L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec...

17
Toutes les solutions solaires thermiques adaptées à l’habitat individuel Chauffer son eau et sa maison avec le soleil Édition : septembre 2016 AGIR ! L’habitat

Transcript of L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec...

Page 1: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Toutes les solutions solaires thermiques adaptées à l’habitat individuel

Chauffer son eau

et sa maison

avec le soleil

Édition : septembre 2016

AGIR !L’habitat

Page 2: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

introductionsommaire glossaire

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil 2•3

CSTB �'IRXVI�WGMIRXM½UYI�IX� XIGLRMUYI�HY�FlXMQIRX SVKERMWQI�TYFPMG�GLEVKq�HI�PE� GIVXM½GEXMSR�HIW�GSQTSWERXW�IX� TVSGqHqW�HI�GSRWXVYGXMSR��QEVUYI�'78&EX ��-P�KrVI�PE�TVSGqHYVI�HIW�§�EZMW�XIGLRMUYIW� ��TSVXERX�RSXEQQIRX�WYV�PIW�GETXIYVW�WSPEMVIW�

CESI GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�MRHMZMHYIP�

Circulation forcée QMWI�IR�QSYZIQIRX�HY�PMUYMHI� GEPSTSVXIYV�k�P´EMHI�H´YRI�TSQTI�UYERH�WE�XIQTqVEXYVI�HqTEWWI�GIPPI�HI�P´IEY�WERMXEMVI�HY�FEPPSR�

ECS IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�

Énergie d’appoint qRIVKMI��KE^��½SYP��FSMW��qPIGXVMGMXq© YXMPMWqI�TSYV�GSQTPqXIV�SY�VIPE]IV�P qRIVKMI�WSPEMVI�IR�GEW�H´IRWSPIMPPIQIRX�MRWYJ½WERX�SY�RYP�

Liquide caloporteur IR�KqRqVEP��QqPERKI�H´IEY�IX�H´ERXMKIP�EWWYVERX�PI�XVERWTSVX�HI�P´qRIVKMI� XLIVQMUYI�HY�GETXIYV�ZIVW�PI�FEPPSR�H´)'7�SY�ZIVW�PI�W]W�XrQI�HI�GLEYJJEKI�

Plancher chauffant basse température HMWTSWMXMJ�HI�GLEYJJEKI�MRXqKVq�k� YRI�HEPPI�HI�FqXSR��HMQIRWMSRRq�TSYV�UYI�WE�XIQTqVEXYVI�HI�WYVJEGI�VIWXI�QSHqVqI��IRZMVSR�����' �

Plancher solaire direct (PSD®) QEVUYI�GSQQIV�GMEPI�HqWMKRERX�YR�X]TI�HI�W]WXrQI�WSPEMVI�GSQFMRq�VqTERHY�IR�*VERGI��-P�EWWSGMI�HIW�GETXIYVW�WSPEMVIW�XLIVQMUYIW�IX� YR�TPERGLIV�GLEYJJERX�FEWWI� XIQTqVEXYVI�WIVZERX�k�PE�JSMW�TSYV�PI�WXSGOEKI�IX�GSQQI�qQIXXIYV�HI�GLEPIYV��WERW�qGLERKIYV�MRXIVQqHMEMVI�

SSC W]WXrQI�WSPEMVI�GSQFMRq�TSYV� PI�GLEYJJEKI�IX�PE�TVSHYGXMSR� H´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�

Solar Keymark QEVUYI�IYVSTqIRRI�HqZIPSTTqI� WYV�PE�FEWI�HIW�RSVQIW�IYVSTqIRRIW�GIVXM½ERX�PIW�GETXIYVW�WSPEMVIW�IX�PIW�')7-��

Thermosiphon HERW�YR�')7-�IR�XLIVQS�WMTLSR��PI�PMUYMHI�GEPSTSVXIYV�VqGLEYJJq�HERW�PIW�GETXIYVW�WSPEMVIW�WI�HMPEXI��IX��TPYW�PqKIV��QSRXI�REXYVIPPIQIRX�ZIVW�PI�FEPPSR�HI�WXSGOEKI��-P�IWX�VIQTPEGq�TEV�PI�PMUYMHI�VIJVSMHM�HIWGIRHERX�HY�FEPPSR�

8SYW�PIW�KYMHIW�IX�½GLIW�HI�P´%()1)

sont consultables sur :

[[[�EHIQI�JV�KYMHIW�½GLIW�pratiques

Les guides peuvent être

commandés auprès de :

www.ademe.fr/contact

Des solutions durables avec le solaire thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Se poser les bonnes questions avant de se lancer . . . . . .41E�QEMWSR�IWX�IPPI�EHETXqI�# . . . . . . . . . . 4

(IW�HqQEVGLIW�WSRX�IPPIW� RqGIWWEMVIW�# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Fiable et robuste, le chauffe-eau solaire individuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64SYVUYSM�GLSMWMV� YR�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�MRHMZMHYIP�? . . 6

'SQQIRX�pE�QEVGLI�# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

(qGSYZVMV�PIW�HMJJqVIRXW�')7-� . . . . . . 11

6qYWWMV�P´MRWXEPPEXMSR� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

)R�VqWYQq��PIW�GSRWIMPW� HI�P´%()1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Se chauffer avec le soleil, les systèmes solaires combinés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195YI�TIYX�SR�EXXIRHVI� H´YR�W]WXrQI�WSPEMVI�GSQFMRq�# . . . . 19

'SQQIRX�pE�QEVGLI�#� . . . . . . . . . . . . . . . . . . ��

6qYWWMV�P´MRWXEPPEXMSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ��

Financer et pérenniser votre installation . . . . . .260I�GS�X�H´YRI�MRWXEPPEXMSR�WSPEMVI�XLIVQMUYI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .��

'LSMWMV�PI�FSR�QEXqVMIP�IX�PI�FSR�MRWXEPPEXIYV� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���

9R�IRXVIXMIR�TIY�GSRXVEMKRERX� . . . ��

Pour en savoir plus 31

L’ADEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Des solutions durables

%:)'�0)�730%-6)�8,)61-59)0qRIVKMI�WSPEMVI�IWX�HMWTSRMFPI�TEVXSYX��KVEXYMXI�k�P´YWEKI��EFSRHERXI��MRqTYMWEFPI�IX�RSR�TSPPYERXI�� -P�IWX�WMQTPI�HI�PE�GETXIV�TSYV�TVSHYMVI�HI�PE�GLEPIYV���0IW�MRWXEPPEXMSRW�HI�GLEYJJI�IEY�IX�HI�GLEYJJEKI�WSPEMVIW�WSRX�FMIR�EHETXqIW�k�YR�YWEKI�MRHMZMHYIP��)PPIW�TIVQIXXIRX�HI�JSYVRMV�YRI�TEVX�MQTSVXERXI�HIW�FIWSMRW�HI�GLEPIYV�TIRHERX�HI�RSQFVIYWIW�ERRqIW�KVlGI�k�PIYV�½EFMPMXq��0IYVW�TVM\�GSRREMWWIRX�TIY�HI�¾YGXYEXMSRW��'IW�MRWXEPPEXMSRW�SRX�EYWWM�P´EZERXEKI�HI�HMQMRYIV�PIW�VINIXW�HI�TSPPYERXW�IX�HI�KE^�k�IJJIX�HI�WIVVI�KqRqVqW�TEV�RSW�PSKIQIRXW�

Pour vous chauffer et produire de l’eau chaude sanitaire, pensez à l’énergie solaire.

Le solaire : une énergie, deux usages

-P�RI�JEYX�TEW�GSRJSRHVI����P´YXMPMWEXMSR�HI�P´qRIVKMI�WSPEMVI�pour produire de la chaleur

par le biais de capteurs solaires thermiques ;

��P´YXMPMWEXMSR�HI�P´qRIVKMI�WSPEMVI�pour produire de l’électricité

par le biais de panneaux solaires

constitués de cellules photo-voltaïques.

���+YMHI�HI�P´%()1)�§�4VSHYMVI�HI�P´qPIGXVMGMXq� KVlGI�k�P´qRIVKMI�WSPEMVI�

Page 3: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil 4•5

Se poser les bonnes questions AVANT DE SE LANCER

Se poser les bonnes questionsAVANT DE SE LANCER8SYXIW�PIW�WMXYEXMSRW�IX�XSYXIW�PIW�QEMWSRW�RI�WSRX�TEW�MHqEPIW�TSYV�MRWXEPPIV�YR�qUYMTIQIRX�WSPEMVI�XLIVQMUYI��4IXMX�VETTIP�HI�GI�UY´MP�JEYX�WEZSMV�EZERX�HI�WI�PERGIV©

(IW�GSRWIMPW�TIVWSRREPMWqW

Pour mettre au point votre

projet, vous renseigner sur

le matériel, préciser les aides

½RERGMrVIW�EY\UYIPPIW�ZSYW�pouvez avoir droit, consultez

les conseillers des Points

6qRSZEXMSR�-RJS�7IVZMGI��� ils vous accompagnent

gratuitement dans la réalisation

de votre projet de rénovation

ou de construction neuve.

0 808 800 700

0 808 800 700

renovation-info-service.gouv.fr

renovation-info-service.gouv.fr

1E�QEMWSR�IWX�IPPI�EHETXqI�#%ZERX�H´MRWXEPPIV�GLI^�ZSYW�YR�GLEYJJI�IEY�SY�YR�GLEYJJEKI�WSPEMVIW��ZqVM½I^�GIVXEMRW�TSMRXW�MQTSVXERXW��7´MPW�RI�WSRX�TEW�VIQTPMW��MP�WIVE�TIYX�sXVI�MQTSWWMFPI�SY�TIY�MRXqVIWWERX�HI�QIRIV�k�FMIR�ZSXVI�TVSNIX�

4SYV�MRWXEPPIV�PIW�GETXIYVW��ZSYW�HIZI^�HMWTSWIV��

H´YRI�WYVJEGI�WYJ½WERXI�����k���Q��TSYV�YR�GLEYJJI�IEY�����k����Q��TSYV�YR�GLEYJJEKI��3R�PE�XVSYZI�KqRqVEPIQIRX�sur le

toit��QEMW�EYWWM�IR�JEpEHI��WYV�YR�EYZIRX©�)PPI�TIYX�QsQI�WI�WMXYIV�à côté de la maison��TSYVZY�UY´MP�RI�WSMX�TEW�RqGIWWEMVI�H´MRWXEPPIV�HI�PSRKYIW�XY]EYXIVMIW���

H´YRI�WYVJEGI�bien orientée��MHqEPIQIRX�TPIMR�WYH��QEMW�EYWWM�EGGITXEFPI�EY�WYH�IWX�SY�EY�WYH�SYIWX ���

H´YRI�WYVJEGI�dégagée��WERW�SQFVIW�TSVXqIW�TEV�HIW�EVFVIW�SY�HIW�MQQIYFPIW�ZSMWMRW�

Les solutions solaires pour une maison neuve

0E�VqKPIQIRXEXMSR�XLIVQMUYI�en vigueur pour les bâtiments

RIYJW��68����� �MQTSWI�PI�VIGSYVW�k�YRI�WSYVGI�H´qRIVKMI�renouvelable en maison

individuelle ou accolée.

