LA PATROUILLE DES CASTORS

L’INCONNU DE LA

VILLA MYSTÈRE Scénario : J.-M. CHARLIER — Dessins : MITACQ

LA CARTE / VOILA TOUT CE Qu EN RESTE / OÙ VOA PAPIER D'ALLEURS À QUO: BON HACUÉ Ces suwris a ‘a QUO: 8 (Ba NY SONT RS NON Us

INUTILE DE £'iLLUSiONNER VOLS MHES COMPLÉ TEMENT ÉGARÉS

AC DNE NOLVELLE @iFURCA. LE QUI N'ARUANGE DEN FADCON, PAGBE-MOI LA CARTE

SON FLAIR 7 _ ON LE CONNAIT CHAQUE FOié QU'ON SY EST FE, ÇA S'EST TROIE EN CATASTROPUE /

QUOI 77 casa eve DE MON NTATION 25 VAE astee ve FAVEN EAPUONSE

ENTRE NOUS,CETTE DOUBLE VUE EST PLUTÉT NOR

FE GE : TACHONS DE PARVE ADSQU'A Cette VILLA”

ACCUBILLANTE LA VILLA MYSTÈRE

D'ALLEURS . NOUS } ALLONS BIEN VOIR

21/2. MILLE MiLLiARD: DE SCROGNEUGNEUX ! IL PLEUT DES PAVÉS MAINTENANT.

ON N'APERÇOIT QUE Les aosres o'un | É'cerre poopmiéré REPARTIR AU HASARD PARE EN BROUS SALLE LA MAISON TRAVERS LA FORET SU'ALLONS-1 pui TRE AU MILIEU DE CELL -C+ CEUPEI TEMENT M SERAT DE LA FOLIE ABANDONNEE EN TOUT cas, pas HOVEN DE C'APER LEVoiR Die?

Hou/.. où | [pas rous non7/. mec co S MONT Me VOUS H'AVE7 ARRANe FscN De hour HOLLA /. HOULALA / HOUX/., CES ABRUTi ÉRSCULÉ DANS ON BU)

HON DIEDSPODRVL QUE

PA |

M rar TeMps/

Ù £ A = K@ N ) A TT y

|| Ê IDAMNAT C1 \

QU'EST-CE QUE é- | [D'où sogrenr- CHIMES YEUX” 5

Messieurs / de Vous en paie /_ Je VAIS VOUS EXPLIQUER L VA CRTEUR, NOÛS NE SOMMES PAS DES VOLEURS” NOUS SOMMES DES SCOUTS ÉGARES NOUS CHERCHIONS SEULEMENT los enr aLEL AU UN Pour (DE LAN sLas

€... coMPRis/.EN AVANT, LES Gan4/ se anne men il À PLUTÔT L'AIR DE 8" MPATIENTER/ QUE TOUT CECI ALLAIT = MAL SE TERMINER.

BANDE NOUS LES AVONS DÉRAN GES! ça

AUCUR OOUTE CETTE MASON : por LE REPAIRE DUNE JE ME DEMAYDE GANGSTER / [ HaBTer ici RisQue ve 4e GÂrER POUR

BiEv SÛR /_æ r JE CON. NAIS AUSS: L ESPAGNOL] ET L'ALLEMAND / TOMMY, Leurs” Run GANEZ VOS AQHES

LE suis Jimuy BREUSTER DE PrrTs. FILS DU RO: DE L ACIER

PATEMENT LE FRANÇAIS /

[aGu ! Pemmerruz, snnv/ A3 41e DO AUtomaeR ÉRST CONTRAIRE x Tous Les oRonee| SE ST ee ARE À TOUS 186 APE pêène _(ou/meTer FU CETTE NUIT, VOUS LO-

GEREZ TOÙS Ci. 1L VA

Lie me vois Jamaïs PERSONNE où H'iregorr ve soerie où Parc ET Même ve maprrocueg o0 He pour] || ceuuxeme , UNE FOIS Que JE COUPE L'APPÉTIT/ HUM /.. SOIT. Mais Noraë Pere veto APPROUNERNT. ||

