21h30 - défilé aux lampions, départ place Serand, avec l’Harmonie municipale, pour rallier les Prés d’Enfer.22h30 - feux d’artifice aux Prés d’Enfer.23h - bal gratuit parc Simon Berger.Egalement, dans le parc Simon Berger, retransmission de la finale de la coupe du monde de football, avec Foot Sud 74, à partir de 21h.Buvette et petite restauration.

18h30 - «Johnny alone» spectacle BMX, théâtre de rue acrobatique20h30 - «DD’s Brothers»Mené par l’énergie des deux front singers, Dora et Dorien Smith, le show des DD’s Brothers est une expé-rience électrique ! Une performance des DD’s brothers rappelle une soirée folle en compagnie d’Ike and Tina Turner à leur début. 21h30 - The Moorings - rock celticThe Moorings puise son inspiration dans ses racines irlandaises. Fidèles aux thèmes traditionnels du réper-toire folk irlandais, The Moorings ressuscitent un song-writing anachronique en lui insufflant une solide dose d’énergie punk rock.Gratuit, animations pour les enfants, buvette et restau-ration. Organisation : CE Stäubli.

Le duo choc de deux DJ ringards à souhait nous pro-pose un set des tubes des années 60, 70 et 80. Des Rubettes, à Stone et Charden en passant par Fran-cois Valérie.

Place Piquand

Un numéro de cirque époustouflant pour ce Faver-gien formé à l’école de cirque belge. Avec sa roue Cyr, il forme un véritable duo poétique.

Place Piquand

Des reprises de nos chansons préférées très juste-ment interprétées par ce duo familial.

Place Piquand

ANIMATIONS d’etefete nationaleDimanche 13 juillet

Vendredi 4 juillet

Vendredi 25 juillet à 21h

Chœur de chambre «Les éléments»21 chanteurs sous la direction de Joël SuhubietteCorinne Durous, piano

«L’âme slave»Chants et danses de Russie, Lituanie, Tchéquie, Roumanie, Hongrie, Slovaquie.Œuvres a cappella et avec piano

De Dvorak à Stravinski et de Tchaïkovski à Rachma-ninov, inspirée par l’espace, le climat, les plaines neigeuses, une nature démesurée, «l’âme slave» nourrit la musique d’une lumière à nulle autre pa-reille. Sous la direction de Joël Suhubiette, le chœur de chambre «Les Eléments» est devenu l’un des chœurs français les plus reconnus. http://www.les-elements.fr/ Renseignements et réservations : Festival Musique et Nature en Bauges Tél. 04 79 54 84 28 - www.musiqueetnature.fr/

Nuit du feu

«C’ en scène»

Pose «disc jockey»avec Rodrigue et Michel

Cirque avec Gaël Manipoud

Variété internationaleavec la famille Ducher

PRÉS D’ENFER et parc Berger

ÉGLISE SAINT-PIERRE

Trail Faverges-IcebreakerSamedi 5 juillet

Grande sortie du Groupe NatureDimanche 17 aoûtRenseignements et inscriptions auprès de Paul Bardet au 04 50 44 61 19.

GRATUIT

GRATUIT

GRATUIT

FESTIVALmusique ET NATUREDimanche 20 juillet à 11h

Mardi 29 juillet à 18h

Mercredi 13 août à 11h et 11h45

PARC BERGER

GRATUIT

Faverges au fil de l’eauVendredi 25 juillet à 17h30Avant-concert dans le cadre du festival «Musique & Nature en Bauges». Accompagné par un guide du Patrimoine des Pays de Savoie, découvrez l’histoire de la «source des Romains» et du Biel, à l’origine du développement industriel de Faverges. Rendez-vous place Marcel Piquand, devant l’Office de tourisme. Inscription recommandée : 04 50 32 45 99.Visite gratuite.

Surpriseaérienne

dans le parc

Berger à 11h

+

n 117

Ouvert du lundi au samedi de 14h30 à 18h30EVENEMENTExposition temporaire de juillet à novembre 2014Collection Guy Gens «Antiquités du Moyen-Orient de l’âge de Bbronze à Byzance»Tarifs : adultes 2,90 e. Enfants 6 ans et + 1,75 e.Le mardi à 17h : «2500 ans d’histoire racontés par l’ar-chéologie» (musée + crypte archéologique)Tarifs : adultes 4 e. Enfants 6 ans et + 3 e.Rendez-vous au musée archéologique.