7M�PE�WMXYEXMSR�HI�ZSXVI�QEMWSR�le permet, le constructeur

vous proposera certainement

P´qRIVKMI�WSPEMVI�XLIVQMUYI��

(IW�HqQEVGLIW�WSRX�IPPIW�RqGIWWEMVIW�#4PYWMIYVW�HqQEVGLIW�WSRX�MRHMWTIRWEFPIW�

%YTVrW�HI�ZSXVI�QEMVMI4SYV�YR�projet neuf��PI�permis de construire�HSMX�MRGPYVI�P´qUYM�TIQIRX�WSPEMVI�TVqZY�� .SMKRI^�k� PE�HIQERHI�HI�TIVQMW YRI�attestation�MRHMUYERX�HI�UYIPPI�JEpSR�ZSYW�EZI^�VIGSYVW�k�YRI�WSYVGI�H´qRIVKMI�VIRSYZIPEFPI�HERW�ZSXVI�TVSNIX��7M�ZSYW�ZSYW�HqGMHI^�ETVrW� PI�HqT|X�HI�ZSXVI�TIVQMW��ZSYW�TSYZI^�HqTSWIV�YR�QSHM½GEXMJ�HI�TIVQMW�HI�GSRWXVYMVI�EYTVrW�HI�ZSXVI�QEMVMI�4SYV�YRI�maison existante�� P´MRWXEPPEXMSR�HI�GETXIYVW�WSPEMVIW�RqGIWWMXI�YRI�EYXSVMWEXMSR�H´YVFERMWQI��6ETTVSGLI^�ZSYW�HI�ZSXVI�QEMVMI�UYM�ZSYW�MRHMUYIVE�PI�HSGYQIRX�k�VIQTPMV��PI�TPYW�WSYZIRX�YRI�déclaration préalable�

'SRWYPXI^�PIW�HSGYQIRXW�H´YVFERMWQI

(IW�HMWTSWMXMSRW�WTqGMEPIW�WYV�P´EWTIGX�HI�ZSXVI�LEFMXEXMSR�I\MWXIRX�TIYX�sXVI�HERW�ZSXVI�commune (pente des toits,

GSYPIYVW��QEXqVMEY\ �� 'IW�TVqGMWMSRW�MR¾YIVSRX� sur le choix et la disposition

des capteurs.

%YTVrW�HI�P´EVGLMXIGXI�HIW�FlXMQIRXW�HI�*VERGI7M� ZSXVI�QEMWSR�IWX� WMXYqI�IR�TqVMQrXVI�HI� WMXI� MRWGVMX�SY�GPEWWq��ZSYW�HIZI^�SFXIRMV�YR�EZMW�JEZSVEFPI�HI�P´architecte des

bâtiments de France��4SYV�JEZSVMWIV�PI�WYGGrW�HI�ZSXVI�TVSNIX��MP�IWX�MQTSVXERX�HI�PI�TVqWIRXIV��ZME�YRI�réunion de faisabilité��EY\�MRWXVYGXIYVW�H´YVFERMWQI�HI�PE�GSQQYRI�IX�EY\�EVGLMXIGXIW�HIW�FlXMQIRXW�HI�*VERGI�

%YTVrW�HI�ZSXVI�EWWYVIYV9RI� MRWXEPPEXMSR� WSPEMVI� TIYX� IRXVEwRIV� YRI� WYVTVMQI� GLI^�GIVXEMRW�EWWYVIYVW��(IW�GETXIYVW�WSPEMVIW�RSR�MRXqKVqW�HERW�PE�XSMXYVI�HSMZIRX�sXVI�HqGPEVqW�k�P´EWWYVIYV�

Page 4: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil 6•7

Fiable et robuste, LE CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL

Fiable et robuste,LE CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL0I�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�MRHMZMHYIP��')7- �IWX�PE�WSPYXMSR�WSPEMVI�XLIVQMUYI�PE�TPYW�WMQTPI�k�QIXXVI�IR�®YZVI��+VlGI�k�YR�TVMRGMTI�½EFPI��MP�TIVQIX�HI�GLEYJJIV�YRI�TEVXMI�HI�P´IEY�WERMXEMVI�HI�PE�QEMWSR��(MJJqVIRXIW�WSPYXMSRW�XIGLRMUYIW�WSRX�TSWWMFPIW��IR�JSRGXMSR�HI�ZSW�FIWSMRW��HIW�GSRHMXMSRW�H´MRWXEPPEXMSR�IX�HI�ZSW�HMWTSRMFMPMXqW�½RERGMrVIW�

Dans l’ancien ou le neuf, partout en France, plusieurs possibilités s’offrent à vous pour produire de l’eau chaude avec le soleil.

4SYVUYSM�GLSMWMV�YR�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�MRHMZMHYIP�#9R�qUYMTIQIRX�HYVEFPI&MIR� GSRpYW�� FMIR� YXMPMWqW� IX� VqKYPMrVIQIRX� IRXVIXIRYW�� PIW�qPqQIRXW�H´YR�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�MRHMZMHYIP�SRX�YRI�durée de

vie de��

��� k� ��� ERW� TSYV�HIW� GETXIYVW� TPERW� HI�UYEPMXq��'IVXEMRW�GSRWXVYGXIYVW�PIW�KEVERXMWWIRX����ERW��

���k����ERW�TSYV�YR�FEPPSR�TIVJSVQERX��EZIG�YR�WYMZM�VqKYPMIV��

IRZMVSR����ERW�TSYV�PI�GMVGYPEXIYV��PIW�WSRHIW�HI�XIQTqVEXYVI�IX�PE�VqKYPEXMSR�

9RI�GSYZIVXYVI�MRXqVIWWERXI�HIW�FIWSMRW9R�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�TIYX�GSYZVMV��WIPSR�PE�VqKMSR�IX�PE�XEMPPI�HI�P´MRWXEPPEXMSR��

���k����HIW�FIWSMRW�QS]IRW�ERRYIPW�H´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI��

PE�totalité�HIW�FIWSMRW�k�PE�FIPPI�WEMWSR��GI�UYM�TIVQIX�H´qXIMRHVI�GSQTPrXIQIRX�PE�GLEYHMrVI�IR�qXq�

9R�FMPER�qGSPSKMUYI�JEZSVEFPI9R�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�RI�VINIXXI�TEW�HI�'32, ni de polluant

UYERH�MP�JSRGXMSRRI��-P�GSRWSQQI�TIY�H´qPIGXVMGMXq��YRMUYIQIRX�TSYV�PI�GMVGYPEXIYV ��0YWEKI�H´YR�')7-�k�PE�TPEGI�H´YR�GLEYJJI�IEY�k�KE^�GPEWWMUYI�HMQMRYI�PIW�VINIXW�HI�KE^�k�IJJIX�HI�WIVVI�HI�����k�TPYW�HI������WIPSR�P´ETTSMRX�YXMPMWq�0I�QEXqVMIP�GSRWXMXYERX�YR�')7-��IR�TEVXMGYPMIV�PIW�GETXIYVW �IWX�IR�KVERHI�TEVXMI�recyclable��0qRIVKMI�YXMPMWqI�TSYV�JEFVMUYIV�P´qUYMTIQIRX est compensée

par sa faible consommation�UYERH�MP�JSRGXMSRRI��%Y�XSXEP�� MP�GSRWSQQI�FIEYGSYT�QSMRW�H´qRIVKMI�UY´YR�FEPPSR�qPIGXVMUYI�SY�UY´YR�GLEYJJI�IEY�k�KE^���-P�IWX�TSWWMFPI�H´YXMPMWIV�P´IEY�GLEYHI�WSPEMVI�TSYV�PI�PEZI�ZEMWWIPPI�SY�PI�PEZI�PMRKI�IR�QIXXERX�YR�QMXMKIYV�k�P´IRXVqI�HI�PE�QEGLMRI��'IPE�TIVQIX�H´qGSRSQMWIV�HI�P´qPIGXVMGMXq�GSRWEGVqI�LEFMXYIP�PIQIRX�EY�GLEYJJEKI�HI�P´IEY��IEY�WSPEMVI������'��IEY�HI�ZMPPI����k����' �* source : projet ESTHACE, ADEME 2009

'SQQIRX�pE�QEVGLI�# Un principe simple

9R�XY]EY�H´EVVSWEKI�HI�GSYPIYV�WSQFVI��PEMWWq�EY�WSPIMP��EFWSVFI�PI�VE]SRRIQIRX�WSPEMVI���P´IEY�HERW�PI�XY]EY�HIZMIRX�VETMHIQIRX�GLEYHI�'´IWX�WYV�GI�TVMRGMTI�qPqQIRXEMVI�UYI�W´ETTYMI�PE�XIGLRSPSKMI�HY�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�XLIVQMUYI��)PPI�E�qXq�TIVJIGXMSRRqI�TSYV�JSYVRMV�HI�P´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�IR�UYERXMXq�WYJ½WERXI�IX�k�YRI�XIQTqVEXYVI�EHqUYEXI�TSYV�WEXMWJEMVI��IR�TEVXMI�SY�IR�XSXEPMXq�PIW�FIWSMRW�HSQIWXMUYIW�H´YR�JS]IV�

Page 5: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil �•9

Fiable et robuste, LE CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL

)\IQTPI�HI�')7-�k�qPqQIRXW�WqTEVqW��ZSMV�TEKI���

Circulateur

Sonde de température

Sonde de température

Circuit primaire

Circuit d’eau chaude sanitaire

� 0IW�GETXIYVW�WSPEMVIW�XLIVQMUYIW���MPW�XVERWJSVQIRX�PI�VE]SR�RIQIRX�WSPEMVI�IR�GLEPIYV��0I�¾YMHI�GEPSTSVXIYV�UYM�]�GMVGYPI�WI�VqGLEYJJI��

2 Les circuits���PI�GMVGYMX�TVMQEMVI�S��GMVGYPI�PI�¾YMHI�GEPSTSVXIYV��HERW�PE�GMVGYPEXMSR�JSVGqI��YRI�TIXMXI�TSQTI�qPIGXVMUYI��ETTIPqI�PI�GMVGYPEXIYV��QIX�IR�QSY�ZIQIRX�PI�¾YMHI�GEPS�TSVXIYV�PSVWUY´MP�IWX�TPYW�GLEYH�HERW�PI�GETXIYV�UYI�HERW�PI�FEPPSR �IX�PI�GMVGYMX�H´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�

3 La régulation���WSR�V|PI�IWX�HI�HSRRIV�PE�TVMSVMXq�k�P´qRIVKMI�WSPEMVI�GLEUYI�JSMW�UYI�GIPPI�GM�IWX�HMWTSRMFPI��)PPI�GSQQERHI�PI�JSRGXMSRRIQIRX�HY�GMVGYPEXIYV��)PPI�HSMX�EYWWM�QSHYPIV�P´qRIVKMI�H´ETTSMRX�k�ETTSVXIV�TSYV�EWWYVIV�PE�TVSHYGXMSR�HI�GLEPIYV�IR�GEW�H´IRWSPIMPPIQIRX�MRWYJ½WERX��

4 Le ballon���PI�¾YMHI�GEPSTSVXIYV�IR�TVSZIRERGI�HY�GETXIYV�]�GrHI�WIW�GEPSVMIW�k�P´IEY�WERMXEMVI�TEV�PI�FMEMW�H´YR�qGLERKIYV�HI�GLEPIYV��TYMW�VITEVX�ZIVW�PI�GETXIYV�S��MP�IWX�GLEYJJq�k�RSYZIEY��-P�MRGPYX�YR�qGLERKIYV�EZIG�PI�W]WXrQI�H´ETTSMRX��

5 0 ETTSMRX���TEVXSYX�IR�QqXVSTSPI��SR�HSMX� JEMVI�JEGI�k�HIW�TqVMSHIW�HqJEZSVEFPIW��LMZIV��HIQM�WEMWSR��PSRKYI�TqVMSHI�HI�QEYZEMW�XIQTW ��0qRIVKMI�WSPEMVI�RI�TIYX�EPSVW�EWWYVIV�PE�XSXEPMXq�HI�PE�TVSHYGXMSR�H´IEY�GLEYHI��0I�HMWTSWMXMJ�H´ETTSMRX�TVIRH�PI�VIPEMW�IR�GEW�HI�FIWSMR��0I�VIPEMW�IRXVI�WSPEMVI�IX�ETTSMRX�HSMX�TIVQIXXVI�H´STXMQMWIV�P´IQTPSM�HI�P´qRIVKMI�WSPEMVI�

��(IW�qPqQIRXW�WTqGM½UYIW

0IW�GETXIYVW9R�GETXIYV�HI�UYEPMXq�HSMX�sXVI�IJ½GEGI��VSFYWXI�IX�VqWMWXERX��k�PE�KVsPI��EY�ZIRX��EY�JVSMH�IX�k�PE�GLEPIYV ��HYVEFPI�IX�JEGMPI�k�QIXXVI�IR�®YZVI��ZSMV�PIW�WMKRIW�HI�UYEPMXq��TEKI��� ���

4PYWMIYVW�XIGLRSPSKMIW�WSRX�HMWTSRMFPIW��

les plus simples, les capteurs non vitrés :

PIW�capteurs souples�SY�§�QSUYIXXIW� �WSRX�TIY�GS�XIY\�IX�TVSHYMWIRX�HI�P´IEY�NYWUY´k����'�IRZMVSR��-PW�RI�TIYZIRX�WIVZMV�TSYV�P´IEY�WERMXEMVI�UYI�HERW�HIW�TE]W�GLEYHW��)R�GPMQEX�XIQTqVq��SR�PIW�YXMPMWI�IR�KqRqVEP�TSYV�GLEYJJIV�YRI�TMWGMRI��

les plus répandus, les capteurs plans vitrés :

MPW�WSRX�XVrW�FMIR�EHETXqW�k�YR�YWEKI�GSYVERX�IX�TVSHYMWIRX�HI�P´IEY�HI����k����'�����'�TSYV�PIW�GETXIYVW�k�HSYFPI�ZMXVEKI ��0IYV�TSWI�IWX�VIPEXMZIQIRX�WMQTPI�IX�MPW�TIYZIRX�sXVI�JEGMPIQIRX�MRXqKVqW�k�PE�XSMXYVI�SY�k�PE�JEpEHI�H´YR�FlXMQIRX��

PIW�TPYW�IJ½GEGIW��PIW�GETXIYVW�WSYW�ZMHI���GI�WSRX�EYWWM� PIW�GETXIYVW�PIW�TPYW�GLIVW��-PW�WSRX�GSQTSWqW�HI�XYFIW�WSYW�ZMHI�H´EMV��GI�UYM�EQqPMSVI�P´MWSPEXMSR�IX�VqHYMX�PIW�TIVXIW�HI�GLEPIYV��-PW�TVSHYMWIRX�KqRqVEPIQIRX�HI�P´IEY�HI����k����'��IX�TIYZIRX�GLEYJJIV�P´IEY�NYWUY´k�����'��0IW�GETXIYVW�WSYW�ZMHI�VIWXIRX�IJ½GEGIW�UYERH�P´MRGMHIRGI�HIW�VE]SRW�HY�WSPIMP�IWX�JEMFPI��IR�HqFYX�IX�½R�HI�NSYVRqI �SY�WM�P´I\TSWMXMSR�SY�PE�TIRXI�HY�XSMX�RI�WSRX�TEW�STXMQEPIW��1EMW�MPW�WSRX�VIPEXMZIQIRX�JVEKMPIW��7´MPW�TIVHIRX�PIYV�qXERGLqMXq��PIYV�VIRHIQIRX�GLYXI�HI�JEpSR�MQTSVXERXI�

� capteurs souples sur une piscine 2 capteurs plans vitrés

3 et 4 capteurs à tube sous vide.

2

3

4

2

2

3

4

5

Page 6: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil ��•��

Fiable et robuste, LE CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL

(qGSYZVMV�PIW�HMJJqVIRXW�')7- Le plus rustique, le CESI monobloc

7IW�GEVEGXqVMWUYIW'´IWX�YR�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�HERW�PIUYIP�PI�FEPPSR�IWX�GSYTPq�EY�GETXIYV��-P�JSRGXMSRRI�WYV�PI�TVMRGMTI�HY�thermosiphon���PI�¾YMHI�GEPS�TSVXIYV�GLEYH�QSRXI�TEV�GSRZIGXMSR�REXYVIPPI��WERW�P´EMHI�H´YR�GMVGYPEXIYV��ZIVW�PI�FEPPSR�HI�WXSGOEKI�S��MP�GLEYJJI�P´IEY�WERMXEMVI�TYMW��YRI�JSMW�VIJVSMHM��VIHIWGIRH�HERW�PI�GETXIYV��

4VMRGMTI�HY�')7-�QSRSFPSG�k�XLIVQSWMTLSR

Départ d’eau chaude

Arrivée d’eau froide

7IW�EZERXEKIW�IX�WIW�PMQMXIW-P�IWX�VYWXMUYI et peu coûteux��-P�IWX�réservé aux climats chauds�GEV�PI�FEPPSR�HI�WXSGOEKI�IWX�WMXYq�k�P´I\XqVMIYV�IX�HSRG�WSYQMW�EY\�ZEVMEXMSRW�HI�XIQTqVEXYVI��-P�TIYX�GSRZIRMV�qKEPIQIRX�aux résidences utilisées seulement

en été��0E�WMXYEXMSR�HY�FEPPSR�R´IWX�EPSVW�TEW�KsRERXI�

)RGSVI�TPYW�WMQTPI��P´EYXSWXSGOIYV

Le même élément, un réservoir,

VIGSYZIVX�H´YR�VIZsXIQIRX�GETXERX�P´qRIVKMI�WSPEMVI��EWWYVI�le captage de la chaleur et le

WXSGOEKI�HI�P´IEY��-P�W´EKMX�IR�

JEMX�H´YR�FEPPSR�H´IEY�GLEYHI�directement exposé au soleil.

'IX�qUYMTIQIRX�IWX�VqWIVZq�aux climats chauds.

0I�FEPPSR�WSPEMVI7M�ZSYW�HMWTSWI^�HqNk�H´YR�FEPPSR�H´IEY�GLEYHI��ZSYW�RI�TSYVVI^�TEW�P´YXMPMWIV�TSYV�P´MRXqKVIV�EY�W]WXrQI�WSPEMVI���YR�FEPPSR�WSPEMVI�IWX�GSRpY�WTqGMEPIQIRX�TSYV�GIX�YWEKI��MP�VqWMWXI�k�HI�LEYXIW�XIQTqVEXYVIW�IX�IWX�XVrW�FMIR�MWSPq�Les ballons verticaux�WSRX�PIW�TPYW�GSYVERXW�IX�PIW�TPYW�IJ½GEGIW��Les ballons horizontaux sont bien moins performants, QEMW�MPW�TIYZIRX�GITIRHERX�sXVI�RqGIWWEMVIW�HERW�PI�GEW�HI�')7-�k�XLIVQSWMTLSR��GSQTXI�XIRY�HIW�GSRXVEMRXIW�H´MRWXEPPEXMSR��La durée de vie�H´YR�FEPPSR�IWX�XVrW�ZEVMEFPI��7IPSR�PIW�QEVUYIW��PE�KEVERXMI�TIYX�EPPIV�HI���k����ERW��0IW�FEPPSRW�en acier inoxydable��XLIVQSZMXVM½qW�SY�à double émaillage�VqWMWXIRX�QMIY\�k�PE�GSVVSWMSR��7M�ZSXVI�IEY�IWX�GEPGEMVI��GLSMWMWWI^�YR�ballon à échangeur émaillé

ou lisse�WYV�PIUYIP�PI�XEVXVI�WI�HqTSWI�QSMRW��

La durée de garantie du ballon par le fabricant est un bon indicateur de sa qualité. Sa durée de vie dépend de sa résistance à la corrosion.

0ETTSMRX-P�TIYX�sXVI�séparé��IX�EWWYVq�TEV�YR�EYXVI�FEPPSR��qPIGXVMUYI��k�KE^ ��YRI�GLEYHMrVI�k�TVSHYGXMSR�H´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�MRWXER�XERqI�SY�YRI�TSQTI�k�GLEPIYV�-P� TIYX� sXVI� intégré.� 0I� FEPPSR� IWX� EPSVW� §�FM�qRIVKMI� � IX�GSQTSVXI��

YR�qGLERKIYV�IR�FEW�HY�FEPPSR��IR�TVSZIRERGI�HIW�GETXIYVW���

HERW�PIW�FEPPSRW�électrosolaires, YRI�VqWMWXERGI�qPIGXVMUYI�TPEGqI�k�QM�LEYXIYV�HY�FEPPSR��XSYNSYVW�EY�HIWWYW�HI�P´qGLERKIYV�HI�GLEPIYV��

HERW�PIW�FEPPSRW�hydrosolaires��YR�HIY\MrQI�qGLERKIYV�TPEGq�HERW�PI�LEYX�HY�FEPPSR�IX�VIPMq�k�YRI�GLEYHMrVI��FSMW��½SYP��KE^ �SY�k�YRI�TSQTI�k�GLEPIYV�

Page 7: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil ��•��

Fiable et robuste, LE CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL

Le plus courant, le CESI à éléments séparés

7IW�GEVEGXqVMWXMUYIW-P�TIYX�sXVI��

k�circulation forcée��ZSMV�WGLqQE�TEKI�� ��9RI�TSQTI�qPIGXVMUYI��PI�circulateur��IRXVEwRI�PE�GMVGYPEXMSR�HY�¾YMHI�GEPSTSVXIYV��

k�thermosiphon��0E�GMVGYPEXMSR�HY�¾YMHI�WI�JEMX�TEV�GSRZIGXMSR�REXYVIPPI��ZSMV�TEKI��� ��0I�FEPPSR�HSMX�SFPMKEXSMVIQIRX�sXVI�WMXYq�EY�HIWWYW�HIW�GETXIYVW��TEV�I\IQTPI�HERW�PIW�GSQFPIW�HI�PE�QEMWSR��

7IW�EZERXEKIW�IX�WIW�PMQMXIW'´IWX�YR�qUYMTIQIRX�bien au point��EHETXq�k�YRI�HIQERHI�H´IEY�GLEYHI�VqKYPMrVI�XSYX�EY�PSRK�HI�P´ERRqI��HERW�YRI�résidence

principale en métropole��0IEY�GLEYHI�IWX�XSYNSYVW�HMWTSRMFPI��k�HqFMX�qPIZq�'´IWX�YR�qUYMTIQIRX�relativement coûteux��0I�WXSGOEKI�HI�P´IEY�HERW�PI�FEPPSR�KqRrVI�HIW�pertes ther�QMUYIW�UYM�WIVSRX�H´EYXERX�TPYW�MQTSVXERXIW�WM�GI�FEPPSR�IWX�MRWXEPPq�HERW�YRI�TMrGI�RSR�GLEYJJqI��0I�W]WXrQI�k�XLIVQSWMTLSR�IWX�WMQTPI�IX�QSMRW�GS�XIY\��QEMW�WIW�TIVJSVQERGIW�WSRX�QSMRW�FSRRIW�IR�LMZIV�IX�WE�mise en

œuvre est délicate���P´MQTPERXEXMSR�HI�WIW�qPqQIRXW�HIQERHI�YR�XVEZEMP�HI�GSRGITXMSR�TVqGMW�IX�YR�FSR�WEZSMV�JEMVI�

%½R�HI�RI�TEW�KEWTMPPIV�P´IEY�GLEYHI��TIRWI^�k�MRWXEPPIV�HIW�QSYWWIYVW�WYV�vos robinets.

