.

L’accord, conclu entre CNPC et le russe Gazprom, porte sur

un montant de 400 milliards de dollars et une durée de

trente ans, et prévoit un prix de 350 dollars le millier de m3.

Contrat

l’antenne - Vendredi 23 mai 2014 - 3

Les actionnaires du géant suisse des matières premières Glencore Xstrata ont approuvé le changement de nom de l’entreprise lors de l’assem-blée générale annuelle qui s’est tenue mardi 20 mai à Zoug. La société a été rebap-tisée Glencore Plc, abandon-nant le nom du groupe minier avec lequel la société avait fu-sionné l’an passé selon une ré-solution adoptée à 99,9 % des voix. Glencore International, le spécialiste du négoce avait fusionné l’an passé avec le groupe minier Xstrata.

Changement

Le groupe d’infrastructures espagnol Abertis a annoncé

mercredi 21 mai un accord pour prendre le contrôle à 100 % de

la société d’autoroutes chilienne Infraestructuras Americanas

(Invin), via le rachat à la banque Santander des 42,3 % qui lui

manquaient, pour 291 millions d’euros. “Avec cette acquisition, que nous prévoyons de boucler

au second semestre 2014, Abertis détient, de manière

directe et indirecte, 100 % de Rutas del Pacifico et 50 % de Autopista Central”, propriétés

d’Invin, souligne le groupe, précisant que le paiement de la somme prévue se fera en

août 2019.

PrésenceCetupExpress

une obsession de la qualité de vie et de travailL’envie d’entreprendre chevillée au corps, c’est à 19 ans que Laurence et Jean-Pierre Capossele ont créé leur société. En 1988, ils démarrent avec le strict minimum. Aujourd’hui, Cetup emploie 180 personnes, compte 150 véhicules, effectue 65.000 missions par an et vient de recevoir coup sur coup le trophée RSE de BNP Paribas et le trophée de Bref Rhône-Alpes sur l’initiative responsable.

“Un réseau de partenaires poids lourds”

Le numéro un mondial de la croisière Carnival Corporation va consacrer 400 millions de dollars pour rendre ses paque-bots moins polluants, a indi-qué le groupe mercredi 21 mai. Carnival avait lancé l’an der-nier un programme de réduction de la teneur en soufre des gaz d’échappement produits par les puissants moteurs diesel pro-pulsant ses navires. Avec l’équi-pement de trente-deux navires

supplémentaires, 70 % de sa flotte sera bientôt modernisée. Carnival Corporation espère ainsi atteindre ses objectifs en matière de protection de l’envi-ronnement, tout en réduisant ses dépenses en carburant. La nou-velle technologie va être installée sur les navires du groupe améri-cain dans les trois prochaines années. La compagnie affirme avoir déjà réduit de plus de 19 % ses émissions depuis 2005.

Carnival CorporationMaritime

400 m usd pour des paquebots moins polluants

Carnival Corporation, le numéro un mondial de la croisière, va dépenser 400 millions de dollars pour rendre ses paquebots moins polluants.

© CArnIvAl CorporAtIon

© C

etu

p

Entreprises

Pour la reprise d’Ascométal, la justice a choisi l’offre fran-çaise. La justice a retenu l’offre qui conservait les six sites fran-çais d’Ascométal et la quasi-to-talité des emplois (1.820 sur près de 1.900), écartant les trois autres candidats, dont le groupe brési-lien Gerdau, qui avait le soutien de l’administrateur judiciaire. “Le tribunal a fait le choix de l’offre la mieux-disante indus-triellement, socialement et fi-nancièrement”, se sont félicités Frank supplisson et Guy dollé (ex-directeur général d’Arcelor), après la publication du verdict. L’offre française avait le soutien de l’État et de la CGT, le pre-

mier syndicat de cette ancienne filiale d’Usinor spécialisée dans les aciers spéciaux pour l’auto- mobile et le secteur pétrolier. L’offre retenue prévoit la levée de 230 millions d’euros de finance-ment et peut compter sur un prêt de l’État de 35 millions d’euros, via le Fonds de développement économique et social (FDES). Le gouvernement envisage éga-lement de faire entrer au capital la banque publique d’investisse-ment Bpifrance. Les trois autres offres de reprise avaient été présentées par Gerdau, un sidé-rurgiste brésilien, et deux fonds d’investissement américains, Apollo et Anchorage.

