LA REVUE NATIONALE DE L’ASSOCIATION CANADIENNE DE L’INDUSTRIE DE LA CLÔTURE

WWW.CFIA.CA PRINTEMPS 2017 - 5.00$

FFooccuus s dde e lla clôta clôtuurereFFooccuus s dde e lla clôta clôtuurere

REGARDEZ ÀL’INTÉRIEUR POUR:Articles intéressants ...- Points saillants de l' AGAet Fencecraft 2016- Bourses d’Études- Prendre soin de vous- Dernières nouvelles!

et beaucoup plus...

VotéMEILLEURSTAND à FENCECRAFT 2017

FÈLICITATIONSDirect Fencing Supplyde Martensville, SK

Histoire à la page 12

2

3298 164th Street, Surrey, BC V3S 0G5

CONSEIL D’ADMINISTRATION2016 - 2017PRÉSIDENT

Martin Mccooey • martin@maritimefence.caMaritime Fence Ltd., Goffs (Nouvelle-Écosse)

VICE-PRÉSIDENTTony Marra • tmarra@romafence.comRoma Fence Ltd., Brampton (Ontario)

TRÉSORIERScott Horner • ahorner@ironeagleind.comIron Eagle Industries, Mississauga (Ontario)

SECRÉTAIREAl Martins • al@fencearmor.ca

Fence Armor, Burlington (Ontario)

DIRECTEUR ADMINISTRATIF DE L’ACICBob Bignell, 22 John St. Box 516 Drayton, ON N0G 1P0

Bureau : 519-638-0101 Télécopieur : 519-489-2805

PRÉSIDENTS DE CHAPITRESONTARIO

Christina Marra • cmarra@romafence.comAccuLink, Toronto (Ontario)

ÉDITRICEMaureen Fodrek • mfodrek@sympatico.caRÉDACTEUR EN CHEFMart Prost • mprost@xplornet.caPUBLICITÉJaina Prost • jprost@xplornet.caCONCEPTION GRAPHIQUE ET MISE EN PAGEMai-Liis Renaud • thegraphicdesigner13@gmail.comAvertissementL’Association canadienne de l’industrie de la clôture favorise leprofessionnalisme et la maîtrise du métier auprès de l’industrie de la clôture.La publication officielle de l’ACIC, FOCUS DE LA CLÔTURE, est publiée quatrefois l’an. Tout en accueillant avec plaisir des articles qui pourraient intéressernos lecteurs, le conseil d’administration n’assume aucune responsabilité quantaux points de vue des auteurs. Ceux-ci sont considérés strictement comme lesénoncés et les opinions personnels de l’auteur. Cependant, l’ACIC se réserve ledroit de réviser ou refuser tout article soumis pour publication. Il se peut quequelques articles ne soient pas modifiés à la demande de l’auteur. Lesannonces acceptées par FOCUS DE LA CLÔTURE ne consistent, en aucunefaçon, une sanction de quelque produit ou service que ce soit, et l’ACIC n’offreaucune garantie de la validité des offres ou des revendications de l’annonceur.

ENVOYEZ VOS DROITS D’ADHÉSION ETTOUTE CORRESPONDANCE

à BOB BIGNELL22 John St. , Box 516 Drayton, ON N0G 1P0

AVIS de CHANGEMENT D’ADRESSENOTABENE

PROMOTION DU PROFESSIONNALISMEET DE LA MAÎTRISE DU MÉTIER

DANS L’INDUSTRIE DE LA CLÔTURE

L'Association canadienne de l'industrie de la clôture est uneorganisation sans but lucratif dont les membres comprennent desentrepreneurs, des détaillants, des agents, des fournisseurs, des

fabricants de produits et services dédiés à l'industrie de la clôture. Nous sommes voués à respecter strictement un code d'éthique

concernant notre comportement professionnel auprèsd’un marché compétitif.

POUR LES TARIFS DE PUBLICITÉ, VEUILLEZ CONTACTER

Jaina ProstTél. : 613-543-2433

Courriel : jprost@xplornet.ca

LA DATE LIMITE POUR LE NUMÉROD’ÉTÉ - 1e 15 mai, 2017

3

Lettre du PrésidentCommençons cette lettre avec un grand"Cheers" et une bonne année!

Notre année ici à l 'ACIA a commencé trèsbien; Notre AGA et exposition de clôtureont été une explosion. Pour tout ce qui

l'ont manqué, vous manquez vraiment quelque chose degrand. Notre réunion de l'AGA a été un tel ouvre-yeux et unchangeur de jeu réel. Dans le passé pas si longtemps passé, il a étédifficile d'amener les gens à se joindre et à combler nos postes dedirecteurs. L'année dernière, nous avons eu Scott Horner et AlMartins venus comme nouveau sang et maintenant Jamey Logana rejoint le conseil. En outre, nous avons quatre autres qui sontintéressés à se joindre et un cinquième qui est prêt à aider descôtés. Avec Jamey Logan ceci fait six nouveaux joueurs. Nous vousinformerons très bientôt de ces personnes. Nous voyons celacomme un coup de pouce pour l'association et je suis si heureuxd'avoir enfin de l'aide et du sang neuf. Je peux dire que trois sontde l'Ontario, deux de la Saskatchewan et un de la Colombie-Britannique. Quelle façon de commencer l'année! J'ai oublié dementionner que j'ai été élu à nouveau votre président et je peuxvoir un grand avenir pour le conseil et tous les nouveauxbénévoles.

Il s'agit du dernier appel à l'obtention d'un représentant pour larégion du Québec avant de nommer quelqu'un. Il ya aussi eu uneenquête pour voir s'il y avait un intérêt à avoir une exposition auQuébec ????? Laissez nous savoir.

Avec les nouveaux aides, nous nous pencherons sur la façon dontnous pouvons atteindre les objectifs énoncés dans notre planstratégique. Je l'ai mentionné dans ma dernière lettre et personne

n'a demandé une copie de celle-ci. J'ai demandé à nouveauà l'AGA combien ont lu le dernier Focus sur la clôture.Beaucoup de mains se sont levées. Je pense que voussauter tous ma lettre pour obtenir à la bonne substance.Pour ceux qui lisent ma lettre, envoyez-moi un courrierélectronique ou allez à notre page de Facebook et écrivezque vous aimez Focus sur la clôture. Vous avez tous besoinde faire un don de 10 minutes de votre temps et d'envoyerune histoire à Focus sur la clôture, une ancienne coupured'un vieux Focus sur la clôture ou quelque chose qui arapport à la clôture que les gens trouveraient intéressant.Allez à notre page de Facebook et aimez-le.