Le petit nouveau, le CESI optimisé

0I�TVMRGMTI1SMRW�GLIV�H´IRZMVSR���� et plus petit�UYI�PI�')7-�k�qPqQIRXW�WqTEVqW��MP�QMRMQMWI�PIW�TIVXIW�XLIVQMUYIW�TYMWUYI�P´IEY�WXSGOqI�HERW�PI�FEPPSR�IWX�TVqGLEYJJqI�TEV�PI�WSPEMVI��0E�GLEYHMrVI�JSRGXMSRRI�UYERH�EY�QSQIRX�HI�TVqPIZIV�P´IEY��IPPI�E�FIWSMR�H´YR�GSQTPqQIRX�HI�§�GLEYJJI� ��)PPI�EWWYVI�TEV�EMPPIYVW�PI�GLEYJJEKI��

�� Un seul capteur solaire thermique (2 m2)

2 Petit ballon de 150 à 170 litres, doté d’un seul échangeur qui stocke l’eau préchauffée par le capteur

3 En appoint séparé, une chaudière à condensation gaz à production instantanée qui assure le complément de chauffe

��

2

3

9R�TVSHYMX�k�WYMZVI�#0I�')7-�STXMQMWq�IWX�EHETXq�k�PE�construction neuve�IX�EY\�logements existants��7E�GSQTEGMXq�IX�PI�TVq�QSRXEKI�HI�GIVXEMRW�qPqQIRXW��GETXIYV�TEV�I\IQTPI �TIVQIXXIRX�YR�KEMR�HI�XIQTW�TSYV�P´MRWXEPPIV�IX�YRI�VqHYGXMSR�HIW�IVVIYVW�k�PE�TSWI�'ITIRHERX��MP�HSMX�sXVI�VqWIVZq�k�HIW�maisons de moins de

����Q2�SY�GSQTVIRERX�une seule salle de bain��(ERW�GIW�GSRHMXMSRW��MP�TVqWIRXI�HIW�TIVJSVQERGIW�qUYMZEPIRXIW�EY�')7-�k�qPqQIRXW�WqTEVqW�EZIG�YRI�GSYZIVXYVI�HIW�FIWSMRW�IR�IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�TEV�PI�WSPEMVI�EPPERX�HI�������k�1IX^������k�2ERXIW���SY�TPYW�HI�����IR�1qHMXIVVERqI��4SYV�HIW�QEMWSRW�TPYW�KVERHIW�SY�GSQTSVXERX�TPYWMIYVW�WEPPIW�HI�FEMR��PI�')7-�k�qPqQIRXW�WqTEVqW�KEVHI�XSYX�WSR�WIRW� � Résultats de 4 instrumentations de 18 mois en conditions réelles.

Page 8: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil ��•��

Fiable et robuste, LE CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL

6qYWWMV�P´MRWXEPPEXMSR� Bien dimensionner

%XXIRXMSR�EY�surdimensionnement��G´IWX�YR�HqJEYX�JVqUYIRX�HIW�MRWXEPPEXMSRW��UYM�TIYX�RYMVI�WqVMIYWIQIRX�k�PIYV�JSRGXMSRRIQIRX��

EZIG�YR�ballon�WYVHMQIRWMSRRq��PE�GSRWSQQEXMSR�H´ETTSMRX�IWX�TPYW�MQTSVXERXI�k�PSRKYIYV�H´ERRqI��TSYV�VqGLEYJJIV�IX�QEMRXIRMV�k�XIQTqVEXYVI�P´IEY�WSYW�YXMPMWqI�HY�FEPPSR��

HIW�capteurs�WYVHMQIRWMSRRqW�IRKIRHVIRX�YR�WYVGS�X�k�P´EGLEX�IX�YR�VMWUYI�HI�surchauffe��

5YIPPI�WYVJEGI�HI�GETXIYVW�#-P�JEYX�HMQIRWMSRRIV�PIW�GETXIYVW�TSYV�qGSRSQMWIV�PI�QE\MQYQ�H´qRIVKMI�GSRZIRXMSRRIPPI��KE^��½SYP��qPIGXVMGMXq �XSYX�IR�PMQMXERX�P´MRZIWXMWWIQIRX�'IPE�HqTIRH�HI�PE�WMXYEXMSR�KqSKVETLMUYI�IX�HIW�besoins en

eau chaude��HSRG�HY�nombre de personnes�UYM�YXMPMWIRX�VqKY�PMrVIQIRX�HI�P´IEY�GLEYHI ��3R�IWXMQI�PIW�FIWSMRW�IRXVI����IX����PMXVIW�H´)'7�k�����'��TEV�NSYV�IX�TEV�TIVWSRRI��9R�')7-�HSXq�HI���Q��HI�GETXIYVW�TSYVVE�GSRZIRMV�TSYV�YRI�JEQMPPI�HI���TIVWSRRIW�HERW�PI�RSVH�HI�PE�*VERGI����Q��WYJ½VSRX�HERW�PI�WYH�TSYV�PI�QsQI�YWEKI�

'EVXI�H´IRWSPIMPPIQIRX

Il y a suffisamment de soleil, même au nord de la France, pour y envisager l’installation d’un CESI.

Nombre d’heures d’ensoleillement annuel

< 1750 h

1750 - 2000 h

2000 - 2250 h

2250 - 2500 h

2500 - 2750 h

> 2750 h

4VSHYMVI�PE�FSRRI�UYERXMXq�H´IEY�GLEYHI�WSPEMVI��� YR�KEKI�H´IJ½GEGMXq

7M�ZSXVI�MRWXEPPEXMSR�IWX�XVST�importante par rapport à vos

FIWSMRW�H´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI��PE�TVSHYGXMSR�WSPEMVI�R´IWX�TEW�IJ½GEGI��)R�IJJIX��GIPPI�GM�WI�HqGPIRGLI�WIYPIQIRX�UYERH�PI�

GETXIYV�IWX�TPYW�GLEYH�UYI�PI�FEPPSR��7M�PI�FEPPSR�VIWXI�GLEYH�TEVGI�UYI�ZSYW�WSYW�YXMPMWI^�P´IEY�UY´MP�GSRXMIRX��ZSYW�RI�TVS½XI^�TEW�HI�JEpSR�STXMQEPI�HI�P´qRIVKMI�WSPEMVI�

5YIPPI�XEMPPI�HI�FEPPSR�#0I�ZSPYQI�HI�WXSGOEKI�HSMX�TSYZSMV�GSYZVMV�PE�consommation

UYSXMHMIRRI�H´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�0E�XEMPPI�HY�FEPPSR�WSPEMVI�TIYX�ZEVMIV��

TSYV�YR�')7-�WERW�ETTSMRX��TVMRGMTEPIQIRX�HERW�PIW�(31 ��H´IRZMVSR�����PMXVIW��JS]IV�H´��SY���TIVWSRRIW �k�����PMXVIW��JS]IV�HI���SY���TIVWSRRIW ��

TSYV�YR�')7-�EZIG�ETTSMRX��H´IRZMVSR�����PMXVIW��JS]IV�H´��SY���TIVWSRRIW �k�����PMXVIW��JS]IV�HI���SY���TIVWSRRIW �

0IW�§�OMXW�WSPEMVIW�(I�RSQFVIY\�JEFVMGERXW�TVSTSWIRX�HIW�solutions toutes faites���GSRpYIW�TSYV�VqTSRHVI�k�YRI�PEVKI�KEQQI�HI�WMXYEXMSRW��0IW�qPqQIRXW��GETXIYVW��FEPPSR��VqKYPEXMSR��GMVGYMXW© �WSRX�GSSVHSRRqW�IR�YWMRI�IX�IR�TEVXMI�TVqQSRXqW��GI�UYM�VqHYMX�PI�GS�X��PI�XIQTW�H´MRWXEPPEXMSR�IX�PIW�VMWUYIW�H´IVVIYVW�EY�QSRXEKI�

Être attentif aux points sensibles

0E�TSWI�HIW�GETXIYVW0E�WMXYEXMSR�MHqEPI���HIW�GETXIYVW�SVMIRXqW�plein sud�EZIG�YRI�MRGPMREMWSR�HI����k�����TEV�VETTSVX�k�P´LSVM^SRXEPI��1EMW�P´IJ½GE�GMXq�HIW�GETXIYVW�VIWXI�FSRRI�EZIG�YRI�SVMIRXEXMSR�HI�P´IWX�k�P´SYIWX�IX�YRI�MRGPMREMWSR�HI����k�����

Page 9: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

)J½GEGMXq�HIW�GETXIYVW�H´YR�')7-�WIPSR�PIYV�WMXYEXMSR

sud-ouest sud-est

Orientation du capteur

Inclinaison du capteur

par rapport à l’horizontale Performances

ouest0°

15°

30°

45°

60°

75°

90°

est

75 - 80 %

80 - 85 %

65 - 70 %

60 - 65 %

70 - 75 %

85 - 90 %

90 - 95 %

95 - 100 %

Optimum 100 %sud

0IW�GETXIYVW�WSRX�IR�KqRqVEP� installés sur un toit��-PW�TIYZIRX�sXVI�EYWWM�TSWqW�EY�WSP�WYV�YR�GLlWWMW�SY�MRWXEPPqW�GSQQI�FVMWI�WSPIMP��GSQQI�KEVHI�GSVTW�H´YR�FEPGSR��WYV�YR�QYV�FMIR�I\TSWq��ZSMV�TLSXSW�TEKI���IX�� ��0 MRWXEPPEXIYV�qXYHMIVE�PIW�HMJJqVIRXIW�TSWWMFMPMXqW�H´MQTPERXEXMSR�HIW�GETXIYVW�TSYV�GLSMWMV�PE�TPYW�MRXqVIWWERXI�

4SYV�YRI�QEMWSR�RIYZI��SR�TIYX�IR�KqRqVEP�intégrer�PIW�GETXIYVW�k�PE�XSMXYVI��GI�UYM�JEGMPMXI�PIYV�MRXqKVEXMSR�EVGLMXIGXYVEPI��(ERW�P´I\MWXERX��PIW�capteurs TIYZIRX�sXVI surimposés�k�PE�XSMXYVI�SY�installés sur un chassis��HSRX�P´MRXqKVEXMSR�IWX�TPYW�HqPMGEXI��(ERW�XSYW�PIW�GEW��MP�IWX�MQTSVXERX�UY´MPW�WSMIRX�facilement accessibles TSYV�WMQTPM½IV�P´IRXVIXMIR�IX�PE�QEMRXIRERGI��

0MQMXIV�PIW�HqTIVHMXMSRW�HI�GLEPIYV0E�XY]EYXIVMI�IX�PI�FEPPSR�HI�WXSGOEKI�HSMZIRX�sXVI�XVrW�bien

isolés�TSYV�PMQMXIV�PIW�HqTIVHMXMSRW�HI�GLEPIYV��WYVXSYX�TSYV�PIW�TEVXMIW�HI�P´MRWXEPPEXMSR�WMXYqIW�k�P´I\XqVMIYV�Le�FEPPSR�HI�WXSGOEKI�HSMX�WM�TSWWMFPI�sXVI�MRWXEPPq��

en minimisant les distances entre le ballon et les points de

WSYXMVEKI�HI�P´IEY�GLEYHI��'IPE�qZMXI�PI�KEWTMPPEKI�H´IEY�UYM�VIJVSMHMX�HERW�PIW�XY]EYXIVMIW�IX�UY´SR�PEMWWI�GSYPIV�IR�EXXIRHERX�P´EVVMZqI�HI�P´IEY�GLEYHI��

en minimisant qKEPIQIRX�les distances entre les capteurs et le

ballon��GI�UYM�PMQMXI�PIW�TIVXIW�XLIVQMUYIW�IX�PI�GS�X�HY�GMVGYMX�TVMQEMVI��

dans un local chauffé�SY�EY�QSMRW�MWSPq��GI�UYM�PYM�TIVQIX�HI�RI�TEW�WI�VIJVSMHMV�XVST�ZMXI�

%XXIRXMSR�EY\�WYVGLEYJJIW��5YERH�P´IRWSPIMPPIQIRX�IWX�MQTSVXERX�QEMW�PE�HIQERHI�H´IEY�GLEYHI�JEMFPI��PIW�GETXIYVW�TIYZIRX�WYFMV�YRI�JSVXI�EYKQIRXEXMSR�HI�XIQTqVEXYVI���MP�]�E�surchauffe�

Les risques0IW�WYVGLEYJJIW�réduisent le rendement�HIW�GETXIYVW�IX�TIYZIRX�HqXqVMSVIV�P´MRWXEPPEXMSR��HqKVEHEXMSR�HI�PE�UYEPMXq�HY�¾YMHI�GEPS�TSVXIYV��YWYVI�EGGqPqVqI�HIW�VEGGSVHW��HY�GMVGYPEXIYV© �

Comment les éviter ?0 MRWXEPPEXMSR�HSMX�sXVI�GSRpYI�TSYV�YXMPMWIV�P´qRIVKMI�WSPEMVI�HI�JEpSR�STXMQEPI��RSR�QE\MQEPI��

en évitant de surdimensionner�PE�WYVJEGI�HIW�GETXIYVW��

en W´qUYMTERX�HI�GETXIYVW�WSPEMVIW�ETTVSTVMqW��9R�GETXIYV�WSPEMVI�§�XVST� �TIVJSVQERX��GETXIYV�WSYW�ZMHI�TEV�I\IQTPI �IWX�MRYXMPI�TSYV�TVSHYMVI�HI�P´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�k�����'�

(IW�GETXIYVW�EZIG�YRI�MRGPMREMWSR�HI����k�����TEV�VETTSVX�k�P´LSVM^SRXEPI�PMQMXIRX�PI�VMWUYI�HI�WYVGLEYJJI�P´qXq�IX�EWWYVIRX�YR�QIMPPIYV�GETXEKI�P´LMZIV�

9R�GETXIYV�MRRSZERX

6qGIQQIRX�QMW�EY�TSMRX�TEV�:MIWWQERR��GI�GETXIYV�GLERKI�de propriétés en fonction de

PE�XIQTqVEXYVI��P´EFWSVFIYV�HIZMIRX�qQMWWMJ�EY�HIWWYW�HI�

���'�TEV�GLERKIQIRX�HI�REXYVI�HY�GSVTW�RSMV ��-P�TIYX�HSRG�supporter de fortes montées en

température sans se détériorer

RM�TIVHVI�HI�WSR�IJ½GEGMXq�

1EMW�QsQI�YR�')7-�FMIR�GSRpY�TIYX�WYFMV�HIW�WYVGLEYJJIW�SGGEWMSRRIPPIW��-P�I\MWXI�TPYWMIYVW�QS]IRW�H´qZEGYIV�PE�GLEPIYV�IR�I\GrW���

JEMVI�GMVGYPIV�PI�¾YMHI�HY�GMVGYMX�TVMQEMVI�PE�RYMX�TSYV�qZEGYIV�PE�GLEPIYV�HERW� PIW�GETXIYVW��'IXXI�WSPYXMSR�RI�RqGIWWMXI�TEW�H´ETTEVIMPPEKI�TEVXMGYPMIV��QEMW�IPPI�EYKQIRXI�PE�GSRWSQQEXMSR�qPIGXVMUYI�HI�P´MRWXEPPEXMSR��

W´qUYMTIV�H´YR�')7-�EYXSZMHERKIEFPI��5YERH� PI�GMVGYPEXIYV�W´EVVsXI��PI�¾YMHI�HY�GMVGYMX�TVMQEMVI�WI�ZMHI�HERW�YR�VqWIVZSMV��0SVWUYI�PI�W]WXrQI�WI�VIQIX�IR�JSRGXMSRRIQIRX��YRI�TSQTI�EWTMVI�PI�PMUYMHI�HERW�PI�VqWIVZSMV�IX�P´IRZSMI�ZIVW�PIW�GETXIYVW��'IXXI� WSPYXMSR�TIVQIX�H´YXMPMWIV�YR�¾YMHI�GEPSTSVXIYV�FSR�QEVGLq��P´IEY��)PPI�RqGIWWMXI�YR�GMVGYPEXIYV�TPYW�TYMWWERX��)PPI�HMWTIRWI� HI� P´MRWXEPPEXMSR� HI� GIV XEMRW� qUYMTIQIRXW� �ZEWI�H´I\TERWMSR��WSYTETI�HI�WqGYVMXq ��

Fiable et robuste, LE CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil ��•��

Page 10: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil ��•��

Se chauffer avec le soleil,LES SYSTÈMES SOLAIRES COMBINÉS'IVXEMRIW�MRWXEPPEXMSRW�WSPEMVIW�XLIVQMUYIW�TVSHYMWIRX� k�PE�JSMW�P´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�IX�PI�GLEYJJEKI�H´YR�PSKIQIRX��3R�PIW�ETTIPPI�§�systèmes solaires

combinés ��77' ��

'I�WSRX�HIW�W]WXrQIW�IJ½GEGIW��QEMW�TPYW�GSQTPI\IW� k�MRWXEPPIV�UY´YR�')7-�IX�qKEPIQIRX�TPYW�GS�XIY\�

5YI�TIYX�SR�EXXIRHVI�H´YR�W]WXrQI�WSPEMVI�GSQFMRq�#'SQQI�PI�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI��PI�W]WXrQI�WSPEMVI�GSQFMRq�IWX�YR�qUYMTIQIRX�½EFPI�IX�HYVEFPI�HSXq�H´YR�FSR�FMPER�qGSPSKMUYI��UYI�P´SR�TIYX�MRWXEPPIV�WYV�XSYX�PI�XIVVMXSMVI�QqXVSTSPMXEMR��

9R�W]WXrQI�TIVJSVQERX9R�GLEYJJEKI�WSPEMVI�TIYX�GSYZVMV�IRXVI����IX�����HIW�FIWSMRW�de chauffage�H´YR�JS]IV�WIPSR�WE�PSGEPMWEXMSR�KqSKVETLMUYI�)R�GPMQEX�JVSMH�IX�IRWSPIMPPq��QSRXEKRI�TEV�I\IQTPI ��YR�77'�TIYX�KqRqVIV� NYWUY´k�����H´qGSRSQMIW�H´qRIVKMI�HERW�YRI�QEMWSR�XVrW�FMIR�MWSPqI��-P�ZEPSVMWI�QMIY\�P´qRIVKMI�WSPEMVI�UY´YR�GLEYJJI�IEY�GEV� P´IEY��GLEYHI�TVSHYMXI�WIVX�k�PE�JSMW�EY�GLEYJJEKI�IX�EY\�YWEKIW�WERMXEMVIW�

9RI�WSYVGI�H´qGSRSQMIW0I�GLEYJJEKI�WSPEMVI�SJJVI�H´MRXqVIWWERXIW�TIVWTIGXMZIW�H´qGSRS�mie�IR�MRXIVWEMWSR��IX�GIPE�TEVXSYX�IR�*VERGI��7E�VIRXEFMPMXq�WIVE�H´EYXERX�TPYW�MRXqVIWWERXI�UYI�P´qRIVKMI�IWX�GLrVI��(ERW�PI�RSVH�HI�PE�*VERGI��YR�W]WXrQI�WSPEMVI�GSQFMRq�TIVQIXXVE�QsQI�H´qGSRSQMWIV�TPYW�H´qRIVKMI�UYI�HERW�PI�WYH���PIW�FIWSMRW�HI�GLEYJJEKI�]�WSRX�TPYW�MQTSVXERXW��IR�TEVXMGYPMIV�IR�EYXSQRI�IX�EY�TVMRXIQTW�S��P´IRWSPIMPPIQIRX�IWX�FSR��

installer une boucle de décharge�TSYV�qZEGYIV�PE�GLEPIYV�IR�I\GrW� ��YR�XY]EY�GMVGYPERX�HERW�PI�WSP�SY�YRI�TMWGMRI��SY�YR�§�EqVSVIJVSMHMWWIYV� �UYM�qZEGYI�PE�GLEPIYV�HERW�P´EMV�EQFMERX��

'IXXI�WSPYXMSR�TIVQIX�TEV�I\IQTPI�HI�TEVXMGMTIV�EY�GLEYJJEKI�H´YRI�TMWGMRI��QEMW�IPPI�EYKQIRXI�PE�GSRWSQQEXMSR�qPIGXVMUYI�IX�PI�TVM\�HY�W]WXrQI��

)R�VqWYQq�� PIW�GSRWIMPW�HI�P´%()1)4SYV� SFXIRMV� YRI� IJJMGEGMXq� STXMQEPI� HI� ZSXVI� MRWXEPPEXMSR��P´%()1)�ZSYW�GSRWIMPPI��

HI�FMIR�GSRREwXVI�ZSW�GSRWSQQEXMSRW�QS]IRRIW�H´IEY�GLEYHI��

HI�JEMVI�VqEPMWIV�TPYWMIYVW�HIZMW�TSYV�GSQTEVIV�PIW�TVIWXEXMSRW��

H´EGUYqVMV� YR� qUYMTIQIRX� GSQTPIX� �GETXIYV�� GMVGYPEXIYV��VqKYPEXIYV��FEPPSR�HI�WXSGOEKI��¾YMHI�GEPSTSVXIYV© �MWWY�H´YR�GEXEPSKYI�HI�QEVUYI��

HI�TVMZMPqKMIV�YRI�WSPYXMSR�HI�OMX�WSPEMVI�GSQTVIRERX�XSYX�PI�QEXqVMIP�RqGIWWEMVI�k�P´MRWXEPPEXMSR�HY�W]WXrQI��

HI�GLSMWMV�HIW�qUYMTIQIRXW�GIVXM½qW�IX�EZIG�YR�VIRHIQIRX�VqTSRHERX�EY\�q\MKIRGIW�HIW�HMWTSWMXMSRW�½WGEPIW�IR�ZMKYIYV��

HI�HIQERHIV�YR�W]WXrQI�HI�GSQTXEKI�HI�P´qRIVKMI�TVSHYMXI�TSYV�ZqVM½IV�PI�FSR�JSRGXMSRRIQIRX�HY�W]WXrQI��

HI�JEMVI�MRWXEPPIV�ZSXVI�QEXqVMIP�TEV�YR�TVSJIWWMSRRIP�6+)��

H´MRWXEPPIV�PI�FEPPSR�HERW�YR�PSGEP�MWSPq�SY�GLEYJJq�

Les Espaces accompagnent les particuliers et leurs JSYVRMWWIRX�HIW�I\TPMGEXMSRW�XIGLRMUYIW�IX�½RERGMrVIW�TSYV�PIYV�MRWXEPPEXMSR�

Page 11: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil ��•��

Se chauffer avec le soleil, LES SYSTÈMES SOLAIRES COMBINÉS

Même dans des régions froides, un SSC est un mode de chauffage performant. Il convient dans les zones à la fois froides et ensoleillées, comme certaines zones de montagne.

