La rentrée a sonné pour le marché hebdomadaire -...
16
La rentrée a sonné pour le marché hebdomadaire
Transcript of La rentrée a sonné pour le marché hebdomadaire -...
avri l 201 7 - 1
La rentrée a sonnépour le marché hebdomadaire
2 - avri l 201 7
Edito
Alain Decourchelle
Pennad-stur
Les prochaines élections présidentiel les auront l ieu lesdimanches 23 avri l et 7 mai.
El les seront suivies par les élections législatives lesdimanches 11 et 1 8 juin.
Le suffrage universel est l ’expression de lasouveraineté populaire de notre régime démocratiqueselon lequel une personne égale une voix.
Institué en France pendant la révolution Française pardécret du 11 août 1 792, supprimé par le Directoire, i l futréinstal lé lors de la Troisième République puis, avecl’apparition du principe du vote secret mis en placeavec l’ isoloir en 1 91 3.
I l a fal lu attendre 1 944 pour que les femmes obtiennentle droit de vote.
Nous sommes tous concernés par le choix qui sera faitparmi les candidats qui auront entre leurs mains lesdestinées de notre pays avec leurs répercussions surnotre vie quotidienne.
I l appartient à chacun de s’exprimer pour ne pas laisserà une minorité la faculté de décider pour l ’ensembledes français.
En effet, nous pouvons nous questionner sur lacrédibi l ité des choix faits lors des primaires, choixcontestés, volonté de remise en cause par ceux mêmequi les ont organisées, en raison d’une faiblereprésentativité du nombre d’électeurs ayant voté.
Les enjeux sont très importants dans ce monde quibouge et dans lequel la France doit trouver sa place,défendre ses valeurs, développer ses atouts, permettreà chacun de se réaliser, de construire sa vie, et tout aumoins d’accéder à ses besoins vitaux.
I l appartient aux élus d’agir en concil iant ledéveloppement économique nécessaire pour donnerun emploi à chacun, la sol idarité vis-à-vis de tous etl ’accompagnement de ceux qui rencontrent le plus dedifficultés, la protection de notre environnement et denotre planète.
Alors, exerçons notre devoir de citoyen, en notre âmeet conscience, pour défendre nos valeurs de Liberté,d’Egalité et de Fraternité.
Le Maire,
An dilennadeg kentañ evit Prezidant ar Republik a vod’ar Sul 23 a viz Ebrel ha d’ar Sul 7 a viz Mae.
Da-heul e vo an dilennadegoù kannaded d’ar Sul 1 1ha 1 8 a viz Mezheven.
Ar mouezhiañ hollek zo un doare da ezteulersouvereniezh ar bobl en hor renad demokratel matalvez un den kement hag ur vouezh.
Savet e voe e Frañs e-pad an Dispac’h gall drezekred an 11 a viz Eost 1 792 ha lamet e voe gant arC’huzul-ren. Adstal iet e voe e-pad an TredeRepublik, ha goude-se e oa deuet ar mouezhiañkuzh, pa oa bet graet gant al logel loù votiñ e 1 91 3evit ar wech kentañ.
Ret e oa bet gortoz 1 944 evit ma vefe roet gwir d’armerc’hed da votiñ.
Ouzhimp holl e sel l an dibab a vo graet e-touez andud a zo war ar renk. Etre o daouarn e vo tonkad horbro, hag efedoù a vo war hon buhez pemdeziek.
Da bep hini eo da embann e soñj evit ma ne vo ketun nebeudig tud o tivizout evit an holl Frañsizien.
Rak gallout a reomp en em c’houlenn ha kred ac’hal ler kaout en dibaboù a zo bet graet e-pad arc’hentvouezhiadegoù, dibaboù hag a zo bet kavetabeg enno, hag adlakaet e kont gant ar re end-eeuno doa aozet ar mouezhiadegoù, rak gwall izel eoniver an dilennerien o doa votet.
Pouezus-kenañ eo an dibaboù a zo d’ober er bedcheñch-dicheñch-mañ ; ennañ e rank Frañs kavouthe flas, difenn he zalvoudoù, diorren he ferzhioù mat,evit ma c’hal lo pep hini kas e vennad da benn, sevele vuhez, ha kaout tro da vastañ d’e ezhommoù-buhez da nebeutañ.
D’an dilennidi eo da labourat en ur gempouezañ andiorren ekonomikel a zo ezhomm da reiñ ul labour dabep hini, ar genskoazell evit an holl hag ar sikour evitar re o devez ar muiañ a ziaezamantoù, gwarez honendro hag hor planedenn.
Neuze, sevenomp hon dever a geodedourien, en horskiant, evit difenn hon talvoudoù, ar Frankiz, arGevatalded hag ar Vreudeuriezh.
Ar Maer
Marc VellyAdjoint Animation, associations, culture et sportEi lmaer evit ar Buhezañ, ar c’hevredigezhioù, ar sevenadur hag ar sport
Sur rendez-vous / Gant lakaat emgavCourriel / postel :
avri l 201 7 - 3
Mondial 201 7, quels pronostics ?
