L’ÉCHo DE TRIGNYcdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1154/documents/... · La loi n° 2016-1547 du...

20
L’ÉCHo T RIGNY DE N° 91 // octobre 2017 WEEK-END DU SOUVENIR TRIGNY PENDANT LA GRANDE GUERRE Programme page 6 11 & 12 NOVEMBRE 2017

Transcript of L’ÉCHo DE TRIGNYcdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1154/documents/... · La loi n° 2016-1547 du...

L’ÉCHo TRIGNYDE

N° 91 // octobre 2017

WEEK-END DU SOUVENIR

TRIGNY PENDANT LA GRANDE GUERRE

Programme page 6

1 1 & 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7

infos pratiques

Les habitants de Trigny et de Châlons-sur-Vesle peuvent réserver la salle des fêtes auprès de Valérie Sohier à la mairie par téléphone au 03 26 03 12 89 le mardi de 16h30 à 19h00 et le vendredi de 9h30 à 12h00.@ : possibilité de pré-réserver la salle des fêtes en ligne et de vérifier sa disponibilité.

Attention en raison de travaux de mise aux normes, la location de la salle des fêtes sera suspendue du 16 décembre 2017 au 1er juillet 2018. Merci de votre compréhension.

horaires d’ouverture de l’agence postale

1er janv. - 31 oct.lundi à vendredi 13h30 - 15h30

samedi

1er nov. - 31 déc.lundi à vendredi 13h30 - 16h45samedi 10h00 - 12h00

h o r a i r e s d ’o u v e r t u r e d e l a m a i r i e Lundi 13h30 - 15h30Mardi 17h00 - 19h00Jeudi et Vendredi 9h30 - 11h30

Samedi Permanence maire-adjoints de 10h30 à 12h00

Jour de collecte des ordures ménagères :le jeudi entre 4h30 et 12h00.

Jour de collecte des déchets recyclables :le mercredi des semaines impaires entre 4h30 et 12h00.

Les bacs de collecte et les sacs de tri doivent être sortis exclusivement la veille au soir du jour de ramassage à partir de 18h.Les sacs de tri sont disponibles auprès de Valérie Sohier aux horaires d’ouverture de l’agence postale.@ : Le calendrier de ramassage des ordures ainsi que les horaires des déchetteries sont disponibles sur le site Internet de la commune dans la rubrique « Sycomore ».

Attention à veiller à stationner votre véhicule la veille au soir de façon à ne pas gêner le ramassage des bacs, notamment dans le centre du village où les rues sont étroites.

Des sacs ramasse-crottes de chien sont disponibles gratui-tement aux horaires d’ouverture de l’agence postale commu-nale. Merci d’en faire bon usage pour le confort de tous.

location salle des fêtes

collecte des ordures

ÉTAT CIVIL

Naissances

Louison MASSE née à Reims le 25 juillet 2017.Lucas et Hugo SIMIER nés à Reims le 30 août 2017.Nous adressons nos plus chaleureuses félicitations aux parents.

Mariage

Mme Marina GREGORIS et M. Pierre HIEGEL se sont mariés à Trigny le 17 juin 2017.Mme Anne-Sophie TERLY et M. Gatien MASSE se sont mariés à Trigny le 17 juin 2017.Mme Jordan MAKER et M. Arnaud GUILLEMART se sont mariés à Trigny le 2 septembre 2017.Nous leur adressons nos plus chaleureuses félicitations.

nouveaux horaires

boîte à piles

Une boite à piles a été installée à l’Agence Postale Communale. Vous pourrez y déposer vos piles et accumulateurs usagés. La commune s’est engagée à procéder régulièrement à

l’évacuation des piles ainsi collectées vers la déchetterie de Muizon.

inscription sur les listes électorales

Les inscriptions sur les listes électorales se font du 1er septembre au 31 décembre de chaque année. Exceptionnellement, le 31 décembre 2017 étant un dimanche, la dernière permanence aura lieu en mairie le 30 décembre 2017.Pour s’inscrire, il suffit d’un justificatif de domicile et d’une carte d’identité. Vous pouvez également procéder à une demande d’inscription en ligne via « monservicepublic.fr » (lien disponible sur www.trigny.fr).Les jeunes qui ont eu 18 ans depuis le dernier scrutin et qui auront 18 ans avant le 1er mars 2018 font l’objet d’une inscription d’office et ont été destinataires d’un courrier afin de valider les renseignements les concernant. Les services de la mairie attendent le retour de cette confirmation avant de pouvoir valider leur inscription.

Écho de Trigny | octobre 2017 | 3

édito

Infos pratiques ............................ page 2Édito ............................................. page 3En images ................................... page 4Événement : centenaire 14-18 .. page 6Vie municipale ........................... page 8Micro-crèche .............................. page 12Pompiers ..................................... page 14Lien social .................................. page 16Paroisse ...................................... page 17Associations .............................. page 18La boule Trignicienne ................. page 18

Darshana ................................... page 18

Anciens combattants ................. page 19

À la croisée des fils .................... page 19

L’ÉCHO DE TRIGNY, N°91, octobre 2017Bulletin municipal1, place de la Mairie 51140 Trigny 03 26 03 12 89 / [email protected]

Site Internet : www.trigny.fr

Directeur de la publication : Francis Blin

Responsable de rédaction : Grégory Divoux

Graphisme et mise en page : Grégory Divoux

Ont participé à ce numéro :Michel Bakalarczyk, Armelle Bertrand, Céline Cormier, Annick Debrosse, Christine Godfroy, Sylvain Godfroy, Philippe Harlay, Françoise Marco, Roland Marion, Pascal Sohier, Liliane Teschitsch, Michel Tison, Anne Toutain.

