GRIS PERLE 4 rue du Plat d’Étain - Tours RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK !

GRAND DÉSTOCKAGE D’ÉTÉ DU 21 JUILLET AU 1ER AOÛT

CAVE À VINS VÊTEMENTS

19 et 20 juillet 2014 10 h > 19 h

www.prehistoiregrandpressigny.fr Pho

tos

: © L

es C

halco

phor

es d

avid

hera

ud.c

om

Vivre au éolithique : campement, ateliers, animations…

DE TOURS JEUDI 17 JUIllEt 2014 - n° 254HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-tours.fr

REFORMEAvec l'Aquitaine qui gagne le Limousin et Poitou-Charentes, la Région Centre se retrouve maintenant seule sur la carte de la réforme territoriale redessinée par les députés PS...Un statu quo plutôt bien accueilli localement qui préserve les chances d'une union à terme avec les Pays de la Loire. PAGE 3

MÉMOIRE PAGE 2

70 ans après le massacre,Maillé se souvient...

ECONOMIE PAGE 7

TLD voit toujours plus grand

TOURS FC PAGE 8

La vente de Delort doitrapporter de l'argent frais

THÉATRE PAGE 11

Luynes fait son festival !

DOSSIER EVADEZ-VOUS CET ÉTÉ EN TOURAINE ! Pages 4 à 6

SORTIES LE CALENDRIER DES FESTIVALSDE L'ÉTÉ PRÈS DE CHEZ VOUS  

Région Centre :Seule, tant mieux !

PAGE 10

Photo : © Art-Mongolfières.

DE TOURSprend ses quartiers d’été

et vous souhaite de très bonnes vacances !

Rendez-vous le 28 août.

Infos Touraine2 LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 17 juillet 2014 - n° 254Infos Touraine2

Actu People !

PHILPPE BRIAND, 387E PLUS GROSSE FORTUNE DE FRANCELe député-maire UMP de Saint-Cyr-sur-Loire et patron du groupe immobilier Citya apparaît à la 387e place des 500 plus grosses fortunes de France dans le classement du magazine Challenges. Sa fortune, qui se monte en 2013 à 100 millions d’euros, n’a pas évolué, ni à la baisse ni à la hausse. 

THIBAULT COULON, NOUVEAU PRÉSIDENT DU CFA DE LA VILLE DE TOURSÀ l’occasion de l’assemblée générale qui s’est tenue le lundi 30 juin, Thibault Cou-lon, conseiller régional et nouvel adjoint au maire de Tours chargé du développement économique et de l’emploi, a été élu à la présidence de l’Association de Formation Professionnelle CFA Ville de Tours situé aux Douets. Il succède à Jean-Patrick Gille, dé-puté PS et conseiller municipal de Tours qui a occupé cette fonction pendant 19 ans. Si Thibault Coulon pouvait aussi succéder en 2017 au poste de député de Tours, il ne dirait sans doute pas non lui qui était candidat aux législatives en 2012 face à... Jean-Patrick Gille. 

PATRICK MOLLE N’EST PLUS DIRECTEUR DE FRANCE BUSINESS SCHOOLRecruté à la rentrée 2012 pour mettre en place la nouvelle structure fBS (France Business School) qui avait vu les écoles de commerce de Tours-Poitiers, Brest, Clermont et Amiens s’unir pour créer un nouvel ensemble ca-pable de rivaliser avec les plus grands éta-blissements, Patrick Molle a été démis de ses fonctions par le conseil d’administration. L’union de ces différents sites - qui passait notamment par un recrutement centralisé des étudiants hors des filières traditionnelles - s’est avérée être un échec. À Tours, notam-ment, le personnel – qui avait encore observé un mouvement de grève à la mi-juin, allant jusqu’à manifester devant la mairie – avait tiré le signal d’alarme à plusieurs reprises en raison de la forte diminution du nombre d’inscriptions à l’ex-ESCEM .À travers ce changement de management, l’objectif est de relancer chaque école en leur redonnant un minimum d’autonomie et de redéfinir une stratégie commune à l’ensemble du groupe en s’appuyant notam-ment sur les CCI à l’origine de la création des écoles de commerce. Cela passera aussi par un retour au système de recrutement anté-rieur via «la banque commune des concours à bac +2, + 3 et +4», précise un communiqué du conseil d’administration.

facebook.com/tribunetou

rs

RETROUVEZVOTRE HEBDOSUR FACEBOOK

MÉTÉO : 30% DE SOLEIL EN MOINS EN JUILLET !Si le 1er semestre 2014 est le 3e plus chaud de l’his-toire depuis 1921 avec une température moyenne de 11,5° après 2007 (11,9°) et 2011 (11,6°), le début de l’été est marqué par un déficit d’ensoleillement. Sur la 1re quinzaine de juillet, la station Météo France de Tours-Parçay-Meslay a dénombré 66 heures de soleil alors que, si l’on se réfère à la normale, on devrait se situer à 108 heures, ce qui représente tout de même un déficit de près de 30%. Cela est confirmé par des précipitations légèrement supérieures à la moyenne depuis le

début de l’année aussi. Ainsi, il est tombé 348 mm de pluie sur les six premiers mois de 2014 alors que la moyenne se situe à 336 mm.Autre phénomène remarquable, sur les quatre pre-miers mois de l’année cette fois. Météo France n’a relevé qu’un jour de gel de janvier à avril à Tours (température négative au petit matin) contre 27 jours en moyenne sur une année «normale». En campagne, ces jours de gel ont été plus nombreux, mais sur Tours cela dénote vraiment un hiver d’une douceur exceptionnelle !

Actu en Bref

L e 25 août 1944 au ma-tin, des soldats SS alle-mands pénètrent dans le petit village de Maillé.

Quelques heures plus tard, après des tirs de mitraillettes, des ex-plosions de grenades, des maisons incendiées et une pluie d’obus, un sombre chiffre marquera à jamais l’Histoire de la Touraine : 124 civils, hommes, femmes et enfants, tués par un groupe de 80 soldats environ. Les victimes étaient âgées de 3 mois à 89 ans. Le village comptait alors près de 600 habitants, des résidents, mais aussi des réfugiés de la guerre. «Les soldats allemands sont arrivés vers 9h, et de maison en maison, ils ont tiré sur tout ceux qu’ils voyaient, hommes, femmes, enfants, animaux. Ils déposaient des plaquettes incen-diaires sur les corps, brûlaient les mai-sons… Une fois au milieu du village, vers 12-13h, ils ont fait demi-tour. À 14h, un canon placé sur le point le plus haut du village a commencé ses tirs d’obus. 80 se sont abattus sur les mai-sons déjà en flamme et sur la partie qui avait été épargnée. Des 60 maisons, il n’en restait plus que 8 encore debout». Romain Taillefait connaît bien ces événements pour être le gardien de la Maison du Souvenir à Maillé, créée en 2006, en lieu et place d’un ancien bar où cinq personnes, ré-fugiées alors dans une remise, ont été tuées ce jour-là.L’événement a été tellement violent que les rescapés de Maillé ont mis 50 ans avant de pouvoir véritablement parler de ce drame, se contentant, d’année en année, de rendre hom-mage à leurs morts tous les ans, chaque 25 août. Ainsi, il aura fallu 50 ans pour qu’une association réu-nissant les victimes se forme. Elle est présidée aujourd’hui par Serge Mar-tin, qui avait 10 ans au moment des faits et qui a perdu 14 membres de sa famille, dont ses parents et sa pe-tite sœur. L’association, qui compte quelque 200 adhérents, organise

Massacre de Maillé : 70 ans après, le crime reste impuni

HISTOIRELe 25 août prochain, les quelque 550 habitants du village de Maillé, près de Sainte-Maure de Touraine, commémoreront les 124 victimes du massacre d’août 1944. Un événement peu connu et qui suscite toujours de nombreuses interrogations.

des visites de la Maison du Souvenir pour les scolaires. L’association aide aussi à faire avancer une enquête ouverte en 2006 par un procureur allemand, Ulrich Maas. Elle vise à identifier chaque homme ayant par-ticipé au massacre de Maillé, même s’ils sont, pour la plupart, morts sans avoir payé pour leur crime.C’est le cas du supposé comman-ditaire, le sous-lieutenant Gustav Schlüter, en poste à Sainte-Maure de Touraine en août 1944. Jugé et condamné à mort en 1952 par le tribunal militaire de Bordeaux, il est décédé en 1965 à Hambourg sans avoir été inquiété. Il aurait reçu ses ordres du lieutenant-colonel Stenger, chef de la 788 Feldkom-mandentur de Tours, qui est décédé en 1970 sans avoir eu de procès. «Nous manquons d'éléments pour

indiquer qui a ordonné ce massacre. C’est cela qui est terrible. 70 ans après, il reste encore de nombreuses interro-gations», regrette Romain Taillefait. Et notamment, le «pourquoi ?». «La seule véritable explication à un tel massacre, c'est le fanatisme et l'endoc-trinement qui permet à des hommes, pour la plupart âgés de moins de 18 ans, de commettre ce genre de crimes sans se poser de questions».Des mots déposés par les Allemands sur les corps des victimes - «C’est la punission des terroriste et de leurs as-sitents» sic. – ont laissé supposer que les Allemands ont agi en réponse aux nombreux sabotages des maquisards. Un groupe de résistants français a dynamité à trois reprises avant le massacre la ligne de chemin de fer Bordeaux-Paris, aux abords du vil-lage de Maillé, une voie stratégique

pour la circulation de troupes et de matériel allemands. Là encore, ce ne sont que des hypothèses. Aujourd’hui, l’enquête de Ulrich Maas, retraité, a été reprise par le procureur Brendel qui continue de tenter d’identifier les noms des quelque 80 Allemands qui ont participé au massacre de Maillé.De leur côté, les habitants du village martyr ne feront qu’une modeste cérémonie commémorative le 25 août prochain en souvenir des 124 morts. Pas de chef de l’État, ni aucun ministre ne devraient être présents. Et pour cause, le 25 août, c’est aussi la célébration des 70 ans de la Libération de Paris.