Le tirage au sort du Mondial Pupil les 201 7, effectué à l 'Archipel (Fouesnant), a doté lecentre de Pluguffan d'un plateau prometteur. Quatre équipes étrangères disputeront àcinq françaises deux places en 1 /8e de finale.Net Mada et Liderença Sao Paulo devront franchir plusieurs mil l iers de kilomètres pourral l ier le stade René Bosser. Athletica de Avanca et Royal Excel Mouscron voyageront
moins longtemps. Malgaches et Belges vont découvrir le tournoi alors que les Brésil iens affichent dix participationset les Portugais, deux. Précisons que les clubslusophones ont déjà été reçus une fois à Pluguffan.
Toulouse FC, l 'AC Ajaccio, Evian Savoie et l 'AOSPontchâteau complètent le tableau. Les trois premiersnommés connaissent peu ou prou le tournoi que leTéFéCé a d'ai l leurs remporté en 201 5. Quant auxPontchâtelains, i ls se font une joie d'y prendre part.
Impatiente de se frotter à ce beau monde, la sélectionPluguffan-Plonéour se prépare activement. Avecl 'ambition de marquer quelques buts et. . . quelquespoints.
Originaire de Seine et Marne, Luz réside àTréméoc depuis dix ans et donne des coursdans sa commune.
Ce n'est pas par hasard qu'el le se passionnepour cet art asiatique, l 'aquarel le chinoise. Sesgrands parents ont vécu au Vietnam, enCochinchine. Son père y est même né.
I l y a vingt ans, Luz commençait son initiation à la peinture chinoisetraditionnelle de style Xieye auprès de Maître LI Zhong Yao, professeurhonoraire de l 'Institut des Arts de Nankin, et auprès de Maître LI XiaoHong, diplomée de la Faculté des Beaux-Arts de Nankin.
Fondé sur des techniques call igraphiques, le style Xieyi privi légie laspontanéité du trait résultant d'un long entraînement et d'une parfaiteconnaissance des thèmes représentés.
El le uti l ise des pinceaux faits de poils de loup, de chèvre, de blaireau. . .dont la tai l le va de quelques poils à celle d'une queue de renard. Cespinceaux mêlent peintures minérales ou végétales et encre de chine,subti lement di luées, faisant naître sur le papier de riz, très poreux, desmotifs floraux mais aussi des oiseaux, des insectes ou des paysages.
Luz participe à plusieurs expositions régionales. El le est sol l icitée parde très nombreux organisateurs d'expositions individuel les pourpermettre de découvrir la peinture chinoise.
Ses invitées seront Nonna et Shaan .
Luz, invitée d'honneur
Soirée crêpes
Samedi 29 avril
Au profit
du Mondial Pupilles 201 7
à partir de 1 9 h
à l'espace Salvador Allende
Concours des Jardins Fleuris
Vous pouvez vous inscrire au concours desJardins Fleuris jusqu'au 20 mai en mairie, enindiquant la catégorie dans laquelle vous désirezparticiper :
- Jardins visibles de l’extérieur- Petits et grands Jardins- Balcons Fleuris- Etablissements professionnels
Signature
d'un partenariat entre
le Mondial Pupilles et Groupama
Le Comité organisateur du Mondial Pupil lesde Plomelin, représenté par Jean-JacquesCariou, la Fédération Groupama Finistèrereprésentée par Thierry Josse et GroupamaLoire Bretagne par Jean-Marie Berthou, sesont retrouvés à l’espace Salvador Allende lemercredi 8 mars pour la signature de laconvention d’un partenariat pour les années201 7 à 201 9, faisant du Mondial Pupil les unévènement majeur devenu incontournabledepuis plus de 30 ans et qui réunit des jeunesgens de toutes nationalités autour du ballonrond.
A la médiathèque,
on construit pour l'avenir
Le designer et auteur pour enfants Didier Cornille, ainvité les enfants de la médiathèque Nathalie Le Mel àconstruire leurmaison en pa-pier pl ié. Cer-tains des 1 2participants,comme Louis etSamuel, ontimaginé unemaison avecpiscine sur letoit et tobogganintégré, de quoidonner l 'envie aux architectes en herbe de se penchersur ces idées futuristes. . .
4 - avri l 201 7
La location de matériel auprès de l'Association Culturelle et Sportive
Comme tous les ans, l ’ACS qui gère le matériel associatif avec la commune, propose aux particul iers de louer pourleurs fêtes (anniversaires ou autres) le matériel qui est à la disposition des associations.
Rappelons que l’ensemble de ce matériel est mis gratuitement à disposition des associations mais que celles-cidoivent impérativement réserver 3 mois avant la date de l 'évènement.
I l est également proposé aux particul iers de Pluguffan de louer ce matériel dans les conditions décrites dans letableau ci-dessous. La demande doit être adressée à : [email protected]. La location sera considérée commedéfinitive 3 mois avant la date d’uti l isation.
ASSEMBLEE GENERALE
de l’association ELEVAGE et PASSION en PAYS BIGOUDEN
COMICE AGRICOLE le SAMEDI 26 août à PLUGUFFAN
L’assemblée générale de cette association, organisatrice d’un COMICE AGRICOLE et d’une Ferme Ouverteannuelle, a eu l ieu le 24 février à la Maison des associations du Pouldu. En effet, c’est avec beaucoup de fierté quela commune va recevoir le samedi 26 août 201 7 un comice agricole (le dernier remonterait aux années 60 !).I l aura l ieu sur le site de l’ancienne carrière Le Doaré juste à proximité de l 'espace Salvador Allende où sera servi lerepas de midi (repas ouvert à tous, environ 500 convives sont attendus).
