La porcelaine professionnelle ultra résistante

Tarif Promotionnel Net HT 2015

www.sarregueminesvaisselle.com www.sarregueminesvaisselle.com

G alice

rougeplus@viequipement.com

Rouge Plus/ Vi equipmentSHOW-ROOM ET DEPOT160 av Paul Vailllant Couturier

93120 LA COURNEUVETél. : 01 75 43 77 96 Fax : 01 48 11 97 06

Le

s in

dis

pe

nsa

ble

s /

les

spé

cia

lité

s /

les

terr

ass

es La porcelaine professionnelle ultra résistante

FABRICATIONFRANÇAISE*

*Tous les produits proposés sont fabriqués en Saône-et-Loire (Digoin), à l’exception des tasses et des bols, fabriqués sur notre site de Stoke on Trent (GB).

Le

s in

dis

pe

nsa

ble

s /

les

spé

cia

lité

s /

les

terr

ass

es

Article Réf. Coli. Prix unit HT

Assiette carrée 27 X 27 cm 62286 12 6,95€

Assiette carrée 24.5 X 24.5 cm 62287 12 5,20€

Assiette carrée 21 X 21 cm 62288 12 4,05€

Assiette carrée 16 x 16 cm 62505 12 3,70€

Assiette carrée 12 x 12 cm 62506 12 2,80€

Assiette rectangulaire 37 x 23 cm 62289 6 7,95€

Assiette rectangulaire 32 x 20 cm 62504 12 6,95€

Assiette rectangulaire 28 x 18 cm 62503 12 6,50€

Bol GM 40 cl 62491 6 3,10€

Bol MM 30 cL 62490 12 2,50€

Bol PM 20 cl 62489 12 1,90€

*GARANTIE FABRICANT : 5 ANS CONTRE LES ÉBRÉCHURES - RÉASSORT 10 ANS - PIED ÉMAILLÉ*

Nos avantages :Fabrication française

Résistance aux marquages des

couverts

Légèreté, ergonomie, fonctionnalité, facilité

de prise en main

Pied émaillé

Résistance aux chocs

thermiques

Passage intensif au

lave-vaisselle

Résistance aux chocs

mécaniques

500e d’achat = 6 assiettes à pâtes GALICE 27 cm

OFFERTES

60668 (coli. 12)Assiette de Service

27 cm

3,90 €

60681 (coli. 6)Assiette de Présentation

31 cm

6,55 €

61392 (coli. 12)Assiette de Service grand bassin 27 cm

3,90 €

61122 (coli. 12)Assiette

Entrée/Dessert 20,7 cm

2,85 €

61098 (coli. 12)Assiette à

Pain/ Miniardises

2,25 €

Vos avantages :

• Pied émaillé • Résistance aux chocs mécaniques• Résistance aux chocs thermiques• Résistance aux marquages des couverts• Passage intensif au lave-vaisselle• Garantie réassort 10 ans• Garantie 5 ans contre les ébréchures• Fabrication exclusivement française• Légèreté, ergonomie, fonctionnalité, facilité de prise en main• Prix attractifs

La Porcelaine professionnelle la plus résistante du marché.

Fabriqués en France tous les produits

SARREGUEMINES sont en porcelaine

vitrifiée PYROBLAN.

Son process de fabrication (unique en France), lui per-

met d’être la porcelaine la plus résistante du marché

(réassort en moyenne sur 1 an : 10% contre 30% pour

une porcelaine professionnelle traditionnelle et baisse

considérable du risque d’ébréchures). Toutes les

assiettes Sarreguemines ont un pied emaillé, ce qui

évite le risque de rayures en piles et garantit une

hygiène parfaite. Contrairement à une vaisselle en

verre, la porcelaine vitrifiée PYROBLAN conserve les

qualités fonctionnelles et sensorielles d’une porce-

laine noble (sensations et acoustique au contact des

couverts).

P ied non émail l é

P ied émai l lé

Matières premières locales.

Use of local raw materials.

100% made in France.

100% Made in France.

Politique d’économie

d’énergie.

Energy saving policy.

Traitement des eaux usées.

Waste water treatmentplant on site.

Recyclage des pièces défectueuses.

Recycling of lost product.

Recyclage de l’Email.

Glaze recycling.

FABRICATIONFRANÇAISE*Tao

Un nom évocateur pour ce relief épuré inspiré de la tendance zen.

