La technologie domestique à votre servicethierry.meillon.free.fr/Bricolage/Domotique/X10...

Catalogue des produits domotique de Universel/Domavenir de108

La technologie domestique à votre service !

par Universel/Domavenir

http://www.domavenir.com

X10


Spécialiste en Domotique

Serveur WEB : http://www.domavenir.com

Adresse Email: [email protected]

Universel / Domavenir

1 avenue du Lycée - BP42

77872 Montereau

France

Téléphone

de France: 01-6470-0604

de l'étranger: +33-16470-0604

Universel / DomavenirBon de Commande

Nom : Prénom : Adresse : Code postal : Ville : Pays :

Tél domicile: Tél bureau : Fax : e-mail :

Désignation des produits Référence Quantité Prix


Assurez vous que les informations sont exactes, une erreur retardera la livraison !Si l'adresse de livraison est différente de celle saisie précédement, veuillez SVP la préciser. Nom, Prénom : Adresse : Code postale : Ville : Pays : Téléphone : e-mail :

Méthode de payement

Contre-remboursement en espèce (En France) Visa - CB MasterCard Cheque

��

��

��

��

Total

Numéro carte : Expire le :

Port

Signature (obligatoire) : Prix net à payer

Automatiser votre habitat simplement et à bon marché

� Nos offres � Automatiser son environnement � Sécurité � Economie d'énergie � Confort � Coopération et communication � Technologie X10

T

Nos offres

Nous offrons des produits domotique pour utilisation personelle, comme les produits compatibles X10, pré-réglés pour une utilisation directe, testé et avec une garantie "Satisfait ou Remboursé" applicable pendant les 20 jours aprés la réception du colis (hors frais d'envoi, retour des produits en bon état dans leurs emballages d'origine). Notre but est de promouvoir dés aujourd'hui les produits quiseront utilisés dans les maisons de demain.

Nous proposons les produits à la norme X10, pour la plupart des pays Européens,France, Royaume Uni, Belgique, Danemark, Allemagne, Espagne... L'avantage de ce système est de permettre de s'équiper petit à petit, sans acheter tout d'un seul coup. Tous les produits X10, quel que soit leur marque, sont compatibles entre eux. Nous ne sommes pas liés à un constructeur unique sur un système propiétaire. Ceci


garantit une prérénité des systèmes dans le temps. En effet, ces produits existent aux Etats-Unis depuis les années 1980. De plus, leur facilité de mise en application permet de se passer d'un installateur, pour la plupart des cas simples.

Nous assurons le support technique par fax, Email ou courrier. Vous pouvez aussi nous contacter pour demander une assistance dans le choix des produits. Ce support est réalisé par une équipe d'ingénieurs, compétente et réactive.

Nous proposons des solutions "clef en main", permettant d'automatiser complétement une habitation, allant de l'arrosage automatique intelligent, en passant par la gestion de la piscine, de l'alarme anti-intrusion intelligente, de la fermeture de volets, de la gestion du chauffage, de la simulation de présence, ... et de la commande à distance de toutes ces fonctions via un ordinateur portable ou un téléphone, notamment trés utile dans le cas d'une résidence secondaire. Contactez nous pour de plus amples informations.

Nous proposons des solutions techniques pour des personnes agées ou handicapées qui ne peuvent plus se déplacer aussi facilement pour allumer la TV, une lampe, ..., ou qui désirent donner l'alerte en cas de problèmes. A remarquer que les frais de port sont offert pour les personnes handicapées..

Nous travaillons avec des installateurs spécialisés dans ce domaine. Pour les hotels, les cliniques et milieux hospitaliers, les installations "clef en main", ... et toute autre installation complexe, contacter nous pour connaitre la liste de ces revendeurs.

Debut de pageT

Automatiser son environnement

L’une des idées préconçues de la maison électronique était de truffer son logement de gadgets frimeurs qui n’avaient pour but que d’épater la galerie et non de répondre à un besoin utilitaire. Une automatisation à outrance et onéreuse, correspondant à la

démonstration de modernisme d’un certain standing. Ou encore une informatisation complexe laissant planer l’ombre d’un Big Brother. Mais, laissons là ces idées du passé, car si l’informatique ne fait plus peur, au regard du nombre de familles possédant un ordinateur personnel, l’amélioration du logement reste toujours en retrait, notemment par rapport aux voitures qui, de nos jours, sont de plus en plus intelligentes et offre souvent plus de confort que notre habitation. Pourtant outre atlantique et en Europe du nord des systèmes intelligents répondent à des besoins tels que la sécurité, l’économie d'énergie et le confort.

Debut de pageT


Sécurité

La sécurité est un élément important de l'équipement intelligent. Le système d'alarme intelligent n’est pas la simple sirène qui se déclenche si quelqu'un tente de forcer la porte. Il vous téléphone au bureau en temps réel, il prévient votre gardien d’immeuble, allume la lumière pour simuler une présence dissuasive et déclenche une

caméra pour filmer l'intrus. Des détecteurs actifs peuvent vous prémunir des incidents ménagés : détecteur de fumée ou de gaz, d'eau pour localiser une éventuelle fuite. On peut simuler une présence en utilisant les lumières qui s'allument ou s’éteignent et les volets qui se ferment ou se lèvent selon l’heure de la journée ou d'une manière totalement aléatoire mais calqué sur le mode de vie des habitants que le système s'efforcera de simuler. L'alarme se met en marche automatiquement à l’heure demandée ou par détection de non présence dans l’appartement. Les mêmes détecteurs de l'alarme resserviront pour la centrale de pilotage pour détecter une présence dans une pièce permettant d'allumer d'une façon automatique.

Debut de pageT

Economie d'énergie

Immédiatement rentable, les systèmes intelligents permettent une très bonne gestion du chauffage, baisser la

température des pièces automatiquement lorsque vous êtes absent et faire monter la température de quelques degrés juste avant votre arrivée, par exemple. De même, ils gèrent au mieux l'extinction des appareils électriques et des lumières. Qui pense toujours à éteindre sa cafetière le matin? Maintenant, le système vous permet toujours de le faire mais, si vous oubliez, il le fera pour vous d'une façon transparente! Consulter la rubrique FAQ pour savoir comment faire.

Debut de pageT

Confort

La pluspart des appareils HiFi-Vidéo possède une télécommande, ce qui en multiplie le nombre. Cependant, une seule télécommande peut

suffire à tout piloter dans la maison (l'électroménager, l'éclairage, les volets roulants...) et peut prendre diverses formes, de la montre au panneau de contrôle mural. La commande du système de pilotage s'oriente sur la centralisation par l'utilisation de la télécommande et par la répartition dans toute la maison des commandes particulières à un appareil. Ce principe permet de vivre toujours comme avant, la centrale de pilotage de votre habitation vous offre "un plus", mais ne vous contraint pas à changer vos habitudes et votre façon de vivre. Déja (en anglais pour l'instant), nous avons la possibilité de commander par la parole via un ordinateur toute la maison.

Debut de pageT


Coopération et communication

Entre les mondes de l’électronique et de l'informatique, les systèmes intelligents doivent coopérer entre eux. Inutile de tirer des câbles à travers toute la maison, vous utilisez le réseau électrique de votre habitation grâce à la technologie des courants porteurs, avec en complément les ondes radio et infrarouge. Les éléments du système placés sur une simple prise secteur, peuvent communiquer entre eux par des signaux émis qui se superposent au

courant alternatif. Tous les modules que nous proposons dialoguent entre eux par le protocole X-10 (conçu par la société américaine du même nom depuis une quinzaine d'années) qui s'impose dans le monde entier et est adopté par des dizaines de constructeurs mondiaux.

Debut de pageT

Technologie X10

X10 est un langage de communication qui permet aux produits compatibles de dialoguer ensemble via les fils électriques du secteur de votre habitation, techniques aussi appelés communication par courant porteur. L'avantage est qu'il n'est pas nécessaire d'installer

de nouveaux cables de communication, on réutilise ceux déja en place (les fils par lesquels arrive le courant électrique), et ceci sans dégradation. Le signal de communication est superposé au courant 110 Volts ou 220 Volts (il existe en effet des produits pour les deux normes, USA et Européene).

Voici un exemple précis mettant en oeuvre des produits compatibles X10 pour commander une lampe. � Brancher la prise de la lampe dans la prise du module de commande X10, � Utiliser un petit tournevis pour règler le code Maison et le code Unit é du module de manière à créer une adresse unique parmi les 256 possibles, il est possible de mettre la même adresse pour plusieurs modules, ils réagiront alors toujours de la même manière, en même temps, � Brancher le module lui-même dans une prise électrique murale connectée au réseau électrique de votre habitation, � Maintenant, aller à l'endroit où vous desirez commander cette lampe, puis brancher le module X10 émetteur de l'ordre, dans la prise électrique murale la plus proche, � Règler aussi le module émetteur X10 sur le même code Maison que le module de la lampe, (chaque code Maison peut piloter 16 codes Unité), � C'est fini, il suffit d'appuyer sur la touche correspondant à la lampe et de faire ON, elle s'allume; DIM, la luminosité baisse; BRIGHT, la luminosité augmente; OFF, elle s'éteind. � Recommencer les étapes 1, 2, 3 pour tous modules supplémentaires comme un halogène, une cafetière, un appareil de chauffage électrique, une couverture chauffante,...

Debut de pageT


Securite

Prix HT en FRF : 433,86 Détecteur de mouvement externe avec lampe

sd

4004

Propriété de Universel / Domavenir

Fonctions de l'appareil Cet appareil a pour vocation de détecter une approche extérieure dans un rayon de 110°. Il envoie ensuite une information sur courant porteur à la norme X10 qui peut piloter n'importe quel périphèrique récepteur. Il possède de plus la possibilité de monter deux ampoules directement sur son socle, et de lesallumer automatiquement quand une personne approche. Il est capable de détecter le jour et la nuit et il décide de s'allumer en conséquence (inutile de s'allumer le jour lors de la détection d'un mouvement), le détecteur de lumière est bien sur intégré. Il est possible d'allumer manuellement les ampoules qui sont suson socle par l'intermèdiaire de modules X10 émetteur. La durée de l'éclairage après la dernière détection est réglable.

Domaines d'applications � Permet de faire sonner un module carillon (2024), d'allumer

des lampes à l'intérieur de l'habitation, d'actionner des appareils,... à l'approche extérieure de tout individu.

� A soit un effet dissuasif envers une personne mal intentionnée, soit rend un service à des invités qui arrive dans le noir et qui ne connaissent pas bien les lieux.

� Utiliser avec une console comme ActiveHome, permet de lancer des macros de simulation de présence, de fermer automatiquement des volets la nuit, ....


Caractéristiques techniques Champ de détection : 110° X 12 m à 2m du sol RANGE : réglage de la sensibilité de détection de mouvement. DUSK : réglage de la sensibilité lumineuse (sur le plus courant). TIME DELAY : réglage du délai d'extinction près la dernière détection.THIS UNIT : sélectionne le type de fonctionnement des lampes du détecteur (détection de mouvement ou capteur crépusculaire).

Ces réglages n'affectent pas les transmissions courant porteur.

Liens à suivre Rien

Description de l'installation du module 1. Visser les douilles dans les pas de vis du socle. 2. Passer les fils du détecteur infrarouge dans l'ouverture centrale du socle et visser le détecteur. 3. Ajuster les anneaux de sûreté jusqu'à ce que l'ensemble soit correctement fixé. 4. Repérer et assembler les fils blancs des douilles et l'un des fils blancs de la tête de détection. 5. Repérer et connecter les fils noirs des douilles au fil bleu de la tête de détection.

Remarque : la puissance respective des lampes ne doit pas dépasser 150 W si l'on utilise les douilles fournies. Ce détecteur peut alimenter une installation électrique de 500 W.

NOTE : Ne jamais connecter le détecteur infrarouge à un variateur ou à un module 'Interrupteur mural' commandé à distance ; le détecteur risquerait d'être gravement endommagé.

Paramètres d'emplacement : Le détecteur infrarouge doit être au moins à 1,80 m du sol et sur un plan parallèle par rapport à ce dernier. La tête de détection doit être dirigée en dessous de la ligne d'horizon. Une exposition directe au soleil peut l'endommager. Cependant, ne pas l'incliner vers le bas pour ne pas réduire la zone de détection. Les projecteurs ne doivent pas être braqués sur le détecteur. La lentille du détecteur ne doit pas être exposée aux rayons du soleil. Le détecteur ne doit pas être placé vis à vis de surfaces réfléchissantes (piscine, grande fenêtre...), ni au-dessus d'un ventilateur à air chaud ou d'un climatiseur.


Les pages WEB sont copyright et ne doivent pas être reproduites sans accord préalable écrit de Universel - Domavenir ©2000

Prix HT en FRF : 269,23 Capteur porte/fenêtre pour alarme

sd

DS10


Fonctions de l'appareil Ce module a un capteur magnétique qui détecte toute ouverture d'une porte ou d'une fenêtre. Lors de l'ouverture, le module envoie un signal RadioFréquence codé sur 16 bits (inviolable et inimitable) à la console de sécurité MS7000 ou MS4000, qui déclenche l'alarme si elle est armée. Cet appareil est testé toutes les 90 minutes par la console pour vérifier son état, et la bonne charge des piles, en cas de problème la console vous le signale. Il est possible d'adapter ce module pour détecter des bris de glace, un incendie, une innondation, etc, en remplaçant le capteur magnétique par un autre approprié (non fourni). Les piles ont une durée de 2 ans, la portée d'émission RadioFréquence est de 30 mètres en terrain découvert.

Domaines d'applications � Fonctionne avec l'alarme MS7000 (4001), MS4000 (4002) ainsi que la toute nouvelle console

d'alarme X10. � Portection contre le vol. � Protection universelle par changement de son capteur. On peut a l'extremité du cable auquel est

relié actuellement un détecteur aimant d'ouverture de porte brancher un détecteur de fumée, un détecteur de gaz, un détecteur d'inondation, ... (non vendue sur le site).

Caractéristiques techniques



Multimedia

Prix HT en FRF : 748,33 Surfer Vidéo

sd

6010


Liens à suivre

Télécharger le manuel complet d'installation de cette console d'alarme

Description de l'installation du module Le compartiment des piles est situé sur la face avant du détecteur. Ouvrez le en faisant pivoter le capot vers le bas, placez les deux piles (modèle 1,5V/AAA) dans le compartiment en respectant bien les polarités et refermez le capot. Appuyez sur le bouton test pendant environ 3 secondes et relâchez-le. Le voyant rouge doit clignoter 2 fois indiquant que le code est initialisé.

Fonctions de l'appareil Fonctions : Ce système permet de visionner à distance et sans câblage toutes sources audiovisuelet informatique. Ce kit est constitué d'un émetteur Vidéo, d'un récepteur Vidéo et d'une télécommande universel Surfer 7 en 1, permettant de piloter à la fois la vidéo, l'audio et les modules domotiques par l'infra-rouge.

L'ensemble Pack Surfer Vidéo est livré avec une télécommande 7-in-1 IR et RF fonctionnant directementavec TPS et Canal Sat (sans aucune programmation, touches dédiées).

Le Surfer Vidéo est livré SANS la télécommande.

Le schéma ci-dessous vous explique le principe de fonctionnement méttant en oeuvre un ordinateur.



Prix HT en FRF : 668,90 Surfer Vidéo

sd

Dans ce cas, vous êtes tranquillement installé dans votre salon, devant votre TV, entrain de surfer sur Internet grace à votre ordinateur situé dans votre bureau. L'image du moniteur informatique est envoyé, en RadioFréquence qui traverse les murs, par l'élément émetteur Surfer Vidéo suivant la ligne bleu. Elle est réceptionnée par l'élément récepteur Surfer Vidéo qui lui même est connecté à votre TV. Ce schéma s'applique aussi dans le cas d'une TV qui se trouve dans votre chambre à coucher et que vous désirez utiliser pour regarder les émissions de votre décodeur satellite qui lui se trouve dans le salon. Il suffit d'équiper le décodeur satellite d'un émetteur Surfer Vidéo et votre TV de la chambre d'un récepteur Surfer Vidéo. Le fonctionnement s'opère dans une bande de fréquence 2.4GHz qui garantit une transmission parfaite des sigaux audio et vidéo, ceci sans perte ni déterioration de la qualité de l'image. Ce matèriel est agréé ETS300440 CE.

Domaines d'applications � Visionner à distance et sans câblage tout systeme vidéo ou

informatique. � Permet de relayer de la vidéo localement dans votre appartement sur

tous les postes TV que vous avez, et ceci trés simplement. � Trés bonne qualité audio et vidéo. � Utilise les dernières technologie dans le domaine de la haute-fréquence. � Piloter la domotique, les modules compatibles X10. � Surveillance d'un bébé avec un camescope (non fourni)

Caractéristiques techniques Rien

Liens à suivre Questions fréquentes concernant ce module !

Description de l'installation du module Rien


6010


Fonctions de l'appareil Fonctions : Ce système permet de visionner à distance et sans câblage toutes sources audiovisuelet informatique. Ce kit est constitué d'un émetteur Vidéo, d'un récepteur Vidéo et d'une télécommande universel Surfer 7 en 1, permettant de piloter à la fois la vidéo, l'audio et les modules domotiques par l'infra-rouge.

L'ensemble Pack Surfer Vidéo est livré avec une télécommande 7-in-1 IR et RF fonctionnant directementavec TPS et Canal Sat (sans aucune programmation, touches dédiées).

Le Surfer Vidéo est livré SANS la télécommande.

Le schéma ci-dessous vous explique le principe de fonctionnement méttant en oeuvre un ordinateur.

Dans ce cas, vous êtes tranquillement installé dans votre salon, devant votre TV, entrain de surfer sur Internet grace à votre ordinateur situé dans votre bureau. L'image du moniteur informatique est envoyé, en RadioFréquence qui traverse les murs, par l'élément émetteur Surfer Vidéo suivant la ligne bleu. Elle est réceptionnée par l'élément récepteur Surfer Vidéo qui lui même est connecté à votre TV. Ce schéma s'applique aussi dans le cas d'une TV qui se trouve dans votre chambre à coucher et que vous désirez utiliser pour regarder les émissions de votre décodeur satellite qui lui se trouve dans le salon. Il suffit d'équiper le décodeur satellite d'un émetteur Surfer Vidéo et votre TV de la chambre d'un récepteur Surfer Vidéo. Le fonctionnement s'opère dans une bande de fréquence 2.4GHz qui garantit une transmission parfaite des sigaux audio et vidéo, ceci sans perte ni déterioration de la qualité de l'image.



Prix HT en FRF : 668,90 Télécommande PC universelle

sd

PCM901


Ce matèriel est agréé ETS300440 CE.

Domaines d'applications � Visionner à distance et sans câblage tout systeme vidéo ou

informatique. � Permet de relayer de la vidéo localement dans votre appartement sur

tous les postes TV que vous avez, et ceci trés simplement. � Trés bonne qualité audio et vidéo. � Utilise les dernières technologie dans le domaine de la haute-fréquence. � Piloter la domotique, les modules compatibles X10. � Surveillance d'un bébé avec un camescope (non fourni)






Emetteurs

Prix HT en FRF : 271,91 Télécommande Alarme

sd

Fonctions de l'appareil Cette télécommande possède les fonctionnalitées de la télécommande 8-in-1 (DOM801), mais elle intègre une souris sans fil. Ceci permet donc de piloter vituellement toutes les fonctions et logiciels de votre ordinateur de n'importe quel endroit de votre habitation. Un logiciel fourni pour PC vous permet d'affecter 15 touches de la télécommande à des macros de raccourci pour faciliter le démarrage de vos applications. Les InfraRouges destinés au PC sont reçu par une base connectée directement sur un port RS232 de l'ordinateur (ou sur un port PS2). Pour éviter de monopoliser un port, un branchement en série est prévu. Vous déconnectez la souris avec fil de votre PC, branchez la base réceptrice des IR dans le port RS232 libéré, puis vous branchez la souris dans la base. La télécommande PC Multimédia est livrée préprogrammée avec la majorité des codes InfraRouge du matèriel du commerce (sauf B&O). Cette télécommande remplace tout un groupe de télécommande dédiée. Elle est trés simple d'utilisation et le réglage permettant de piloter vos appareils est trés rapide. En plus des codes InfraRouge, cette télécommande envoye aussi des signaux Radio Fréquence X10 à n'importe quel récepteur Radio Fréquence X10, permettant de contrôler les modules domotiques à la norme X10. L'avantage des Radio Fréquence et la possibilité de traverser les murs et de fonctionner dans toute votre habitation. Fonctionne avec le récepteur convertisseur RF-->courant porteur X10 de référence TM12.

Domaines d'applications � Surfer sur le net, contrôler votre maison, jouer à l'ordinateur, lire vos email, et tout ceci de votre

canapé du salon, grâce à cette télécommande. � Cette télécommande peut en plus contrôler la TV, le magnétoscope, le boitier cable, le lecteur de

CD, l'équipement audio, le récepteur satellite, tout ça en une seule télécommande. � Elle permet de remplacer une télécommande d'origine défaillante ou perdu, car elle ne necessite

pas une phase d'apprentissage. Elle évite la multitude de télécommande en les rassemblant toute en une seule.

� Elle intègre une souris sans fil pour ordinateur. 15 touches sont programmables pour accéder directement à des programmes. Elle est livrées avec un logiciel tourant sous Windows.

� Necessite que votre ordinateur soit equipé d'une carte Video et d'un CD-ROM !





