La situation démographique de La situation démographique de l’Acadie du Nouveau-Brunswick, l’Acadie du Nouveau-Brunswick,

d’hier à aujourd’hui : un survold’hier à aujourd’hui : un survol

Joel Belliveau, Ph.D.Département de science politiqueUniversité de MonctonChercheur associé, ICRML

15 janvier 20091ère conférence de la série « Démographie et politique(s): le cas de la minorité acadienne du Nouveau-Brunswick

• Population d’origine ethnique française, Maritimes, 1871– 87 000, dont

• NB : 45 000• NÉ : 33 000 (= 40% du total)• IPE : 9 000

• Population de langue maternelle française, 2006– 274 585, dont augm.

• NB: 235 270 x 5,5• NÉ: 33 705 (=12 % du total) ---• IPE: 5610 - 38%

1871-1961: la « revanche des berceaux »

• Pop. Totale NB:286 000 - 598 000 (+109%)• Pop. OEF NB: 45 000 - 232 000 (+500%)

– Passe de 16% à près de 40% de la population• Moins d’émigration• Plus forte natalité et fécondité

• NB = bientôt « 2e province francophone »?– 1960s = « coming out » politique des Acadiens

L’émigration: un problème croissant

• 1940s, puis à nouveau 1950s:– Régions francophones (Madawaka, Goucester,

Kent):• 17% de population émigre

– Donc pas nouveau!

• Mais population se maintient grâce à fécondité

– Différence entre NB et autres provinces:• Partie de l’émigration se constitue dans un pôle urbain

francophone dans Moncton

1961-2006: la « tempête parfaite »

• « transition démographique »– Indice de fécondité

• 1961: 5,91/ femme– = près de 3 fois taux de remplacement– 30% de plus que anglophones

• 1970s: sous taux de remplacement de la population• 1980s: sous taux des anglophones de la province

• « normalisation

1961-2006: la « tempête parfaite »

• Reprise des déficits migratoires durant 1980s

– En moyenne, ¼ des enfants des années 1960 quitteront la province avant leur 30e anniversaire

1961-2006: la « tempête parfaite »

• L’affirmation de la menace de l’assimilation

– 1971: 1er recensement avec rubrique FLU• NB: FLU de 199 000 / LMF de 215 000

– = 7,5% d’assimilation

– En plus, différence entre LMF et OEF ++ grande• 215 000 / 258 000

– = seulement 83%

L’assimilation: une menace qui se perpétue (1996)

• En NE, entre 27 % et 41%– Sud-ouest : 16,5%– Halifax (région) 59,3%– Reste 67,4

• À IPE, entre 35 et 49%– Région Évangéline 37,7%– Reste 57,4%

• Au NB, entre 6,1 et 8,7 %– Comtés nord francos = 0,5 %– Comtés mixtes (incl. Moncton) = 8,6 %– Reste = 47,7%

» moins grave dans les villes services• Au Canada hors Québec dans son ensemble = 31,3%

L’assimilation: une menace qui se perpétue (1996-2006)

– Au Canada, depuis 1996 : • LMF plafonne vers 975 000• FLU, plus inquiétant :

– -2,9% 1986-1996– - 2% 1996-2006

– Tendance semble « établie, indomptable » (Maurice Beaudin). Mais quels sont facteurs explicatifs?

• 1) pourcentage de la population régionale : (inversement proportionnel)

• 2) éloignement des régions de souche (proportionnel)• 3) urbanisation (proportionnel)

Un indice plus inquiétant (et plus juste?): le « taux de remplacement des générations » de Charles Castonguay

– se calcule en divisant le No d’enfants de 0-4 ans par le No d’adultes de 27,5 – 32,5 ans

• (= 2 tranches de 5 ans, distanciées d’une génération)• Si le No de jeunes = celui des adultes, population se

reproduit• Si plus petit, population décline• francophones hors Québec se remplacent beaucoup

moins que francophones et anglophones du Québec, et que les anglophones du « ROC »

« remplacement des générations », Québec anglo et franco

Source: Castonguay, Charles. « Vitalité du français et concentration des francophones : un bilan 1971-2001 », Francophonies d’Amériques, 20 (2005), p.15-24.

« remplacement des générations », francos et anglos hors Québec

Source: Statistiques Canada. Le portrait linguistique en évolution, Recensement de 2006. No 97-555-XIF au catalogue, 2007

Pistes de solutions

• Mesures politiques• Développement économique• Aménagement linguistique• Développement réseau institutionnel