La ville, la mer - Ville de Saint-Malo · lEs GalEriEs dE saint-malo ExposEnt lEurs œuvr Es En...

La ville, la mer

EXPOSITION

Yvan

Sal

omon

e, 0

135.

1.07

94 _

alla

nres

tau,

1er

juill

et 1

994

Colle

ctio

n Fr

ac B

reta

gne

© A

DAG

P, P

aris

201

7 -

Créd

it p

hoto

: Yv

an S

alom

one

du 1er juillet au

17 septembre 2017

Saint-Malo invite le Fonds régionald’art contemporain Bretagne

Le Frac Bretagne reçoit le soutien du Conseil régional de Bretagne, du ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Bretagne) et de la Ville de Rennes.

ChapelleSaint-SauveurSaint-Malo

La ville, la mer

EXPOSITION

Yvan

Sal

omon

e, 0

135.

1.07

94 _

alla

nres

tau,

1er

juill

et 1

994

Colle

ctio

n Fr

ac B

reta

gne

© A

DAG

P, P

aris

201

7 -

Créd

it p

hoto

: Yv

an S

alom

one

du 1er juillet au

17 septembre 2017




32

Les Expos de l’été Jusqu’au 21 août

Maison du Québec à saint-Malo (intra-muros)Exposition photo "ChEmins dE mémoirE, la GrandE GuErrE, dE 14-18 à aujourd’hui"

En cette année du cen-tenaire de la fin de la 1ère Guerre mondiale, la Maison du Québec accueille l’exposition Chemins de mémoire, la Grande Guerre, de 14-18 à aujourd’hui ; un regard croisé photo-graphique franco-qué-bécois, réalisé par des jeunes élèves du Lycée Jean Rostand de Rou-baix (France) et du Cé-gep André-Laurendeau à Montréal (Québec).

Projection du documentaire : tous les jours à 11 hOuverture tous les jours sauf le mardi : 10 h 30 à 13 h et 14 h 30 à 18 h 30Entrée libre

Infos : 02 99 56 34 32 / [email protected]

du 1 au 16 juillet tour bidouane

(intra-Muros)lEs GalEriEs dE saint-malo ExposEnt lEurs œuvrEsEn amont de la nuit des Galeries, le 15 juillet.Tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 hEntrée libre

Infos Mairie : Direction de la Culture 02 99 40 32 90 saint-malo.fr

du 4 au 30 juillet Tous les jours sauf lundi

la Grande Passerelle 4e lieu Exposition EntrE tErrE Et mErEn présence de l’artiste de 16 h à 18 h

Peintures et Kimographies de Mi-Yo KIM. Pour cette ex-position, Kim s’est inspirée de l’atmosphère littorale de la Bretagne.

Infos Mairie : Direction de la Culture 02 99 40 58 72 ou pôle culturel 02 99 40 78 04 saint-malo.fr

du 22 juillet au 20 août tour bidouane (intra-muros)

sCulpturEs animalièrEs ContEmporainEs dE BrEvalTous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 hEntrée libre

Infos Mairie : Direction de la Culture / 02 99 40 32 90 saint-malo.fr

Jusqu’au 31 juillet Maison des Poètes

et des écrivains / saint-Malo (intra-muros)thiErry pEnnEtEau : "dEs diEux Et dEs hommEs" Photos à travers le monde, en partenariat avec l’Abbé Lorta. Éditions André Jolivet avec Gérard Le Gouïc "Gravures et poèmes".Ouvert du mardi au samedi de 14 h à 18 h

Infos : 02 99 40 28 77 / mipe-asso.fr

La ville, la mer

EXPOSITION

Yvan

Sal

omon

e, 0

135.

1.07

94 _

alla

nres

tau,

1er

juill

et 1

994

Colle

ctio

n Fr

ac B

reta

gne

© A

DAG

P, P

aris

201

7 -

Créd

it p

hoto

: Yv

an S

alom

one

du 1er juillet au

17 septembre 2017




du 1 juillet au 17 septembre chaPelle saint-sauveur (intra-Muros)

la villE, la mErSaint-Malo, son histoire, son port, ses courses mythiques, ses plages, ses visiteurs, ses habitants... Une ville multiple, complexe, qui interroge. Quel regard les artistes posent-ils sur ces multiples facettes, et sur d’autres sites qui font écho à notre cité ? Invité par la Ville, le Fonds régional d’art contemporain Bretagne investit la Chapelle Saint-Sauveur et expose les œuvres de 17 photographes, peintres, plasticiens, issues de sa collection. Un regard contemporain recomposé, entre géographie urbaine et imaginaire maritime, via des œuvres de Brassaï, Jean Hélion et d’autres, des aquarelles du malouin Yvan Salomone, peintes à partir de photos de sites façonnés puis délaissés par l’homme -ports, friches industrielles, zones urbaines cabossées- des affiches lacérées de Jacques Villeglé, autre Malouin célèbre. Tous les jours : 10 h - 12 h / 14 h - 19 h ; week-ends + jours fériés compris : de 11 h à 19 h en continu.Tarifs : 4 € (plein) / 2 € (scolaires, étudiants) / 10 € (familles).Gratuit - de 8 ans, bénéficiaires RSA, personnes handicapées

Infos : Mairie - Direction de la Culture : 02 99 56 24 68 saint-malo.fr

yvan salomonE1997-3616-Cx_pEtit mEuBlE

yvan salomonE 0135.1.0794 - allanrEstau, 1er juillEt 1994

54

Un été sportif Musées de la Ville de Saint-Malo Musée d’histoire de saint-Malo

le château intra-MurosOuvert tous les jours : 10 h - 12 h 30 / 14 h - 18 h

Infos : 02 99 40 71 57

Musée des caP horniers - tour solidorOuvert tous les jours : 10 h - 12 h 30 / 14 h - 18 h

Infos : 02 99 40 71 58

MéMorial 39/45 - cité d’aletJuillet-Août : Ouvert tous les jours. Visites à 10 h 15* 11 h, 14 h*, 15 h*, 16 h*, 17 h*Septembre : ouvert tous les jours sauf les lundis14 h 30* / 15 h 15 / 16 h 30* (visite supplémentaire à 10 h du jeudi au dimanche)*visite+ projection du film "La bataille de Saint-Malo" (45mn)

Infos : 02 99 82 41 74

Musée JacQues cartier - Manoir liMoëlou (rue david Macdonald stewart)Ouvert tous les jours : de 10 h à 12 h et 14 h 30 à 18 hClôture billetterie 30 mn avant fermetureRendez-vous chez Jacques CartierLes mardis et jeudis après-midi du 20 juillet au 31 aoûtVisite en famille à 14 h

Venez découvrir le manoir Jacques Cartier en famille avec un personnage venu du XVIe siècle.