L’assiette tendance grande aile coupe de Sarreguemines Vaisselle

Article Réf. Coli. Prix unit HT

Assiette de Présentation 31 cm 61812 6 7,55 €

Assiette de Service 27 cm 61813 12 3,95 €

Assiette de Service / Dessert 24 cm 61814 12 3,20 €

Assiette dessert / Entrée 22,5 cm 61815 12 3,05 €

Assiette dessert 20,5 cm 62402 12 2,90 €

Assiette à pain 15 cm 61816 12 2,30 €

Assiette creuse 26,5 cm 62296 6 5,05 €

Assiette creuse 21,5 cm 61817 12 3,35 €

Tasse à Thé blanche 19 cl 61072 12 2,40 €

Soucoupe à Thé 17 cm 61818 12 1,85 €

Tasse à Café 7,5 cl 61071 12 1,90 €

Soucoupe à Café 13 cm 61819 12 1,85 €

Véritable Pyroblan

PyroLa nouvelle gamme d’assiettes carrées de Sarreguemines Vaisselle, légère et ultra résistante (fabrication France).

Résistance aux marquages des couverts

Pied émaillé

1

1

2

2

3

3

valable du 1/02/2015 au 31/07/2015Prix imbattables

Petit déjeunerArticle Réf. Coli. Prix unit HT

Plat Petit Déjeuner/Snacking Oslo 31,5 x 18 cm 48801 6 4,95 €

Mug droit empialble Oslo 31 cl 61823 12 2,65 €

Assiette Petit Déjeuner Oslo 22 x 21,2 cm 44472 12 2,90 €

Coupelle à crème ou à fruits Oslo 15 x 14,3 cm 44505 12 1,55 €

Bol Oslo 13,8 x 13 cm 40 cl 59592 12 2,35 €

Tasse à café Oslo empilable 9 cl 44586 12 1,55 €

Soucoupe café empilable Oslo 12 cm 44590 12 1,20 €

Tasse déjeuner empilable Oslo 28 cl 44645 12 2,95 €

Soucoupe déjeuner empilable Oslo 16 cm 44656 12 1,85 €

FABRICATIONFRANÇAISE

La porcelaine professionnelle ultra résistanteLa porcelaine professionnelle ultra résistanteLa porcelaine professionnelle ultra résistanteL

es

ind

isp

en

sab

les

/ le

s sp

éci

ali

tés

/ le

s te

rra

sse

s

Le

s in

dis

pe

nsa

ble

s /

les

spé

cia

lité

s /

les

terr

ass

es

42290 (coli. 6) Assiette à Pizza

GM (30,5 cm) : 3,90 €

60683 (coli. 6)Assiette à Risotto 26,5 cm

3,95 €

61400 (coli. 6)Assiette à Pâtes 27 cm

3,95 €

62516 (coli. 6) Assiette wok 26,5 cm

4,75 €

43779 (coli. 6)Assiette à Steak 28 x 25,5 cm

2,90 €

41944 (coli. 5)Plat à Entrecôte rectangulaire 35 x 22 cm

7,10 €

61071 / 62478 (coli. 12)Tasse à café Space 7,5 cl : 1,90 €

Plateau café gourmand 28,5 x 25,5 : 4,05 €

Les Spécialités

40342 (coli. 4)Soupière tête de lion 50 cl4,95 €

60887 (coli. 5)Moule à crème brulée

22 cl / ø 12 cm2,95 €

Les Compléments46233 (coli. 10)

Plat à oreilles N°222 x 18 cm

3,30 €

43245 (coli. 10)Plat à oreilles N°3

19,6 x 16 cm2,45 €

50444 (coli. 12)Plat sabot empilable 2

19,7 x 11,8 cm1,95 €

45356 (coli. 12)Ramequin N°1

(Dessert / Sauce) 19 cl / ø 10 cm

1,55 €

62456 (coli. 12)Pot à sauce-crémier SPACE 5 cl

(adaptable Plateau Gourmand Galice)