Je tiens à remercier Cathie Hofstetter, Mart Prost, Al Martins,Scott Horner, Bob Bignell, Gina Dobben, Tony Marra, notrevice-présidente et tous ceux qui ont contribué de quelquefaçon que ce soit.

Même si nous avons déjà de grandes personnes, ils seraienttrès reconnaissants pour votre aide dans leurs projets.

Pour ceux qui n'étaient pas à l'AGA, la spécification du liende la chaîne de l'ONGC est passée en revue par le public etnous attendons que le gouvernement nous présente deschangements ou des modifications, si nécessaire, et puisnous voterons. Nous nous attendons à ce que la nouvellespécification est sorti en mai si tout va bien.

Bonne année d'escrime!

Martin McCooeyprésident@cfia.caMaritime Fence Ltd

4

5

RÉPERTOIRE DES ANNONCEURS

Note de l’editriceComme les dirigeants du monde voyagent auxÉtats-Unis pour rencontrer le dernier PrésidentAméricain, il semble que la plus haute dansleur esprit est de savoir comment faire face àla poignée de main célèbre. Le premierministre du Canada a apparemment résolu le

problème en se soutenant sur l'épaule droite de Trump. C'est bonpour nous, hein?Il n'y a aucun doute que le monde est en train de se poser des questionsdepuis que M. Trump a pris ses fonctions et qu'il y aura deschangements en ce qui concerne le commerce entre nos deux pays,mais nous devrons attendre et voir quel effet cela aura qur quoi que cesoit à voir avec l'industrie de la clôture.À l'approche du 150 e anniversaire du Canada, il est bon de se rappelerd'être reconnaissant de la stabilité que nous avons dans ce pays. Il n'estpas parfait et il ya encore beaucoup d'améliorations à faire, mais parrapport à d'autres pays dans le monde, nous avons beaucoup à êtrereconnaissants.Je vous souhaite une année prospère dans vos entreprises et que vousprenez le temps de participer aux célébrations partout au Canada.Maureen Fodrek, l’editrice, mfodrek@sympatico.ca

DANS CE NUMÉR

O

3 Lettre du Président5 Note de l’edetrice5 Bourses d’Études6 Apprendre de l’industrie de la clôture8 Est-ce que le boucles peuvent être installées avec

de systèmes de fonte de neige?9 Le Monde Souterrain10 Faits saillants de l’AGA - 2017 à Toronto11 Plus faits saillants de l’AGA - 2017 à Toronto11 Prix personne de l”Année11 Merci aux commanditaires de l'AGA12 FENCECRAFT 201712 Fence Folks - prix du meilleur kiosque13 Broches d’adhésion13 Coin Technique14 Le coin de Reggie14 Prendre soin de vous16 Dernières nouvelles!17 La meilleure trousse de secours pour votre

véhicule et domicile - Les assurances Federated18 Carte de Tarifs19 ACIC Demande d’adhésion

P 2 - Protin Import Ltd. • 604-736-2568P 3 - Sipo • 1-844-955-2444

P 4 - Atlas Rolling Entry Systems • 905-264-1986P 5 - BD Loops • 714-723-0946P 7 - Ameristar • 888-333-3422P 8 - Omega II • 1-800-836-6342

P 13 - Les assurances Federated • 1-844-628-6800P 14 - Tree Island • www.treeisland.com

P 15 - Gregory • 1-866-462-7678P 16 - Fence Armor • 888-289-5617

P 16 - Deer Fence Canada Inc. • 1-866-914-3337P 18 - Master Halco • Toronto 1-888-613-6323

P 19 - Tymetal Corp. • 1-800-328-GATEQuatrième de couverture

Modern Fence Technologies • 1-888-749-7133

Félicitations aux étudiants suivants qui ont été choisis pour lesbourses d'études de 1000$ de l'ACIA.

Tori Manuel qui a été commandité par Maritime Fence Ltd,Goffs, NS. Tori fréquente l'Université St.Francis Xavier.Joshua Auger, commandité par Raybern Erectors, Port Moody,en Colombie-Britannique. Joshua fréquente au Collège deBrighton.

Quatre bourses sont offertes chaque année et les étudiantsdoivent être commandités par une compagnie membre. Lesformulaires de demande sont envoyés et téléchargés sur le siteen août / septembre et l'argent est attribué à l'AGA en janvierde chaque année.

Bourses d'Études

6

Article par Allyson Newburg, Fast Fence, Toronto,allyson@fastfence.ca

ASSOCIATIONS DE CLÔTURESQue vous soyez nouveau dans l'industrie de la clôture ou quevous souhaitiez simplement élargir vos connaissances dudomaine, voici quelques ressources utiles qui offrent desopportunités éducatives spécifiques à la clôture:

Association Canadienne de l'Industrie de la Clôture (ACIC) - Sivous lisez cet article, vous connaissez déjà l'ACIC. En plus decette revue trimestrielle Focus sur la clôture, des réunions dechapitre, des événements sociaux et des séminaires, le salonFenceCraft annuel de l'ACIC offre des occasions de rencontreret d'apprendre de ses collègues professionnels de l'industrie. Ensavoir plus sur cfia.ca

Association Americaine de la Clôture (AAC) - L'University del'Association du AAC offre plusieurs programmes éducatifs deplusieurs jours incluant L'Ecole de l'Installation de la Clôture etle Professionel d'Escrime Certifié. L'AAC produit la revueFencepost, le bulletin électronique Across the Fence et le salonannuel FenceTech avec un horaire chargé de possibilitéséducatives et de réseautage. Les sections locales offrentd'autres possibilités d'éducation et les Divisions AAC et lesassociations affiliées, y compris l'Association des fabricants devinyle et l'Institut des Manufacturiers d'Escrime de maillon dechaîne (chainlinkinfo.org) fournissent des connaissances plusspécialisées. Apprenez plus en visitantamericanfenceassociation.com

Entrepreneurs de Clôtures (ANAEC) est une organisationdirigée par des bénévoles composée de fournisseurs, fabricants,importateurs et entrepreneurs travaillant dans l'industrie de laclôture. L'organisation offre des informations et des nouvellessur leur site Web, un blog et un groupe de discussion LinkedIn.Le groupe propose également un cours de formation de troisjours chaque février en Floride. Selon la NAFCA, le cours offreune formation de qualité, réelle et rentable de construction declôture de moniteurs avec plus de 250 ans d'expériencecombinée. En savoir plus sur 4nafca.com