Réservation conseillée, places limitées : 02 99 40 97 73 à partir de 7 ansJeux et loisirs de la Renaissance De 14 h 30 à 18 hAvant ou après votre découverte du manoir, venez vous initier aux jeux et loisirs de la Renaissance. Diffé-rentes activités à pratiquer en famille sont proposées : jeux d’adresse, jeux de hasard, jeux de stratégie...

Infos : Manoir Jacques Cartier - Rue David Macdonald Stewart 35400 Saint-Malo / 02 99 40 97 73 / musee-jacques-cartier.frTarifs des musées :•1 musée / Adultes : 6 €, Familles (2 parents + 2 enfants et plus) : 17 €, Enfants à partir de 8 ans et jeunes jusqu’à 18 ans, étudiants : 3 €, Groupes plus de 10 adultes : 4 €, Plus de 100 personnes : 3 €•4 musées / Adultes : 11 €, Familles (2 parents + 2 enfants et plus) : 27 €, Enfants à partir de 8 ans et jeunes jusqu’à 18 ans, étudiants : 6 €Les billets 1 site et 4 sites sont gratuits pour les scolaires de l’arrondis-sement de Saint-Malo, les enfants de moins de 8 ans, les personnes inscrites à Pôle emploi, les bénéficiaires du RSA, les accompagnateurs de groupes, les personnes handicapées, les détenteurs de multi pass.

1 , 8, 15, 29 juillet / 6, 13, 20 et 27 août Cours sonorisés dE Gym suédoisEDe 11 h à 12 h / Parc de la Briantais en juilletDe 11 h à 12 h / Plage de Rochebonne les 6 et 20 aoûtDe 18 h 30 à 19 h 30 / Plage de Rochebonne les 13 et 27 aoûtGratuit - Accessible en famille

Infos : Ass. Gym Suédoise Saint-Malo / 06 64 68 04 91 gymsuedoise.com

du 11 au 13 août EsCalE dE la volvo oCEan raCE à saint-maloLes 8 bateaux et les équipages de la Volvo Ocean Race (VOR) feront escale à Saint-Malo. C’est une course en équipage, avec des bateaux monotypes de 65 pieds qui partira d’Alicante pour se terminer à La Haye. Les bateaux arriveront de Plymouth le 11 août à Saint-Malo et repartiront pour Lisbonne le 13. Le jour de l’arrivée, un éclusage spécial est prévu. Les bateaux seront ainsi visibles dans le bassin Vauban, sur le quai de la gare maritime de la bourse. Le samedi 12 août, course dans la baie, avec des invités sur les bateaux. Départ le 13 août aux alentours de midi (entre Dinard et Saint-Malo, après Cézembre, si la météo le permet).Gratuit

Infos : volvooceanrace.com

du 17 juillet au 25 août PlaGe de rochebonne est

vollEy vaCanCEsRéservé aux mineurs de 7 ans et +En semaine : Inscriptions, échauffements, entraîne-ment de 10 h à 12 h, explication des règles et matchs de 14 h à 17 h.Accès libre de 17 h à 19 h. Le week-end : tournois ouverts à tous.Gratuit

Infos : VBCM / 07 82 15 32 18 ou Mairie - Direction des Sports / 02 99 56 90 16

du 23 au 26 août tour dE BrEtaGnE à la voilE25 à 30 duos sont attendus dès le 23 août à Saint-Malo, dont celui de Maxime Sorel et Luke Berry, Saint-Malo SNBSM. Le parcours de cette 11e édition compte six étapes du Nord au Sud de la Bretagne (320 milles/ 7 jours). Chaque équipage, en double, navigue sur un Figaro II de chez Bénéteau, de 10,5 m. Le 25 août, une petite manche est prévue dans la baie de Saint-Malo. Le départ aura lieu le samedi 26, dans la matinée, entre Dinard et Saint-Malo. Un Figaro III, la nouvelle génération, suivra la course et sera présenté au public lors de cet événement.

Infos : tourdebretagnealavoile.com©Saint-Malo Tourisme

visite Guidée ?Partez à la découverte de l’histoire de Saint-Malo et de ses hommes célèbres !L’Office de Tourisme de Saint-Malo propose des visites guidées de la Cité Corsaire, Saint-Malo Intra-Muros (1 h 30 en journée et en soirée), des visites adaptées aux jeunes enfants (1 heure pour les 5 à 8 ans) et des visites pour les familles (1 h 30 pour les 9 à 12 ans)...Balades contées, costumées et "Grandes Marées" com-plètent également l’offre estivale pour le plaisir de tous !

Toutes les infos sur www.saint-malo-tourisme.com

0 825 135 200 Service 0,15 € / min + prix appel©Benoit Stichelbaut-Dongfeng Ra

playa tour

©Paula Miquelis

aGar aGar

©Manuel Clauzier

GrainothèquE la GuErrE dEs tuquEs

®Myriam Jégat

soldats louis

76

9 juillet à Partir de 14 h / hiPPodroMe de Marville

CoursEs hippiquEs

Accès handicapés sur tout le siteTarifs : 5,50 € (programme compris), gratuit pour les mineurs accompagnés d’un adulte

Infos : 02 99 56 19 58 / hippodrome-saintmalo.com

10 juillet de 13 h à 16 h 30 / PlaGe de rochebonne ouest

tournois dE foot dE plaGE Présence du Car Podium de la Ligue de Bretagne.Réservé aux mineurs (7 ans et +). Tournois 5/5. Distribution de cadeaux aux participants.Inscriptions sur site auprès de la Direction des Sports.Gratuit

Info Mairie : Direction des Sports / 06 89 63 54 16 [email protected]

du 11 au 16 juillet Folklores du Monde

22e édition du fEstival intErnational dE musiquEs Et dansEs du mondEAvec la participation de nombreuses nations. Organisé par l’association Arts et Cultures Traditionnels du Monde.Rendez-vous salle du Panier Fleuri, mairie annexe de Pa-ramé, différents quartiers de Saint-Malo… et d’ailleurs !