RENCONTRE DES AMIS, ACCEPTE / cuicesr rouçe HISTOIRE

H'ai 06 quirres mon couLÈcEMEs HIS, HA FAMILLE. MON PÈRE MA EN- JOVÉ \Ci À L'INSU DE TOUS, POUR ÉCHAR ER AU GRAND DANGER OUI ME MENACE

VOICI TROIS HO:S.UN DANGEGEUX GANU

(ras rossaue/ Je cnovaquE LA N'EXISTAT PLUS QUE DANS FILMS POLICIERS

SNS PAR LA POLICE, IL FRNT PAR AVOUER/ENTRE AUTRES MÉPAITS, QUIL DE - NAT PARTICIPER À HON ENLEVEMENT /

IGSTER FUT ARRÊTÉ & CHICAGO. CU

Lc'Est pourravr vrai’. nov pèRe EST FABULEUSEMENT RICHE. TOUS LES ENDDERS À DES ÉTATS-UNIS ONT DE H'ENLEVER DOUR POUVOIR RÉCLANER UNE ÉNORHE RANÇON J'AI TOUJOURS VÉCU ENTOURE DE DÉTECTIVES ET OE GARDES DU cORDs

[ HAS JAMAIS LA MENACE N'A ÉTÉ AUSS: SémEUSE QUE MAINTENANT CETTE FOIS, C'EST AL CALI LUI-MÈME. L'ENNEMI PUBLIC NE 1 QUI #'EST JURE DE RANÇONNER MON PÈRE, APRÈS M'AVOIR HIONAPPÉ VIVEMENT LA SUITE DU MENU

mien que sa TÉTE SON mise x Paix PLUSIEURS FOIS IL À PES! JUSQU EI K TENIR EN ÉCHEC LA POLICE SECRÈTE| Des ÉTATS-UNYS | SA BANDE À DES BA MIFICATIONS DANS TOUTE L'AMÉRIQUE.

MALGRÉ TOUTES LES PRÉCAUTIONS, L'ai FAILLI ÊTES KIONADPÉ PAR DEUX Fois EN L'ESPACE D'UN MOIS

come Je Lai DT x misTeR srev- Éren, QueLoU UN 0e VOTRE enrou- IMMÉDIAT DEVAIT REMSEL EXT

ANT LA GRAVITÉ OÙ DANGER MON RE M'A FAIT QUITTER CLANDESTINE- MENT LES US À SUR UN AVION PÉGIAI ESPÉGANT DÉPISTER ENFIN AL CAL! ET SES GANGSTERS

agaivé EN FRANCE LA NUIT J'AIÉTÉ JAMENE lei PAR DES CHEMINS DE TOUR (NÉS AVEC LUN MAGMUM DE PRÉCAUTIONS] (ET BE DISCRÉTION J'Y RESTERAL Msaux CE QUE TOUT DANGER 801 fécanTé POUR MO AUX USA

ET De NE TRAQUER JUSQU ici | JE DOS FenRer À L'INSU DE TOUS ET US LA PROTECTION DE MES GARDES

HÉLAS / COMME AL CALI EST PARFATE- MENT CAPABLE DE TOAVEGSER L'OCÉAN ELEMENT EN

INUVEUX NE JA MAIS SORTIR D, VOIR PERSONNE.

Me

MOI Qui CROYAIS QUE LES FILS DE 1ARDARES HENAIENT UNE VE [ [oH/ mais voense

FORMIDABLE 12 ME VIENT UNE :08E FORMIDAQLE /// | CE SERAIT — YRAMENT MERVEILLEUX /. DITES Moi, VOUS, ATTEND. 3 Nous ZIP HEU. NON S TLOIN DÈTRE SOMMES EN CAMP VOLANT . #1 EN TOUS LES NOUS ALLONS AU HASARD JOURS JE com- POUR QUO: D MENCE HËME à

