La Vie Amandinoise hebdo - saint-amand-les-eaux.fr › sites › default › files › 2020-06 ›...

Le chiffre

9balades à réaliser à pied ou à vélo cet été

2 Les masques de la Région sont arrivés

5 Une réouverture partielle et progressive des écoles

3-4

Déconfinement : une phase 2 synonyme

d’assouplissements

hebdoINFORMATIONS MUNICIPALES

La Vie Amandinoise N°1081 | JEUDI 4 JUIN 2020

“ Ce qui compte, chez un homme, ce n’est pas la couleur de sa peau ou la texture de sa chevelure,

mais la texture et la qualité de son âme. ”Martin Luther King

2 N°1081

Hausse des températures : inscrivez dès maintenant vos proches âgés ou isolés au registre du CCAS

Selon les prévisions de Météo France, nous devrions connaître un été encore plus chaud et sec que l’an passé. Or, en 2019, plusieurs records avaient déjà été atteints avec notamment un mercure au-delà des 40 degrés !

N’attendez pas que le thermomètre soit au plus haut pour agir auprès de vos proches les plus fragiles. Inscrivez-les, dès aujourd’hui, sur le registre du Centre Communal d’Action Sociale en appelant au 03 27 09 08 40.

Le document répertorie les adresses et les contacts des personnes dites vulnérables. Il s’agit généralement d’individus âgés ou handicapés, en situation d’isolement.

En cas de fortes chaleurs prolongées, les agents s’assureront qu’aucun d’entre eux ne rencontre de difficultés. Bon à savoir : la vigilance perdure toute l’année. D’ailleurs, c’est grâce à ce registre que le CCAS a pu se mettre en ordre de bataille rapidement lors du confinement pour apporter son aide aux seniors amandinois.

NUMÉROS UTILES

CCAS 03 27 09 08 40 Médecin de garde

03 20 33 20 33 Smir 0800 81 13 92 Mairie 03 27 22 48 00 Pharmacie de garde

03 27 48 37 40

Pour continuer d’être régulièrement informés des nouvelles dispositions nationales et locales, n’hésitez pas à vous connecter régulièrement sur la page Facebook et le site Internet de la Ville :

www.facebook.com/mairie.saint.amand.les.eaux/ www.saint-amand-les-eaux.fr

www.saint-amand-les-eaux.fr

rejoignez-nous

Conc

eptio

n : Se

rvice

Com

mun

icatio

n de l

a Ville

de Sa

int-A

man

d-les

-Eau

x - ©

Dro

its ré

serv

és

protégés !SortezÀ vos masques, prêts...

Continuons de respecter les gestes barrièresL’épidemie recule : poursuivons sur notre lancée, ne relâ-chons pas nos efforts. Les gestes barrières s’avèrent tou-jours aussi essentiels et incontournables pour se protéger et protéger les autres.

Je porte mon masque en présence d’autres personnes.

Je garde une distance d’environ un mètre avec les autres.

Je nettoie mes mains fréquemment avec de l’eau et du savon ou avec une solution hydroalcoolique.

www.saint-amand-les-eaux.fr rejoignez-nous

Conc

eptio

n : Se

rvice

Com

mun

icatio

n de l

a Ville

de Sa

int-A

man

d-les

-Eau

x - ©

Dro

its ré

serv

és

protégés !SortezÀ vos masques, prêts...

Protégez-vous

Les masques de la Région sont arrivés !La Ville a distribué un masque à chaque habitant en mai der-nier.

Les Amandinois vont prochainement en recevoir un deu-xième : les masques offerts par la Région viennent d’être réceptionnés.

La distribution est en cours d’organisation : elle s’effectuera sous la forme de drive du 15 au 21 juin.

Vous pourrez vous y rendre, en voiture ou à pied. Plusieurs lieux seront déterminés. Ils vous seront communiqués, ain-si que les jours et les horaires prévus, dans votre prochain LVAhebdo.

Actus...

JEUDI 7 MAI 3JEUDI 4 JUIN 2020 3

Cérémonies civiles et religieuses : une reprise encadréeLa nouvelle va réjouir plus d’un couple : les mariages et les baptêmes sont de nouveau au-torisés.

Toutefois, pour éviter que ces réunions fami-liales ne deviennent des lieux de propagation, les règles de distanciation physique devront être respectées.

Sachez que les rassemblements dans les mai-ries restent limités à 10 personnes (compre-nant le personnel de mairie). Il en est de même dans les églises, les temples, les synagogues et les mosquées.

En parallèle, la Préfecture du Nord informe que le nombre de personnes autorisées à assister à un enterrement reste limité à vingt.

Réouverture des parcs, des jardins, des salles de sport... et limitation des rassemblements à dix personnesÇa y est ! Vous allez, de nouveau, pouvoir pique-niquer, boire un verre en terrasse, manger au restaurant ou pratiquer un sport.

Le Gouvernement a donné son feu vert pour la réouverture notamment des parcs et des jardins, des cafés et des restaurants. Un assouplisse-ment qui s’accompagne toutefois de quelques restrictions.Ainsi, dans les espaces publics, les rassemble-ments restent limités à dix personnes au maxi-mum.

Les sports collectifs et de contact sont toujours interdits ; ce pourquoi les stades, entre autres, restent fermés au public.

Abrogation de la limitation de déplacements Vous pouvez désormais vous déplacer en-de-hors du département et à plus de 100 kilo-mètres, sans attestation. Néanmoins, pour l’heure, les frontières restent fermées : leur ré-ouverture pourrait advenir le 15 juin prochain.

Transvilles : vers un retour à la normaleDepuis mardi, le réseau Transvilles a repris son rythme normal, avec les horaires de période scolaire.

Plus d’infos sur www.transvilles.com

Le port du masque reste obligatoire dans les transports en commun.

La phase 2 du déconfinement, comment ça s’organise concrètement ?

Bonne nouvelle : l’épidémie de Covid-19 s’avère de moins en moins virulente dans le Nord, ce pourquoi le département est désormais classé en zone verte !Lancée ce mardi, la deuxième phase du déconfinement se veut synonyme d’assouplissements (et non de relâchement). Réouverture d’établissements, liberté de déplacements... Faisons le point sur la situation à Saint-Amand-les-Eaux.

Services municipaux : un accueil toujours sur rendez-vous Services à la population

(État civil, élections et cimetières) : 03 27 22 48 00

Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) : 03 27 09 08 40 [email protected]

Centre Technique Municipal (CTM) : 03 27 22 49 00 [email protected]

Régie (Inscriptions-Billetterie) : 03 27 22 48 77

Sports : 03 27 22 49 43

Vie Associative : 03 27 22 49 77

Urbanisme : 03 27 22 48 96

4 N°1080

Ils ont rouvert

LES BARS ET LES RESTAURANTSUn verre « au goût de bonheur ». Ce mardi, Ma-rie-Noëlle et Trevor ont profité de la réouver-ture des bars et des restaurants pour s’offrir un instant de délassement à l’ombre d’un parasol, sur la Grand’place. « Nous avons respecté à la lettre le confine-ment, nous ne sortions qu’avec parcimonie. Aujourd’hui, la vie reprend. Sous une autre forme car nous avons toujours nos masques sous la main et nous respectons la distancia-tion physique. Mais c’est tellement agréable de se balader de nouveau ! »

Alors que de nombreux Amandinois réinves-tissent les terrasses pour se désaltérer ou cas-ser la croûte, en salle et derrière les fourneaux, les équipes s’activent. Beaucoup ont dû se réorganiser et composer avec les contraintes sanitaires. À titre d’exemple, toutes les tables doivent être espacées d’un mètre et n’accueil-lir que dix personnes au maximum. « Nous avons installé un plexiglass sur le comptoir, les clients ont du gel hydroalcoolique à leur dis-position, salières et poivriers ont laissé place à des dosettes, le personnel est formé en conti-nu... » témoigne ce restaurateur. Les déplace-ments en intérieur sont également réglemen-tés, les clients doivent obligatoirement porter un masque. « Nous faisons le maximum et ça demande beaucoup d’efforts. »Dans ce bar, on reste confiant. « L’activité re-prend tranquillement, tout a été installé : nous

avons enlevé une chaise sur deux, un flacon de gel hydroalcoolique a été disposé à l’entrée... Ce mardi, les clients sont revenus. Et, surtout, ils respectent les règles. C’est à souligner. »

LE PASINO Faites vos jeux ! Mardi, c’est un Pasino réamé-nagé qui a ouvert ses portes au public. En effet, les terminaux ont tous été espacés pour per-mettre aux joueurs de respecter plus facile-ment les règles de distanciation physique.

Pour l’heure, seules les machines à sous et les formes électroniques de jeux traditionnels sont disponibles. « Les jeux de tables ne seront rou-verts que dans un second temps, en applica-tion des dispositions réglementaires » explique le groupe Partouche dans un communiqué. Les masques sont obligatoires.

Il faudra encore faire preuve d’un peu de patience pour...

LE CENTRE AQUATIQUEOn parie que vous trépignez d’impatience à l’idée de piquer une tête dans les eaux bleues du Dragon d’Eau !

Durant le confinement, les équipes ont procé-dé à une mise en sommeil du centre aquatique. Depuis les annonces gouvernementales du 28 mai dernier, toutes sont à pied d’œuvre pour pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions le plus rapidement possible. Seule-ment, la réouverture ne pourra se faire en un claquement de doigt.