Renseignements et billetterie : saint-malo.fr

du 11 au 13 juillet de 15 h à 18 h / PlaGe de rochebonne

playa tourActivités multisport avec structures gonflables : (Beach volley, beach soccer, Sandball, Tchoukball, basket ball,...).Inscriptions sur le site au stand d’accueil. Gratuit

Infos : UFOLEP 35 / 02 99 67 10 63

Juillet 1 juillet

à 22 h / la nouvelle vaGueConCErt saint-malo duB CluB#5 : aBa shanti i Préparez-vous à vibrer sur les sons du "Jah Lightning and Thunder"Tarif réduit : 8€, prévente : 10 €, sur place : 14 €

Infos et billetterie : 02 99 19 00 20 / lanouvellevague.org

2 juillet de 14 h 30 à 17 h 30 / la Grande Passerelle - 4e lieu

CorsairE ludiquE Un univers de jeux de société riche et varié. La Ville de Saint-Malo et les animateurs du Corsaire Ludique proposent de vous le faire découvrir.

Infos Mairie : Direction de la Culture / 02 99 40 78 04

5 juillet de 14 h à 18 h / la Grande Passerelle - MédiathèQue

animation à la GrainothèquEL’équipe de la Médiathèque s’associe à l’association "Des idées plein la terre" pour un nouvel après-midi vert ! Au programme : des ateliers créatifs ouverts à tous.Accès libre

Infos : Direction de la Culture, Médiathèque / 02 99 40 78 00

6 juillet à 20 h 30 / la nouvelle vaGue

ConCErts d’aGar aGar + paradis + juliEttE armanEtAbonnés : 8 €, réduit : 13 €, prévente : 16 €, sur place : 18 €


à 20 h 30 : Maison du Québec (intra-muros)Cinéma du quéBEC à saint-malo / la GuErrE dEs tuquEs (andré mélançon, 1984)Entrée libre

Infos : Maison du Québec / 02 99 56 34 32

8 juillet de 14 h à 17 h / Place bouvet (saint-servan)

lE vélo BillEs, un rEndEz-vous inContournaBlECet été, l’union des commerçants de Saint-Servan, en partenariat avec l’équipe de Saint-Malo Sports Loisirs, organise pour la 5e année consécutive son grand rendez-vous intergénérationnel de vélo-billes. Deux circuits seront accessibles, pour permettre aux plus petits comme aux plus grands de prendre part aux festivités. L’ensemble des participants recevra des lots.Inscriptions gratuites sur place le jour de l’événement.

Infos : [email protected]

8 et 9 juillet théâtre chateaubriand (intra-muros)

ComédiE "dEsidErata"Le 8 à 20 h 30 ; le 9 à 17 hNouvelle comédie d’Anne Dibko, interprétée par le "Musi-théâtre" de l’association Corsaires malouins. Accompagnement musical : Adrien Beauquier.Tarifs : de 5 à 10 € - Gratuit - 12 ans

Résa : La Grande Passerelle-Cultura-Le Porte-Plume musi-theatre.over-blog.fr

©Gérard Cazade

Animation familiale

Spectacle de rue

Ciné plein air ConcertAnimations organisées par la ville

maison du quéBEC napKEy

©CorinneHennico

Du 16 juilletau 17 août2017

46ème festival Réservations 06 08 31 99 93

www.festivaldemusiquesa

cree-stmalo.com

Cathédrale de

SAINT-MALO

ALLIANCE VIVAFILMprésente

un film de

MARTIN VILLENEUVE

Mars & Avril

« MARS ET AVRIL » d’après les tomes 1 et 2 du photo-roman éponyme (Éditions Sid Lee et la Pastèque) conception visuelle FRANÇOIS SCHUITEN effets visuels VISION GLOBALEsupervision d’effets visuels CARLOS MONZON consultant artistique ROBERT LEPAGE distribution des rôles LUCIE ROBITAILLE direction photo BENOÎT BEAULIEU

costumes MARIANE CARTER décors MARTIN TESSIER, PATRICK SIOUI et ELISABETH WILLIAMS montage MATHIEU DEMERS son PASCAL BEAUDIN, OLIVIER CALVERT et LUC BOUDRIASmusique originale BENOÎT CHAREST producteurs exécutifs LYNDA BEAULIEU, PIERRE EVEN et MARIE-CLAUDE POULIN scénario et réalisation MARTIN VILLENEUVE

produit par ANNE-MARIE GÉLINAS, BENOÎT BEAULIEU et MARTIN VILLENEUVE

JACQUES LANGUIRAND CAROLINE DHAVERNAS PAUL AHMARANI ROBERT LEPAGE

mars Et avril

®Deyan Patrouchev

hEurEs d’orGuE - oliviEr latry

98

16 juillet à 16 h / hiPPodroMe de Marville

CoursEs hippiquEsAccès handicapés sur tout le siteTarifs : 5,50 € (programme compris), gratuit pour les mineurs accompagnés d’un adulte


à 19 h 30 / cathédrale saint-vincent (intra-muros)hEurEs d’orGuEOlivier Latry, titulaire du grand orgue de Notre-Dame de Paris et Shin Young-Latry. Programme à 2 orgues

Infos, tarifs et résa : 06 08 31 99 93 festivaldemusiquesacree-stmalo.com

du 17 juillet au 17 août de 17 h à 18 h

Cours dE qi GonGLes lundis, mardis et jeudis, Sébastien Tual, professeur de Qi gong, propose une activité idéale pour une détente globale du corps et de l’esprit.Tarif : 5 € la séance

Infos : 06 65 13 01 44 / emeraudeqigong.fr

18 juillet à 21 h / cathédrale saint-vincent (intra-muros)