En plus des concours de vaches (nombreuses races présentes), chevaux et produits fermiers (cidre, lambig, farbreton, gâteaux bretons, miel_) de nombreuses autres animations seront proposées aux visiteurs. Notons parexemple une Rando Ferme le matin au départ de l 'espace Salvador Allende afin de visiter une ou deuxexploitations, mais également une démonstration de vieux matériels agricoles, notamment d’ensileuses. A cette fin,une parcelle appartenant à la commune située près de lapasserel le a été travail lée pour y semer du maïs qui sera récoltéce jour-là.
Les éleveurs font également un appel auprès de la populationpour tous ceux qui veulent exposer leur passion ou leur métier, enl ien avec le monde agricole ou non. I ls peuvent d’ores et déjàprendre contact avec le président Daniel Jaouen au 06 83 33 6530.
I ls proposent aussi aux associations locales de s'occuper del’ intendance de la journée : l ’organisation du repas de midi, latenue des buvettes et des stands café, crêpes et gâteaux. Celles-ci conserveront en échange de leurs investissements 80 % dubénéfice de la journée. Les associations intéressées peuvent déjàse manifester auprès de la mairie et seront conviées à une réunion de présentation de la journée fin mars/débutavri l .
avri l 201 7 - 5
Journées de la mobilité et de l'accessibilité
Pour la deuxième année consécutive, la commune de Pluguffan s'est mobil isée aux côtés de l’Association PluguffanBasket, TIBAP, Kan Ar Mor et Groupama pour sensibi l iser le public aux difficultés rencontrées par les personnesporteuses de handicap. C’est grâce aux efforts de chacun et aux personnes de bonne volonté que ces journées des8 et 1 0 mars ont connu un réel succès. Nous les en remercions.Petit retour en images de ces journées placées sous le signe de la bonne humeur.
Initiation au basket en fauteuil
Merci à Laurent Laveder, photographe professionnel, de nous avoir offert ces photos.
6 - avri l 201 7
Match de foot en salle en équipe mixte
Démonstration et matchde tennis de table en fauteuil
Découverte de l'HandiQub par des enfants
avri l 201 7 - 7
Jeux du Monde et expo de peinture réalisés par les résidents de l’association Kan Ar Mor de Plomelin.
La chanteuse Nungan et son guitariste Benjiont assuré la clôture de ces deux journées.
La Farce du Dindon, spectacle de cirque et de rue, s’adresse à toutpublic et est assurée par un artiste humoristejongleuraccrobatede la compagnie Le Cirkul, avec son jeune assistant choisi parmiplusieurs candidats au terme d’une série d’épreuves très difficiles.
Catherine Le Floc’hAdjointe Finances et organisation générale,Ei lmaerez evit an Arc’hant hag an aozadur hollekConseillère communautaire / kuzulierez-kumuniezh
Sur rendez-vous / Gant lakaat emgavcourriel / postel :
8 - avri l 201 7
L'élection présidentielle aura lieu les 23 avril et 7 mai 201 7.
Dans le cadre du rééquil ibrage des bureaux de vote, les
électeurs de la rue de Cornouaille, de la résidence de Keriner
et de la route de Quimper sont désormais inscrits dans le
bureau n°2 (l 'indication du bureau de vote figure sur la carted'électeur).
I l est encore possible de demander l 'inscription sur la l isteélectorale pour :
les jeunes ayant atteint l 'âge électoral entre le1 er janvier 201 7 et la veil le du scrutin du 23 avri l àminuit et qui n'auraient pas été inscrits d'office parl 'INSEE.
les Français ayant acquis la nationalité française après le 31 décembre 201 6.
les personnes (salariées du secteur privé ou de la fonction publique) s'étant instal lées pour desraisons professionnelles à Pluguffan, postérieurement au 31 décembre 201 6. Les mil itairesrenvoyés dans leur foyer, l ibérés, démobil isés ou ayant changé de domici le depuis le 1 er janvier201 7.
La demande doit être adressée à la mairie dans les meil leurs délais. El le devra être accompagnée d'une pièced'identité (carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité), d'un justificatif de domici le datant de moinsde 3 mois et d'un justificatif de la mutation.
les Français ayant recouvré l 'exercice du droit de vote après une décision de justice.
Les 3 bureaux de vote seront instal lés à l 'espace Salvador Allende (sal le Socio-culturel le). Les électeurs devrontobligatoirement présenter une pièce d'identité conformément aux articles R42 et suivants du Code électoral.
Sont acceptées les pièces d'identité suivantes :
- carte nationale d'identité ou passeport (même si la date devalidité est dépassée)
- permis de conduire- permis de chasse avec photo- l ivret de circulation délivré par le préfet- carte du combattant- carte d'identité mil itaire ou fonctionnaire avec photo
Les votes par procuration sont possibles.I l convient de se rendre dans une brigade territoriale de gendarmerie ou un commissariat de police pour effectuercette démarche, sur présentation d'une pièce d'identité, et de compléter le formulaire de procuration.Le mandataire doit obl igatoirement être inscrit sur la l iste électorale communale. I l ne peut recevoir qu'une seuleprocuration.