1003


Fonctions de l'appareil Permet de contôler quatre périphériques X10 en envoyant des ordres RadioFréquence à un module d'alarme jouant le rôle de convertisseur RadioFréquence/courant porteur, allume ou éteind des lumières. De plus, elle dialogue aussi avec un système de sécurité compatible X10, permettant de mettre en marche, en arrêt, en veille, touche panique déclenchant l'alarme immédiatement. La taille est petite, permettant de l'avoir dans sa poche sans problème. Il est possible de faire fonctionner plusieurs de ces télécommandes ensemble, par exemple une par personne de la famille devant mettre ou arréter l'alarme..

Domaines d'applications Sert à piloter l'alarme X10 de l'habitation. Fonctionne à travers les murs, et par exemple dans une voiturepour ouvrir à distance le portail électrique et arrêter ou mettre en marche l'alarme.

Fonctionne avec la console MS4000, MS7000 ainsi que la toute nouvelle.

Caractéristiques techniques Portée radio 30 m en champs libre NBR adresse 16 Alimentation 4 X 1,5V AAA Fréquence d’émission 433.92 MHz Homologation BZT D FCC USA Emission CEM Norme EN 50081-1 Immunité CEM Norme EN 50082-1 Necessite un TM12. Dimensions Larg X Long X Prof. 72 X 115 X 20 mm



Prix HT en FRF : 2747,81 Télécommande téléphone 100

sd

PLM-1012


Liens à suivre

Télécharger le manuel complet d'installation de la console d'alarme

Description de l'installation du module 1. Otez le capot de protection des piles et les mettre en place. 2. Régler l'adresse (lettre) avec un petit tournevis. 3. Une LED rouge s'éclaire à chaque émission radio par appuie sur une touche. 4. L'ordre Radio Fréquence est reçu par la console qui le converti en un ordre à courant porteur. 5. Si la roue de la télécommande est positionnée sur A, la console alarme doit être sur la même lettre.

Fonctions de l'appareil Cette console de grande qualité technique vous propose de nombreuses fonctions introuvables ailleurs. Elle permet de piloter 100 modules compatibles X10 soit de n'importe oû dans le monde par l'intermédiaire d'un appel téléphonique, soit de votre maison en utilisant vos appareils de téléphone (fixes ou sans fil) comme télécommandes envoyant des ordres X10. Si votre appareil de téléphone possède des fonctions de mémorisation de numéros, vous pouvez alors utilser cette fonction pour programmer des macros. Une macro réalise une séquence de fonctions, la programmation revient à faire une mémorisation de numéros de téléphone. Toutes les commandes entrées par l'intermédiaire d'un téléphone sont validées en retour par un bip confirmant l'exécution correcte. Lors de l'utilisation de votre téléphone de maison en mode télécommande, toute personne essayant de vous joindre sera mise en attente par la console. Pendant ce temps,vous serez prévenu par une séquence sonore qui vous indique un appel extèrieur vous permettant de le prendre. Cette console transforme de plus votre installation téléphonique en un système de communications internes. N'importe quel téléphone de votre habitation peut appeler un autre téléphone de votre habitation.Cette fonction permet d'appeler quelqu'un en interne. Il suffit de décrocher le téléphone est de composer le *01 pour que les autres téléphones puissent prendre la communication (non facturée). La console peut aussi faire répondeur d'appel téléphonique. Il existe deux codes de sécurité sur la console permettant de restreindre le fonctionnement à certains groupes d'utilisateurs (enfant, femme de ménage, ...).



Prix HT en FRF : 1128,76 Pack de démarrage KD2 IR

sd

1016


Domaines d'applications � Pilote les modules X10 de la maison en mode télécommande par l'intermédiaire de votre

téléphone, � Pilote les modules X10 de l'exterieur par un appel téléphonique, � Permet de communiquer de téléphone à téléphone dans votre habitation, � Cette console vous permet d'utiliser votre téléphone pour piloter votre télé, magnétoscope, hifi,

chauffage, chauffe-eau,... � De votre voiture, vous pouvez régler le chauffage, l'ouverture de votre portail, de vos volets, tout

en roulant vers votre maison de campagne.


Liens à suivre Réalisé par l'entreprise JDS technologie


Fonctions de l'appareil

Télécommande 8-en-1 DOM801

Commande à distance et passerelle

InfraRouge IR543

2 Modules ON/OFF AM12

Module Variateur LM12



Prix HT en FRF : 166,39 Commande filaire 8 modules

sd

CT2012


Ce kit de démarrage est l'idéal pour commencer à s'équiper en X10. Contrairement au kit KD1 KD1 radio fréquence, ce kit travaille uniquement en InfraRouge. Il n'y a aucune perturbation possible, le principe de fonctionnement est exactement le même que pour changer les chaînes de TV, mais il s'applique pour commander les lumières ou tout appareil électrique. La télécommande du Kit permet de piloter 8 périphériques IR comme votre TV, Magnétoscope, Chaîne HIFI, … ainsi que votre habitation. Ce kit est constitué d'une télécommande universelle 8-en-1 DOM801, d'une commande à distance et passerelle InfraRouge IR543, de deux modules permettant de piloter des appareils électriques en ON/OFF AM12, etd'un module permettant d'allumer, d'éteindre et de faire varier la lumière d'une lampe LM12. Les délais de livraisons seront en fonction des stocks.

Domaines d'applications Voir les produits respectifs.

Caractéristiques techniques Voir les produits respectifs.

Liens à suivre � DOM801 � AM12 � IR543 � LM12

Description de l'installation du module Voir les produits respectifs.

Fonctions de l'appareil Cet appareil permet, lorsqu'il est relié au secteur par l'intermédiaire d'une prise électrique, de commander8 adresses par groupe de 4. Il se branche trés facilement, juste enficher la prise secteur dans une prise de courant de votre habitation, règler le code de votre maison (A, B, C, ...) et c'est tout. Le temps de réaction est trés rapide entre le moment ou vous appuyez sur le bouton et la prise en compte de l'ordre par un module X10. Contrairement au module CT2013, il n'est pas possible de sélectionner plusieurs modules qui reçoivent l'ordre.



Prix HT en FRF : 259,20 Commande filaire 16 modules

sd

Domaines d'applications � Contrôle à distance n'importe quels modules X10 de votre habitation. � Très fiable. � Permet de faire varier l'intensité lumineuse des lampes, par les commandes AUGMENTE (bright)e

BAISSE (dim). � Il est possible de lancer des commandes du style TOUTES LUMIERES ON ou TOUS MODULES

OFF. � Peut commander les appareils de chauffage, les lampes, vos machines à laver, cafetière, volets ... � Permet ponctuellement d'affiner une programmation automatique. � Branché à coté de votre lampe de chevet, sur votre table de nuit, contrôle l'intégralité de votre

habitation, allume les lampes extérieures, ... � Permet de faire basculer votre habitation en mode présence ou abscence, en mode simulation

pendant une abscence prolongée avec une programmation dans votre Time commander ID24.

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation 230 V~ +10 % / -15%, 50 Hz Puissance d'émission 2 Vpp min. à 120 kHz Température ambiante : -10° C à +40° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Si vous désirez piloter plus de module (16) utiliser un CT2013

Le module CT2013 a un design différent.

Description de l'installation du module Montage du contrôleur :

1. Brancher le contrôleur sur une prise électrique. 2. Faites correspondre le code Maison (lettre) avec la série de modules à contrôler (ex. : Code A pour contrôler les modules de A1 à A8).

Vérification du bon fonctionnement du contrôleur :

1. Appuyer sur une touche de 1 à 4, vérifiez que le voyant LED s'allume. 2. Faire un essai de contrôle avec un module connecté sur la bonne adresse (A1) avec le contrôleur sur A et action sur la touche 1. Les adresses de 5 à 8 sont accessibles après avoir fait glisser le sélecteur (1-4 / 5-8).

Ce module permet le pilotage en ON/OFF et variation de tous les modules lampes et interrupteurs muraux.


CT2013


Fonctions de l'appareil Cet appareil permet, lorsqu'il est relié au secteur par l'intermédiaire d'une prise électrique, de commander16 adresses. Il se branche trés facilement, juste enficher la prise secteur dans une prise de courant de votre habitation, règler le code de votre maison (A, B, C, ...) et c'est tout. Le temps de r éaction est trés rapide entre le moment ou vous appuyez sur le bouton et la prise en compte de l'ordre par un module X10. De plus, il est possible de sélectionner plusieurs modules qui reçoivent l'ordre. Par exemple, sélectionner les modules 1, 3, 4 et 10 en pressant les touches correspondantes, puis appuyer sur ON. Tous ces modules recevront l'ordre de s'allumer en même temps (il n'est pas nécessaire de faire 1 puis ON, 3 puis ON, ...).

Domaines d'applications � Contrôle à distance n'importe quels modules X10 de votre habitation. � Très fiable. � Permet de faire varier l'intensité lumineuse des lampes, par les commandes AUGMENTE (bright)e

BAISSE (dim). � Il est possible de lancer des commandes du style TOUTES LUMIERES ON ou TOUS MODULES

OFF. � Peut commander les appareils de chauffage, les lampes, vos machines à laver, cafetière, volets ... � Permet ponctuellement d'affiner une programmation automatique. � Branché à coté de votre lampe de chevet, sur votre table de nuit, contrôle l'intégralité de votre

habitation, allume les lampes extérieures, ... � Permet de faire basculer votre habitation en mode présence ou abscence, en mode simulation

pendant une abscence prolongée avec une programmation dans votre Time commander ID24.

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ +10 % / -15%, 50 Hz Courant en alimentation < 20 mA de capacité Puissance d'émission 2,5 Vpp min. à 120 kHz Température ambiante : -10° C à +40° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Si vous ne désirez pas piloter autant de module (16) utiliser un CT2012 (8 par grappe de 4)

Le module CT2012 a un design différent.



Prix HT en FRF : 284,28 Télécommande 6 en 1

sd

DOM601



Description de l'installation du module Montage du contrôleur :

1. Brancher le contrôleur sur une prise électrique. 2. Faites correspondre le code Maison (lettre) avec la série de modules à contrôler (exemple : Code A pour contrôler les modules de A1 à A8).

Vérifier le bon fonctionnement du contrôleur : 1. En appuyant sur une touche de 1 à 16, vérifiez que le voyant LED s'allume. 2. Faire un essai de contrôle avec un module connecté sur la bonne adresse (A1) avec le contrôleur sur A et action sur la touche 1.

Ce module permet le pilotage en ON/OFF et variation de tous les modules lampes et interrupteurs muraux.

Fonctions de l'appareil Remplacée par la DOM801

Domaines d'applications Remplacée par la DOM801

Caractéristiques techniques Remplacée par la DOM801

Liens à suivre Remplacée par la DOM801

Description de l'installation du module Remplacée par la DOM801


Prix HT en FRF : 333,61 Télécommande 8 en 1

sd

DOM801


Fonctions de l'appareil La télécommande universelle 8-in-1 est livrée préprogrammée avec la majorité des codes InfraRouge du matèriel Audio-HiFi-Vidéo du commerce. Elle ne fonctionne pas avec le materiel B&O. Si vous ne trouvez pas votre matériel particulier dans la liste des codes de programmation, vous pouvez toujours par l'intermédiaire du mode d'apprentisage définir les codes InfraRouge. En plus des codes InfraRouge, cette télécommande envoye aussi des signaux Radio Fréquence X10 à n'importe quel récepteur Radio Fréquence X10, permettant de contrôler les modules domotiques à la norme X10. L'avantage des Radio Fréquence est la possibilité de traverser les murs et de fonctionner dans toute votre habitation. Fonctionne avec le récepteur convertisseur RF-->courant porteur X10 de référence TM12.

Domaines d'applications Permet de remplacer toutes vos télécommandes InfraRouge (au maximum 7) de vidéo , cable, satellite, HiFi, .. en une seule. Il est possible, tout en étant devant la télévision (par exemple devant un match de foot), de règler le niveau de luminosité des lampes de la pièce, de faire descendre votre écran de projection, d'allumer votre projecteir vidéo, tout ceci dans le cadre de votre installation Home Cinema; ou tout simplement si vous en avez assez de vous déplacer pour allumer la lumière qui sert à regarder la TV. De plus, vous avez la possibilité d'éteindre la chambre que vous avez oublié, d'allumer la couverture chauffante de votre lit avant la fin du film, de monter ou baisser le chauffage électrique, de fermer les volets électriquement, .... Si la programmation de la télécommande fournie pour votre TV ou autre appareil ne vous convient pas, vous avez la possibilité de reprogrammer les touches avec le mode d'apprentissage, uniquement sur ce modèle.

Caractéristiques techniques Télécommande universelle déja programmée avec fonctions d'apprentissage.



Prix HT en FRF : 271,91 Télécommande RF X10

sd

HR10


Liens à suivre D3D Pour un aperçu Dynamique 3D de la télécommande, clicker ici.

Voir le manuel d'instruction de la télécommande en Français

Télécharger le manuel d'instruction de la télécommande en Anglais

Description de l'installation du module

Voir le manuel d'instruction de la télécommande en Français

Fonctions de l'appareil Permet de contôler 16 périphériques X10 en envoyant des ordres RadioFréquence au module TM12 qui les tranforme en ordre sur courant porteur. Allume ou éteind des lumières. Mais permet aussi de faire varier la luminosité des modules lampes. Taille réduite au format de poche.

Domaines d'applications � Allume/éteint des lampes, halogènes, cafetières, chaine Hifi équipées d'un module appareil,... � Faire varier la luminosité des lampes equipées d'un module X10 lampe, � Fermer les volets électriques, � Mettre en marche l'arrosage électrique, � Sélectionner le niveau de fonctionnement d'un convecteur électrique equipé d'un module OTE.



Prix HT en FRF : 367,89 Transformateur IR en courant porteur

sd

Ce module n'existe plus qu'en blanc

IR543


Caractéristiques techniques Portée radio 30 m en champs libre NBR adresse 16 Alimentation 4 X 1,5V AAA Fréquence d’émission 433.92 MHz Homologation BZT D FCC USA Emission CEM Norme EN 50081-1 Immunité CEM Norme EN 50082-1 Necessite un TM12. Dimensions Larg X Long X Prof. 72 X 115 X 20 mm

Liens à suivre

Télécharger le manuel complet d'installation de la console d'alarme

Description de l'installation du module 1. Otez le capot de protection des piles et les mettre en place. 2. Régler l'adresse (lettre) avec un petit tournevis. 3. Une LED rouge s'éclaire à chaque émission radio par appuie sur une touche. 4. L'ordre Radio Fréquence est reçu par un TM12 qui le converti en un ordre à courant porteur. 5. Si la roue de la télécommande est positionnée sur A, le convertisseur radio TM12 doit être sur la même lettre.


Fonctions de l'appareil Pointer une télécommande Pronto, Marrantz RC5000 ou One For All sur cette unité et commander jusqu'à 16 modules compatibles X10. Cette console reçoit un signal infrarouge de la télécommande et transforme cette information en signal courant porteur X10 compréhensible par les modules compatibles X10. Ce module fonctionne aussi avec la télécommande DOM801 en mode InfraRouge. Ce périphérique peut-être utilisé avec le Powermid. De plus, avec le clavier intégré, il est possible d'envoyer des ordres en manuel pour piloter 8 modules. Il s'installe trés facilement en le branchant tout simplement sur le secteur.

Bien sur pour pouvoir l'utiliser avec une télécommande Pronto de Philipps ou une RC5000 de Marrantz, il est nécessaire au préalable de programmer cette télécommande afin qu'elle puisse émettre des ordres Infrarouge à la norme X10. Vous trouverez un fichier CCF fait par nous, mais il en existe nombre d'autres.

Domaines d'applications Cette console vous permet d'utiliser la même télécommande pour piloter votre téléviseur, magnétoscope, hifi, ... ainsi que 16 modules X10 pour l'habitation, cafetière, machine à laver, lumière, lampadaire halogène, volets, rideaux, ... Utilise les ordres Toutes Lumières ON, Tous Modules OFF, variateurs plus ou moins, module On/Off compatible avec tous les appareils vendus par Universel - Domavenir. Il peut de plus piloter plusieurs appareils en même temps, c'est à dire qu'avec votre télécommande vous pouvez sélectionner les adresses de façon consécutive et envoyer votre ordre pour tous ces modules. Exemple : taper sur votre télécommande les ordres suivant a destination du module IR543, 1, 3, 5 et ON. Cela allumera en même temps les modules 1, 3 et 5.

Ce module est l'élément clé dans une installation home-cinéma. En effet, a partir d'un module de ce type vous pouvez piloter l'ensemble de votre installation video avec votre télécommande et de plus, toujours avec la même télécommande, vous pouvez piloter votre habitation, votre écran électrique, vos points lumineux, vos volets, et ainsi de suite.

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ +10 % / -15%, 50 Hz Puissance d'émission 2 Vpp min. à 120 kHz Température ambiante : -10° C à +40° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Fichier CCF nécessaire pour la Pronto ou la Marrantz.

Logiciel de programmation de la télécommande 1019 Pronto et RC5000 en US

Heureux possesseur d'une installation Home Cinema, je souhaiterait commander mon ecran electrique via ma telecommande Pronto RC5000. Actuellement la commande de l'ecran est assuree par un bete commutateur. En fait c'est un commutateur a trois positions A,B,off, mais un simple commutateur a deux positions A et B peut suffire, l'ecran s'arrete automatiquement quand il arrive en butée.

Description de l'installation du module Effectuer le montage de la commande à distance :

1. Brancher le récepteur sur une prise électrique. 2. Faites correspondre le code avec la série de modules à contrôler (ex. : Code A pour contrôler les modules de A1 à A8) 3. Utiliser une télécommande Pronto, Marrantz ou One For All 4 Lite - 4 - 5 - 6 - Vidéo Pro 8 ou bien DOM801 (dans ce cas le TM12 n'est pas nécessaire). 4. Régler sur AUX code 167. Dans le cas d'une Pronto ou d'une Marrantz installer le fichier CCF sur la télécommande grâce qu logiciel ProntoEdit.

Vérifier le bon fonctionnement du récepteur.

1. En appuyant sur une touche de 1 à 4, vérifiez que la LED rouge s'allume. 2. Faire un essai de contrôle avec un module connecté sur la bonne adresse (A1) avec le contrôleur sur Aet action sur la touche 1.



Prix HT en FRF : 635,45 Pack de démarrage KD1

sd

KD1

3. Avec la télécommande, appuyer sur la touche 1 puis (On). Le module correspondant à l'adresse A1 doit s'allumer.

Les commandes infrarouge sont les suivantes :

Roue codée du récepteur sur A :

De plus, ce module permet le pilotage en ON/OFF et variation de tous les modules lampes et interrupteurs muraux.

1-9 A1 à A90 A1010 A1120 A12VOL + VARIATION +VOL - VARIATION -PRG + ONPRG - OFFPOWER ALL LIGHTS ONMUTE ALL UNITS OFF




Prix HT en FRF : 285,20 Télécommande porte clé Domotique

sd

Lithium incluse

Fonctions de l'appareil Pack de démarrage pour votre habitation, constitué d'une télécommande DOM801, 8-in-1 IR + RF, qui remplace toutes vos télécommandes et qui permet de piloter la domotique via le module TM12, qui traduit les ordres RadioFréquence émis par la télécommande en ordre courant porteur. Il possède de plus la capacité de piloter un appareil électrique en On/Off. Dans ce pack il y a aussi un module LM12, qui allume ou éteind une lampe et qui fait varier la luminosité. L'avantage de ce kit est de permettre un choix rapide des produits X10 qui va vous permettre de commencer votre installation. Le prix est plus bas que si vous achetiez les produits séparément. Plus tard, vous pouvez étendre votre installation avec n'importe quels modules compatible X10, aussi simplement qu'en branchant une prise.

Domaines d'applications � Pour piloter toutes lampes avec les fonctions On/Off, variateur. � Entièrement pilotable par les émetteurs X10 de ce cataloge. � Utilisé avec des Macro (séquence programmée d'instructions) permet de réaliser une simulation de

présence, une économie d'énergie dans le cas d'une gestion intelligente, ... � S'utilise avec tous les émetteurs Radio fréquence X10, comme les télécommandes RF et IR, ...

pour piloter les lumières de la chambre depuis son salon. � Permet de lancer des macros (séquences d'instructions préprogrammées), comme par exemple

de régler toutes les lumières du salon en mode ambiance en lançant un seul ordre. � s'utilise dans un environnement d'aide pour personnes handicapées ou agées.

Caractéristiques techniques Voir les produits correspondant au kit

Liens à suivre Le module DOM801

Le module LM12

Le module TM12

Description de l'installation du module Voir les produits correspondant au kit


KR19DO


Fonctions de l'appareil Cette télécommande au format porte-clé avec un design actuel envoie des signaux radiofréquence au module TM12 qui relaye ces informations radio-fréquences en informations courant porteur. Il est donc possible de piloter une lumière ou un appareil comme avec une télécommande standard. Plusieurs de ces télécommandes peuvent coexister sur le même système il suffit de changer le code unité ou le code maison (dans ce cas il est nécessaire d'avoir un TM12 sur le même code maison). Bien evidement le code Maison (lettre A,B, ...,P) et le code Unité (1,2,...,16) peuvent être facilement modifié.

Quand vous positionner le code Maison à "A" et le code Unité à "1", la première ligne de bouton adresse le module A1 en

On et Off, et la deuxième ligne de bouton adresse obligatoirement le module A2 en On et Off.