124 personnes, hommes, femmes, enfants, ont été assassinées le 25

août 1944 à Maillé. Photo : La Tribune de Tours/A.M.

Par Alexia MELLIER

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 17 juillet 2014 - n° 254 Politique 3

Le rêve d’une grande région Centre unissant les rives de l’Atlantique aux portes de Paris en passant par la

Corrèze sauvage a vécu. Ce rêve - ou plutôt cette rêverie élyséenne - n’avait soulevé que des protestations dans sa première version destinée au Centre. Il y a quelques jours, le rapporteur PS du texte à l’Assemblée nationale avait entendu le voeu des élus limougeauds et accepté de rattacher le Limousin à l’Aquitaine. Cette fois, les députés PS ont été jusqu’au bout de cette lo-gique : le Poitou-Charentes rejoint aussi l’Aquitaine et les deux rives de

Réforme territoriale : au Centre, rien de nouveau...l’estuaire de la Garonne sont enfin réunies... De facto, la région Centre - ses six départements et ses deux millions d’habitants - reste seule. Et pour les élus de droite et le PS, c’est une vraie satisfaction. Il y a quelques semaines, le sénateur UMP Éric Do-ligé, président du conseil général du Loiret s’exclamait dans nos colonnes : «Mieux vaut vivre seul que mal marié !» Mercredi 16 juillet, Jean-Pierre Sueur, sénateur PS du Loiret et président de la commission des Lois du Sénat, déclarait au micro d’Europe 1 : «Mieux vaut être seul, que mal accompagné !» Belle convergence de points de vue, on en conviendra. C’est que cette union de la droite et des socialistes orléanais s’articule autour de deux idées fortes. D’abord le statu quo permet de confor-ter le rang d’Orléans comme capitale régionale... Une capitale qui aurait été bien excentrée dans l’hypothèse d’un rattachement au Poitou. Et enfin le statu quo permet de préserver l’avenir en laissant le Centre aux côtés d’une ré-gion Pays de la Loire, elle aussi esseulée.Depuis des mois, en effet, la quasi-to-talité des élus de la région soutient le projet de création d’une grande région Val de Loire malgré le refus obstiné de leurs homologues nantais et angevins

attirés par la Bretagne... À l’évidence, il faudra encore attendre un peu. Mais cet horizon lointain préserve les inté-rêts de Tours et d’Orléans. C’est que le débat de la fusion des régions a fait ressurgir la vieille rivalité entre les deux plus grandes villes du Centre.Événement rarissime sur un sujet poli-tiquement très sensible : début juillet, les élus du conseil municipal d’Or-léans, à l’unanimité, avaient voté une motion refusant le projet de grande région Centre voulu par le gouverne-ment pour préconiser un statu quo... Et Serge Grouard, le député-maire UMP d’Orléans s’était élevé contre les propos de Serge Babary, maire UMP de Tours qui dans la perspective d’une fusion Centre-Poitou-Charentes avait proposé - un peu rapidement - la candidature de Tours au rang de capitale régionale... Ambiance. Reste que localement le débat territorial aura fait une victime : François Bonneau, le président PS de la Région Centre qui, au fil des mois et des projets de redécoupage, a souvent donné l’im-pression de naviguer l’oeil fixé sur l’Élysée et Matignon. Mais ce retour à la case départ pour la région Centre, c’est aussi pour François Bonneau, la moins mauvaise des solutions...

La Loire

La Charente

La Loire

La Charente

La Loire

1

2

3

Après trois projets d’union envisagés, la région Centre reste seule... pour le moment !

RÉGION Le Centre perd le Limousin et le Poitou-Charentes... Dans la dernière version de la carte de France redessinée par les députés PS à l’Assemblée nationale, la région Centre reste seule, pour l’heure, dans un impossible dialogue avec les Pays de la Loire empêchés de rejoindre la Bretagne. Par L.R.

POITOU- CHARENTES

POITOU- CHARENTES

CENTRE

CENTRE

CENTRE

LIMOUSIN

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 17 juillet 2014 - n° 254Loisirs4

25 - 26 juillet 2014à la tombée de la nuit

les Nuscroéeà Chon

www.forteressechinon.fr

www.ville-chinon.fr

Un rendez-vous inédit en nocturneà la découverte du patrimoine chinonais

FENDEZ L'EAU AU LAC DES PEUPLERAIESDepuis le début de l'été, il est possible de s'essayer au ski nautique, monoski ou wake-board sur le lac des Peuple-rais situé sur les bords du Cher, au niveau du stade de la vallée du Cher. Le club Touraine Ski Nautique, qui était auparavant installé sur Bléré, a pris ses quartiers à Tours. Dès l'âge de 7-8 ans, vous pouvez découvrir les joies de la glisse avec des moniteurs diplômes pour vous encadrer en toute sécurité. Le matériel, la combinaison notamment, est prêté. En quelques minutes, grâce à leurs explications,

Un été riche en émotions !LOISIRS Les vacances sont aussi faites pour ça ! Pour découvrir des activités et des sensations nouvelles ! La Tribune de Tours vous propose une sélection d'activités à faire cet été en Touraine pour vivre des émotions fortes... Alors, appuyez sur la détente et laissez-vous aller !

Le château de Chenonceau vu d'en haut,

c'est beau, c'est beau...

Photo : Art

Montgolfières.

Par Patrice NAOUR

est encore plus beau. Magique, tout simplement ! Plusieurs entreprises proposent cette prestation dans la région, les solutions ne manquent pas si vous voulez vous envoyer en l'air ! 

î PRATIQUEArt Montgolfières 9, Le Petit Villeneuve à Saint-Georges-sur-Cher Renseignements et réserva-tions : 02 54 32 08 11 www.art-montgolfieres.fr

Air Touraine Héliport de Belleville à Neuvy-le-Roi Air Touraine propose aussi des vols en hélicoptère, des sauts en parachute en tandem ainsi que des vols en dirigeable, ballon à air chaud motorisé. Renseignements et réserva-tions : 02 47 24 81 44 www.airtouraine.fr

Touraine Terre d'Envol 24, rue Prés-Gâteaux à Sainte-Catherine-de-Fierbois Renseignements et réserva-tions : du lundi au samedi, de 9h à 19h. 02 47 45 49 67 / 06 20 55 40 70. www.loire-et-montgolfiere.com

Balloonrevolution Événementciel Nicolas Rodier, 6, rue de la Croix Moreau, à Amboise. Renseignements et réservations : 02 47 23 99 63 / 06 07 41 09 78. www.balloonrevolution.com

 FENDEZ L'AIR EN ULM !La base ULM des Châteaux vous propose des balades aériennes en engin motorisé au départ de Francueil, un village située au sud de Bléré, au centre du départe-ment. C'est plus bruyant que la montgolfière, mais bien plus ra-pide aussi... De fait, vous pouvez choisir entre de nombreux circuits entre Chambord à l'est et Amboise à l'ouest pour naviguer dans les airs entre Val de Loire et val du Cher à la découverte de la Touraine vue d'en haut !

î PRATIQUEBase ULM des Châteaux 19, route de Tours à Francueil Renseignements et réserva-tions : 06 76 09 20 78 www.val-tour-air.com

il est possible de se mettre à glisser sur l'eau sans effort pour une séance d'initiation de 30 minutes. Vite fait, bien fait et sensations garanties !

î PRATIQUESki nautique au lac des Peu-pleraies, tous les jours de 10 h 30 à 18 h 30. Tarifs initiation (30 mn) : 22 € pour les adultes, 17 € pour les - de 16 ans (possibilité d'adhérer au club à l'année : 150 € de cotisation avec licence). Réservation obliga-toire : 07 81 03 05 96.

SURVOLEZ LA TOURAINE EN MONTGOLFIÈREÀ force de les voir flotter dans le ciel au-dessus du Val de Loire tout l'été, vous avez peut-être envie de monter dans une de ces montgolfières pour découvrir les châteaux d'Amboise ou de Chenonceau vus d'en haut... L'été, au petit matin ou en fin d'après-midi, quand l'air chauffé par le soleil de la journée vous transporte tout là-haut, il n'y a pas de plus bel endroit que le ciel pour admirer les paysages et monuments de Touraine ainsi que le coucher de soleil qui, vu des airs,

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 17 juillet 2014 - n° 254 Loisirs 5

BRUNCHEZ EN LOIRE À BORD DE LA MARTINIENNETous les jeudis, jusqu'au 15 septembre, la cave des Vins de Bourgueil propose une décou-verte des vins et des produits du terroir au cours d’une balade sur la Loire.