Impression : A2 Buro - 02000 Laon [email protected]

Tirage : 260 exemplaires.

Numéro disponible sous format numérique sur simple demande et sur www.trigny.fr

«Alors que la quatrième année de ce mandat est déjà bien entamée, le bilan de notre action est conséquent. L’équipe municipale a

travaillé sans relâche pour vous apporter toujours

mieux en termes d’équipements, d’amélioration

des bâtiments, d’embellissement, de lien social, de

services à la population et de communication.

Notre volonté d’entreprendre s’affiche au travers

des nouveaux projets : lotissement, salle des fêtes,

voirie communale, étude de restauration de l’église

et bien d’autres.

Je tiens à saluer le travail quotidien des élus et leur

implication sans faille. Nous poursuivrons notre

tâche avec sérieux et engagement.

Francis Blin

Édito

Prochain numéro : janvier 2018

BROCANTE ENSOLEILLÉEC’est sous un grand soleil que s’est tenue la 31ème édition de la brocante de Trigny, le dimanche 24 septembre, organisée par le Comité des fêtes. 110 emplacements avaient été réservés et le monde a été au rendez-vous tout au long de la journée.Merci à celles et ceux qui avaient préparé un gâteau pour la buvette du Comité et merci à toutes celles et ceux qui ont aidé à la réussite de cette journée.Rendez-vous l’année prochaine !

RENTRÉE

Les enfants de Trigny ont repris le chemin de l’école, et pour certains en bus.

RETOUR DES COMMERCES AMBULANTS

Deux commerces ambulants passent désormais toutes les semaines à Trigny :

► l’épicerie Legrand le vendredi matin ► la boucherie-charcuterie Lefranc

traiteur le mercredi matinInfos et commandes au 06.88.19.69.60 (Legrand) et 06.07.83.47.88 (Lefranc)

13 & 14 JUILLETLes traditionnelles festivités de la fête nationale ont cette année été marquées par un retour au centre du village, du fait des travaux en cours à la coopérative : bal sur la place, défilé aux lampions en fanfare dans les rues du centre ancien et feu d’artifice visible depuis la rue de Prouilly.Le lendemain, après la cérémonie protocolaire aux monuments aux morts, les enfants présents parmi les 11 du village entrant en 6ème ont reçu une calculatrice offerte par la mairie.

FÊTES DES VOISINS

Les fêtes des voisins se sont succédées cet été à l’image de celle du quartier de la Chapelle le dimanche 11 juin (photo du haut) ou de celle du quartier de la rue de Prouilly le dimanche 2 juillet (photo du bas).

VENTE DE FLEURS AU PROFIT DE L’ADMR

Merci aux habitants de Trigny qui ont réservé un très bon accueil aux bénévoles qui leur ont proposé des fleurs au profit de l’ADMR de Jonchery-sur-Vesle à laquelle Trigny est rattaché. Pour tous renseignements, contacter la responsable village, Mme Cécile Leclercq

en images

Photos :Denis Germain, Emmanuel et Fran-çoise Marco, Grégory Divoux, Alexie Geers

Écho de Trigny | octobre 2017 | 5

Vous propose

◆ Baguette

◆ Tradition

◆ Tradition aux céréales

◆ Croissants & pain-au-chocolat

N’hésitez pas à réserver ou à passer

commande la veille pour le lendemain

Pains

◆ Faisselle de chèvre ............................3,00 €

◆ Chèvre frais nature ...........................2,30 €

◆ Le frais aux différentes épices ............2,50 €

◆ Le demi-sec ou le sec (crottins) ..........2,30 €

◆ Bûche nature ou cendrée .........3,90 €/4,00 €

◆ L’apérobic (par 10) ...........................1,70 €

Sur commande uniquement avant le mardi pour le vendredi après-midi suivant

Fromages de chèvres

Chèvrer ie des Inchèresà Bourg et Comin

Boulangerie Daubercy Ol iv ierà Proui l ly

Retrouvez l’Union du jour tous les matins.Journal

Du mardi au vendredi : 7h - 14h / 16h30 - 21h Minuit le vendrediSamedi : 8h30 - 14h / 16h30 - MinuitDimanche : 9h - 13h

03.26.08.95.47 | [email protected] | lepicurien.trigny

◆ Restauration le midi du mardi au vendredi & accueil des groupes sur réservation, y compris le soir et le week-end

◆ Produits frais, locaux et de saison

◆ Planches de charcuterie le soir

◆ Sandwich et café à emporter

◆ Brunch le 1er dimanche du mois

Restauration

Restaurant | Bar à vin | TRIGNY

événement

P R O G R A M M E Programme donné à titre indicatif, les horaires peuvent évoluer.