« Lorsqu’un centre aquatique est fermé durant plus de six semaines et que sa réouverture est envisagée, un protocole anti-légionelle doit être appliqué : il faut purger l’ensemble de l’eau chaude sanitaire, nettoyer le réseau, pro-céder à des analyses... » explique le directeur, Franck Baudoux. Une procédure lourde qui nécessite bien quinze jours de travail. Quand pourrez-vous aller nager ? Quelles seront les règles à respecter ? Nous vous tiendrons infor-més.

LES THERMESLe gouvernement a annoncé, jeudi 28 mai, que les stations thermales pouvaient reprendre leurs activités dès mardi 2 juin...

Dans les faits, la remise en route des cures va forcément requérir un peu plus de temps. « Nous devons notamment effectuer des pré-lèvements au niveau des forages pour nous assurer que l’eau est exempte de légionelle » explique Javier Garcia, directeur des thermes de Saint-Amand-les-Eaux.

L’établissement espère pouvoir rouvrir avant le 13 juillet, date prévisionnelle de réouverture fixée par la Chaîne Thermale du Soleil durant le confinement.

Les équipes planchent actuellement sur la mise en place de procédures garantes de la sécurité sanitaire.

CIN’AMANDDans tout l’hexagone, les cinémas pourront rouvrir à partir du 22 juin.

Établissements recevant du public

Réouverture : lancée chez les uns, en préparation chez les autres

Certains ont pu vous accueillir dès mardi, moyennant la mise en application immédiate des nouvelles règles sanitaires. Pour d’autres, ce n’est plus qu’une question de semaines. Faisons le point sur la réouverture des établissements recevant du public.

JEUDI 4 JUIN 2020 5

« Nous entendons les demandes des parents qui doivent reprendre le travail » précise Flo-rence Delférière, adjointe à l’Éducation, à l’En-fance et à la Jeunesse.

D’importants moyens humains devront être mobilisés pour la mise en application du pro-tocole sanitaire, édicté par le Gouvernement. La Ville prévoit de concentrer ses efforts dans les écoles élémentaires exclusivement.

À l’heure où nous écrivons ces lignes, la Ville et l’Éducation Nationale doivent encore déter-miner la liste des établissements concernés. Il en va de même pour la date de réouverture, qui doit encore être fixée. A priori, les écoles élémentaires devraient pouvoir, de nouveau, accueillir des enfants au plus tard au cours de la troisième semaine de juin.

Protocole sanitaireActuellement, la Ville et l’Éducation Nationale travaillent de concert pour réorganiser les

écoles : tout est à repenser. « Un sens de circulation sera établi. Les ac-cueils et les sorties s’effectueront en décalé, tout comme les récréations, car les écoliers des différentes classes ne doivent pas se croi-ser. Chacun apportera son propre matériel. Les salles seront nettoyées et aérées réguliè-rement… »

Cette réorganisation prend parfois l’allure d’un casse-tête. À titre d’exemple, « les en-fants doivent être au maximum 15 par classe. » Comment, dans ces conditions, assurer la res-tauration scolaire ? Faudra-t-il répartir les éco-liers dans plusieurs salles pour que la distan-ciation puisse être instaurée ? Mettre en place un roulement ? « Tout dépendra du nombre de petits accueillis. »

L’objectif : instaurer les règles sanitaires, tout en s’assurant que personne ne soit laissé sur le carreau.

GarderieQuid de la garderie ? Il n’y en aura pas le matin. « L’accueil sera assuré par les professeurs. »La garderie du soir, quant à elle, s’adressera « uniquement aux parents qui travaillent. » Sur ce point, Florence Delférière s’avère intran-sigeante. « Un justificatif de l’employeur sera demandé. »

Vous souhaitez remettre votre enfant à l’école ?Les parents seront directement contactés par les directeurs et les directrices des établisse-ments.

Accueils de loisirs Les grandes vacances approchent… Comment l’été va-t-il s’organiser ? « Nous allons mettre en place des accueils de loisirs à la journée, du 6 juillet au 21 août » ex-plique Florence Delférière. « Ils ne s’adresse-ront qu’aux parents qui travaillent, sur justifi-catif de l’employeur. »

Les enfants ne seront pas répartis par classe d’âge, comme habituellement : ils resteront dans leurs quartiers. « Le but est de limiter le brassage de la population. »

Quatre lieux seront déterminés pour les habi-tants :

Du Moulin des Loups

Du centre-ville

Du Mont des Bruyères, La Croisette et Cubray

Du Moulin Blanc, Saubois

Avec les règles sanitaires en vigueur.

Quartiers d’étéLes autres Amandinois ne seront pas laissés de côté. Chaque jour, du 6 juillet au 21 août, des activités leur seront proposées dans leur quar-tier. « Ce sera des activités gratuites sur inscrip-tions. Certaines seront dédiées aux tout-petits, d’autres aux ados. Les adultes ne seront pas en reste avec, par exemple, des ateliers jardi-nage…

Les mêmes activités seront proposées dans tous les quartiers mais à des créneaux diffé-rents. »

Enfance - Jeunesse

Une réouverture partielle et progressive des écoles

Jusqu’alors, seuls les enfants du personnel soignant ne disposant d’aucune autre solution de garde étaient accueillis à l’école Bracke-Desrousseaux.La situation sanitaire allant en s’améliorant, la Ville, attentive, a estimé, en concertation avec l’Éducation Nationale, que les conditions étaient désormais réunies pour pouvoir entreprendre, en toute sécurité, une réouverture partielle et progressive des établissements scolaires.

6 N°1081

Don du sang Les besoins ne faiblissent pas : n’hésitez pas à venir donner votre sang. La prochaine collecte aura lieu dimanche 14 juin, de 8h à 20h, dans la halle de l’espace solidarité Raymond Bédé, 101 rue du faubourg de Tournai. Rendez-vous obligatoires sur mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr Des règles sanitaires seront mises en place pour la sécurité de tous.

Un circuit pour découvrir « Désirs d’elles » le livre de Paroles d’Hucbald Six Amandinoises ont rédigé un recueil de nouvelles à l’occasion d’un atelier d’écriture, dirigé par Hervé Leroy, lui-même auteur et journaliste. La thématique abordée : les femmes. Venez découvrir l’ouvrage à l’occasion de la vente-dédicace organisée samedi 6 juin de 15h à 18h au Café aux Sports, 27 rue d’Orchies. Les participants sont priés de venir avec des masques.

Sacs jaunes pour recyclablesLe Centre Technique Municipal peut fournir exceptionnellement des sacs jaunes sur rendez-vous.

Appelez au 03 27 22 49 00

Distribution d’appâts raticides du 8 au 12 juinGratuite, la distribution aura lieu du 8 au 12 juin inclus par le biais d’un véhicule haut-parleur.

Collectes pour Les Chats Libres Les Chats Libres de Saint-Amand organisent une collecte de boîtes, sachets fraîcheurs et croquettes à Carrefour Market samedi 6 juin de 8h30 à 19h30 non stop et dimanche 7 juin de 8h30 à 12h30.L’association sera également présente au supermarché Match le samedi 13 juin de 8h à 20h et le dimanche 14 juin de 8h30 à 12h45.

Le HBCSA-PH a besoin de vos votes !Deux Amandinoises sont nominées aux Trophées All-Star : Claire Vautier pour le titre de « Meilleure joueuse de la saison en D2F » et Florence Sauval pour celui de « Meilleur entraîneur ». Vos votes peuvent faire pencher la balance : rendez-vous sur www.handlfh.org/all-star-votes. Les votes sont ouverts jusqu’à lundi 8 juin, 12h.

Reprise des accueils physiques à la Mission LocaleLes jeunes peuvent de nouveau être reçus à la Mission Locale du Valenciennois : les accueils s’effectuent uniquement sur rendez-vous. Des règles sanitaires ont été mises en place pour la protection de tous.

Plus d’informations sur www.missionlocale-jeunes-du-valenciennois.com

En bref

Activités

Des idées de balades à partir de Saint-Amand-les-EauxLe beau temps qui revient incite tout un chacun à partir à l’assaut des chemins. Ça tombe bien, à Saint-Amand-les-Eaux, une multitude de possibilités s’offre aux amateurs de randonnée.

À travers champs, en pleine forêt ou au bord de l’eau, les circuits se déclinent à l’envi. En voici une sélection pour tous les profils.

Des balades à l’ombre de la forêt pour les famillesL’été, lorsque le soleil tape et que la cha-leur cogne, la forêt devient refuge... et ter-rain de jeux pour les enfants. À l’ombre des arbres centenaires, leurs sens s’éveillent : les écorces craquent sous le pied, la mousse s’empoigne à pleines mains, les scarabées se laissent observer... En avant pour :

LE CIRCUIT DES INSURGÉS 2,5 KM. Départ au parking de la drève des Bruyères, situé non loin du stade Notre-Dame-d’Amour.

LE CIRCUIT DES PRÉS CHARNIERS 3 KM. Départ au parking de la drève des Prés Charniers, à quelques pas du camping du Mont des Bruyères.

LE SENTIER DE L’EAU 3 KM. Départ au parking de la drève de Suchemont, à proximité du centre thermal (carrefour Mesnil).

Des circuits au long cours pour les marcheurs aguerrisDix kilomètres à pied, ça use peut-être les souliers mais pas votre ténacité !

LE GR 121. Au départ du stade Notre-Dame-d’Amour, suivez le balisage ; il vous fera traverser toute la forêt jusqu’à Bruille Saint-Amand. Le GR 121 peut également

vous emmener vers Wallers, en passant par la réserve biologique de la Mare à Goriaux. Départ au parking de la Grise Chemise.