'SQQIRX�pE�QEVGLI�# CESI et SSC : un principe commun, des différences

Le système solaire combiné�SY�77' est plus complexe à mettre

en œuvre�UYI�PI�')7-�GEV�PI�GLEYJJEKI�HIW�PSGEY\�IX�PE�JSYVRMXYVI�H´IEY�GLEYHI�HSQIWXMUYI�R´SFqMWWIRX�TEW�EY\�QsQIW�I\MKIRGIW��

PI�FIWSMR�H´IEY�GLEYHI�EY�VSFMRIX�IWX�TVqWIRX�XSYX�EY�PSRK�HI�P´ERRqI��EPSVW�UYI�PE�HIQERHI�HI�GLEYJ�JEKI�IWX�WEMWSRRMrVI��

PSVWUYI�PI�GLEYJJEKI�IWX�IR�QEVGLI��PE�HIQERHI�NSYVREPMrVI�HI�GLEPIYV�IWX�VIPEXMZIQIRX�GSRXMRYI��ª�P´MRZIVWI��GIPPI�H´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�IWX�MVVqKYPMrVI��HIW�TSMRXIW�HI�GSYVXI�HYVqI�EPXIVRIRX�EZIG�HI�PSRKYIW�TqVMSHIW�WERW�HIQERHI��

PE�XIQTqVEXYVI�HI�P´IEY�YXMPMWqI�HERW�PI�GMVGYMX�HI�GLEYJJEKI�IWX�TPYX|X�FEWWI��IRXVI����IX�����' ��EPSVW�UYI�P´IEY�WERMXEMVI�IWX�FIEYGSYT�TPYW�GLEYHI��IRXVI����IX�����' �

9R�77'�IWX�YRI�installation de chauffage centrale�UYM�GSQTSVXI�IR�GSRWqUYIRGI���

YRI�distribution��TEV�YR�VqWIEY�HI�XY]EYXIVMIW�WIQFPEFPI�k�GIPYM�YXMPMWq�HERW�PIW�W]WXrQIW�GPEWWMUYIW���

HIW�émetteurs de chaleur�

Les solutions techniques

(IY\�KVERHW�X]TIW�HI�77'4VMRGMTI�HY�77'� à hydroaccumulation

4VMRGMTI�HY�77'� solaire direct

��

5 5

6

4

3 3 2

4

�� Ballon de stockage chauffage

2 Ballon de stockage ECS

3 Régulateur

4 Chaudière d’appoint

5 Capteurs solaires

6 Dalle de plancher chauffant

Circuit de chauffage :

circuit où circule le liquide caloporteur

circuit où circule l’eau de chauffage

circuit d’eau chaude sanitaire

Les systèmes à hydro-accumulation 4SYV�ERXMGMTIV�P´EFWIRGI�H´IRWSPIMPPIQIRX��PE�GLEPIYV�TVSHYMXI�TEV� PIW�GETXIYVW�IWX�WXSGOqI�HERW� PI�ZSPYQI�H´IEY�XEQTSR�H´YR�KVERH�FEPPSR��UYM�EPMQIRXI�PI�VqWIEY�HI�GLEYJJEKI�IX�PIW�qQIXXIYVW�HI�GLEPIYV��VEHMEXIYVW��HI�TVqJqVIRGI�FEWWI�XIQTq�VEXYVI��SY�TPERGLIV�GLEYJJERX ��0IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�IWX�TVSHYMXI�HERW�YR�FEPPSR�MQQIVKq�HERW�PI�ZSPYQI�XEQTSR�SY�TEV�YR�qGLERKIYV�HI�GLEPIYV� 0IW�W]WXrQIW�EGXYIPW�WSRX�k�PE�JSMW�TIVJSVQERXW�IX�GSQTEGXW��EZIG�YR�ZSPYQI�HI�WXSGOEKI�VEMWSRREFPI��HI�����k�������PMXVIW ��-P� JEYX�HSRG�HMWTSWIV�H´YR local� �GLEYJJq�IX���SY�FMIR� MWSPq � WYJ½WEQQIRX�KVERH�

Les systèmes solaires directs0I�¾YMHI�GEPSTSVXIYV�circule directement�HERW� PE�HEPPI�HY�TPERGLIV��TPERGLIV�WSPEMVI�HMVIGX�SY�47(® ��PIW�QYVW�SY�PIW�VEHME�XIYVW�IX�VITEVX�ZIVW�PIW�GETXIYVW��0E�HEPPI�SY�PIW�QYVW�GLEYJJERX�NSYIRX�YR�HSYFPI�V|PI�HI�WXSGOEKI�IX�H´qQIXXIYV�HI�GLEPIYV��9R�GMVGYMX�HI�HqVMZEXMSR�TIVQIX�HI�TVSHYMVI�P´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI��

Page 12: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil 22•23

Se chauffer avec le soleil, LES SYSTÈMES SOLAIRES COMBINÉS

(ERW�GIW�W]WXrQIW��PIW�TIVXIW�HI�GLEPIYV�WSRX�VqHYMXIW�IX�PI�VIRHIQIRX�HI�P´MRWXEPPEXMSR�WSPEMVI�IWX�QIMPPIYV��QEMW�MPW�JSRX�ETTIP�k�YRI�VqKYPEXMSR�TPYW�GSQTPI\I��

4SYV�½RMV�PI�TPERGLIV��PIW�WIVTIRXMRW�WSRX�VIGSYZIVXW�TEV�YRI�GLETI�PMUYMHI�TYMW�protégés par le revêtement de sol.

0I�TPERGLIV�WSPEMVI�HMVIGX�GLEYJJERX�IWX�TPYW�qTEMW�UY´YR�TPERGLIV�GPEWWMUYI�����GQ�HI�TPYW ��0I�HqTLEWEKI�SY�PI�XIQTW�HI�VqEGXMSR�HY�GLEYJJEKI�HY�TPERGLIV�IWX�TPYW�PSRK�UYI�HERW�YR�W]WXrQI�k�L]HVS�EGGYQYPEXMSR��

'IW�77'�HI�GSRGITXMSR�JVERpEMWI�WSRX�GSYVEQQIRX�MRWXEPPqW�HERW�RSXVI�TE]W�

Nouveaux venus : des systèmes mixtes

-PW�GSQFMRIRX�PIW�HIY\�technologies (solaire direct et

L]HVS�EGGYQYPEXMSR �GI�UYM�TIVQIX�HI�WXSGOIV�HI�PE�GLEPIYV�

E½R�HI�PMQMXIV�P´YWEKI� HI�P´ETTSMRX�PE�RYMX�IX�H´qZMXIV�les surchauffes estivales.

0IW�GETXIYVWLa surface nécessaire)PPI�HqTIRH�HIW�FIWSMRW�IR�GLEPIYV�HI�PE�QEMWSR�IX�HSRG�HI�WE�PSGEPMWEXMSR��HI�WSR�RMZIEY�H´MWSPEXMSR�IX�HI�WE�XEMPPI��3R�GSQTXI�IRZMVSR���Q2�HI�GETXIYVW�TSYV����Q2 chauffés��'IPE�qUYMZEYX��TSYV�YRI�QEMWSR�§�QS]IRRI� ��RMZIEY�H´MWSPEXMSR�IX�PSGEPMWEXMSR�KqSKVETLMUYI �HI�����Q��k�IRZMVSR����Q��HI�GETXIYVW��GSRXVI���k���Q��WM�PE�QEMWSR�IWX�GSRWXVYMXI�IR�ETTPM�UYERX�PE�68������IX�HSRG�XVrW�FMIR�MWSPqI��

Il faut une plus grande surface de capteurs pour un SSC que pour un CESI.

Le positionnement adéquat )R�LMZIV��UYERH�PIW�FIWSMRW�HI�GLEYJJEKI�WSRX�EY�QE\MQYQ��PE�GSYVWI�HY�WSPIMP�IWX�TPYW�FEWWI��0 MHqEP�IWX�H´MRWXEPPIV�PIW�GETXIYVW�TPIMR�WYH�EZIG�YRI�MRGPMREMWSR�H´IRZMVSR�������

(IW�XIGLRSPSKMIW�RSYZIPPIW

(ERW�PIW�panneaux solaires mixtes (ou hybrides photovol�XExUYIW���XLIVQMUYIW ��PE�GLEPIYV�HY�TERRIEY�TLSXSZSPXExUYI�IWX�VqGYTqVqI�TEV�YR�¾YMHI�GEPS�TSVXIYV�GMVGYPERX�EY�HIWWSYW��'I�¾YMHI�VqGLEYJJI�IRWYMXI�P´IEY�H´YR�FEPPSR�SY�P´EMV�H´YR�logement. Cette technologie

R´IWX�TEW�XVrW�VqTERHYI�IX�SR�QERUYI�IRGSVI�HI�VIGYP�TSYV�IWXMQIV�WSR�IJ½GEGMXq��(ERW�PIW�capteurs solaires à air��MP�R´]�E�TEW�HI�PMUYMHI�0E�PEQI�H´EMV�UYM�]�GMVGYPI�W´qGLEYJJI�IX�IWX�YXMPMWqI�TSYV�préchauffer un bâtiment.

0ETTSMRX0appoint��UYM�TEPPMI�P´EFWIRGI�HI�WSPIMP��TIYX�sXVI� indépendant SY�couplé�EY�W]WXrQI�WSPEMVI�GSQFMRq�

(ERW�PI�TVIQMIV�GEW��TSYV�PI�GLEYJJEKI��YRI�cheminée��YR�poêle SY�XSYX�EYXVI�appareil indépendant�ETTSVXIRX�PI�GSQTPqQIRX�HI�GLEPIYV�RqGIWWEMVI��0ETTSMRX�TSYV�P´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�IWX�PI�TPYW�WSYZIRX�EWWYVq�TEV�YRI�VqWMWXERGI�qPIGXVMUYI�'I�W]WXrQI�IWX�WYJ½WERX�IX�JEGMPI�k�KqVIV�HERW�YRI�VqKMSR�FMIR�IRWSPIMPPqI��TSYV�YRI�QEMWSR�XVrW�FMIR�MWSPqI�SY�HI�TIXMXI�XEMPPI��SY�TSYV�YRI�VqWMHIRGI�WIGSRHEMVI�

Page 13: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Avec un poêle à bois performant comme appoint indépendant, vous privilégiez les énergies renouvelables pour votre chauffage.

(ERW�PI�WIGSRH�GEW��PE�TVSHYGXMSR�HI�GLEPIYV�IWX�EWWYVqI�TEV�YRI�chaudière performante�UYM�TVIRH�PI�VIPEMW�EYXSQEXMUYIQIRX�'IXXI�WSPYXMSR�IWX�TVqJqVEFPI�HERW�PIW�KVERHIW�QEMWSRW�IX�PIW�VqKMSRW�k�IRWSPIMPPIQIRX�MVVqKYPMIV��0I�XEY\�H´qGSRSQMIW�H´qRIVKMI�WIVE�H´EYXERX�TPYW�MQTSVXERX�UYI�P´ETTSMRX�IWX�TIVJSVQERX�IX�FMIR�VqKPq��

0IW�qQIXXIYVW�HI�GLEPIYVLes émetteurs de chaleur à basse température�WSRX�VIGSQ�QERHqW�TSYV�STXMQMWIV�PI�JSRGXMSRRIQIRX�HY�WSPEMVI�XLIVQMUYI��VEHMEXIYVW�FEWWI�XIQTqVEXYVI��TPERGLIVW�SY�QYVW�GLEYJJERXW�FEWWI�XIQTqVEXYVI© �

6qYWWMV�P´MRWXEPPEXMSR4SYV�VqYWWMV�YRI�MRWXEPPEXMSR�HI�GLEYJJEKI�WSPEMVI��MP�IWX�YXMPI�HI�VIWTIGXIV�GIVXEMRW�TVMRGMTIW�HI�FEWI���

P´MRWXEPPEXMSR� HSMX� sXVI� GSQTEGXI� �TEW� HI� XY]EYXIVMIW� XVST�PSRKYIW ��

IPPI�HSMX�sXVI�FMIR�HMQIRWMSRRqI��

IPPI�HSMX�sXVI�GSRZIREFPIQIRX�GEPSVMJYKqI��

IPPI�HSMX�EZSMV�YR�WGLqQE�L]HVEYPMUYI�WMQTPI�

0IW�GSRWIMPW�HI�P´%()1)�TVqWIRXqW�TEKI����WSRX�ZEPEFPIW�EYWWM�FMIR�TSYV�P´MRWXEPPEXMSR�H´YR�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�UYI�TSYV�GIPPI�H´YR�W]WXrQI�WSPEMVI�GSQFMRq�

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil 24•25

(ERW�P´I\MWXERXLes W]WXrQIW�k�L]HVS�EGGYQYPEXMSR�WSRX�VIPEXMZIQIRX�WMQTPIW�k�QIXXVI�IR�TPEGI��WM�P´SR�HMWTSWI�HI�VEHMEXIYVW�FEWWI�XIQTqVEXYVI��7M�PE�QEMWSR�IWX�qUYMTqI�HI�VEHMEXIYVW�LEYXI�XIQTqVEXYVI��MP�JEYX�VIRJSVGIV�P´MWSPEXMSR�HI�PE�QEMWSR�TSYV�VqHYMVI�PIW�FIWSMRW�HI�GLEYJJEKI��-P�WIVE�EPSVW�TSWWMFPI�HI�HMQMRYIV�PE�XIQTqVEXYVI�HIW�VEHMEXIYVW�IX�STXMQMWIV�PI�GLEYJJEKI�WSPEMVI�Les système solaires directs�RqGIWWMXIRX�HIW�XVEZEY\�MQTSVXERXW�IR�VqRSZEXMSR��QMWI�IR�TPEGI�H´YR�TPERGLIV�SY�HI�QYVW�GLEYJ�JERXW ��-PW�RI�WSRX�IRZMWEKIEFPIW�UYI�HERW�PI�GEW�HI�VqRSZEXMSRW�PSYVHIW�

(ERW�PI�RIYJToutes les solutions solaires sont envisageables��4VqZS]I^�YR�TER�HI�XSMXYVI�I\TSWq�EY�WYH�UYM�VIGIZVE�PIW�GETXIYVW��:SYW�TSYZI^�MRWXEPPIV��TEV�I\IQTPI��YR�TPERGLIV�EY�VI^�HI�GLEYWWqI�IX�HIW�VEHMEXIYVW�k�P´qXEKI���GIW�qQIXXIYVW�FEWWI�XIQTqVEXYVI�TVSGYVIRX�YR�XVrW�FSR�GSRJSVX�IX�WSRX�FMIR�EHETXqW�EY�GLEYJJEKI�WSPEMVI�

0I�GSRXI\XI�KqSKVETLMUYILes systèmes solaires combinés�TIYZIRX�W´MRWXEPPIV�TEVXSYX��QEMW�GSRZMIRRIRX�TEVXMGYPMrVIQIRX�FMIR�EY\�régions froides et bien

ensoleillées��S��PE�TqVMSHI�HI�GLEYJJEKI�IWX�TPYW�PSRKYI��

0E�QEwXVMWI�HIW�WYVGLEYJJIW0IW�77'�HSMZIRX��TPYW�IRGSVI�UYI�PIW�')7-��maîtriser les sur�chauffes estivales��)R�qXq��PE�HIQERHI�IR�IEY�GLEYHI�IWX�PMQMXqI�EY\�FIWSMRW�WERMXEMVIW��0IW�GETXIYVW�TIYZIRX�EPSVW�EXXIMRHVI�HIW�XIQTqVEXYVIW�XVrW�qPIZqIW��-P�IWX�HSRG�MQTSVXERX�UYI�P´qUYMTIQIRX�WSMX�HSXq�H´YR�HMWTSWMXMJ�HI�KIWXMSR�HIW�WYVGLEYJJIW�0IW�WSPYXMSRW�WSRX�HqXEMPPqIW�TEKI����

Cette maison alsacienne utilise la chaleur produite en excès pour chauffer sa piscine.

Se chauffer avec le soleil, LES SYSTÈMES SOLAIRES COMBINÉS

Page 14: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

FqRq½GMIV�HY�GVqHMX�H´MQT|X�TSYV�PE�XVERWMXMSR�qRIVKqXMUYI �'-8) ��HI�����WYV� PIW�HqTIRWIW�HI�QEXqVMIP��:SYW�TSYZI^�qKEPIQIRX�FqRq½GMIV�H´YR�qGS�TVsX�k�XEY\�^qVS�0IW�QSHEPMXqW�H´SFXIRXMSR�IX�PI�XEY\�HI�GIXXI�EMHI�½RERGMrVI�TIYZIRX�qZSPYIV�H´YRI�ERRqI�WYV�P´EYXVI��VIRWIMKRI^�ZSYW�EY�QSQIRX�S��ZSYW�IRZMWEKI^�P´MRWXEPPEXMSR�

���+YMHI�%()1)���QMRMWXrVI�HI�P´)RZMVSRRIQIRX� §�0IW�EMHIW�½RERGMrVIW�LEFMXEX�

7YV�MRXIVRIX�� [[[�EHIQI�JV�½RERGIV�VIRSZEXMSR�LEFMXEX

'IVXEMRIW�GSPPIGXMZMXqW�XIVVMXSVMEPIW��VqKMSRW��HqTEVXIQIRXW�SY�GSQQYRIW �TIYZIRX�WSYXIRMV�PIW�MRZIWXMWWIQIRXW�HIW�TEVXMGY�PMIVW�TSYV�IRGSYVEKIV�P´MRWXEPPEXMSR�HIW�qRIVKMIW�VIRSYZIPEFPIW��(IQERHI^�GIW�WYFZIRXMSRW avant�H´MRWXEPPIV�P´qUYMTIQIRX��6IRWIMKRI^�ZSYW�EYTVrW�HIW�4SMRXW�VqRSZEXMSR�MRJS�WIVZMGI�TSYV�GSRREwXVI�XSYXIW�PIW�EMHIW�HMWTSRMFPIW�

0 808 800 700

0 808 800 700

renovation-info-service.gouv.fr

renovation-info-service.gouv.frChoisir le bon matériel

et le bon installateur

0IW�PEFIPW��YR�WMKRI�HI�UYEPMXq'IVXEMRW�QEXqVMIPW�HMWTSWIRX�HI�WMKRIW�HI�UYEPMXq�TIVQIXXERX�HI�repérer les appareils les plus performants���

TSYV� PIW� GETXIYVW� WSPEMVIW� XLIVQMUYIW�� PIW� GIV XMJMGEXMSRW�§�'78&EX� �SY�§�7SPEV�/I]QEVO� ��

TSYV� PIW installations solaires�� �')7-�SY�77' � PIW�QEVUYIW�§�'78&EX� ��§�2*�')7-� �SY�PI�PEFIP�§�Í�7SPEMVI� �

0EXXVMFYXMSR�HI�GIVXEMRIW�EMHIW�½RERGMrVIW��'-8)�IR�TEVXMGYPMIV � IWX� GSRHMXMSRRqI�TEV� PI� GLSM\�H´qUYMTIQIRXW�UYM� IR� WSRX�TSVXIYVW�

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil 26•27

Financer et pérenniserVOTRE INSTALLATION9R�qUYMTIQIRX�WSPEMVI�XLIVQMUYI�VIWXI�GS�XIY\� k�P´MRWXEPPEXMSR��QEMW�TEVXMGYPMrVIQIRX�qGSRSQMUYI� IX�W�V�k�P´YWEKI���WE�WSYVGI�H´qRIVKMI�IWX�KVEXYMXI�IX�MRqTYMWEFPI�IX�PIW�QEXqVMIPW�WSRX�VSFYWXIW�IX�½EFPIW��

4SYV�QIRIV�k�FMIR�ZSXVI�TVSNIX��TIRWI^�k�ZSYW� VIRWIMKRIV�WYV�PIW�EMHIW�½RERGMrVIW�HMWTSRMFPIW�� WqPIGXMSRRI^�HIW�TVSJIWWMSRRIPW�IX�HY�QEXqVMIP� TIVJSVQERXW�KVlGI�EY\�WMKRIW�HI�UYEPMXq��PEFIPW�� GIVXM½GEXMSRW© �IX�EWWYVI^�k�ZSXVI�qUYMTIQIRX� YR�IRXVIXMIR�VqKYPMIV���

0I�GS�X�H´YRI�MRWXEPPEXMSR�WSPEMVI�XLIVQMUYI9RI�MHqI�HIW�TVM\4SYV�YR�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI�MRHMZMHYIP��PI�GS�X�QS]IR�IWX�HI�������º���Q��HI�GETXIYV����PE�TEVX�HY�QEXqVMIP�W´qPIZERX�k�����º��GIPPI�HI� PE�TSWI�k�����º��0IW�TVM\�¾YGXYIRX�HERW�YRI� JSYV�GLIXXI�EWWI^�PEVKI��IRXVI�����IX�������º���Q��HI�GETXIYV���TSYV�PI�QEXqVMIP��IRXVI�����IX�����º���Q��HI�GETXIYV���TSYV�PE�TSWI ��

Pour un système solaire combiné individuel�� PI�GS�X�QS]IR�IWX�HI�������º���Q��HI�GETXIYV����PE�TEVX�HY�QEXqVMIP�W´qPIZERX�k�����º��GIPPI�HI�PE�TSWI�k�����º��0k�IRGSVI��PIW�¾YGXYEXMSRW�HI�TVM\�SFWIVZqIW�WSRX�MQTSVXERXIW��IRXVI�����IX�������º���Q��HI�GETXIYV���TSYV�PI�QEXqVMIP��IRXVI�����IX�����º���Q��HI�GETXIYV���TSYV�PE�TSWI ��0I�GS�X�H´YRI�MRWXEPPEXMSR�WI�WMXYI�IRXVI��������IX��������º�TSYV�YRI�QEMWSR�HI�����k�����Q��* prix hors taxe 2014, source Observer.

0I�O;L�WSPEMVI�XLIVQMUYI�MRWXEPPq�VIWXI�IRGSVI�GLIV�WM�SR�PI�GSQTEVI�k�H´EYXVIW�qRIVKMIW�QEMW�MP�XIRH�k�FEMWWIV�

(IW�EMHIW�TSYV�W´qUYMTIV0IW�EMHIW�HI�P´fXEX�WSRX�IWWIRXMIPPIQIRX�XSYVRqIW�ZIVW�PE rénovation��7M�ZSYW�MRWXEPPI^�YR�qUYMTIQIRX�WSPEMVI�XLIVQMUYI��')7-�SY�77' �HERW�ZSXVI�VqWMHIRGI�TVMRGMTEPI�HI�TPYW�HI���ERW��ZSYW�TSYZI^�

Financer et pérenniser VOTRE INSTALLATION

Page 15: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

(IW�TVSJIWWMSRRIPW�UYEPM½qW�6+)4SYV�XVSYZIV�YR�professionnel compétent E½R�HI�VqEPMWIV�ZSXVI�MRWXEPPEXMSR�WSPEMVI�XLIVQMUYI��TVMZMPqKMI^�GIY\�TSVXIYVW�H´YR�WMKRI�HI�UYEPMXq�FqRq½GMERX�HI�PE�QIRXMSR�6+)��6IGSRRY�KEVERX�HI�P´IRZMVSRRIQIRX ��

0IW�MRWXEPPEXIYVW�6+)�TSYV�PI�WSPEMVI�XLIVQMUYI��VIPrZIRX��

HI�GIVXM½GEXMSRW�HqPMZVqIW�TEV�5YEPMFEX��

HI�GIVXM½GEXMSRW�HqPMZVqIW�TEV�5YEPMX´)26��QIRXMSRW�5YEPMWSP�Combi�TSYV� PI�GLEYJJEKI�WSPEMVI�IX�5YEPMWSP�')7-�TSYV� PIW�GLEYJJI�IEY�WSPEMVIW�MRHMZMHYIPW ��

���+YMHI�HI�P´%()1) « Choisir un professionnel

TSYV�WIW�XVEZEY\� et ½GLI�HI�P´%()1)�§�5YIPPIW�UYEPM½GEXMSRW�IX�GIVXM½GEXMSRW�6+)�TSYV� UYIPW�XVEZEY\�#�

9R�IRXVIXMIR�TIY�GSRXVEMKRERX0IW�GLEYJJI�IEY�IX�PIW�W]WXrQIW�HI�GLEYJJEKI�WSPEMVIW�WSRX�½EFPIW�et robustes��TIY�I\MKIERXW�IR�QEXMrVI�H´IRXVIXMIR�

ª�JEMVI�WSM�QsQI4SYV�YR�JSRGXMSRRIQIRX�STXMQEP�HI�ZSXVI�MRWXEPPEXMSR��effectuez

UYIPUYIW�ZqVM½GEXMSRW�VqKYPMrVIQIRX��TVIWWMSR�HY�GMVGYMX��JSRG�XMSRRIQIRX�GSVVIGX�HI�PE�VqKYPEXMSR© ��0 MRWXEPPEXIYV�TIYX�ZSYW�I\TPMUYIV�GSQQIRX�PIW�IJJIGXYIV�

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil ��•29

Financer et pérenniser VOTRE INSTALLATION

0qXMUYIXXI�qRIVKMI�SFPMKEXSMVI(ITYMW�WITXIQFVI�������ZSYW�TSYZI^�GSRREwXVI�PE�TIVJSVQERGI�HI�ZSXVI�GLEYJJI�IEY�KVlGI�k���

YRI�qXMUYIXXI�qRIVKMI�§�QEXqVMIP� �TSYV�PIW�GLEYJJI�IEY�WSPEMVIW H´YRI�TYMWWERGI�MRJqVMIYVI�k����O;�IX�PIW�FEPPSRW�HI�WXSGOEKI MRXqKVqW�k�YRI�MRWXEPPEXMSR�HI�GLEYJJEKI�GIRXVEP��H´YRI�GETEGMXq�MRJqVMIYVI�k�����PMXVIW��

YRI�qXMUYIXXI�qRIVKMI�§�GSQFMRqI� �TSYV�PIW�installations�HI�TVSHYGXMSR�H´IEY�GLEYHI�WERMXEMVI�GSQTSVXERX�YR�GLEYJJI�IEY�WSPEMVI��WSR�ETTSMRX�IX�YR�FEPPSR�HI�WXSGOEKI��§�TEGOEKI� �WSPEMVI ��

0IW�qXMUYIXXIW�qRIVKMI�TSYV�PIW�GLEYJJI�IEY�WSPEMVIW

I I I

2015

+

+

A

A-80%

A-60%

A-40%

A-20% A A B C D EFG

+ A++ A+++

A A B C D EF

+

A+++

A++

A+

A

B

C

D

E

F

G

A+++

L

812/2013

Exemple d’étiquette énergie combinée d’un chauffe-eau solaire, de son appoint et du ballon.

YZ dB

YZ

kWh/annum GJ/annumYZ

YZ

I I I

WXYZ

WXYZWXYZ

A

A-80%

A-60%

A-40%

A-20%

A+++

A++

A A B C D EFG

+ A B C D E F G

L

2015 812/2013

Exemple d’étiquette énergie d’un chauffe-eau solaire.

0E�FSRRI�qXMUYIXXI�EY�FSR�IRHVSMX

0 qXMUYIXXI�qRIVKMI��JSYVRMI� par le fabricant, doit être

apposée de façon bien visible

dans tous les points de vente

HIW�qUYMTIQIRXW�GSRGIVRqW�0 qXMUYIXXI�GSQFMRqI��TVSHYMXI�par le professionnel, doit, à

PE�PMZVEMWSR�HI�P´MRWXEPPEXMSR��

W´EGGSQTEKRIV�HI�WE�½GLI�produit dédiée calculant

P´IJ½GEGMXq�IX�PE�GPEWWI� qRIVKqXMUYI�HI�P´MRWXEPPEXMSR� IX�HIW�qXMUYIXXIW�qRIVKMI� §�JEFVMGERX� �HI�XSYW�PIW�qPqQIRXW�HI�P´MRWXEPPEXMSR� UYM�IR�HMWTSWIRX�

���*MGLI�HI�P´%()1)�§�4SYV�FMIR�GLSMWMV��PIW�qXMUYIXXIW�IRZMVSRRIQIRXEPIW�

Page 16: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

Pour en savoir plus

0IW�KYMHIW�IX�½GLIW�%()1)7I�GLEYJJIV�WERW�KEWTMPPIV

���XVYGW�IX�EWXYGIW�TSYV�qGSRSQMWIV�P´IEY�IX�P´qRIVKMI�GLI^�WSM

'LSMWMV�YR�TVSJIWWMSRRIP�TSYV�WIW�XVEZEY\

'SRWXVYMVI�WE�QEMWSR�EZIG�PE�68������

4VSHYMVI�HI�P´qPIGXVMGMXq�KVlGI�k�P´qRIVKMI�WSPEMVI

Liens utiles

[[[�EHIQI�JV�TEVXMGYPMIVW�IGS�GMXS]IRW�LEFMXEXMSR�GSRWXVYMVI�

[[[�EHIQI�JV�TEVXMGYPMIVW�IGS�GMXS]IRW�LEFMXEXMSR�VIRSZIV�GLEYJJEKI�GPMQEXMWEXMSR

[[[�EHIQI�JV�KYMHIW�½GLIW�TVEXMUYIW

Chauffer son eau et sa maison avec le soleil ��•��

9R�XIWX�WMQTPI�TSYV�ZqVM½IV�PI�FSR�JSRGXMSRRIQIRX� de votre installation

Par temps ensoleillé, coupez

P´ETTSMRX�HI�ZSXVI�')7-�SY�HI�ZSXVI�77'��7M�ZSYW�R´SFXIRI^�

TPYW�H´IEY�GLEYHI��ZSXVI� installation solaire présente un

dysfonctionnement.

ª�GSR½IV�k�YR�TVSJIWWMSRRIP9R�IRXVIXMIR�VqKYPMIV��IJJIGXYq�TEV�YR�TVSJIWWMSRRIP��IWX�KEKI�HI�FSR�JSRGXMSRRIQIRX�IX�HI�HYVEFMPMXq�HIW�qUYMTIQIRXW��'´IWX�EYWWM�YRI�TVqGEYXMSR�YXMPI�TSYV�qZMXIV�PIW�TERRIW��7M�PE�TVIWWMSR�IX�PE�VqKYPEXMSR�WSRX�ZqVM½qIW�VqKYPMrVIQIRX�TEV�P´YXMPMWEXIYV��YR�GSRXV|PI�TEV�YR�TVSJIWWMSRRIP�TIYX�sXVI�IJJIGXYq�XSYW�PIW���ERW�4SYV�YR�')7-�SY�YR�GLEYJJEKI�WSPEMVI��MP�R´]�E�TEW�H´SFPMKEXMSR�H´IRXVIXMIR�WYV�PIW�GETXIYVW�SY�PI�FEPPSR�La vérification des capteurs� IWX� YXMPI� ERRYIPPIQIRX� TSYV�GSRXV|PIV� IR� TEV XMGYPMIV� P´qXEX� HY� JPYMHI� GEPSTSV XIYV�� 0IYV�nettoyage�R´IWX�IR�VIZERGLI�TEW�RqGIWWEMVI��PIYVW�ZMXVEKIW�WSRX�EYXSRIXXS]ERXW��Le nettoyage du ballon�IWX�VIGSQQERHq�XSYW�PIW���ERW�TSYV�qPMQMRIV�PI�XEVXVI�UYM�TIYX�W´sXVI�HqTSWq�IX�UYM�HMQMRYI�WIW�TIVJSVQERGIW�

7IPSR�PE�REXYVI�HI�P´appoint��GLEYHMrVI�EY�½SYP��EY�KE^��EY�FSMW��ETTSMRX�qPIGXVMUYI© ��YR�entretien annuel�TIYX�sXVI�RqGIWWEMVI�IX�QsQI�obligatoire���VEQSREKI��ZqVM½GEXMSR�HI�PE�GLEYHMrVI��HqXEVXVEKI©�0´IRXVIXMIR�HI�PE�TEVXMI�WSPEMVI�HI�P´MRWXEPPEXMSR�R´IRKIRHVI�TEW�HI�WYVGS�X�RSXEFPI��

-P� I\MWXI� EYNSYVH´LYM�HIW�systèmes de contrôle à distance �WSRHIW�VIPMqIW�k�YR�FSwXMIV�GSQQYRMGERX �UYM�ZqVM½IRX�PI�JSRG�XMSRRIQIRX�HI�P´MRWXEPPEXMSR�IX�WMKREPIRX�H´qZIRXYIPW�TVSFPrQIW��'IVXEMRW�JEFVMGERXW�TVSTSWIRX�HIW�SJJVIW�HI�télésuivi�HI�PIYVW�MRWXEPPEXMSRW�WSPEMVIW�XLIVQMUYIW�

���+YMHI�HI�P´%()1)�§�7I�GLEYJJIV�WERW�KEWTMPPIV�

CONCEPTION GRAPHIQUE�%XIPMIV�HIW�+MFSYPqIW�| REALISATION Hélène Bareau |

PHOTOS�%()1)���0��'LIZMIX��T������ ��7��0IMXIRFIVKIV�?T�����K ��������� A��6��&SYVKYIX�?T����H ����������A��+��*VE]WWI�?T������ A��3PMZMIV�7IFEVX��T�����T��� ���.��0I�+SJJ��T���� ��1MGLIP�+EMPPEVH�6)%��T���� ���1)(()���0��1MKREY\�?T������� A���.SXYP��T���� �| SCHEMAS %XIPMIV�HIW�KMFSYPqIW��T��������������� �| ILLUSTRATIONS�3PMZMIV�.YRMrVI��'EQMPPI�0ITPE]

Page 17: L’habitat AGIR Chauffer son eau et sa maison avec le soleil€¦ · er son eau et sa maison avec le soleil 2 • 3 cstb 'irxvi wgmirxm½uyi ix xiglrmuyi hy flxmqirx svkermwqi tyfpmg

-7&2������������������

www.ademe.fr

L’ADEME0 %KIRGI�HI�P´)RZMVSRRIQIRX�IX�HI�PE�1EwXVMWI�HI�P´)RIVKMI��%()1) �TEVXMGMTI� k� PE� QMWI� IR� ®YZVI� HIW� TSPMXMUYIW� TYFPMUYIW� HERW� PIW�HSQEMRIW�HI� P´IRZMVSRRIQIRX�� HI� P´qRIVKMI� IX� HY�HqZIPSTTIQIRX�HYVEFPI���%½R�HI�PIYV�TIVQIXXVI�HI�TVSKVIWWIV�HERW�PIYV�HqQEVGLI�IRZMVSRRIQIRXEPI�� P´%KIRGI� QIX� k� HMWTSWMXMSR� HIW� IRXVITVMWIW��des collectivités locales, des pouvoirs publics et du grand public,

WIW� GETEGMXqW� H´I\TIVXMWI� IX� HI� GSRWIMP�� )PPI� EMHI� IR� SYXVI� EY�½RERGIQIRX�HI�TVSNIXW��HI�PE�VIGLIVGLI�k�PE�QMWI�IR�®YZVI�IX�GI��dans les domaines suivants : la gestion des déchets, la préservation

HIW� WSPW�� P´IJ½GEGMXq� qRIVKqXMUYI� IX� PIW� qRIVKMIW� VIRSYZIPEFPIW�� PE�UYEPMXq�HI�P´EMV�IX�PE�PYXXI�GSRXVI�PI�FVYMX�

0´%()1)�IWX�YR�qXEFPMWWIQIRX�TYFPMG�WSYW�PE�XYXIPPI�HY�QMRMWXrVI�HI� P´)RZMVSRRIQIRX�� HI� P´fRIVKMI�IX�HI� PE�1IV�IX�HY�QMRMWXrVI�HI� P´fHYGEXMSR�REXMSREPI�� HI� P´)RWIMKRIQIRX� WYTqVMIYV� IX�HI� PE�6IGLIVGLI�

Ce guide vous est fourni par :

0IW�)WTEGIW� , membres du réseau rénovation info service, vous conseillent

gratuitement pour diminuer vos consommations

H´qRIVKMI��4SYV�TVIRHVI�VIRHI^�ZSYW�EZIG�YR�conseiller et être accompagné dans votre projet :

0 808 800 700

0 808 800 700

renovation-info-service.gouv.fr

renovation-info-service.gouv.fr

�������7ITXIQFVI�����