Le programme définitif sera distibué début novembre

Samedi 11 novembre

Dimanche 12 novembre9h30 - Randonnée du souvenir : venez découvrir dans et autour du village quelques lieux remarquables liés à la Grande Guerre, randonnée suivie d’un verre de l’amitié. Départ devant la mairie. (association Nature & Patrimoine)

16h30 - Conférence de Jean-Louis Legay et Raymond Triboux, historiens locaux

Publication d’un recueil sur les événements et faits d’armes survenus à Trigny et dans les environs proches.

Vous pouvez participer si vous le souhaitez à l’organisation de ce week-end ou y contribuer avec vos propres documents ou souvenirs.N’hésitez pas à venir rencontrer les membres de la commission Cententaire le samedi 21 octobre à 10h à la mairie ou à les contacter via la mairie.

10h30 - Défilé jusqu’au cimetière militaire puis au monument aux morts, suivi d’un vin d’honneur à la salle des fêtes.

Plantation d’un arbre du souvenir (sous réserve)

19h00 - Verre de l’amitié à la salle des fêtes , chants d’époque par la chorale d’enfants (voir page suivante) et animation musicale.

Exposition de photos d’époque dans les rues du village (association Nature & Patrimoine)

Tout le week-end

Exposition d’objets d’époque à la mairie (association des Anciens combattants)

Exposition retraçant les grands faits marquants survenus à Trigny pendant la durée du conflit, à la mairie

Rejoignez-nous !

WEEK-END DU SOUVENIR

TRIGNY PENDANT LA GRANDE GUERRE

1 1 & 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 7

Écho de Trigny | octobre 2017 | 7

événement

APPEL AUX JEUNES CHANTEURS

Samedi 11 novembre

Dimanche 12 novembre

Tout le week-end

La chorale pour enfants de la communauté urbaine du Grand Reims (secteur Massif de Saint Thierry) dirigée par Stéphane Guilbert (intervenant dans le cadre des NAP) recrute des enfants (à partir de 7 ans):

1. Pour travailler ponctuellement sur quelques chansons de la guerre 14/18 en vue des commémorations du 11 novembre 2017 à Trigny

2. Pour construire le conte musical « Joséphine et le grenier », un conte écrit et composé en octobre 2016 avec comme objectifs :

• Elaboration du spectacle avec l’intervention au long de l’année de différents « spécialistes » du spectacle (chorégraphes/metteurs en scène)

• Répétitions avec musiciens et représentations du conte musical sur différentes scènes de la région dès juin 2018

• Captation vidéo

• Enregistrement d’un cd avec des musiciens professionnels de la région

Les ateliers se dérouleront dès le mardi 10 et le jeudi 12 octobre 2017 (18h/19h15) à l’école Primaire de Cormicy.

Certains stages seront proposés sur quelques jours pendant les petites vacances

Il reste quelques places pour les deux créneaux horaires proposés.

Informations - réservations : Stéphane Guilbert au 06.50.55.20.35

IL EST POSSIBLE POUR LES ENFANTS DE TRIGNY (DE TOUS LES ÂGES) QUI SOUHAITENT PARTICIPER UNIQUEMENT À LA COMMÉMORATION DU

11 NOVEMBRE 2017, DE N’INTÉGRER LA CHORALE QU’À CETTE OCCASION.

vie municipale

8 | Écho de Trigny | octobre 2017

LE PACS EN MAIRIE !La loi n° 2016-1547 du 18 novembre 2016 de modernisation

de la justice du XXIème siècle modifie les dispositions relatives au pacte civil de solidarité (PACS).

La démarche à suivre

En effet, à compter du 1er novembre 2017, les futurs partenaires ne doivent plus se rendre au tribunal d’instance, l’enregistrement du PACS se fait ainsi soit en mairie soit auprès d’un notaire.

Nous rappelons que le PACS est un contrat conclu par deux personnes majeures de même sexe ou de sexe différent pour organiser leur vie commune. Ces personnes devront déclarer sur l’honneur n’avoir aucun lien de parenté ou d’alliance.

Pour les intéressés, il est préférable, dans un premier temps, de vous présenter en mairie du lieu de résidence commune (déclaration sur l’honneur).

Pour Trigny, lors de cette première visite, nous conviendrons d’un rendez vous pour la signature de la convention, laquelle se fera en présence des 2 partenaires et du maire, officier d’état civil.

Une convention type existe (formulaire Cerfa n°15726*01 téléchargeable sur www.service-public.fr) ; les partenaires devront la remplir, la signer conjointement en mairie en présence d’un officier d’état-civil et la faire enregistrer par les services de la mairie, accompagnée des pièces demandées. Mais il est également possible de rédiger une convention sur papier libre. Elle doit au minimum obligatoirement mentionner la référence à la loi instituant le PACS : « Nous, X et Y, concluons un pacte civil de solidarité régi par les dispositions des articles 515-1 à 515-7 du code civil ». Le PACS est un engagement subordonné à l’existence d’un contrat passé par acte sous seing privé.

Attention, si la convention contient des dispositions testamentaires, le contrat doit être passé par acte authentique dressé par un notaire.

