La technologie qui fait référence

Notre technologie. Votre succès.Pompes n Robinetterie n Service

Pompes Robinetterie Service Un objectif

02 Promesse

Une marque qui crée la confiance

03

Trois lettres, deux symboles : KSB est indissociable des pompes et de la robinetterie. Partout dans le monde, des exploitants d’installations misent sur notre expertise et font confiance à nos produits pour le transport, la régulation et le sectionnement de fluides de toute nature. La marque KSB rime avec excellence en termes d’assistance-conseil, de qualité et de sécurité. Elle est également garante d’un réseau Service offrant fiabilité à l’échelle mondiale.

La technologie conduit au succès. C’est notre promesse !Bienvenue chez KSB !

Nous mettons votre monde en mouvement. Nos pompes et nos

robinets offrent un maximum de sécurité pour le transport et le

sectionnement de fluides.

Nous nous distinguons de nos compétiteurs par notre capacité à

proposer la solution idéale pour chaque produit et chaque appli-

cation. Forts de notre expérience, nous savons faire face aux

températures et aux pressions les plus extrêmes. De même, nous

maîtrisons le transport des fluides agressifs, explosifs ou toxiques

grâce à notre capacité à choisir le bon matériau et le concept de

sécurité le mieux étudié. Nous proposons également des pompes

pour le transport hydraulique de matières solides, telles que le

sable, les pierres et le minerai. Ceci explique que les produits KSB

se retrouvent dans de nombreuses applications : usines de pom-

page d’eau et stations d’épuration, installations industrielles et

immeubles de grande hauteur, centrales électriques, mines et

plateformes de forage.

Contrôle d’une pompe haute pression multicellulaireCHTD à l’usine de Frankenthal

Compétence Qualité Sécurité KSB

04 Notre ambition

Des produits à haute efficacité énergétique pour une

plus grande rentabilité

Nos clients peuvent être assurés de recevoir des solutions

économiques. Nombre de nos produits sont imbattables en

termes d’économies d’énergie. Les raisons en sont une sélection

précise ainsi qu’une hydraulique et des moteurs à haute effica-

cité énergétique. En nous appuyant sur notre concept

FluidFuture®, nous analysons, de plus, le potentiel d’économies

d’énergie que recèle l’installation du client. Puis nous le valori-

sons à l’aide, par exemple, de nos produits d’automatisation

spécialement étudiés à cet effet. 3 000 techniciens de Service

veillent à ce que les installations de nos clients fonctionnent

de manière économique tout au long du cycle de vie et à ce que

les fluides soient toujours en mouvement.

Un savoir-faire technologique qui met le monde en mouvement

Nous sommes très attentifs aux besoins de nos clients. Partout où il s’agit de mettre des fluides en mouvement, notre ambition est de fournir à nos clients des pompes et de la robinetterie parfaitement en phase avec leurs besoins. Produit standard ou sur mesure, vous êtes toujours assuré d’être bien servi.

05

Des produits et des prestations qui assurent notre leadership

La qualité et la polyvalence de nos pompes et de notre robinetterie font figure de référence dans le monde entier. Des prestations personnalisées allant de services d’ingénierie à notre « Système Efficacité Service » viennent compléter notre offre. Tout cela fait de nous la meilleure adresse sur le marché.

Extrait de la large palette de produits KSB, (à partir de la gauche Amarex KRT, Amaprop, Movitec, Omega®, Etaline R, ECOLINE GT 300, MegaCPK, Calio, Boa-Compact)

06 Portefeuille de produits

Beaucoup savent vendre, mais peu savent bien conseiller. Nos

clients peuvent nous confier même leurs problèmes les plus

complexes, nous savons les accompagner dès l’amont du projet.

Avec nous, vous êtes entre de bonnes mains depuis la phase de

planification jusqu’à la mise en service, en passant par la

construction de composants spécifiques. Vous avez besoin d’une

pompe ou d’une robinetterie standard ? Dans ce cas aussi, nous

vous conseillerons parmi nos produits celui qui répond le mieux

à vos besoins individuels. Nous mettons à votre disposition un

grand choix de matériaux, d’hydrauliques et d’entraînements.