À partir de 10h15, les partici-pants embarquent à bord d’une toue cabanée, la Martinienne, l'embarcation traditionnelle qui jusqu’au 19e  siècle était utilisée pour voyager sur la Loire. Cette balade sur les flots s'accompagne d'une dé-couverte des vins locaux issus des appellations Bourgueil et Saint-Nicolas-de-Bourgueil et d'une dégustation des produits du terroir (rillettes de Tours, ril-lons, confiture de vin…) tout en découvrant la Loire et son his-toire sous un autre jour grâce aux explications des Mariniers, la sortie étant organisée en par-tenariat avec l’association des Amis du Musée des Mariniers de Chouzé-sur-Loire.

Tous les jeudis, à 10h30, quai de la Loire à Chouzé-sur-Loire.Participation : 15€ par adulte ; 7€ pour les enfants jusqu'à 10 ans.Réservation auprès des Mari-niers : 06 43 47 40 90.

DÉGUSTEZ DES TOURAINE CHENONCEAUX SOUS LES ÉTOILESLe 19 juillet, en partenariat avec le château de Chenonceau, les producteurs de la toute jeune appellation Touraine-Che-nonceaux née en 2011 vous proposent une soirée inédite avec une dégustation à la nuit tombante, «sous les étoiles».

La nuit venue, le public pourra flâner, un verre à la main, dans les jardins du château illuminés au son de la musique d'Arcan-gelo Corelli. Tandis que dans la galerie de l'édifice qui enjambe le Cher, les vignerons feront découvrir leur production aux visiteurs.

Samedi 19 juillet, de 21h30 à 23h30 ; entrée : 6 €.Renseignements sur http://vin-tourainechenonceaux.fr et www.chenonceau.com JOUEZ-LA ZEN AU CHÂTEAU DE VALMERCéline Martin, chef du restau-rant asiatique Parfum Culture à Tours (deux toques dans le guide Gault et Millau) orga-nise une journée spéciale «Au Rendez-Vous des Cultures » le 3 août au château de Valmer, à

Chançay, au coeur de l'appella-tion Vouvray. Au programme : ateliers de qi gong, conférences, lectures, exposition, défilé de mode, salon de thé, snack thaï-landais et vietnamien, cuisine japonaise...

Dimanche 3 août, de 11h à 21h ; tarifs : 7 €, 5 € 510-18 ans), gratuit les - de 10 ans Renseignements : 02 47 52 93 12 et sur ww.chateau-devalmer.com

FAITES DU PAIN AU CHÂTEAU DE GIZEUXDe l’atelier «four à pain» à l’ate-lier «blason», en passant par l’atelier «conte et goûter», il y en a pour tous les goûts au château de Gizeux cet été pour les enfants avec une mention particulière à la confection du pain à l'ancienne. Découvrir le fonctionnement du four, pétrir la pâte, l’enfourner et dégus-ter le bon pain frais qui en sort au cours d'un goûter convivial, quel délice !

Atelier «Four à pain», tous les mercredis à 16h30, tarif : 3,50€ par enfant (durée : 1 h). Renseignements : 02 47 96 45 18 et sur www.chateaudegizeux.com.

Un été gorgé en saveurs nouvelles !ANIMATIONS Les vacances, ça sert aussi à vivre des expériences nouvelles ou à découvrir des saveurs inédites... Voici quelques ateliers ou animations qui vous permettront de vous mettre les sens sans dessus-dessous ! À savourer sans modération...

Un brunch-vigneron au fil de l'eau sur un bateau traditionnel,

c'est ce que vous propose la cave des vins de Bourgueil...

Photo : DR

EN JUILLETJeudi 17 : Dans la Ferme d’AlphonseVisite nocturne et animations dès 20h dans la Vallée troglodytique de la goupillères à Azay-le-Rideau. Tarifs : 5/6,50€. Infos : 02 47 45 46 89. Également le 24 et 31 juillet, les 6 août. Vendredi 18 : Concert de Lo Cha NiConcert d’un groupe atypique à 19h la Guinguette Nouvelle de Saint-Avertin. Gratuit. Tout le programme de la Guinguette sur www.saint-avertin.fr. Samedi 19 : cuisine insolite et vannerieAtelier cuisine de produits bio et locaux à 10h et ate-lier de vannerie (fabrication d’une libellule) à 14h à la Maison de l’environnement à Joué-lès-Tours. Infos et résa. au 02 47 73 80 43. Dimanche 20 : vivez un moment Préhistorique !Rencontre avec les artisans de la préhistoire (coulée du cuivre, la vannerie et la sparterie, le tissage, la poterie, le travail du cuir, la fabrication des arcs et la taille du silex), de 10h à 19h au musée de la Préhistoire au Grand-Pressigny. Également samedi 19 juillet. Tarifs : 7,5€ /6,5€. Infos au 02 47 94 90 20. Lundi 21 : Le mariage forcé (de Molière)Représentation dans le cadre des Estivals de Touraine dans les Jardins de Valmer à Chançay. Tarif : 5/10€. Tout le programme sur www.estivalsdetouraine.fr. Mardi 22 : l’œnologie pour les nuls !Tous les mardis, de 20h à 22h, à la Guinguette de Tours-sur-Loire à Tours (sous la grande roue). Infos à l’office du Tourisme de Tours  au 02 47 70 37 37. Mercredi 23 : La cave mystérieuse de VallèresVisite à la bougie de la Cave de la herpinière à Vallères. À 18h. Infos au 02 47 45 36 03 ou www.la.herpiniere.com. T. 3€. Également le 30 juillet et les mercredis 6, 13, 20 août. Jeudi 24 : Mystère en forêt de LochesVisite guidée familiale. Rendez-vous à l’Étang du Pas-aux-Anes à Loches. Tél. 02 47 91 82 82. T. 4€.

 Vendredi 25 : Soirée à la belle étoile à CandéObservation du ciel pendant la nuit noire avec la Société astronomique de Touraine. Vendredi 8 août : Observation de la Lune. De 21h30 à mi-nuit au Domaine de Candé à Monts. Tarif : 11€. Gratuit jusqu'à 6 ans. Réservations conseillées au 02 47 34 03 70. Plus d'animations sur www.domainecande.fr. Samedi 26 : La foire à l’ail et au basilicQuartier des Halles, places du Grand Marché et Châ-teauneuf. Infos au 02 47 21 68 92. Dimanche 27 : Fête du battage à SavonnièresAnimations (tirs à la corde, course en sac, animations musicales et festives…) de 10h à 19h au musée de la serre à Savonnières. Infos et résa. 02 47 50 04 96. Lundi 28 : Louis XI ou le parcours d’un roiVisite théâtralisée du Vieux-Tours. À 18h. Tarif : 7€. Également les mardis d’août à 18h et les jeudis d’août à 20h30. Réservation Office de Tourisme de Tours : 02 47 70 37 37. Mardi 29 : Laissez-vous conter Château-RenaultÀ 16h, visite de Château-Renault. Informations au 02 47 23 47 23. Mercredi 30 : Navigation à Candes-st-MartinAu choix, partez à 10h30 pour découvrir les secrets de Mariniers (rendez-vous place de la collégiale, balade sur toue et visite) ou à 20h30 pour tout savoir sur la cohabitation des castors et des hommes (RDV cale de l’ormeau). À Candes-St-Martin. T. 9/14€. Infos au 02 47 95 93 15. Jeudi 31 : Balade gourmande à ChançayÀ 10h, balade dans le vignoble d’Alain Robert à Chan-çay. Tous les jeudis de juillet et d’août à 10h. T : 29€. Infos au 06 52 16 97 07. EN AOÛT Vendredi 1er août : Rencontres littéraires au PrébendesDe 17h30 à 19h au Jardin des Prébendes à Tours. Éga-lement les 8, 22 et 29 août. Infos au 02 47 61 43 08.