Chœur du fEstival dE musiquE saCréE, avEC la maîtrisE dE BrEtaGnE Orchestre symphonique de Saint-Malo (direction : Laurent Ronzon)VIVALDI : Gloria, Magnificat, Dixit DominusSAMMARTINI : concertos pour orgue et orchestre


du 18 au 25 juillet salle du naye

handBall franCE CroatiE -19 ansStages - GratuitMatchs le 21 et le 24 - Payant

Infos : 06 60 45 65 70 / 06 16 66 12 93

animations EsplanadE saint-vinCEnt

19 juillet à 21 h

ConCErt - napKEy / ElECtro, pop 80sTout public - Gratuit

à 22 h 30 Ciné-plEin air astérix Et lE domainE dEs diEuxGratuit, ouvert à tous à partir de 7 ans

Infos Mairie : Direction Animation / 02 99 81 20 59 saint-malo.fr

Juillet 13 juillet

à 20 h 30 / Maison du Québec (intra-muros)Cinéma du quéBEC à saint-malo / mars Et avril (martin villeneuve, 2012)Entrée libre


14 juillet à 22 h / la nouvelle vaGue

ConCErts - momE, Boston Bun, EmpErEur rEnard Et KoopErTarifs : abonnés : 10 €, réduit : 15 €, prévente : 18 €, sur place : 20 €


14 juillet Festivités du 14 Juillet

Place de Rocabey - 10 h 30 cérémonie d’inauguration du regroupement des 3 monuments aux morts.17 h / 19 h : bal musette Orchestre Alexandre Monnier - Esplanade Saint-Vincent.À partir de 20 h, esplanade Saint-Vincent, et 22 h, Quai Saint-Louis, la fête continue avec la Cie Progéniture. Môle des Noires - À partir de 23 h : feu d’artifice

Infos Mairie : Direction Animation / 02 99 81 20 59 / saint-malo.fr

© Javier Belmont

du 14 juillet au 13 août Maison du Québec - saint-Malo (intra-muros)

lEs WEEK-Ends dE la jEunE sCènE quéBéCoisEVendredi, samedi et dimanche à 16 h 30, 18 h 30 et 21 hCinq week-ends de l’été sont consacrés aux jeunes artistes et groupes artistiques de la relève québécoise. Ils présenteront à la Maison du Québec à Saint-Malo leurs créations en danse, théâtre et musique. Les week-ends de la jeune scène sont organisés en partenariat avec l’Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) avec le soutien de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) et du Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ). Entrée libre


15 juillet à 12 h 30 / hiPPodroMe de Marville


Infos : 02 99 56 19 58 hippodrome-saintmalo.com

15 juillet de 18 h à Minuit

la nuit dEs GalEriEs29 galeries et ateliers d’art de Saint-Malo ouvrent leurs portes au public.

Infos Mairie : Direction de la Culture / 02 99 40 58 72 saint-malo.fr

Animation familiale

Spectacle de rue


©Judith Bosscha

impaCtairE 2 funK

©Julia Fangeaud

Coup d’savatEs

1110

20 juillet de 14 h à 19 h

animations familialEs / jEux dE soCiété Et jEux Géants - Gratuit

de 16 h à 20 h studio photo moBilE / lE Camt’art Le photographe Grégory Voivenel propose des por-traits originaux appelés "tronches". Chaque personne photographiée repart avec sa "Tronche" en format 10x15cm.En continu - Tout public - Gratuit

à 18 h spECtaClE / Coup d’savatEs / CiE lEs trainE savatEsCe spectacle déambulatoire est une invitation à la bonne humeur pour toute la famille.Durée : 25 mn - Tout public - Gratuit

à 20 h spECtaClE / airE 2 funK / CiE lEs trainE savatEsUn show de rue explosif à vous décoller de vos savates ! Durée : 45 mn - Tout public - Gratuit

à 21 h spECtaClE / impaCt / CiE (rêvE)² Spectacle de cirque, contemporain, poétique et dansé. Durée : 45 mn - Tout public - Gratuit

Infos Mairie : Direction de l’Animation / 02 99 81 20 59 saint-malo.fr

20 juillet à 17 h / Maison des Poètes et des écrivains

saint-Malo (intra-muros)lEs rEnContrEs du jEudiBernard Rio présente son ouvrage "Les Saints Bretons" aux éditions Ouest-France.Participation : 5 €


à 20 h 30 / Maison du Québec (intra-muros)Cinéma du quéBEC à saint-malo ChassE au Godard d’aBBittiBBi (éric martin, 2013)Entrée libre


du 21 au 29 juillet à 21 h 30 / Fort de saint-Père

spECtaClE "lumièrEs d’histoirE"…ou l’art de mettre en scène et en lumières l’histoire de notre pays malouin au temps de Surcouf au XVIIIe siècle..Plus de 100 personnes, comédiens professionnels et amateurs, viendront se côtoyer au cours d’une repré-sentation nocturne et en plein air.Tarifs : Adultes 18 € - Enfants jusqu’à 12 ans 9 € Gratuit jusqu’à 4 ansTarif famille : 2 adultes + 2 enfants : 45 € (1 billet enfant offert)

Billetterie : 123fortstpere.fr OfficedeTourisme-CoraSaint-Jouan-des-Guérets Cultura la Madeleine Infos : 06 77 06 99 90 /123fortstpere.fr

21 juillet déPart à 18 h 30 / PlaGes de rochebonne,

la hoGuette, l’éventail, le Pontla routE dEs plaGEsAnimation grand public. Stand-Up-Paddle, Kayak de mer, Paddle-board.Tarif : 5 €

Infos : Asso Sports Mer Santé / 06 30 49 31 23

de 13 h à 18 h 30 / PlaGe de rochebonne esttournoi dE vollEy BallRéservé aux mineurs de 7ans et +Equipes de 3 joueurs formées en fonction de l’âge. Inscriptions sur site auprès du Volley Ball Club Malouin. Distribution de cadeaux aux jeunes participants.Gratuit

Infos : VBCM / 07 82 15 32 18

Juillet

©le camt’art

Animation familiale

Spectacle de rue


du 19 juillet au 30 août tous les Mercredis de 16 h à 21 h

portE dE dinan au piEd dEs rEmpartsMarché des créateurs/artistes (bijoux, textiles et robes peintes, objets de décoration en bois, linogravures, objets en lin...). Animation de l’Union des Commerçants de Saint-Malo Intra-Muros.