Les personnes qui n 'auraient pas reçu leur carte électorale au 1 er avril peuvent contacter la mairie.
Election présidentielle 201 7
L'association Silène
Christian BargainAdjoint Travaux, environnementEi lmaer evit al Labourioù hag an endroPermanence le jeudi, de 1 4 h à 1 5 h / Degemer da Yaou, eus 2e da 3e
courriel / postel : [email protected]
avri l 201 7 - 9
Modification des horaires de l'éclairage public
De nouveaux horaires de fonctionnement pour l ’éclairage public ont été activés début février. Le tableau ci-dessousdonne l’orientation générale mais la structure de la distribution électrique oblige plusieurs cas particul iers. Sur le siteinternet de la commune vous pourrez consulter le tableau complet.
Depuis plusieurs années, l ’association Silène effectuedivers travaux sur la commune de Pluguffan. Ennovembre 201 5, une convention a été passée entre lamairie et l ’association afin d’official iser le partenariat.Pour rappel, la Silène est uneassociation d’aide à la santémentale, créée par dessoignants de l’établ issementpublic de santé mentale deGourmelen.Sa mission est également deredonner à ses adhérents laconfiance en eux et lapossibi l ité de travail ler. I ls ontdonc accès aux chantiers cequi leur permettent d’acquérir des connaissances ou dereprendre l ’habitude du travail en équipe.L'activité des chantiers commence donc l’année 201 7sur des bases solides et dans la bonne humeur. Lesadhérents ont valorisé les chantiers auprès d’autrespatients, ce qui a amené de nouvelles arrivées.
Avec les récentes contraintes environnementales,l ’association travail le sur de nouveaux chantiers,comme l’éradication de la "renouée du japon" (planteinvasive et destructrice). Ce type de chantier entre
dans le cadre de la protectiondu bassin versant de l ’Odet,pi loté par l ’organisme "Bretagnevivante".L’association est en perma-nence en contact avec lanature, les habitants de lacommune et le personnel desservices techniques.Les maîtres mots de cetteannée sont : sol idarité, convi-
vial ité et dynamisme.
N’hésitez donc pas à discuter avec Didier, l ’éducateurréférent, pour qu’i l vous explique le travail qu’ i ls fontsur les espaces naturels de la commune de Pluguffan.
Xavier Baron.
Edith PlouzennecAdjointe Social, Entraide, Solidarité, SécuritéEi lmaerez evit ar Sokial, ar Genskoazell hag ar Surentez
Sur rendez-vous / Gant lakaat emgavcourriel / postel :
1 0 - avri l 201 7
Le 24 février, une trentaine de personnes (élus, agents des services, apiculteurs) représentant les quatorzecommunes de Quimper Bretagne Occidentale s'est réunie à la mairie de Pluguffan pour réfléchir au problème desfrelons asiatiques à pattes jaunes qui se multipl ient de façon exponentiel le sur le territoire et particul ièrement enFinistère. Deux chiffres pour notre département suffisent àdémontrer l ’urgence à agir : 21 39 nids avaient été enregistrés en201 5, en 201 6 ce nombre est passé à 6440, soit 3 fois plus_Les communes de Quimper Bretagne Occidentale sont d’accordsur une démarche commune pour le piégeage de printemps quiest capital pour l imiter le développement des nids, d’où sortirontles reines fécondées de l’année suivante. Un nid secondaire,c’est environ 50 reines qui passeront l ’hiver et qui seront enmesure de créer une nouvelle colonie. Les frelons ne s’arrêtantpas aux limites communales, ni même intercommunales, i l estnécessaire que tous les EPCI adoptent un plan de piégeage et delutte contre cette espèce invasive introduite en France en 2004.
A Pluguffan, Dominique Gaonac’h est notre référent apiculteurqui, sans compter, donne son temps au piégeage mais aussi à ladestruction de nids primaires et secondaires. Dans cette tâche, i l est aidé par une équipe solide. Nous avonssouhaité associer à Dominique, bénévole, un agent des services techniques. Xavier Baron, responsable du serviceespaces verts de la commune a accepté cette mission. Pour sécuriser leurs interventions, deux tenues spécialesont été achetées, les mêmes qu’uti l isent les pompiers de Quimper pour détruire les nids de frelons à pattes jaunes.
Les reines fondatrices seront visibles dans très peu de temps et chercheront à trouver un maximum de pollen.Observez les fleurs de vos jardins, si vous avez des camélias vous en trouverez probablement. Un seul objectifdans cette période d’avri l et mai : PIEGER.
Frelon asiatique à pattes jaunes
Un enfant sur trois ne part toujours pas en vacances. Le Secours Populaire
Français - Fédération du Finistère, recherche des familles bénévoles prêtes à
accueill ir un enfant de 6 à 1 2 ans durant deux semaines l’été prochain.