 Samedi 2 : À Fond’estivalesAnimations d’été du 1er au 10 août : concerts, anima-tions sportives ou ludiques sur le site de l’Aubrières à Fondettes. Infos et programmes surwww.fondettes.fr. Tél : 02 47 88 11 10. Dimanche 3 : concert Festival estival Récital d’Orgue dans le cadre du festival Estival, du 3 au 15 août à l’Église Saint-Denis à Amboise. Tél. 02 47 57 09 28. 9/12€. Programme sur www.amboise-val-deloire.com. Lundi 4 : les Pérégrinations d’HildegardeBalade théâtralisée à 21h. RDV à la Mairie de Beaulieu-lès-Loches. Également les lundis 21 et 28 juillet et les 11 et 18 août. 02 47 59 11 41. T. 5€. Mardi 5 : découverte des vins Atelier avec vignerons. À 20h à la Guinguette de Tours-sur-Loire à Tours (sous la grande roue). Gratuit. Infos à l’office du Tourisme de Tours  au 02 47 70 37 37. Mercredi 6 : à la Cour du roySpectacle historique nocturne, à 22h au Château Royal d’Amboise. Plus d’infos au 02 47 57 14 47 ou sur www.renaissance-amboise.com. T. 8/17€. Éga-lement tous les mercredis et samedis en juillet et jusqu’au 30 août. Jeudi 7 : Requiem rusticus 2Tragi-comédie rurale de Jean-Marc Doron intitulée Jour de fête. À 21h30 à la Grille Dorée à Amboise. Également les 18, 19, 25 , 26 et 31 juillet et les 1er, 2, 7, 8, 9 août. Infos : 02 47 30 49 52. T. 8/13€. Vendredi 8 : Loches brille de mille feuxDans le cadre du millième anniversaire de la construc-tion du Donjon de Loches par le comte d’Anjou Foulques Nerra en 1013, mise en lumière, dès la porte royale de Loches, en passant par le Logis et jusqu’au Donjon. Également samedi 9 août et 15 et 16 août (de 21 h à minuit) au Donjon de Loches. Billetterie installée sous la porte royale. Tarifs : 8,5€. Infos au 02 47 59 01 32. Plus d'animations surwww.chateau-loches.fr. Samedi 9 : Nuit des loups-garousJeu de société grandeur nature, à 21h au Parc de la gloriette à Tours. Infos au 09 52 92 43 34. Dimanche 10 : Voyage dans le système solaireÀ 16h au Planétarium de Tauxigny. Infos au 02 47 26 97 87. T. 3/5€. Lundi 11 : Léonard de Vinci et le bal des planètesSpectacle Léonard de Vinci et le bal des planètes au Clos Lucé à Amboise. Tél. 02 47 57 00 73. T. 15€. Mardi 12 : Chez Feydeau à l’Hôtel du libre échangeReprésentation théâtrale au Musée de Balzac à Saché. Également tout l’été en Touraine (voir page 10). Infos et résa. : 02 47 38 64 64. T. 8/13€. Mercredi 13 : Qui a volé le trésor des moines ?Jeu de piste jeune public, à 14h30 à Beaulieu-lès-Loches (RDV à la mairie). 02 47 94 94. T. 3,50€. Jeudi 14 août : Audrey et les Faces BConcert de bues et swing, place de la Mairie à Boussay. Infos 02 47 94 27 15. T. 5/10€.

 Vendredi 15 : festin à la Forteresse du Faucon NoirBanquet médiéval à la forteresse du Faucon Noir à Montbazon. Infos et résa. : 02 47 34 34 10 et sur www.forteressedufauconnoir.com. Samedi 16 : Joutes équestres...De 10h à 19h au Château du Rivau à Léméré. Égale-ment le dimanche. Infos au 02 47 95 77 47.... et Foire aux vinsToute la journée place Michel Debré à Amboise (éga-lement le dimanche). Entrée et verre : 3€. Tél. 02 47 57 23 69. Dimanche 17 : comptoir des créateurs et marché des producteursÀ 11h à la guinguette de Tours-sur-Loire. Gratuit. Lundi 18 : caves ouvertes des vins de BourgueilVisite dégustation au Domaine de Drussé à Saint-Ni-colas de Bourgueil. Également tout l’été. Plus d’infos au 02 47 97 98 24. Mardi 19 : Cigognes et rapaces en migrationSortie nature à la Ferrière Larçon. Gratuit. Infos au 02 47 51 81 84. Mercredi 20 : Conte signéPar la compagnie des 100 voix. À 17h à la Guinguette de Tours. Gratuit.  Jeudi 21 : promenade littéraire dans ToursVisite guidée à faire tout l'été. Rendez-vous à 10h au Parvis de la Cathédrale de Tours. Plus d'informations au 02 47 20 68 44. T. 6€. Vendredi 22 : festival les Pieds dans la sauceSur les bords du Cher à Civray de Touraine. Infos au 06 70 46 28 73. T. 5€. Samedi 23 : Plaisirs d'amourSpectacle d'après la nouvelle d'Anton Tchekhov, dans la cour du château à Crissay-sur-Manse à 21h30. Ré-servations : 02 47 58 63 87 (également les 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23 août). Dimanche 24 : Fête de la chasse et de la NatureToute la journée au Château de Montpoupon à Céré-la-Ronde. Infos www.chateau-loire-montpoupon.com. Lundi 25 : Académie Francis PoulencConcert de jeunes talents, à 20h au Temple protestant, rue de la Préfecture à Tours. Mardi 26 : À la découverte des papillons...À 20h dans les Prairies du Roy, à Loches. Infos au 02 47 91 82 82.... Balade à vélo, Tours-SavonnièresDépart à la Guinguette de Tours. Libre. Infos sur www.tours.fr.  Mercredi 27 : Je voudrais t'offir la luneConte de la Cie des Chats Pitres, dès 1 an, à 16h au Castelet des Marionettes au parc de la Tour à Saint-Cyr-sur-Loire. C'est aussi le 17 août. Le castelet propose des spectacles tout l'été, les mercredis et dimanches à 16h. Plus d'infos sur www.saint-cyr-sur-loire.com. 

Liste non exhaustive, du jeudi 17 juillet au mercredi 27 août.

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 17 juillet 2014 - n° 254Loisirs6

Un jour, une activité

AGENDAChaque mois d’été est gorgé d’animations. La Tribune de Tours a sélectionné pour vous une animation à faire chaque jour pendant un mois, avant le retour de votre hebdomadaire.

Venez observer les étoiles depuis le domaine de Candé à Monts. Photo :

Tribune de Tours /A.M.

LE CHIFFRE : 40.000

C’est le nombre de festivaliers présents à la 10e édition du festival Terres du son qui avait lieu du 11 au 13 juillet dernier au Domaine de Candé à Monts. Malgré la pluie, ce chiffre de fréquentation bat des records : 32.000 festivaliers avaient sillonné le site en 2013 et 2.000 lors de la première édition en 2004. Il faut dire que la programmation de cette 10e édition était béton : -M-, Ayo, Détroit, Gaëtan Roussel, mais aussi Cats on trees, Ben l’Oncle Soul et bien d’autres. «Autofinancé à 88% avec un budget de 1,2 million d’euros, l’objectif n’est pas de devenir une grosse machine, mais un acteur important du territoire, un laboratoire artistique proposant une offre pluridisciplinaire où se mêlent de grands noms, des groupes locaux, de jeunes talents et des créations inédites», indique-t-on à l’A.S.S.O., association organisatrice de l’événement. Ainsi a-t-on pu aussi décou-vrir de nombreux groupes locaux (Virgin mantis, Sapiens-Sapiens, Ez3kiel, Jungle Bouk...), mais aussi des créations aidées par l’A.S.S.O. (Lo Cha Ni, Caïman Philippines, Pacha Uchuk Crew, Trombines...). Une édi-tion pleine de talents.

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 17 juillet 2014 - n° 254 Actu en bref 7

TLD PRÉVOIT DÉJÀ UNE NOUVELLE EXTENSION À SORIGNYSa nouvelle usine de Sorigny* à peine ré-ceptionnée le 4 juillet dernier – les premiers employés ont commencé à y travailler mardi 15 juillet – le fabricant du fameux Taxibot a annoncé qu’il allait déposer un nouveau permis de construire pour doubler sa sur-face et passer de 6500 à plus de 12 000 m2. «Ce n’était pas prévu si tôt, avoue Valentine Schmitt, le directeur général de TLD basé à présent à Montlouis, mais nous sommes à l’étroit sur notre site historique et nous devons anticiper sur les commandes du Taxibot qui s’annonce prometteur».Valentin Schmitt fait référence au tracteur d’avions nouvelle génération mis au point par TLD qui doit permettre aux compa-gnies aériennes de réaliser d’importantes économies de carburant, les avions coupant leur moteur pour se laisser tracter par le Taxibot pour rejoindre l’aérogare. Dans sa version «petit porteur», le Taxibot en ter-mine avec sa phase de certification par les instances aéronautiques internationales sur l’aéroport de Francfort en Allemagne et sa commercialisation pourra commencer début 2015 avec déjà 50 options posées par British Airways et 7 commandes fermes de la Lufthansa, la compagnie allemande.Tandis qu’Air France commence à travaille avec TLD sur l’utilisation du Taxibot à Roissy-Charles de Gaulle. «L’an prochain, pour la 1ère année

d’exploitation, nous nous limiterons entre 10 et 15 engins, car il faut un temps de mise au point et il faut pouvoir opérer un suivi permanent efficace en période de lancement», explique Valentin Schmitt.Dans un second temps temps, une version «gros porteur» du Taxibot pourrait com-mencer à être testée début 2015. Le premier prototype vient d’être achevé à Montlouis et rejoindra pendant l’été le site de Sorigny où il sera produit. D’où la nécessité pour TLD d’anticiper sur un futur succès de son tracteur nouvelle génération. «On misait sur 20 à 30 Taxibots produits chaque année mais certains professionnels estiment les besoins du marché mondial à 100 unités...»Si le Taxibot devait décoller à cette vitesse, TLD serait prêt à suivre la candence grâce à cette nouvelle unité qui pourrait être livrée à l’été 2015. Par ailleurs, la société, dont le chiffre d’affaires est passé de 20 à 30 millions entre 2011 et 2013, et qui emploie déjà 180 personnes, prévoit d’embaucher encore 70 à 80 personnes supplémentaires pour faire face à ces futures commandes. A terme, TLD abandonnera le site de Montlouis où l’entreprise aimerait voir l’un de ses sous-trai-tants s’installer pour pérenniser l’activité et conserver l’appareil industriel.*L’inauguration officielle de l’usine est prévue le 19 septembre prochain.