AscométalSidérurgie

la justice choisit l’offre de reprise française

Le tribunal de commerce de Nanterre a choisi l’offre de reprise française, portée par l’énarque Frank Supplisson et l’industriel Guy Dollé, pour le groupe sidérurgique Ascométal, ont indiqué hier des sources judiciaires.

Petite annonceJeune homme, 3 ans d’expérience

dans le secteur des transportsRECHERCHE POSTE en CDI

COMMERCIAL JUNIORBac+2 TSTL - Bac+3 RPTL

(responsable Production Transport et Logistique)Anglais professionnel - Étudie toutes propositions

Contact : 06 31 84 84 77

Page 4: Lantenne 23 05 2014

4 - Vendredi 23 mai 2014 - l’antenne

MarseillePr

évis

ions

de

dépa

rts

TRANSCAUSSEMessagerie / Lots complets

ExpressCORSE

Livraison tous pointsDéparts quotidiens

––––––––Tél. 04.91.13.14.52 Fax: 04.91.91.16.50

CORSE ET SARDAignERéservations Fret Marseille

Tél. : 04 91 99 45 91Fax : 04 91 99 45 96

Départs du 23 MaiBastia-Marseille PIANA Marseille-Ajaccio GIROLATAMarseille-Propriano KALLISTE

Départs du 24 MaiMarseille-Bastia PIANAAjaccio-Marseille GIROLATAPropriano-Marseille GIROLATA

www.lameridionale.fr

MAROC

gROUPAgE TUniSiEDépart hebdomadaire TUNIS/SFAX tous les mercredis

TOUS TYPE DE MARCHANDISE CONTENEURISABLE(Dangereux accepté suivant classe)

Tél. 04 91 13 27 07 ou 04 91 13 27 02e-mail : [email protected] ; [email protected]

Le monde à votre portée

Le monde à votre portée

TRANSCAUSSELots complets / Groupages

MAROC - TUniSiE - ALgÉRiEDéparts hebdomadaires

de Marseille, Lyon et Paris–––—————––

Tél. : 04.91.13.15.37 / 38Fax : 04.91.90.54.29

MAROC

Service hebdomadaire DiRECTconteneurs (FCL)

MARSEiLLE - CASABLAnCAIMPORT / EXPORT

Réception Poste 157_____________Depuis FOS hebdomadaire

ALgER port secORAn - SOUSSE

Réception EUROFOS

Marseille - Tél. 04.91.13.16.16e-mail : [email protected]

ARKASFRAnCE/SMi

AU DÉPART DE SÈTE

Service Fret direct en 40 heures2 départs par semaine en Ro/Ro

Depuis SÈTE sur TANGER et NADORCotations et réservations :

Burger-Fé[email protected] - Tél. 04 91 39 93 66

SFC - Tel : 04.91.39.93.60.Email : [email protected]

– SFC –Marseille / Al Khoms (Libye)

Conteneur / RoroConventionnel

TICHY .................................... 4 Juin

Roulant / Conventionnel / ConteneursALgER - ORAn

DAINA ............................................................................... 2 Juin

ORAn - MOSTAgAnEM HANSALAND ..................................................................... 23 Mai

BEJAiA - SKiKDA - AnnABAHANSALAND ..................................................................... 31 Mai

Réception : SOCOMA Poste 44

–––––––––––––52 rue Emmanuel Eydoux - 13016 MARSEiLLE

Tél.: 04.91.14.27.80 - Fax: 04.91.56.65.05/06www.agent-maritime-marseille.com

MARMEDSA MARSEiLLE :Fabien Micaelli : 04 96 17 17 32

[email protected]ébastien Cusson : 04 96 17 17 14

[email protected]

Service ALgÉRiEDépart de Fos-sur-Mer

via BARCELONE sur ALgERiE/ALgER (Port sec)

ves. BF PHILIPP .................. 28 Maives. SMARAGD ................... 4 Juinves. BF PHILIPP .................. 11 Juin

Sloman Neptune Lines

Page 5: Lantenne 23 05 2014

l’antenne - Vendredi 23 mai 2014- 5Prévisions de départs du port de Marseille

Les EUROS de l’ESPOIR®

gEFLUC30, rue Montgrand13006 MARSEiLLE

Téléphone 04.91.33.00.67

Marseille - Tél. 04.91.13.16.16e-mail : [email protected]

ARKASFRAnCE/SMi

Depuis FOS hebdoConteneurs

DAKAR ABiDJAn TEMALAgOS LiBREviLLE

MAURiTAniERéception SEAYARD

LIgNeS RégULIèReSToUR dU MoNde eT INde/MoyeN oRIeNTTransport de marchandises conventionnelles, projets et colis lourds