Maintenant, si vous positionner le code Maison à "A" et le code Unité à "2", la première ligne de bouton adresse le module A2 en On et Off, et la deuxième ligne de bouton adresse obligatoirement le module A3en On et Off.

Ainsi de suite jusqu'a l'adresse 15.Cliquer ici pour consulter la notice de montage (en Anglais pour l'instant).

Domaines d'applications � Envoye des ordres RF au TM12, � Elle peut se porter autour du cou pour une personne agée, permettant l'ouverture d'une gâche

électrique, le déclenchement d'une alarme (4007), ... � Contrôle d'un appareil comme le portail électrique de sa voiture, � Contrôle d'une lumière extérieure comme la lumiére de votre allée, � Permet de lancer une macro (séquence d'instructions programmées dans une interface comme par

exemple ActiveHome) qui, par exemple, ouvre le portail éléctrique, allume les lumières extèrieures dans la nuit, dévérouille les portes de la maison, ouvre les volets électriques, ...




Prix HT en FRF : 292,64 Détecteur domotique MS13A

sd

MS13


Liens à suivre Fonctionne aussi avec le KR19DO qui est utilisé en émission d'ordres X10.

Consulter la documentation du TM12 pour comprendre le principe de transformation des ordres X10 radiofréquence en ordre X10 courant porteur à destination des modules X10 récepteurs.

Si vous désirez envoyer sur le même principe des ordres X10 codées en radio-fréquence à destination dela console d'alarme, voir le PLM-1005



Fonctions de l'appareil Ce détecteur spécifique pour les applications domotique est conçu pour s'utiliser à l'intérieur comme à l'extérieur (étanche aux intemperies). Il a pour rôle de détecter un mouvement dans l'habitation et d'allumer en conséquence une lumière ou de réaliser une série d'action programmée. Au bout d'un certains temps pendant lequel aucun mouvement n'est détecté, il envoie un ordre OFF. Attention, ce module ne peut pas déclencher une alarme intrusion sur la consôle de sécurité X10.

Quand ce détecteur capte un déplacement, il envoie par les ondes RadioFréquence un signal au module transceiver (TM12) qui transforme cet ordre en ordre courant porteur X10 sur les cables de votre maison,déclenchant une macro (avec l'activehome CM11), allumant une lampe,... Il est entièrement compatible avec tous les modules X10. De plus, cet appareil est équipé d'un détecteur jour/nuit. Lorsque la nuit est détectée, il envoie un ordre ON sur un code X10, qui permet par exemple d'allumer une lumière. Au lever de soleil, un ordre OFF est en retour transmis pour arrêter la lumière. Le détecteur de lumiere intégré permet aussi de n'envoyer des ordres ON (pour allumer une lampe) que la nuit. Il est possible de forcer le reglage pour que les ordre ONsoit envoyés de jour comme de nuit.

Ce module fonctionne avec 2 piles de type AAA (non fournies). La portée de détection est de 6 mètres sur un angle de 90°. Les piles de cet appareil ont une durée de vie d'environ 1 an. Ce détecteur est extrement petit, il peu se positionner n'importe ou sans percer de trou.

Par défaut : le module est réglé pour envoyer A1 ON lors d'une détection de mouvement la nuit uniquement, apres 1 minute de non détection, il envoit un ordre A1 OFF. A la tombé de la nuit il envoit A2 ON, au lever du jour A2 OFF. Bien sur tous ces paramètres sont réglables.

Domaines d'applications � Allume un couloir, un WC, un salon quand il detecte des mouvements et éteind x minutes apres le

dernier mouvement détecté. Vous pouvez décider de n'allumer que si il fait noir dans votre piece. � Entièrement compatible avec tous les modules X10. � Toujours utilisé avec un transceiver, le système peut servir à commander des lampes quand on

passe dans un couloir. � Avec ActiveHome, il est possible de lancer des macros quand une détection de mouvement est

faite, de faire une gestion anti-oubli de léclairage et du chauffage électrique. � Accueil lumineux de virtine de magasin. � Détecte par l'intermédiaire d'une cellule photosensible le niveau de lumière et envoi un ordre X10

On au coucher de soleil et Off au lever.

Caractéristiques techniques Portée radio 30 m en champs libre Alimentation 2 X 1,5V AAA Fréquence d'émission 433.92 MHz Homologation BZT D Emission CEM Norme EN 50081-1 Immunité CEM Norme EN 50082-1 Nécessite un TM12


Liens à suivre Consulter la documentation du TM12 pour comprendre le principe de transformation des ordres X10 radiofréquence en ordre X10 courant porteur à destination des modules X10 récepteurs.

Avec un Time commander ID24, il est possible de compter combien de fois le détecteur a détecté des passages, a quel heure est arrivé la femme de ménage et son départ, ...

Description de l'installation du module Ce détecteur envoie un signal Radio Fréquence à un Transceiver X10 TM12. Cet ordre est relayé pour être transmis sur courant porteur au module concerné. Ce détecteur peut fonctionner avec le CM11 ou ID24 pour lancer des macros. Il est nécessaire de régler le code maison et le code unité du MS13. Ces codes précises quel module X10 on va piloter.

Le MS13 a une cellule intégrée qui fait la différence entre le jour et la nuit. Il peut alors allumer automatiquement quand il détecte un mouvement la nuit, le jour aucune détection n'est faite. Ce qui est pratique pour n'allumer un couloir que quand la lumière est trop faible attention cependant à la position de ce détecteur qui ne doit pas être toujours placé dans le noir ou soumis a une lumière artificiel (il risque de croire qu'il fait jour et ne pas réaliser de détection). Cependant, il est possible de régler le détecteur pour qu'il réalise des détections de jour comme de nuit.

TESTER LE DETECTEUR : Enlever le couvercle de la batterie sur la face avant du détecteur et installer 2 piles AAA alcaline. Le réglage par défaut est A1 et il détecte les mouvements de jour comme de nuit. Brancher le transceiver TM12 dans une prise et régler le sur A. Brancher une lampe dans le TM12 et allumer son interrupteur (en règle généralesur le fil de ladite lampe). Maintenant, tester le détecteur en appuyant sur le bouton "house" une fois, ce qui doit allumer la lampe branchée dans le TM12. En appuyant sur le bouton "unit" une fois vous allez éteindre la lampe. A chaque appuie la LED rouge du MS13 clignote rapidement plusieurs fois pour conformer que vous avez bien appuyer sur le bouton. La diode verte clignote elle à chaque fois que le MS13 envoie réellement l'ordre Radio Fréquence au TM12 par exemple. Cette ordre Radio Fréquence n'est pas systématiquement envoyer afin d'économiser les piles (exemple, si vous appuyer plusieurs fois sur ON, seul le premier appuie enverra un ordre Radio Fréquence, les autres seront ignorés).La hauteur idéale pour un bon fonctionnement est de 1M50. Lors de la détection d'un mouvement, le détecteur envoie un ordre qui allume, 1 minute après le dernier mouvement détecté (réglage par défaut), il envoi un ordre qui éteint.

Le MS13 envoie un signal quand il détecte la tombée de la nuit même si aucun mouvement n'est détecté. A la tombé de la nuit le MS13 envoi un ordre ON a l'adresse de base + 1. Et il envoi un ordre OFF lors dulevé du soleil. Si l'adresse est réglée sur A1 (par défaut) alors au couché du soleil A2 - ON sera envoyé et A2 - OFF sera lancé lors du levé du soleil.

Pour changer le code "unité" que le MS13 transmet (par défaut 1) : Presser et maintenir le bouton "Unit", la LED rouge clignote rapidement une série de fois et ensuite clignote lentement pour donner le réglage actuel (dans ce cas 1) . Maintenant lâcher le bouton et appuyer autant de fois que vous voulez pour définir le réglage (1 fois pour unité 1, 2 fois pour unité 2, … max 16 fois). A chaque appuie la diode rouge clignote 1 fois. Sur le dernier appuie maintenez pendant 3 seconde le bouton enfoncé jusqu'à ce que le MS13 clignote le réglage que vous venez de rentrer. Voilà c'est fait.



Prix HT en FRF : 325,25 Mini Timer

sd

MT10


Pour changer le code "Maison" que le MS13 transmet (par défaut A) : La procédure est exactement la même mais il faut utiliser le bouton "House". Presser une fois pour A, deux fois pour B, etc.

Régler pour que le MS13 envoie des ordres Radio Fréquence de jour comme de nuit (par défaut nuit et jour) : Presser le bouton "Unité" une fois (la diode rouge clignote rapidement plusieurs fois) et le relâcher. Presser tout de suite le bouton "House" et le maintenir. La lumière verte s'allume. Attendre 3 secondes environ que la diode rouge clignote : 1 fois pour dire qu'il est en détection jour et nuit, 2 fois pour le mode détection nuit uniquement. Lâcher le bouton et presser le bouton "House " une fois pour le mettre en détection jour et nuit, 2 fois pour une détection nuit uniquement. Maintenez le bouton "house" sur la dernière pression pendant 3 secondes pour enregistrer votre choix. La diode rouge doit indiquer votre nouveau choix. La diode verte s'éteint.

Changer le temps d'attente avant l'envoi d'un ordre OFF : Ce temps est celui qui est décompté après la dernière détection de mouvement dans la pièce et qui détermine l'envoi de l'ordre qui éteint. Presser le bouton "House" une fois et le relâcher. La LED rouge clignote. Presser et maintenir le bouton "Unité". La lumière verte s'allume, 3 secondes plus tard la diode rouge vous précise le réglage actuel. Relâcher et presser le bouton "Unit" pour faire le nouveau réglage. Maintenez le bouton appuyé sur la dernière pression pendant 3 secondes pour valider votre nouveau choix qui va vous êtres indiqué par la diode rouge. La LED verte s'éteint. Relâcher (1 pression pour une minute, 2 pour 2 minutes, 3 pour 4 minutes, 4pour 8 minutes, 5 pour 16 minutes, 6 pour 32 minutes, 7 pour 64 minutes, 8 pour 128 minutes, 9 pour 256minutes)

REMARQUES : Après avoir remplacé les piles, attendre 30 secondes pour la réinitialisation. Après une transmission attendre 10 secondes avant une nouvelle détection. (ces informations concerne uniquement le MS13 - réf X10 : MS13E)

Fonctions de l'appareil � Commande manuelle de 4 modules On/Off � Clavier sur le dessus � 4 timer programmables avec 2 événements par timer et par jour � Fonction aléatoire pour simulation de présence

Cet appareil fonctionne comme un radio réveil, mais au lieu de déclencher la radio à une heure programmée, il permet de commander des modules compatibles X10. Avec son clavier intégré, il permet de contrôler 8 modules manuellement. De plus, il est possible de programmer non pas un événement mais 4, c'est à dire l'allumage et l'extinctionde 4 modules X10 indépendants. Il est équipé d'une sonnerie indépendante pour le réveil. Il permet de simuler une présence humaine aléatoire pour 4 modules.



Prix HT en FRF : 315,22 Interrupteur sans fil extra plat

sd

Pile lithium incluse

Domaines d'applications � Allume le matin votre chaine HiFi, la cafetière, ... � Dissuasion par simulation de présence aléatoire, � Utilise les ordres Toutes Lumières ON, Tous appareils&Lumières OFF, variateurs plus ou moins,

modules On/Off compatibles avec tous les appareils vendus par Universel - Domavenir. � Trés simple à règler, comme un radio réveil, pas de programmation. � Permet de réaliser une programmation tres simple de votre habitation.

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ +10 % / -15%, 50 Hz Pile de sauvegarde 9V Autonomie 48H Puissance d'émission 2 Vpp min. à 120 kHz Température ambiante : -10° C à +40° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Pour programmer une habitation plus complète, utiliser un CM11

Description de l'installation du module Le mini timer étant simplement branché sur n'importe quelle prise, aucune installation particulière n'est nécessaire.

Vérifier le bon fonctionnement du mini timer : 1. Mettre le commutateur de programmation sur " IN USE ". 2. Appuyer sur un des 4 boutons d'ordre qui correspond à un module existant et changer son état. 3. Régler l'heure, le mini timer est prêt à fonctionner.

On peut allumer et éteindre instantanément jusqu'à 8 modules en appuyant sur n'importe laquelle des quatre clés à bascule après avoir d'abord installé le bouton coulissant 1-4/ 5-8 sur la position désirée. On peut aussi diminuer ou augmenter l'intensité des lampes connectées aux modules ''lampe'' et ''interrupteur'' en touchant un bouton. Si l'on appuie sur le bouton d'attente après avoir allumé un module, le mini timer l'éteindra automatiquement 15 minutes après, 2 pressions sur le bouton d'attente donneront 30 minutes d'allumage, 3 pressions donneront 45 minutes et ainsi de suite. On peut procéder de la même manière pour éteindre un module 15, 30 ou 45 minutes... Un bouton 'Toutes lampes allumées'/Toutes unités éteintes' permet d'allumer ou d'éteindre instantanément l'ensemble des modules connectés dans le système.


SS13


Fonctions de l'appareil Cet interrupteur mural sans fil est alimentés par des piles (autonomie environ un an) et fixés sur le mur par du Velcro, par des vis ou par du scotch double face. Vous n'avez donc pas à tirer des fils électriques. Ce module est extrémement plat, un design agréable, ce fixe à n'importe quel emplacement de votre habitation et envoiedes ordres par radioFrequence au module TM12 qui les transforme en ordres X10 sur courant porteur.

Les trois premiers boutons du module controle les codes"unit" 1,2 et 3 sur le code "House" A, ceci par défaut, il est bien sur possible de modifier ces adresses. Le troisieme bouton sert à la variation de la lumiere. Exemple, vous desirez allumer la lampe du salon a 50 % qui possede le code A2. Il suffit d'appuyer sur le deuxieme bouton du coté ON puis d'utiliser le quatrieme bouton en maintenant le cote de ce bouton "dim" appuyé jusqu'a ce que l'on atteigne 50% de la luminosité.

Domaines d'applications � Permet de rajouter des points de contrôle trés facilement, sans fil et par conséquent peut-être

déplacé facilement, � Il est possible de lancer des macros via le CM11, � Permet d'installer un environnement pour personnes diminuées physiquement. � Autorise des commandes Marche-Arret, et variation de luminosité.


Liens à suivre Fonctionne aussi avec le SS13 qui est utilisé en émission d'ordres X10.

Consulter la documentation du TM12 pour comprendre le principe de transformation des ordres X10 radiofréquence en ordre X10 courant porteur à destination des modules X10 récepteurs.

Avec un activehome CM11, il est possible de démarrer une ou plusieurs macro permettant par exemple de baisser un écran de projection, de fermer les volets extérieures, de mettre en marche un projecteur home cinema, ...




Accessoires

Prix HT en FRF : 3302,68 Moteur de volet battant VE2

sd


PLM-300x


Fonctions de l'appareil On connaîssait déjà le moteur électrique pour manoeuvrer le portail, enrouler un store, lever un volet roulant. Maintenant, le confort absolu s'ouvre aux millions de volets traditionnels dit "battants" en bois ou PVC. Les produits VOLTEC présentés ici sont des automatismes de volets et des commandes à distancedestinées aux applications domotiques, d'amélioration du confort, du gain de place, du maintien à domiciledes personnes agées ou handicapées. La faible épaisseur (53 mm) rend le mécanisme pratiquement invisible et ne modifie en rien l'aspect de la baie équipée; il n'en diminue pas la surface. L'aspect du volet reste intact, pas de grosses masses disgracieuses dessus qui finiraient par l'affaisser. Avec ses limiteurs d'effort intégrés, le dispositif VOLTEC ne peut en aucun cas se déteriorer, fabriqué en aluminium de forte épaisseur, et dûment testé, il permet de résister aux manoeuvres et aux intempéries pendant de longues années. Les moteurs électriques intégrés dans les produits VOLTEC sont d'origine SOMFY, ce qui assure une qualité et une garantie irréprochable.

Il est possible de faire fonctionner ces volets avec les produits compatibles X10, en utilisant une commande murale SW10, permettant la commande manuel et par courant porteur compatible X10 avec tous les modules émetteurs. (exemple de branchement).

En raison des différentes largeurs entre les tableaux des fenêtres, il existe un nombre important de références, n'hésiter pas à nous contacter pour avoir plus de renseignements. Il faut aussi remarquer queen fonction du poids des volets et des conditions climatique de votre région, il est nécessaire de choisir uncouple moteur adaptée (15 ou 20 Nm); dans la plupart des cas un couple de 15 Nm suffit.

ATTENTION : Sur ces produits lourds et encombrants, les frais de port sont de 180 FFR TTC.

Largeur entre tableaux Volet normal et région peu venté Couple de 15Nm

Volet lourd ou région venté Couple de 20Nm

de 87 à 100 cms 3006 3007 de 101 à 120 cms 3008 3009 de 121 à 140 cms 3010 3011 de 141 à 160 cms 3012 3013 de 161 à 180 cms --- 3014

Domaines d'applications VOLTEC est un actionneur électrique pour volet battant qui se commande de l'intérieur (avec ou sans module X10) par simple impulsion sur un bouton. Il ouvre, ferme, entrebaille et bloque vos volets en toutes positions: il est désormais inutile d'ouvrir la fenêtre, de se pencher, d'actionner les arrêts marseillais. Voir une photo de fenêtre équipée.

� Parfait pour une simulation intelligente de présence. � Contôle à distance (téléphone ou télécommande) de votre habitation. � Dans le cas d'une abscence prolongée, vous pouvez programmer avec ActiveHome une ouverture

des volets à 50% au lever du soleil et une fermeture au coucher. Chaque jour, l'heure d'exécution sera légérement différente, elle suivra l'allongement ou la diminution des journées, en fonction du jour et du mois de l'année, et de votre position géographique programmée. Cela vous permettra de




déjouer une surveillance de cambrioleur et faire profiter vos plantes de maison.

Caractéristiques techniques Alimentation en 220 Volts, Puissance électrique entre 150W et 170W, puissance mécanique entre 15 Nm et 20 Nm, durée du cycle ouverture/fermeture 14 sec.

Liens à suivre Consulter la notice de montage de ces produits.

Description de l'installation du module Les produits VOLTEC motorisent les volets à 1, 2, 3 ou 4 vantaux et peut s'installer de différentes façons :

Si vous êtes bricoleur, l'installation ne vous posera aucun problème. Dans le cas contraire vous pouvez, aprés avoir commandé les produits et les avoir réceptionné, faire appel à votre électricien, menuisier, ..., habituel qui se chargera de la pose. Consulter la notice de montage de ces produits. L'installation ce déroule en trois étapes :

� 2 fixations dans le linteau (cadre de la fenêtre), � 4 vis sur les volets, � un raccordement électrique

Pose sous linteau : discret et bien protégé. Emplacement habituel

Pose en garde-Corps : pour fenêtre d'étage. Une parfaite intégration.

Pose en appui : en cas de linteau cintré par exemple


sd

PLM-300x











des volets à 50% au lever du soleil et une fermeture au coucher. Chaque jour, l'heure d'exécution sera légérement différente, elle suivra l'allongement ou la diminution des journées, en fonction du



Prix HT en FRF : 3469,90

jour et du mois de l'année, et de votre position géographique programmée. Cela vous permettra dedéjouer une surveillance de cambrioleur et faire profiter vos plantes de maison.










Moteur de volet battant VE2 sd

PLM-300x











des volets à 50% au lever du soleil et une fermeture au coucher. Chaque jour, l'heure d'exécution



sera légérement différente, elle suivra l'allongement ou la diminution des journées, en fonction du jour et du mois de l'année, et de votre position géographique programmée. Cela vous permettra dedéjouer une surveillance de cambrioleur et faire profiter vos plantes de maison.











sd

PLM-300x













des volets à 50% au lever du soleil et une fermeture au coucher. Chaque jour, l'heure d'exécution sera légérement différente, elle suivra l'allongement ou la diminution des journées, en fonction du jour et du mois de l'année, et de votre position géographique programmée. Cela vous permettra dedéjouer une surveillance de cambrioleur et faire profiter vos plantes de maison.











sd

PLM-300x











Prix HT en FRF : 493,31 PowerMid Xtra

sd

PWM8900


Fonctions de l'appareil Contrôler votre Vidéo ou HiFi de n'importe où et sans fils. Si vous avez des haut-parleurs ou une TV dans une pièce différente que votre chaîne HiFi, magnétoscope ou décodeur satellite/cable, alors vous avez probablement rencontré le problème qui consiste à régler le volume, changer de chaîne, de station radio,... votre télécommande InfraRouge ne fonctionne pas à travers les murs ! Vous êtes obligé d'aller dans l'autre pièce pour faire les changements. Avec le PowerMid, vous pouvez maintenant contrôler votre équipement à travers les murs sur une distance de plus de 30 mètres. Pointez votre télécommande InfraRouge sur la pyramide transmetteur PowerMid, le signal est alors converti de l'InfraRouge en Radio-Fréquence qui peut dorénavant traverser les murs. Dans la pièce où se trouve votre équipement audio/vidéo, la pyramide réceptrice PowerMid convertit le signal Radio-Fréquence reçu en signal InfraRouge et le transmet à votre équipement. Le transmetteur fait clignoter une petite lumière rouge intégrée pour vous préciser que la commande a bien été executée. Cet ensemble inclut donc la pyramide transmetteur et la pyramide réceptrice. Les deux pyramides se branchent sur le courant.

Domaines d'applications Permet le pilotage à distance d'appareils récepteurs InfraRouge, fonctionne à travers les murs, tres efficace dans sa version plus puissante Xtra.