LES ACCIDENTS MORTELS EN HAUSSE EN 2014Sur le premier semestre 2014, 19 personnes ont perdu la vie sur les routes du département selon le bilan de l’accidentologie dif-fusé par la préfecture d’Indre-et-Loire. C’est trois décès de plus par rapport au 6 premiers mois de l’année 2013 (soit + 18,75%). Au 10 juillet, ce nombre est monté à 21 morts contre 18 pour la même période en 2013. Chaque année, ce sont près de 40 personnes qui meurent sur les routes d’Indre-et-Loire. La comptabilisation des accidents (340) est elle aussi en hausse sur les 6 derniers mois (+4,62%) quand le nombre de blessés (377) est resté stable. Le nombre de tués est plus important sur les routes de campagne, en zone gendarmerie (16 sur 19) quand celui des accidents est plus élevé sur le secteur de la Police, qui couvre Tours, St-Pierre-des-Corps, St-Cyr-sur-Loire, St-Avertin et Joué-lès-Tours (265 sur 340).

UN GUIDE POUR CONNAÎTRE «LES TABLES DE L’AGGLO»La communauté d’agglomération Tour(s)plus vient de publier «Les tables de l’agglo», une première édition d’un guide créé par Tours Val de Loire Tourisme en partenariat avec l’IEHCA, la CCI Touraine et la Maison des vins de Loire. L’idée ?  Porter à la connaissance des Tourangeaux et des touristes des suggestions en termes de restauration. Des journalistes gastronomiques ont, pour l’occasion, testé en toute discrétion des restaurants à Tours et au sein de l’agglomération tourangelle.  Ainsi, ce guide présente 41 tables, sélectionnées selon des critères précis (jours d’ouverture, présence d’une terrasse, à emporter, petits prix, déjeuners tardifs entre autres).Actuellement disponible à l’office de tourisme de Tours, bientôt dans les restaurants faisant partie de la sélection, ce guide gratuit des «tables de l’agglo» a été tiré à 7.500 exemplaires.

Lens a fait appel de cette décision, il y a de fortes chances qu'Andy Delort cherche un autre point de chute pour la saison prochaine et privilégie un départ à l'étranger. Le plus tôt sera le mieux, pour lui – qui aimerait bien faire une pré-paration avec son nouveau club – comme pour le Tours FC - qui a besoin de ces précieux millions pour boucler son budget et se renforcer. Surtout que la reprise du championnat est fixée au 1er août avec la réception de Créteil au stade de la Vallée du Cher pour le premier match...

DU 15 JUILLET AU 16 AOÛT

5 rue Agnès Sorel37700 La Ville aux Dames02 47 44 37 43

Annonces&Emploi

LA TRIBUNE DE TOURS 19 rue Mirabeau, 37000 Tours Tél : 02 47 61 24 60 – Fax : 02 47 61 23 88

Rédaction : Patrice Naour - tribunetours-redac2@orange.fr Alexia Mellier - tribunetours-redac1@orange.fr

Service commercial : Frank Gabriel f.gabriel@tribune-hebdo.fr Guillaume Verleure g.verleure@tribune-hebdo.fr

Administration : tribuneorleans.admin@orange.fr - LA TRIBUNE DE TOURS est éditée par Nouvelle Societé de Presse Gratuite de la Région Centre, SARL au capital de 100.200 €. Imprimerie : Roto Centre (Saran). Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT

Tirage : 30.000 exemplaires

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 17 juillet 2014 - n° 2548 Sport

V endredi 11 juillet, Jean-Marc Ettori, le président de Tours accompagné des membres de sa di-

rection, est passé en appel devant la DNCG (Direction nationale de contrôle et de gestion). Verdict de l'audience : Tours est autori-sé à évoluer en Ligue 2 la saison prochaine, mais sa masse salariale est encadrée et, plus gênant, il est interdit de recrutement tant qu'il n'aura pas vendu Andy Delort, le meilleur attaquant de Ligue 2 la saison dernière. «Nous avons fait un budget prévisionnel qui intègre une partie des revenus qui proviendront de ce transfert, mais

Le TFC suspendu à la vente d'Andy DelortFOOTBALL Pour boucler son budget, le Tours FC – dont l'engagement en Ligue 2 a été confirmé par la DNCG vendredi 11 juillet – a besoin de l'argent du transfert de son attaquant-vedette qui tarde à se concrétiser... Par P.N.

Andy Delort vaut son pesant

d'or pour le Tours FC...

Photo : La Tribune de Tours / P.N.

les choses traînent en longueur, ce qui explique la décision, somme toute logique, de la DNCG», ex-plique Jean-Marc Ettori qui est très serein, la cote de Delort étant très importante sur le marché. Le transfert du meilleur buteur de Ligue 2 de la saison passée (24 buts) devrait rapporter entre 4 et 5 millions d'euros, ce qui per-mettra non seulement au TFC de boucler son budget entre 8 et 10 millions d'euros, mais aussi de consacrer une partie du produit de cette vente au recrutement de nouveaux joueurs. Ce que sou-haite ardemment l'entraîneur Olivier Pantaloni qui réclame

cinq renforts alors que l'équipe est partie en stage de prépara-tion à l'Île de Ré avec un groupe de moins de 20 joueurs – dont Andy Delort, qui se prépare avec sa future ex-équipe – bien trop juste en nombre pour affronter une saison de Ligue 2.Après avoir cédé Benjamin Leroy à Evian-Thonon-Gaillard (L1) – ce qui a rapporté entre 300 et

400 000 € et permis d’alléger la masse salariale du club de son plus gros salaire -, le Tours FC attend donc avec impatience la vente d'Andy Delort. L'attaquant avait trouvé un accord avec le club de Lens qui devait remonter en Ligue 1 mais, faute de garanties financières suffisantes, le club nordiste a été recalé par la DNCG et doit rester en Ligue 2. Même si

CANOË-KAYAKSARAH GUYOT 4E DES CHAMPION-NATS D'EUROPELa Tourangelle de 22 ans est restée au pied du podium en sprint K1 sur 200 m lors des championnats d'Europe qui se sont déroulés le week-end du 14 juillet à Brandebourg en Allemagne. 

Le sport en Bref

Location Gestion Vente Syndic i-Citya

Nos 3 agences à Tours : CITYA SGTI (GARE) - 02 47 31 16 00CITYA JAURÈS - 02 47 60 22 15 / CITYA BÉRANGER - 02 47 70 12 70Toutes nos offres,

c’est par ici !

JOURNÉES PORTES OUVERTES - CONTACT : 06 83 08 62 51

254€*à partir de

+ de15000

biensA VENDRE

A LOUER

A LOUERDu Studio au T2

397€*à partir de

A LOUERT1 Bis Meublés

*loyer hors charges

RÉSIDENCE COCOON(QUARTIER 2 LIONS - TOURS SUD)

RÉSIDENCE LE CADUCÉE(CARREFOUR DE VERDUN - TOURS)

• Match amical : Tours perd à Niort (L2) : 0-1 Pour leur 1er match de préparation de la saison, les hommes d’Oli-vier Pantaloni ont perdu 0-1 à Niort, autre équipe de Ligue 2.

• Prochain match : TFC-Châteauroux (L2), samedi 19 juillet à Loches.• Coupe de la Ligue : le TFC recevra Dijon le 12 août au 1er tour

ImmobilierLoue apt F2, non meublé, calme, Tours face jardin des Prébendes, 43m2 au 1er étage + 12m2 mansardés au 3e, local vélo, cave indiv, interphone, tbe, libre 1er sept., 567€ + charges 118€. 06 19 97 30 75.

EmploiPeintre propose travaux pein-ture int/ext, travail sérieux et soigné, 12€/h. 02 47 64 31 00 / 06 63 36 36 69.

Dame méticuleuse propose

Loue studio St Avertin, meublé et équipé dans propriété calme arborée et sécurisée, 450€ (eau, chauffage et électricité com-pris). 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54.

Vds maison ancienne à rénover centre-bourg prox. Montri-chard, proche commerces et école, 135 m2 habitables, cuis, séjour, salon, 4 ch, grenier

aménageable, cour, dépen-dances, 69 000 €; 06 17 91 20 19.

Vds grande longère 10 pièces + 1 gîte, 18 ha terrain pour chevaux ou chambres d’hôtes dans dépendances, région Saumur. 06 86 63 13 33.

repassage, démarches admi-nistratives, accompagnement courses, Tours et environs. 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54.