MATÉRIAUX ET REVÊTEMENTS

American Galvanizers Association (AGA) - Le site Web de l'AGAoffre une multitude de ressources à ceux qui souhaitent obtenirplus d'informations sur la galvanisation: la ressource techniqueFAQ de Dr. Galv, une base de connaissances en ligne et leurbulletin d'information Galvanizing Insights. L'organisation offreégalement gratuitement en ligne une série de séminairesGalvanize It! qui est disponible en personne, en ligne, et commeun webinaire. En savoir plus sur galvanizeit.com

Conseil Canadien de Bois (Canadian Wood Council - CWC) - LaCWC représente l'industrie canadienne des produits de bois parle biais d'une fédération nationale d'associations. Leur site webcwc.ca offre des études de cas et une variété de publicationsd'architecture, de conception et de construction. La CWC offreégalement des foires sur les solutions de bois, des conférencessur le design du bois et un large éventail de cours gratuits deperfectionnement professionnel en ligne par le biais de leurCentre WoodWORKS E-Learning woodworkselearning.com

Association Canadienne de l'Industrie des Plastiques (CanadianPlastics Industry Association CPIA) - La CPIA est uneassociation axée sur la défense des intérêts qui offre desbulletins d'information, un forum sur l'innovation, un blog etdes événements dans l'industrie, dont le salon PLAST-EX. LeConseil du Vinyle du Canada (VCC) fonctionne sous la direction

Apprendre de l'industrie de la clôturede l'ACIP pour représenter les intérêts du secteur duvinyle au Canada. En savoir plus sur plastics.caL'institut de Vinyle (The Vinyl Institute) - L'institut deVinyle est une organisation commerciale américainereprésentant les fabricants de vinyle. L'Institut proposeun webinaire de Vinyle en Conception, des événementsindustriels, des documents techniques, des études decas, des fiches d'information, des bulletinsd'information et des programmes de formation continuepour les architectes, les concepteurs, les spécialistes dumarketing et les équipes de vente. En savoir plus survinylinfo.org

L'Institut de Revêtement en Poudre(Powder CoatingInstitute PCI) - Le PCI offre une ressource Questions etRéponses Ask Joe Powder, un bulletin d'informationPowder Coated Tough (powdercoatedtough.com), unmagasin de matériel de formation en ligne et uncalendrier complet d'ateliers, de webinaires, deconférences et d'expositions. En savoir plus surpowdercoating.org

L'Association Canadienne des Peintures et desRevêtements (The Canadian Paint and Coatings CPCA)représente les principaux fabricants canadiens depeinture et de revêtement ainsi que leurs fournisseurs etdistributeurs. La CPCA offre des ateliers, des séminaires,des webinaires et un diplôme en ligne en technologie desrevêtements. En savoir plus sur canpaint.com

AUTRES POSSIBILITÉS DE FORMATIONFabricants et fournisseurs - De nombreux fabricants declôtures et fournisseurs de l'industrie offrent des sitesWeb informatifs, publient des blogs, offrent des visitesd'installations et offrent leur propre formation pourl'installation efficace et l'utilisation de leurs produits.Entrez en contact avec vos propres fournisseurs etdécouvrez quels programmes sont offerts.

Mise en réseau avec des compagnons d'escrimeurs - Entant que membres de l'ACIA, nous sommes encompagnie d'entrepreneurs, de fabricants et defournisseurs compétents et expérimentés. Les occasionsd'apprentissage abondent lors de la connexion avecd'autres membres via Facebook, Twitter, LinkedIn et enpersonne à travers des réunions de chapitre et desévénements sociaux et le salon annuel de l'ACIAFenceCraft.

Bien que n'étant pas spécifique à la clôture, le Conseil duBâtiment Écologique du Canada et les universités etcollèges du Canada offrent une gamme de possibilitésde formation en conception, en construction et en génie:

Conseil du Bâtiment Écologique du Canada (CanadaGreen Building Council CBDCa) - Le CBDCa est unorganisme à but non lucratif qui s'efforce de faireprogresser les pratiques de construction écologique etdurable au Canada. Le CBDCa est le titulaire du permispour le système de notation des bâtiments écologiquesLEED au Canada et offre une variété de cours, dewebinaires et d'ateliers. En savoir plus sur cagbc.org

Universités et collèges - De nombreuses universités etcollèges du Canada offrent des cours de construction,d'ingénierie, de construction durable et de conceptionen temps plein, à temps partiel et en ligne. Les bonspoints de départ pour trouver un cours sontuniversitystudy.ca et ontariocolleges.ca

7

8

On nous demande souvent si des boucles peuvent êtreinstallées dans une allée avec des câbles de fonte de neige. Noussommes fiers d'annoncer que nous venons de terminer notredernier test sur ce sujet "Loops and Snow Melt Systems". Dans cetest, nous avons essayé 2 types différents de systèmes de fontedes neiges, nous avons mis deux boucles de différentes taillessur chaque système et relié les boucles à une grande variété demodules de détecteur.

Voici un résumé rapide de nos constatations:

Des boucles peuvent être installées sur des systèmes de fontedes neiges. La plupart des boucles installées avec des systèmesde fonte des neiges sont peu susceptibles de subir de faussesdétections ou des interférences. Les boucles plus grosses sontlégèrement plus enclines aux interférences que les petitesboucles, mais la plupart des détecteurs de boucles ne sont pasdu tout un problème.

Cela dit, le choix du détecteur est très important lors del'installation de boucles avec des câbles en fonte de neige. Dansnos essais, nous avons constaté qu'il y avait assez peu demodules de détecteurs qui n'ont JAMAIS eu de faussesdétections ou des interférences avec le système de fonte desneiges que nous avons testé.

Un autre résultat intéressant a été la différence entre les résultatspour les deux systèmes de fonte des neiges. Le premier systèmede fonte des neiges a provoqué de fausses détections sur 3 desmodules de détecteurs qui ont été testés. Les fausses détectionsse produisaient surtout lorsque les détecteurs étaient réglés surdes réglages de sensibilité élevée et que les fausses détectionset les inférences étaient sensiblement améliorées lorsque lesdétecteurs étaient réglés sur des réglages de basse fréquence et

Est-ce que les boucles peuvent être installées avec des systèmes de fonte de neige?de sensibilité. Dans les applications réelles, les modulesdétecteurs sont très rarement réglés sur leurs réglages desensibilité les plus élevés.