LE CHEMIN DE HALAGE. Rendez-vous au port fluvial pour une balade le long du chemin de halage, direction Mortagne-du-Nord (9 kilomètres) ou Marchiennes (13 kilomètres). À faire également à vélo !

Vélo de route ou tout terrain, des chemins pour chacun ! LE GRP BASSIN MINIER.

Férus de VTT ? Direction les terrils de la forêt. Empruntez le GRP à partir des parkings de la drève des Insurgés, des Prés Charniers ou de Suchemont.

LA TROUÉE D’ARENBERG. Les vélos de route iront se frotter à la trouée d’Arenberg, incontournable étape du célèbre Paris-Roubaix via la drève Notre-Dame-d’Amour.

LES BRUYÈRES 6 KM. Une belle balade à faire en famille à partir du stade Notre-Dame-d’Amour.

LES CENSES 16 KM. Attention, ce circuit passe par la Belgique. À découvrir après la réouverture des frontières !

Retrouvez ces circuits et bien d’autres encore sur :

www.tourisme-porteduhainaut.com, rubrique Activités

www.pnr-scarpe-escaut.fr, rubrique Explorer-Visiter. À télécharger : des cartes de randonnées pédestres et cyclistes ainsi que la carte de la forêt de Raismes-Saint-Amand-Wallers.

TOURNAI

Lille

Paris

BruxellesMons

2

3

4

5

6

7

2

30

29

28

27

26

21

26

26

27

19

19

19

20

20

11

8

GR121bis

GR 121bis

GR

121bis

23

23

20

22

40

40

12

16

GR

122

GR122

GR 123

GR123

GR123

GR

123

122

GR 121

GR

121

123

GR 123

7

GR123

121

16

10

GR121

16

7

GR121

1413

22

GR121

GR 121

121GR

19

GR 121

GR

121

53 26

26 3

3

39

25

47

31

30

30

3130

38

11

1028

44

2844

28

44

49

49

49

4943

43 43

34

48 48

34

2

2

2

25

27

46

3

25

38

RB PN2B

RB PN2B

RB PN2A

ÉgliseSaint-Géry

ÉgliseSaint-Michel

Maison dela Chicorée

Musée d’histoire locale et de la colombophilie

ÉgliseSaint-Gilles

Maison du Terril

Muséed’Histoire

locale

Vestiges de l’Abbaye Chapelle

et Prieuré

Vestiges deSainte-Remfroye

Musée de laRésistance

Musée d’Archéologie et d’Histoire locale

Musée duChemin de Fer

FosseDutemple

Musée desCharbonnages

Musée desBeaux-Arts

Carreaude fosse

d’Arenberg

SiteSabatier

Site du Lavoir Rousseau Site

Lagrange

Tour abbatiale et Echevinage

Muséemunicipal

Vestiges de l’Abbaye de

Crespin

SiteLedoux

Chapelle N.D. de Malaise

Château de l’Hermitage

Basilique de Bon-Secours

Muséedu Cuir

Muséede l’Iguanodon

Eglise du Croncq’ Clocher

Eglise de tous les Saints

Musée de la Pierre et du Marbre

Musée de la Bonneterie

Archéosite

Château et Parc des Princes de

Ligne

Musée d’Histoire

localeEglise

Saint-Aybert

Eglise Sainte Marie-Madeleine

Maraisd’Harchies-

Hensies-Pommeroeul

Maraisd’Harchies-

Hensies-Pommeroeul

Château des Princes

de Ligne

Musée de la Pierre

Étangd’Amaury

Étangd’Amaury

Étang duChabaud-LatourÉtang duChabaud-Latour

Étangdu

Vignoble

Étangdu

Vignoble

Mare àGoriauxMare àGoriaux

Lac desArgalesLac desArgales

Grand Largede PéronnesGrand Largede Péronnes

Centre d’éducationà l’environnementd’Amaury

Maisonde la Forêt

Gîte du Luron

Maison du Parc naturel régional Scarpe-Escaut

Maison du Parc naturel desPlaines de l’Escaut

Marais de Flines

Marais de Marchiennes

Le marais du Sart

Petit Cataine

“Pavé d’Arenberg”

Fort de Maulde

Confluence “Scarpe-Escaut”

Coupurede Bléharies

Le pont royal et le canal

Prieuré

Eglise Saint-Nicolas

Chapelle

Pôle “Trait du Nord”

Muséede la Mine

Le Marronnier de la Chapelle

Saint-Roch

L’Arbre à clous

Le Hêtre Pourpre

Les Charmilles

Eglise Saint-Pierre

Le Gros Tilleul

Escale Forestière

Port de Plaisance

Le Chêne de la Croix Celtique

LesQuatre

Peupliers

Port de PLaisance

Les Tilleuls de la Chapelle Baligand

Les deux Tilleulsdu Choléra

Le Tilleulargenté

Les FrèresNoyers

Le Peuplier Repère

Le Tilleul de la Cense de

Hongrie

Le Tilleul de l’école

Les Arbres de la Chapelle du Marais

La Fausse Cépée

Le Marronnier de l’Institut

Etang des Nonnettes

Val de Vergne

Coupured’Hollain

Tourbière de Marchiennes

LesFiantons

RND Maubray

Canal Péronnes-Callenelle

Musée de la bataille

de l’Escaut

Fosse du Sarteau

Les bâteauxflamands


Les maraisde la Canarderie

Les maraisde la Canarderie

Le Peuplierà trois troncs

Le Frêne du canal de

l’Hogneau

Les Platanes de la rue Berthelot

Le Cèdreet le Tulipier du parc du château Dampierre

Les Platanes du Château d’Arenberg

Le Poirier palissé dit poirier des deux

soeurs

Les Hêtres pleureurs de la chapelle Saint-Roch

Les Tilleuls de la chapelle Notre-Dame

des Affligés

Les Platanes de l’école

Le Grisard dit “le Gros

arbre”

Le Saule têtard d’Elpret

Les arbres du parc du château de Liez

Le Tilleulde la ferme du Muid

Le Marronnier des pépinières

Les arbres de l’ancien presbytère

Le Tilleul de la ruede Flines

Le Saule du Marillon

Les arbres des thermes

Le Pin qui n’était pas un Cèdre

Le Marronnier de la ferme Malplaquet

Le Chêne du parc d’activités Lavoisier

Le Peuplier des Ruelles

Le Hêtre du parc Delhaye

Les Chênes du chemin du 43e RI

34

A23A2

A16

i

6

36

53

23

47 22 212 25

3

2019

27 26

1

50

39

5

37

24

51

48

3846

14

13

30

28

4412

16

11

8

710

40

18

49

43

33 42

1517

45

41

29 31

34

32b

32a

35

52

A

B

D

C

E

F

G

4

Wiers

Blaton

BERNISSART

RUMES

BELOEIL

PERUWELZ

Pommeroeul

Maubray

Rongy

Bury

Stambruges

Basècles

Hollain

Taintignies

Braffe

Quevaucamps

Laplaigne

Baugnies

ANTOING

Brasmenil

ElligniesSainte-Anne

Howardries

WezVelvain

La Glanerie

Guignies

Thumaide

JollainMerlin

Roucourt

Bléharies

Bruyelle

Fontenoy

Péronnes

Aubechies

WasmesAudemezBriffoeil

Callenelle

Wadelincourt

Lesdain

Bon-Secours

Ramegnies

Raismes

Wallers

Lecelles

DENAIN

Hasnon

Landas

MARCHIENNES

SAINT-AMAND-LES-EAUX

Coutiches

Marly

ORCHIES

Crespin

Erre

Hergnies

Saméon

Rosult

Quarouble

Flines-lez-Râches

VALENCIENNESRieulay

CONDE-SUR-L'ESCAUT

Hornaing

Vicq

Vieux-Condé

Hérin

Nivelle

Bouvignies

Rumegies

Beuvry-la-Forêt

Raimbeaucourt

Vred

ANZIN

Flines-lez-Mortagne

Maulde

Râches

Odomez

Pecquencourt

Oisy

Haveluy

Fresnes-sur-Escaut

Escaupont

Warlaing

Bellaing

Bruille-Saint-Amand

Brillon

Petite-Forêt

QuiévrechainBruay-sur-L’Escaut

Thivencelle

Wandignies-Hamage

Bousignies

Beuvrages

Millonfosse

Château-L’Abbaye

Aubry-du-Hainaut

Tilloy-lez-Marchiennes

Thun-Saint-Amand

Anhiers

Sars-et-Rosières

Mortagne-du-Nord

BRUNEHAUT

La Scarpe

L‘Escaut

Forêt domanialede RaismesSaint-Amand

WallersForêtdomaniale deMarchiennes

Bois deBouvignies

Bois deFaux

Bois de Flines

Bois deHowardries

Forêt domanialede Flines

Forêtdomaniale

de Bonsecours

Forêt indivisede Stambruges

Forêtdomanialede Beloeil

Canal de Condé-Pommeroeul

Canal Nimy - Blaton - Péronnes

Pierre Brunehault

La “Mer de sable”

Ville-Pommeroeul

Harchies

GrandgliseEglise de tous les Saints

Nomain

Lallaing

Bruille-lez-Marchiennes

Fenain

Rombies-et-Marchipont

CoupureParent

La Canarderie

Canal Condé-Pommeroeul

Dechy

Fossen°2

1

17

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

A

B

C

D

E

F

G

H

I

JJ

Pour plus d’informations sur les ran-

données, vous trouverez des fiches de

randonnées téléchargeables sur :

Further information on hiking. You will find downloadable

sheets on hiking at / Meer informatie over de wande-

lingen. U vindt fiches van de wandelingen die u kunt

downloaden op

www.pnr-scarpe-escaut.fr

www.plainesdelescaut.be

www.visitwapi.be / www.tourisme-nord.fr

Cataine (G8)Départ à Hasnon place du lieu-dit "Cataine"

7 km – 1h45

à la découverte du Marais (I6)

Départ au parking de la Mairie de Fenain

8 km – 2h30

Les Trois Clochers (I7)Départ de la place d'Hornaing

7 ou 11,5 km - 1h30 à 3h

Circuit du Prussien (H4)Accès par la rue Roger Salengro

1,5 km - 30 min

Site Sabatier (G11)Départ à l’étoile de la Princesse

Base de loisirs à Raismes1,2 à 3,5 km – 30 min à 1h15

Accessibilité : montée du terril sur un des cir-

cuits avec un dénivelé de 100 m.

