1 LE TRAITEMENT DE L’EAU J-M R. D-BTP 2006. 2 1 - CONNAISSANCE DE L’EAU 2 - TRAITEMENT DE L’EAU.
L’EAU : UNE RESSOURCE ESSENTIELLE DANS LES PRAIRIES€¦ · d ep l’eau de la Frivière...
1
Rivière Saskatchewan Sud Détournement de l’eau de la rivière Saskatchewan Sud Eaux de ruissellement provenant des Rocheuses Lac Eyebrow Lac Buffalo Pound Moose Jaw Lac Last Mountain Regina Beach Lumsden Regina Fort Qu'Appelle Melville Yorkton Vers la rivière Assiniboine Rivière Qu'Appelle 1 2 6 10 11 1 Barrage Gardiner Alimentation en eau des villes et des entreprises industrielles Mine de potasse Saskatchewan Nord Rivière Sud Rivière Sask h e t c a w k a s n a S Rivière Edmonton Calgary Saskatoon Prince Albert Alberta Saskatchewan Manitoba Colombie- Britannique Winnipeg Lac Winnipeg Limite du bassin hydrographique 400 500 600 300 millimètres par an Précipitation annuelle Bassin hydrographique de la rivière Saskatchewan Regina Qu’Appelle atch ewan Rivière Lac Diefenbaker É.-U. Moose Jaw Barrage Gardiner et lac Diefenbaker. Barrage Gardiner et lac Diefenbaker. R. Lagace J.P. Goossen, Environnement Canada R. Turner (GSC 2003-504B) R. Turner (GSC 2003-504I) D. MacDougall, MIRS Administration du rétablissement agricole des Prairies B . a r r e r n a i g rd e Ga B . a r r e r n a i g rd e Ga Ir . r k ig o a o t tl io u n p ’O rès d Ir . r k ig o a o t tl io u n p ’O rès d S . ta n t o i o o t n a d k e s a tr S ai e te d m u e a nt d’e S . ta n t o i o o t n a d k e s a tr S ai e te d m u e a nt d’e P . lu r u v e ie fl r sif P . lu r u v e ie fl r sif M . r a e ri k n a a b d n u fe la ie c D M . r a e ri k n a a b d n u fe la ie c D M . i e n n e i a d l e P p e o ll ta e sse B M . i e n n e i a d l e P p e o ll ta e sse B Rivière Saskatchewan Nord Rivière Saskatchewan Sud Rivière Churchill Rivière Mississippi Rivière Assiniboine Lac Winnipeg Rivière Saskatchewan Rivière Qu'Appelle Regina Saskatoon Bassin fermé Limite de bassin hydrographique J. Dale Lac riche en sulfate de sodium. Lac riche en sulfate de sodium. callinglakes.com Katepwa Beach. Katepwa Beach. Une ligne continentale de partage des eaux dans le sud de la Saskatchewan La ligne continentale de partage des eaux dans les Rocheuses est bien connue : elle sépare les cours d'eau qui s'écoulent vers l'ouest jusqu'au Pacifique de ceux qui s'écoulent vers l'est jusqu'à la baie d'Hudson. Il existe une autre ligne continentale de partage, qui sépare les eaux qui s'écoulent vers le golfe du Mexique de celles qui s'écoulent vers le nord jusqu'à la baie d'Hudson. Où se trouve-t-elle? ? D’où provient votre eau? Nous vidons tous les jours l'évier, le bain et la toilette. Mais d'où provient toute cette eau, et où va-t-elle après avoir été utilisée? ? La rivière Qu’Appelle : de l’eau empruntée À la fin de la dernière époque glaciaire, la rivière Saskatchewan Sud s'écoulait dans la vallée qu'emprunte maintenant la rivière Qu'Appelle. Aujourd'hui, c'est- à-dire 11 500 ans plus tard, environ 1 % des eaux de la rivière Saskatchewan Sud sont détournées vers la rivière Qu'Appelle. Dans cette région se trouvent une série de réservoirs et de lacs utilisés à des fins récréatives et pour combler des besoins agricoles, industriels et municipaux. Là où aucun cours d’eau ne se jette dans le mer La plupart des rivières s'écoulent vers la mer. Ce n'est cependant pas le cas dans de vastes