EN AVOIR ASSEZ /

ALORS 7. POURQUOI NE PAS VOUS ANS. Je PouRears mener a nou | | simmv,vous exacérez /.ce sera NCi DANS LE Panc?” IL | | VEAU LA geLLe WE SCOUTE où: He | | TRES pro. je CE AE ..1L VA UNE BELLE pi] | MANQUE TANT. J'OUBLIERAIS MON DENT. ET MAiS NON, PUISQUE RE, EC UNE SOURCE Ex PENOANT GDELQUE TEMPS pr) LE NE SOÉTIRAI PA DU PARC /. OHDITEs | OÙi, MIATER GOOGLE ÊT 101 ALES LPOU- LANCE SERAIT si CH

ER)

5: MONSIEUR GOOGLE VEUT BIEN DONNER SON AUTORISATION. NOUS CAMPECONS CHE T TD FÉRAS PARTIE DE NOÔTRE PATROUILLE secs rer | ire soienT gespec | Hi£.Hie.HiPr. HURRAH/

HUM. SOIT/ MAïS à CONDITION Que TOUTE ÜRES DE SÉCU| Les mi

LS —_ FORTEMENT [lens TOUT ar PRé- FRE Joss onu | |caèvé PAGé IL VA PLUS POUVOIR FARS QU A ATTENDRE LE DÙ BON TRAMAL. MOMENT PROPICE

HA/HA/HA/ MALGRÉ TOUTES Es cepenDanT x cavecamvsrèce| néras/ misren | PRÉCAUTIONS, NOLS ALLONS Rou- | |Les casrons onr neesse eue | cooûe a Rerusé| LER BnevsreR. NOTRE FORTUNE | [Cap 2es ce LenDEnAW,ADé | L'AUTORSanON ve || 44 TraciELE DésrONsA| EST FAÎTE / PAR JIMNY, ENTHOUSIASTE Logen sous LA [M aiLiré /cRois-noi ms TenTe avec vous. (Ml TANG: C'EST UN gave TCTROUVE CELA = MERUDENT

iL À été ecomman| ler rewrôr. LA vis ou camp s'opcau Dé x Mon peRe pag uw | | 5e Avec Ciue LOVEU/SE ARDEUR, PRoresseur vunivens-| Miam Saorcine À roUreS Les Aer TÉ DE SES AMIS. L MAT | [W7ÉS DES CASTARS MOD CRAFT. TENDANT À MA DESCENTE LD'AION...€ EST UN HOMME TOËS DEVOUÉ

£ SOIR, UN FEU DE CAMES REVAIT Tous NT JE NE | es #07es2eca FRÈRES SCOUTS, DUHAIN $€ DÉROULE RONT DE TESTS DE SALOIE.FAIRE ET PEUX PAS SUIVRE ÿ MYSTÈRE DE CONNASAANCES SCOÛTES AU MA TIN, CHACUN D'ENTRE VOUS TROUVE A SUR SON SAC UN HESSAGE ULTRA SECRET LU\ (MPOSANT UNE ÉPREUVE DIFFICILE. ‘UN GRAND ÉLASSEMENT OÙ HEILLEUR SCOUT DÙ LA PATROUILLE SEGA È TALI À L'184 DE LA COMPÉTITION. J'EN SURVEIL RAI LE DÉROULEMENT À VOTRE WU, CACHE DANS LE PARC

DOUX AN PREND LA oacoLe

JE VOUS RAPPELLE LES CONSIGNES IDE LE GRAND JEU DIACRÉTION RAP ÉRFICACITÉ CHAT VA MANTE IRANT PRENDRE LE COMMANDEMENT. AUS QU AU COUVRE-FEU, TANDIS QUE [Je ais PRÉPARER LES MESSAGES

MASTER GOOGLE VA TE DONNER LES ENVELOPPES NÉCESSAIRES. POULAIN, JET TE PRÉTERA Heu SA machine écmine [AON VOLONTIERS

N'AYEZ CRANTE. VOVEZ. SIHMY AURA Voici LES ENVELODPES| DEHANDÉRS, MON GAD- GON.ÇAIRAT

Heu .orres-Mor... VOTRE PENT JU EST TRÈS BEN, HAS | CSOÈRE QUE VOUS AVE Z IMBOSE UNE ÉPRELNE RAI SONNABLE À JM. PAS D MPQUDEN, SE. SA SÉCLAITÉ AUANT TOUT