Prix HT en FRF : 296,82 PowerMid Xtra

sd

PWM8900


Description de l'installation du module Le système se compose de deux petites pyramides d'environ 10 cm de haut (émetteur/récepteur) que l'on branche sur une prise de courant normale. Aucune installation n'est à prévoir, le relais infrarouge est compatible avec toutes les télécommandes actuellement sur le marché.

1/ Brancher le récepteur (Powermid receiver) dans une prise de courant 220V de la pièce principale ou se trouve les appareils Audio-vidéo (TV, magnétoscope, décodeur satellite, lecteur de DVD, …) et déployer complètement l'antenne.

2/ Diriger le devant du récepteur (coté inscription Powermid Receiver) a MAXIMUM 5 Métres et bien en face des appareils audio-vidéo à commander. Dorénavant, le récepteur Powermid fera office de renvoi de télécommande d'origine.

3/ Brancher l'émetteur (Powermid transmitter) dans une prise de courant 220 V de la pièce ou vous allez visionner votre émission. Idéalement placer l'émetteur sur un meuble ou directement sur le téléviseur (coté inscription Powermid Transmitter bien face à vous) de façon à toujours respecter le champs libre entre l'émetteur et votre télécommande.

A présent, en dirigeant la télécommande vers l'émetteur, vous pourrez commander à distance le magnétoscope, satellite, chaine HIFI de la piéce principale. L'émetteur et le récepteur ne doivent pas être éloignés de plus de 50 Métres l'un de l'autre.

Fonctions de l'appareil Contrôler votre Vidéo ou HiFi de n'importe où et sans fils. Si vous avez des haut-parleurs ou une TV dans une pièce différente que votre chaîne HiFi, magnétoscope ou décodeur satellite/cable, alors vous avez probablement rencontré le problème qui consiste à régler le volume, changer de chaîne, de station radio,... votre télécommande InfraRouge ne fonctionne pas à travers les murs ! Vous êtes obligé d'aller dans l'autre pièce pour faire les changements. Avec le PowerMid, vous pouvez maintenant contrôler votre équipement à travers les murs sur une distance de plus de 30 mètres. Pointez votre télécommande InfraRouge sur la pyramide transmetteur PowerMid, le signal est alors converti de l'InfraRouge en Radio-Fréquence qui peut dorénavant traverser les murs. Dans la pièce où se trouve votre équipement audio/vidéo, la pyramide réceptrice PowerMid convertit le signal Radio-Fréquence reçu en signal InfraRouge et le transmet à votre équipement. Le transmetteur fait clignoter une petite lumière rouge intégrée pour vous préciser que la commande a bien été executée. Cet ensemble inclut donc la pyramide transmetteur et la pyramide réceptrice. Les deux pyramides se branchent sur le courant.



Informatique

Prix HT en FRF : 1554,35 Pack ActiveHome

sd

5002

Domaines d'applications Permet le pilotage à distance d'appareils récepteurs InfraRouge, fonctionne à travers les murs, tres efficace dans sa version plus puissante Xtra.



Description de l'installation du module Le système se compose de deux petites pyramides d'environ 10 cm de haut (émetteur/récepteur) que l'on branche sur une prise de courant normale. Aucune installation n'est à prévoir, le relais infrarouge est compatible avec toutes les télécommandes actuellement sur le marché.

1/ Brancher le récepteur (Powermid receiver) dans une prise de courant 220V de la pièce principale ou se trouve les appareils Audio-vidéo (TV, magnétoscope, décodeur satellite, lecteur de DVD, …) et déployer complètement l'antenne.

2/ Diriger le devant du récepteur (coté inscription Powermid Receiver) a MAXIMUM 5 Métres et bien en face des appareils audio-vidéo à commander. Dorénavant, le récepteur Powermid fera office de renvoi de télécommande d'origine.

3/ Brancher l'émetteur (Powermid transmitter) dans une prise de courant 220 V de la pièce ou vous allez visionner votre émission. Idéalement placer l'émetteur sur un meuble ou directement sur le téléviseur (coté inscription Powermid Transmitter bien face à vous) de façon à toujours respecter le champs libre entre l'émetteur et votre télécommande.

A présent, en dirigeant la télécommande vers l'émetteur, vous pourrez commander à distance le magnétoscope, satellite, chaine HIFI de la piéce principale. L'émetteur et le récepteur ne doivent pas être éloignés de plus de 50 Métres l'un de l'autre.




Prix HT en FRF : 10008,36 Le Stargate de JDS

sd

Fonctions de l'appareil Ce kit est composé des éléments suivants :

� Une interface ActiveHome CM11 avec logiciel sur CD-ROM � 2 modules de lampe LM12 � 1 module d'appareil On/Off AM12 � 1 télécommande RF 16 modules X10 HR10 � 1 module transceiver RF->CP TM12

Il permet de contrôler des lumières et des appareils de votre ordinateur, avec la possibilité de définir des événements et des macros. Trés intéressant pour démarrer une installation quand on posséde déja un ordinateur PC.

Domaines d'applications � Créer des macros (suite programmées d'actions X10). � Définir des actions ou des macros qui se déclenchent à une date et une heure programmées. � Possibilité de définir la position géographique de votre habitation à l'aide de votre logiciel, ce qui

détermine pour chaque jour, l'heure de coucher et de lever du soleil, permettant de lancer une action associée.

� Contôler directement des modules compatibles X10 à partir de votre oridinateur. � Une fois les événements (actions à une date et une heure données) et les macros programmées

dans le logiciel, il y a chargement automatique dans le module ActiveHome ce qui permet de fonctionner l'ordinateur éteind.

� Recommandé pour commencer son installation.

Caractéristiques techniques Voir les pages des produits concernées.

Liens à suivre Voir les pages des produits concernées.

Description de l'installation du module Voir les pages des produits concernées.


5005


Fonctions de l'appareil Cette console de contrôle X10 combine toutes les fonctionnalités de la console TimeCommander Plus (ID24P) et de la télécommande Téléphone 100 (PLM-1012), avec en plus l'option de réponse vocale.

1. Réponse vocale intéractive. Cette console possède plus de 220 possibilitées de réponses qui peuvent être organisées en phrases. Il est possible d'enregistrer 100 réponses supplémentaires. Les réponses sont choisies en fonction de l'évenement et du contexte. Attention, la langue utililisée est l'anglais. Les réponses à des commandes données par téléphone sont dirigées sur le combiné du téléphone, et non sur les haut-parleurs pour ne pas déranger le reste de la maison. Tandis que les réponses aux commandes données par télécommande, interrupteur et autres émetteurs sont dirigées sur les haut-parleurs les plus proches.

2. Contrôleur deux voies X10 intelligent. En plus des émissions de commande X10, le Stargate contrôle et identifie toutes les activitées X10 sur les lignes électriques, pouvant réaliser des séquences conditionnelles (If-Then) en fonction des conditions du système et des réceptions de commandes. Des routines programmées et des macros complexes peuvent être lancées sur une simple pression d'un bouton. Le Stargate supporte les requêtes d'état X10, et les capacités de variations de lumière.

3. Contôle InfraRouge 2 voies optionnel. Stargate intègre le pilotage d'une TV, Magnétoscope, Chaine HiFi et tout autre périphérique ayant des capacités InfraRouge par l'intermédiaire de "l'extension InfraRouge pour TimeCommander et Stargate" (IRX109). Des macros spécialisées peuvent être programmées pour allumer la TV (Power On), changer de chaîne, monter le volume, fermer les rideaux, augmenter la lumière, et tout ceci avec une simple action. Stargate peut aussi répondre à des commandes InfraRouge envoyées par n'importe quelle télécommande. Par exemple, le fait de presser le boutton Power On de votre TV, peut fermer les rideaux, descendre l'écran, allumer votre projecteur, mettre en marche la Sono dolby.... Il est possible de stocker 500 commandes InfraRouge qui peuvent être émises dans une des quatres zones d'émission IR possibles. Il est envisageable d'utiliser la console comme relais pour les commandes IR d'une zonà une autre.

4. Contrôle téléphonique 2 voies avancées. Le Stargate reçoit et envoie des signaux vocaux téléphoniques. N'importe quelle combinaison de commandes téléphoniques peut être utilisée, par exemple en composant le numéro pour appeler la police, Stargate peut réagir d'une façon transparente et automatique en faisant clignoter une lampe extèrieure pour signaler votre habitation. La TV ou/et la sono peuvent être baissées lors d'un appel et remontées à leurs niveaux d'origine à la fin de la communication.

5. Programmation trés simple. Le logiciel sous Windows de gestion des événements rend la programmation facile.Une fois programmé, le Stargate peut être déconnecté du PC ou fonctionner de concert pour superviser des fonctions de multimédia. L'horloge interne de la console détermine chaque jour le lever et le coucher du soleil à partir de la position géographique de l'habitation.

6. Interfaçage avec des systèmes de sécurité ou d'acquisistion. 16 entrées digitales comme des détecteurs de mouvement, des capteurs de sécurité, des thermostats, et autres détecteurs peuvent être reliés a la console (4-24V AC/DC). Les états des différents capteurs peuvent être archivés dans des fichiers historiques et imprimés ou envoyés par modem, permettant une surveillance à distance du système. On peut brancher 8 entrées analogiques comme des capteurs de température et d'humidité, ou n'importe quel périphérique générant un courant de 0 à 5 V CC. Le logiciel peut être calibré pour définir un ajustement du gain et de l'offset. 8 sorties relais (SPDT)permettent la connection à un système de sécurité, HVAC, haut-parleur, système anti-incendie,... Stargate est fourni avec 3 ports RS232 et un RS485 pour brancher simultanément un modem, un PC,... Le code de bas niveau du Stargate est stocké dans une mémoire Flash, ce qui permet une mise à jour facilement par modem, par internet, sans changer l'EPROM et sans arréter le systeme.



Prix HT en FRF : 4096,99 Extension Entrée/Sortie

sd

5008


Domaines d'applications � Domaine professionel. Pilote, contrôle, supervise un système évolué comme une salle de

présentation multimédia,... � Créer facilement des macros trés complexes (suite programmée d'actions X10). � Définir des actions ou des macros qui se déclenchent à une date et une heure programmées. � Possibilité de définir la position géographique, ce qui détermine pour chaque jour, l'heure de

coucher et de lever du soleil, permettant de lancer une action associée. � Contôler directement des modules compatibles X10 à partir de votre ordinateur. � Une fois les événements (actions à une date et une heure données) et les macros programmées

dans la console, le fonctionnement est autonome, l'ordinateur n'est absolument plus indispensable. � Recommandé pour des installatons d'amateurs avertis ou des professionels désirant piloter un

système propriétaire et dédié comme un aquarium de poissons d'eau de mer, ... � Peut être interfacé avec de nombreux capteurs.


Liens à suivre Aller voir la description du produit complète faite par le fabricant aux US

Pour un produit plus abordable mais moins puissant aller voir l'activehome CM11 ou ID24 ou ID24P


Fonctions de l'appareil Ajoute 8 entrée analogiques, 16 entrées numériques et 8 sorties relais au TimeCommander (ID24).

Domaines d'applications � Carte d'extension pour la console TimeCommander Plus, pour l'automatisation de système

complexe.




Prix HT en FRF : 10869,48 Cardio Secant

sd

5012


Liens à suivre

Télécharger le manuel d'installation en Anglais

Aller voir la description du produit complète faite par le fabricant aux US

Nécessite le ID24 pour pouvoir le brancher.


Fonctions de l'appareil Cette console de contrôle possède une passerelle avec les produits X10 qui permet de les piloter en plusde ces propres fonctionnalitées.

UN SYSTÈME CARDIO EST COMPOSÉ DES ÉLÉMENTS SUIVANTS:

� Un panneau de contrôle tactile.

Monté encastré dans un mur, il est relié au contrôle central (voir plus loin) par un bus (faisceaux électrique).

� Un contrôle central (boitier électronique)

Installé généralement près du panneau électrique de l'habitation, c'est le moteur du système. Les détecteurs d'alarme y sont reliés comme sur tout système d'alarme. Le système de chauffage/climatisation et les modules d'éclairage (X10 ou Secant) y sont reliés également. Le contrôle central requiert l'installation de deux prises électriques, l'une pour sa propre


Cette configuration permet d'effectuer toutes les fonctions telles que décrites dans le manuel PDF. Le protocole X10 est inclu dans le système tout comme l'est un thermostat qui offre un contrôle complet de température (sur 1 zone). L'interface téléphonique et la voix numérisée sont incluses également. Ne sont pas inclus le transformateur, la pile, le module X10 TW7223 (TW7223), la prise de téléphone RJ45, les détecteurs d'alarme et les modules de contrôle d'éclairage (LM12, AM12, ...). Cardio est compatible avec tous les types courants de détecteurs d'alarme (contact, mouvement, fumée, etc). Aucune option n'est disponible avec le système Cardio, il est complet. Toutefois, il est possible de rajouter un écran tactile, des lecteurs de clé (10 max) et des clés digitales (16 max). En ce qui concerne le contrôle de température, Cardio est compatible avec deux types de thermostat (non fabriqués par Secant) qui peuvent étendre le contrôle jusqu'à 5 zones de chauffage ou 5 systèmes de chauffage (CVAC, pompe à chaleur, plinthes électriques ou toute combinaison).

l installation de deux prises électriques, l une pour sa propre alimentation et l'autre pour le module émetteur TW7223 (TW7223) de contrôle d'éclairage. De plus, il est nécessaire d'installer à proximité une prise de téléphone de type RJ45 pour le contrôle par téléphone (intégré dans Cardio).

� Un lecteur de clés digitales et deux clés

En plus du panneau de contrôle tactile pour commander l'alarme, on peut utiliser un lecteur de clé (fourni), conjointement avec une clé digitale, qui utilise la techologie "touch memory" (signaux digitaux) pour actionner et désactionner l'alarme. Disparait ainsi lestress lié à la composition de codes d'accès et il n'est même plus nécessaire de mémoriser des codes.

Domaines d'applications � Cardio rend votre résidence plus confortable, plus sécuritaire et plus économique, tout en vous

simplifiant la vie. � Cardio donne vie à votre résidence et en contrôle toutes les fonctions vitales :

� Chauffage : Cardio gère le chauffage et la climatisation, � Sécurité : Cardio détecte et signale tous les cas d’alerte (intrusion, feu, gel et

médicale), � Éclairage : Cardio contrôle l’activation de lampes et de prises (intérieures et

extérieures). Il simule également une présence lorsque la résidence est inoccupée. � Téléphone : Cardio vous parle,un simple appel téléphonique vous permet de vérifier

et de modifier la température ambiante, l’éclairage, la sécurité. Il vous assure aussi une plus grande tranquillité d’esprit en appelant des voisins, des parents ou vous-mêmes au bureau en cas d’alerte.

� Intéraction : Cardio offre encore plus de confort en vous donnant instantanément vos éclairages préférés de même que la température et le niveau d’alarme désirés en fonction de votre activité (soirée, nuit, etc.). Vous partez le matin? Appuyer alors sur un seul "bouton" et la sécurité s’enclenche, la température baisse et les lampes s’éteignent selon vos choix. Cardio modifie aussi votre environement (température, éclairage, sécurité) en fonction des horaires de votre famille, tout en réalisant des économies. Cardio ajuste également vos éclairages quand vous pénéterez dans une pièce.

� Facilité : Cardio ne vous laisse jamais tomber grâce à son aide contextuelle par l'écran tactile.

Cardio offre une facilité d’usage exceptionnelle, soit à partir d’un téléphone (intérieur ou extérieur), soit à partir de son écran tactile ou de clés électroniques.



Sécurité 16 entrées de sécurité qui peuvent être programmées différement 8 codes d’accès (jusqu’à 5 chiffres), 1 code panique et 1 code de sortie rapide Contrôle facile à partir des lecteurs de clés digitales (claviers secondaires de sécurité) 1 sortie de sirène Entière compatibilité avec les détecteurs d’alarme courants (mouvement, feu, contact, etc.) Journal des 100 derniers évenements relatifs à la sécurité Signal sonore programmable pour chacune des entrées Transmission téléphonique automatique en cas d’alerte 2 numéros disponibles pour une centrale de télésurveillance et 4 numéros pour alerte auprès de voisins Délais d’entrée et de sortie programmables Possibilité d’évitement d’une ou plusieurs entrées de sécurité Bouton de panique à l’écran (feu, intrusion, médicale) avec possibilité d’annulation Clignotement des lumières en cas d’alerte intrusion Mise en marche des lumières en cas d’alerte incendie Effet de présence (dissuasion) quand le système est armé (éclairage) Armement/désarmement à partir de l’ecran tactile, des clés digitales, des mises en horaire, des scènarios et du téléphone (interne et externe)

Chauffage Climatisation

1 thermostat offrant un contrôle CVAC complet est inclu dans le panneau de contrôle (écran) Possibilité d’étendre le contrôle à 5 zones (ou 5 systèmes de chauffage différents) grâce à des thermosats auxiliaires vendus séparément. Contrôle les types de chauffage par plinthes électriques, pompe à chaleur, CVAC ou central Contrôle à partir de l’écran, de mises en horaire, de scénarios et du téléphone

Eclairages Prises

Electriques

Compatible avec le protocole X10 (256 adresses) Contrôle jusqu’à 40 modules de lampe et 10 modules d’appareil Réglage de l’intensité lumineuse de 0% à 100% Les éclairages peuvent être fonction du lever et du coucher du soleil Contrôle de 3 relais bas-voltage dans le contrôle central Contrôle à partir de l’écran, de mises en horaire, de détecteurs de mouvement, de scénarios, d’émetteurs X10 et du téléphone.

Contrôle par

Téléphone

Une voix numérisée guide et renseigne en permanence Contrôle direct à partir de tout téléphone interne à la résidence ou à partir de tout point dans le monde (téléphone à tonalité) Contrôle la température, la sécurité, l’éclairage, les appareils et les scénarios Lien téléphonique en cas d’alerte vers une centrale de télésurveillance et/ou composition automatique de 4 numéros (parents, voisins) avec description du type d’alerte.

Divers Jusqu’à 10 rappels (mémos) programmables sur 7 jours avec signal sonore et description des mémos à l’écran Clignotement de l’éclairage quand le téléphone ou la sonnette d’entrée sonnent Changement automatique de l’heure aux dates appropriées Possibilité d’activer ou de désactiver 11 fonctions (mises en horaire, etc.)

Liens à suivre

Télécharger le manuel complet technique en français de ce produit

Il est nécessaire de posséder le module X10 TW7223 (TW7223) pour pouvoir recevoir et envoyer des ordres X10.




sd

5012









Installé généralement près du panneau électrique de l'habitation, c'est le moteur du système. Les détecteurs d'alarme y sont reliés comme sur tout système d'alarme. Le système de chauffage/climatisation et les modules d'éclairage (X10 ou Secant) y sont reliés également. Le contrôle central requiert l'installation de deux prises électriques, l'une pour sa propre alimentation et l'autre pour le module émetteur TW7223 (TW7223) de contrôle d'éclairage. De plus, il est nécessaire d'installer à proximité une prise de téléphone de type RJ45 pour le contrôle par téléphone (intégré dans Cardio).


En plus du panneau de contrôle tactile pour commander l'alarme, on peut utiliser un lecteur de clé (fourni), conjointement avec une



clé digitale, qui utilise la techologie "touch memory" (signauxdigitaux) pour actionner et désactionner l'alarme. Disparait ainsi lestress lié à la composition de codes d'accès et il n'est même plus nécessaire de mémoriser des codes.










Caractéristiques techniques Sécurité 16 entrées de sécurité qui peuvent être programmées différement

8 codes d’accès (jusqu’à 5 chiffres), 1 code panique et 1 code de sortie rapide Contrôle facile à partir des lecteurs de clés digitales (claviers secondaires de sécurité) 1 sortie de sirène Entière compatibilité avec les détecteurs d’alarme courants (mouvement, feu, contact, etc.) Journal des 100 derniers évenements relatifs à la sécurité Signal sonore programmable pour chacune des entrées Transmission téléphonique automatique en cas d’alerte 2 numéros disponibles pour une centrale de télésurveillance et 4 numéros pour alerte auprès de voisins Délais d’entrée et de sortie programmables Possibilité d’évitement d’une ou plusieurs entrées de sécurité




sd

Bouton de panique à l’écran (feu, intrusion, médicale) avec possibilité d’annulation Clignotement des lumières en cas d’alerte intrusion Mise en marche des lumières en cas d’alerte incendie Effet de présence (dissuasion) quand le système est armé (éclairage) Armement/désarmement à partir de l’ecran tactile, des clés digitales, des mises en horaire, des scènarios et du téléphone (interne et externe)



Eclairages Prises

Electriques


Contrôle par

Téléphone



Liens à suivre






5012




Cette configuration permet d'effectuer toutes les fonctions telles que décrites dans le manuel PDF. Le protocole X10 est inclu dans le système tout comme l'est un thermostat qui offre un contrôle complet de température (sur 1 zone). L'interface téléphonique et la voix numérisée sont incluses également. Ne sont pas inclus le transformateur, la pile, le module X10 TW7223 (TW7223), la prise de téléphone RJ45, les détecteurs d'alarme et les modules de contrôle d'éclairage (LM12, AM12, ...). Cardio est compatible avec tous les types courants de détecteurs d'alarme (contact, mouvement, fumée, etc).