La mairie enregistre les PACS sur support papier ou informatique mais ne conserve pas l’original (ni un double) de la convention. Il n’appartient pas à l’officier d’état civil d’apprécier la validité des clauses de la convention, ni de conseiller les partenaires quant au contenu de leur convention. Si ces derniers ont des questions, ils devront s’adresser à un avocat ou un notaire. En revanche, à la lecture de la convention, si cette dernière parait contenir des dispositions manifestement contraires à l’ordre public, l’officier d’état civil informera les partenaires du risque d’annulation de celle-ci. En effet, l’officier d’état civil pourra saisir le procureur de la République en lui transmettant une copie des pièces conservées en mairie à la suite de l’enregistrement ainsi qu’une copie de la convention de PACS effectuée aux seules fins d’examen de sa validité par le procureur de la République.

Un récépissé d’enregistrement de la déclaration de PACS est remis aux partenaires.

Les modifications du PACS

Si les partenaires souhaitent modifier leur convention, ils doivent se rendre auprès de la mairie ou du notaire qui a procédé à l’enregistrement du PACS pour enregistrer cette modification.

La dissolution du PACS

Le PACS peut être dissout en cas de mariage de l’un ou des deux partenanires (entre eux ou avec une autre personne), de décès de l’un d’entre eux ou en cas de demande unilatérale ou conjointe de dissolution. Dans les deux premières situations, le ou les partenaires n’ont aucune démarche à accomplir. En revanche en cas de volonté conjointe de dissoultion, les partenaires doivent en demander l’enregistrement auprès de la commune ou du notaire ayant enregistré le PACS.

Enfin, lorsque la dissolution est souhaitée par un seul des deux partenaires, ce dernier doit faire signifier sa décision à son partenaire par huissier de justice.

Il appartiendra alors à cet huissier de saisir la commune ou le notaire pour procéder à l’enregistrement de la dissolution.

VERS LE ZÉRO PHYTOSANITAIRE

Lors du conseil municipal du 6 juillet 2017, la commune a adopté la charte FREDON Champagne Ardennes niveau 3 (arrêt de l’utilisation des pesticides, protection de la ressource en eau et reconquête de la biodiversité). Cette charte relative à l’entretien des espaces publics est un outil d’accompagnement vers la suppression des traitements chimiques afin de préserver la santé humaine et l’environnement, notamment en réduisant la quantité de produits phytosanitaires retrouvée dans les eaux superficielles et souterraines (particulièrement celle utilisée pour la production d’eau potable).

Le niveau 3 de cette charte équivaut à ne plus traiter chimiquement et prévoit la réalisation d’un plan de gestion des espaces publics.

POURQUOI ?

L’urbanisation effrénée et ses impacts sur l’environnement et la qualité de vie, amènent aujourd’hui les acteurs de l’espace public à s’interroger sur la gestion des villes de demain.

L’étalement urbain et l’augmentation des surfaces à entretenir deviennent des problématiques majeures dans un contexte où les moyens financiers et humains sont en régression ou, au mieux, en stagnation.

Parallèlement à ces difficultés s’ajoute, notamment pour les collectivités, une réglementation de plus en plus contraignante liée aux impacts sanitaires et environnementaux des méthodes chimiques d’entretien de l’espace public (espace vert, voirie) : la dégradation des milieux naturels, l’érosion de la biodiversité, l’exposition de l’agent technique mais aussi de l’usager (riverain).

Il parait donc essentiel, au regard de ces nouveaux enjeux, de s’inscrire dans une démarche permettant d’intégrer l’ensemble des contraintes liées à la gestion traditionnelle des espaces publics. La transition vers une gestion plus saine et économiquement viable passe nécessairement par la découverte de nouvelles techniques et par la remise en question des pratiques actuelles.

à suivre...

Écho de Trigny | octobre 2017 | 9

vie municipale

Un groupe de réflexion sur l’aménagement paysager du cimetière et son entretien en lien avec l’arrêt de l’utilisation des produits phyto-sanitaires, va prochainement être mis en place.Les personnes qui souhaiteraient en faire partie peuvent déjà se manifester auprès de la mairie.

cimetière et zéro phyto

Sou

rce

: gui

de ré

alis

é pa

r la

FR

ED

ON

Lor

rain

e

LOTISSEMENT « LE FOND DU POIRIER »

10 | Écho de Trigny | octobre 2017

vie municipale

Source : Cabinet Dupont-Rémy-Miramon

Rue

de

Cha

nter

eine

Le Conseil Municipal, dans sa séance du 24 août 2017, a décidé de vendre les lots aux tarifs

suivants (voir carte ci-dessous) :

Zone 1 : 140,00 € TTC /m²

Zone 2 : 130,00 € TTC /m²

Zone 3 : 110,00 € TTC /m²

Ces tarifs prennent en compte toutes les dépenses effectives pour la création du lotissement :

• l’achat des terrains AK2 et AK5 ainsi que les frais s’y afférant ;

• la valorisation de la parcelle AK1 transférée de la commune ;

• toutes les études complémentaires (Loi sur l’eau, fouilles archéologiques, étude géotechnique ...) ;

• la maîtrise d’œuvre assurée par le Cabinet DUPONT ;

• les travaux d’aménagement ;• les frais financiers engendrés par les emprunts ;• les frais divers : fonctionnement, publicité...