Le deuxième système de fonte de neige avec des câblesautorégulateurs n'a causé aucune interférence ou de faussesdétections sur n'importe lequel des modules de détecteur.Ce type de système de fonte des neiges est mieux adaptépour être utilisé avec des boucles inductives.

Les systèmes électriques de fonte des neiges fonctionnenthabituellement sur un système 220-230 / 60Hz volts. Dansd'autres tests, nous avons couru sur les boucles inductives etles lignes électriques, nous avons constaté que les systèmes60Hz n'influencent pas les détecteurs de véhicules car laplupart des détecteurs fonctionnent à une fréquence de50kHz à 120kHz qui est loin de la gamme de la distorsionharmonique.

Pour voir les résultats complets du test "Loops and SnowMelt Systems" ou pour en savoir plus sur les effets des lignesélectriques sur les boucles inductives, visitez notre sitewww.BDLoops.com Tous nos tests et nos résultats sontdisponibles sur notre page «Education et plus».

BD Loops est un fabricant de boucles préforméesd'enfouissement direct et d'inductance sciée pour lesindustries de la porte, de garre et du stationnement. Avecplus de 15 ans d'activité, la qualité de BD Loops estinégalée. Les produits BD Loops sont disponibles auprès deplus de 400 distributeurs aux États-Unis et au Canada.Visitez www.BDLoops.com pour trouver un distributeurprès de chez vous.

Le Monde Souterrain Par Terry Murphy C.L.M.

9

MA LISTE DE SOUHAITS!Avez-vous déjà arrêté ce que vous êtes entrain de faire et penser: "et si tout ce que jevoulais est devenu réalité"? Que souhaiteriez-vous? Dans la vraie vie, je pense que ce seraitla paix mondiale, pas de famine, un mondesans maladie et pas de pauvreté dansn'importe quel pays. Souhaits désirex! Et quedites-vous du monde souterrain et de laprévention des dommages? Que souhaiterais-je? Voici ma liste de souhaits personnellespour 2017.A) 2017 SOUHAIT: AUCUN DÉCÈS, AUCUNACCIDENT SÉRIEUX ET AUCUN DOMMAGE ÀLA PROPRIÉTÉ: POURQUOI?Le but de l'Alliance Régionale Commune del'Ontario est de répondre à ce souhait desécurité. C'est notre seul but de ce que nousfaisons. Chaque année, il ya des morts, desaccidents graves et des dommages matériels.Beaucoup, sinon tous, peuvent et doivent êtreévités. Les systèmes sont en place pour lefaire, la formation est en cours, mais nousavons encore à contender avec cesmésaventures.. B) 2017 SOUHAIT: UNE RÉDUCTIONMAJEURE DU NOMBRE D'IMPACTSUTILITAIRES SOUTERRAINS. POURQUOI?La mesure de l'efficacité de nos efforts dansl'ORCGA est le nombre de hits d'utilité chaqueannée; Le rapport ORCGA DIRT est le tableaude bord de l'industrie. Ce document décrittous les impacts, pour chacune des 13 régionsgéographiques de la province. Dans unmonde parfait, le but est zéro impacts. Nousparvenons à maintenir des réductions de cettestatistique chaque année. Il est toujoursmesuré en HITS / 1000 demandes delocalisation. Ce nombre est influencé par lenombre d'appels à ON1CALL, les soins et lesconnaissances de l'entrepreneur d'excavationet l'activité globale de l'industrie. Uneréduction de 10% des impacts serait super!C) 2017 SOUHAIT: PLUS D'APPELS AON1CALL PAR LES ENTREPRENEURS ET LEPUBLIC: POURQUOI?Cette statistique particulière est égalementmesurée par le RAPPORT DE DIRT ORCGA. Sice nombre augmente chaque année, il nousdit que plus d'entrepreneurs sont conscientset remplissent leur obligation légale enappelant ON1CALL. Plus les appels dedemandes de localisation sont effectués, plusles localisations sont achevées, ce qui est lapremière étape dans le processus deprévention des dommages. C'est une mesurede l'efficacité de notre système de préventiondes dommages. Une augmentation de 5% desdemandes de localisation serait excellente!

D) 2017 SOUHAIT: UNE AUGMENTATIONDIMENSIONNÉE DE L'ADHÉSION NOTRE

SOCIÉTÉ ORCGA: POURQUOI?En ce qui concerne la croissance de l'adhésion,c'est un défi majeur pour l'ORCGA. Penses-y.Avec Landscape Ontario, l'adhésion estd'environ 2 000 personnes. J'imagine qu'il ya300 à 400 entrepreneurs de clôtures qui sontmembres de l 'ACIA. Il ya 300 entrepreneurs enirrigation inclus dans les chiffres du paysage.Ces chiffres montrent une «masse critique». Ilsindiquent l'effet de levier et la capacité defaire du lobbying et de faire du travail deliaison avec le gouvernement. Les grandesassociations permettent aux organisations determiner et d'exécuter plus facilement leurmission. L'ORCGA compte environ 550membres de sociétés. Il devrait être le doublede ce nombre. À 125 $ pour un petitentrepreneur, nous devrions avoir beaucoupplus de membres. Ce domaine nécessite plusd'attention de la part de tous. L'ORCGA seraune meilleure position avec le double de soneffectif actuel. Si tout le monde lisant cetarticle pourrait encourager un seul nouveaumembre à rejoindre l'ORCGA, nous aurionsplus que doubler notre adhésion du jour aulendemain. Pourquoi ne pas prendre celacomme un défi et essayer d'introduire un seulnouveau membre pour 2017. Plus demembres nous permettent une meilleurecouverture publicitaire du public.Malheureusement, le public fait toujours 12%de tous les hits utilitaires en Ontario. Plus demembres ORCGA nous permettent desurveiller et de maintenir notre mandat delocalisation de 5 jours. Je cherche uneaugmentation de 15 à 20% des adhésionspour 2017. Je souhaite davantage que desentrepreneurs rejoignent l'ORCGA en 2017.