régions du sud de la Saskatchewan, où il n'y a pas d'écoulement vers l'extérieur de la région, situation rare ailleurs au Canada. Les eaux de ruissellement qui circulent dans ces bassins fermés peuvent créer des lacs salés aux rives incrustées de sel. Les sels dissous sont transportés par les eaux superficielles et souterraines vers ces lacs. Puisque ces lacs n'ont pas d'effluent, les sels sont piégés et sont concentrés par l'évaporation des eaux lacustres. L’essentiel réseau de la rivière Saskatchewan Dans le sud de la Saskatchewan, le réseau hydrographique de la rivière Saskatchewan constitue la source la plus fiable d'eau de bonne qualité. Plus de 30 municipalités, dont Saskatoon, Regina, Prince Albert, Battleford, North Battleford et Moose Jaw, tirent leur eau de ce réseau hydrographique, qui sert de plus en plus à irriguer les terres agricoles et à produire de l'hydroélectricité. L’irrigation d’une région sèche Il a toujours été difficile de trouver de l'eau dans les Prairies, et c'est là où il y en avait suffisamment que sont apparus les ranchs, les fermes et les villages. Puisqu'il pleut peu dans le sud de la Saskatchewan, la plupart des cours d'eau sont petits et alimentés par la fonte des neiges au printemps. Un grand nombre d'entre eux sont également alimentés par des sources, qui contribuent à maintenir un niveau d'eau minimum pendant toute l'année. Les sources et les cours d'eau locaux alimentent des marécages remplis de chants d'oiseaux, ainsi que des lacs salés aux rives incrustées de sel. Le réseau hydrographique de la rivière Saskatchewan, qui répand dans la province des eaux issues des lointaines Rocheuses, constitue l'exception vitale parmi ces cours d'eau. L’EAU : UNE RESSOURCE ESSENTIELLE DANS LES PRAIRIES
Transcript of L’EAU : UNE RESSOURCE ESSENTIELLE DANS LES PRAIRIES€¦ · d ep l’eau de la Frivière...
RivièreSaskatchewan
SudDétournement
de l’eaude la rivière
SaskatchewanSud
Eaux de ruissellementprovenant des Rocheuses
LacEyebrow
LacBuffaloPound
Moose Jaw
Lac LastMountain
ReginaBeach
Lumsden
Regina
FortQu'Appelle
Melville
Yorkton
Vers larivière
Assiniboine
Rivière Qu'Appelle
1
2
6
10
11
1
BarrageGardiner
Alimentation en eau des villeset des entreprises industrielles
Mine depotasse
Saskatchewan N
ord
Rivière
Sud
Riviè
re
Sask
hetca wk as naSRivière
Edmonton
CalgarySaskatoon
PrinceAlbert
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Colombie-Britannique
Winnipeg
Lac Winnipeg
Limite du bassinhydrographique
400 500 600300
millimètres par an
Précipitation annuelle
Bassin hydrographiquede la rivière Saskatchewan
RivièreSaskatchewan
SudDétournement
de l’eaude la rivière
SaskatchewanSud
Eaux de ruissellementprovenant des Rocheuses
LacEyebrow
LacBuffaloPound
Moose Jaw
Lac LastMountain
ReginaBeach
Lumsden
Regina
FortQu'Appelle
Melville
Yorkton
Vers larivière
Assiniboine
Rivière Qu'Appelle
1
2
6
10
11
1
BarrageGardiner
Alimentation en eau des villeset des entreprises industrielles
Mine depotasse
Saskatchewan N
ord
Rivière
Sud
Riviè
re
Sask
hetca wk as naSRivière
Edmonton
CalgarySaskatoon
PrinceAlbert
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Colombie-Britannique
Winnipeg
Lac Winnipeg
Limite du bassinhydrographique
400 500 600300
millimètres par an
Précipitation annuelle
Bassin hydrographiquede la rivière Saskatchewan
Regina
Qu’Appelle
atch ewanRivière
LacDiefenbaker
É.-U.