Les pré-réservations seront validées par le conseil municipal. C’est ensuite Me LUTUN, notaire à Fismes, qui sera chargé des opérations de vente des parcelles.

Rappel de la démarche à suivre, si vous êtes intéressés par l’achat d’un lot :1. Faire parvenir à la mairie en recommandé

ou en dépôt contre récépissé un courrier mentionnant le 1er choix de lot et éventuellement un second choix.

2. Validation de la réservation par le conseil municipal.

3. Rédaction par le notaire d’un compromis de vente.

Attention, les réservations sont prises en compte chronologiquement ; actuellement une quinzaine de lots sont réservés.

COMPLÉMENTAIRE SANTÉ COMMUNALE

Écho de Trigny | octobre 2017 | 11

vie municipale

Une réflexion est actuellement en cours sur la mise en place d’une complémentaire santé comunale, sous l’impulsion de la commission « Lien social ». Voici quelques éléments de

réflexion sur le sujet proposés par un de nos intelocuteurs, la compagnie AXA.

1

2

3

12 | Écho de Trigny | octobre 2017

micro-crèche

Le 21 juillet 2017 a eu lieu la fête de fin d’année de la crèche.

Cette année, le soleil était au rendez-vous et petits et grands ont pu profiter de la cour où étaient installées diverses activités (chamboule-tout, pêche aux canards, tir au but…). Dans les locaux de la crèche, les parents ont pu découvrir les réalisations des enfants sur le thème du jardin et de la nature. Ceux qui le souhaitaient pouvaient se faire maquiller. Tout le monde s’est régalé autour du buffet. Merci à toutes les familles pour leur participation et leur confiance.

Photos : L’équipe de la Louvière

Fête de fin d’année...

La micro-crèche La Louvière accueille vos enfants du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30.Pour les plus grands, possibilité d’accueil occasionnel. Cet accueil peut être mis au profit d’une préparation à la vie collective, à la sociabilisation, et à l’entrée à l’école.Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à contacter Mme CUBERO au 03.26.03.52.87 ou par mail : [email protected]

Retrouver toutes nos activités et des informations, sur notre page Facebook « micro-crèche la Louvière ».

micro-crèche

Écho de Trigny | octobre 2017 | 13

Une baby-broc est en cours de préparation par l’association et l’équipe de La Louvière, rendez-vous en 2018.

Si vous souhaitez rejoindre le bureau de l’association, vous pouvez contacter la présidente, Alexie Geers : [email protected]

En direct de l’association

Après 3 semaines de vacances, la crèche à ré-

ouvert ses portes. Les grands ont fait leur première rentrée scolaire tandis que les moyens marchent et commencent à manger seuls ; les bébés nouvellement arrivés prennent leurs marques… Joyeuse ambiance à La Louvière, riche en explorations et découvertes…

Les travaux du jardin se sont poursuivis avec le semis du gazon. RDV au printemps pour en profiter.

Chantal de l’association « Lire et Faire Lire » revient tous les jeudi matin lire des livres aux enfants qui sont ravis… Avis aux papis et mamies qui auraient envie d’en faire autant !

... et rentrée

14 | Écho de Trigny | octobre 2017

pompiers

L’activité a été très dense pendant la période estivale.

Les destructions de nids d’insectes ont été en diminution par rapport aux interventions pour feux de végétaux, voitures, odeurs suspectes etc…. ainsi que le secours à personnes.Nous sommes heureux d’accueillir Mlle MONIER Marie Laure et M. SOHIER Valentin qui viennent de s’engager dans notre centre où nous comptons à ce jour 18 pompiers. Ils débuteront les formations fin octobre ; toute l’équipe se joint à moi pour leur souhaiter la bienvenue.Concernant notre intégration dans la communauté urbaine du Grand Reims cela se met en place, nous allons probablement agrandir notre secteur à protéger avec l’intégration des villages de PROUILLY et d’HERMONVILLE. Le découpage est en cours.Suite à la visite début juin du colonel DELIN assisté du président de la défense incendie du Grand Reims M. KERHARO, et en présence de M. BLIN maire de Trigny et de son adjoint M. ROGE, nous avons été reconduit Centre de Première Intervention (CPI) avec une très bonne appréciation notamment sur la formation. Je remercie tout le personnel pour son investissement.Au mois de juin une manœuvre feux de foret a été organisée avec plusieurs collègues des CPI voisins. Cette journée fut une grande réussite et sera reconduite l’année prochaine.

Nouvelles recrues, Grand Reims... Quelques changements au CPITexte : Sylvain Godfroy - Photos : CPI de Trigny

Écho de Trigny | octobre 2017 | 15

Sapeur-Pompiers de Trigny N° fixe N° portable

GODFROY Sylvain Chef de centre 03 26 04 20 09 06 89 10 52 06

LAMOUREUX Alexandre Adjoint 03 26 78 65 14 06 89 80 25 07

CHAMELOT Stéphanie 06 71 08 56 31DEMOGET Romain 06 89 06 62 75GODFROY Antoine 03 26 04 20 09 06 02 06 45 52GUHUR Léa 06 21 00 70 58JAQUET Dominique 03 26 04 60 85 06 58 83 64 89LECROCQ Didier 06 61 83 17 37LEMAIRE Xavier 06 20 69 04 06LONGUET Charlotte 03 26 84 95 32 06 50 62 17 06MARTRA Jérôme 03 26 03 63 75 06 67 74 56 39MODAINE Renaud 03 26 04 80 12 06 07 35 89 29

MOREAU Fabien 03 26 05 18 85 06 22 16 59 03PARMENTIER Emmanuel (en journée uniquement) 06 27 92 76 49

SOBRA Maxime 06 35 13 77 88SOHIER Pascal 03 26 03 04 60 06 65 97 93 25

Dans le cadre d’un secours à personne ou de sinistre, nous vous invitons à appeler le 18 pour que celui-ci nous

déclenche par bip.