©Lucia Herrero

CuErdo

©Philippe Laurençon

Cri lE Coq dE st-viCtor

©Cie L’Art Osé

1312

21 juillet à 21 h / cathédrale saint-vincent (intra-muros)

ConCErtKinG’s CollEGE Choir of CamBridGE (direction : stephen Cleobury)Tomkins, Gabrielli, Byrd, Fauré, Brahms…


22 juillet ParaMé

BradEriE toutE la journéE Infos : Mairie / 02 99 40 71 11

23 juillet à 11 h / Maison du Québec (intra-muros)

parCours aCCompaGné sur lEs pas dE jaCquEs CartiEr : dE saint-malo au quéBECLa Maison du Québec réalise deux circuits accompa-gnés intra-muros basés sur l’application gratuite de l’Office de Tourisme Saint-Malo Tour. Ces deux circuits accompagnés feront découvrir les lieux d’intérêt liés au Québec dans la cité corsaire, ainsi que partager le re-gard québécois sur les réalisations de Jacques Cartier.Entrée libre


à 19 h 30 / cathédrale saint-vincent (intra-muros)hEurEs d’orGuE Philippe Sauvage, titulaire du grand orgue de Saint-Pierre de Neuilly. Tarif : 5 €

Infos et résa : 06 08 31 99 93 festivaldemusiquesacree-stmalo.com

27 juillet de 14 h à 19 h

animations familialEs / Eau Et BiEn-êtrE

Batailles d’eau, sauna plein air, bulles géantes, Happy splash et Manche de Coupe du monde de Pop Pop… Bus : Ligne 7 - Arrêt Parc de la Briantais - dernier dé-part 19 h 03. Gratuit

à 19 h spECtaClE / Cri / CiE KiaÏCirque chorégraphique et poétiqueÀ partir de 6 ans - Durée : 45 mn - Gratuit

à 20 h spECtaClE / CuErdo la loGGia/Karl stEtsCirque, manipulation d’objets, corde souple.Tout public - Durée : 55 mn - Gratuit

à 21 h 30 spECtaClE / jaCquElinE Et marCEl jouEnt l’ours dE tChEKov/ l’art osé Théâtre et improvisationÀ partir de 12 ans - Durée : 45 mn - Gratuit


27 juillet à 17 h / Maison des Poètes

et des écrivains / saint-Malo (intra-muros)lEs rEnContrEs du jEudiAnne Auffret, "Harpe et Chants du Barzaz Breizh"Participation : 5 €


à 20 h 30 / Maison du Québec (intra-muros)Cinéma du quéBEC à saint-maloLe Coq de St-Victor (Pierre Gréco, 2014) Entrée libre


à 21 h / cathédrale saint-vincent (intra-muros)ConCErt / orChEstrE symphoniquE dE saint-malo (direction : laurent ronzon)Les plus beaux Ave Maria


30 juillet à 19 h 30 / cathédrale saint-vincent (intra-muros)

hEurEs d’orGuEBenjamin Steens, titulaire du grand orgue de la Basilique Saint-Rémi de ReimsTarif : 5 €


Juillet Animation familiale

Spectacle de rue


animations parC dE la Briantais

26 juillet de 14 h 30 à 17 h 30 / PlaGe de la hoGuette

mErCrEdi BEaCh sportsTournoi de beach-rugby réservé aux mineurs de 7 ans et +Distribution de cadeaux aux participants.Inscriptions sur place - Gratuit

Infos : Cercle Jules Ferry / 06 60 44 15 32 ou Mairie - Direction des Sports / 02 99 56 90 16


26 juillet à 20 h

ConCErt - noflipE / hip roCKLes 7 membres de la team NOFLIPE apportent fraîcheur et dérision au travers de leurs avatars respectifs : Doctor E, justicier de l’ombre, Flush le déchet, Natch l’escroc, Pew l’aveugle, S-Low la molasse, Rudy Tiger l’enragé et Tok Toc l’amnésique. vainqueur du Tremplin musiciens du Forum des Arts 2017.Tout public - Gratuit

à 21 h 30 ConCErt - BloW / ElECtro popCe quatuor originaire de Châtellerault, emmené par le chanteur et compositeur Quentin Guglielmi, proche de Jabberwocky, évolue au confluent de l’électro et de la pop. Tout public - Gratuit


©Luc

ie SA

SSIA

T

3 août de 14 h à 18 h

animations familialEs / "lEs ExpErts"Êtes-vous des experts, des enquêteurs au flair inflexible ? Venez le vérifier en testant nos enquêtes policières, nos jeux de société et autres casse-têtes en présence de Sherlock Holmes. Gratuit

maison du quéBEC CEntEnairE anGèlE vanniErCommE dEs BêtEs oBstinéEs

©Arthur Bramao

EnCorE plus

1514

Août Jusqu’au 13 août

Maison du Québec - saint-Malo (intra-muros)lEs WEEK-Ends dE la jEunE sCènE quéBéCoisEVendredi, samedi et dimanche à 16 h 30, 18 h 30 et 21 h.Cinq week-ends de l’été sont consacrés aux jeunes artistes et groupes artistiques de la relève québé-coise. Ils présenteront à la Maison du Québec à Saint-Malo leurs créations en danse, théâtre et musique. Les week-ends de la jeune scène sont organisés en partenariat avec l’Office franco-québécois pour la jeu-nesse (OFQJ), avec le soutien de la Société de déve-loppement des entreprises culturelles (SODEC) et du Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ). Entrée libre


du 1 août au 30 septembre Maison des Poètes et des écrivains (intra-muros)

Expo-hommaGE au poètE anGèlE vanniEr pour son CEntEnairE.Films, photos, livres et documents.Ouvert du mardi au samedi de 14 h à 18 hGratuit


2 août de 14 h à 17 h / PlaGe de l’éventail

mErCrEdi BEaCh sportsTournoi de beach-tennis réservé aux mineurs de 7 ans et +. Distribution de cadeaux aux participantsInscriptions sur place - Gratuit

Infos : TCJA / 02 99 56 14 44 ou Mairie Direction des Sports / 02 99 56 90 16

2 août à 22 h / Fort de la cité d’alet

Ciné plEin airComme des bêtesGratuit, ouvert à tous à partir de 7 ans


3 août à 17 h / Maison des Poètes et des écrivains

saint-Malo (intra-muros)lEs rEnContrEs du jEudi"Centenaire d’Angèle Vannier", photos, souvenirs et lectures d’amis l’ayant connue, avec Myrdhin le har-peur, et les amis de la Tour du Vent, Nicole Laurent-Catrice et Dodik Jégou.Participation : 5 €


à 18 h / Grande Passerelle - 4e lieuConférEnCE "ExtEnsion du domainE dE l’art Brut : dE nouvEllEs déCouvErtEs..."La Grande Passerelle accueille l’association "Les amis de l’œuvre de l’Abbé Fouré".Conférence animée par Alain BouilletEntrée libre, dans la limite des places disponibles.