JUSTE À SUVEE UNE PISTE, DANS LE PARC. SANS SE FAIRE VOIR EN OBER ES PAS UN 1

TRÈS BIEN. SOUVENEZ- VOUS QUE PERSONNE OÙ DEMORS ME DOIT CON- RATTRE LA PRÉSENCE DE JIMMV 1C , ET QU'IL DOIT ÊTRE TOUJOURS « PRO XIMITÉ DES GARDES

Voici LE MESSAGES POUR Jimmy 1 LE TROUVERA DEMAIN EN DES CENOANT …: BONNE NUIT : MISTER GOOGLE ”.

VIVEMENT, ELLE SuuriL/3e L'ENvVRLORnE eoURTANT, DANS LA ULLA' MYSTÈRE ÉNDOQME, ME SMOUETTE FOTILE | | DESPNEE À LAMY ET LA REMPAACE PA Dr acencavse auiase À rouvre ie| | UNE AUTRE, TOUTE derrBL ABLE fait ogscine VE S De GARDE DANS LE PARC

HUM. Voyons ceLA/777 DiAmLE FAT QUE JE COMMENCE PAR ALLER TOUT AU BOUT OÙ PARC /

POULAIN À OUBLIÉ LES CONS DE MSTER GOOGLE | LA MAI

ALLONS/ EN re/ nee RSR ue BRÜLER LE MESSAGE SUNANT LA Cow] SIGNE. J'OUBLIAS QU'UN DES MOTS D'ORDRE DÙ EU ÉTAT DVSCRÉ TION. ET MAINTENANT, LL S'AGIT DE GAGNER LA HARE SANS 6 FAIRE REPÉRER

Le magie Que ce FiNAUD DE Pou- LAN EST EMBUSQUE QUELQUE PART SUR MON TRAVET.. JE MAIS LE DÉ- ÉOUER EN COLPANT à Tea Les

ais au même momenr |1a Ce an a? DErIT

ren Jleverrer | [e OGLE |] TU AS GAS ve

NOUS T'ATTENDIONS.

D munue ve mes. vous avez ABUSÉ DE MA SENTILLESSE LEW'S ET TONY SONT FOQMEL CE SONT BIEN DES SIGNES DE SiaTe acours QU'ILS ONT TRou- [El

$ DE LA MARE

Pas LewiS ET Tony EN 4ONT SÛRS

[mars mars aons 7 OÙ EST-112.] [EF L'NBAT PLDS À CAVILLA | MON DEU TEL PANT LE Re

oM/.. Lewis /..ALeQTEz

LE MUR! mm a PASSE Le HÜR/ IC nV FT à puus une Haute x pen de EA à 00 s'écanee

sx MZ)

MY AÉTÉ ENLEVÉ

TÉLÉPHONER A NEW VoRx/

ALLO, LiNTER ?.DONNEZ-MOI NEW YORK EN IS TOURNONS SUR DResnce, É À MUR GAY JEUX QD DAPT. SU. HLDESS 74 OU). QUO P/. UNE MEURE D'ATTEN- LRE 25 MÈME EN PRORITÉ ? JE VOUS EN SUPPUE,

ADEMOISELLE . ESSAYEZ D'ACCÉLÉRER . CEST TRÉS GRAVE

mon Dieu / ALLONEV YORK 7. MISTER Brew- c'esr c'est érouva: Ste ALLO, ic: OUODLE cogeLE : | | TABLE /. COMMENT EST-CE POSSIBLE ÉN HALHEUR ÉPOUVANTABLE/ 7 = MER AVION ET SNY VENT D'ÉTOS EMLENE,ET x ALERTSR LA POLICE, MENT? VON RE PS

é) | j

OÙ MOMENT QU'IL EN PERD LA TÉ.. Je VAI APPEL

ROUCHER LUS GANGSTERS Bien BNTENOÙ, J'ACCEPTE DE PAYER

LES HOHHES QUE JA ENVOvÉS sue LES LIEUX OÙ RAPT NE VONT PAS TARDER K REVENIR

[DEV AEES LI. pas Lanonone e- PRENTE DGITALE. ENSUTE NOUS MONS RATÉ SO: ÉNEUSEMENT LES Eau Nous N'AVONS ‘Que Ce BALLON ENCORE IMPRÈGNÉ DE CHLOROFOR ME LE GOSSE AËTÉ ANESTHÈSE