Jardinier de métier, sérieux et compétent, propose travaux jardinage et élagage, devis écrit, références clientèle,

paiement CESU. 02 47 26 53 23 / 06 655 04 55 88 ap. 20h.

Retraitée refait ourlet jean, 3€ ; fermeture jean, 5 € ; pour tout autre travaux me contacter : 06 23 29 24 23

DiversVds bureau gris moucheté avec étagère, tiroir et 2 portes, ta-blette pour ordi, H105, long 125cm, prof. 60cm ; armoire beige penderie et étagères H172cm long 89cm larg 60cm ; guéridon bois foncé

diam.50cm, 4 pieds moulures et tablette, H70cm ; meuble living orme marron, tiroirs portes et vitrine, H2,1m, long 2,6m, prof 0,6m ; vaisselle ser-vice de table dessin jaune avec soupière, 12 assiettes creuses, 24 plates, plats. 06 86 63 13 33.

Vds armoire en pin, 1 porte miroir ovale, 1 tiroir bas, 184x87x40cm ; livres Jean de Bonnot, cuir excellent état et livres sur la mer divers auteurs. 02 47 41 68 36.

Vds table ovale 1,8x1,1m, avec 2 rallonges 1mx40cm et 6 chaises, 160€. 02 47 41 71 17.

Vds portail fer forgé L4m, H.1,4m, 270€ ; armature store largeur 5,67m x 2,25m, 220€. 02 47 41 36 55.

Vds blouson cuir avec col ceinture en bas, poches, XL, Devred, non porté, 150€. 06 86 63 13 33;

horaires CinémaMÉGA CGR 2 LIONS AVENUE MARCEL MÉRIEUX À TOURS

A toute épreuve (1h35) Tlj : 11h15, 13h45, 15h50, 17h50, 19h50, 22h + sam : 0h15.

Andre Rieu 2014 en direct de Maastricht côté diffusion (2h). Dim : 18h.

Babysitting (1h24). Tlj  : 13h15, 16h.

Coldwater (1h44). Tlj : 11h, 19h50 (sf dim).

Dragons 2 (1h45). 3D. Tlj : 11h15, 13h30, 15h, 15h45, 17h, 17h50, 19h55.

Edge of tomorrow aujourd’hui à jamais (1h53). 3D. Tlj sf dim : 17h45.

Fast life (1h31). Tlj : 11h15, 13h30, 15h45, 18h, 20h, 22h + sam : 0h15.

Les Vacances du petit Nicolas (1h35). Tlj : 11h15, 13h45, 15h, 15h50, 17h, 18h, 19h, 20h, 21h, 22h + sam : 23h, 0h15.

L’homme qu’on aimait trop (1h56). VO. Tlj : 11h, 13h30, 15h45, 20h, 22h20.

Malefique (1h38). 3D. Tlj : 11h15, 13h40, 17h45.

Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu ? (1h37).  Tlj : 11h, 13h30, 15h50, 17h50, 20h05, 22h10.

Rio 2 (1h42). 3D. Tlj : 11h, 13h.

Sexy dance 5 all in vegas (1h52). 3D.  Tlj: 11h, 13h45, 16h30, 19h45, 22h15.

Sous les jupes des filles (1h58). Tlj : 22h10 + sam : 0h15.

Transcendance (1h59). 3D. Tlj : 22h25.

Transformers : l’âge de l’extinction ( 2h50). 3D. Mar : 10h15, 13h45, 16h, 18h, 19h30, 21h15, 22h45.

Triple alliance (1h48). Tlj sf mar : 11h, 13h30, 20h10.

X men days of future past (2h05). 3D. Tlj : 22h10.

MEGA CGR CENTRE TOURS 4 PLACE FRANÇOIS TRUFAUT À TOURSA toute épreuve (1h35). Tlj :13h30, 15h45, 20h.

Albert à l’Ouest (1h56). Tlj : 11h.

Andre Rieu 2014 en direct de Maastricht côté diffusion (2h). Dim : 18h.

Babysitting (1h24). Tlj : 18h.

Dragons 2 (1h42). 3D  Tlj : 10h45, 13h30, 15h45, 18h, 20h15.

Fast life (1h31). Tlj : 11h, 13h45, 16h, 20h15, 22h15.

Les vacances du petit Nicolas (1h35). Tlj : 11h, 13h45, 16h, 18h, 20h, 22h15.

Malefique (1h38). 3D. Tlj sf dim : 18h.

Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu ? (1h37). Tlj : 13h45, 16h, 20h15.

Rio 2 (1h42). 3D. Tlj : 11h.

Sexy dance 5 all in vegas (1h52). 3D.  Tlj: 10h45, 13h30, 15h45, 18h, 20h15, 22h30.

Sous les jupes des filles (1h58). Tlj : 22h.

The face of love (1h32). Tlj : 10h45, 13h45, 16h, 20h. VO. Tlj :

18h.

Transcendance (1h59). 3D. Tlj : 22h30.

Transformers : l’âge de l’extinction (2h40). 3D. Tlj : 11h, 15h45 (sf jeu, lun), 19h15 (sf ven, dim), 22h30. 3D-VO. Ven, dim: 19h15, jeu, lun: 15h45.

Triple alliance (1h48). Tlj: 18h, 22h15.

X men days of future past (2h10). 3D. Tlj: 22h30.

STUDIO 2 RUE DES URSULINES À TOURSA la recherche de Vivian Maier (1h24). VO.  Tlj 14h30.

Blue Ruin (1h32). VO. Tlj : 21h15.

Du Goudron et des Plumes (1h31). Tlj 17h30, 21h30.

Je voyage seule – Viaggio sola (1h25). VO. Tlj : 17h45, 21h45.

Jimmy’s Hall (1h49). VO.  Tlj : 17h, 21h45.

L’homme qu’on aimait trop (1h56). VO. Tlj : 14h15, 17h, 19h15, 21h30.

Le cœur battant (1h41). VO. Tlj : 14h30, 19h30.

Le conte de la princesse Kaguya (2h17). VO. Tlj : 19h.

Le procès de Viviane Amsalem – Gett (1h55) VO. Tlj : 14h30, 19h30.

Loulou – L’incroyable secret (1h20). Tlj : 14h15.

Minuscule – La vallée des fourmis perdues (1h29). Tlj : 17h15.

On a faille être amies (1h31). VO. Tlj : 19h30, 21h30.

Our Sunhi – U Ri Sunhi (1h28). VO. Tlj : 17h30.

Paris, Texas (2h27). VO. Tlj : 14h15, 19h.

SEXY DANCE 5 ALL IN VEGAS   «««« Alors qu’un danseur de rue de Miami, Sean Asa, emménage à Hollywood rêvant de fortune et de gloire, il se retrouve confronté aux contraintes quasi insur-montables requises pour réussir dans le milieu professionnel de la danse. Mais lorsque la nouvelle équipe qu’il forme avec la belle et opiniâtre Andie West se quali e en nale d’un rea-lity show de qualité sous les paillettes de Las Vegas, il trouve alors l’occasion de réaliser son rêve-- s’il parvient à oublier des rivalités tenaces et une loyauté de longue date, a fin de faire ce qu’il aime par-dessus tout-: danser.

Réalisé par  : Trish Sie. Avec Ryan Guzman, Briana Evigan, Adam G. Sevani. Genre : Comédie musicale , Romance , Drame. Long métrage : Américain. (1h50).so

rtie

s cin

éma

Culture&SortiesLA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 17 juillet 2014 - n° 254

BALLAN-MIRÉ REFAIT SON CINÉMA... EN PLEIN AIR !

T out l’été, du samedi 19 juillet au samedi 23 août, la Ville de Ballan-Miré organise trois soirées concert et cinéma plein air au Parc de Beauverger. Le concept ? La soirée commence par une animation musicale et festive et se poursuit par la

projection d’un film que vous pourrez regarder allongé dans un transat (nombre limité). Entre deux, vous pourrez casser la croûte avec un pique-nique sorti du sac et vous désaltérer à la buvette sur place. La première soirée, organisée le samedi 19 juillet, prévoit la venue du groupe de percussions «Karnavage» (spectacle à partir de 19h30) et la projection des «Aventures de Tintin : le secret de la Licorne» (à 22h). Samedi 9 août, «Monsieur Dame», un duo de voix, guitare et... mélodica qui valse avec les mots et l’émotion, donnera un concert (à 19h30) lequel sera suivi de

la projection du film «Le Prénom» (à 22h). Samedi 23 août, «Foued & Co» présentera, à 19h30, un intermède musical (mélant blues, boogie woogie, rythm’n blues, country, rock, reggae...) suivi de la projection à 21h30 du film «Invictus».

î PRATIQUELes samedis 19 juillet, 9 et 23 août au Parc de Beauverger à Ballan-Miré. Gratuit. Renseignements au 02 47 68 99 90 ou sur www.mairie-ballan-mire.fr.

COUP DE CŒUR

FASTLIFE «« Aller toujours plus loin, plus vite, pour briller aux yeux des autres : telle est la devise de Franklin. Franklin est un tren-tenaire mégalomane obnubilé par l’envie de briller à n’importe quel prix. Il devra choisir entre devenir un homme ou conti-nuer à vivre la Fastlife. 