En ce qui concerne les nids d’insectes, nous vous invitons à prevenir un pompier dans liste ci-dessous. Une astreinte

est mise en place d’avril à septembre.

Si vous êtes dans Trigny à proximité de la mairie, vous pouvez déclencher la sirène et attendre à cet endroit

jusqu’à l’arrivée d’un pompier.

Renseignements :Sergent Sylvain Godfroy, chef de centre

06.89.10.52.06 / 03.26.04.20.0913 rue des Lombards 51140 Trigny

N° d’urgences à retenirPOMPIERS REIMS 18 ou 112SAMU 15 ou 03 26 06 07 08

GENDARMERIE 17 ou 03 26 03 60 04Cabinet Médical (Dr BOULONNAIS) 03 26 78 00 49

Centre antipoison 03 26 86 26 86

IL EST RAPPELÉ QU’IL EST INTERDIT DE SE GARER DEVANT

UN POTEAU D’INCENDIE.

Amicale des sapeurs pompiersTexte : Pascal Sohier

pompiers

Nous avons organisé le 2 juillet le départ en retraite de Denis Lamou-

reux autour d’un gigôt bitume préparé par M. Lebel (photos ci-dessous).

Le dimanche 19 novembre, à 14h à la salle des fêtes de Trigny nous organisons un concours de belote (BULLETIN D’INSCRIPTION EN DERNIÈRE PAGE).

Le samedi 2 décembre à 10h, aura lieu le Téléthon, suivi le soir par la tradition-nelle Saint-Barbe à la salle des fêtes de Trigny.

16 | Écho de Trigny | octobre 2017

Lien social

Jeudi 14 septembre, nos aînés se sont réunis à l’Épicurien

sur proposition de la commission « Lien Social » avec pour objectif de transmettre leurs souvenirs de la Seconde Guerre mondiale par le biais de l’Echo de Trigny voire même par la réalisation d’un livret.

Les souvenirs de l’Occupation allemande à Trigny étaient encore bien présents dans leur mémoire. Les soldats allemands occupaient les grosses maisons bourgeoises de Trigny, certains étaient même accueillis chez les habitants. Les souvenirs de l’évacuation font quant à eux resurgir beaucoup d’émotion.

Vous retrouverez leurs récits dans les prochains numéros de l’Écho de Trigny. Merci à toutes et tous d’avoir accepté d’apporter votre témoignage.

Souvenirs, souvenirsTexte : Anne Toutain - Photos : Armelle Bertrand « XXIÈME SIÈCLE, EST-CE LE

TOP ?

Pour moi, octogénaire, je ne le crois pas. Nous vivons dans un monde ultra moderne.

Chacun vit au rythme de son téléphone portable, pianotant à longueur de journée. On ne vous voit plus, on se parle plus, on va aux quatre coins du monde, mais il n’y a plus de contact avec son voisin.

C’est la vie de maintenant mais pour moi, c’est dommage. »

Liliane Teschtitsch

Le petit mot de Liliane

Écho de Trigny | octobre 2017 | 17

paroisse

Votre enfant est déjà inscrit au catéchisme ou souhaite s’inscrire ? Afin de préparer l’année à venir,

nous vous proposons de venir inscrire votre enfant dès maintenant au presbytère : 2, place de l’Église à Merfy – lundi 18h-19h30, mercredi 9h-11h et samedi 10h-11h30.Vous pouvez nous contacter par mail à : [email protected] vous communiquerons prochainement les

différents créneaux horaires proposés pour les 1ères, 2èmes, 3èmes années de catéchisme ainsi que pour l’aumônerie. Concernant l’éveil à la foi (enfants de 3 à 7 ans), les rencontres se déroulent pendant les messes en famille , le premier dimanche de chaque mois.Nous vous attendons nombreux pour que la grande aventure de la découverte de l’Amour de Dieu continue d’émerveiller petits et grands.