Départ des ports d’Anvers / Hambourg / gènes ou autres ports en route si aliments suffisants

Hervé MoigneTél. +33 (0) 1 55 81 09 30Mob. +33 (0) 6 10 65 38 30

[email protected]

Elena LazarevaT +33 (0) 1 55 81 09 30

[email protected]

EUROPE TO SOUTH EAST ASIA / FAR EASTRICKMERS SHANGHAI ........ 3 JuinRICKMERS SHANGHAI ........ 13 Juin

EUROPE TO MIDDLE EAST / INDIA

RICKMERS TBN .................... 15 JuinRICKMERS SEOUL ............... 1er Juillet

Marmedsa Paris : [email protected]

RICKMERS GROUP

MedMARSEILLE-FOS /NOVOROSSIYSK

SOTCHI - VLADIVOSTOCKDéparts hebdomadairesRussie + réexpeditionCotations et réservations

[email protected]él. : 04.91.39.93.66

Une course d'avance pour toutes vos courses et transports

urgents, ponctuels ou réguliers.

120, bd de Paris - 13003 MarseilleTél 04.96.15.16.66 - Fax 04.96.15.16.67

C O G E P A R T

Service hebdomadaireMatériels roulant uniquement

Au départ deMarseille

LE PiRÉE - gEMLiKDERinCE

NEPTUNE ODYSSEY ............ 23 MaiNEPTUNE OKEANIS ............. 28 Mai

––––––Pour fret et réservations :

O.T.M.10, place de la Joliette

13002 MARSEiLLETél.: 04.91.91.04.04

Téléfax: 04.91.91.46.56e-mail : [email protected]

Service hebdomadairedepuis FOS

gRÈCE - TURQUiE - LiBAnÉgYPTE - SYRiE - CAnARiES

MER nOiRE - LiBYE_____________

Marseille - Tél. 04.91.13.16.16e-mail : [email protected]

ARKASFRAnCE/SMi

borCHArd lInes ltdSERviCE DiRECT

Full Containers 20'/40' au départ de MARSEILLE

bosphorus serviceMIRIAM BORCHARD ............. 28 MaiKATHERINE BORCHARD ...... 5 JuinLE PiRÉE ................... 4 joursAMBARLi ................... 5 joursgEBZE YiLPORT ...... 6 joursiZMiR .......................... 7 jours

West Mediterraneanservice

JOANNA BORCHARD ......... 28 MaiSARA BORCHARD .............. 4 JuinLiMASSOL ................. 5 joursASHDOD .................... 6 joursHAïFA ......................... 7 joursALExAnDRiE ............ 8 joursMERSin ..................... 9 jours

(transbordement Haïfa) MARMEDSA MARSEiLLE

59, av. André Roussin - BP 106 - 13321 MARSEiLLE Cedex 16Tél. 04 96 17 17 12 / 32 / 09 / 37 — Fax 04 91 09 38 22

Départs de MARSEiLLE/FOSRoulant - Projets - Conventionnel

Service hebdomadaire direct vers la TurquiegEMLiK - DERinCE - YEniKOY

En transbordement via SALERnE :Palerme - Malte - Tunis - Tartous - Le Pirée

Beyrouth - Lattaquié - Al Khoms - AlexandrieGRANDE COLONIA ........................................................ 23 Mai

Réception à FOS : Darse 3 - nicolas Frères–––––––

AMArsud / GRIMALDI

17 A, Av. Robert Schuman - 13002 MarseilleTél. : 04.91.15.44.00 - Fax : 04.91.56.09.10

Groupage direct HebdoDepuis Marseille / Fos sur

Israel - Chypre Asie - Moyen Orient

et bien plus encore !!Tél. 04 91 39 93 58 - [email protected]

Service direct Méditerranée - Afrique de l’OuestMatériel roulant - Project cargo - Conteneurs

Départs tous les 14 jours de Marseille pour :Casablanca - Dakar - Abidjan

Lagos - Cotonou - Loméet en transbordement via Dakar pour :

Banjoul - Conakry - Freetown - Monrovia - Tema - TakoradiDouala - Pointe Noire - Libreville - Boma - Louanda