Les deux ponts (G3)Départ à l’église d’Anhiers

7 km – 1h45

Les Insurgés (F10) Départ à la Maison du Parc à St-Amand-les-Eaux

2,5 km – 40 min

Les Prés Charniers (F10)

Départ au parking de l’allée des hêtres

en forêt de Raismes-St Amand-Wallers

3 km – 45 min

Le Gros Chêne (F11)Départ au carrefour Mesnil


4 km – 1h

Le sentier de l’eau (F10)Départ au carrefour Mesnil


2,5 km – 40 min

Le Coucou (F11)Départ au lieu-dit "le coucou"


2,5km – 40 min

Le sentier du Maréchal de Croÿ (D13)

Départ du parking du château ou

de l’étang en forêt domaniale

de Bonsecours-Condé3 km – 1h30

Le Château de l’Hermitage (D13)

Départ du parking du château

en forêt domaniale de Bonsecours-Condé

7 km – 1h45

Les Pépinières (D9)Départ à l’église de Maulde

9,5 km – 2h30

Entre Terres et Eaux (E12)

Départ à la place verte à Hergnies

5,5 à 12,5 km– 1h30 à 3h

Les Poteries (C10)Départ à la mairie de Flines-lez-Mortagne

5 km - 1h15

Le Marais des Vaches (F6)

Départ à la mairie de Tilloy-lez-Marchiennes

7 km – 1h45

L’Abbaye (G6)Départ à la place Gambetta à Marchiennes

10 km – 2h30

Les Oiseaux (G5)Départ à la place Gambetta

à Marchiennes9 km – 2h15Accessibilité : attentionà la passerelle au Pont Mouy.

La Chapelle de Bonne Mort (D14)

Départ à la place de Feignies à Blaton

6 km – 1h30

Le Pays Blanc (A9)Départ à la placeBara à Antoing11 km – 2h45

Les Chapelles de Coutiches (F4)

Départ du calvaire de Coutiches

16 km – 3h30 / possibilité vélo

Valenciennes ville d'artistes (I11)

Départ de la gare de Valenciennes

7 à 12 km - 3h

La Canarderie (E13)Départ à la mairie de Condé-sur-l’Escaut9 km – 2h15

L‘ancienne ligne 86 - Basècles-Leuze

5 km (+4 km jusque Leuze) aménagés

revêtement bétonné.

L‘ancienne ligne 80/78a - Blaton-Bernissart

3 km aménagésrevêtement bétonné.

L'ancienne ligne 88 - Antoing-Bléharies

8 km aménagésBéton au niveau d'Antoing puis béton et revêtement

naturel (2 pistes en parrallèle).

Cavalier Somain-Péruwelz(partie belge)

La Mare à Goriaux (G9)Départ au parking de laMare à Goriaux à Wallers6,5 km – 1h35Accessibilité : petite montée du terril

avec vue panoramique sur la mare.

Croix-ou-Pile (F6)Départ de la forêt de Marchiennes,

carrefour de la Croix-ou-Pile

3,5 km - 1h

Les Jardins Paysagers (C13)

Départ de la rue Albert 1er au Parc Simon

à Péruwelz3 km – 1h

La Coupure de Bléharies (C9)

Départ au pont enjambantl’Escaut à Bléharies.1km, 3,5 km et 5km – 40 min, 1h et 1h30

Accessibilité : Personnes à mobilité réduite

(uniquement le 1km).

Le Pays des Mâchons (B7)

Départ à la Chapelle de la rue

du Petit Rumes à Taintignies

4km – 1h15

Les Bateaux Flamands (F13)

Départ au cimetière de Fresnes-sur-Escaut

5 km – 1h30

La Balade du vieux canal (B11)

Départ du pont royal à Maubray

5 km aller/retour – 1h15

Les Remparts de Condé (E13)

Départ place Pierre Delcourt à Condé-sur-l'Escaut

4 km - 1h15

GR 121Liaison Lecluse (France - 62)

à Bon-Secours (Belgique).

GR 121 bis Liaison Marchiennes (France - 59)

à Bailleul (France - 59).

GR 122 Liaison Bon-secours (Belgique)

à Landrecies (France - 59).

GR 123 Liaison Tournai (Belgique)à Ath (Belgique).

RB PN2A et RB PN2BBoucles associéesau GR123

Chemins de GrandeRandonnée (GR)

RAVeL (anciennes voies

ferrées et chemins de halage)

1

2

11

10

8

7

6

15

14

12

27

26

24

30

32a

31

44

AE

B

C

Voies Vertes (anciennes voies ferrées)

Voie Verte des Gueules Noires(ancien Cavalier Somain-Péruwelz)

15 km de Bruay-sur-l'Escaut à Péruwelz

Voie Verte de la Plaine

de la Scarpe11 km entre Fenain et Orchies.

Voie Verte de la Pévèle24 km entre Avelin, Thumeries

et Roost-Warendin

16

5

29

28

43

F

4

3

13

32b

25

D

Parc naturel transfrontalier du Hainaut

42

Le Marais des Onze Villes (H5)

Départ au parking de la base de loisirs

des Argales de Rieulay7 km – 1h45Accessibilité : chemins pouvant être boueux.

La Chapelle du Marais (H5)


des Argales de Rieulay9 km – 2h15

La Tourbière (H5)Départ à la mairie de Vred4 km – 1hAccessibilité : chemins pouvant être boueux.

Les Chemins Pavés (G13)

Départ de la mairie de Vicq

7 km – 1h45

Les deux châteaux d'eau (I6)

Départ au château d'eau (voie ferrée) à Erre.

7km - 1h45

Le Grand Vivier (H7)Départ à la mairie de Wandignies-Hamage

7 km – 1h45

Le Prieuré (G6)Départ à la mairie de Wandignies-Hamage

5 km – 1h15

Le Cavalier Somain Péruwelz (F13)

Départ à la mairie de Fresnes-sur-Escaut

6 km – 1h30

La Renaissance de la Hêtraie (D13)

Départ à la Maison du Parc à Bon-Secours

0,5 km – 1hAccessibilité : sentiers pentus.

Le Maréchal de Croÿ (D13)

Départ à la Maison du Parc à Bon-Secours

3 km – 45 minAccessibilité : chemins pouvant être boueux.

L’Avenue de l’Hermitage (D14)

Départ à la Maison du Parc

à Bon-Secours - 3km – 45 min

Accessibilité : chemins pouvant

être boueux.

La Fontaine bouillante (D16)

Départ au hameau des Ecacheries

(Beloeil) - 3,5 km – 1h30 Accessibilité : chemins pouvant

être boueux.

L'Arbre à clous (D16)Départ à la Mer de Sable à Stambruges

5 km – 1h45 Accessibilité : chemins pouvant

être boueux.

Les Pépinièresde Lesdain (C8)Départ à la place de Lesdain

6 km – 1h30

Terre noire et plantes vertes (H5)


des Argales de Rieulay6 km

Crêtes à cayaux (D14)Départ place de Feignies à Blaton

6 km - 1h30

Rau de Rufaluche (C6)2 points de départ : place de Mouchin

et rue du Bas préau à la Glanerie

12 km - 3h

Balisage(pédestre)Tout au long du parcours, suivez le ba-lisage en bois marqué à la peinture, il se retrouve sur des supports existants (arbres, poteaux électriques...)