Vous habitez à la campagne ou à la mer ? Accueil lez un enfant de Paris ou de la Marne.Le dispositif "Famil les de vacances" du Secours Populaire Français permet aux enfantsde ces départements, âgés de 6 à 1 0 ans et issus de mil ieux défavorisés, de venir en
vacances dans une famil le bénévole du département.
Ce dispositif visant à lutter contre les exclusions fait ses preuves, puisque le Secours Populaire Français constateque beaucoup d’enfants inscrits pour la première année sont réinvités par la famil le de vacances l’année suivante,car des l iens affectifs se créent.
Vous et votre famil le souhaitez tenter l ’aventure ? L’équipe vacances du SPF29 est disponible pour vous rencontrer.
N’hésitez pas à prendre contact :par téléphone : 02 98 44 48 90
par courriel : [email protected]
Devenir "Famille de vacances" avec le Secours Populaire FrançaisLe droit aux vacances pour tous les enfants
Pierre-Yves BigerAdjoint Economie, Agriculture et TourismeEi lmaer evit an Ekonomiezh, al Labour-douar hag an Touristerezh
Sur rendez-vous / Gant lakaat emgavcourriel / postel :
avri l 201 7 - 11
Du maïs bio pour le comice agricole
Manu Conan, agriculteur habitant sur la commune, proposeracomme animation une démonstration d’ensilage de maïs.Le 26 août, plusieurs machines seront présentées : la toutepremière, attelée à un rang jusqu'à l 'automotrice à dix rangs. Pource faire, i l expérimente sur un terrain communal proche de lapasserel le (RD 56) une culture totalement biologique sans produitsphytosanitaires.Plusieurs binages mécaniques seront nécessaires pour enleverl ’herbe, le semis courant mai, ensuite après la récolte la parcellesera réensemencée en herbe.
La Coop Ola arrête son camion à Pluguffan
Thierry Priol Guiberteau vous propose depuis quelques semaines des huiles, d’excellentspains de différentes sortes (pain au l in, au petit épeautre, aux céréales_), despâtisseries (cookies, cakes, gâteaux bretons_) confectionnés patiemment par La MicheBretonne, un boulanger amoureux de son métier. Thierry vous donne rendez-vous tousles mardis et vendredis, place de l’Egl ise. I l vous contera l ’histoire de ses pains.A goûter absolument.
La Coop Ola, 07 87 83 75 02
Boued du Man (nourriture d'ici)
C'est la marque commerciale de la ferme deKerskloedenn à Pluguffan qui produit volai l les deplein air et boeufs.I ls ont intégré les agneaux de la ferme de l'anse duPoulden de Pont-l 'Abbé il y a de nombreusesannées. . .Pour continuer leur démarche de vente directe etde produits locaux, i ls proposent désormais desproduits laitiers de la ferme de Pendréo dePlogastel-Saint-Germain, de la ferme du Vern deSaint-Yvi et de la ferme de Lambour à Pont-l 'Abbé.Vous y trouverez donc de nombreux produits : laitentier bio, lait pasteurisé, yaourts bio de vaches, debrebis, fromage blanc bio, fromage de brebis. . .
La cuisine Thaï de Maman Ploy
Depuis quelques semaines, le commerce ambulant"La cuisine Thaï de Maman Ploy" est venu s’ajouteraux commerçants réguliers du marché hebdoma-daire.Madame PLOY déplace son camion rouge depuis4 ans, de marché en marché (Quimper, La Forêt-Fouesnant, Pont-l ’Abbé, Loctudy, Lesconil) etpropose aux amateurs de cuisine asiatique sessavoureux nems, samossas, rouleaux dePrintemps, poulet au curry, sauté sauce piquante etdesserts. El le s’attache à varier régul ièrement lesmets qu’el le cuisine pour ses clients fidèles ou depassage.Madame PLOY est présente tous les mardis devantl ’égl ise et prend vos commandes par téléphone au02 98 90 82 94
1 2 - avri l 201 7
Les Pluguffanais sont partout
2ème éditiondu festival de l'artisanat
Patrice Castel
Convention Breizh Alim
Salon Recevoir en Cornouaille
Lundi 6 mars au sein du nouveau centre descongrès du Chapeau Rouge
La classe des CM2 de l'école Notre Dame des
Grâces s'est rendue au Festival de l'artisanat
Quentel Agencement
NDMAC Systems
Ricordel Protect
Ouest Eco Logis
Krips
Véronique PlouhinecAdjointe Enfance, Ecole, JeunesseEi lmaerez evit ar Vugale, ar Skolioù hag ar Yaouankiz
Sur rendez-vous / Gant lakaat emgavcourriel / postel :
avri l 201 7 - 1 3
Une journée d’accueil chez l’assistante maternelle
"La journée type n'existe pas dans notre travail . Eneffet, selon les enfants accueil l is, les besoins de gardedes parents peuvent être très différents.
Je peux, par exemple, commencer ma journée à 6 h30 et la finir à 20 h, l ’amplitude horaire est très large.En ce moment, j ’ai souvent des petites journées. El lescommencent principalement à 8 h du matin et sefinissent à 1 7 h 30.