———————————

GRIMALDI LINES

Grimaldi acl france aGenciesEurope Building - Quay de L’Europe - 76051 Le Havre Cedex

email : [email protected] - Tel. : + 33 2 35 25 90 30

Votre Service de groupage maritimeImport / export

au départ de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyon

vers l’Asie, les Amériques, l’Océaniele Proche et Moyen-Orient

Agence de Lyon9 av des Pays-Bas

BP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86

Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP113

76051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92

Agence de Marseille151 av des Aygalades

13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86

Siège SocialZ.A.C. du Moulin

14 rue du Meunier95700 Roissy en France

Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85

Certificat AEOn°FR00000335

Simplifications douanières/Sécurité et sûreté

Votre Service de groupage maritimeImport / export

au départ de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyon

vers l’Asie, les Amériques, l’Océaniele Proche et Moyen-Orient

Agence de Lyon9 av des Pays-Bas

BP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86

Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP113

76051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92

Agence de Marseille151 av des Aygalades

13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86

Certificat AEOn°FR00000335

Simplifications douanières/Sécurité et sûreté

Siège SocialZ.A.C. du Moulin

14 rue du Meunier95700 Roissy en France

Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85

Page 6: Lantenne 23 05 2014

6 - Vendredi 23 mai 2014- l’antenne

ServicesMaritimes Rouen

ServicesMaritimes Dunkerque

© D

unke

rque

Por

t

© D

unke

rque

Por

t

North West EuropeDUNKERQUE /

ST-PETERSBOURG+ reéxpédition RUSSIE

Départ hebdomadaireService direct

Cotations et réservations

[email protected]él. : 33.3.28.58.05.63

  Le HavreTél. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34

www.agena.fr

Fort de FrancePointe à Pitre

La Havane

ROUEN-CASABLANCAService conteneur

hebdomadairedirect 4 Jours

[email protected]

ROUEN RADICATELFINLANDE – RUSSIE

Nouveau service RO-RO & conventionnel direct sur St Petersbourg

Service conteneur : 20’ / 40’ / 45’ (dry, pallet-wide, high cube, flat) Service conventionnel : colis lourds, matériel roulant, yachts

[email protected]

Service RoRo et conventionnel depuis Rouen

DAKAR, ABIDJAN, TEMA, LAGOS, CONAKRY, LOMÉ,

COTONOU ET [email protected]

  Le HavreTél. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34

www.agena.fr

Fort de FrancePointe à Pitre

La Havane

Une desserte des pays côtiers et de l’hinterland de l’Afrique

au départ de RoUenUne maitrise de bout en bout avec le réseau du groupe Bolloré

NOUAKCHOTTDAKAR

ABIDJANCONAKRY

TEMALOME

COTONOULAGOS

DOUALALIBREVILLE

PORT GENTILPOINTE NOIRE

MOMBASANIAMEY

BAMAKOOUAGADOUGOU

BANGUIN’DJAMENA

KINSHASAPORT LOUIS

ANTANANARIVOLONGONI

POINTE DES GALETSDEGRAD DES CANNES

Le conseil et l’expertise documentaire

www.tsl-nvocc.com

Schedules en ligneContact [email protected] - Téléphone : 02.32.18.83.60

Nouvelles destiNatioNs

Page 7: Lantenne 23 05 2014

Le HavreServicesMaritimes

3 Afrique occidentale et équatoriale

6 Antilles / Amérique centrale

Fort de FrancePointe à Pitre

La Havane

  Le HavreTél. 02 35 19 72 72Fax 02 35 21 42 34

www.agena.fr

5 Amérique du Nord

14 Mer du Nord / Baltique

9 Moyen-Orient

Groupage direct HebdoDepuis Le Havre sur

USA - Argentine - AsieMoyen Orient - Liban

et bien plus encore !!Tél. 02 35 25 57 45 - [email protected]

l’antenne - Vendredi 23 mai 2014- 7

http://www.niledutch.comSERviCE WEST AFRiCA ExPRESS

DiRECT : ABiDJAn - POinTE nOiRELUAnDA - LOBiTO - nAMiBE

Transbordement via POinTE nOiRE :LiBREviLLE - DOUALA - MATADi

BATA - MALABORéexpédition possible depuis Pointe noire sur Cabinda (Angola), Boma (RDC), Soyo (Angola)NILEDUTCH ORYX ................ 29 MailNILEDUTCH LUANDA ........... 9 Juinl

TURQUiE : izmir, Merzin et istambulen transbordement via Leixoes au Portugal

NileDutch France S.A.S.Espace Caillard - 3, rue Louis Eudier

76600 Le HavreBertrand DEMARE 02.77.67.50.01Nathalie LEVEEL 02.77.67.50.03

[email protected]