à droite

tout droit à gauche mauvaise direction

GR GRP

50

48

GRP Boucle 3 :De la mine au Louvre-Lens

GRP Boucle 4 :Le Douaisis à pas de Géants

GRP Boucle 5 : Au coeur de l'héritage religieux

et minier de l'Ostrevent

Chemins de GrandeRandonnée de Pays du Bassin Minier (GRP)

GRP Boucle 6 : Du charbon à l'acier

GRP Boucle 7 : Le Valenciennois, berceau

de l'épopée minière

G

17

20

19

18

23

22

21

33

35

34

36

41

40

38

39

45

46

47

52

= sentier d'interprétation

37

49

51

53

La Fontaine d'Haveluy (I9)

Départ mairie d'Haveluy - 9.5 km - 2h30

Quelques difficultés localisées en cas de pluie

Les Chapelles de Rombies et Marchipont (I14)

Départ au parking du hameau Marchipont

9,5 km - 2h30

Sentier de la Motte (I5)Bruille-lez-Marchiennes4.5 km - 1h20)

Germignies (H4)Départ du foyer rural de Vred

8,5 km - 2h30Accessibilité : Montée du terril

Avesnessur-Helpe

MONS

GAND

Namur

LILLE

Amiens

Brugge

BRUXELLES

Anvers

Dunkerque

Calais

Boulognesur-mer St-Omer

Lens

Béthune

Douai

Valenciennes

Tournai

Courtrai

Cambrai

ARRAS

St-Quentin

Péronnes

A 25

A 26

N 39

A 1

A 2

A 16

A 27

A 23

A 19

A 17

A 14

A 10

N 2

Somme

Authie

Canche

Aa

Yser

Aa

Lys

E

scau

t

Scarpe

Sambre

Leie

(Lys

)

Canal du

Nor

d

REGIONNORD-PAS-DE-CALAIS

REGIONWALLONE

PICARDIE

B E L G I Q U E

F R A N C E

REGIONFLAMANDE

Caps et Maraisd’Opale

Avesnois

Pays desCollines

Haut Pays

St-Amandles-Eaux

WestFlanderen Vlaamse

Ardennen

Houtland

Plaines de l’Escaut

Scarpe-Escaut

0 10 20km

Découvrez le Parc naturel

transfrontalier du Hainaut

Parc naturel des Plaines de l'Escautrue des Sapins, 31

B - 7603 Bon-Secours

Tél. +32 (0)69 77 98 10

[email protected]

www.plainesdelescaut.be

Parc naturel régional Scarpe-Escaut

357, rue Notre-Dame-d'Amour

F - 59230 Saint-Amand-les-Eaux

Tél. +33 (0)3 27 19 19 70

[email protected]

www.pnr-scarpe-escaut.fr

Parc natureltransfrontalier

du Hainaut

Doublement certifié au titre de :

2013

Cartede randonnées

dans le Parc natureltransfrontalier du Hainaut

pédestres

LégendeCircuits de randonnée / Hiking circuits / Wandelroutes

Circuits pédestres / Walking circuits / Wandelpaden

Voies Vertes / Green paths / Groene Wegen

RAVeL - Ancienne voie ferrée et chemins de halage

Former railways and towpaths / Oude spoorweg en het jaagpad

G.R. (Grande Randonnée) / G.R. = Major hike / G.R. Grande Randonnée

G.R.P (Grande Randonnée de Pays)G.R.P. = Major countryside hike / G.R.P. Grande Randonnée de Pays

Départ de circuitStart of circuit / Vertrekpunt parcours

Autoroutes / Motorways / Snelwegen

3 Sorties d'autoroutes / Motorway exits / Afslagen snelwegen

Routes nationales et départementalesNational and department roads / Nationale en departementale wegen

Routes de desserte locale / Local access roads / Plaatselijke toegangswegen

Périmètre du Parc naturel transfrontalier du Hainaut

Perimeter of the Hainaut Cross-border Nature Park /

Begrenzing van het Grensoverschrijdende natuurpark Henegouwen

Périmètre des communes associées et villes-portes

Perimeter of associated villages / Grenzen van de geassocieerde gemeenten

Frontière franco-belge / Franco-Belgian border / Frans-Belgische grens

Tramway / Tramway / Tram

Gares ou haltesStations or stops / Stations of haltes

Sites paysagers d'intérêtCountryside sites of interest /

Mooie landschappelijke locaties

églises et chapelles / Churches

and chapels / Kerken en kapellen

Vestiges d'abbaye / Abbey ruins

/ Overblijfselen van de abdij

ChâteauxCastles / Kastelen

Fortification de VaubanFortification at Vauban /

Vestingwerken van Vauban

ChevalementsMineshafts / Schachtbokken

Terrils et anciens sites miniersSlag heaps and old mining sites /

Mijnsteenbergen en vroegere mijnlocaties

Bases de loisirs multiactivitésMulti-activity leisure sites /

Recreatieplaats meerdere activiteiten

Musées et maisons thématiquesMuseums and themed buildings / Musea en thematische huizen

Arbres remarquablesRemarkable trees / Bijzondere bomen

Observation des oiseauxBird watching / Vogelobservatiepunten

Curiosités / Curiosities / Bezienswaardigheden

Maisons des ParcsPark houses / Maisons des Parcs

équipements des ParcsPark equipment / Parkuitrustingen

Offices de tourisme et Syndicats d'initiative

Tourist offices and visitor information centres / Bureaus voor toerisme en Syndicats d’Initiative

Lieux d'information / Information sites / Informatiepunt

Bois et forêtsWoods ans forests / Bossen en wouden

Espaces urbanisésUrbanised areas / Bebouwde gebieden

EauWater / Water

Espaces agricoles et naturelsAgricultural and natural areas

Landbouw- en natuurgebieden

Occupation des sols / Land use / Grondbestemming

Voies ferrées / Railways / Spoorwegen

© Parc naturel transfrontalier du Hainaut

Septembre 2013 - Reproduction interdite

Sources : PNR Scarpe-Escaut© - 2010 - BD Carto® - IGN© - Pa-

ris - 2004 - PN Plaines de l'Escaut© / SIGALE© / CR Nord-Pas-

de-Calais (DT)© / MRW-DGRNE© / ©Département du Nord.

Crédits photos : D. Delecourt, S. Dhote, P. Cheuva, G. Smel-

linckx, N. ValetIllustrations et Conception graphique : S. Demarcq

Impression : Qualit'Imprim - Imprimé avec des encres végétales

sur un papier composé de 60% de fibres recyclées et de 40%

issues de forêts FSC.

Dechy

TOURNAI

BruxellesMons

Lille

Paris

2

3

4

5

6

7

2

30

29

28

27

26

1010

10

4

4

23

23

4

2

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

10 99

9

2

9

10

ÉgliseSaint-Géry

ÉgliseSaint-Michel



ÉgliseSaint-Gilles

Maison du Terril

Muséed’Histoire

locale

Vestiges de l’Abbaye

Chapelleet Prieuré



Musée d’Archéologie et d’Histoire localeMusée duChemin de Fer

FosseDutemple



Carreaude fosse

d’Arenberg

SiteSabatier

Site du Lavoir Rousseau

SiteLagrange


Muséemunicipal

Vestiges de l’Abbaye de Crespin

SiteLedoux




Muséedu Cuir

Muséede la mine

Eglise du Croncq’Clocher




Archéosite

Château et Parc des Princes de Ligne

Musée d’Histoire

localeEglise

Saint-AybertEglise Sainte Marie-Madeleine

Maraisd’Harchies-Hensies-

Pommeroeul


Pommeroeul

Château des Princes de Ligne

Musée de la Pierre

Étangd’Amaury

Étangd’Amaury


Étangdu

Vignoble

Étangdu

Vignoble





Maisonde la Forêt

Gîte du Luron


Maison du Parc naturel desPlaines de

l’Escaut

Marais de Flines


Le marais du Sart

Petit Cataine


Fortde Maulde




Prieuré


Chapelle

Pôle“Trait du Nord”

Le Marronnier de la Chapelle Saint-RochMuséede l’Iguanodon

L’Arbre à clous


Eglise Saint-Pierre

Le Hêtre Pourpre

Les Charmilles

Le Gros Tilleul

Escale Forestière

Port dePlaisance

Le Gros Chêne de la Croix Celtique

Les Tilleuls de la Chapelle Batigand

Les Quatre Peupliers

La Fausse Cépée

Le Marronnierde l’Institut



Le Tilleul de la Cense de Hongrie

Le Peuplier Repère

Les Frères Noyers

Le Tilleul argenté

Port de Plaisance

Les Fiantons


Etang des Nonnettes

Val de Vergne

CoupureParent

Coupured’Hollain

RND Maubray


Canal CondéPommeroeul

La Canarderie


de l’Escaut

Fosse du Sarteau

Fosse n°2



Les maraisde la CanarderieLes maraisde la Canarderie



l’Hogneau




Le Poirier palissé dit poirier des deux soeurs


Les Tilleuls de la chapelle Notre-Dame des Affligés



arbre”















Les deux Tilleuls du Choléra

A23

A2

A16

C

7

11

29

10

3

18

23

4

2

1

21

51

20

17

19

A

B

D

22

16

G

F

E

Wiers

Blaton

BERNISSART

RUMES

BELOEIL

PERUWELZ

Ville-Pommeroeul

Maubray

Rongy

Bury

Stambruges

Basècles

Hollain

Taintignies

Braffe

Quevaucamps

Laplaigne

BaugniesANTOING

Brasmenil


Howardries

WezVelvain

La Glanerie

Guignies

Thumaide

JollainMerlin

Roucourt

Bléharies

Bruyelle

Fontenoy

Péronnes

Aubechies


CallenelleWadelincourt

Lesdain

Bon-Secours

Ramegnies

Raismes

Wallers

Lecelles

DENAIN

Hasnon

Landas

MARCHIENNES


Coutiches

Marly

ORCHIES

Crespin

Erre

Hergnies

Saméon

Rosult

Quarouble

Flines-lez-Râches

VALENCIENNES

Rieulay

CONDE-SUR-L'ESCAUT

Hornaing

Vicq

Vieux-Condé

Hérin

Nivelle

Bouvignies

Rumegies

Beuvry-la-ForêtRaimbeaucourt

Vred

ANZIN

Flines-lez-Mortagne

Maulde

Râches

Odomez

Pecquencourt

Oisy

Haveluy

Fresnes-sur-Escaut

EscaupontWarlaing

Bellaing

Bruille-Saint-Amand

Brillon

Petite-Forêt

Quiévrechain

Bruay-sur-L’Escaut

Thivencelle

Wandignies-Hamage

Bousignies

Beuvrages

Millonfosse

Château-L’Abbaye

Aubry-du-Hainaut


Thun-Saint-Amand

Anhiers

Sars-et-Rosières

Mortagne-du-Nord

BRUNEHAUT

L‘Escaut

Forêt domanialede RaismesSaint-AmandWallers

Forêtdomaniale deMarchiennes

Bois deBouvignies

Bois deFaux

Bois de Flines

Bois deHowardries


Forêtdomanialede Bonsecours





Pierre Brunehaut


Pommeroeul

Harchies

Grandglise

La Scarpe

Nomain

Lallaing


Fenain


1

17

23

45

67

89

1011

1213

1415

16

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

A

B

C

D

E

F

G

H

I

JJ

Les Censes (D9)Départ à l’église de Maulde16 km – 2h

L’Étoile de Cernay (G10)Départ à l’Etoile de la PrincesseBase de loisirs à Raismes9 km – 1h15

Les Bruyères (F10)Départ à la Maison du Parc à St Amand6 km – 1h

Bon-Secours (D13)Départ du parking du château de l’Hermi-tageen forêt de Bonsecours-Condé oudu parking de la lisière près dela Basilique de Bon-Secours (B).12 km – 1h30

Accessibilité : chemins pouvant être boueux.