Aucune option n'est disponible avec le système Cardio, il est complet. Toutefois, il est possible de rajouter un écran tactile, des lecteurs de clé (10 max) et des clés digitales (16 max). En ce qui concerne le contrôle de température, Cardio est compatible avec deux types de thermostat (non fabriqués par Secant) qui peuvent étendre le contrôle jusqu'à 5 zones de chauffage ou 5 systèmes de chauffage (CVAC, pompe à chaleur, plinthes électriques ou toute combinaison).















sd



Eclairages Prises

Electriques


Contrôle par

Téléphone



Liens à suivre






5012













Prix HT en FRF : 326,09 CP290

sd

PLM-5100


Eclairages Prises

Electriques


Contrôle par

Téléphone



Liens à suivre







Prix HT en FRF : 560,20 ActiveHome Logiciel et interface PC

sd

CM11


Fonctions de l'appareil Ce produit est actuellement remplacé par le PLM-5001, cependant il est toujours disponible.

Ce produit permet le pilotage de votre installation X10 depuis un PC. Il peut:

1. programmer 128 événements à une date précise, 2. simuler une présence, 3. piloter toutes les 256 adresses X10, 4. contrôler les périphériques X10 directement depuis votre ordinateur, 5. arréter votre ordinateur aprés la programmation, fonctionne en mode seul, 6. utiliser avec un logiciel fourni (DOS) ou avec PLATO for Windows (version de démo disponible).

Ce connecte sur le port série de votre ordinateur. Permet d'utiliser votre PC pour définir des actions programmées. Une fois le réglage réalisée, vous téléchargez les infos dans le CP290 et éteignez l'ordinateur. Le CP290 travaille seul. Il possède une pile de 9V pour sauvegarder le programme dans le cas d'une coupure de courant secteur. Attention, il est mono-directionnel, ce qui signifie qu'il n'est pas possible de lui envoyer des ordres X10 manuellement par le reseau courant porteur.

Domaines d'applications � Créer des macros (suite programmé d'actions X10). � Définir des actions ou des macros qui se déclenchent à une date et une heure programmées. � Contôler directement des modules compatibles X10 à partir de votre ordinateur.


Liens à suivre Télécharger une version de démonstration de PLATO for Windows !



Fonctions de l'appareil Permet une communication bidirectionnellle par courant porteur avec un ordinateur de type PC. Livré avec un logiciel d'utilisation sous Windows 95, Windows 3.1. Avec cette interface vous pouvez programmer deévénements pour vos lumières, périphériques, convecteurs électriques, et créer des macros. Avec une macro, un simple ordre X10 (comme A2 ON) peut réaliser plusieurs actions X10 (allumer la lampe de chevet + éteindre tout le salon + baisser tous les convecteurs + mettre l'alarme en mache + ...).Une représentation dans le logiciel ActiveHome, des différents périphériques X10 de votre habitation, permet directement de les contôler et de vérifier du premier coup d'oeil leur état. Un nombre limité d'évenements et de macros peut être téléchargé dans l'unité ActiveHome pour un fonctionnement avec l'ordinateur éteind. Cette unitée se branche tout simplement dans une prise électrique pour émettre et recevoir des ordres X10. De plus, une liaison RS232 permet le dialogue avec l'ordinateur équipé du logiciel corespondant (livré avec l'unité). Des piles permettent la sauvegarde des informations lors d'une coupure de ciurant ou pour un déplacement de l'unité sur une autre prise.

Domaines d'applications � Créer des macros (suite programmé d'actions X10). � Définir des actions ou des macros qui se déclenchent à une date et une heure programmées. � Possibilité de définir la position géographique de votre habitation à l'aide de votre logiciel, ce qui

détermine pour chaque jour, l'heure de coucher et de lever du soleil, permettant de lancer une action associée.

� Contôler directement des modules compatibles X10 à partir de votre ordinateur. � Une fois les événements (actions à une date et une heure données) et les macros programmées

dans le logiciel, il y a chargement automatique dans le module ActiveHome ce qui permet de continuer à fonctionner l'ordinateur éteind.

Caractéristiques techniques Logiciel sous Windows 95 ou Windows 3.1, en Anglais ou en Hollandais. Une version en Français sera disponible à la fin de l'année. Ordinateur PC, 4 Mo de RAM, Souris, port série RS232 de libre, un lecteur de CD-ROM. Si vous ne possédez pas de lecteur de CD-ROM, il vous est possible de

sur notre site une version du logiciel Européen, que vous pourrez installer directement. Nous pouvons vous fournir une version sur disquette (80 FFR avec les frais de port).

Pour l'installation, il suffit de lancer le fichier <setup.exe>, le mot de passe pour obtenir la version en Anglais est "X10", pour obtenir la version en Hollandais est "MARMITEK". Attention, une fois le logiciel ActiveHome installé dans une langue, il n'est plus possible de changer, ne donner donc pas le mot de passe "MARMITEK" si vous ne connaissez pas le Hollandais. Les paramètres de communication entre le PC et l'interface sont automatiquement règlés par le logiciel, à titre d'informations nous vous les présentons ici : Baud Rate: 4,800bps Parity: None


Data Bits: 8 Stop Bits: 1

Voltage en alimentation : 220 V~ (+10 % / -15%) 50 Hz Fréquence filtrée 120 kHz 2.5vp-p Pile de sauvegarde : 2xAAA Autonomie des piles en sauvegarde : 1 semaine Température ambiante : -10° C à +50° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)


Télécharger la dernière mise à jour de la version téléchargeable

Description de l'installation du module POUR COMMENCER EN X10

La première chose que vous devez savoir est qu'il existe deux types d'appareils différents dont vous avez besoin pour contrôler votre maison: les contrôleurs et les modules. Toutes les lampes et les appareils électriques que vous désirez contrôler sont reliés à un module, ce module est ensuite lui même relié au secteur, en étant, par exemple, connecté dans une prise électrique. Les modules reçoivent leurs commandes des contrôleurs. Les contrôleurs sont eux aussi reliés au secteur et envoient des commandes aux modules en utilisant le câblage électrique de votre maison sans pour cela affecter le moins du monde votre installation électrique. Avec votre logiciel et interface ActiveHome, votre PC devienun contrôleur très intelligent pour toutes vos tâches "domotiques". Voici comment cela fonctionne: Votre interface ActiveHome se connecte au port série de votre PC et ensuite à une prise secteur. Le logiciel ActiveHome dit à l'interface ce qu'elle doit faire. L'interface transmet alors ces signaux numériques sur les câbles électriques de votre maison vers un module qui reçoit les signaux et exécute la commande envoyée par le contrôleur, dans le cas présent votre PC. Chaque module a une adresse particulière composée d'un code lettre (roue codeuse rouge sur le module) et d'un code module (roue codeuse noire sur le module). Le contrôleur transmet sur le réseau électrique l'adresse puis une commande. Seul le module possédant la même adresse exécutera la commande. Si plusieurs modules possèdent la même adresse, chacun de ces modules exécutera la commande. Les adresses peuvent être réglées sur chaque module en tournant les deux roues codeuses se trouvant sur la face avant du module jusqu'à la lettre et le chiffre désirés (utilisez pour cela un petit tournevis). Le code lettre peut prendre les valeurs A à P, le code chiffre, les valeurs de 1 à 16.

Déballez votre kit de démarrage

Votre kit de démarrage ActiveHome contient les éléments suivants: · Un CD ROM contenant le logiciel ActiveHome · Une Interface CM11 chargée d'envoyer les commandes aux différents modules · Un câble permettant de relier le PC à l'interface. (les modules peuvent être inclus ou vendus séparémentsuivant le kit que vous avez acheté).

Installation du logiciel sur le PC

Il suffit de mettre le CD-ROM dans le lecteur et d'attendre, sous Win95 l'installation commence toute seule. Sinon, lancer le fichier Setup.exe sur le CD-ROM. Suivre les étapes de l'installation, et donner comme mot de passe X10. Pour la version française téléchargeable sur notre site gratuitement, il n'y a pas de mot de passe. Installation de l'interface sur le PC Lisez attentivement ces instructions avant de commencer l'installation de l'interface. 1. Avant de commencer vérifiez que votre PC n'est pas sous tension. 2. Prenez le câble livré avec votre kit ActiveHome et connectez la prise Sub-D 9 points (la plus grande) à un port série libre à l'arrière de votre PC. 3. Branchez la prise RJ45 (la plus petite) du câble dans le connecteur situé en haut de l'interface. 4. Branchez l'interface dans n'importe qu'elle prise électrique se trouvant à proximité de votre PC (les prolongateurs ne sont pas recommandés) mettre les piles seulement après l'avoir branché. 5. Branchez, éventuellement, le câble secteur de votre unité centrale dans la prise se trouvant sur la face avant de l'interface. Cette prise n'est pas commandée par X10, le courant est toujours présent.


6. Allumez votre PC et double cliquez sur l'icône ActiveHome. Ceci aura pour conséquence de lancer le logiciel ActiveHome. Dans la barre de menu sélectionnez "outils" et ensuite "voir connexions". Vous verrez apparaître une série de photo qui montre comment installer l'interface (voir ci-dessus Installation de l'Interface PC). Regardez ces photos et une fois que vous êtes sûr d'avoir effectué correctement l'installation, cliquez sur les photos et celles ci disparaîtront. 7. Sélectionnez Préférences dans le menu Fichier et choisissez le port série sur lequel vous avez installée l'interface.

Votre ordinateur est maintenant prêt à contrôler les lumières et les appareils électriques de votre maison. Il ne vous reste plus qu'à installer des modules pour chaque équipement que vous désirez contrôler. La première fois que vous lancerez ActiveHome, le logiciel chargera un fichier appelé "Myhouse.X10". "MYHOUSE" contient une représentation graphique d'un module lampe, d'un module appareil électrique ainsi qu'un exemple de "Macro" (vous en apprendrez plus sur les "Macros" dans quelques instants). Le module lampe a été appelé "Module lampe" et le module appareil électrique "Appareil électrique". "Module lampe" a été réglé sur l'adresse A1. Cette adresse doit correspondre à l'adresse du module lampe que vous allez installer (le module peut être inclus dans le kit que vous avez acheté ou bien être vendu séparément). Le module "Appareil électrique" a été réglé sur l'adresse A2 et doit correspondre à l'adresse du module appareil électrique que vous allez installer.

Vérifiez que les adresses sur les faces avants des modules sont correctement réglés. La roue codeuse rouge doit être sur A pour les deux modules et la roue codeuse noire doit être sur 1 pour le module lampeet sur 2 pour le module appareil électrique (un petit tournevis permet de les régler).

Quand vous êtes prêt à installez vos deux modules, en utilisant le bouton DROIT de la souris, cliquez sur "Module lampe". Un sous menu à deux entrées apparaîtra: "Qu'est ce que c'est ?" et "Installation". Cliquez sur Installation (bouton gauche de la souris). 4 photos apparaîtrons vous montrant comment installer les modules.

Pour contrôler une lampe à l'aide du logiciel ActiveHome, suivez ces différentes étapes:

Lisez attentivement ces instructions avant d'installer un module lampe. 1. Choisissez une lampe munie d'une ampoule à incandescence inférieure à 300 W et vérifiez que son interrupteur est en position marche. 2. Débranchez la lampe de sa prise murale et branchez la dans le module lampe. 3. Branchez le module lampe dans une prise secteur. Si la prise est commanée par un interrupteur,



Prix HT en FRF : 2165,55 Time Commander de JDS

sd

p p p p pvérifiez que celui ci soit bien en position marche. 4. Si vous ne l'avez déjà fait, démarrez votre logiciel ActiveHome en double cliquant sur l'icône ActiveHome.5. En utilisant votre souris, cliquez sur l'interrupteur de "Module lampe" sur l'écran de votre PC. Il peut y avoir un délais de une à deux secondes entre le moment ou vous cliquez sur le module présent sur l'écran et le moment ou la lampe s'allume ou s'éteint effectivement. Vous pouvez aussi faire variez l'intensité lumineuse de la lampe en bougeant l'interrupteur linéaire de haut en bas.

Contrôler un appareil électrique est tout aussi facile!

Lisez attentivement ces instructions avant d'installer un module lampe.

1. Choisissez un petit appareil électrique comme par exemple un poste radio. Vérifiez que son interrupteur de mise en marche soit en position marche 2. Débranchez l'appareil électrique de sa prise secteur et branchez le sur le module appareil électrique.3. Branchez le module appareil électrique dans une prise secteur. Si la prise est commandée par un interrupteur, vérifiez que celui ci soit bien en position marche. 4. Si vous ne l'avez déjà fait, démarrez votre logiciel ActiveHome en double cliquant sur l'icône ActiveHome 5. A l'aide de votre souris , cliquez sur l'interrupteur de "Appareil électrique" sur l'écran de votre PC. Il peut y avoir un délais d'une à deux secondes entre le moment ou vous cliquez sur l'interrupteur du modulet celui ou l'appareil électrique se met effectivement en marche.

Vous pouvez programmez l'heureà laquelle chacun de vos modules doit s'éteindre et s'allumer en cliquantsur la grande zone noire se trouvant sur la représentation graphique des modules apparaissant à l'écran. Si vous avez des problèmes pour réalisez cette programmation, vous pouvez consultez l'aide en ligne. Vous pouvez aussi définir vos propres "Macros" pour les lampes et appareils électriques de votre maison!

Configuration du port série

Le port par défaut du logiciel ActiveHome est le port série COM2. Si vous reliez votre interface à un autre port série, Vous devrez changez l'attribution du port série dans le logiciel ActiveHome. Pour changer de port série, Lancez ActiveHome et sélectionnez "Outil" dans la barre de menu, puis cliquez sur "Test communications" et changez de port série". Si vous ne savez pas à quelle liaison série l'interface est raccordée, cliquer sur le bouton "Test" après avoir sélectionné le port de votre choix. Le logiciel vérifiera le port que vous avez sélectionné en recherchant l'interface. La ligne de statut indiquera si le logiciel a trouvé l'interface ou non. Quand la bonne liaison série a été trouvée, sortez du menu "Test communications" en cliquant sur "OK".

Problèmes de sécurité

Souvenez vous de toujours faire preuve de bon sens lorsque vous utilisez ActiveHome, en particulier lorsque vous programmez des événements qui se produiront lorsque vous serez absent. Des conséquences inattendues peuvent alors se produire. Par exemple, une cafetière vide allumée à distance peut être gravement endommagée. Un incendie peut se déclarer si un radiateur électrique est mis en marche à distance alors qu'il est recouvert, par exemple, par des vêtements. Soyez très prudent lorsque vous utilisez le système pour contrôler des appareils utilisant une grande puissance comme des radiateurs électriques portables. Nous ne pourrons être tenu pour responsable des détériorations, incendies ou tout autre accident.


ID24



Prix HT en FRF : 6688,96 Time Commander Plus de JDS

sd

ID24P


Fonctions de l'appareil Permet une communication bidirectionnellle par courant porteur avec un ordinateur de type PC. Le JDS TimeCommander standard fournit les fonctionnalitées du JDS TimeCommander Plus (ID24P) sans les entrées analogiques/digitales et sans les sorties relais. Mais, vous avez la possibilité de rajouter un module I/O Extension, vous offrant 8 entrées analogiques, 16 entrées numériques et 8 sorties relais (5008).

Domaines d'applications Voir TimeCommander Plus ID24P

Caractéristiques techniques Voir TimeCommander Plus ID24P

Liens à suivre Voir TimeCommander Plus ID24P

Description de l'installation du module Voir TimeCommander Plus ID24P


Fonctions de l'appareil Cette console est un controlleur intelligent qui permet de réaliser des macros X10, des jeux de lumières et qui intègre le contrôle de l'audio et de la vidéo. Cette unitée est autonome, elle possède un micro-processeur qui peut fonctionner seul une fois programmé par un ordinateur de type compatible PC. L'ordinateur n'est donc plus nécessaire, il n'intervient juste que pour la phase de programmation. La capacité deux voies X10 vous permet de recevoir et d'émettre des signaux X10. Le TimeCommander Plus garde en mémoire un fichier des événements et les états courants de tous les périphériques compatibles X10. Les entrées analogiques autorisent l'acquisition en continu d'informations provenant de capteurs de température, de niveaux d'ensoleillement,... Les entrées numériques permettent la surveillance de la sécurité via des capteurs de contacts magnétiques, de détecteurs de mouvements, et autres. La capacitéde commander des relais intégrés dans la console vous permet de connecter directement des périphériques de bas-voltage qui pilotent des systèmes de contrôle de chauffage, de piscine, de porte de garage, et toute autre application professionelle dédiée. On peut rajouter des entrées/sorties (152 entrées et 72 sorties) avec des modules d'extension. Il est possible, par la saisie de séquence X10 dans un laps de temps donné, d'ordonner le démarrage d'une macro. Exemple : la séquence "2,1,0" sur un émetteur X10 peut être reconnue comme un ordre TimeCommander spécifique et peut activer toute action en conséquence. Ceci augmente considérablement le nombre de commandes possibles à réaliser avec une simple télécommande qui normalement n'adresse que 16 périphériques compatibles X10. Il est aussi envisageable d'utiliser cette fonctionnalité comme un code de sécurité pour des systèmes évolués et critiques. Une horloge intégrée détermine chaque jour le lever et le coucher de soleil, ce qui permet une programmation intelligente et dynamique du système. Un détecteur d'approche peut, le jour, faire sonner un module carillon (2024) et la nuit déclencher une alarme sonore (4007) et visuelle (LM12). La programmation de la console se fait facilement par un ordinateur compatible PC. On utlise un logiciel sous Windows ou DOS permettant de réaliser la programmation pratiquement et uniquement par des cliques souris. Une fois le programme réalisé, on télécharge dans la console le code via un cable série RS-232. L'ordinateur peut alors être déconnecté et la console est autonome. Cependant, si vous choisissez de le laisser connecté, vous aurez la possibilité de piloter en temps réel tous les périphériques X10 de votre installation, de connaitre exactement leurs états, d'afficher les 200 dernières commandes réalisées, de voir les valeurs internes de votre programmation (debug en temps réel). Avec un modem survotre ordinateur, vous pouvez prendre la direction de votre installation de n'importe où dans le monde, simplement par un appel téléphonique.

Domaines d'applications � Créer des macros (suite programmée d'actions X10). � Définir des actions ou des macros qui se déclenchent à une date et une heure programmées. � Possibilité de définir la position géographique, ce qui détermine pour chaque jour, l'heure de

coucher et de lever du soleil, permettant de lancer une action associée. � Contôler directement des modules compatibles X10 à partir de votre ordinateur. � Une fois les événements (actions à une date et une heure données) et les macros programmées

dans la console, le fonctionnement est autonome, l'ordinateur n'est absolument plus indispensable. Recommandé pour des installatons d'amateurs avertis ou des professionels désirant piloter un système propriétaire et dédié comme un aquarium de poissons d'eau de mer, ...


Liens à suivre Aller voir la description du produit complète faite par le fabricant aux US

Pour un produit plus abordable mais moins puissant aller voir l'activehome CM11 ou ID24

Pour un produit encore plus complet cf 5005

Description de l'installation du module JDS Technologies: Home Page



Prix HT en FRF : 2341,14 Extension Infrarouge

sd

IRX109




Fonctions de l'appareil Cette nouvelle extension est un controleur IR deux voies avec possibilité d'apprentissage (250 commandes en série et 500 avec extension). Il y a 4 zones individuelles associées à des ports de sortie. Chacun des 4 ports de sorties peut être connecté à 4 diodes émittrices InfraRouge (16 en tout). Le système est compatible avec tous les émetteurs IR, système de distribution et Audio/Vidéo du catalogue.

Une fois ce système rattaché au Stargate ou au TimeCommander (plus), la possibilité de communication bidirectionnelle prend toute sa valeur. Un signal IR reçu peut déclencher un événement ou une macro TimeCommander tandis que une macro peut envoyer un ordre IR à une TV ou autre périphérique recevant des ordres par InfraRouge.

Domaines d'applications � Extension du TimeCommander Plus et du Stargate, pour leur permettre de commander des

périphériques IR. � Permet de recevoir des ordres par une télécommande IR. � Joue le rôle de relais IR entre des pièces différentes.


Liens à suivre

Télécharger le manuel d'installation en Anglais

Aller voir la description du produit complète faite par le fabricant aux US

Nécessite le ID24 pour pouvoir le brancher.



Passerelle Ordinateur / X10 TW7223 sd

TW7223



Recepteurs

Prix HT en FRF : 242,56 Carillon X10

sd

Fonctions de l'appareil Ce module est une interface deux voies qui sert à recevoir et émettre des ordres X10 sur courant porteur depuis un ordinateur ou un périphérique électronique équipées de port communication série RS232. Vous pouvez développer votre propre logiciel et/ou votre périphérique électronique, sans vous préocuper de la passerelle X10 qui est prête à l'emploi. Ce module respecte les normes CEE. Il est isolé optiquement (aucun risque d'électrocution). La programmation bas niveau nécessaire pour piloter ce module ne le met pas à la disposition des débutants en programmation. Il n'est pas livrée avec le cable le reliant à l'ordinateur !

Domaines d'applications � Utiliser avec des périphériques comme Stargate, JDS, ... � Peut être utilisé par un logiciel shareware spécifique. � Pas autonome, nécessite l'ordinateur allumé en continue. � Contôler directement des modules compatibles X10 à partir de votre ordinateur.


Liens à suivre

Télécharger le manuel complet technique de ce produit



2024


Fonctions de l'appareil Cet appareil émet une mélodie d'accueil à la réception d'un ordre ON de n'importe quel émetteur X10. Son installation est très facile. Il suffit de le brancher dans une prise électrique, de règler éventuellement son "Code maison" et son code "Unitée".