France

Votre Service de groupage maritimeImport / export

au départ de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyon

vers l’Asie, les Amériques, l’Océaniele Proche et Moyen-Orient

Agence de Lyon9 av des Pays-Bas

BP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86

Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP113

76051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92

Agence de Marseille151 av des Aygalades

13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86

Certificat AEOn°FR00000335

Simplifications douanières/Sécurité et sûreté

Siège SocialZ.A.C. du Moulin

14 rue du Meunier95700 Roissy en France

Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85

Votre Service de groupage maritimeImport / export

au départ de Roissy, Le Havre,Marseille et Lyon

vers l’Asie, les Amériques, l’Océaniele Proche et Moyen-Orient

Agence de Lyon9 av des Pays-Bas

BP 60107 - 69330 MeyzieuTel : +33(0)4 91 53 80 41Fax : +33(0)4 91 67 32 86

Agence Le Havre47 bis, bd de Graville BP113

76051 Le Havre Cedex FranceTel : +33(0)2 35 53 29 59Fax : +33(0)2 35 53 28 92

Agence de Marseille151 av des Aygalades

13344 Marseille cedex 15Tel : +33(0)4 91 53 80 40Fax : +33(0)4 91 67 32 86

Certificat AEOn°FR00000335

Simplifications douanières/Sécurité et sûreté

Siège SocialZ.A.C. du Moulin

14 rue du Meunier95700 Roissy en France

Tel : +33(0)1 30 18 94 00Fax : +33(0)1 39 88 11 85

le HAVre/sT PeTersbourG & ArKHAnGelsK+ reeX russIe/C.e.I. (CnTr drY & reeFer/ConV)

AGENT GÉNÉRAL :LE HAVRE : 02 35 22 81 30

FAX : 02 35 22 44 [email protected]

PARIS : 01 44 09 47 09 - Fax : 01 40 55 05 [email protected]

ARKHANGELSK LINES

aLA RUSSIE ORIENTALE(Vostochniy, Vladivostok, Korsakov,

Petropavlovsk-Kamchatskiy, Magadan)