Les Gabelous (C10)Départ à la confluence de Mortagne-du-Nord12 km – 1h30

Elpret (G6)Départ à la place Gambetta à Marchiennes17 km – 2h10

Les Mineurs (G10)Départ à l’Étoile de la PrincesseBase de loisirs à Raismes5 km – 45 min

Les Terrils (G11)Départ à l’Etoile de la PrincesseBase de loisirs à Raismes12 km – 2h

La Folle Emprise (I9)Départ à la Grand’place de Bellaing10 km – 1h30

Les deux canaux (B10)Départ du grand large de Péronnes13km - 1h45

La Déroderie (B7)Départ à la place de Taintignies (B)12 km – 1h30

2

11

10

9

7

17

20

19

185

23

3

Beloeil (forestier) (C16)Départ au centre sportif de Stambruges (B)10-15 et 20 km – 1h-1h30 et 2hAccessibilité : chemins pouvant être boueux.Beloeil (touristique) (B16)Départ de la place de Beloeil (B)15 et 21 km – 2h et 3h

Les marais de Laplaigne (C9)Départ au Grand Large de Péronnes (B)15 km – 2h

Transfrontalier de la Vergne (D11)Départ à la place de Wiers (B)19 km – 2h30

Le Croncq Clocher (E6)Départ de la place des Hautschampsà Pommeroeul - 10 km - 1h30

Sur les traces du diamant noir (D14)Départ au Musée de l'Iguanodon à Bernis-sart (B)11km – 2h15Accessibilité : chemins pouvant être boueux.

4

1 La Vallée de l’EscautDépart conseillé : Gare deSaint-Amand-les-EauxBoucle de 39 km.

La Route paysagèreCircuit déstiné aux cyclistes confirmésDépart conseillé : Maison du Parc naturelà Bonsecours130 km - Possibilité de faire deux boucles

2

RAVeL (anciennes voiesferrées et chemins de halage)L‘ancienne ligne 86 - Basècles-Leuze5 km (+4 km jusque Leuze) aménagésrevêtement bétonné.

L‘ancienne ligne 80/78a - Blaton-Bernissart3 km aménagésrevêtement bétonné.

L'ancienne ligne 88 - Antoing-Bléharies8 km aménagésBéton au niveau d'Antoing puis béton etrevêtement naturel (2 pistes en parrallèle).Cavalier Somain-Péruwelz(partie belge)

A

B

C

D

E

Voies Vertes(anciennes voies ferrées)Voie Verte des Gueules Noires(ancien Cavalier Somain-Péruwelz)15 km de Bruay-sur-l'Escaut à Péruwelz

Voie Verte de la Plainede la Scarpe11 km entre Fenain et Orchies.Voie Verte de la Pévèle24 km entre Avelin, Thumerieset Roost-Warendin

F

G

21

CircuitsVT T / VTC

CircuitsCyCLO


16

22

Balisage (VTT)Tout au long du parcours, suivez le ba-

lisage en bois marqué à la peinture, il

se retrouve sur des supports existants

(arbres, poteaux électriques...)

circuit VTT








downloaden op www.pnr-scarpe-escaut.frwww.plainesdelescaut.be

www.visitwapi.be / www.tourisme-nord.fr1

RAVeL, Voies Vertes &liaison douce

HLiaison douceChemin de halage le long de la Scarpeouvert aux vélos

Avesnessur-Helpe

MONS

GAND

Namur

LILLE

Amiens

Brugge

BRUXELLES

Anvers

Dunkerque

Calais

Boulognesur-mer

St-Omer

Lens

Béthune

Douai

Valenciennes

Tournai

Courtrai

Cambrai

ARRAS

St-Quentin

Péronnes

A 25

A 26

N 39

A 1

A 2

A 16

A 27

A 23

A 19

A 17

A 14

A 10

N 2

Somme

Authie

Canche

Aa

Yser

Aa

Lys

Es

caut

Scarpe

Sambre

Leie

(Lys)

Canal d

u N

or

d

REGIONNORD-PAS-DE-CALAISREGION

WALLONE

PICARDIE

B E L G I Q U E

F R A N C E

REGIONFLAMANDE


Avesnois

Pays desCollines

Haut Pays

St-Amandles-Eaux

WestFlanderen

VlaamseArdennen

Houtland


Scarpe-Escaut

0 10 20km

Découvrez le Parc naturel transfrontalier du Hainaut


B - 7603 Bon-SecoursTél. +32 (0)69 77 98 [email protected]

Parc naturel régional Scarpe-Escaut357, rue Notre-Dame-d'AmourF - 59230 Saint-Amand-les-EauxTél. +33 (0)3 27 19 19 [email protected]

Parc natureltransfrontalierdu Hainaut


2013

Cartede randonnées


cyclo/VTT

Circuits de randonnée / Hiking circuits / WandelroutesCircuits VTT - VTC / Walking circuits / Wandelpaden

Voies Vertes / Green paths / Groene WegenRAVeL - Ancienne voie ferrée et chemins de halageFormer railways and towpaths / Oude spoorweg en het jaagpadDépart de circuitStart of circuit / Vertrekpunt parcours

Autoroutes / Motorways / Snelwegen3 Sorties d'autoroutes / Motorway exits / Afslagen snelwegenRoutes nationales et départementalesNational and department roads / Nationale en departementale wegenRoutes de desserte locale / Local access roads / Plaatselijke toegangswegenPérimètre du Parc naturel transfrontalier du Hainaut

Perimeter of the Hainaut Cross-border Nature Park /Begrenzing van het Grensoverschrijdende natuurpark HenegouwenPérimètre des communes associées et villes-portesPerimeter of associated villages / Grenzen van de geassocieerde gemeentenFrontière franco-belge / Franco-Belgian border / Frans-Belgische grensTramway / Tramway / Tram


Sites paysagers d'intérêtCountryside sites of interest /Mooie landschappelijke locaties

Églises et chapelles / Churchesand chapels / Kerken en kapellenVestiges d'abbaye / Abbey ruins/ Overblijfselen van de abdij

ChâteauxCastles / KastelenFortification de VaubanFortification at Vauban /Vestingwerken van Vauban

ChevalementsMineshafts / SchachtbokkenTerrils et anciens sites miniersSlag heaps and old mining sites /Mijnsteenbergen en vroegere mijnlocatiesBases de loisirs multiactivitésMulti-activity leisure sites /Recreatieplaats meerdere activiteitenMusées et maisons thématiquesMuseums and themed buildings / Musea en thematische huizen




Maisons des ParcsPark houses / Maisons des Parcs Équipements des ParcsPark equipment / ParkuitrustingenOffices de tourisme et Syndicats d'initiativeTourist offices and visitor information centres / Bureaus voor toerisme en Syndicats d’Initiative


Bois et forêtsWoods ans forests / Bossen en woudenEspaces urbanisésUrbanised areas / Bebouwde gebieden

EauWater / WaterEspaces agricoles et naturelsAgricultural and natural areasLandbouw- en natuurgebieden


Légende


© Parc naturel transfrontalier du HainautSeptembre 2013 - Reproduction interditeSources : PNR Scarpe-Escaut© - 2010 - BD Carto® - IGN© - Pa-ris - 2004 - PN Plaines de l'Escaut© / SIGALE© / CR Nord-Pas-de-Calais (DT)© / MRW-DGRNE© / ©Département du Nord.Crédits photos : D. Delecourt, S. Dhote, P. Cheuva, G. Smel-linckx, N. Valet.Illustrations et Conception graphique : S. DemarcqImpression : Qualit'Imprim - Imprimé avec des encres végétales sur un papier composé de 60% de fibres recyclées et de 40% issues de forêts FSC.