ENsUITE,Ce PenT DÉBRS De CARTON) IL AOÛ TOMBER DE LA POCHE D'UN DES GANGETERS, CAR 1. NE PARAIT PRE NOIR ÉTÉ LONGTENPS EXPOSE À LAR

G

x :

À

CURIEUX CE BOUT DE CARTON PRO - ENT 0€ L'ANGLE DUNE CARTE PUB ciraige OÙ ENCORE D UNE CARTE DE

SAVOIR D'ABORD QUI À TRACÉ CETTE PISTE QU: MENAT DROIT À L'ENOROT OÙ ATTENOAIENT LES GANSTERS, ET} PouR RASONS JIMMY L'A suvE EN DEMORS QU PARC

cugause comci- IDeNCE, D'ALLEURS, QUE VOTRE ame Née ici juste QUELQUES Jouss ANANT LE RADT /

Nous soumes auocenrs nspecreud) D'AILLEURS JAI DEUX ALIGS D'ABORD , SA MONTRE La mesanse x monsEUR S00GLE Dans LEQUEL À ÉTAT ai À JiMttY DE RESPHCTER LES LMTES AUTORISE S À L'INTÉRIEUR DE LA PRO- RRÉTÉ. | ENSUTE, d'A ÉTE LE Pre - MER À INSISTER POUR PRÉVENIR LA POLICE IMMÉDIATEMENT /

Jen arrenoanr, tour cuLa me PARAIT LOUCHE | ALES, JE VOUS PRE DE er carre nurin AO. A? ic, 06e

VOUS TENIR K MA DISPO: TOUT VA Bien PERSONNE NE 2€ DOUTE QUE C'EST MOI QUI A1 TRACE LA PISTE. Ni QUE MON FAUX MESAAGE À ATTIRS LE GOSSE JUSQUE-LA LA POLICE SOUPEONNE LES SCOUTS MA IUA HA HA /

AeuapRës | uve voiruee LE où èrae Le PÈRE DE JMMY QU ARQIVE

ALLONS L AC- Crtee)

MisTeR secwsres ? DÉSOLÉ 0€ VOUS en CONTRER ENFIN DANS DE Si TRBTES CIRCONS-

Je au\S TRÈS MÉCONTENT, mereal GOOGLE | L' AMI QUI VOUS À Recon HANDÉ À HO! M'AVAIT POURTANT VANTÉ VOTRE GRANDE PAUDEN CE ET VOTRE HAUTE INT ELLIGEN- |

HISTER BREVSTER /_ UN INSTANT / MONSIEUR INSISTE P. ACTIVITÉS, HAS TOUTES LES MESU- RES DE SÉCURITÉ MAENT ÊTÉ PR

Ses AIDER LA POLICE À RE TROUVER JAY /.

F5

L'ar conteur, Hs anevsren”.

SenaT-ce LA Er Entries

IMaGOT. LA/SSEZ LA POLICE EN DEHORS DE, CECI, SINGN, TANT PS POUR SIM!

PAUVRE

BY JOVE, G00GLE , VOUS Avez RAÏSON/.. AL CAL: N'A PAS O8 se R\SQUER suR Des

| moures qu: PouvaenT êrae BARRÉES PAR L

EST IT CHOVABLE QU'UN GANGSTER DE LA FOQCE D'AL CALI COMMETTE L'ERREUR GROSSIÈRE DE NOUS io: GUER LA RÉGION EXACTE OÙ 2€ TROUVE SON HEPARE EN NOUS FOUR NISSADT 2 DÉTALS AUSS) RÉVÉLATEURS LE CACHET 08 LA POSTE ET LE TITRE D'UN JOURNAL ?