MooseJaw
RivièreSaskatchewan
SudDétournement
de l’eaude la rivière
SaskatchewanSud
Eaux de ruissellementprovenant des Rocheuses
LacEyebrow
LacBuffaloPound
Moose Jaw
Lac LastMountain
ReginaBeach
Lumsden
Regina
FortQu'Appelle
Melville
Yorkton
Vers larivière
Assiniboine
Rivière Qu'Appelle
1
2
6
10
11
1
BarrageGardiner
Alimentation en eau des villeset des entreprises industrielles
Mine depotasse
Saskatchewan N
ord
Rivière
Sud
Riviè
re
Sask
hetca wk as naSRivière
Edmonton
CalgarySaskatoon
PrinceAlbert
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Colombie-Britannique
Winnipeg
Lac Winnipeg
Limite du bassinhydrographique
400 500 600300
millimètres par an
Précipitation annuelle
Bassin hydrographiquede la rivière Saskatchewan
Regina
Qu’Appelle
atch ewanRivière
LacDiefenbaker
É.-U.
MooseJaw
RivièreSaskatchewan
SudDétournement
de l’eaude la rivière
SaskatchewanSud
Eaux de ruissellementprovenant des Rocheuses
LacEyebrow
LacBuffaloPound
Moose Jaw
Lac LastMountain
ReginaBeach
Lumsden
Regina
FortQu'Appelle
Melville
Yorkton
Vers larivière
Assiniboine
Rivière Qu'Appelle
1
2
6
10
11
1
BarrageGardiner
Alimentation en eau des villeset des entreprises industrielles
Mine depotasse
Saskatchewan N
ord
Rivière
Sud
Riviè
re
Sask
hetca wk as naSRivière
Edmonton
CalgarySaskatoon
PrinceAlbert
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Colombie-Britannique
Winnipeg
Lac Winnipeg
Limite du bassinhydrographique
400 500 600300
millimètres par an
Précipitation annuelle
Bassin hydrographiquede la rivière Saskatchewan
Regina
Qu’Appelle
atch ewanRivière
LacDiefenbaker
É.-U.
MooseJaw
RivièreSaskatchewan
SudDétournement
de l’eaude la rivière
SaskatchewanSud
Eaux de ruissellementprovenant des Rocheuses
LacEyebrow
LacBuffaloPound
Moose Jaw
Lac LastMountain
ReginaBeach
Lumsden
Regina
FortQu'Appelle
Melville
Yorkton
Vers larivière
Assiniboine
Rivière Qu'Appelle
1
2
6
10
11
1
BarrageGardiner
Alimentation en eau des villeset des entreprises industrielles
Mine depotasse
Saskatchewan N
ord
Rivière
Sud
Riviè
re
Sask
hetca wk as naSRivière
Edmonton
CalgarySaskatoon
PrinceAlbert
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Colombie-Britannique
Winnipeg
Lac Winnipeg
Limite du bassinhydrographique
400 500 600300
millimètres par an
Précipitation annuelle
Bassin hydrographiquede la rivière Saskatchewan
Regina
Qu’Appelle
atch ewanRivière
LacDiefenbaker
É.-U.