Circuits cyclo / Walking circuits / WandelpadenChemin de halage le long de la Scarpe ouvert aux vélos

JEUDI 4 JUIN 2020 7

Dechy

TOURNAI

BruxellesMons

Lille

Paris

2

3

4

5

6

7

2

30

29

28

27

26

1010

10

4

4

23

23

4

2

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

10 99

9

2

9

10

ÉgliseSaint-Géry

ÉgliseSaint-Michel



ÉgliseSaint-Gilles

Maison du Terril

Muséed’Histoire

locale

Vestiges de l’Abbaye

Chapelleet Prieuré



Musée d’Archéologie et d’Histoire localeMusée duChemin de Fer

FosseDutemple



Carreaude fosse

d’Arenberg

SiteSabatier

Site du Lavoir Rousseau

SiteLagrange


Muséemunicipal

Vestiges de l’Abbaye de Crespin

SiteLedoux




Muséedu Cuir

Muséede la mine

Eglise du Croncq’Clocher




Archéosite

Château et Parc des Princes de Ligne

Musée d’Histoire

localeEglise

Saint-AybertEglise Sainte Marie-Madeleine


Pommeroeul


Pommeroeul

Château des Princes de Ligne

Musée de la Pierre

Étangd’Amaury

Étangd’Amaury


Étangdu

Vignoble

Étangdu

Vignoble





Maisonde la Forêt

Gîte du Luron


Maison du Parc naturel desPlaines de

l’Escaut

Marais de Flines


Le marais du Sart

Petit Cataine


Fortde Maulde




Prieuré


Chapelle

Pôle“Trait du Nord”

Le Marronnier de la Chapelle Saint-RochMuséede l’Iguanodon

L’Arbre à clous


Eglise Saint-Pierre

Le Hêtre Pourpre

Les Charmilles

Le Gros Tilleul

Escale Forestière

Port dePlaisance

Le Gros Chêne de la Croix Celtique

Les Tilleuls de la Chapelle Batigand

Les Quatre Peupliers

La Fausse Cépée

Le Marronnierde l’Institut



Le Tilleul de la Cense de Hongrie

Le Peuplier Repère

Les Frères Noyers

Le Tilleul argenté

Port de Plaisance

Les Fiantons


Etang des Nonnettes

Val de Vergne

CoupureParent

Coupured’Hollain

RND Maubray


Canal CondéPommeroeul

La Canarderie


de l’Escaut

Fosse du Sarteau

Fosse n°2



Les maraisde la CanarderieLes maraisde la Canarderie



l’Hogneau




Le Poirier palissé dit poirier des deux soeurs


Les Tilleuls de la chapelle Notre-Dame des Affligés



arbre”















Les deux Tilleuls du Choléra

A23

A2

A16

C

7

11

29

10

3

18

23

4

2

1

21

51

20

17

19

A

B

D

22

16

G

F

E

Wiers

Blaton

BERNISSART

RUMES

BELOEIL

PERUWELZ

Ville-Pommeroeul

Maubray

Rongy

Bury

Stambruges

Basècles

Hollain

Taintignies

Braffe

Quevaucamps

Laplaigne

BaugniesANTOING

Brasmenil


Howardries

WezVelvain

La Glanerie

Guignies

Thumaide

JollainMerlin

Roucourt

Bléharies

Bruyelle

Fontenoy

Péronnes

Aubechies


CallenelleWadelincourt

Lesdain

Bon-Secours

Ramegnies

Raismes

Wallers

Lecelles

DENAIN

Hasnon

Landas

MARCHIENNES


Coutiches

Marly

ORCHIES

Crespin

Erre

Hergnies

Saméon

Rosult

Quarouble

Flines-lez-Râches

VALENCIENNES

Rieulay

CONDE-SUR-L'ESCAUT

Hornaing

Vicq

Vieux-Condé

Hérin

Nivelle

Bouvignies

Rumegies

Beuvry-la-ForêtRaimbeaucourt

Vred

ANZIN

Flines-lez-Mortagne

Maulde

Râches

Odomez

Pecquencourt

Oisy

Haveluy

Fresnes-sur-Escaut

EscaupontWarlaing

Bellaing

Bruille-Saint-Amand

Brillon

Petite-Forêt

Quiévrechain

Bruay-sur-L’Escaut

Thivencelle

Wandignies-Hamage

Bousignies

Beuvrages

Millonfosse

Château-L’Abbaye

Aubry-du-Hainaut


Thun-Saint-Amand

Anhiers

Sars-et-Rosières

Mortagne-du-Nord

BRUNEHAUT

L‘Escaut

Forêt domanialede RaismesSaint-AmandWallers

Forêtdomaniale deMarchiennes

Bois deBouvignies

Bois deFaux

Bois de Flines

Bois deHowardries


Forêtdomanialede Bonsecours





Pierre Brunehaut


Pommeroeul

Harchies

Grandglise

La Scarpe

Nomain

Lallaing


Fenain


1

17

23

45

67

89

1011

1213

1415

16

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

A

B

C

D

E

F

G

H

I

JJ

Les Censes (D9)Départ à l’église de Maulde16 km – 2h

L’Étoile de Cernay (G10)Départ à l’Etoile de la PrincesseBase de loisirs à Raismes9 km – 1h15

Les Bruyères (F10)Départ à la Maison du Parc à St Amand6 km – 1h

Bon-Secours (D13)Départ du parking du château de l’Hermi-tageen forêt de Bonsecours-Condé oudu parking de la lisière près dela Basilique de Bon-Secours (B).12 km – 1h30

Accessibilité : chemins pouvant être boueux.

Les Gabelous (C10)Départ à la confluence de Mortagne-du-Nord12 km – 1h30

Elpret (G6)Départ à la place Gambetta à Marchiennes17 km – 2h10

Les Mineurs (G10)Départ à l’Étoile de la PrincesseBase de loisirs à Raismes5 km – 45 min

Les Terrils (G11)Départ à l’Etoile de la PrincesseBase de loisirs à Raismes12 km – 2h

La Folle Emprise (I9)Départ à la Grand’place de Bellaing10 km – 1h30

Les deux canaux (B10)Départ du grand large de Péronnes13km - 1h45

La Déroderie (B7)Départ à la place de Taintignies (B)12 km – 1h30

2

11

10

9

7

17

20

19

185

23

3

Beloeil (forestier) (C16)Départ au centre sportif de Stambruges (B)10-15 et 20 km – 1h-1h30 et 2hAccessibilité : chemins pouvant être boueux.Beloeil (touristique) (B16)Départ de la place de Beloeil (B)15 et 21 km – 2h et 3h

Les marais de Laplaigne (C9)Départ au Grand Large de Péronnes (B)15 km – 2h

Transfrontalier de la Vergne (D11)Départ à la place de Wiers (B)19 km – 2h30

Le Croncq Clocher (E6)Départ de la place des Hautschampsà Pommeroeul - 10 km - 1h30

Sur les traces du diamant noir (D14)Départ au Musée de l'Iguanodon à Bernis-sart (B)11km – 2h15Accessibilité : chemins pouvant être boueux.

4

1 La Vallée de l’EscautDépart conseillé : Gare deSaint-Amand-les-EauxBoucle de 39 km.

La Route paysagèreCircuit déstiné aux cyclistes confirmésDépart conseillé : Maison du Parc naturelà Bonsecours130 km - Possibilité de faire deux boucles

2

RAVeL (anciennes voiesferrées et chemins de halage)L‘ancienne ligne 86 - Basècles-Leuze5 km (+4 km jusque Leuze) aménagésrevêtement bétonné.

L‘ancienne ligne 80/78a - Blaton-Bernissart3 km aménagésrevêtement bétonné.

L'ancienne ligne 88 - Antoing-Bléharies8 km aménagésBéton au niveau d'Antoing puis béton etrevêtement naturel (2 pistes en parrallèle).Cavalier Somain-Péruwelz(partie belge)

A

B

C

D

E

Voies Vertes(anciennes voies ferrées)Voie Verte des Gueules Noires(ancien Cavalier Somain-Péruwelz)15 km de Bruay-sur-l'Escaut à Péruwelz

Voie Verte de la Plainede la Scarpe11 km entre Fenain et Orchies.Voie Verte de la Pévèle24 km entre Avelin, Thumerieset Roost-Warendin

F

G

21

CircuitsVT T / VTC

CircuitsCyCLO


16

22

Balisage (VTT)Tout au long du parcours, suivez le ba-

lisage en bois marqué à la peinture, il

se retrouve sur des supports existants

(arbres, poteaux électriques...)

circuit VTT








downloaden op www.pnr-scarpe-escaut.frwww.plainesdelescaut.be

www.visitwapi.be / www.tourisme-nord.fr1

RAVeL, Voies Vertes &liaison douce

HLiaison douceChemin de halage le long de la Scarpeouvert aux vélos

Avesnessur-Helpe

MONS

GAND

Namur

LILLE

Amiens

Brugge

BRUXELLES

Anvers

Dunkerque

Calais

Boulognesur-mer

St-Omer

Lens

Béthune

Douai

Valenciennes

Tournai

Courtrai

Cambrai

ARRAS

St-Quentin

Péronnes

A 25

A 26

N 39

A 1

A 2

A 16

A 27

A 23

A 19

A 17

A 14

A 10

N 2

Somme

Authie

Canche

Aa

Yser

Aa

Lys

Es

caut

Scarpe

Sambre

Leie

(Lys)

Canal d

u N

or

d

REGIONNORD-PAS-DE-CALAISREGION

WALLONE

PICARDIE

B E L G I Q U E

F R A N C E

REGIONFLAMANDE


Avesnois

Pays desCollines

Haut Pays

St-Amandles-Eaux

WestFlanderen

VlaamseArdennen

Houtland


Scarpe-Escaut

0 10 20km

Découvrez le Parc naturel transfrontalier du Hainaut


B - 7603 Bon-SecoursTél. +32 (0)69 77 98 [email protected]

Parc naturel régional Scarpe-Escaut357, rue Notre-Dame-d'AmourF - 59230 Saint-Amand-les-EauxTél. +33 (0)3 27 19 19 [email protected]