Actualité paroissiale à TrignyTexte : Armelle BertrandParoisse du Mont d’Hor

Paroisse Sainte-Thérèse des Grandes Voies

Fait le, 03.10.2017

CALENDRIER DES MESSES DOMINICALES ET FÊTES

de septembre à décembre 2017 DATE VEILLE JOUR D. - 3 sept. 22ème dimanche ordinaire

(Service diocésain de la catéchèse) 10h30 Villers-Franqueux

D. - 10 sept.

23ème dimanche ordinaire 18h30 Pouillon (Saint Gorgon)

11h Monastère de Saint-Thierry (Rentrée paroissiale – Messe en famille Fête des Sts moines du Mont d’Hor)

D. - 17 sept.

24ème dimanche ordinaire 18h30 Thil 10h30 Courcy

D. - 24 sept.

25ème dimanche ordinaire 18h30 Châlons-sur-Vesle 10h30 Cormicy

D. – 1er oct.

26ème dimanche ordinaire 18h30 Loivre (Saint Rémi) 11h Monastère de Saint-Thierry

D. - 8 oct.

27ème dimanche ordinaire 18h30 Berméricourt 10h30 Hermonville

Accueil des futurs mariés Eveil à la foi - MESSE EN FAMILLE

D. - 15 oct.

28ème dimanche ordinaire (Œuvres pontificales missionnaires) 18h30 Trigny 10h30 Cormicy

D. - 22 oct.

29ème dimanche ordinaire 10h30 Loivre

D. – 29 oct.

30ème dimanche ordinaire 10h30 Merfy

Me. - 1er nov.

Tous les Saints (Chantiers diocésains) 10h30 Cormicy

J. - 2 nov. Commémoration de tous les fidèles défunts 19h00 Trigny

D. - 5 nov.

31ème dimanche ordinaire 10h30 Brimont

D. - 12 nov.

32ème dimanche ordinaire 18h30 Courcy Messe avec les jeunes mariés 2017

10h30 Hermonville Eveil à la foi

MESSE EN FAMILLE

D. - 19 nov.

33ème dimanche ordinaire (Secours catholique) 18h30 Thil 10h30 Loivre

D. - 26 nov.

Christ roi de l’univers 18h30 Pouillon (Sainte Cécile) 10h30 Cormicy

Ve. - 1er déc.

Saint Eloi 10h30 Loivre

D. - 3 déc.

1er dimanche de l’Avent ANNEE LITURGIQUE B

18h30 Monastère de St-Thierry (Sainte Barbe)

10h30 Courcy Eveil à la foi

MESSE EN FAMILLE

Ve. - 8 déc.

Immaculée conception 19h Trigny

D. - 10 déc.

2ème dimanche de l’Avent 18h30 Courcy 10h30 Hermonville

D. - 17 déc.

3ème dimanche de l’Avent 18h30 Pouillon 10h30 Loivre

D. - 24 déc.

4ème dimanche de l’Avent (Enseignement catholique) 18h30 Thil

L. - 25 déc.

Nativité du Seigneur 19h Cormicy MESSE EN FAMILLE 11h Merfy

D. - 31 déc.

La Sainte Famille 10h30 Courcy

L. – 1er janv.

Sainte Marie, Mère de Dieu 11h Monastère de Saint-Thierry*

* Horaire à vérifier auprès des sœurs du Monastère de Saint-Thierry (03 26 03 10 72)

Presbytère - 2, place de l’église 51220 MERFY Tél. 03 26 03 10 20

[email protected]

Paroisse du Mont d’Hor Paroisse Sainte-Thérèse des Grandes Voies

Fait le, 03.10.2017

CALENDRIER DES MESSES DOMINICALES ET FÊTES

de septembre à décembre 2017 DATE VEILLE JOUR D. - 3 sept. 22ème dimanche ordinaire

(Service diocésain de la catéchèse) 10h30 Villers-Franqueux

D. - 10 sept.

23ème dimanche ordinaire 18h30 Pouillon (Saint Gorgon)

11h Monastère de Saint-Thierry (Rentrée paroissiale – Messe en famille Fête des Sts moines du Mont d’Hor)

D. - 17 sept.

24ème dimanche ordinaire 18h30 Thil 10h30 Courcy

D. - 24 sept.

25ème dimanche ordinaire 18h30 Châlons-sur-Vesle 10h30 Cormicy

D. – 1er oct.

26ème dimanche ordinaire 18h30 Loivre (Saint Rémi) 11h Monastère de Saint-Thierry

D. - 8 oct.

27ème dimanche ordinaire 18h30 Berméricourt 10h30 Hermonville

Accueil des futurs mariés Eveil à la foi - MESSE EN FAMILLE

D. - 15 oct.

28ème dimanche ordinaire (Œuvres pontificales missionnaires) 18h30 Trigny 10h30 Cormicy

D. - 22 oct.

29ème dimanche ordinaire 10h30 Loivre

D. – 29 oct.

30ème dimanche ordinaire 10h30 Merfy

Me. - 1er nov.

Tous les Saints (Chantiers diocésains) 10h30 Cormicy

J. - 2 nov. Commémoration de tous les fidèles défunts 19h00 Trigny

D. - 5 nov.

31ème dimanche ordinaire 10h30 Brimont

D. - 12 nov.

32ème dimanche ordinaire 18h30 Courcy Messe avec les jeunes mariés 2017

10h30 Hermonville Eveil à la foi

MESSE EN FAMILLE

D. - 19 nov.

33ème dimanche ordinaire (Secours catholique) 18h30 Thil 10h30 Loivre

D. - 26 nov.

Christ roi de l’univers 18h30 Pouillon (Sainte Cécile) 10h30 Cormicy

Ve. - 1er déc.

Saint Eloi 10h30 Loivre

D. - 3 déc.

1er dimanche de l’Avent ANNEE LITURGIQUE B

18h30 Monastère de St-Thierry (Sainte Barbe)

10h30 Courcy Eveil à la foi

MESSE EN FAMILLE

Ve. - 8 déc.