Réalisé par : Thomas Ngijol.  Avec Tho-mas Ngijol, Karole Rocher, Julien Bois-selier. Genre : Comédie. Long métrage : Français. (1H31) 

TRANSFORMERS : L’ÂGE DE L’EXTINCTION «««« Quatre ans après les événements mouvementés de "Transformers : La Face cachée de la Lune", un groupe de puissants scientifiques cherche à repousser, via des Transformers, les limites de la technologie. Au même moment, un père de famille texan découvre un vieux camion qui n’est autre qu’Optimus Prime...Réalisé par : Michael Bay. Avec Mark Wahl-berg, Stanley Tucci. Genre : Action , Science fiction. Long métrage : Américain , chinois. (2h46).

SORTIE

DE LA

SEMAINE

ATELIER BRICOL' ET RÉCUP' AVEC MAMIELa Tribu des Zazous invite les grands-parents et leurs petits enfants à différents ateliers durant tout l'été. Les vendredis 18 et 25 juillet, de 10h30 à 12h, elle propose des ateliers bricol' et récup' avec mamie. Il s'agit de petites créations pour décorer le jardin, petites astuces pour jardiner

malin... à la Maison de la Gloriette.Vendredis 18 et 25 juillet, de 10h30 à 12h à la Maison de la Gloriette à Tours. Tarifs : 4/6€ +

1€ adhésion. Réservations obligatoire à La Tribu des Zazous au 06 99 58 39 57.

Zoom sur... En bref

CINÉMA EN PLEIN AIR À TOURSLa Ville de Tours vous donne rendez-vous, dès la tombée de la nuit, pour une petit séance de cinéma en plein air ! Prévoyez-même un peu d’avance pour manger un bout avant la projection de votre film, et profiter des festivités. «Madagascar 3» (vendredi 18 juillet dès 17h place Saint-Paul au Sanitas), «Hanu-man, aux espaces verts rue Benjamin Franklin (jeudi 28 août dès 19h, infos 02 47 49 01 20) et bien d’autres films «pour tous» sont diffusés jusqu’à fin septembre.Plus d’informations sur www.tours.fr ou dans Tours infos.

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

E TO

URS

Jeu

di 17

juill

et 2

014

- n° 2

54

10

FAUNE SONORE : HUIT CONCERTS EN UNE SOIRÉE, GRATUITELa deuxième édition du Festival Faune Sonore vous invite le samedi 19 juillet au Théâtre de Verdure de Saint-Etienne-de-Chigny, à 15 km de Tours. Un événement entièrement gratuit dans un lieu exception-nel, un amphithéâtre, qui ne vous laissera pas indifférent. Profitez de deux scènes de concerts, de chemins boisés et des exposi-tions de créateurs (Renar et Nep-Aarts) pour découvrir les nombreux talents locaux ! Sont programmés : Chill Bump (hip-hop ricain), The Noisy Freaks (électro swingstep house coloré), Caïman Philippines (électro-pop groovy disco sexy), Jean Sébastien is back (électronique pop 8bit), Boys in Lillies (pop rêveuse), Sapiens-Sapiens (électro instru-mental cheap crazy), Ropoporose (méli-mélo rock), Swing & Shout (danse folle from the 20’s)... Cette année le festival met en place le "Coup de Coeur Faune Sonore" en partena-riat avec le tremplin musical "Loirelektrik" qui a élu son vainqueur le 11 juillet dernier à la guinguette de Tours. L'équipe de Faune Sonore aura le privilège de choisir un des ar-tistes sélectionnés. En 2013, 1.300 personnes ont participé à ce festival gratuit.Samedi 19 juillet, de 18h à 2h à Saint-Etienne de Chigny. Co-voiturage conseillé. Entrée gratuite. Informations sur la page Face-book: http://tiny.cc/opolfx.

VENEZ EN DÉCOUDRE AU FESTIVAL DE CAPE ET D'ÉPÉE À RICHELIEU !Pour cette 10e édition du festival de cape et d'épée, qui aura lieu le samedi 19 et dimanche 20 juillet, les places de la ville de Richelieu et le parc du château seront investis de nombreuses animations où petits et grands partageront le plaisir d’essayer, de voir et d’entendre des spectacles, des musiques, des danses et des jongleries, les plongeant dans une ambiance festive d’aventure de cape et d’épée. La cité du cardinal vous invite, le

temps d’un week-end, à plonger au cœur du 17e siècle. Au programme : une conférence de Gonzague Saint Bris  sur "le Marquis de Sade, l’ange de l’ombre" (samedi à 17h30), du théâtre de rue et de tréteaux, danses an-ciennes, escrime et initiations, déambu-lations musicales et de saltimbanques en échassiers extraordinaires, quizz épices, contes, spectacle de feu (samedi à 21h30 et dimanche à 22h30), une conférence "Un pour tous, tous pour un ! Les mousquetaires de la légende à la réalité", par Joseph Miqueu (dimanche à 11h), représentations du "Mé-decin malgré lui" de Molière (dimanche à 14h, 16h, 18h30...), visites guidées de la ville, feu d’artifice (dimanche à 23h)... Un week-end plein d'émotions et de sensations vous attend à Richelieu.Samedi 19 et dimanche 20 juillet à Richelieu. Plus d'infos à l'Office de Tourisme (02 47 58 13 62) ou au Comité d’organisation (06 76 53 08 53).

VENEZ VIBRER À YZEURES-SUR-CREUSE !Les Ogres de Barback, Boulevard des airs, Missill, Les Drops, Blue Box (gagnant du tremplin 2014) le vendredi 1er août. La Rue Kétanou, Dub inc., Biga Ranx, Cordéone, Arcadya le samedi 2 août... La program-mation du festival Yzeure'n'rock n'est pas à la dimension du village dans lequel il se déroule : elle est énorme ! Contrairement aux prix qui eux restent tout-petits : 16€ pour une journée, 28 € pour le week-end.Vendredi 1er et samedi 2 août à Yzeures-sur-Creuse. Plus d'informations sur yzeuresnrock.com ou au 06 23 35 74 39.

8E ÉDITION DU FESTIVAL DE MUSIQUE DE RICHELIEULa 8e édition du Festival de Musique de Richelieu aura lieu du 25 juillet au 9 août. Mélomanes amateurs ou plus avertis pour-ront s'évader le temps d'une pause estivale toute en musique, dans un écrin de verdure

et d'architecture exceptionnel, celui de la ville-musée de Richelieu. Au menu de cette 8e édition, fidèle à sa ligne artistique, le fes-tival invite sur scène des talents internatio-naux de la musique classique, romantique et baroque, mais aussi de jeunes talents, dans une ambiance toujours conviviale et intime, dont les directeurs artistiques, le pianiste Nicolas Boyer-Lehmann et Gala Ringger, ont le secret. Cette année, le festival met à l'honneur les voix, celles de récitants, de chanteurs lyriques, mais aussi celle, plus insolite, d'une conteuse et marionnettiste. Côté instrumental, le piano est toujours roi à Richelieu. L'opéra s'impose également, tandis que le jazz s'invite de nouveau pour un concert d'improvisation flamboyant ! Rendez-vous en terre tourangelle pour une escapade musicale à travers les époques et les airs, des plus célèbres aux plus surprenants, dans des lieux historiques exceptionnels. A Richelieu, grands instrumentistes et grandes voix vibrent à l'unisson...Du 25 juillet au 9 août. Tout le programme sur www.festivalmusiquerichelieu.fr. Office de Tourisme de Richelieu : renseignements et réservations au 09 71 23 24 07.  PASSEZ DES HEURES ROMAN-TIQUES ENTRE LOIR ET LOIREVenez passer des «Heures romantiques», du 24 juillet au 1er août, à Château-Renault et Le Boulay. Dans le cadre de ce festival de musiques classiques, créé par Udo Reineman, l’association des Amis des Heures Roman-tiques entre Loir et Loire invite notamment la mezzo soprano Janina Baechle et le pianiste Markus Hadulla pour un concert de prestige au cours duquel ils interpréteront des œuvres de Wolf, Mahler, Strauss, Debussy et Duparc (Rendez-vous jeudi 26 juillet à 18h à l’église Saint-André à Château-Renault). Bien d’autres concerts sont à vivre et à découvrir du 24 juillet au 1er août.Du 24 juillet au 1er août. Plus d’informations sur www.ville-chateau-renault.fr ou www.academiedesheuresromantiques.fr. Tél : 06 70 57 07 85.

Cet été, l'ambiance sera "festivals" !

La première édition du festival gratuit Faune

Sonore avait attiré 1.300 personnes. La seconde aura

lieu le samedi 19 juillet. Photo : © Tof.

Zoom sur...