E) 2017 SOUHAIT: UNE PRODUCTION PLUSEFFICACE DES CONSEILS GEOGRAPHIQUES:POURQUOI?Il y a 13 régions géographiques dans laprovince que l'ORCGA reconnaît. Chaquerégion a son propre Conseil GéographiqueORCGA. Ils se rencontrent deux ou trois foispar an et discutent des initiatives deprévention des dommages dans leur domainespécifique. Ces groupes devraient être uncatalyseur pour la croissance de l'adhésion etpour partager le mot et la publicité sur lesquestions de prévention des dommages pourle public. Les conseils géographiques seréunissent lors de notre symposium annuel enfévrier et je souhaite une planification positiveet l'établissement de cibles qui peuventbénéficier à l'ORCGA en 2017. Les conseilssont ouverts aux membres de socialiser,d'échanger des informations commerciales etde faire des sous-traitements obligatoires. Lesconseils devraient être innovants, productifset doivent créer de la valeur pour l'ORCGA. Jesouhaite qu'ils deviennent plus impliqués et

plus efficaces en 2017. Les conseilsgéographiques sont très impliqués dans nosévénements «DIG SAFE» du printemps. Peut-être que chaque conseil peut élaborer desstratégies pour rendre leurs efforts «DIG SAFE»plus productifs et significatifs.

F) 2017 SOUHAIT: TRAVAUX PRODUCTIFSDU CONSEIL D'ADMINISTRATION DEL'ORCGA: POURQUOI?La plupart des conseils d'administrationsiègent et dirigent leurs organisations. Ilsétablissent la politique, décrivent l'orientationstratégique qui est nécessaire et surveillent lerésultat. Mon souhait est que le Conseild'ORCGA établisse un projet et cherche àproduire un résultat positif. Par exemple, il sepourrait que chaque membre du conseillocalise une école secondaire locale et entrependant la journée de carrière et parle del'ORCGA et de son mandat. Ce serait unrésultat positif pour l'organisation. C'est unechance pour le Conseil d'être plus innovant ,créatif et productif en 2017.

G) 2017 SOUHAIT: RENFORCER LE PUBLICSUR L'INFRASTRUCTURE SOUTERRAINE:POURQUOI?

Le public fait 12% de tous les hits utilitaires enOntario. La plupart des gens n'ont aucuneidée de ce qui est souterrain et qu'ils doiventappeler ON1CALL avant qu'ils creusent ouplantent un arbre ou un arbuste etc. Laconscience publique est un défi majeur pourl'ORCGA et il sera toujours. Bien que ce soitune tâche ardue, je souhaite que nouscontinuions nos efforts pour faire de lapublicité auprès du grand public et faire ensorte que nos écoles, municipalités et que legrand public comprennent les dangers ducreusement sans localisation et qu'ils ontl'obligation de «téléphoner avant de creuser».Ce défi ne disparaîtra jamais.

CONCLUSION:Comme vous pouvez le constater, l'AllianceRégionale Commune de l'Ontario a uneénorme responsabilité et un mandatimportant à accomplir pour 2017. Ce sont làcertains des défis et ce que je souhaiteaméliorer. L'adhésion accrue est probablementl'un des domaines clés dont nous avons tousbesoin d' attirer à notre attention. Lacroissance de l'adhésion est toujours un défimajeur pour les associations à but non lucratif.Je pourrais énumérer plus de souhaitscependant, ceux mentionnés ci-dessus nousdonnera tous une chance de penser à 2017que nous commençons l'année. Si vous avezdes suggestions, des commentaires ou desquestions sur cet article ou tout autreproblème de prévention des dommagessouterrains, s'il vous plaît contactez-moi àtvmurphy@ca.inter.net

10

Faits saillants de l'AGA-2017 à Toronto

7

Plus faits saillants de l'AGA-2017 à Toronto

Prix CI Fabrics

Eagle Iron Pin Award Tree Island Pin Award

Prix Master Halco

Omega Pin Award Shield Fence Pin Award

Prix Personne de l'Année

11

Prix de Projet de Clôture del'AnnéeFélicitations à Del Voth de PeninsulaConstruction, à Fonthill, en Ontario, d'êtrechoisi pour le Projet de l'Année.

Plus à venir sur ceci dans le numéro d'été.Nous espérons discuter avec Del et ensavoir plus sur son projet.

Robert Tower a éténommé par ses pairs etdécerné le prix PersonneEscrime de l'année àl'AGA et le dîner de galale 10 janvier à Toronto.Robert est membre del'ACIA depuis 17 ans etcroit en l'avantage del'adhésion et a étéétonné et très honoréd'avoir remporté ce prix.Robert a travaillé

pendant 17 ans pour DEL Metals avec desemplacements à Brampton et Mississauga, enOntario, ainsi qu'à Lachine, au Québec. Lesnouveaux employés entrant sur le marché dutravail de DEL Metals sont mentorés par desvendeurs plus expérimentés. Les plus réussisd'entre eux apprenent non seulement tout surleur produit, mais aussi comment interagiravec les clients avec une attitude qui vient ducoeur.

Robert a occupé divers postes à DEL Metals,mais il est présentement le gestionnaireprincipal des comptes et, tout en maintenantcette position difficile, il a trouvé du temps aufil des ans pour contribuer à l'ACIA de diversesmanières. Sa dernière contribution a aidé avecla mise à jour des spécifications de clôtures del'ONGC qui ont eu lieu au cours des troisdernières années. Robert a expliqué qu'ils'agissait d'un grand projet avec beaucoup degens impliqués, couvrant tous les aspects del'industrie de la clôture, car le gouvernementvoulait que chaque composante du fabricant,du distributeur et de l'installateur soit

représentée. Il a expliqué que lesspécifications mises à jour bénéficierontvraiment aux membres de l 'ACIA, car l'objectifétait de créer un «cahier des chargesautonome» à jour qui présente plus de détails.Cela profitera grandement à l'installation desentreprises et de la communauté d'escrime etde continuer à assurer un produit de qualité etd'installation.

Robert a également servi dans le passécomme un directeur, en aidant à planifier desévénements tels que le tournoi annuel de golf.Il a beaucoup de respect et de gratitude pourles avantages qu'apporte le fait d'être membrede l'ACIA. Il aimerait encourager davantageplus de membres à s'impliquer et à continuerà faire venir de nouveaux membres pour fairegrandir cette magnifique association.

La philosophie de Robert repose sur la règled'or: traiter les gens comme vous voulez êtretraité. Il se demande à chaque interaction:«Comment voudrais-je être traité?» Ensuite ildonne des conseils ou des informations surcette base. En conséquence, la plupart desgens apprécient et respectent ce qu'il a à dire.

Robert est un homme de famille avec desrelations étroites avec ses deux enfants etplusieurs petits-enfants. Il aime la pêche et lecamping et le point culminant de son été estun voyage de camping en famille.