Ouvert tous les jours de 14h30 à 18h30EVENEMENTExposition temporaire en juillet et août 2014 «1000 ans d’histoire de la Maison de Savoie» Exposition prêtée par l’Association interna-tionale Reine Hélène.Tarifs : Adulte 2 e. Enfant 6 ans et + 1,50 e.

Visite des deux sites, musée archéolo-gique et donjon. Tarifs réduits : Adulte 4 e. Enfant 6 ans et + 2,50 e.

AGENDAjuillet aout

Jeudi 3Petit bal de l’été, 18h place Piquand.Vendredi 4 Marché de producteurs et d’artisans d’art, 16h

place Piquand. «C’ en scène», à partir de 18h30, parc Berger.

Samedi 5Trail Faverges-Icebreaker.

Jeudi 10Petit bal de l’été, 18h place Piquand.Vendredi 11Marché de producteurs et d’artisans d’art, 16h place Piquand.Dimanche 13Nuit du feu, 22h30 aux Prés d’Enfer puis bal parc Berger.Jeudi 17Petit bal de l’été, 18h place Piquand.

Vendredi 18Marché de producteurs et d’artisans d’art, 16h place Piquand.Dimanche 20Pose «disc jockey» avec Rodrigue et Michel, 11h place Piquand.Jeudi 24Petit bal de l’été, 18h place Piquand.Vendredi 25 Marché de producteurs et d’artisans d’art,

16h place Piquand. Faverges au fil de l’eau, RV 17h30, devant l’Office

de tourisme, Concert «Musique et nature en Bauges», 21h

à l’église Saint-Pierre.Mardi 29Variété avec la famille Ducher, 18h place Piquand.Jeudi 31Petit bal de l’été, 18h place Piquand.Vendredi 1er aoûtMarché de producteurs et d’artisans d’art, 16h place Piquand.

Jeudi 7Petit bal de l’été, 18h place Piquand.Vendredi 8Marché de producteurs et d’artisans d’art, 16h place Piquand.Mercredi 13 aoûtCirque, 11h et 11h45, place Piquand.Jeudi 14Petit bal de l’été, 18h place Piquand.Vendredi 15Marché de producteurs et d’artisans d’art, 16h place Piquand.Dimanche 17Sortie surprise du Groupe Nature.

Jeudi 21 et 28Petit bal de l’été, 18h place Piquand.Vendredi 22 et 29Marché de producteurs et d’artisans d’art, 16h place Piquand.Dimanche 31Biennale du livre savoyard, de 9h à 18h à la salle polyvalente.

Tous les vendredisen juillet et en aoûtde 16h à 20h

art et terroir

Retrouvez cet été le marché de producteurs et le mar-ché d’artisans d’art en plein cœur de Faverges, tous les vendredis de 16h à 20h, sur la place Piquand et le haut de la rue Victor Hugo.Au fil des étals, vous pourrez remplir vos paniers des produits locaux et admirer les créations des artistes et artisans du Pays de Faverges et de ses environs.

Place Piquand et haut de la rue Victor Hugo, de 16h à 20h, tous les vendredis de juillet et d’août.

Venez rencontrer les auteurs, éditeurs et associations des Pays de Savoie. Plus de 60 exposants cette année avec une quinzaine de première participation.Les ouvrages présentés sont de tous types littéraires, romans, recueils de nouvelles ou de poésies, biogra-phies, bandes dessinées, livres et éditions pour enfants. Ils abordent des sujets comme l’ethnologie, l’histoire, la géographie ou tout simplement la fiction et sont consa-crés, en partie ou entièrement, à la Savoie ou écrits par des auteurs demeurant dans nos deux départements. L’entrée gratuite permettra à un nombreux public de ve-nir s’informer du travail de nos écrivains, de les rencon-trer, de discuter avec eux et de faire signer les livres.

livresDimanche 31 août de 9h à 18h

14e Biennale du livre savoyardMarché de producteurs

Marché d’artisans d’art

SALLE POLYVALENTE

PLACE PIQUAND

Petits bals de l’été Tous les jeudis de juillet et d’août, de 18h à 20h30

a visiterLe musée archéologique de Viuz

a visiterLe donjon des Seigneurs de Faverges

Alpes Léman Québec accueille les étudiants en stage inter-municipalités, dimanche 6 juillet, à la salle paroissiale de Viuz.Apéritif à 11h30 puis pique-nique tiré du sac, anima-tion musicale. Ouvert à tous.

GRATUIT