Il est disponible pour de nombreuses prises comme l'Angleterre, l'Allemagne, la France, l'Italie, la Suisse, L'australie et Nouvelles Zélande, le Danemark,...

Domaines d'applications � S'utilise avec tous les émetteurs Radio fréquence X10, comme les télécommandes RF et IR, ...

pour appeler ou prévenir une personne se situant hors de portée d'appel vocal. � Utiliser conjointement avec des détecteurs Radar ou Infrarouge, permet de prévenir de l'approche

d'une personne. � Permet d'entendre la sonnerie d'une habitation que l'on ne percoit pas de partout. Evite de tirer de

nouveaux fils électriques





Prix HT en FRF : 229,93 Variateur encastrable

sd

2026


Description de l'installation du module Le module étant simplement branché comme n'importe quelle prise, aucune installation particulière n'est nécessaire. Il faut simplement positionner les cadrans de la face avant à l'adresse désirée.

Pour vérifier le bon fonctionnement du module 1. Brancher le module à une prise murale. 2. Envoyer un ordre ON à l'adresse du module, celui-ci émet un carillon pendant une seconde. 3. L'appareil fonctionne maintenant et répond à l'ordre ON

Fonctions de l'appareil Ce commutateur encastrable, mais avec la possibilité de l'utiliser en variateur, ne peut se commander que par un émetteur X10. Il n'est pas prévu de le piloter manuellement. Habituellement, ce genre de module est monté inaccessible à l'utilisateur, comme encastré dans un mur, monté dans un faux plafond, coincé sous les lattes d'un plancher, installé derriere une prise murale... Sa faible taille facilite son installation dans des endroits peu accessibles (Dimensions: 52 x 122x x33 mm). Il se présente comme un petit boitier avec trois fils électriques pour relier les lampes à piloter. Il répond aux ordres On/Off, TOUTES LUMIERE ON, TOUS APPAREILS OFF, LUMIERE PLUS FORTE, LUMIERE MOINS FORTE.

Il est télécommandable à distance via des ordres X10 émis par émetteur. Il permet de commander des puissances allant de 30 W à 300 W pour des lampes incandescentes uniquement (ne pilote pas les halogènes). Il est indépendant des formats de prises électriques et peut fonctionner sur n'importe quelle installation électrique en 220V - 50Hz. Ces fonctionnalités sont identiques à celle du LM12.

Domaines d'applications � Peut s'utiliser avec des macros en récepteur dans le cadre d'une automatisation de votre

habitation. � Permet un contôle à distance (téléphone ou télécommande) de votre habitation. � Aucune visibilité de l'installation, tous les modules sont invisibles puisque montés encastrés. � Pilote des lampes tout en laissant disponibles vos prises électriques pour d'autres utilisations



Prix HT en FRF : 229,93 ON/OFF encastrable

sd

2027


Caractéristiques techniques Voltage en alimentation 230 V~ ± 10 %, 50 Hz Courant en alimentation 20 mA de capacité Capacité 60 à 300 W (lampes à incandescence seulement) Temps de régulation 4,4 sec ± 0.2 sec de « pleinement allumé » à « éteint » Sensibilité du signal 15 mVpp min., 50 mVpp max. à 120 kHz Impédance en entrée 55 Ohm (L-N) à 120 kHz Température ambiante -10° C à +50° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Existe en version avec prise LM12Si l'on desire piloter des appareils en marche/arret avec plus de puissance voir le 2027

Description de l'installation du module Le module est branché au niveau des fils électriques, il est préférable de l'encastrer dans un mur, ou dansun endroit inaccessible.Il faut positionner les cadrans de la face avant à l'adresse désirée. Le code de la maison A, B, C, … et le code de l'unité 1,2,3,…

Pour vérifier le bon fonctionnement du module

� Réaliser le branchement du module. � Envoyer un ordre X10 par l'intermédiaire d'un émetteur. � Vérifier la mise en marche du point lumineux. � Baisser et monter la luminosité toujours à l'aide de l'émetteur.

Lorsque le fonctionnement de l'appareil est activé, le capteur électronique à l'intérieur du module détecte un changement dans la charge et provoque l'allumage. L'appareil peut donc être contrôlé par son propre bouton d'allumage. Cependant ne pas oublier de laisser l'appareil dans la position d'allumage après la vérification du fonctionnement sinon l'appareil ne pourrait pas être contrôlé par un contrôleur. Eteindre à l'aide d'un contrôleur.


Fonctions de l'appareil Ce commutateur encastrable, SANS la possibilité de l'utiliser en variateur mais avec une puissance de commande de 500W, ne peut se commander que par un émetteur X10. Il n'est pas prévu de le piloter manuellement. Habituellement, ce genre de module est monté inaccessible à l'utilisateur, comme encastré dans un mur, monté dans un faux plafond, coincé sous les lattes d'un plancher, installé derriere une prise murale... Sa faible taille facilite son installation dans des endroits peu accessibles (Dimensions: 52 x 122xx33 mm). Il se présente comme un petit boitier avec trois fils électriques pour relier les périphériques à piloter. Il répond aux ordres On/Off, TOUS APPAREILS OFF.

Il est télécommandable à distance via des ordres X10 émis par émetteur. Il permet de commander des puissances allant de 15 W à 500 W pour des lampes incandescentes, et des moteurs de 0.05 A à 1 A. Il est indépendant des formats de prises électriques et peut fonctionner sur n'importe quelle installation électrique en 220V - 50Hz.


habitation. � Permet un contôle à distance (téléphone ou télécommande) de votre habitation. � Aucune visibilité de l'installation, tous les modules sont invisibles puisque montés encastrés.

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ ± 10 %, 50 Hz Courant en alimentation : 20 mA de capacité Capacité : 500 W (lampes à incandescence) 1 A (moteurs) 10 A (charges résistives) Sensibilité du signal 15 mVpp min., 50 mVpp max. à 120 KHz Impédance en entrée 180 Ohm (L-N) à 120 KHz Température ambiante : -10° C à +40° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Existe en version avec prise AM12Si l'on desire piloter des appareils en marche/arret avec plus de puissance voir le 2026

Description de l'installation du module Le module est branché au niveau des fils électriques, il est préférable de l'encastrer dans un mur, ou dansun endroit inaccessible.Il faut positionner les cadrans de la face avant à l'adresse désirée. Le code de la maison A, B, C, … et le code de l'unité 1,2,3,…

Pour vérifier le bon fonctionnement du module

� Réaliser le branchement du module. � Envoyer un ordre X10 par l'intermédiaire d'un émetteur. � Vérifier la mise en marche du point lumineux. � Baisser et monter la luminosité toujours à l'aide de l'émetteur.

Lorsque le fonctionnement de l'appareil est activé, le capteur électronique à l'intérieur du module détecte un changement dans la charge et provoque l'allumage. L'appareil peut donc être contrôlé par son propre bouton d'allumage. Cependant ne pas oublier de laisser l'appareil dans la position d'allumage après la vérification du fonctionnement sinon l'appareil ne pourrait pas être contrôlé par un contrôleur. Eteindre à l'aide d'un contrôleur.



Prix HT en FRF : 401,34 Filtre sur Prise

sd

2028




Fonctions de l'appareil Ce module ce branche dans une prise murale. On branche sur ce module un équipement (ou un ensembled'appareil) qui produit des parasites sur le réseaux électrique. Ces parasites seront filtrés et supprimés afin de permettre une communication claire et précise des ordres X10. En générale, les appareils electriques récent (moins de 10 ans) ne produisent pas de parasites, cependant il peut exister certains cas rare ou des appareils comme une vielle TV, un aspirateur,... génére des parasites qui gènent les transmissions X10. En isolant cet appareil avec ce module, vous n'aurez pas de problème. ATTENTION ce module n'existe qu'avec une prise de type P1 Allemande.

Domaines d'applications � Si vous envoyez des ordres X10 sur votre reseau électrique et que le module corespondant ne

réagit pas. � Si vous avez un comportement de votre installation X10 qui de temps en temps ne réagit pas

comme d'habitude, vous devez alors rechercher l'appareil electrique allumé sporadiquement qui génére des pertubations, alors vous l'isolez du circuit electrique avec ce module.

� Ne nécessite aucun branchement par fil



Description de l'installation du module Brancher tout simplement le module dans la prise et l'appareil que vous desirez isoler du reste du reseauélectrique dans le module lui-même.


Interrupteur Din-Rail ON/OFF sd

AD10


Fonctions de l'appareil Ce module X10 DIN-RAIL fonctionne comme un relais télécommandé discret. Ce module s'installe dans un tableau électrique, qui contient généralement les fusibles de l'habitation et le disjoncteur principal. Ce module est normalisé, permettant de s'installer trés facilement. Il sert à piloter par des ordres X10 tout un circuit électrique de lumières ou d'appareils éléctriques, comme l'air conditionné, des chauffages, ... Ce contact supporte 16 Ampères en charge résistive ou 2000 W pour les lampes incandescentes. Il possède 3 positions : Marche forcée, Arrêt complet, Mode automatique avec un voyant témoin de son état. Il peut être contrôlé manuellement par un circuit de télérupteur qui fonctionne avec des boutons poussoirs muraux. Il peut être aussi contrôlé manuellement par un interrupteur ou un va et vient. Il est de plus télécommandable à distance via des ordres X10 émis par émetteur. Ce module répond aux ordres X10 comme On/Off ou TOUS APPAREILS OFF.


habitation. � Contrôle de chaudière ou de climatisation. � Permet de programmer un fonctionnement d'appareil de puissance électrique élevée. � Peut, pas l'intermèdiaire de son installation dans un tableau électrique, contrôler tout un circuit

protègé par un fusible, ce qui évite l'achat de nombreux modules X10.

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ +10 % / -15%, 50 Hz Courant en alimentation : 20 mA de capacité Capacité : 2000 W (lampes à incandescence) 3 A (moteurs) 16 A (charges résistives) Sensibilité du signal 15 mVpp min., 50 mVpp max. à 120 kHz Impédance en entrée : 180 Ohm (L-N) à 120 kHz Connexions Bornier à vis pour : phase, neutre, phase de sortie contrôle 1 et 2


contrôle 1 et 2 Température ambiante : -10° C à +40° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre J'ai commandé des produits chez vous, mais je n'arrive pas à réaliser le branchement tout seul ?

Il existe aussi en version variateur pour piloter graduellement des lampes.


Nota : Un courant résiduel sur la phase de contrôle (même faible) suffit à simuler un appui sur un bouton poussoir. Dans ce cas, relayer cette phase.

La borne 1 du télérupteur est destinée aux interrupteurs de type va-et-vient : le relais est en circuit lorsque la phase est accordée et hors circuit lorsque le raccordement est ouvert. La borne 2 est destinée aux boutons poussoirs : chaque fois que la phase est activée, le relais change d'état (c à d : de la position " Eteinte " à la position " Allumée " ou inversement).

Attention : le télérupteur ne fonctionne que si une charge lui est connectée (min. 60W)

1. Connecter la phase, c'est à dire en général le fil rouge, sur la borne L "FLECHE VERS LE HAUT" situé au bas du module.

2. Connecter le fil qui vient de la lampe à la borne L "FLECHE VERS LE HAUT" situé en haut du module.

3. Connecter le neutre, en général de couleur noir, à la borne N

4. Relier le fil qui revient de la lampe au neutre, soit par un dommino, soit directement à la borne N de l'interrupteur Rail-Din

5. Le contacteur manuel interrupteur mural, par exemple) est branché entre la borne 1 et la phase L.

6. Il est possible de brancher un contacteur fugitif entre la phase L et la borne 2 de l'interrupteur. Ceci est accessoire.



Prix HT en FRF : 166,39 Module Appareil

sd

AM12


Vérifier le bon fonctionnement du télérupteur à l'aide de l'interrupteur situé à l'avant :

� Remettre le courant. � Positionner le télérupteur sur " I " : l'éclairage (ex: allumage du vestibule) est maintenant connecté

de façon permanente et ne peut être éteint par les interrupteurs muraux. Le voyant du télérupteur est éclairé.

� Positionner le télérupteur sur " O " : l'éclairage (ex: allumage du vestibule) est maintenant déconnecté de façon permanente et ne peut plus être allumé par les interrupteurs muraux ni par les contrôleurs .

� Positionner le télérupteur sur " Auto " : l'éclairage (ex: allumage du vestibule) peut maintenant fonctionner par les interrupteurs muraux. La télécommande par les contrôleurs est maintenant possible.

� Comme les autres modules récepteurs, l'adresse des appareils peut aisément être changée à n'importe quel moment sans avoir à déconnecter les câbles. Seul l'interrupteur doit toujours être dans la position " Auto " afin que le relais puisse être actionné par les interrupteurs muraux ou par les contrôleurs.

Fonctions de l'appareil Ce module est extèrieurement identique au LM12 Module Lampe, cependant ses fonctions sont différentes. Il peut commander des appareils de 2000W de puissance en Marche/Arrêt, pas en variation. Ce périphérique est utilisé pour piloter un appareil via des ordres X10. Il est dirigé à distance par des modules émetteurs X10. Pour l'installer, il suffit de brancher l'appareil existant dans la prise de ce modulepuis de brancher ce module dans la prise murale. Il s'intercale donc entre le mur et la prise de votre appareil, sans effectuer de branchement supplémentaire ou des modifications du circuit électrique existant. Ce module est disponible dans de nombreuses variations de prises pour les pays Anglais, BelgeFrançais, Allemand, Australien, Nouvelle-Zélande, Espagne...


Domaines d'applications � Pour piloter tout appareil avec les fonctions On/Off. � Entièrement pilotable par les émetteurs X10 de ce cataloge. � Utilisé avec des Macros (séquence programmée d'instructions), il permet de programmer une

simulation de présence, une économie d'énergie dans le cas d'une gestion intelligente, ... � Pilote des lampes halogènes de forte puissance (500W et plus). � Pilote des machines à laver, électroménager (déclenchement en tarification heures creuses),

cafetière pour une préparation automatique du café, arrosage automatique,... � Dans une entreprise, il pilote des fax, photocopieur, imprimante, scanner, chauffage (extinction

automatique le soir),..

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ ± 10 %, 50 Hz Courant en alimentation : 20 mA de capacité Capacité : 500 W (lampes à incandescence) 1 A (moteurs) 10 A (charges résistives) Sensibilité du signal 15 mVpp min., 50 mVpp max. à 120 KHz Impédance en entrée 180 Ohm (L-N) à 120 KHz Température ambiante : -10° C à +40° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Pour piloter des lampes en variation : LM12Encastrable On/Off : 2027Photo donnant un aperçu de la taille.

Description de l'installation du module Le module étant simplement branché comme n'importe quelle prise, aucune installation particulière n'est nécessaire. Il faut simplement positionner les cadrans de la face avant à l'adresse désirée. Pour vérifier le bon fonctionnement du module. Brancher le module sur une prise murale, puis l'appareil électrique dans le module (ex : machine à café, lampadaire halogène de 500 W). Est-ce que les voyants s'allument ? Eteindre l'appareil et le rallumer. L'appareil fonctionne maintenant. Lorsque le fonctionnement de l'appareil est activé, le capteur électronique à l'intérieur du module détecte un changement dans la charge et provoque l'allumage. L'appareil peut donc être contrôlé par son propre bouton d'allumage. Cependant ne pas oublier de laisser l'appareil dans la position d'allumage après la vérification du fonctionnement sinon l'appareil ne pourrait pas être contrôlé par un contrôleur. Eteindre à l'aide d'un contrôleur.



Prix HT en FRF : 335,29 Interrupteur mural On/Off

sd

AW10


Fonctions de l'appareil Cet interrupteur fonctionne comme un interrupteur normal. Cependant, il est télécommandable à distance via des ordres X10 émis par un émetteur de signal X10. De par son branchement, il est possible de piloter des néons, des lampadaires halogènes (lampes à incandescence), ... Il peut être branché sur un autre interrupteur pour fonctionner en va-et-vient. Il s'installe à la place de ceuxque vous avez, à condition d'avoir une boite d'encastrement européenne standart à vis (Diamètre 65, modèle legrand). Attention: Son branchement électrique nécessite une alimentation complète. C'est à dire que vous devez avoir à l'endroit où vous voulez l'installer un fil neutre et une phase. Consulter le schéma de branchement. N'hésitez pas à nous contacter pour être sûr de votre installation. Sous sa plaque décorative, vous règlez le code X10 trés facilement. L'installation électrique de votre habitation est d'autant plus souple, inutile de tirer de nouveaux fils, de percer de nouveaux trous quand vous désirez changer vos branchements.

Domaines d'applications � Peut s'utiliser avec des macros en récepteur. � Permet de commander un lustre, des appliques, une machine a laver, l'éclairage d'un atelier, ...

par appui local sur l'interrupteur ou à distance par un émetteur X10. � S'intègre parfaitement dans une gestion intélligente anti-gaspi, en éteignant pour vous une pièce

que vous avez oubliée (avec une interface comme ActiveHome).



q qVoltage en alimentation: 230 V~ ± 10 %, 50 Hz Consommation de courant < 2.5 W Courant en alimentation : 20 mA de capacité Capacité 500 W (lampes à incandescence) Sensibilité du signal 15 mVpp min., 50 mVpp max. à 120 kHz Impédance en entrée : 180 Ohm (L-N) à 120 kHz Connexions Bornes à vis pour: phase, neutre, phase de contrôle Température ambiante : -10° C à +40° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Pour pouvoir commander suivant le même principe un interrupteur en mode variation, cliquer ici.

Il est possible de monter un interrupteur pour piloter des recepteurs X10 sans avoir de câble électrique en utilisant notre interrupteur fonctionnant par radio fréquences, le SS13.

Quelle solution pour commander une lumière extérieure avec une télécommande (la lumière extérieure est deja existante sous la forme d'un va et viens) ?

Description de l'installation du module 1. Retirer le couvercle de l'interrupteur, ôter les deux vis et enlever la plaque métallique. 2. Installer la plaque métallique sur la boîte d'encastrement à l'aide des vis. 3. Placer l'encadrement décor. 4. Connecter la phase, c'est à dire en général le fil rouge, sur la borne L "FLECHE VERS LE HAUT" 5. Connecter le fil qui va de la lampe à la borne L "FLECHE VERS LE BAS" 6. Connecter le neutre, en général de couleur noir, à la borne N - INDISPENSABLE, 7. Relier le fil qui revient de la lampe au neutre, soit par un domino, soit directement à la borne N de l'interrupteur - INDISPENSABLE, 8. Il est possible de brancher un contacteur fugitif entre la phase P et le borne 2 de l'interrupteur. Ceci esaccessoire. 9. Poser l'interrupteur sur la plaque métallique et remettre les deux vis. Attention : la qualité du toucher dépend du bon ajustement entre le cadre et l'interrupteur. 10. Régler l'adresse de l'interrupteur. 11. Remettre le couvercle.



Prix HT en FRF : 341,64 Filtre coupleur Rail -Din

sd

FD10


Vérifier le bon fonctionnement de l'interrupteur mural :

Remettre le courant.

� Appuyer sur l'interrupteur : la lumière s'allume. � Appuyer une nouvelle fois : la lumière s'éteint. � La borne 2 est destinée au BP : chaque fois que la phase est activée, l'interrupteur change d'état,

de ''allumer'' à ''éteindre'', ou inversement.

Nota : Un courant résiduel sur la phase de contrôle (même faible) suffit à simuler un appui sur un bouton poussoir. Dans ce cas, relayer cette phase. Tout comme pour les autres modules récepteurs, l'adresse des appareils peut aisément être changée à n'importe quel moment sans avoir à déconnecter de câbles.

Fonctions de l'appareil Ce module X10 RAIL-DIN a plusieurs fonctions. Il empèche les signaux X10 sur le courant porteur de sortir de votre habitation pour perturber une autre installation, il supprime les interférences venant de l'extérieur comme des parasites, des ordres X10 d'une installation voisine,... Il couple de plus les 3 phases dans le cas d'une installation en courant triphasé. Toutefois, il n'interdit pas l'arrivée des signaux courant porteur d'EDF comme le tarif Jour/Nuit, Tempo, l'EJP. Ce module s'installe dans un tableau électrique, qui contient généralement les fusibles de l'habitation et le disjoncteur principal. Ce module est normalisé, permettant de s'installer trés facilement.


Domaines d'applications � Dans le cas où votre installation a des comportements bizarres, que les lumières s'allument ou

s'éteignent toutes seules par exemple, vous avez alors des interférences venant de l'extèrieur par votre courant. Il est alors judicieux d'installer ce module dans votre tableau électrique pour filtrer et corriger ce problème.

� Il est possible d'utiliser ce module pour créer des sous-circuits indépendants, permettant d'étendre le nombre de modules X10 pilotables (256 maximum par circuit).

� Dans le cas de la proximité d'usines utilisant des machines fortement perturbatrices sur le réseau électrique, ce module fiabilisera votre installation.

� Si votre installation comporte trois phases (courant triphasé) vous devez alors monter trois de ces modules pour connecter ces trois phases entre elles, de sorte que tous les modules de votre installation puissent recevoir les ordres X10

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ (+10 % / -15%) 50 Hz Ampérage maximum 63 A Fréquence filtrée 120 kHz Largeur de bande du filtre 5 kHz min. (3 dB) Affaiblissement en amont 20 dB min. à un courant d’amplitude zéro 15 dB min. à 63 A Affaiblissement en aval : 15 dB min. Impédance en entrée : 20 W min. à 120 kHz Perte lors du couplage : 2 dB max. à s120 kHz Connexions Bornier à vis 3mm² Température ambiante : -10° C à +50° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)


Description de l'installation du module Le schéma ci contre montre comment positionner le filtre-coupleur.