Infos : Mairie - Direction de la Culture / 02 99 40 78 04

à 21 h / cathédrale saint-vincent (intra-muros)ConCErt / Chœur dE ChamBrE spirito (direction : nicole Corti)Motets des XVIIe et XVIIIe siècles pour Notre-Dame de Paris et la chapelle de Versailles


Animation familiale

Spectacle de rue


animations Cité d'alEt à 18 h

spECtaClE EnCorE plus / CiE toi d’aBordDuo de clowns catapultés.Du risque, du risque, du risque !Tout public - Durée : 60 mn - Gratuit

à 19 h 30 spECtaClE / oBstinéEs / la BurrasCaCirque de rue sur portique aérien. Tout public - Durée : 50 mn - Gratuit

à 21 h / cité d’aletspECtaClE / défilé dE hautE CulturE hElmut von KarGlassCirque humoristique.Tout public - Durée : 45 mn - Gratuit

Infos Mairie : Direction Animation / 02 99 81 20 59 /saint-malo.fr

©Man

u Tre

pagn

y

©Nathalie Paradie

niColas paquin©Hélène Peruzzaroomoh / ElECtro pop

1716

Août 4 août

à 12 h / hiPPodroMe de MarvilleCoursEs hippiquEsAccès handicapés sur tout le siteTarifs : 5,50 € (programme compris), gratuit pour les mineurs accompagnés d’un adulte


déPart à 18 h 30 / rochebonne, la hoGuette, l’éventail, le Pontla routE dEs plaGEsAnimation grand public.Stand-Up-Paddle, Kayak de mer, Paddle-board.Tarif : 5 €

Infos : Asso Sports Mer Santé / 06 30 49 31 23

de 13 h à 18 h 30 / PlaGe de rochebonne ouestmini tournois "flaGs" dE BEaCh-ruGBy Initiation et mini tournois de beach-rugby.Mineurs de 7 ans et +Inscriptions sur place à partir de 13 h auprès du CJF-Rugby.

Infos : Cercle Jules Ferry - Section Rugby / 06 60 44 15 32


Infos : VBCM / 07 82 15 32 18

4 et 5 août saint-servan

BradEriE Vendredi de 14 h à 18 h / samedi de 9 h à 18 h

Infos : Mairie / 02 99 40 71 11

6 août à 19 h 30 / cathédrale saint-vincent (intra-muros)

hEurEs d’orGuEThomas Kientz, Grand prix Jean-Louis Florentz, Académie des Beaux-Arts 2016Tarif : 5 €


7 août de 12 h 30 à 16 h / PlaGe de rochebonne

tournois dE foot dE plaGEPrésence du Car Podium de la Ligue de Bretagne.Réservé aux mineurs (7 ans et +). Tournois 5/5. Distribution de cadeaux aux participants.Inscriptions sur site auprès de la Direction des Sports.Gratuit

Info Mairie : Direction des Sports / 06 89 63 54 16 [email protected]

7 et 8 août de 9 h à 19 h / intra-Muros

BradEriE Infos : Mairie / 02 99 40 71 11

9 août à Partir de 13 h / hiPPodroMe de Marville

Grand national du trot Accès handicapés sur tout le siteTarifs : 5,50 € (programme compris), gratuit pour les mineurs accompagnés d’un adulte


de 14 h à 17 h / PlaGe de la hoGuettemErCrEdi BEaCh sportsInitiation aux Arts Martiaux (kung-fu, Judo, Ju Jitsu et Aïkido).Réservé aux mineurs de 7 ans et +Distribution de cadeaux aux participantsInscriptions sur place - Gratuit

Infos : Mairie - Direction des Sports / 02 99 56 90 16 Jeanne d'Arc / 06 73 32 37 57

9 août à 21 h / esPlanade saint-vincent

ConCErt - omoh / ElECtro popDuo inséparable, Clément A. et Baptiste Homo ont réalisé les arrangements des deux derniers albums de Julien Doré. Ils ont aussi créé OMOH. La sortie de leur premier album est prévue pour septembre 2017. "Amour 3000" promet de résonner tout l'été sur les ondes et les platines.Gratuit - Tout public



saint-Malo (intra-muros)lEs rEnContrEs du jEudi"Le minotaure", conférence de Daniel Mariet Participation : 5 €

Infos : 02 99 40 28 77 mipe-asso.fr

à 18 h 30 / Maison du Québec (intra-muros)soiréE littérairE quéBéCoisE : "lEs vrais héros" Rencontre avec Nicolas Paquin, auteur québécois de nombreux romans d’aventure historique.


Animation familiale

Spectacle de rue


Ciné plEin air

©Brigou

GErminal

©Vincent Vanhecke

j’éCris CommE on sE vEnGE

1918

AoutAoût

10 août de 14 h à 18 h 30

animations familialEs sériEs Et jEux tvVenez tester nos buzzers et jouer à Fort Bobard, Combat de Sumo, Intervillages, un dîner loin d’être parfait, Anim Lantha, La Briantais aux Trésors, Un top chef presque parfait, c’est l’été, tout est permis avec Jerem…Bus : Ligne 7 - Arrêt Parc de la Briantais - dernier départ 19 h 03Gratuit

à 18 h 30 spECtaClE / l’histoirE dE prinCEssE CouraGE / CiE lEs BattEurs du pavéThéâtre de rue humoristique.À partir de 6 ans - Durée entre 25 et 60 mn

à 19 h 30 spECtaClE / l’EffEt EsCarGot CiE KadavrEsKyAcrobaties, équilibres, sangles aériennes, jonglage, ski dansé, le tout sur une musique jouée en live.Tout public - Durée 60 mn - Gratuit

à 21 h spECtaClE / GErminal CiE lEs BattEurs du pavéThéâtre de rue. Adaptation du chef d’œuvre d’Emile ZolaÀ partir de 6 ans - Durée 50 mn - Gratuit