Le matin, la sal le de jeux est prête avant l ’arrivée desenfants. Le premier arrive à 8 h. Je l ’accueil le avec sesparents, je leur demande si la nuit s'est bien passée etsi i l y a des choses particul ières à savoir (une maladie,des médicaments, une mauvaise nuit, etc.), car c'estimportant pour moi de prendre en compte cesinformations, afin de m'adapter au mieux pour l 'enfant.
Je laisse l 'enfant jouer l ibrement sous ma surveil lance.Puis arrive un autre enfant à 8 h 30 et un autre à 8 h45. Aujourd’hui, i l n'y a pas de bébé qui vient enadaptation, la journée est un peu plus "typique".
Tous les matins, on chante la chanson du "bonjour"tous ensemble pour bien commencer la journée. Aprèson passe aux activités que "Tata" (mon surnom) vaproposer : Lego, peinture, gommettes, col lages, etc. ,j ’essaye de renouveler et de proposer différentesactivités, toujours en fonction de l’âge des enfants.
Si des bébés font la sieste le matin, je les mets à lasieste avant l 'activité, puis je m’occupe des plus grands(là ce n'est pas le cas). A 1 0 h, on fait une pause, i lsadorent s’asseoir sur le tapis et manger leur morceaude fruit, j 'en profite pour demander quel est le fruit dujour. Pendant ce temps, je vais finir de préparer lerepas que j'ai commencé la veil le au soir.
Après cette pause, on regarde et choisit des l ivrespour les histoires du matin. Une fois l 'histoire terminée,on va voir le temps à la fenêtre ; s'i l ne pleut pas, c'estla joie, on se prépare pour la promenade. Tous lespetits courent s’asseoir sur la première marche desescaliers. Tata ouvre la barrière et dit "on met leschaussures, le manteau, l ’écharpe et le bonnet, on esten Bretagne !". En cas de pluie on ne sort pas.
On rentre vers 11 h 45 et on passe à table. Une foisqu’i ls ont fini de manger, je les laisse jouertranquil lement pour digérer un peu et vers 1 3 h jecommence à coucher les enfants, chacun à son tour,et en fonction de celui qui a le plus besoin de sommeil .
Normalement, à 1 3 h 30 tous les petits sont au l it.C'est le moment où je fais ma pause : je mange, jerange, je recherche des activités que je prépare pourla suite, etc. Je fais tout ça si tout va bien, ce n'est pastoujours le cas. Mais quand ça arrive, je commence àréveil ler les enfants à 1 5 h 45 (s'i ls ne sont pas déjàréveil lés), parce qu'i ls partent tôt.
A 1 6 h 1 0 on goûte et après, si on a le temps, on vaécouter une petite histoire, avant que le premier parenttape à la porte.
I l ne faut pas oublier que tout au long de la journée, i l ya le changement des couches, le lavage des mains, lemouchage de nez, les faire al ler au pot ou auxtoi lettes, tout cela rythme la journée !
Pour terminer, je veux juste vous dire que le métierd'assistante maternelle est un métier qui exige surtoutd’être responsable, organisée, patiente, observatriceet adaptable."
Rencontre avec une assistante maternelle à Pluguffan.
Les primaires de Notre Dame à Branféré
Cette année, l 'école travail lait sur le thème de l'animal, sujet fédérateur de lapetite section jusqu'au CM2. Pour concrétiser ce projet, toutes les classes deprimaire ont eu la chance de partir en séjour de 3 jours à l 'école Nicolas Hulotdans le Morbihan.Nourrir les animaux, observer de près les loups à crinières ou les pandas roux,ou pouvoir entrer dans l 'enclos des rhinocéros, marcher sur les pas desanimateurs du parc ou des soigneurs, voilà ce qu'ont vécu les élèves du CPjusqu'au CM2.Rendez-vous gare de Quimper pour les CP/CE1 /CE2 qui démarraient le séjourdès le lundi au Parc animalier de l 'Ecole Nicolas Hulot. Les CM1 /CM2 ontensuite pris la relève dès le mercredi pour passer également trois jours là-bas. Ce séjour a permis d'aborderdifférents thèmes autour de la biodiversité, des animaux dans leur mil ieu, le sauvage et le domestique ou lesespèces menacées. Un très beau séjour dans un cadre idéal avec beaucoup d'apprentissages à la clef.
Journée d'information au baby-sitting
Le secteur Famil le du Centre Social ULAMIR e bro glazik, en partenariat avec le RAM(Relais Parents Assistants Maternels) de nos communes, propose une journéed'information au baby-sitting le vendredi 1 4 avri l de 9 h 30 à 1 2 h et et de 1 3 h 30 à 1 6 h30 à Plonéis.Ce temps de rencontre est à destination des jeunes inscrits (ou qui souhaitent s'inscrire) aufichier baby-sitting. Plusieurs thématiques seront abordées : les relations parents/baby-sitter, les besoins et soins du jeune enfant, la prévention des risques domestiques et la législation du travail .
Gratuit et ouvert aux jeunes de 1 6 à 1 8 ans des communes de Plogonnec, Guengat, Plonéis,
Pluguffan et Plomelin qui souhaitent s'inscrire au fichier baby-sitting.