Il doit être placé après le disjoncteur de l'habitation et avant les fusibles. 1. Connecter la phase en entrée sur la borne L "FLECHE VERS LE HAUT" 2. Connecter le neutre, en général de couleur noir, à la borne N 3. Connecter la borne L "FLECHE VERS LE HAUT" sur la phase de sortie qui va aux fusibles de votre installation. 4. Utiliser trois filtres Coupleurs dans le cas d'une installation triphasé (voir le schéma sur la page suivante). 5. PS: Dans les tableaux électriques français, ce module ce monte la tête en bas.

Les sources passives d'interférence (appareils à transistors parallèles) créent des atténuations du signal courant porteur, dans la majeure partie des cas. Les récepteurs électroniques des modules sont suffisamment sensibles pour lire, de façon

fiable, les signaux atténués. Les sources actives d'interférence viennent d'appareils qui ne disposent pas d'une suppression d'interférences dans les normes. Du fait qu'ils transmettent des signaux haute fréquence, ils provoquent



Prix HT en FRF : 350,33 Interrupteur Din-Rail variateur

sd

des interférences dans les réseaux de distribution d'électricité.

� Perturbations transportées de l'extérieur à l'intérieur du réseau (voisins/installations industrielles) : elles sont supprimées par le filtre/coupleur de phase.

� Perturbations générées à l'intérieur du réseau (ballast de fluos, appareils électroménagers très parasiteurs : elles sont supprimées par le filtre / coupleur de phase.

� Les systèmes de communication sans fil utilisant le principe de transmission du signal par courant porteur seront à proscrire. Les interférences restantes, qui sont générées à l'intérieur du réseau de la maison, sont sans importance car les techniques de filtrage dynamique du système assurent une fiabilité maximum.

L (partie inférieure) pour l'entrée de la phase. N pour le fil neutre. L (partie supérieure) pour la sortie de la phase. K Répéteur

Utiliser des filtres supplémentaires pour les installations triphasées. Coupler les filtres en connectant leursbornes K à la phase suivante, respectivement (voir schéma).


LD10


Fonctions de l'appareil Ce module X10 DIN-RAIL fonctionne comme un variateur télécommandé discret. Ce module s'installe dans un tableau électrique, qui contient généralement les fusibles de l'habitation et le disjoncteur principal. Ce module est normalisé, permettant de s'installer trés facilement. Il sert à piloter par des ordres X10 tout un circuit électrique de lumières, offrant des possibilités de variations de luminosité, ce que ne propose pas le module AD10. Ce contact supporte 60 à 1000 W pour les lampes incandescentes ou halogènes. Il possède la possibilité d'un contrôle manuel par un bouton poussoir sur sa façade. Il est aussi contrôlé manuellement par un circuit de télérupteur qui fonctionne avec des boutons poussoirs muraux. Il est de plus télécommandable àdistance via des ordres X10 émis par des émetteurs. Ce module répond aux ordres X10 comme On/Off, TOUS APPAREILS OFF, PLUS DE LUMIERE, MOINS DE LUMIERE. Une des particularités de ce module, est la mémoristion du niveau de lumière. Il est donc possible de rallumer à un niveau de luminosité enregistré lors de la précedente extinction.


habitation. � Contrôle d'un ensemble de points lumineux, de rampe d'hallogènes, ... � Permet de programmer un fonctionnement de lampes de puissance élevée. � Peut, pas l'intermèdiaire de son installation dans un tableau électrique, contrôler tout un circuit

protègé par un fusible, ce qui évite l'achat de nombreux modules X10. � Utilisation dans le cadre d'une installation home-cinéma.

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ ± 10 %, 50 Hz Courant en alimentation : 20 mA Capacité 60 à 1000 W (lampes à incandescence et halogène uniquement) Temps de régulation : 3,5 sec ± 0.2 sec de « pleinement allumé » à « éteint » Sensibilité du signal 15 mVpp min., 50 mVpp max. à 120 kHz Impédance en entrée 60 Ohm (L-N) à 120 kHz Connexions Bornes à vis pour : phase, neutre, phase active, contrôle 1 Température ambiante : -10° C à + 50° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre J'ai commandé des produits chez vous, mais je n'arrive pas à réaliser le branchement tout seul ?

Il existe aussi en version ON/OFF pour piloter graduellement des lampes.



Vérifier maintenant le bon fonctionnement du variateur :

� Remettre le courant. � Appuyer brièvement sur l'un des interrupteurs connectés, la lumière s'allume � Appuyer encore une fois brièvement sur le même ou un autre bouton, la lumière s'éteint. � Maintenir enfoncé un des boutons connectés : la lumière s'allume puis devient de plus en

plus sombre. Quand on relâche le bouton la lumière reste constante. � Si on maintient la pression sur le bouton plus longtemps, la lumière faiblit jusqu'à

s'éteindre complètement, puis elle revient graduellement jusqu'à un éclairage maximum, etle cycle recommence.

� A l'aide d'un tournevis, positionner le cadran codé de l'avant du variateur à l'adresse souhaitée.

NOTA :Un courant résiduel sur la phase de contrôle (même faible) suffit à simuler un appui sur un bouton poussoir. Dans ce cas, relayer cette phase.

Quand on utilise le variateur Rail DIN avec des lampes de faible voltage (basse tension), installer un transformateur de type torique (pas de transformateurs électroniques) comme s'il était la lampe sur le schéma de montage.

1. Connecter la phase, c'est à dire en général le fil rouge, sur la borne L "FLECHE VERS LE HAUT" situé vers le bas du module.

2. Connecter le fil qui vient de la lampe à la borne L "FLECHE VERS LE HAUT" situé vers le haut du module.

3. Connecter le neutre, en général de couleur noir, à la borne N

4. Relier le fil qui revient de la lampe au neutre, soit par un dommino, soit directement à la borne N de l'interrupteur Rail-Din

5. Le bouton-poussoir manuel (interrupteur mural, par exemple) est branché entre la borne 1 et la phase L.

6. Il est possible de brancher un contacteur fugitif entre la phase L et la borne 2 de l'interrupteur. Ceci est accessoire.



Prix HT en FRF : 166,39 Module Lampe

sd

LM12


L'adresse des appareils peut aisément être changée à n'importe quel moment sans avoir à déconnecter de câble.

Fonctions de l'appareil Ce périphérique est utilisé pour piloter une lampe via des ordres X10. Il ne peut commander que des lampes à ampoule standart (à filament), pas les lampes à basse tension. Il est dirigé à distance par des modules émetteurs X10. Pour l'installer, il suffit de brancher la lampe existante dans la prise de ce module puis de brancher ce module dans la prise murale. Il s'intercale donc entre le mur et la prise de votre lampe, sans effectuer des modifications du circuit électrique existant. En plus d'être piloté à distance, ce module vous rajoute la possibilité de faire varier la luminosité de la lampe, toujours à distance par l'intermédiaire d'un émetteur X10. Ce module est disponible dans de nombreuses variations de prises pour les pays Anglais, Belge, Français, Allemand, Australien, Nouvelle-Zélande, Espagne... Aperçu de la taille

Domaines d'applications � Pour piloter toutes lampes avec les fonctions On/Off, variateur. � Entièrement pilotable par les émetteurs X10 de ce cataloge. � Utilisé avec des Macro (séquence programmée d'instructions) permet de réaliser une simulation de

présence, une économie d'énergie dans le cas d'une gestion intelligente, ...

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation 230 V~ ± 10 %, 50 Hz Courant en alimentation 20 mA de capacité Capacité 60 à 300 W (lampes à incandescence seulement) Temps de régulation 4,4 sec ± 0.2 sec de « pleinement allumé » à « éteint » Sensibilité du signal 15 mVpp min., 50 mVpp max. à 120 kHz Impédance en entrée 55 Ohm (L-N) à 120 kHz Température ambiante



Prix HT en FRF : 350,33 Interrupteur mural Variateur

sd

LW10

-10° C à +50° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Pour piloter des puissances plus importante en ON/OFF : AM12.Encastrable variateur : 2026Photo donnant un aperçu de la taille.

Description de l'installation du module Le module étant simplement branché comme n'importe quelle prise, et la lampe à son tour sur le module lampe, aucune installation particulière n'est nécessaire. Il faut simplement positionner les cadrans de la face avant à l'adresse désirée. Vérifier le bon fonctionnement du module Est-ce que la lampe s'allume ? Envoyer un ordre ON avec un emetteur X10 à l'adresse du module, la lampe doit s'allumer. Envoyer un ordre OFF à l'adresse du module, la lampe doit s'éteindre. L'appareil fonctionne maintenant et répond aux ordres ON / OFF / TOUTES LAMPES ON/OFF.Lorsque le fonctionnement de la lampe est activé par son propre interrupteur, le capteur électronique à l'intérieur du module (LM12) détecte un changement dans la charge et provoque l'allumage. La lampe peut donc être contrôlé par son propre bouton d'allumage. Cependant ne pas oublier de laisser l'interrupteur dans la position allumée après la vérification du fonctionnement car autrement la lampe ne pourrait être contrôlée par les contrôleurs. Eteindre à l'aide d'un émetteur X10.



Fonctions de l'appareil Cet interrupteur fonctionne comme un interrupteur normal. Cependant, il est télécommandable à distance via des ordres X10 émis par un émetteur de signal X10. Une pression brève sur sa plaque allume ou éteint, une pression prolongée en haut augmente l'intensité, en bas la baisse.

Il est télécommandable à distance via des ordres X10 émis par émetteur On/Off, LUMIERE PLUS FORT/MOINS FORT. Il répond aux ordres TOUTES LUMIERES ON, TOUS APPAREILS OFF. Il permet de commander des puissances allant jusqu'à 500 W. De par son branchement, il est possible de piloter des lampadaires halogènes et des lampes à incandescence en variation et cela à distance. Il peut être branché sur un autre interrupteur pour fonctionner en va-et-vient.

Il s'installe à la place de ceux que vous avez, à condition d'avoir une boîte d'encastrement européenne standart à vis (Diamètre 65, modèle legrand). Attention: Son branchement électrique nécessite une alimentation complète. C'est à dire que vous devez avoir à l'endroit ou vous voulez l'installer un fil neutre et une phase. N'hésitez pas à nous contacter pour être sûr de votre installation. Sous sa plaque décorative, vous règlez le code X10 trés facilement. L'installation électrique de votre habitation est d'autant plus souple, inutile de tirer de nouveaux

fils, de percer de nouveaux trous quand vous désirez changer vos branchements.

Domaines d'applications � Peut s'utiliser avec des macros en récepteur. � Permet de commander un lustre, des appliques, toutes lumières, ... par appui local sur

l'interrupteur ou à distance par un émetteur X10. � S'intègre parfaitement dans une gestion intélligente anti-gaspi, en éteignant pour vous une pièce

que vous avez oubliée (avec une interface comme ActiveHome). � Fonctionne dans le cadre d'une simulation de présence

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ ± 10 %, 50 Hz Courant en alimentation : 20 mA de capacité Capacité 60 à 500 W (lampes à incandescence seulement) Temps de régulation : 3,7 sec ± 0.2 sec de « pleinement allumé » à « éteint » Sensibilité du signal 15 mVpp min., 50 mVpp max. à 120 kHz Impédance en entrée : 60 Ohm (L-N) à 120 kHz Fusible de 2.5 A Connexions Bornes à vis pour : phase, neutre, phase de contrôle Température ambiante : -10° C à +40° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage)

Liens à suivre Pour pouvoir commander suivant le même principe un interrupteur en mode Marche/Arret, cliquer ici.Il est possible de monter un interrupteur pour piloter des recepteurs X10 sans avoir de câble électrique en utilisant notre interrupteur fonctionnant par radio fréquences, le SS13.


Description de l'installation du module Neutre indispensable.Couper le courant au disjoncteur principal ! 1. Retirer le couvercle de l'interrupteur, ôter les deux vis et enlever la plaque métallique. 2. Installer la plaque métallique sur la boîte d'encastrement à l'aide des vis. 3. Placer l'encadrement décor. 4. Connecter la phase, c'est à dire en général le fil rouge, sur la borne L "FLECHE VERS LE HAUT" 5. Connecter le fil qui va de la lampe à la borne L "FLECHE VERS LE BAS" 6. Connecter le neutre, en général de couleur noir, à la borne N 7. Relier le fil qui revient de la lampe au neutre, soit par un domino, soit directement à la borne N de l'interrupteur 8. Il est possible de brancher un contacteur fugitif entre la phase P et le borne 2 de l'interrupteur. Ceci esaccessoire. 9. Poser l'interrupteur sur la plaque métallique et remettre les deux vis. Attention : la qualité du toucher dépend du bon ajustement entre le cadre et l'interrupteur. 10. Régler l'adresse de l'interrupteur. 11. Remettre le couvercle.

Vérifier le bon fonctionnement de l'interrupteur mural :

Remettre le courant.

� Appuyer sur l'interrupteur : la lumière s'allume. � Appuyer une nouvelle fois : la lumière s'éteint. � La borne 2 est destinée au BP : chaque fois que la phase est activée, l'interrupteur change d'état,

de ''allumer'' à ''éteindre'', ou inversement. � Maintenir enfoncé le haut du bouton poussoir : la lumière s'allume, son intensité augmentant

progressivement jusqu'au maximum. Quand on relâche le bouton, la luminosité reste constante. � Maintenir enfoncé le bas du bouton poussoir : la lumière perd graduellement de son intensité

jusqu'à s'éteindre complètement. � Quand on relâche le bouton, la luminosité reste constante.

Nota : Un courant résiduel sur la phase de contrôle (même faible) suffit à simuler un appui sur un bouton poussoir. Dans ce cas, relayer cette phase. Tout comme pour les autres modules récepteurs, l'adresse des appareils peut aisément être changée à n'importe quel moment sans avoir à déconnecter de câbles.



Prix HT en FRF : 2139,01 Détecteur de mouvement pour alarme

sd

SM10


Fonctions de l'appareil Ce détecteur est utilisé pour fonctionner à l'intérieur d'une habitation. Il a pour rôle de prévenir tout mouvement à l'intérieur. Il est souvent utilisé dans une zone qui ne peut être équipée de détecteurs d'ouverture de porte/fenêtre (DS10). Quand ce détecteur capte un mouvement, il envoie par les ondes RadioFréquence un signal codé à la console 4001, 4002, ou la nouvelle qui déclenche l'alarme. Ce module est équipé d'un interrupteur à deux positions permettant de sélectionner la sensibilité de détection. c'est relativement utile quand on a un animal domestique comme un chien ou un chat, cela évite un déclenchement intempestif de l'alarme. Les piles de cet appareil ont une durée de vie d'environ 1 an. La console auto-teste le détecteur et prévient quand les piles sont hors-service. La portée de ce détecteur est de 12 mètres avec un angle de détection de 90°. Il peut être placé à plus de 30 mètres de la console.Un maximum de 16 détecteurs peut être installé sur la console.

Domaines d'applications � Fonctionne avec l'alarme MS7000 (4001), MS4000 (4002) ainsi que la toute nouvelle console

d'alarme X10. � Portection contre le vol. � Entièrement compatible avec tous les modules X10.


Liens à suivre

Télécharger le manuel complet d'installation de cette console d'alarme



Prix HT en FRF : 483,28 Commande murale de volet

sd

SW10


Description de l'installation du module Le compartiment des piles est situé sur la face avant du détecteur. Faites glisser doucement le couvercle vers le bas du détecteur en vous aidant des quatre points gravé sur celui-ci. Placez les quatre piles (modèle 1,5V/AA) dans le compartiment en respectant bien les polarités et refermez le couvercle.

Le détecteur de mouvement peut "voir" sur une distance de 12 mètres environ avec un angle de vision de 90°. Pour un fonctionnement optimal, le détecteur devra être placé à une hauteur de 180 cm, sur une surface plane ou bien en utilisant le support de montage fourni. Ce support permet d'orienter le détecteur de haut en bas et de gauche à droite pour obtenir une couverture optimale. Pour assurer une meilleure détection, il devra être placé de façon qu'un intrus traverse ses rayons au lieu de se diriger vers lui. Un inverseur placé au dos du détecteur permet de régler sa sensibilité: Position 1: Sensibilité maximum (détection au premier mouvement). Position 2: Sensibilité minimum (détection si deux mouvements consécutifs ou mouvement continu).

Fonctions de l'appareil Cet interrupteur intelligent remplace votre interrupteur de volets roulants électriques avantageusement. Il est télécommandable à distance via des ordres X10 émis par n'importe quel émetteur de la gamme X10. Il permet de commander l'ouverture et la fermeture des volets, stores, écran électrique home-cinéma et lamelles de stores électriques. Il peut piloter n'importe quelle application utilisant un moteur électrique de 6 Ampères. Une pression brève réalise l'ouverture/fermeture complète. Une pression longue permet l'ajustement de laposition souhaitée. Une commande ON ouvre complètement, OFF ferme complétement, Dim ou Bright (ordres X10 voulant dire moins de ... ou plus de ...) ajuste l'ouverture à 50%.

Lors de l'installation, on lui apprend la plage de fonctionnement, c'est à dire la hauteur de la fenêtre. Il s'installe dans une boite d'encastrement européenne standard à vis (Diamètre 65, modèle legrand).

Attention: Son branchement électrique nécessite une alimentation complète. C'est à dire que vous devez avoir à l'endroit où vous voulez l'installer un fil neutre et une

phase. N'hésitez pas à nous contacter pour être sûr de votre installation. Sous sa plaque décorative, vous règlez le code X10 trés facilement.


Domaines d'applications � Peut s'utiliser avec des macros en récepteur. � Peut par exemple remplacer l'interrupteur de l'ouverture de votre portail électrique, ce qui le

rendrait pilotable par une télécommande porte-clef de type KR19DO. � Parfait pour une simulation intelligente et économique de présence. � Contôle à distance (téléphone ou télécommande) de votre habitation. � Dans le cas d'une abscence prolongée, vous pouvez programmer avec ActiveHome une ouverture


� Permet de piloter des stores vénitien d'intérieurs en fonction d'un certains niveau de luminosité souhaité.

� S'intégre parfaitement dans une installation Home-Cinema pour piloter un écran électrique de projection.

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation 230 VAC + 10 % - 15 %,50 Hz Consommation de courant < 1 W Indice du moteur 6 A 250 VAC, AC 1 Circulation des signaux 50m Vp- p min à 120 KhzImpédance en entrée 180 W (L-N) à 120 kHz AGC dyna V signal = 100 mv p-p min à 5 vp-p max à 120 Khz AGC temps de réponse 2 demi cycles principaux pour lesquels les signaux sont présents (V-porteur = 500 mV p-p AGC temps d'extinction > 6 demi cycles pour lesquels aucun signal désiré présent Note : C'est le temps le plus long d'absence de signaux avant que le AGC ne permette les signaux non désirés de passer. Max. signaux non désirés V recherché/3 (V recherché= 100 mV à 3 V p-p (f = 120 Khz) Note : Ceci est la valeur la plus grande de signaux non désirés pouvant être supprimés. Connexions Borniers à vis pour : phase, neutre, avance, retour moteur Température ambiante -10° C à +50° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage) Emission CEM selon la norme EN 50081-1Immunité CEM selon la norme EN 50082-1

Neutre indispensable

Liens à suivre Questions fréquentes concernant ce module

Peut ce piloter par une télécommande radio fréquence en porte clef KR19DO

Description de l'installation du module Neutre indispensable.Couper le courant au disjoncteur principal !1. Retirer le couvercle de l'interrupteur, ôter les deux vis et enlever la plaque métallique. 2. Installer la plaque métallique sur la boîte d'encastrement à l'aide des vis. 3. Placer l'encadrement décor. 4. Connecter la phase, c'est à dire en général le fil rouge, sur la borne L 5. Connecter le neutre, en général de couleur noir, à



Prix HT en FRF : 367,89 Transformateur RF en Courant Porteur

sd

la borne N 6. Relier le fil qui fait tourner le moteur dans le sens permettant la monté du rideau à la borne UP. 7. Relier le fil qui fait tourner le moteur dans le sens permettant la descente du rideau à la borne DN. 8. Poser l'interrupteur sur la plaque métallique et remettre les deux vis. 9. Régler l'adresse de l'interrupteur. 10. Remettre le couvercle.

Vérifier et Régler le bon fonctionnement de la commande de volet roulant.

� Remettre le courant. � Appuyer brièvement sur la partie haute de l'inverseur : le volet monte. � Appuyer brièvement sur la partie basse de l'inverseur : le volet descend. � Quand le cadran est positionné sur *, l'appareil ne répondra pas aux messages mais mesurera le

temps de pression des boutons flêche haut ou flêche bas. Dans ce type d'installation, la taille de lafenêtre et les positions usuelles sont indiquées à l'appareil de la manière suivante (volet en positioninitiale complètement fermé) : 1. Si le bouton flêche vers le haut est maintenu enfoncé, l'appareil conduit le moteur et mesure la durée de pression. Quand on relâche le bouton, l'appareil présume que le volet est complètement ouvert. 2. Si le bouton flêche vers le bas est maintenu enfoncé, l'appareil conduit le moteur et mesure la durée de pression. Quand on relâche le bouton, l'appareil présume que le volet est complètement fermé. Cette opération permet le calibrage à la taille des volets et à la vitesse du moteur ainsi que sa position initiale. Les informations sont stockées dans l'EPROM de la commande (sauvées même en cas de panne de courant).3. Remettre les roues de réglages sur le code Lettre + Chiffre. Tout comme pour les autres modules récepteurs, l'adresse des appareils peut aisément être changée à n'importe quel moment sans avoir à déconnecter de câbles.