AU DÉPART DU HAVREAVEC

North West Europedépart hebdomadaire

Cotations et réservations

[email protected]él. : [email protected]él. : 33.3.35.25.57.35

LE HAVREArmAteurs/ConsignAtAires

Société Téléphone Fax Site InternetACL FRANCE 02.35.25.90.30 02.35.25.90.47 www.aclcargo.comAGENA 02.35.19.72.72 02.35.21.42.34 www.agena.frAGENCES MARITIMES ASSOCIEES 02.35.19.83.00 02.35.19.83.13ALIANCA FRANCE 02.35.19.62.40 02.35.19.62.49 www.alianca.com.brALLIANCE EUROPE 02.35.20.53.53 02.35.20.53.86 www.alliance-europe.frAPL FRANCE 02.32.74.89.30 02.32.74.89.79 www.apl.comATL LINES 02.35.42.26.91 02.35.21.31.35 www.atlines.comBURGER FERON 02.32.74.86.20 02.35.19.83.13CFT (CIE FLUVIALE DE TRANSPORT) 02.35.53.50.05 02.35.24.00.52 www.cft.frCHINA SHIPPING FRANCE 02.32.74.04.90 02.32.74.04.99 www.chinashipping.frCLB LINER 02.35.19.73.40 0235197341 www.yml.com.twCMA CGM 02.32.74.16.00 02.35.53.18.98 www.cma-cgm.comCOLIN OLIVIER 02.35.21.11.22 02.35.41.74.89COSCON FRANCE 02.32.92.59.59 02.35.43.64.65 www.coscon-france.frCURRIE SAS 02.32.74.35.35 02.32.74.35.29DELMAS LE HAVRE 02.32.74.10.00 02.32.74.10.10 www.delmas.comEUROPEAN CONTAINERS SERVICES 02.32.92.52.90 02.32.92.52.98 www.ecs.beEVERGREEN SHIP. AGENCY (France SA) 02.32.74.50.60 02.35.53.38.57 www.evergreen-line.comFAUVEDER 02.35.19.34.84 02.35.19.34.94 www.fauveder.comFERON CLEBSATEL 02.35.25.57.28 02.35.53.05.84 www.sealogis.comGRIMALDI LINES 02.35.25.90.20 02.35.25.90.46HAMBURG-SÜD FRANCE 02.35.19.23.00 02.35.19.90.95 www.hamburgsud.comHANJIN SHIPPING 02.35.19.86.46 02.35.22.85.79 www.hanjin.comHAPAG-LLOYD 02.32.74.53.00 02.32.74.52.83 www.hapag-lloyd.comHMM 02.35.19.70.62 02.35.19.70.92 www.hmm21.comHOEGH AUTOLINERS 02.35.53.03.43 02.35.53.02.91 www.hoegh.comHUMANN & TACONET 02.35.19.39.91 02.35.19.39.92 www.humann-taconet.frISAMAR (Ibesnar Sagemar) 02.35.19.85.00 02.35.19.85.01 www.isamar.fr“K” LINE 02.35.19.30.00 02.35.19.62.52 www.klineurope.comLD LINES 02.35.19.78.77 02.35.19.78.93 www.ldlines.frLOGISEINE 02.35.53.50.80 02.35.25.34.46 www.logiseine.comMAERSK LINE 02.32.74.25.50 02.35.53.84.33 www.maerskline.comMARFRET 02.35.21.88.60 02.35.21.88.79 www.marfret.frMOL EUROPE BV 02.32.74.24.00 02.35.41.14.41 www.molpower.comMSC FRANCE 02.32.74.68.00 02.32.74.68.10 www.mscgva.comNAVITAINER 02.35.24.16.66 02.35.53.29.96NECOTRANS 02.35.19.81.00 02.35.22.62.14NILEDUTCH 02.77.67.50.01 www.niledutch.comNYK LINE 02.32.74.54.00 02.32.74.53.99 www.nykline.comOOCL 02.35.19.59.00 02.35.21.56.79 www.oocl.comRSC (RIVER SHUTTLE CONTAINERS) 04.88.91.75.03 04.88.91.75.15 www.rsc.frSAFMARINE 02.35.53.52.00 02.35.53.52.48 www.safmarine.comSAGMAR 02.35.22.81.30 02.35.22.44.65SCAMAR Division HerfurtH SHipping 02.35.19.66.50 02.35.19.66.69 www.scamar-france.comSEA-INVEST SHIPPING AGENCY 02.35.53.51.30 02.35.53.53.71 www.sea-invest-sa.comSHGT 02.32.74.24.89 02.35.21.38.15 www.shgt.frSHIPPING AGENCY SERVICE 02.35.19.17.80 02.35.19.17.81 www.sas-shipping.comSTE FRANCAISE DE CONSIGNATION 02.35.25.57.00 02.35.24.34.56 www.sealogis.comTOS (Trans Ocean Shipping) 02.35.19.73.93 02.35.19.73.99UIM SM 02.35.19.51.51 02.35.19.51.82 www.uim.marine.free.frUMA FRANCE 02.32.72.72.20 02.32.72.72.21 www.uasc.netUNITED ARAB AGENCIES 02.35.19.83.17 02.35.19.83.13 www.uasc.netWATSON BROWN 02.35.19.83.17 02.35.19.83.13 www.royalburgergroup.comWORMS SERVICES MARITIMES 02.35.19.51.51 02.35.19.51.82 www.worms-sm.comZIM FRANCE 02.32.74.95.22 02.32.74.95.23 www.zim.com

Page 8: Lantenne 23 05 2014

8 - Vendredi 23 mai 2014

En baisseEn hausseLes fous de cacao l’ignorent

peut-être mais pas le leader mon-dial du chocolat pour l’industrie et les professionnels : une pénurie de ces précieuses fèves menace, les cours flambant sous l’effet de la de-mande et des spéculateurs. De pas-sage à Paris jeudi 15 mai, Juergen Steinemann, directeur-général de Barry Callebault, groupe mondial basé et coté à Zurich, juge “very cool” les performances de ses pro-duits, en particulier sur les marchés émergents, mais ne cache pas une réelle inquiétude pour l’avenir. “On prend le leadership dans les pays émergents qui représentent désormais 28 % de nos ventes, en hausse de 18 % en un an”, se féli-cite-t-il. Mais “si la consommation dans ces pays, actuellement de 50 g par an et par tête, passe ne serait-ce qu’à 2 kg, la demande deviendra difficile à satisfaire”.

Les stocks de pétrole brut, proches de niveaux record, ont enregistré une chute inattendue la semaine dernière aux États-Unis, selon les chiffres du département américain de l’Énergie (DoE) pu-bliés mercredi 21 mai. Les réserves de brut ont plongé de 7,2 millions de barils, à 391,3 millions, lors de la semaine achevée le 16 mai, sur-prenant les experts interrogés par l’agence Dow Jones Newswires, qui avaient misé à l’inverse sur une progression de 700.000 barils.