HNNCE SERA STUP.DE DE SA PART

BEN SUR LAC CAN ESPURS LANCER LA POLICE SUR UNE FALSE PISTE € LA FAIRE CHERCHER DANS UNE RE - SON, 00 \L N'EST PLUS DEPU:S LONG-

TéubcuoNsS ce rra PuGTO METHOD! QUEMENT. NOUS TROUVEROUS PEUT ÊTRE UN DÉTAIL RÉVÉLATEUR

news... Vo; HA LOUP

LA /_ à LexTaène DROITS ON 0 TNGUE LE BORD D'UNE AFFICHE DÙ GNÉMA _ ELLE #87 PRESQUE ENTIÉ REMENT HORS OÙ CHAMP DE LA PUOTO

ainsi Que LES OMS ES ACTEURS QU! JONT rouané ce

[EN NOUS ADRESSANT à “LNIVERA, AL [NOUS sua n6Ë Da CONNAITRS LE NOM DU FiLH ET GRÂCE AUX DATES DE L'AFPICHE, CETTE MASON POURRA NOUS DONNE LES AURESSES DES CINÈMAS QU: PASSANT CE FILM DU- Ranrcerre DÉGIODE /

lévinemenr, L esT POSSIBLE que Cerre PiSTÉ RE NOUS MEMERA À Rien, MAÏS ELLE VAUT D'ÉTRE SUi NE _ ALLONS, AU TRAVAIL /

SEMENT TOUS É CS JE NOTE sOiGNE: fav. on vevear

+OUT w]] er moi, se me CHARGE 0€ PARLER DE

TAILS DE © REA FRANÇAIS

D'UNVERS-FiLM

BUIA TRACÉ CETTE PISTE 2 QUI A INCITÉ IMMY À LA SUIVRE , MÊME HORS OÙ Page ©. QUELQU'UN DOUT SIMMY_ NL PERSONNE LCI NE PENGAIT.

aueL qu'un QU'i EST EN- CORE iCi, PARMi NOUS, ET QUI CONTINUE SAVS DOUTE À RAVSGIONGR DISCRÈTEMENT AL CAL SUR LES AGISSMMENTS 08 LA DOUCE VOILA POURQUO: NOUS DEVONS NOUS MÉFIER Du TOUS.

MAIS. À TON AVS | QT EST Ca TRAITRE 7

CE SARA LE TRAAL DE FAUCON. ANT, TAPIE ET MO, SUVRONS LA PISTE OÙ FILM

HUM _PA& DE DOUTE. JAL CAL) vien De COMMETTRE UNE BÉVUE G) mu QUE 08 LUI COÛTER … I. 867 SÛRS.

POULAN , VOULEZ-VOUS MONTRES "08 HON FILS À LINSPEC

Mar renrion /. voici MONSIEUR BeVsT ER ET LA POLICE

ser pas Tour. sans Le | | Mes HoumES OùT ReLevé Les SAVOIR, LES GANGSTER NOUS TRACES DE PNEUS LAGSÉES PAR ONT LAIS8É UN PRÉCIEUX INDICE

HUM. J'AURAIS PRÉFÉRÉ VOUS GARDER ICI . SOUS LA MAIN , MAIS.

RASSUREZ-VOUS. SeSe. Deux D'autre NOUS RESTERONT Ci EN ATTENDANT NOT!

4i MONSIEUR BREWSTER VEUT ALORS , Mr'en ras pas pourainru BIEN NOUS LE PERMETTRE NOUS M [Peux COMPTER SUR NOUS. RESTERONS |C+, JUSQU'AD RE - AU/ÇA OÙ Reste api ? IL VA NOUS

NT RÉUS Si VA FOUILLES À FOND LA RÉGION ! ARTE

OÙ 5 CACHE- 7 aulçn TL ?.IL OUI

NON DE PRENDE MES] PRÉCAUTIONS. PERSONNE Nt ME SOUPÇONNE

EauT.