TM12


Fonctions de l'appareil Cet appareil traduit les ordres RadioFréquence émis par un émeteur X10 en ordre courant porteur. Il possède de plus la capacité de piloter un appareil électrique en On/Off. Le signal radio qui est reçu par ce module et traduit en courant porteur a la particularité de traverser les murs. On peut donc utiliser ce module avec un interrupteur mural RF AW10 ou 2007 ne se situant pas dans la même pièce. Cet appareil répond aux ordres On/Off, TOUTES LUMIERES ON, TOUS APPAREILS OFF. L'interface ActiveHome CM11 peut demander par courant porteur le statut de cet appareil (On ou Off). Son installation est très facile, il suffit de le brancher dans une prise électrique, de tirer son antenne intégrée pour permettre la meilleur réception des RadioFréquence, de régler éventuellement son "Code maison" en association celui des appareils que l'on désire commander et c'est tout. Les ordres X10 transformés en ordres courant porteur peuvent servir pour commander n'importe quel appareil compatible X10. Il est bien sûr possible de faire cohéxister plusieurs de ces Module TM12 dans la même habitation. Il suffit de s'assurer que le règlage des codes maison soit unique. Chaque transceiver pilote 16 modules X10. Il est disponible pour de nombreux pays comme l'Angleterre, l'Allemagne, la France, l'Italie, la Suisse, L'australie et Nouvelles Zélande, le Danemark,...

Domaines d'applications � S'utilise avec tous les émetteurs Radio fréquence X10, comme les télécommandes RF et IR, ...

pour piloter les lumières de la chambre depuis son salon. � Permet de lancer des macros (séquences d'instructions préprogrammées), comme par exemple

de régler toutes les lumières du salon en mode ambiance en lançant un seul ordre. � s'utilise dans un environnement d'aide pour personnes handicapées ou agées.

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation: 230 V~ ± 10 %, 50 Hz Fréquence de réception: 433.92 MHz Courant en alimentation: < 21 mA de capacité Capacité:* 500 W (lampes à incandescence)

* 1 A (moteurs) * 10 A (charges résistives) Puissance d’émission: 2,5 Vpp min. à 120 kHz



Prix HT en FRF : 331,10 Convertisseur - Universel

sd

Température ambiante: -10° C à +40° C (fonction) -20° C à +70° C (stockage) Dimensions: 65 x 160 x 34 mm

Liens à suivre Fonctionne avec les modules qui emettent des ordres Radio Frequence comme : DOM801, HR10, SS13, MS13,...

Il existe un module qui fonctionne avec des ordres InfraRouge au lieux des Radios Frequences, le IR543, tres pratique pour les télécommande Pronto et RC5000 en autre.

Description de l'installation du module Le module étant simplement branché comme n'importe quelle prise, aucune installation particulière n'est nécessaire. Il faut simplement positionner le cadran de la face avant à l'adresse (lettre) des modules à contrôler. Déplier l'antenne radio et orienter la pour une meilleure réception. Ce module possède toujours l'adresse 1, quel que soit le code Maison (lettre) que vous lui donnerez. Il n'est pas possible pour ce module de changer son code numérique ! Par exemple, si vous choisissez A, alors ce module répondra aux ordres envoyer a l'adresse A1, si vous choisissez B, ce sera B1, ainsi de suite…

Pour vérifier le bon fonctionnement du module : 1. Brancher le module sur une prise murale, puis l'appareil électrique dans le module (ex : lampadaire halogéne). 2. Appuyer sur l'interrupteur situé sur la face avant, le lampadaire (par exemple) doit s'allumer. 3. Envoyer un ordre A1-OFF avec un émetteur X10, le lampadaire doit s'éteindre.

Utilisation avec un émetteur radio, il doit être sur la même adresse que le convertisseur (même lettre). Envoyer un ordre Radio fréquence correspondant à l'adresse d'un module connecté. Ce module (TM12) recevra l'ordre RF pour le transmettre en courant porteur au module récepteur qui interprétera l'ordre.


UM7206


Fonctions de l'appareil Ce module est extèrieurement semblable au cpateur PowerFlash SM10E, cependant ses fonctions sont trés différentes. Il convertit un ordre X10 venant par courant porteur (émis par un émetteur X10) en un contact électrique. En fait, il réalise l'opération inverse du module SM10E. En mode momentané, il ferme un contact électrique (met en marche un appareil) pendant environ deux secondes quand le module reçoit un ordre ON, puis il relache le contact (arrête l'appareil relié à ce périphérique). En mode continu, le contact se ferme lors de la réception d'un ordre ON, et s'ouvre sur OFF ou TOUS APPAREILS OFF.

Ce module est aussi équipé d'un avertisseur sonore intégré qui peut être ou non utilisé conjointement avecle pilotage des contacts. Quand le bouton de règlage est sur SON ou SON&RELAIS et que le module reçoit ON, il émet alors un bruit.

Domaines d'applications � Permet de piloter des applications par son relais intégré (5A en 24 VDC) � Peut être utilisé comme sonnette supplèmentaire. � Commande des applications électroniques personnelles

Caractéristiques techniques Voltage en alimentation : 230 V~ +10 % / -15%, 50 HzInformation de sortie : 5 A pour 24 VDC Sensibilité au signal X10 : 15 mVpp min et 50mVpp max à 120 kHz Température ambiante : -10° C à +50° C (fonctionnement) -20° C à +70° C (stockage) Dimensions : Largeur x hauteur x profondeur 55 x 90 x 38 mm

Liens à suivre Pour faire l'inverse c'est à dire capter un ordre electrique et le transformer en ordre X10 voir SM10E

Description de l'installation du module Le module Universel contient un relais de contact sec et un buzzeur (qui émet un son électronique). Il peut être installé pour être soit un buzzeur, soit un relais de contact sec ou les deux à la fois. Il peut être installé pour une opération momentanée ou continue du bipeur et/ou du relais.

Les contacts de relais isolés sont classés pour 5A à 24 VDC. Cependant on doit faire très attention que des voltages dangereux ne soient pas présents dans les bornes à vis. Régler le module a l'adresse désirée Lettre + Chiffre.

Fonctionnement en mode Continue / Momentanée :



Ces conditions générales de ventes s’appliquent à tous les articles que nous vous distribuons (ci-après appelés ‘produits’), y compris ceux qui vous seront fournis en remplacement de produits défectueux, la documentation accompagnant les produits et également les progiciels sur lesquels nous concédons une licence d’utilisation.

Conditions générales Aucune modification ne peut être apportée à ces conditions de vente, à moins d’avoir été expressément autorisé par écrit par nous même. Aucune autre personne n’est autorisée à accepter, confirmer ou modifier une commande quelconque, ni à faire des déclarations, formuler des promesses ou donner des garanties en notre nom.

Prix Le prix des produits est le prix indiqué sur le serveur de notre site internet http ://www.domavenir.com.Le prix des produits sera majoré du coût de transport et du coût d’exécution de toutes les autres instructions spéciales que vous pourriez donner. Les prix sont maintenus pendant la période de validité du dernier catalogue, envoyer contre une participation de 30 FRF.Tous les prix définis sont net de taxe (pas de TVA ou autre à rajouter). Il est possible de faire des réglements dans les devises suivantes : Euro et Francs Français. Les prix pour chaque monnaie sont indépendants du cours du jour, il sont préciser dans le catalogue et sur le WEB, règulièrement mis à jour.

Documents de facturation Les factures sont émises en 1 (un) exemplaire, les exemplaires suivants seront payants.

� En continue le module reçoit un ordre ON faisant coller le relais et sonner le buzzeur. En mode continue : seul un ordre OFF annule les effets de l'ordre ON, c'est à dire arrête le relais et arrête le son.

� En mode momentanée, les conséquences de l'ordre " ON " disparaissent au bout d'une seconde. Les ordres OFF sont ignorés.

Le module possède un bouton TEST (ON) et un bouton d'unité 'Eteindre' (OFF) qui permet d'agire directement dessus, sans passer par des ordres X10.

Les conditions générales de Vente

T


Minimum de commande Nous n’imposons aucun minimum de commande.

Accusé de réception Toute commande sera confirmée par un accusé de réception transmis par courrier, télécopie ou Email.

Pays d’origine Certains produits présentés dans ce catalogue peuvent être originaire d’un pays non membre de la C.E.E. Sauf confirmation contraire et écrite de notre part, aucune disposition de ce document ne doit être interprétée comme un certificat d’origine, attestant de la provenance de tout ou partie des produits, ou du pays de fabrication ou de production.

Frais de livraisons Pour toute commande sera facturée une participation forfaitaire aux frais de port : Consulter les frais de port sur le site internet http://www.domavenir.comEn cas de rupture de stock, nous empêchant de livrer une commande complète, la participation au port s’appliquera uniquement à la première livraison, toutes les livraisons ultérieures destinées à compléter la commande seront effectuées franco de port.

Description générale du produits Les spécifications, illustrations et indications de poids, de dimensions ou de capacités sont données sous réserve d’erreur de composition ou de bonne transmission par les tous moyens de diffusion mis en oeuvre pour diffuser ce catalogue. Universel/Domavenir se réserve le droit de modifier sans préavis n’importe quel élément des produits, dans le but de leur maintenir une haute fiabilité.

Garantie 1 - Description des garanties :

� Matériels pré-montés : Nous garantissons les produits livrés contre tous les vices qui apparaissent dans les conditions d’utilisation conforme dans les 12 mois suivant leur livraison (exception des spécifications contraires), et qui seraient dus à des vices de matière, de conception, ou de fabrication.

� Logiciels informatiques : Nous garantissons les produits livrés contre tous les vices qui apparaissent dans les conditions d’utilisation conformes dans les 12 mois suivant leur livraison (exception des spécifications contraires), et qui seraient en désaccord avec la description du fonctionnement du manuel d’utilisation.

2 - Nous pourrons à notre choix, réparer ou remplacer les produits concernés, sous réserve que ces produits ou leur pièces défectueuses nous soient retournés, franco de port et convenablement emballés, avant l’expiration de cette période de 12 mois, accompagnés d’une réclamation écrite précisant la date d’achat. 3 - Nous vous consentons cette garantie et vous l’acceptez au lieu et place de toutes déclarations, conditions ou garanties expresses ou implicites, légales ou autres, quant à la qualité marchande l’aptitude à une utilisation particulière ou les performances des produits (ou de tous matériels utilisés en liaison avec eux) ou quant à la qualité de fabrication de ces produits. Etant entendu que toutes ces déclarations, conditions et garanties sont ici expressément exclues. 4 - Exception faite de toute responsabilité que nous pourrions encourir en cas de décès ou de dommages corporels résultant d’une négligence, nous ne répondrons en aucun cas des dommages matériels ou corporels indirects incidents ou consécutifs qui pourraient découler directement ou indirectement de la fourniture de nos produits, quelle que soit la cause de ces dommages, et quel que soit le fondement de responsabilité incriminé (responsabilité contractuelle, responsabilité quasi-délictuelle, interprétation erronée de nos déclaration ou autres).

Garantie "Satisfait ou Remboursé" Universel/Domavenir applique la garantie "Satisfait ou Remboursé" applicable pendant les 20 jours aprés la réception du colis chez vous, sous réserve que ces produits nous soient retournés, franco de port, dans un état parfait et convenablement emballés, accompagnés d’une réclamation écrite précisant la date de réception et la raison de votre insatisfaction.


Conditions de paiement Le paiement s’effectue par Carte de credit ou contre remboursement (uniquement en France) soit à la réception de votre bon de commande, soit aprés réception du bon de commande électronique emit par Email. Sauf accord contraire et écrit de notre part, seule la réception du règlement correspondant au montant (incluant les frais de port) de votre commande permettra de valider une livraison du matériel de notre part.

Clauses de propriétés Tous les produits demeureront notre propriété exclusive et absolue jusqu'à ce que vous ayez payé le prix indiqué sur le catalogue en cours de validité à la date de réception de votre bon de commande.

Conditions de livraison Les livraisons sont effectuées à l’adresse précisée par vos soins sur votre bon de commande. Nous sommes libres d’effectuer les livraisons par tout moyen de transport disponible. Les risques courus par les produits vous serons transférés au moment où nous les chargeront sur le véhicule de livraison. Nous nous réservons le droit d’effectuer, après accord des 2 parties, des livraisons échelonnées. Ces dernières ne pourront pas être échelonnées sur plus de 6 mois.

Manquants et dommages en cours de transport Nous déclinons toute responsabilité pour les manquants, si le transporteur et nous-mêmes n’avons reçu aucune réclamation dans les trois jours suivant la réception des produits, ou dès la réception de la facture en cas de non livraison.

Retour des produits Aucun retour des produits ne peut être accepté en vue de l’établissement d’un avoir ou du remboursement desdits produits, sauf accord préalable et écrit de notre part. Les logiciels informatiques ne pourront nous être retournés en aucun cas, à moins que nous ne vous ayons livré des logiciels non conformes à votre commande, auquel cas nous n’accepterions leur réexpédition qu’à condition que la fermeture de sécurité du programme n’ait pas été détruite. Tous les produits qui nous seront réexpédiés dans ces circonstances devront nous parvenir dans les 15 jours suivant la date de la facture initiale dans leur emballage d’origine. Vous supporterez tous les frais de réexpéditions des produits quels que soient les circonstances.

Reproduction La reproduction totale ou partielle de ce catalogue est interdite sous quelque forme que ce soit (y compris les moyens informatiques) sans notre accord préalable et écrit.

Logiciels En dépit de toute autre disposition des présentes conditions de vente, nous nous réservons la propriété de tous les programmes informatiques qui forment partie des produits, et cette propriété ne vous est pas transférée. Une redevance pourra vous être facturée pour l’utilisation de ces programmes informatiques. Ces programmes informatiques devront être exclusivement utilisés sur les produits vendus par notre intermédiaire, et ne pourront être ni copiés, ni révisés ni modifiés autrement par vous.

Responsabilité Vous serez responsable de l’adéquation des produits aux applications que vous projetez d’en faire. Nous avons pris toutes les précautions possibles pour garantir l’exactitude des informations données dans ce catalogue. Nous déclinons toute responsabilité pour les pertes et préjudices qui découleraient d’erreurs dans les informations fournies. Quelles que soient les circonstances, nous n’assumeront aucune responsabilité contractuelle, quasi-délictuelle, pour négligence ou défaillance de toute nature qui nous serait imputable ou serait imputable à nos employés, et nous déclinons également toute responsabilité pour manque à gagner ou pertes ou préjudices indirects découlant d’une cause quelconque.

Loi applicable et attribution de compétence Tous les actes de vente conclus entre nous seront régis par la loi française, quelle que soit la pays de destination des produits, objets de ce contrat ; et les pays se soumettent à la compétence exclusive des tribunaux français.


En cas de litige sur l’interprétation ou l’exécution du contrat, la compétence expresse est attribuée au Tribunal de Commerce de PARIS (75 - France) nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie.

Dernière mise à jour : 17-10-2000

Les différents types de prises

Type : P1

Prise Allemande et

Espagnole

Type : P2

Prise Anglaise

Type : P3

Prise Australienne et Nouvelle Zélande

Type : P4

Prise Euro

Type : P5

Prise Française et

Belge

Type : P6

Prise Italienne pour Appareil

Type : P7

Prise Italienne pour Lampe

d

Catégorie de produit

� Securite � Multimedia � Emetteurs � Accessoires � Informatique � Recepteurs

T

Liste des produits de Universel/Domavenir


p /

Catégorie Désignation de l'articlePrix TTC

Réf. FRF Euro

Securite Détecteur de mouvement + lampe 518.90 FF 79.11 € 4004 Détecteur de mouvement externe 0.00 FF 0.00 € 4005 Détecteur ouv. fenêtre/porte 322.00 FF 49.09 € DS10 Détecteur de mouvement interne 539.00 FF 82.17 € MS10

Debut de la page


Réf. FRF Euro

Multimedia Pack surfer Video 895.00 FF 136.44 € 6010 Surfer Video 800.00 FF 121.96 € 6011 Télécommande PC Mutlimédia 800.00 FF 121.96 € PCM901 Vidéo Sender 890.00 FF 135.68 € VS300

Debut de la page


Réf. FRF Euro

Emetteurs Télécommande RF 4 Alarme 325.20 FF 49.58 € 1003 Télécommande téléphone 100 3286.38 FF 501.01 € 1012 kit demarrage KD2 IR 1350.00 FF 205.81 € 1016 Commande à distance 8 modules 199.00 FF 30.34 € CT2012 Commande à distance 16 modules 310.00 FF 47.26 € CT2013 Télécommande 6-in-1 IR / RF 340.00 FF 51.83 € DOM601 Télécommande 8-in1 prog IR/RF 399.00 FF 60.83 € DOM801 Télécommande RadioFréquence 16 325.20 FF 49.58 € HR10 Commande à distance et IR 440.00 FF 67.08 € IR543 Kit KD1 760.00 FF 115.86 € KD1 Télécommande porte clef domoti 341.10 FF 52.00 € KR19DO détecteur domotique MS13 350.00 FF 53.36 € MS13 Mini Timer 389.00 FF 59.30 € MT10 Interrupteur sans fil plat 377.00 FF 57.47 € SS13 Télécommande RF Porte clef 250.00 FF 38.11 € TPC83

Debut de la page


Réf. FRF Euro

Accessoires Moteur v. battant Voltec 87-10 3950.01 FF 602.18 € 3006 Moteur v. battant Voltec 101-1 4290.00 FF 654.01 € 3009 Moteur v. battant Voltec 121-1 4150.00 FF 632.66 € 3010 Moteur v. battant Voltec 141-1 4250.00 FF 647.91 € 3012 Moteur v. battant Voltec 141-1 4490.00 FF 684.50 € 3013


Moteur v. battant Voltec 161-1 4590.00 FF 699.74 € 3014 Inverseur Applique 6252/F sans 79.00 FF 12.04 € 3015 CD ROM Multimedia domotique 50.00 FF 7.62 € MEDIADOMO PowerMid XL 590.00 FF 89.94 € PWM8900 Récepteur PowerMid 355.00 FF 54.12 € RE549 Emetteur PowerMid 355.00 FF 54.12 € ST539

Debut de la page


Réf. FRF Euro

Informatique Kit ActiveHome 7 pièces 1859.00 FF 283.40 € 5002 Stargate - nouvelle génération 11970.00 FF 1824.81 € 5005 Extension E/S pour TimeCommand 4900.00 FF 747.00 € 5008 Cardio de Secant - Kit complet 12999.90 FF 1981.82 € 5012 Panneau de contrôle tactile 5590.00 FF 852.19 € 5013 Lecteur de cle digitale supple 690.00 FF 105.19 € 5014 Cle digitale supplementaire 68.90 FF 10.50 € 5015 interface PC unidirectionnel 390.00 FF 59.46 € 5100 Interface PC + Logiciel 670.00 FF 102.14 € CM11 Time Commander 2590.00 FF 394.84 € ID24 Time Commander Plus 8000.00 FF 1219.59 € ID24P Extension InfraRouge pour ID24 2800.00 FF 426.86 € IRX109 Interface OEM <> CP 390.00 FF 59.46 € TW7223

Debut de la page


Réf. FRF Euro

Recepteurs Plaque décorative 26.90 FF 4.10 € 2009 Module attenuateur 264.50 FF 40.32 € 2018 Bloqueur de fréquence porteuse 439.49 FF 67.00 € 2019 Anti surtension 389.70 FF 59.41 € 2021 Module coupleur-répeteur 1348.16 FF 205.53 € 2022 Module carillon 290.10 FF 44.23 € 2024 Encastrable variateur LM12w 275.00 FF 41.92 € 2026 Encastrable On/Off AM12w 275.00 FF 41.92 € 2027 Filtre prise allemande FM10g 480.00 FF 73.18 € 2028 Télécontacteur Rail Din 16A 383.01 FF 58.39 € AD10 Module appareil On/Off 199.00 FF 30.34 € AM12 Interrupteur Mural 500W 401.01 FF 61.13 € AW10 Module filtre Rail Din 63A 408.60 FF 62.29 € FD10 Télévariateur Rail Din 700W 418.99 FF 63.87 € LD10 Module de lampe Variateur 199.00 FF 30.34 € LM12 Variateur lumières Mural 418.99 FF 63.87 € LW10M d l dét t d t t 2558 26 FF 390 00 € SM10


Module détecteur de contact 2558.26 FF 390.00 € SM10 Kit de test du signal 1500.00 FF 228.67 € ST10 Commande Murale stores 578.00 FF 88.12 € SW10 Module convertisseurHF>CP 440.00 FF 67.08 € TM12 Module relais buzzer 396.00 FF 60.37 € UM7206

Debut de la page

Les pages WEB sont copyright et ne doivent pas être reproduites sans accord préalable écrit de Universel/Domavenir © 2000 1 Euro = 6,55957 FRF le 01/01/1999

Debut de pageT

La technologie domestique à votre servicethierry.meillon.free.fr/Bricolage/Domotique/X10...

Documents

Transcript of La technologie domestique à votre servicethierry.meillon.free.fr/Bricolage/Domotique/X10...