L‘anniversaire de Milly

L‘anniversaire de Milly

Le mondede Milly

Comme l‘anniversaire de Milly approche, elle voudrait organiser une belle fête.



J‘aimerais inviter tous mes amis.

Tous? Ils sont nombreux…

Salut Enrico!

Je t‘attends à ma fête.

Merci, je peux amener mes

frères?

J‘amènerai mon petit-fi ls.

Il me faut beaucoup de place

pour loger tous mes amis.

Super idée, ils ont un grand

jardin.Un joli coin serait nécessaire…

Demandons aux amis Schär…

Merci pour l‘invitation, je

viendrai avec mes cousins!


Cette année, Schär fête son 30ème anniversaire!

Vous aimeriez venir à mon

anniversaire?Volontiers,

nous organisons aussi une fête!

Ce serait magnifi que!

Et si nous le faisions ensemble…?


Salut les cigales!

Hihihi… ça

chatouille!

Tant de mouches…

tous

Nous viendrons

pour te souhaiter

un bon anniversaire!

J‘attends tout le monde, c‘est

bien clair?

On t‘apportera un joli cadeau.


Les chenilles, les grenouilles, les grillons, les cigales, les mouches et maintenant les abeilles de la ruche…

Bien, je lui apporte

l‘invitation.

La reine est le plus vieil insecte

que je connais. J‘aimerais bien

l‘inviter.

Bonne idée, sans elle la fête

ne serait pas complète.


Tout est prêt et la fête commence bientôt. Quelques-amis sont déjà dans le jardin des Schär.

Bon anniversaire!

Merci!

Non! Quel dommage!

Je regrette, mais la reine ne peut

pas venir.

Félicitations Milly!

Vive Milly!Appelons-la!…


La ruche n‘est pas loin…

Je n‘ai pas l‘impression que tu

sois malade.

Allez viens…Lève-toi!

Où es-tu?

Abeille… Reine abeille?

Je regrette, mais je ne peux

pas venir à ta fête, je suis fatiguée, plutôt

je suis malade…


La reine abeille est triste, parce que son vieux corps a perdu de sa couleur avec le temps.

J‘ai une idée, viens Billy!

Vois-tu, c‘est pour cela que je ne peux

pas venir à ta fête. Je suis vieille et moche!

Ce n‘est pas vrai, tu es seulement un peu...

Un peu pâle!


D‘accord.

C‘est joli! Qu‘est-ce que

c‘est?

Un manteau. Une dernière fl eur et

je suis prête.

Aide-moi à cueillir beaucoup

de fl eurs multicolores.


Tu es la plus belle reine abeille

que j‘ai vue.

Merci ma chère, merci pour

le manteau!Maintenant,

retournons à la fête!


Maintenant, plus personne ne manque à ma fête. Elle peut commencer.

Félicitations Milly!

Super!

Vive Milly!Ils sont là!

Merci Schär!

Félicitations!


La fête a commencé. Les tables sont couvertes de petits pains garnis, de tartelettes et de biscuits. Il y a aussi assez de boissons: thé, limonade à l‘orange et tant de bonbons de fruit.

Bon anniversaire, Milly! Merci!


Tout est bien à sa place? Si quelque chose n‘est pas à sa place, il faut le trouver tout de suite avant que la fête ne commence!

Peut-être qu‘ils sont tombés…

Vite, cherchons-les, ils doivent bien être

quelque part…

Comment est-ce possible? Ils étaient

encore là avant…

Ici, il manque un verre et une assiette,

là-bas, une cuiller, une fourchette et un

couteau!

Viens, aide-nous à chercher!

Viensà c


C‘est l‘heure d‘ouvrir les cadeaux.

Merci, c‘est magnifi que!

Je l‘ai fait moi-même…

Pourquoi des visages aussi

sérieux?

Quelque chose d‘étrange est

arrivé…

C‘est horrible!

Nos cadeaux ont disparu!


Les abeilles ont offert un livre, un collier, un ballon, une petite auto et une longue-vue à Milly. Mais où peuvent-ils bien être?

Vite, fouillez partout! Qui sait

où ils sont…


e-nous her!


La musique ne doit pas manquer à une belle fête.

La la la…

Alors, vous êtes prêts?

Nos instruments ont

disparu!

Non, nous ne pouvons pas

chanter…

????


Mais où sont donc nos instruments de musique? De la caisse, il manque un violon, une fl ûte, une trompette, un trombone et même un triangle.

Cherchons-les!

Je regarde ici, toi là-bas!


Vienà L‘anniversaire de Milly

Tout est enfi n en ordre.

Où est Billy?Il est allé au

magasin pour chercher des biscuits.

Qui sait ce qu‘il fait…Le mieux est d‘aller

le chercher!


Billy… où es-tu?

Ah! C‘est là que tu étais! Attention!

A l‘aide…


Hmmh…excellent! Goûte donc les noix…

Je sais que c‘est bon, mais regarde le chaos que

nous avons causé! Deux minutes et il ne reste même

plus de miettes…

Aucun problème. Je remets tout

en ordre.

Hmmh…excellent!


Un moment et le magasin sera de nouveau propre. Les biscuits ne sont pas tous à leur place, Billy en a mangé quelques-uns, les abeilles d‘autres… et maintenant il en manque cinq.

Vite, vite, trouvez-les!


Viensà c


Le fête est fi nie et le moment est venu de se dire adieu.

C‘était une belle fête,

merci! Merci à toi!

Nous nous revoyons demain à l‘étang!

Je viendrai!


Madame Moustique voudrait aussi rentrer, elle recompte ses petits, mais il en manque cinq… Où ont-ils bien pu se cacher?

93… 94… 95…


e-nous her!


La fête d‘anniversaire est fi nie et maintenant il faut tout ranger.

Aide-moi!

Qu‘est-ce que c‘est que

ce bruit?


Beo! Réveille-toi!

Hein…?


Beo est un jeune coléoptère et un ami de Milly et de Billy. Il est très gentil, mais il cause souvent bien du désordre. C‘est le roi du chaos.

Quel bon petit somme!

Attention! Je l‘ai!


D‘accord, mais fais attention!

Un plum cake…Je le mangerais

presque!

Eh!…

Bon…

Stop!


Beo, s‘il te plaît, enlève ça!

D‘abord, nous devons ranger!

J‘aimerais aussi aider!

Non!

Noooon!

S‘il vous plaît…nous le faisons

seulsL‘anniversaire de Milly

Attention, jeune homme!

Viens, je te raccompagne à la

maison!

On le sait!

J‘habite dans le bouleau, seulement

à quelques mètres de la rivière…


Notre toile d‘araignée!

Oh là là…

Je ne l‘ai pas fait exprès,

pardon…

Allez tout le monde!

Excusez-moi chère madame!


Regarde, ma maison est

en bas!

Regarde où tu voles!

Beooo…

Eh!

Ohooo...L‘anniversaire de Milly

Au secours! Je ne sais pas nager!

Du calme, on arrive!

Allez viens, tourne-toi!

Je ne peux pas, j‘ai peur!


Ramenez-moi à la rive…

Halte, ne bougez pas!

Et en bas…Qu‘est-ce qui se

passe là-bas?L‘anniversaire de Milly

Tiens-toi près du fi let de pêcheur!

hi hi hi …ça chatouille! C‘était un

plaisir pour moi!

Merci beaucoup, Monsieur Grillo!


Ahaaa…

Vive Milly!

Vive Billy!

Vive Beo, le coléoptère!


L‘anniversaire de Milly

Documents

Transcript of L‘anniversaire de Milly