à 22 h spECtaClE / j’éCris CommE on sE vEnGE CiE lEs arts osEursThéâtre et arts visuels d’après des textes de Magyd CherfiÀ partir de 12 ans - Durée 50 mn - Gratuit

10 août à 21 h / cathédrale saint-vincent (intra-muros)

ConCErt / EnsEmBlE sEquEntiaE (direction : mathieu Bonnin)Dvorak : Stabat Mater

Infos, tarifs et résa / 06 08 31 99 93 festivaldemusiquesacree-stmalo.com

13 août de 13 h 30 à 18 h 30 / PlaGe de rochebonne

tournois dE BEaCh-vollEy réservés aux majeursInscriptions à 13 h 30 sur place auprès du Volley-Ball Club Malouin. Autre rendez-vous le 26 août.Tarif : 5 €

Infos : VBCM / 07 82 15 32 18

à 19 h 30 / cathédrale saint-vincent (intra-muros)hEurEs d’orGuEWolfgang Capek, titulaire du grand orgue de l’église des Augustins (Hofburg) à Vienne.Tarif : 5 €


de 10 h à 19 h / aire du nicet à rothéneuFmarChé dEs CréatEursEntre mer et verdure, créateurs, artistes et artisans d’art venus de Bretagne, Normandie, Pays de Loire et autres régions présentent leurs créations originales et de qualité, objets déco, photographies, peintures, sculptures, céramiques, bijoux et mode.

Infos : 06 81 82 04 26 / saint-malo-rotheneuf.com

15 août à 14 h / hiPPodroMe de Marville



16 août à 21 h 30 / Parc des chênes

Ciné plEin air"Le Quepa sur La Vilni !" et "Jour de Fête"Gratuit, ouvert à tous à partir de 7 ans



saint-Malo (intra-muros)lEs rEnContrEs du jEudiFred et Roger les contous du pays de Saint-MaloParticipation : 5 €


©Renaud Berger

©Annemiek Veldman

Animation familiale

Spectacle de rue



Infos Mairie : Direction Animation / 02 99 81 20 59 / saint-malo.fr

©Gérard Cazade

©Mahaut Bouticourt

EnsEmBlE rEndEz-vous au quéBEC

©Yvan Couillard©Yves Humel

la CuisinièrE

2120

du 17 au 20 août BranlE-Bas dE réGatEsLes voiliers habitables de tous bords sont à la fête, entre Saint-Cast, Saint-Malo, Cancale et Granville. Spectacle visible de la côte.

Infos : branlebas.fr

18 août à 18 h 30 / Maison du Québec (intra-muros)

ConférEnCEs rEndEz-vous au quéBEC !La Maison du Québec vous invite à des soirées où il fait bon vivre pour partager vos connaissances, vos sou-venirs ou votre passion du Québec. Vous ferez escale dans les régions de la Capitale-Nationale et de Char-levoix avec Fauve, puis dans les régions du Bas-Saint-Laurent et de Chaudières-Appalaches avec Mathieu. Entrée libre



Infos : VBCM / 07 82 15 32 18

de 13 h à 18 h 30 / PlaGe de rochebonne ouestmini tournois "flaGs" dE BEaCh-ruGBy Initiation et mini tournois de beach-rugby.Mineurs de 7 ans et +Inscriptions sur place à partir de 13 h auprès du CJF-Rugby.

Infos : Cercle Jules Ferry - Section Rugby / 06 60 44 15 32

du 18 au 20 août de 10 h à 19 h / tour solidor

14e édition fEstival solidor métiErs d’artArtisans et artistes professionnels (créateurs soie, ver-riers, sculpteurs, créateurs de bijoux, céramistes, mo-saïstes…) présentent leur savoir faire et leurs œuvres.Nocturne le 18 août jusqu’à 22 h.

Infos : malometiersdart.com

21 août de 12 h 30 à 16 h / PlaGe de rochebonne ouest

tournoi dE foot dE plaGERéservé aux mineurs 7 ans et +.Distribution de cadeaux aux participants.Inscriptions sur site auprès de la Direction des Sports.Gratuit.

Infos Mairie : Direction des Sports / 06 89 63 54 16 [email protected]

23 août de 14 h à 17 h / PlaGe de la hoGuette

mErCrEdi BEaCh sportsInitiation à la boxe (anglaise, américaine, kick, muay thaï et pancrace). 2 rings gonflables.Réservée aux mineurs de 7 ans et +Distribution de cadeaux aux participantsInscriptions sur place - Gratuit

Infos : Boxing Club Malouin / 06 82 66 58 20 ou Mairie : Direction des Sports / 02 99 56 90 16

Août 17 août

à 21 h / cathédrale saint-vincent (intra-muros)Chœurs Et orChEstrE dE la ChapEllE duCalE dE düssEldorf (direction : martin fratz)Haendel : Le Messie


17 au 20 août saint-Malo (nouvelle vague et plage bon secours)

saint-Père Marc en Poulet (Fort)la routE du roCKLa Nouvelle Vague ouvrira le bal, le jeudi. Au Fort Saint-Père, le rock de l’emblématique PJ Harvey s’in-vite le vendredi, pour sa seule date dans l’Ouest, avant une fin de soirée électro. Le samedi, ce sera le grand retour des Ecossais de The Jesus and Mary Chain avec un nouvel album, après 17 ans d’interruption. "Turn On The bright Lights" l’album mythique d’Interpol, sorti en 2002, sera rejoué dans son intégralité par le groupe new-yorkais le dimanche. Bon Secours ac-cueillera la scène de la plage et ses concerts gratuits. Un mélange d’artistes légendaires et de nouveaux ta-lents, comme seule la Route du Rock sait le concocter, pour une 27e édition excitante.