Trente-trois personnes ont été bles-sées à la suite de la collision entre un ferry et un cargo mercredi 21 mai à Hong Kong. Les autorités portuaires ont précisé que la collision s’était produite à proximité de l’île de Cheung Chau entre un navire de marchandises chinois du continent et un ferry à grande vitesse. “Un ferry de Macao est entré en colli-sion avec un bateau du continent”, a an-noncé un porte-parole du gouvernement. “Trente et un blessés se trouvent sur le quai tandis que deux autres personnes plus grièvement atteintes ont été hos-pitalisés à Cheung Chau,” a-t-il ajouté, précisant que l’accident s’était produit

aux environs de 23 heures locales. Le ferry a atteint sa destination sur l’île de Hong Kong mais le navire de marchan-dises chinois est toujours sur place. Plusieurs ferries assurent régulièrement

le trajet entre Hong Kong et Macao. Un reportage télévisé de la chaîne d’infor-mations TVB a montré les dommages subis par le ferry à double pont. Selon les médias 162 passagers se trouvaient à bord au moment de l’accident. En no-vembre dernier, un ferry à grande vitesse reliant Hong Kong à Macao est entré en collision avec “un objet non identifié” fai-sant 87 blessés et suscitant des inquié-tudes au sujet de la sécurité maritime dans la région. L’accident faisait suite au naufrage l’année précédente d’un ferry qui avait fait 39 morts et est considéré comme la pire catastrophe maritime de la région en quarante ans.

Collision entre un ferry et un cargo à Hong Kong

MyFerryLink

Le député-maire du Touquet écrit à David Cameron

Le député-maire du Touquet-Paris-Plage (Pas-de-Calais), Daniel Fasquelle (UMP), a écrit mercredi 21 mai au Premier ministre britannique, David Cameron, pour l’“infor-mer de la situation extrêmement préoccupante de la compagnie maritime MyFerryLink”. “Cette compagnie, qui emploie 600 salariés, risque de cesser son activité si l’autorité britannique de la Concurrence (CMA) confirme sa décision préliminaire d’interdire l’ac-cès au port de Douvres aux trois bateaux de MyFerryLink”, écrit Daniel Fasquelle, vice-président de la commission des Affaires économiques de l’Assemblée nationale, dans un courrier rédigé en français et daté de Berck-sur-Mer (Pas-de-Calais).

Daniel Fasquelle ajoute que cette décision “aurait de lourdes conséquences et tou-cherait notamment de plein fouet le département du Pas-de-Calais, qui connaît par ailleurs déjà un taux de chômage excessivement élevé”, et il demande au Premier mi-nistre britannique “de permettre à MyFerryLink de continuer son activité”.

Le député européen gilles Pargneaux, tête de liste PS dans la circonscription Nord-Ouest, a qualifié mercredi 21 mai l’annonce de l’autorité britannique de la concurrence d’“incompréhensible” et a appelé “le prochain Conseil des ministres européens des transports à se saisir de ce dossier”. “Il faut maintenant que la Commission européenne se prononce sur ce dossier face à la divergence d’interprétations entre les autorités de la concurrence française et britannique”, a ajouté Gilles Pargneaux.

L’autorité britannique de la Concurrence (CMA) a confirmé mardi 20 mai, dans une décision préliminaire, l’interdiction faite aux ferries MyFerryLink (groupe Eurotunnel) d’opérer depuis le port de Douvres, principal point d’entrée du trafic transmanche en Grande-Bretagne. Les ferries de MyFerryLink appartiennent à Eurotunnel mais sont exploités par une coopérative de salariés (Scop) bâtie sur les ruines de feu le groupe public SeaFrance, et qui emploie quelque 533 Français et 70 Britanniques. La CMA a aussi rejeté, là encore de manière provisoire, une solution consistant à laisser la coo-pérative de salariés opérer seule la liaison, indépendamment d’Eurotunnel. Elle rendra son avis définitif mi-juin.

Réactions...

RelaxeLes quatorze opposants au projet

d’aéroport de Notre-Dame-des-Landes qui s’étaient introduits en janvier 2013 dans la propriété du milliardaire François Pinault à Grosrouvre (Yvelines) ont été relaxés mercredi 21 mai par la cour d’appel de Versailles. La cour a pro-noncé une nullité de procédure, “les éléments des délits n’étant pas réunis” et a par conséquent ordonné la relaxe des jeunes gens qui étaient poursuivis entre autres pour “violation de domicile” et “menace de mort”.