Des produits d’automatisation modernes garantissent une

sécurité absolue et une excellente rentabilité.

Standardisation Personnalisation Gestion des systèmes Un seul fournisseur

07

Eau propre

■n Captage

■n Traitement

■n Dessalement

■n Transport

■n Irrigation

Un savoir-faire aux multiples facettes

Les pompes et la robinetterie de KSB se prêtent aux applications les plus diverses. Qu’il s’agisse de procédés industriels, de transport d’eau ou bien encore de transformation de l’énergie, nos clients du monde entier savent qu’ils peuvent faire confiance à l’excellent savoir-faire de KSB.

Énergie

■n Centrales électriques

à combustible fossile

■n Centrales nucléaires

■n Énergies renouvelables

Mines

■n Process industriels généraux

■n Eau surchauffée /

Fluides caloporteurs

■n Chimie / Pétrochimie

■n Pétrole & Gaz

■n Technique marine

■n Process auxiliaires

08 Environnement technique

6 domaines d’applications 100 métiers 900 produits Expertise

Eaux usées

■n Transport d’eaux usées communales / industrielles

■n Traitement d’eaux usées communales / industrielles

■n Valorisation des eaux de pluie

Mines

■n Extraction de minerai

■n Extraction de sables bitumineux

■n Transport de gravier

Construction

■n Climatisation

■n Protection

anti-incendie

■n Chauffage

■n Surpression

■n Relevage

09

À l’origine, il y a l’idée. Sans idées, pas de produits sortant de

l’ordinaire. Nos ingénieurs développent des idées inédites dans

les domaines de l’hydraulique, de l’automatisation et des matériaux.

Ils coopèrent avec des universités et des instituts de recherche

internationaux dans le domaine de la recherche fondamentale.

Nous employons des logiciels de simulation modernes pour

l’optimisation des processus hydrodynamiques dans les pompes et

la robinetterie. Cela se traduit par une augmentation de l’efficacité

énergétique et une réduction des coûts d’exploitation de nos clients.

Nous développons des produits d’automatisation qui aident à

minimiser les coûts du cycle de vie de nos produits et à augmenter

leur disponibilité. Citons, par exemple, notre PumpMeter qui dresse

et analyse des profils de charge.

La diversité des fluides véhiculés requiert un savoir-faire

d’excellence en génie des matériaux. Nous disposons de nos propres

laboratoires pour le développement de nouveaux matériaux très

résistants à l’abrasion et à la corrosion.

Nos spécialistes des matériaux appliquent ici des méthodes

ultramodernes pour l’analyse chimique, ainsi que pour les essais

métallographiques et mécaniques.

Dans ces trois domaines-clés, nos activités de recherche et

développement ne s’orientent pas uniquement sur les besoins actuels

du marché. Nos ingénieurs anticipent les tendances futures et

adaptent les technologies en conséquence. De nouveaux modèles

d’affaires sont développés dans le cadre de projets « start-up ».

Ainsi, par exemple, notre SALINO® Pressure Center au concept

novateur ouvre de nouvelles perspectives pour la production

économique d’eau potable à partir de l’eau de mer.

Vos avantages naissent de nos idées

Les technologies de pointe et les produits innovants ne sont pas le fruit du hasard. Le succès de KSB repose sur les nombreux collaborateurs engagés dans la Recherche et le Développement. Leur objectif est de construire des pompes, de la robinetterie et des systèmes connexes répondant à de fortes exigences de longévité et d’efficacité énergétique.