Inscription impérative avant le mardi 11 avril auprès de Cindy : 02 98 91 1 4 21 ou [email protected]
Soirées Jeux
Pour les 8-1 2 ans
Vendredi 7 avri l de 20 h à 22 h
Que pour les grands
Vendredi 28 avri l à partir de 20 h 30
à la ludothèque de Pluguffan
02 98 94 34 85
2 €
Soirées Jeux
à la ludothèque de Pluguffan , 02 98 94 34 85
1 4 - avri l 201 7
1 €
L'Echappée Belle
Le mercredi 26 avril, de 1 0 h 30 à
11 h 30 à la Ludothèque
Ces atel iers Parents / Enfants (0-3 ans)sont des moments d'échange, decomplicité et de découverte. Unethématique est définie pour chaqueanimation.
Participation : par enfant, parséance.
Renseignements : Cindy Le Saux02 98 91 1 4 21 - [email protected]
Les activités de l'Ulamir / Obererezhioù Ulbam
Inscriptions ALSH
L'accueil de loisirs de Pluguffan sera ouvert du lundi
1 0 avril au vendredi 21 avril, de 7 h 30 à 1 9 h.
Possibi l ité d'inscrire vos enfants à la journée, à la demi-journée, avec ou sans repas. Inscription obligatoire.
Dossiers d'inscriptions et fiches prévisionnelles disponiblesdans les accueils de loisirs, à l 'Ulamir ou sur notre sitehttp: //ulamir-ebg.org/ rubrique docs en ligne.
Renseignements : 02 98 94 32 1 2 ou [email protected]
Atelier Arts Plastiques (6-1 2 ans)
Le vendredi 21 avril, de 1 3 h 30 à 1 5 h 30
L'atel ier aquarel le sur le thème des arbres est animé etencadré par Elodie Cariou, plasticienne diplômée, dans lecadre du programme "Atout Sport".Matériel et matériaux fournis, prévoir une tenue adaptée.L'atel ier se déroulera à la Maison des Associations duPouldu, i l est payable en "Coupons Atout Sport" unitairesde 1 ,60 €, à retirer en Mairie.
Inscription obligatoire avant le 1 4 avril auprès del 'Ulamir au 02 98 91 1 4 21 ou [email protected]
QBO : 3 coupons ; non QBO : 4 coupons
Vacances de printemps
Les vacances de Printemps à l'Espaces Jeunes
I l sera ouvert du lundi 1 0 au vendredi 21 avril.
Diverses animations et sorties sont proposées : tournoi de Clash Royal, jeu de la patate, sortie à Finist Aire deJeu (Festival de jeux de société à Fouesnant), animation sur le thème du Casino. . .
Inscriptions auprès des animateurs de l 'Espace Jeunes ou à l'Ulamir au 02 98 91 1 4 21 .Les infos, les horaires et le planning des activités proposées sont affichés dans les espaces jeunes etrépertoriés sur notre site http: //ulamirebg.wixsite.com/espacesjeunes où tu pourras également t'inscrire en l igne.
[email protected]@pluguffan.bzh
Groupe UNIS POUR PLUGUFFAN - Strollad UNANET EVIT PLUGUEN
Espace réservé à l'expression des conseil lers n'appartenant pas à la majorité municipaleconformément à la loi n° 2002-276 du 27 février 2002 - article L 21 21 -1 . art. 9
avri l 201 7- 1 5
Expression indépendante - Komzoù frank
A propos du Plan Local d’Urbanisme (P.LU.)
La réflexion pour la mise en place du nouveau P.L.U. se poursuit. Celui-ci doit s’étendredans un cadre réglementaire par les lois nationales et les orientations locales (Schéma deCohérence Territorial et Plan Local de l ’Habitat de l ’agglomération en particul ier)
Basé sur une augmentation annuelle de population de 1 .3% sur une période de 1 0 ans, ceplan vise à réaliser environ 35 logements par an dont 1 0 logements sociaux. I l nécessite uneréserve foncière d’environ 1 9 hectares.
Le premier objectif, clairement défini par le SCOT et le PLH, consiste à recentrer ledéveloppement de l 'habitat sur le bourg, en l imitant la consommation foncière. Ladensification qui en découle doit viser à construire 30 logements à l 'hectare dans la proximitéimmédiate du centre-bourg, en incluant l 'objectif d'augmentation de l 'offre de logementssociaux en vue d'atteindre 20% du total de l 'habitat. En périphérie de l 'agglomération, ladensité devrait être de 1 7 logements à l 'hectare.
La surface actuel lement disponible est suffisante. A nos yeux, i l n'y a donc pas lieu de créerou d'étendre des zones urbanisables en dehors du bourg ;
Le deuxième objectif du Plan d’Aménagement et de Développement Durable (PADD) vise àaffirmer la central ité commerciale du centre-bourg afin de préserver les commercesexistants. Notre commune est appréciée pour la diversité de ses commerces et de sesservices dans un petit rayon. En permettant une extension de l’activité commerciale sur leterrain de Kergebed, la majorité municipale n’a pas forcément pensé à la population quirisque de ne pas tirer avantage de cette situation
La majorité municipale se voudrait permissive en matière d'urbanisation ou d'extension en zone rurale. A vouloir outrepasserles réglementations en vigueur, el le risque de se voir refuser le nouveau P.L.U. avec pour conséquence de retarder les projetsen cours ou à venir. Ceci ne rendrait pas service à la commune, ni à ses habitants dans leurs objectifs de développement.