MooseJaw
RivièreSaskatchewan
SudDétournement
de l’eaude la rivière
SaskatchewanSud
Eaux de ruissellementprovenant des Rocheuses
LacEyebrow
LacBuffaloPound
Moose Jaw
Lac LastMountain
ReginaBeach
Lumsden
Regina
FortQu'Appelle
Melville
Yorkton
Vers larivière
Assiniboine
Rivière Qu'Appelle
1
2
6
10
11
1
BarrageGardiner
Alimentation en eau des villeset des entreprises industrielles
Mine depotasse
Saskatchewan N
ord
Rivière
Sud
Riviè
re
Sask
hetca wk as naSRivière
Edmonton
CalgarySaskatoon
PrinceAlbert
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Colombie-Britannique
Winnipeg
Lac Winnipeg
Limite du bassinhydrographique
400 500 600300
millimètres par an
Précipitation annuelle
Bassin hydrographiquede la rivière Saskatchewan
Regina
Qu’Appelle
atch ewanRivière
LacDiefenbaker
É.-U.
MooseJaw
RivièreSaskatchewan
SudDétournement
de l’eaude la rivière
SaskatchewanSud
Eaux de ruissellementprovenant des Rocheuses
LacEyebrow
LacBuffaloPound
Moose Jaw
Lac LastMountain
ReginaBeach
Lumsden
Regina
FortQu'Appelle
Melville
Yorkton
Vers larivière
Assiniboine
Rivière Qu'Appelle
1
2
6
10
11
1
BarrageGardiner
Alimentation en eau des villeset des entreprises industrielles
Mine depotasse
Saskatchewan N
ord
Rivière
Sud
Riviè
re
Sask
hetca wk as naSRivière
Edmonton
CalgarySaskatoon
PrinceAlbert
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Colombie-Britannique
Winnipeg
Lac Winnipeg
Limite du bassinhydrographique
400 500 600300
millimètres par an
Précipitation annuelle
Bassin hydrographiquede la rivière Saskatchewan
Regina
Qu’Appelle
atch ewanRivière
LacDiefenbaker
É.-U.
MooseJaw
RivièreSaskatchewan
SudDétournement
de l’eaude la rivière
SaskatchewanSud
Eaux de ruissellementprovenant des Rocheuses
LacEyebrow
LacBuffaloPound
Moose Jaw
Lac LastMountain
ReginaBeach
Lumsden
Regina
FortQu'Appelle
Melville
Yorkton
Vers larivière
Assiniboine
Rivière Qu'Appelle
1
2
6
10
11
1
BarrageGardiner
Alimentation en eau des villeset des entreprises industrielles
Mine depotasse
Saskatchewan N
ord
Rivière
Sud
Riviè
re
Sask
hetca wk as naSRivière
Edmonton
CalgarySaskatoon
PrinceAlbert
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Colombie-Britannique
Winnipeg
Lac Winnipeg
Limite du bassinhydrographique
400 500 600300
millimètres par an
Précipitation annuelle
Bassin hydrographiquede la rivière Saskatchewan
Regina
Qu’Appelle
atch ewanRivière
LacDiefenbaker
É.-U.
MooseJaw
Barrage Gardiner etlac Diefenbaker.
Barrage Gardiner etlac Diefenbaker.
R. Lagace
J.P. Goossen, Environnement Canada
R. Turner (GSC 2003-504B)
R. Turner (GSC 2003-504I)
D. MacDougall, MIRS
Ad
min
istr
atio
n d
u r
éta
blis
se
me
nt
ag
rico
le d
es
Pra
irie
s
B .a rr er na ig rde GaB .a rr er na ig rde Ga
Ir .r kig oa ot tlio un p ’Orès dIr .r kig oa ot tlio un p ’Orès d
S .ta nt oio otn a d ke s atr Sa i ete dm ue ant d’eS .ta nt oio otn a d ke s atr Sa i ete dm ue ant d’e
P .lu ruv eie flr sifP .lu ruv eie flr sif
M .ra eri kn aa b d nu fe la iec DM .ra eri kn aa b d nu fe la iec D
M .i en ne i ad le P p eo llta esse B
M .i en ne i ad le P p eo llta esse B
RivièreSaskatchewan
Nord
RivièreSaskatchewan
Sud
RivièreChurchill
Rivière Mississippi
RivièreAssiniboine
LacWinnipeg
RivièreSaskatchewan
Rivière Qu'Appelle
Regina
Saskatoon
Bassinfermé
Limite debassinhydrographique
J. D
ale
Lac riche en sulfate de sodium.Lac riche en sulfate de sodium.
calli
ng
lake
s.c
om
Katepwa Beach.Katepwa Beach.