Immaculée conception 19h Trigny

D. - 10 déc.

2ème dimanche de l’Avent 18h30 Courcy 10h30 Hermonville

D. - 17 déc.

3ème dimanche de l’Avent 18h30 Pouillon 10h30 Loivre

D. - 24 déc.

4ème dimanche de l’Avent (Enseignement catholique) 18h30 Thil

L. - 25 déc.

Nativité du Seigneur 19h Cormicy MESSE EN FAMILLE 11h Merfy

D. - 31 déc.

La Sainte Famille 10h30 Courcy

L. – 1er janv.

Sainte Marie, Mère de Dieu 11h Monastère de Saint-Thierry*

* Horaire à vérifier auprès des sœurs du Monastère de Saint-Thierry (03 26 03 10 72)

Presbytère - 2, place de l’église 51220 MERFY Tél. 03 26 03 10 20

[email protected]

18 | Écho de Trigny | octobre 2017

Darshana

Le bilan de l’association pour les 7 concours qui se sont déroulés au boulodrome Liliane Betka est très satisfaisant, en effet 283 joueurs et joueuses ont participé à ces concours ; nous avons annulé celui du 9 septembre qui se trouvait en pleines vendanges

Un grand merci à la présence des 44 participants au concours du 28 août malgré le très violent orage de l’après-midi. Le bureau a décidé de reconduire le concours annulé du 9 septembre au 14 octobre. Ce concours se déroulera uniquement entre adhérents et s’appellera « Challenge Alain Renaux» en souvenir de notre adhérent et sponsor. Tout le bureau vous remercie pour votre assiduité et convivialité.

Michel Bakalarczyk

Les membres de l’association de yoga Darshana sont heureux de reprendre les cours pour cette année 2017-2018.

L’effectif est au complet

Annick Debrosse

La Boule Trignicienne

associations

À la croisée des fils

L’association « À la croisée des fils » organisera comme l’an passé une vente privée des créations réalisées au cours de l’année 2017, dans son local (la salle de l’ancienne école primaire à la mairie)

le dimanche 10 décembre de 10 à 17 hPensez à vos petits cadeaux de Noël !!!

Christine Godfroy

AGENDA DES MANIFESTATIONS 2017

Voici la liste non exhaustive des manifestations déjà prévues pour l’année à venir à Trigny.

11 & 12 novembre : Centenaire de la Première Guerre Mondiale, week-end du souvenir

19 novembre : belote des pompiers

2 décembre : Téléthon & Sainte Barbe des pompiers

10 décembre : vente privée À la croisée des fils

17 décembre : Spectacle de Noël pour les enfants

22 janvier 2018 : Saint Vincent

Février 2018 : Repas des Anciens

LISTE DES ASSOCIATIONS 2017

A la croisée des fils, broderieAmicale des sapeurs pompiersAssociations des anciens combattants et soldats de FranceAssociation des pa-rents d’élèvesAu cœur d’un grimoire, organisation de spec-tacles d’histoire vivanteComité de Saint VincentComité des fêtesDarshana, pratique du yogaEn’semble, animation et sonorisation de soirées

La boule trignicienne, pétanqueLa Louvière, gestion de la micro-crècheNature et patrimoineSociété de chasseSorga, musique et danse médiévaleTennis Club de TrignyTrigny Authentique

Écho de Trigny | octobre 2017 | 19

associations

Association des Anciens combattantsAu nom de la section des anciens combattants, soldats de France, veuves, OPEX et sympathisants, permettez-moi, Monsieur le Maire et tout le conseil municipal, de vous exprimer nos plus vifs remerciements pour la rénovation de ce monument de notre village de Trigny sur lequel trente noms sont inscrits « morts pour la France ».

Le monument aux morts est un ouvrage érigé pour commémorer et honorer les soldats et les victimes civiles tués par faits de guerre. C’est un hommage qui rappelle aux citoyens passées et à venir de notre commune ceux qui ont donné leur vie pour la nation et pour préserver les libertés.

Il fut inauguré en 1926 par le comité chargé de l’érection d’un monument aux miliaires de Trigny morts pour la France sur le lieu choisi un an plus tôt. Il s’y dresse encore aujourd’hui, symbole du devoir de mémoire, pour transmettre aux plus jeunes les valeurs pour lesquelles leurs aînés ont combattu.

Merci du fond du cœur, Monsieur le Maire.

Roland Marion

AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS DE TRIGNY

CONCOURS DE BELOTE

Le Dimanche 19 novembre sera organisé un concours de belote à la salle des fêtes de Trigny, équipes formées ou non.

Buvette et crêpes sur place. Inscription 8€ par joueur, 1 lot sera remis à chaque participant, dans la limite

de 72 joueurs. Rendez-vous à la salle des fêtes à 14h, début du concours à14h30.

(Réservé aux habitants de Trigny et amis)

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bulletin d’inscription : NOM : ………………………………………………………………………………………………………… Nombre de joueurs :…………………………………………………………………………………… Date limite d’inscription 10 novembre 2017, passé ce délai aucune réponse ne sera prise.

A retourner chez Pascal Sohier 1, petite rue de Saucourt

Tel : 06-65-97- 93-25