Félicitations à Rob pour ce prix bien mérité.Robert TowerDel Metals IncBrampton, ONSales @delmetals.com

Note de Martin McCooeyJ'ai nommé Robert Tower de Del Metals pourPersonne Escrime de l'Année parce qu'il estallé au-delà des nombreux appels de devoirpour améliorer l'industrie de la clôture. Quandje dis nombreux, je veux dire nombreux.Lorsque nous avons réuni l'ONGC, il étaittoujours prêt à répondre à nos questions. Il ajoué un rôle déterminant avec l'aide à l'ONGC.

Un grand merci au nom del'ACIA aux entreprises

suivantes pour leur généreuxsoutien à l'AGA.

McGowan Fence & Supply Ltd.The Fence PeopleTymetal Corp.

Ameristar Perimeter SecurityCI Fabrics

Colourific Coatings Ltd.Davis FencesFence Focus

Iron Eagle IndustriesLeone Fence Co. LtdMaster Halco

Prolink Supply LtdRayburn Erectors Ltd.

Shield Fence & Wire ProductsTree Island SteelDel Metals Inc.

Prix de Projet de Clôture de l'Année

FENCECRAFT - 2017

712

FENCE FOLKS - Prix du meilleur kiosque

Direct Fencing Supply, Martensville, SKjason@directfencingsupply.ca

Jason Ardell a été surpris d'entendre qu'ilavait été décerné Meilleur kiosquerécemment à Fencecraft. Comme ils'agissait de sa première participation àl'émission, il ne savait même pas que cesprix existaient. En plus de cela, il a atteint

son objectif d'étendre son entreprise à travers leCanada avec les nombreux contacts qu'il a prisau salon. Dans l'ensemble, c'était de l'argent etdu temps bien dépensé et un investissementvalable dans son entreprise en pleine croissance.

Jason a commencé sa compagnie, Direct FencingSupply de Martenville, SK, avec un partenaire en2012. Après quatre ans, il a acheté la part de sonpartenaire en 2016 et a développé la compagnieen tant que propriétaire unique. Jusqu'àmaintenant, il travaillait avec desconcessionnaires, principalement dans l'Ouestcanadien. Direct Fencing Supply fournit del'escrime prime en vinyle dans plus de trentestyles différents en utilisant les derniersmatériaux et couleurs. En outre, ilspersonnalisent les commandes avec l'aide de leuréquipe de conception. Ils sont une entreprise devente en gros et d'approvisionnement desentrepreneurs, des installateurs et des scieries etils les soutiennent par la génération deprospects.

Jason a commencé dans l'industrie de laconstruction et avant trop longtemps a vu uneopportunité dans l'industrie de la clôture.

Comme beaucoup d'entreprises start-up, il agrandi principalement par la bouche à oreille.Il a maintenant atteint le point où il a vu lanécessité d'assister à des spectacles commeFencecraft pour étendre ses affaires encoreplus loin. Il aimerait voir plus de Dépôtsd'Escrime Directe partout au Canada.

Jason est le père fier de trois petits enfants demoins de six ans, deux filles et un garçon, quioccupent la plupart de son temps qui n'estpas passé dans son entreprise. Lui et sesemployés ont ensemble une vasteconnaissance de l'industrie de l'escrime qui estl'un des éléments de son succès. Il croit à larecherche de conseils auprès de genscompétents et apprend des commentairesqu'il reçoit des clients, qu'ils soient négatifs oupositifs, une pratique qui a évidemment payé.Les commentaires des clients lui ont donnédes conseils qui lui ont permis de gagner dutemps et de l'efficacité, ce qui l'a aidé àdévelopper son entreprise et à aider les leurs.Une situation gagnante-gagnante.Félicitations, Jason et meilleurs vœux pourvos projets futurs.

Prix du Meilleur CamionFélicitations à Al Martins deFence Armour, à Burlington,en Ontario, pour avoir étérécompensé du MeilleurCamion de FenceCraft 2017.

713

Broches d'adhésionÉpingles de 5 ans:CI Fabric San Diego, CAFirm Fence Toronto, ONOutfront Portable Solutions Beamsville, ONClotures Alpha Inc L’Ancienne-Lorette, QCRampes et Balcons Precisio La Presentation, QC

Epingles de 10 ans:Juggernaut Fencing Prescott, ONClotures Clermont Inc Chicoutimi, QCClotures Des Patriotes Inc Otterburn Park, QCClotures Nord Sud Trois-Rivieres, QCProlink Supply Ltd Maple Ridge, ONProvincial Fence St.John’s NL

Épingles de 15 ans:Eagle Fencing Markham, ONShield Fence & Wire Products I Mississauga, ONSysteme de Clotures Omega 2 Laval, QC

Épingles de 20 ans:Al’s Fencing Ottawa, ONMaster Halco Pickering, ON

Épingles de 30 ans:Phoenix Fence Inc Edmonton, ABSteelguard Fence Ltd Coquitlam, BCTree Island Steel Richmond, BC

Épingles de 40 ans:Leone Fence Co Mississauga, ONClotures Gibraltar Inc Mirabel, QC

Apprendre ce que votre iphonepeut faire est une expérienced'apprentissage sans fin. J'ai

récemment vu une annonce pour une application qui vous rappelle d'arroser vosplantes. Nous n'aurons bientôt pas à nous soucier de l'échec des souvenirs car ily aura une application pour cela!Vous pouvez définir un modèle de vibration personnalisé pour les textes, les

alertes et les appels téléphoniques dans vos paramètres d'application afin quevous sachiez quel type d'alerte arrive sans regarder votre téléphone. Allez àSons> Sonneries> Vibrations, appuyez sur la section intitulée "Nouvellevibration".Il existe plusieurs façons de recevoir une alerte sur votre téléphone, y compris

les sons et les vibrations. Mais, vous pouvez également obtenir une alerteclignotante comme un avis supplémentaire. Accédez à Paramètres> Général>Accessibilité et activez-le.Secouez pour supprimer: Au lieu de supprimer une longue section de texte avec

des erreurs, il suffit de secouer votre téléphone et tout disparaîtra.Un téléphone lent peut sembler un problème majeur, mais ne le remplacez pas

encore. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé comme sivous éteigniez votre téléphone. Lorsque l'écran "slide to power off" s'affiche,appuyez sur votre bouton d'accueil et maintenez-le enfoncé pour effacer votreRAM.