2,25 €

41020 (coli. 12)Ramequin N° 2

(Sauce d’accompagnement)11 cl / ø 8,4 cm

1,20 €

43247 (coli. 10)Ramequin N° 3

(Sauce d’accompagnement)6,5 cl / ø 6,8 cm

0,95 €FABRICATIONFRANÇAISE

A lba

1 2 3

1

2

3

Article Réf. Coli. Prix unit HT

Assiette de Présentation 30,5 cm 61091 6 6,75 €

Assiette de Service 27 cm 60462 12 3,60 €

Assiette plate 24 cm 60564 12 3,05 €

Assiette Dessert / Entrée 20,5 cm 60565 12 2,60 €

Assiette à Pain / Mignardises 60566 12 2,15 €

Plat Ovale Feuille 30 cm 60560 6 9,50 €

Assiette Ovale Feuille 25 cm 60461 6 8,30 €

Assiette Ovale Feuille 22 cm 60563 6 6,25 €

Saladier Carré 18,5 x 18,5 cm 60551 1 6,65 €

Saladier Carré 16 x 16 cm 60452 2 5,55 €

Saladier Carré 11 x 11 cm 60466 5 3,75 €

Perspective

Spark brown

Article Réf. Coli. Prix unit HT

Assiette présentation (plein fond) 31 cm 62514 6 7,85 €

Assiette de service 27 cm (plein fond) 62509 12 3,95 €

Assiette de service 27 cm (bassin) 62510 12 3,95 €

Assiette plate 24 cm 62511 12 3,25 €

Assiette plate 20,5 cm 62512 12 2,95 €

Assiette à pain 15 cm 62515 12 2,25 €

Assiette wok (sans relief) 26,5 cm 62516 6 4,75 €

Bol MM 30 cl 62517 12 2,65 €

Tasse thé Space 19 cl 61072 12 2,35 €

Soucoupe à thé 17 cm 62519 12 1,80 €

Tasse à café Space 7,5 cl 61071 12 1,90 €

Soucoupe à café 13 cm 62521 12 1,85 €

Bol noir Évolution 17,8 cm 4EVJ590R 36 6,95 €

Coupelle noire Évolution 16,2 cm 4EVJ330R 36 5,50 €

Bol à riz noir Évolution 10,5 cm 4EVJ588R 36 4,40 €

La rencontre de deux tendances : la forme coupe et le relief matière.

L’effervescence d’un décor relief, porté par la forme coupe Galice. Pour une table somptueuse et haut de gamme.

Une assiette ronde, un relief carré... pour une forme coupe !

1 2 3

45

Article Réf. Coli. Prix unit HT

Assiette de présentation 31 cm 62406 5 14,95 €

Assiette plate de service 27 cm 62407 10 8,95 €

Assiette plate dessert /entrée 20,7 cm 62409 10 7,50 €

Assiette à pain 16 cm 62410 10 5,20 €

Assiette creuse risotto 26.5 cm 62411 5 12,50 €

Plat Ovale feuille 30 cm 62412 5 22,80 €

Compotier/sucrier 14,5 cm / 48 cl 62414 10 13,20 €

Soucoupe Thé 17 cm 62419 10 6,20 €

Soucoupe Café 13 cm 62420 10 4,80 €

Tasse Thé 19 cl 61072 12 2,40 €

Tasse Café 7,5 cl 61071 12 1,90 €

3

4

5

1

2

1er Prix

DéfiIdéal restauration traditionnelle, brasserie, banqueting, snaking.

Article Réf. Coli. Prix unit HT

Assiette de Service 26,5 cm 44605 12 1,95 €

Assiette Dessert / Entrée 23 cm 44607 12 1,80 €

Assiette Dessert / Entrée 19 cm 44609 12 1,50 €

Assiette à Pain 14,5 cm 44610 12 1,30 €

Assiette Creuse 20,5 cm 44608 12 2,05 €

1

2

3

4

5 4 5

1 2 3

Gris PerleDécor pinceau inaltérable

1

2

4

5431 2

3

5

Article Réf. Coli. Prix unit HT

Décor Aile

Assiette de Présentation 31 cm 61784 5 9,35 €

Assiette de Service 27 cm 61787 10 6,90 €

Assiette Entrée/Dessert 20,7 cm 61794 10 5,95 €

Assiette à pain/Miniardises 16 cm 61796 10 5,10 €

Décor Bassin

Assiette creuse Gastro/Risotto 61793 5 8,95 €

Bol & Gobelet

Bol rond décor intérieur 6 cl 61800 5 5,10 €

Gobelet décor 1/2 exterieur 7cl 61799 10 3,40 €

Décor Aile & Bassin

Assiette de présentation 31 cl 61783 5 9,95 €

FABRICATIONFRANÇAISE