Une ligne continentale de partage des eaux dans le sud de la Saskatchewan
La ligne continentale de partage des eaux dans les Rocheuses est bien connue : elle sépare les cours d'eau qui s'écoulent vers l'ouest jusqu'au Pacifique de ceux qui
s'écoulent vers l'est jusqu'à la baie d'Hudson. Il existe une autre ligne continentale de partage, qui sépare les eaux qui s'écoulent vers le golfe
du Mexique de celles qui s'écoulent vers le nord jusqu'à la baie d'Hudson. Où se trouve-t-elle?
?
D’où provient votre eau?Nous vidons tous les jours l'évier, le bain
et la toilette. Mais d'où provient toute cette eau, et où va-t-elle après avoir été
utilisée?
?
La rivière Qu’Appelle : de l’eau empruntée
À la fin de la dernière époque glaciaire, la rivière Saskatchewan Sud s'écoulait dans la vallée qu'emprunte maintenant la rivière Qu'Appelle. Aujourd'hui, c'est-à-dire 11 500 ans plus tard, environ 1 % des eaux de la rivière Saskatchewan Sud sont détournées vers la rivière Qu'Appelle. Dans cette région se trouvent une série de réservoirs et de lacs utilisés à des fins récréatives et pour combler des besoins agricoles, industriels et municipaux.
Là où aucun cours d’eau nese jette dans le mer
La plupart des rivières s'écoulent vers la mer. Ce n'est cependant pas le cas dans de vastes régions du sud de la Saskatchewan, où il n'y a pas d'écoulement vers l'extérieur de la région, situation rare ailleurs au Canada. Les eaux de ruissellement qui circulent dans ces bassins fermés peuvent créer des lacs salés aux rives incrustées de sel. Les sels dissous sont transportés par les eaux superficielles et souterraines vers ces lacs. Puisque ces lacs n'ont pas
d'effluent, les sels sont piégés et sont concentrés par l'évaporation des eaux lacustres.
L’essentiel réseau de la rivière
Saskatchewan
Dans le sud de la Saskatchewan, le réseau hydrographique de la rivière Saskatchewan constitue la source la plus fiable
d'eau de bonne qualité. Plus de 30 municipalités, dont Saskatoon, Regina, Prince Albert, Battleford, North Battleford et Moose Jaw, tirent leur eau de ce réseau hydrographique, qui sert de plus en plus à irriguer les terres agricoles et à produire de l'hydroélectricité.
L’irrigation d’une région sèche
Il a toujours été difficile de trouver de l'eau dans les Prairies, et c'est là où il y en avait suffisamment que sont apparus les ranchs, les fermes et les villages. Puisqu'il pleut peu dans le sud de la Saskatchewan, la plupart des cours d'eau sont petits et alimentés par la fonte des neiges au printemps. Un grand nombre d'entre eux sont également alimentés par des sources, qui contribuent à maintenir un niveau d'eau minimum pendant toute l'année. Les sources et les cours d'eau locaux alimentent des marécages remplis de chants d'oiseaux, ainsi que des lacs salés aux rives incrustées de sel. Le
réseau hydrographique de la rivière Saskatchewan, qui répand
dans la province des eaux issues des lointaines Rocheuses, constitue
l'exception vitale parmi ces cours d'eau.
L’EAU : UNE RESSOURCE ESSENTIELLE DANS LES PRAIRIES