L'application Compass sur votre iPhone possède un petit bijou cachésupplémentaire. Glissez vers la gauche pour accéder à un niveau pratique. Peut-être utile pour vous escrimeurs!Dans le cas où vous avez une urgence médicale et que vous êtes inconscients,

les premiers intervenants peuvent accéder à des informations médicalesimportantes sans déverrouiller votre téléphone. Appuyez sur «Urgence» surl'écran de verrouillage pour accéder à votre «ID médical». Vous devezobligatoirement remplir les informations de votre application Santé.Il est simple de nettoyer votre boîte de réception. Appuyez sur "modifier" avec

votre application Mail ouvert et mettre à jour vos préférences.Parfois, une mauvaise connexion wi-fi peut ralentir votre téléphone. Activez

l'assistant wi-fi et votre téléphone bascule automatiquement sur la connexion LTEde votre téléphone. Gardez à l'esprit que cela utilisera les données de votretéléphone.Besoin d'économiser de la batterie? Lorsque votre téléphone est en mode de

Nuit, demandez à Siri d'activer le mode de faible consommation afin d'en tirer lemeilleur parti.

Si votre téléphone est lent ou a gelé complètement, une réinitialisationmatérielle peut résoudre le problème. Maintenez les boutons Accueil etVerrouillage enfoncés pendant 5 secondes pour réinitialiser votre téléphone.J'espère que ces conseils rendent votre vie un peu plus facile.

Coin Technique

14

Le cousin de Reggie a eu un exorcisme,mais ne pouvait pas payer pour elle, alorsils l'ont ré-possédée.

Peu importe combien vous poussezl'enveloppe, il sera toujours de lapapeterie.

Un chien a donné naissance à des chiots près de la route et a étécité pour la litière.Deux chapeaux étaient accrochés à un casier à chapeaux dans lecorridor. Un chapeau dit à l'autre: «Vous restez ici, je vais sur la tête.Si vous sautez d'un pont à Paris, vous seriez en Seine.Un vautour portant deux ratons-laveur morts, embarque un avion.L'hôtesse de l'air le regarde et dit: «Désolé monsieur, une seulecharogne est permise par passager.Deux poissons nagent dans un mur de béton. Un se tourne versl'autre et dit, Dam!Deux Esquimaux assis dans un kayak étaient froids. Ainsi ils ontallumé un feu dans l'engin. Sans surprise, il a coulé, prouvant unefois de plus que vous ne pouvez pas avoir votre kayak et de lachaleur il aussi.Reggie pensait avoir vu un ophtalmologiste sur une île del'Alaska, mais il s'est avéré être un aluitien optique.Un pistolet en caoutchouc a été confisqué d'une classe d'algèbre,parce que c'était une arme de perturbation mathématique.L'esprit de Reggie fonctionne comme une foudre, un éclair brillantet il est parti.Le travail acharné est payable à l'avenir. La paresse est payantemaintenant.

Le coin de ReggieJe crois que le maintien de notre santé (physique oumentale) est à propos d'équilibre. Certaines personnescroient que la résolution d'être plus résistant et de mettrenos nez à la meule pour nous rendre plus fort, est tout cequi est nécessaire.

Shawn Achor, auteur de "The Happiness Advantage" aconstaté que la résilience n'est pas d'endurer mais derechargement. Il dit que la vraie clé de la résilience est dese reposer mentalement et de se débrancher du travailquotidiennement.

Comment faisons-nous cela?

À la maison quand vous remarquez que votre esprit esttoujours sur le travail ou est souligné par des questionsnon liées au travail, trouvez quelque chose de plaisant àfaire qui recentre votre esprit. Par exemple, regardez unfilm, lisez un bon livre, faites de l'exercice ou tout ce quivous détend.

Au travail, essayez de faire une courte promenade sur vospauses au lieu de faire défiler votre téléphone. Mangez ledîner loin de votre bureau. Ne vérifiez pas votretéléphone toutes les 10 minutes. Utilisez une applicationcomme Offtime pour désactiver les distractions sur votretéléphone pendant que vous travaillez.

Et le dernier, mais non le moindre, ne sacrifiez pas votresommeil en tirant des «nuits blanches». En fin de compte,plus de temps de productivité est perdu en ne prenantpas le repos approprié et finalement notre corps et lesesprits souffrent.

Achor dit qu'être mentalement fort est d'avoir l'auto-discipline pour pratiquer de bonnes habitudes quifavorisent la santé et vous permettent d'être plus heureuxet d'avoir plus de succès.

Prendre Soin de Vous

15

16

Dernières nouvelles!L'une de nos compagnies membres de l'ACIA a été choisiepour présenter son produit innovateur à Dragon's Den quisera diffusé au printemps. Comme beaucoup d'entre vous lesavent, Dragon's Den est un spectacle dédié à donner auxentrepreneurs une chance de présenter leur invention à ungroupe d'investisseurs millionnaires, avec l'espoir que l'und'eux va investir dans leur entreprise. Le résultat peut êtremodeste ou tout un changement de jeu.L'entreprise en question, Fence Armor, fabrique une gaine enacier qui protège les poteaux de vinyle, d'ornement et declôture en bois, ainsi que les poteaux de signalisation, lespieds de pont et les structures paysagères del'endommagement de tondeuses d'herbe et de mauvaiseherbe. Il peut prolonger la vie des poteaux de nombreusesfois et aider à maintenir leur apparence.Les copropriétaires de Fence Armour, Al Martins et LuisRuivo, ont eu la chance de convaincre le comité Dragon'sDen de la viabilité économique du produit. Ils avaient 90secondes pour faire leur présentation et étaientnaturellement nerveux au sujet du défi. "Nous avons eu 90secondes pour expliquer, exciter, et attirer les Dragons pouroffrir à Fence Armor un accord", ils ont dit.Comme l'ont expliqué Martins et Ruivo, Fence Armor estconçu et fabriqué en Amérique et est fabriqué en aciergalvanisé G90 et estampillé avec une presse de 55 tonnes. Saconception intègre des coins radiaux qui sont faciles sur laligne de coupe d'un coupe-bordures. La qualitéréfléchissante du produit galvanisé standard Fence Armor lerend presque invisible lorsqu'il reflète l'herbe autour d'elle.Martins et Ruivo ne sont pas autorisés à révéler le résultatavant la date de programmation, mais assurez-vous devérifier les listes locales et de vous brancher.En attendant, vous pouvez consulter l'historique du processussur le blog Fence Armor à www.fencearmor.com, ainsi que des

détails complets sur la gamme de produits de la compagnie.