MouvementMuriel Pénicaud a été nommé

mercredi 21 mai en conseil des mi-nistres présidente de l’Agence fran-çaise pour les investissements inter- nationaux (AFII) chargée de la pro-motion, la prospection et l’accueil des investissements internationaux en France. Muriel Pénicaud devrait éga-lement être nommée aujourd’hui di-rectrice générale d’Ubifrance, l’agence chargée de l’accompagnement des petites et moyennes entreprises et des entreprises de taille intermédiaire à l’export. Sa mission sera de fusionner les deux agences en une seule entité présente dans 70 pays et qui emploiera 1.500 personnes.

IndemnisationsBP a annoncé mercredi 21 mai qu’il

allait faire appel devant la Cour su-prême des États-Unis des dommages réclamés par les entreprises après la marée noire de 2010, arguant que certaines pertes encourues n’ont rien à voir avec la pollution engendrée par l’explosion de la plateforme Deepwater Horizon.

RecherchesLes recherches sous-marines

ont repris hier dans l’océan Indien pour tenter de retrouver le Boeing de Malaysia Airlines disparu le 8 mars peu après son décollage de Kuala Lumpur avec 239 passagers et membres d’équi-page. L’Australie dirige les opérations de recherche dans les eaux agitées du Sud de l’océan Indien, à des centaines de kilomètres de ses côtes occidentales, à l’aide d’un robot sous-marin américain, le Bluefin-21, en attendant des équipe-ments supplémentaires.

EmploiAirbus Group a accepté de ne pro-

céder à aucun licenciement avant fin 2016 dans le cadre de la restructuration de ses activités dans la défense et l’es-pace, a indiqué mercredi 21 mai le plus grand syndicat du groupe, IG Metall. Le syndicat allemand a annoncé un accord entre la direction et le comité d’entreprise européen, confirmant les informations déjà recueillies auprès des syndicats français. “Les licenciements économiques sont exclus jusqu’au 31 décembre 2016”, selon son texte.

MobilisationUne partie des salariés d’Alstom, in-

quiets de voir le groupe démantelé en cas de rachat par GE ou Siemens, ont débrayé mercredi 21 mai sur plusieurs sites en France et une manifestation a réuni environ 150 personnes devant Bercy pour demander “une entrée de l’État au capital du groupe”.

l’antenneÉdité par la SMECI

sArl au capital de 102.300 eurosR.C. 447 889 395 00037

Siège social : 32, avenue André-RoussinBP 36 - 13321 Marseille Cedex 16ISSN 0395-8582 - CPPAP 0313T79480

Dépôt Légal : 01 mars 2013Gérant : Jacques RICCOBONO

Directeur de la publication :Jacques RICCOBONO

————Tél. : 04.91.33.25.81 - Fax : 04.91.55.58.97

Site internet : www.lantenne.com

Publicité : Directeur commercial :

F. Revenaz 04.91.13.71.60Normandie : F. Papion : 06.21.88.97.42Annonces maritimes : 04.91.33.83.02

Abonnement : 04.91.13.71.62 Rédaction :

V. Grunchec : [email protected]@lantenne.com

[email protected]——————

Cette publication peut être utilisée dans lecadre de la formation professionnelle continue

Le Havre

Colloque sur le développement portuaire

Le laboratoire Idees-Le Havre de l’Université du Havre, associé au CNRS, organise un colloque international sur les ports, le transport maritime et le dé-veloppement régional les jeudi 12 et vendredi 13 juin 2014 à l’Université du Havre. Cette manifestation sous-titrée “L’Adaptation des acteurs portuaires aux aléas de la mondialisation”, s’in-tègre dans le projet de recherche Devport, qui regroupe des chercheurs attachés à différents laboratoires et universités françaises.

Celui-ci consiste à constituer un réseau diffusant, dans la sphère aca-démique et dans le monde profes-sionnel maritime et portuaire, des données issues de la recherche en transports maritimes, sur les impacts territoriaux, notamment économiques.

Ce colloque réunira une qua-rantaine de professionnels et chercheurs (géographes, histo-riens, aménageurs, urbanistes, économistes et spécialistes des transports internationaux de marchandises) qui interviendront sur les stratégies d’hinterland, l’intermodalité, la gouvernance et l’aménagement portuaire, le dévelop-pement durable ou encore l’activité de croisière.

Franck AnDRÉ

Agenda...