Perspectives d'évolution de La Poste de Pluguffan :
Voici l 'intitulé de l 'ordre du jour de la réunion de la commission "Vie économique, Agriculture, Tourisme" qui s'est tenue le 08mars dernier.
Selon A. Decourchelle, La direction de La Poste envisage de transférer son service courrier et retrait de l iquidités (1 50 eurosau maximum) dans un commerce pluguffanais. . .à partir du mois de juin sous forme de "point-relais".
Raisons invoquées : la direction de La Poste considère que l'activité "effective" du bureau de poste de Pluguffan ne justifiepas les 5 matinées d'ouverture actuel les (1 5 heures hebdomadaires) qui devraient être ramenées à 7 heures d'ouverturehebdomadaire (soit le minimum réglementaire fixé selon un accord entre Etat, communes et La Poste). . .Ou bien carrément envisager la fermeture de l 'actuel bureau et son transfert sous forme de point-relais dans un commercedu bourg !
Cette initiative de La Poste semble avoir surpris la municipal ité. Pour autant ce transfert nous a été présenté comme uneévolution logique et bénéfique pour l 'usager : plus d'amplitude horaire des heures d'ouverture.
De notre côté, nous nous interrogeons :Cela sera -t-i l toujours compatible avec une mission de service public ?La population ira-t-el le facilement dans ce commerce ?La confidential ité n'en sera-t-el le pas affectée ?
Calendrier des manifestations
samedi 1 er avril
Assemblée Généralede l 'Association des Paralysés de France
Espace Salvador Allendevendredi 7 avril
Soirée Jeux 8-1 2 ansLudothèque Maison de l'enfance Jules Verne
du 08 au 1 8 avril
Exposition Arts et PeintureEspace Salvador Allende
dimanche 23 avril
Election présidentiel leEspace Salvador Allende
mercredi 26 avril
Echappée BelleLudothèque Maison de l'enfance Jules Verne
vendredi 28 avril
Portes ouvertes (de 1 6 h 30 à 1 8 h)de l 'école publique Antoine de Saint-Exupéry
Ecole Antoine de SaintExupérySoirée Jeux "Que pour les grands"
Ludothèque Maison de l'enfance Jules Vernesamedi 29 avril
Soirée crêpes de l'USP FootEspace Salvador Allende
dimanche 30 avril
Repas et bal de l 'association Escale AfrolatinoEspace Salvador Allende
Mairie de Pluguffan / Ti-Kêr Pluguen
rue de Quimper 29700 Pluguffan02 98 94 01 11 - [email protected]
Directeur de la publication :Alain DECOURCHELLE, maire
sur rendezvousalain[email protected] de la rédaction :
Nathal ie CAMPION, adjointe à la communicationRédaction : Christian BARGAIN,Xavier BARON, Pierre-Yves BIGER,
Nathalie CAMPION, Alain DECOURCHELLE,Catherine LE FLOC'H, Gaëlle LE CAM,Ronan LE QUEAU, Yannig MENGUY,
Véronique PLOUHINEC, Edith PLOUZENNEC,Xavier QUEMERE, Viviane RAOUL,
Marc VELLY, les associations.Mise en page : Anne PENSART
Impression : Imprimerie du Commerce20 rue Anne Robert Jacques Turgot 29000 QuimperTirage : 1 900 exemplaires / Dépôt légal : avri l 201 7
Distribution : gratuite
1 6 - avri l 201 7
Relais Assistants Maternels
Accueil sur rendez-vous, le mardi 11 avril de 1 3 h 30à 1 6 h 30 à la Maison de l'enfance Jules Verne.En dehors de ces heures, contactez les animatrices,Yvonne Beuze et Yannick Colloch au 02 98 98 38 42
ou par courriel ram[email protected] davantage d'informations, visitez également lesite mon-enfant.fr
Activités du mois pour les assistantes maternelles etles enfants qu'el les accueil lent à la Maison del'enfance Jules Verne à 9 h 30 et à 1 0 h 30 :
- mardi 4 avril : le RAM va à la médiathèque
Pas d'atel iers d'éveil pendant les vacances scolaires.
Pour les assistantes maternelles:
- mardi 25 avril : information générale sur la formationcontinue, avec Brigitte Resmond de la MaisonFamil iale Rurale de Poullan-sur-Mer, à 20 h 1 5 àPlonéis (sal le à définir).
Collecte enmairie
Etat-civil
Décès :
Thélio VELLY, 42 rue du Général de GaulleJacqueline PETIT, 43 rue de Cornouail leRonan MOLÉ, 22 rue du LavoirAnne Marie LE GALL, 4 rue Pen ar Creac'hYves QUEMERE, 27 rue de Quimper
Naissances :
Kaynna GUILLOU, 22 févrierAlix MENGEARD, 5 marsRAOUL Manon, 1 4 mars
Qualité de l'eau au 09/03/201 7
Nitrates 27 mg/l (l imite de qualité 50 mg/)pH à 20°C : 7,3 (l imite de qualité 6,5 à 9)"eau conforme aux normes de qualité"