10 Recherche et Développement

Hydraulique Automatisation Génie des matériaux 440 Développeurs

Unité hydraulique du SALINO® Pressure Center

11

Horst-Jürgen Baulig

Commercial « Gestion de l’eau »

« Pour moi, KSB représente le

mouvement qui apporte sans cesse

de la nouveauté. Qu’une entreprise

aussi innovante réussisse à garder

un visage humain est quelque

chose de vraiment particulier. »

Oliver Schuster

Chef de groupe

« Construction sur commande »

« J’ai déjà occupé divers postes chez KSB.

Après avoir été chef de produit et

ingénieur de développement, me voici

aujourd’hui chef de groupe dans la

Construction sur commande pour pompes

normalisées. Ce parcours a été riche en

expérience. J’ai le plaisir, aujourd’hui, de

transmettre celle-ci à de jeunes collègues

dans le cadre d’une formation interne. »

Ilona Schutschenko

Acheteuse

« KSB offre de nombreuses

possibilités de formation

continue.

Ce que je trouve particulière-

ment intéressant dans mes

fonctions d’acheteuse, c’est de

pouvoir travailler avec les

secteurs les plus divers ».

Une entreprise qui offre des perspectives

KSB est un employeur international qui propose des missions passionnantes.Nous cultivons une politique de communication ouverte et de confiance mutuelle qui offre des possibilités d’épanouissement personnel.

Les collaborateurs KSB qui ont contribué, chacun dans sa fonction, au succès de la gamme Eta.

12 Collaborateurs

De solides prestations pour des clients satisfaits. La clé du succès

sont ici des collaboratrices et des collaborateurs compétents et

motivés. Le Groupe KSB offre un environnement de travail

stimulant et de passionnants défis professionnels. Nos nombreux

secteurs et notre envergure internationale offrent des possibilités

d’évolution de carrière attractives. De grands projets internatio-

naux permettent à nos collaborateurs d’exercer leurs talents. KSB

s’attache à garantir le développement de ces talents et des savoir-

faire professionnels à travers des mesures de formation.

Un travail reconnu à sa juste valeur

Les talents de chacun ne peuvent s’épanouir que dans un climat

de travail agréable, favorisé par une culture d’entreprise vivante.

Nous promouvons celui-ci par la mise en pratique de nos

principes de management et de coopération. Cela implique pour

chacun une communication ouverte, des retours d’expérience et

la reconnaissance du travail bien fait. Nous sommes également

attachés au maintien d’un sain équilibre entre vie professionnelle

et vie privée. Dans cette optique, nous avons mis en place des

horaires de travail flexibles ainsi qu’un programme de promotion

de la santé et une offre d’activités de loisirs.

Beniamino Pitrone

Chef d’équipe « Fabrication mécanique »

« Cela fait 22 ans que je suis chez KSB.

J’ai intégré l’entreprise à l’âge de 15 ans

pour y faire mon apprentissage de

mécanicien monteur. Aujourd’hui, je suis

chef d’équipe dans la Fabrication

mécanique de la gamme Eta et j’en

suis fier. »

Markus Spuck

Service KSB

« Mes grands-parents et mes parents

avaient déjà travaillé chez KSB et

je voulais poursuivre cette tradition

familiale. Ce que j’apprécie chez KSB,

c’est d’être resté une entreprise

familiale malgré son envergure

internationale. »

Le résultat d’un travail

collaboratif : l’Etanorm.

Les produits à succès sont le

fruit d’un travail

interdisciplinaire. Un exemple

parmi tant d’autres : la pompe

normalisée la plus vendue au

monde – en version éco

depuis 2013.

Diversification Dimension humaine Confiance L’employeur KSB

13

Notre sens des responsabilités présente de multiples facettes.

Notre engagement en faveur de la formation des enfants et des

jeunes s’inscrit dans notre démarche d’entrepreneur responsable.

Nous aidons des écoles et des jardins d’enfants à éveiller très tôt

l’intérêt et la curiosité des futures générations pour les sciences

et la technique. Les graines des futures vocations sont ainsi

semées. En tant que cofondateur du réseau d’entreprises

« Wissensfabrik » (Fabrique du savoir), nous soutenons le

développement de projets d’apprentissage sur le terrain. En

Asie, le fonds d’aide KSB CARE permet à des enfants d’être

scolarisés. Par ailleurs, nous investissons dans la construction et

la réhabilitation de locaux d’enseignement. Au Brésil, de jeunes

gens faiblement scolarisés sont préparés à la vie professionnelle.