Parc natureltransfrontalierdu Hainaut


2013

Cartede randonnées


cyclo/VTT

Circuits de randonnée / Hiking circuits / WandelroutesCircuits VTT - VTC / Walking circuits / Wandelpaden

Voies Vertes / Green paths / Groene WegenRAVeL - Ancienne voie ferrée et chemins de halageFormer railways and towpaths / Oude spoorweg en het jaagpadDépart de circuitStart of circuit / Vertrekpunt parcours

Autoroutes / Motorways / Snelwegen3 Sorties d'autoroutes / Motorway exits / Afslagen snelwegenRoutes nationales et départementalesNational and department roads / Nationale en departementale wegenRoutes de desserte locale / Local access roads / Plaatselijke toegangswegenPérimètre du Parc naturel transfrontalier du Hainaut

Perimeter of the Hainaut Cross-border Nature Park /Begrenzing van het Grensoverschrijdende natuurpark HenegouwenPérimètre des communes associées et villes-portesPerimeter of associated villages / Grenzen van de geassocieerde gemeentenFrontière franco-belge / Franco-Belgian border / Frans-Belgische grensTramway / Tramway / Tram


Sites paysagers d'intérêtCountryside sites of interest /Mooie landschappelijke locaties

Églises et chapelles / Churchesand chapels / Kerken en kapellenVestiges d'abbaye / Abbey ruins/ Overblijfselen van de abdij

ChâteauxCastles / KastelenFortification de VaubanFortification at Vauban /Vestingwerken van Vauban

ChevalementsMineshafts / SchachtbokkenTerrils et anciens sites miniersSlag heaps and old mining sites /Mijnsteenbergen en vroegere mijnlocatiesBases de loisirs multiactivitésMulti-activity leisure sites /Recreatieplaats meerdere activiteitenMusées et maisons thématiquesMuseums and themed buildings / Musea en thematische huizen




Maisons des ParcsPark houses / Maisons des Parcs Équipements des ParcsPark equipment / ParkuitrustingenOffices de tourisme et Syndicats d'initiativeTourist offices and visitor information centres / Bureaus voor toerisme en Syndicats d’Initiative


Bois et forêtsWoods ans forests / Bossen en woudenEspaces urbanisésUrbanised areas / Bebouwde gebieden

EauWater / WaterEspaces agricoles et naturelsAgricultural and natural areasLandbouw- en natuurgebieden


Légende


© Parc naturel transfrontalier du HainautSeptembre 2013 - Reproduction interditeSources : PNR Scarpe-Escaut© - 2010 - BD Carto® - IGN© - Pa-ris - 2004 - PN Plaines de l'Escaut© / SIGALE© / CR Nord-Pas-de-Calais (DT)© / MRW-DGRNE© / ©Département du Nord.Crédits photos : D. Delecourt, S. Dhote, P. Cheuva, G. Smel-linckx, N. Valet.Illustrations et Conception graphique : S. DemarcqImpression : Qualit'Imprim - Imprimé avec des encres végétales sur un papier composé de 60% de fibres recyclées et de 40% issues de forêts FSC.

Circuits cyclo / Walking circuits / WandelpadenChemin de halage le long de la Scarpe ouvert aux vélos

Seniors

« El’tarte del ducasse » des aînés remplacée par un chèque cadeauLa crise sanitaire induit une transformation des tra-ditions. Ainsi, la ducasse de la Pentecôte n’a pas eu lieu. Un report est envisagé si les conditions le per-mettent.

Quid des tartes habituellement distribuées aux aînés en cette période ? Cette année, les Amandinois ayant plus de 65 ans (en date du 30 juin 2020) recevront un bon d’une valeur de quinze euros, valable dans douze enseignes amandinoises, parmi lesquelles des boucheries, des boulangeries et des épiceries. Le cadeau est de circonstance puisqu’à travers lui, la Ville souhaite soutenir le commerce local de proxi-mité, mis à mal par l’épidémie de Covid-19 et par le confinement qui en a découlé.

La distribution sera effectuée du 5 au 16 juin par des élus, accompagnés d’agents municipaux, qui pren-dront toutes les précautions nécessaires pour pré-server nos aînés : masques, gants, gel hydroalcoo-lique... La distanciation sera physique, certes ! Mais

pas sociale puisqu’il s’agit également d’une opéra-tion de soutien, propice aux échanges. Comment nos seniors ont-ils vécu le confinement ? Comment s’y prennent-ils aujourd’hui pour faire leurs courses ou pour tout autre déplacement ? Cette distribution sera l’occasion, pour les élus et les agents munici-paux, de prendre des nouvelles de chacun de nos aînés et de leur assurer du soutien de la Ville en ces moments difficiles.

Maison Pollet Boucherie Rym Forteza Aux Délices de France M Bio Au Fournil

Au Gros Petit Pain Au Péché Mignon Boulangerie Manchon Au Croissant Doré L’Amandine Pâtisserie Boucher

En vidéo

À voir cette semaine sur le web

Saint-Amand-les-Eaux crève l’écran sur M6Saint-Amand-les-Eaux fait partie des destinations à privilégier pour un bel été riche en activités. Le reportage diffusé ce lundi au 12h45 de M6 l’a clairement démontré !

Pour revoir l’émission, rendez-vous sur www.6play.fr

© O

ffice

de

Tou

rism

e d

e La

Po

rte

du

Hai

nau

t

« Tout, tout, tout, vous saurez tout sur le confinement, le masque, les gants, le désinfectant »

La musicothérapeute de la résidence du Parc a écrit une chanson sur le confinement, sur l’air du « Zizi » de Pierre Perret. Les résidents et les soignants ont participé au tournage du clip, relayé sur la page Facebook de la Ville.

Les écoliers de Jules-Ferry racontent leur ville dans un web-documentaireAu travers de petites vidéos, les enfants font découvrir à Justin le lapin un coin de paradis : Saint-Amand-les-Eaux. Un projet réalisé avant le confinement et mis en ligne récemment.

À voir avec des tout-petits sur www.reseau-canope.fr/raconte-ta-ville/webdoc

Les commerces partenaires

Le planning des distributionsVENDREDI 5 JUIN : Résidences de l’Elnon, Paul Manouvrier, Andernach et le secteur Barbusse

LUNDI 8 JUIN & MARDI 9 JUIN : Centre-ville

JEUDI 11 JUIN & VENDREDI 12 JUIN : Moulin des Loups

LUNDI 15 JUIN : Moulin Blanc, La Bruyère, Le Saubois

MARDI 16 JUIN : La Croisette, Le Mont des Bruyères

Harmonie municipale : les musiciens, confinés, sont restés au diapason !Durant le confinement, les musiciens de l’harmonie municipale ont continué de jouer, ensemble, par l’intermédiaire des nouvelles technologies. Chacun s’est filmé avec son instrument, reprenant « Quand la musique est bonne » de Jean-Jacques Goldman. L’ensemble des petits films ont été condensés pour ne faire qu’un : un résultat à découvrir d’urgence sur la page Facebook de la Ville.

Restez en contact : Recevez gratuitement notre LVAnews

Journal municipal réalisé par le Service Communication, 69 Grand’Place,

59230 Saint-Amand-les-Eaux, 03 27 22 49 70, [email protected]

Impression : Imprimerie Gantier

8 N°1081

Restez en contact : Recevez gratuitement notre LVAnews

Journal municipal réalisé par le Service Communication, 69 Grand’Place,

59230 Saint-Amand-les-Eaux, 03 27 22 49 70, [email protected]

Impression : Imprimerie Gantier

Jeux

Naissances

13 MAI. DUREZ Tom. 21 MAI. DESSAINT Salomé. 22 MAI. WADBLED Primerose.

Décès ENGELAËRE CAPILLON Huguette (83 ans). GRIVILLERS Nicole (73 ans). REMY RAVEZ Emilienne (68 ans). WERQUIN Patrick (60 ans).DESCOURRIERE Bernard (72 ans). WALERS Albert (91 ans).

Mots croisésSaurez-vous résoudre les devinettes ci-dessous qui concernent Saint-Amand-les-Eaux ?

Réponses : Horizontal: 1. Faucon 5. Nombril 6. Dubois 7. Céramique 9. Sources 10. Anguille 12. Carillon 14. SuzanneVertical : 2. Canonne 3. Prieuré 4. Trois 8. Intervilles 11. Amandinois 12. Craquelin

1. A fait son nid au sommet de la Tour abbatiale5. Partie du corps portée aux nues lors de festivités en 2018 et 20196. Illustre abbé, à l’origine de la reconstruction de l’abbaye7. Activité manufacturière à son faîte au siècle passé9. Exploitées par les thermes et l’entreprise d’eau minérale10. Les moines l’aperçurent, au septième siècle, dans les sous-sols de l’abbaye12. Un festival lui est dédié chaque année en août14. Les fondations de son palais ont été retrouvées par les archéologues dans les sous-sols de la Grand’place

HORIZONTAL

2. Amandinois, inventeur de la pastille Valda3. Autre nom donné à l’Échevinage4. Nombre de fleurs décernées par le jury du label des Villes Fleuries8. Jeux télévisés auxquels Saint-Amand les-Eaux participe depuis 196211. Gentilé des habitants de Saint-Amand-les-Eaux12. Se mange traditionnellement le Jeudi Saint

VERTICAL 6

5

87

9

10

12

14

11

3

4

21

La Vie Amandinoise hebdo - saint-amand-les-eaux.fr › sites › default › files › 2020-06 ›...

Documents

Transcript of La Vie Amandinoise hebdo - saint-amand-les-eaux.fr › sites › default › files › 2020-06 ›...