Ils peuvent être contactés à sales@fencearmor.com oucomposez le 888-289-56177

La meilleure trousse de secours pour votre véhicule et domicilepar Mauro Di Tullio, REPRÉSENTANT DE COMPTE, ASSOCIATIONS | www.federated.ca

La plus grande menace pour laplupart des Canadiens reste larudesse de l’hiver. Toutefois, unetrousse de secours appropriéepermet de vous assurer que votrefamille est prête à affronter toutesituation. Dans la plupart des cas,qu’il s’agisse d’une tempêtehivernale, d’un tremblement de terreou d’un ouragan, vous aurez besoindu même type de matériel.

Nous suggérons aux gens de penser àavoir du matériel qui permet de rester auchaud (ou au frais, selon la saison) etau sec, et de se nourrir et de s’hydraterpendant au moins 72 heures. Il est aviséde conserver une trousse de secourspour chaque membre de votre familledans votre domicile ainsi qu’une autredans le coffre de votre véhicule au casoù vous resteriez coincés pendant unelongue période. Voici les articles qui,selon elle, devraient composer unetrousse de secours.

Articles que devrait contenir la trousse desecours de votre domicile :

• Deux litres d’eau par personne par jour• Denrées non périssables, comme des

boîtes de conserve ou des barres énergétiques

• Ouvre-boîte manuel• Trousse de premiers soins• Lampe de poche et piles de rechange• Vêtements et chaussures de rechange

pour chaque membre de la famille• Une couverture chaude ou un sac de

couchage par personne• Articles de toilette• Argent en espèce (petites coupures)• Articles spéciaux (médicaments

d’ordonnance, lait maternisé, nourriture pour animaux, etc.)

Articles que devrait contenir la trousse desecours de votre véhicule :

• Eau (dans des bouteilles de plastique qui ne se briseront pas en cas de gel)

• Denrées non périssables, comme des barres énergétiques

• Bougies dans un récipient profond et allumettes

• Trousse de premiers soins• Petite pelle, grattoir et balai à neige• Antigel et lave-glace• Câbles de démarrage• Chaussures et vêtements chauds

• Couvertures chaudes• Sable, sel ou litière• Dégivreur (alcool méthylique)

Vérifications annuelle

Il est recommandé de vérifier vostrousses de secours une fois parannée afin de cibler les articles quidoivent être remplacés.

En dressant une liste des datesd’expiration des aliments, de l’eau etdes fournitures médicales, vouspourrez faire le suivi facilement desarticles de votre trousse. Uneapplication comme Cozi sur votretéléphone intelligent ou votreordinateur vous permettra de rester àjour et de programmer des rappels.

Commencez à amasser les articlespour votre trousse de secours dèsaujourd’hui! Si vous n’avez pas tousles articles énumérés précédemment,préparez tout de même votre trousseet ajoutez les articles manquants parla suite. Vous pouvez égalementacheter des trousses auprès de laCroix-Rouge.

Mauro Di Tullio

© La Federated, Compagnied’assurance du Canada.Le présent document est fourni par laFederated, Compagnie d’assurance duCanada (« Les assurances à informatifdans le vos pratiques de du risque; ilvise pas à remplacer les évaluationsles autres conseils professionnels d’unindividu d’une Les assurancesFederated ne fait aucune assertionaucune garantie relativement àl’exactitude à l’intégralité desrenseignements dans ce Lesassurances aucun cas responsabledes pertes des dommages directs,indirects, spéciaux, punitifs autrespouvant de l’utilisation par vous pardes renseignements dans du fait quevous toute autre personne vous êtes àceux-ci.

Mauro Di Tullio est leReprésentant de compte,Associations pour Lesassurances Federated.

17

18

BON DE COMMANDED’INSERTION D’ANNONCENom d’entreprise :

Contact :

Adresse :

Ville :

Province/État :

Code postal :

Téléphone :

Télécopieur :

Courriel :

CARTE DE TARIFSPRIX D’INSERTION RÉGULIÈRE

Grandeur unitaire Prix par insertionPage complète 7” x 10” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .830$1/2 Page 7” x 4 1/2” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430$1/4 Page 3 1/4” x 4 1/2” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280$Bannière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215$

DATES LIMITES POUR 2012Numéro de printemps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 févrierNuméro d’été . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 maiNuméro d’automne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 aoûtNuméro d’hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 octobre

SPÉCIFICATIONS DE FICHIERS : La qualité des fichiers acceptéssont Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, Adobe PageMaker, et PDF(les PDF en haute résolution sont préférés pour les fichiers soumispar voie électronique).

TARIF DES ANNONCES CLASSÉES :jusqu’à 30 mots, 15$ (chaque mot additionnel, 0,20$)

CONTACTNorma Smith, représentante de commerce

Tél : 613-652-4006

FOCUS DE LA CLÔTURE

REMISElorsque vousréservez 4annonces!

DATES LIMITES POUR 2017

PRIX D’INSERTION RÉGULIÈRÉGrandeur unitaire Prix par insertionPage complète 7” x 10” $850.001/2 Page 7” x 4 1/2” $440.001/4 Page 3 1/4 x 4 1/2” $290.00Bannière $255.00

Numéro de printemps 15 févrierNuméro d’été 15 maiNuméro d’automne 15 aoûtNuméro d’hiver 15 octobre

COORDONNÉES : Jaina Prost Tél: 613-543 2433 Courriel: jprost@xplornet.ca

Encerclez votre sélection ci-dessus Annonces par e-mail à jprost@xplornet.ca

19

Tymetal Corp.Tymetal Corp.Gate and Operator Systems

Fortress ® AluminumCantilever Gates with

matching UL listedgate operators

Introducing Crash Tested Shallow Mount Bollards

Contact Tymetal Corp. 800-328-GATE www.tymetal.com

Supplying the most reliable gate systems direct to Canadian fence contractors

ManufacturerFor Over 25 Years

New K4 & K12Tested Crash Gates

ACIC Demande d’adhésion

NOM

ENTREPRISE

ADRESSE

VILLE

TÉLÉPHONE

COURRIEL

PARRAINÉ PAR

CHAPITRE Atlantique Ontario Québec Ouest

Description de votre entreprise: Installateur/Détaillant Grossiste Manufacturier Agent

Cotisation annuelle : 350$ plus TVH 45.50$ = 395.50$ Paiement par : chèque Visa Mastercard

Nom sur la carte de crédit Numéro de la carte de crédit

Date d’expiration Signature

TITRE

CODE POSTAL

TÉLÉCOPIEUR

SITE WEB

NOTABENE

Veuillez compléter le formulaire et l’envoyer à : BOB BIGNELL,22 John St. , Box 516 Drayton, ON N0G 1P0 Tél: 519-638-0101

ou par télécopieur au 519-489-2805 - ... visitez notre site Web - www.cfia.ca