Une formation étalée sur 25 mois leur permet de vivre une

première expérience dans le monde du travail et d’acquérir des

connaissances pratiques, tout en suivant des cours à l’école.

Une conscience environnementale

Pour un producteur industriel comme KSB, la protection des

ressources naturelles est un devoir. Nous veillons autant que

possible à construire ou à moderniser nos sites de production

en tenant compte des impératifs écologiques. Nous évitons

les émissions inutiles et réduisons les nuisances pour l’homme et

la nature. Nos sites de production de Jundiaí (Brésil) et de

Nashik (Inde) sont des usines écologiques modèles. L’électricité

nécessaire à leur fonctionnement provient en partie de sources

d’énergie renouvelables.

Une responsabilité qui se traduit par des actes.

KSB s’engage pour ses clients et son personnel, mais est également actif dans le domaine sociétal. Nous adhérons aux principes du Pacte Mondial des Nations Unies qui vise à faire progresser la soutenabilité écologique, ainsi que l’équité sociale et économique.

14 Engagement

Formation Environnement Société Façonner l’avenir

Jeunes brésiliens bénéficiant de l’aide à la formation de KSB

15

Un monde globalisé qui nous rapproche

Sites de production KSB

Sites de commercialisation et de Service KSB

Penser et agir global : ce principe est appliqué chez KSB depuis des décennies. KSB produit sur tous les continents. Nos sites de production répartis sur 21 pays, ainsi que notre réseau maillé de distribution et de Service, sont une garantie de proximité et de réactivité pour nos clients.

16 Présence

16 000 salariés 74 sociétés 160 centres de Service Proximité

17

Le succès de demain exige planification et engagement. Nous

restons toutefois flexibles dans la manière d’atteindre nos

objectifs. Cela nous permet de réagir aux changements sur les

marchés et, si nécessaire, d’adapter nos projets stratégiques.

La réussite de ces derniers est l’affaire de femmes et d’hommes

hautement motivés et sachant où ils veulent aller. Des valeurs et

des comportements partagés sont le ciment de leur collaboration

et sous-tendent les relations avec les clients et les partenaires.

La confiance, l’intégrité, la responsabilité, le professionnalisme et

l’estime de l’autre sont ici des valeurs cardinales.

La structure de propriété de l’entreprise est garante de

l’autodétermination du Groupe KSB. Ainsi, la majorité des

actions ordinaires de KSB AG sont détenues par la société Klein

Pumpen GmbH qui appartient presque entièrement à la

Fondation KSB. Créée par les descendants des pères fondateurs

de KSB, celle-ci se consacre à la promotion des sciences naturelles

et de la relève scientifique.

Nous nous sommes fixés trois objectifs :

■n convaincre les clients que nous faisons mieux que

nos compétiteurs,

■n nous assurer une position de leader sur des marchés

attractifs,

■n croître de manière rentable et durable afin d’assu-

rer notre avenir à long terme.

Une croissance pérenne

Depuis sa fondation en 1871, KSB a su conserver son indépendance.Le maintien de cette indépendance et la potentialisation pérenne de notre succès sont les objectifs de la stratégie du Groupe KSB.

18 Vision

Valeurs Objectifs Stratégie Succès

19

050

0.02

/17-

FR /

09.

13 /

© K

SB S

.A.S

. 201

3 ·

So

us

rése

rve

de

mo

dif

icat

ion

s te

chn

iqu

es

Inscrivez-vous à la newsletter KSB !

www.ksb.com/ksb-fr/newsletter

La technologie qui fait référence

KSB S.A.S.4 allée des Barbanniers92635 Gennevilliers Cedex (France) www.ksb.fr