ICI-MÊME, FESTIVAL DÉCROISSANT À LUSSAULT

L’association tourangelle «Manifesto!» pré-sente la seconde édition du festival  Ici-même. Celle-ci se déroulera à Lussault-sur-Loire les samedi 30 et dimanche 31 août. Au pro-gramme : animations pour les petits et les grands, jeux coopératifs, espace jeune public, sorties en bateau à la découverte de la faune et de la flore (avec La Rabouilleuse – Ecole de Loire), village associatif, zone de libres échanges (livres, graines...), ateliers d’échange de savoirs (réparation de vélo, jardinage, fabri-cation de pain...), des concerts de 19h à minuit le samedi (Ropoporose (post-pop), Tropical Horses (solo lo-fi), Funktrauma (électro hip-hop funk), Solar Sound System (dj set). Et ce listing n’est que le début. Comme le pré-cisent les organisateurs, le festival Ici-même «décroissant et éco-responsable», propose une démarche originale «alliant culture, territoire et développement durable, le tout dans un cadre naturel et familial, sur les bords de Loire». Ainsi, il y aura des tables rondes (sur la rénovation et l’habitat de demain le samedi, sur les circuits courts le dimanche), des débats et ateliers, une conférence gesticulées «Fable nucléaire», des animations familiales («Signes et sons» spectacle à partir de 2 ans le samedi ; «A contre balles», jonglerie et contrebasse le dimanche) ou que pour les enfants (Lectures signées, contes et comptines dès 1 ans par la Cie 100 Voix)… Et des moments toujours plus conviviaux comme le pique-nique géant le samedi de 12h à 14h ou encore la sieste élec-tronique avec le Solar Sound System ! «Buvette et restauration proposeront des produits issus d’un rayon d’une trentaine de kilomètres au maximum, de même l’ensemble des propositions artistiques seront le fait d’artistes de la région», indique les organisateurs.

î PRATIQUESamedi 30 août, de 12h à minuit et dimanche 31 août, de 12h à 20h. A Lussault-sur-Loire, entre Montlouis et Amboise. Plus d’infos sur : www.icimemefestival.com et www.facebook.com/IciMemeEcoFestival. Entrée à prix libre à partir de 5 €.

I maginez : une pièce de théâtre classique ou contemporaine, en reprise ou en création, en plein air ou à l'abris s'il pleut, mais toujours de qualité et jouée au cœur de demeures

prestigieuses du Val de Luynes... Tel est le concept du festival de théâtre de Luynes qui célèbre, du 17 juillet au 2 août, sa 11e édition.A la tombée de la nuit, les spectateurs pourront as-sister à une représentation emportés par la magie du jeu théâtral des compagnies, amplifiée par la magie des lieux : la Fredonnière et le chapiteau circassien à Luynes, Les Tourelles et le Manoir des Amardières à Fondettes ou encore le Parc de la Tour à Saint-Cyr-

sur-Loire. «Dans la programmation cette année, il y a un grand éclectisme : du contemporain avec "Fuite nuptiale", du classique avec "Monsieur de Pourceau-gnac" ou même un mélange des deux avec "Le crime de Gaspard", un texte contemporain dans un décor du 19e à la manière de la comédie Vaudeville», décrit Joël Miot, président de l’association organisatrice, Val de Luynes Evènement. La pièce "Le Mystère Denis Papin", très visuelle et énigmatique, plaira à coup sûr à toute la famille quand les "Contes illustrés", de la Compagnie Troll, réserve son après-midi aux enfants (dès 4 ans).Après Richard Bohringer, parrain de la 9ème édition,

Vincent Dubois, incarnant le personnage de Maria dans les Bodin’s, sera le parrain de la 11e. Vous aurez d’ailleurs la chance de le voir (en position redressée et sans son «masque» de Maria Bodin) lors des deux dernières représentations du festival.Autre grande nouveauté cette année : le spectacle de clôture se jouera sous chapiteau. Joël Miot explique ce choix : «Il est d’abord technique, le spectacle "Frous Frous" ne pouvant se jouer en plein air. Et cette pièce qui se déroule dans une ambiance cabaret correspond aussi bien au cadre du chapiteau».Chaque représentation sera clôturée par un cocktail, prétexte à une rencontre entre spectateurs, comé-diens et les bénévoles de Val de Luynes Evènement qui sont au nombre de 25.Les représentations se dérouleront toutes en plein air ou sous chapiteau avec pour seul décor, un ma-gnifique patrimoine et pour seule lumière (à part quelques projecteurs), celle qui rejaillit du talent des comédiens…

î PRATIQUEDu 17 juillet au 2 août, dans le Val de Luynes. Si vous achetez vos billets en pré-vente (au Pôle européen des arts du cirque ou par envoi cour-rier), vous serez placés dans le carré VIP, devant. Informationswww.theatre-valdeluynes.comou au 06 52 10 35 53, au Pôle Européen des Arts du Cirque (avenue de l'Europe à Luynes) ou sur le lieu de la représentation dès 19h45 (dans la limite des places disponibles, environ 300). Tarif adulte : 14€. 11€ à partir de trois places. Tarif 10-18 ans : 7 €. Gratuit - de 10 ans sauf spectacle jeune public : 6€.

LA TRIBUNE DE TOURSJeudi 17 juillet 2014 - n° 254 Météo et loisirs 11

semaine MétéoJEUDI

17° | 32°VENDREDI

19° | 31°SAMEDI20° | 29°

DIMANCHE17° | 24°

LUNDI16° | 25°

MARDI16° | 26°

FESTIVALSept représentations théâtrales, dont une pour les enfants, se joueront du 17 juillet au 2 août au cœur de sites remarquables dont regorge le Val de Luynes. 2.000 spectateurs sont attendus pour cette 11ème édition du Festival de Théâtre en Val de Luynes. Par Alexia MELLIER

Coups de théâtre dans le Val de Luynes !

Vide greniers...DIMANCHE 20 JUILLET 

ANTOGNY-LE-TILLAC î Broc, V-G, Séligny, de 8h à 18h. 06 85 94 32 47/02 47 65 01 12.

AVON-LES-ROCHES î V-G, de 6h30 à 19h. 02 47 58 58 20 / 02 47 95 24 35.

BUXEUIL î Broc, de 9h à 19h. 02 47 59 82 52 / 07 87 18 76 57.

CHINON î Brocante rabelaisienne, esplanade du Dr Mattrait, place Tiverton, de 7h à 19h.

06 14 90 68 03.

CHINON î V-G, faubourg-Saint-Jacques, de 8h à 18h. 02 47 98 45 45.

LE LOUROUX î Broc, prairie de l’Etang, de 6h à 19h. 02 47 64 23 68 / 06 83 12 37 82.

ROUZIERS-DE-TOURAINE î V-G, de 6h à 18h. 02 47 56 79 75.

ST-NICOLAS-DE-BOURGUEIL î Broc, V-G, stade Les Dormants, de 7h à 18h. 02 47 97 70 43 / 02 47 97 91 83.

SOUVIGNÉ î V-G, de 8h à 18h, comité des fêtes. 02 47 24 58 65 / 02 47 24 73 34.

 SAMEDI 26 JUILLET

COURCOUÉ î Broc, V-G, de 16h à minuit. 02 47 58 30 03.

 DIMANCHE 27 JUILLET

î V-G, de 8h à 19h. 02 47 57 95 56.

 

BRAYE-SOUS-FAYE î Broc, V-G. 02 47 58 20 69 / 02 4795 60 64.

 

LA CELLE-GUENAND î Broc, V-G. 02 47 94 93 07.

 

LE LIÈGE î V-G, champ de Foire. 02 47 59 54 32.

 

RICHELIEU î Broc, place des Religieuses, de 8h à 18h. 06 23 58 21 21.

 

STE-CATHERINE-DE-FIERBOIS î Broc, V-G, salle des Lisses, de 9h à 18h. 06 20 79 40 98.

 

THENEUIL î Broc, V-G, de 7h à 19h. 06 20 10 74 56.

 

TOURS î Grande broc, bd Béranger, mairie. 02 47 21 65 30.

 

Le festival Théâtre en Val de Luynes vous invite dans des cadres magnifiques, à voir

des pièces théâtrales de qualité. Photo : Val de

Luynes Evénement.

DEMANDEZ LE PROGRAMME !Jeudi 17 juillet – à 21h"Saga Satie" de Hubert Chevalier La Fredonnière à LuynesSamedi 19 juillet – à 21h"Le Mystère Denis Papin" par la Cie du HasardLa Fredonnière à LuynesMardi 22 juillet – à 21h"Monsieur de Pourceaugnac" par la Cie de l'EventailLes Tourelles à Fondettes Mercredi 23 juillet – à 15 h"Contes illustrés" par la Compagnie TrollPôle Européen des Arts du Cirque à LuynesMardi 29 juillet – à 21h"Le crime de Gaspard" par la compagnie Le Miroir aux AlouettesManoir des Amardières à FondettesJeudi 31 juillet – à 21h"Fuite Nuptiale" par la Compagnie Des Ils et des EllesParc de la Tour à Saint-Cyr-sur-LoireSamedi 2 août – à 21h "Frous Frous" par la Compagnie le Renard ArgentéPôle Européen des Arts du Cirque à Luynes

En p

arte

nari

at a

vec

:

Con

seil

régi

onal

du

Cen

tre

- Mai

201

4

Tout le programme sur www.echappees-loireavelo.fr

#ELAV

+ de 30 balades festivesDe mai à septembre 2014

Avec la Région Centre, tous à vélo !

pour tous !