Infos et tarifs : 02 99 54 01 11 / laroutedurock.com

©Julien NEDELEC

Animation familiale

Spectacle de rue


©Gial

la Fa

rfalla

17 août de 14 h à 19 h

animations familialEs / défi avEnturEsGéocaching, jeu d’orientation patrimoine, tyrolienne géante, animation Scratch avec le DJ Sono factory… sans oublier l’incontournable Tarzan ! Bus : Ligne 7 - Arrêt Parc de la Briantais - dernier départ 19 h 03 - Gratuit

à 19 hspECtaClE / silEnCis / ClairE duCrEux

Danse, théâtre visuel et humour. Une explosion … une pluie de cendres … l’hommage à la vie d’un arbre qui tremble et d’un vagabond qui danse.Tout public - Durée 30 mn Gratuit

à 20 hspECtaClE / EnsEmBlE / CiE juponCirque contemporain. Tout public - Durée 50 mnSpectacle traduit en langue des signes françaiseGratuit

à 21 h 30 spECtaClE / la CuisinièrE / CiE tout En vraCThéâtre burlesque. À partir de 5 ans - Durée 35 mnGratuit



2322

Août 3 septembre

8 h 30 / bd théodore botrel / saint-MalosEmi-marathon saint-malo-CanCalEDépart de Saint-Malo - Payant

Infos : Cercle Jules Ferry Athlétisme / 06 23 65 47 95 semimarathoncancalesaintmalo.fr

9 septembre de 10 h à 17 h / stade de Marville

forum dEs sportsDémonstrations sportives, animations, tournois…

Infos:OfficedesSports/0299400455

10 septembre de 10 h à 18 h / Quai saint-Malo

forum dEs assoCiations dE saint-maloNombreuses associations présentes dans les domaines du bien-être, des loisirs, de la culture, du chant, de la danse, de la santé…

Infos : LAECUM / 02 99 20 16 11 laecum.wordpress.com

du 16 au 24 septembre tennis club de Marville

6e édition dE l’opEn dE tEnnis émEraudE solairE

Infos, tarifs : [email protected]

16 et 17 septembre journéEs EuropéEnnEs du patrimoinEEntrée libre

de 10 h à 18 h / Musée d’histoire / château de saint-Malo / Place chateaubriand (intra-muros)Visites du Donjon et de la Tour Générale

Infos : 02 99 40 71 57 / [email protected] de 10 h à 11 h 40 et de 14 h à 17 h 40

MéMorial 39/45Visites commentées toutes les 20 minutes par groupe de 25 personnes

Infos : 02 99 82 41 74 / [email protected] de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h

Musée des caP horniers / tour solidorVisites libres

Infos : 02 99 40 71 58 / [email protected] Manoir JacQues cartier / Manoir de liMoëlou /

rothéneuFVisites guidées de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h par groupe de 20 personnes

Infos : 02 99 40 97 73 / [email protected] 17 sePteMbre uniQueMent

cabinet du Maire / hôtel de ville / Place chateaubriandVisites libres de 10 h à 18 h

16 et 17 septembre cale et Porte de dinan à saint-Malo

BranlE-Bas dE doris : 1ère éditionAu programme (de 14 h à 20 h le samedi, de 10 h à 18 h le dimanche) : animations à quai et sur l’eau (bap-têmes d’aviron en doris, pratique de la godille avec atelier d’apprentissage, réparation et construction de doris et d’avirons, projection vidéos Terre-Neuvas, expo photos…). Gratuit pour le public/ 8€ pour les clubs participants (frais de repas)

Infos : [email protected]

du 29 août au 17 septembre la Grande Passerelle

2e édition vuEs sur mErProlongez l’été et profitez de la 2e édition de "Vues sur mer" ! Au programme : rencontres, expositions, ate-liers, projections...

Infos : Direction de la Culture, Guichet culture / 02 99 40 78 04

29 et 30 septembre la Grande Passerelle

3e édition dEs rEnContrEs art Et sCiEnCELes plaisirs du goût. Plaisirs du palais et des yeux, convivialité et santé

Info Mairie – Direction de la Culture / 02 99 40 78 04 saint-malo.fr

30 septembre à 20 h 30 / théâtre de la ville (Place bouvet)

françois-xaviEr dEmaisonNomination aux Molières 2017Molière du meilleur spectacle d’Humour Qu’y a-t-il de commun entre la Corse, un chef indien réclamant des comptes à Christophe Colomb, une mère de famille de Carcassonne doublure voix de Michel Sardou (...) et un pull jacquard ? Rien ? Si ! Le tout nouveau spectacle de François-Xa-vier Demaison ! Il y a dix ans, il montait sur scène pour la première fois... Dix années de rires qu’il va nous raconter, ses dix ans à lui. Tarif normal : 40 € - Réduit : 35 € - Jeunes : 11 €

Billetrie : theatresaintmalo.com





saint-Malo (intra-muros)lEs rEnContrEs du jEudi"Les Celtes", conférence de Philippe PerchirinParticipation : 5 €



CoursEs hippiquEs Premium Galop, 8 courses de plat (accès handicapés sur tout le site)Tarifs : 5,50€ (programme compris), gratuit pour les mineurs accompagnés d’un adulte


30 août de 14 h à 17 h / PlaGe de l’éventail

mErCrEdi BEaCh sportsAthlétisme (vortex, courses d’obstacles, sauts multibonds…). Réservé aux mineurs de 7 ans et +. Distribution de cadeaux aux participants.Inscriptions sur place - Gratuit

Infos : CJF / 02 99 40 28 63 ou Mairie - Direction des Sports / 02 99 56 90 16

31 août à 17 h / Maison des Poètes et des écrivains /

saint-Malo (intra-muros)lEs rEnContrEs du jEudi"annE dE BrEtaGnE"Conférence de Philippe MouazanParticipation : 5 €


Septembre

Agenda non exhaustif. Dates sous réserve de modifications. Crédits photos : Tous droits réservésCouverture : Marie-Sophie BréguëRédaction : Direction de la communication Ville de Saint-MaloConception : Indigo Communication - Saint-Malo

©Jean-Baptiste Mondino

La ville, la mer

EXPOSITION

Yvan

Sal

omon

e, 0

135.

1.07

94 _

alla

nres

tau,

1er

juill

et 1

994

Colle

ctio

n Fr

ac B

reta

gne

© A

DAG

P, P

aris

201

7 -

Créd

it p

hoto

: Yv

an S

alom

one

du 1er juillet au

17 septembre 2017




La ville, la mer - Ville de Saint-Malo · lEs GalEriEs dE saint-malo ExposEnt lEurs œuvr Es En...

Documents

Transcript of La ville, la mer - Ville de Saint-Malo · lEs GalEriEs dE saint-malo ExposEnt lEurs œuvr Es En...