ALIE QUE

NE HE TROUBLE PAS/. JE RLLONS VOIE DANS LA SBUS- THÈQUE , C'EST LA SEULE Pièce OÙ NOUS N'NONS "PAS ÉTÉ SENS QUE ÇA VIENT. LE FLUIDE COMMENCE à OPÉRES

RLENCE | NON PENOULE S'AGTE 206 LE PONT QU'L. INOIQUI ÉÉEST LA QUE de TRANS Dm /

A M'ÉTONNERAIT. TON INDIQUE LES TLES TOUA-

sun / Hun 7 PENOULS MOTOU, DANS LE PACIFIQUE

g 2 sus voué/ ETS E So TU A8 TROU. (BOT aUé Les oNves/. |Tanant, Viens,

POURTANT,

PAR OÙ cOM- MENCE -T-ON?.

T UNE HEURE PLUS TARO PARDON, MONSIEUR. NOUS VOU- IORIONS CONNAITRE LE TITRE DU FILM DANS LEQUEL ONT ces Venerres |

Voyez A0 BUREAU

HEU._UN FILM PRODUIT PAR UNIVERS, 74e] |au/ vous ce oo CEST UN FILM DE COV-BOVS Qui LARY G00PER, PENCER STRACY ET JaME Wooo| |éTas sans au oou.| | DATE D'iL V A TROïS ANS. nOTRE HAN. MED. VOYONS, iL DOIT 8 AG: D'UN TE LA TERREUR OÙ FIRMES EN À ASSURE ELLE -HÈME FiLH ASSUZ ANCIEN RANCH. LA DisTeiguTon| | LA DISTRIQUTION DANS LES CiNi-

conpespon exacre- | | Has FRAN- MENT À VOTRE LTÉE Gas GA, C'EST UNS VEINE

k

TANT PS JE VOUS EN PRE miuue meacis, ||8T DÉSOLÉ 08 N'a

Pouvez-vous |-roës raciue vero] |c'esr.c'eer || ma Nous one |laoûT sepreugrs, | |rouT 7 loaNs queuues ||VoiLa: / ON JOUAIT { monsieur, -’||VoiR pu vous sauts il (Ce FLM À PERP: Ve ST excusez. | |pevsesNer eux PAGSAT Ou |[GNan nice, camera eauissee. |er secrorr ranane our (NieR 7 Core |

HÉ /.arren- | [Le m'excuse j'avais passé vire /...courone-y / ÜNE PAGE DE MON REGISTRE JE M'APERÇOY QUON JOUAT ÉGA- LEMENT “LA TERREUR OÙ RANCH DANS UN PETIT CINÉ DE QUARTIER “L'ELOORADO, OÙ CÔTÉ 0e HONTHARTRE

ciesr voumace, J'AURAIS CRU Que Le FiLm lérarr passé à PARIS /.

DEZ DONC / MERCI , HONSIBUR /

À L'ELDORADO./ EN VITESSE /

AFFICHE DANS LE auneTieR OÙ iL BST #iTUÉ

Si DANS LA PIÈCE OÙ LES

DANS LE SOIT PAS DANS UNE DES AUTRES ViLLES OÙ CE Fi PASSAIT À CETTE DATE.

SANG. STERS ONT PHOTOGRAPHÉ JM

CINÉMA , POUR AUTANT QUE CE ME QUATRE im

NOUS RAYONNER DANS LES QUES Environ) NANTES CONSIGNE. FLANER, OUVRIR L'OBIL , PARE BAVN HERÇANTS ET LES CONCIERGES

ROER LES COM

POURQUOI NE PAS DEMANDES AU PRO - PRÉTAIRE DE "L'ELOO- RADO, À QUI iL CONFIE LES AFFICHES ANNON- GANT LE SPECTACLE ?

DK. 60! Je vais ne nêLER pce GROUPE D'anPANTS. PRUr.ÉTEE M'APPRENDRONT LS AUaL que 4 LE _

E SUR CES GANGATERS

SALUT, LES GARS/. A QUOI =" jouez - vous ? SALUT, 6ROS /

PRÉPAREZ-VOUS,LES Gars/v'LA| [ATTENTIONILE CAMION \a DÉMAR: Le RER /.. ACCROCH MAUFFEUR QU' S'RAMÈNE / IE LA CORDE /

TLES FREINS, , SONT CASSÉS /// —

LE TS D BIEN, GARNEN C'est "enr:

> Ps Pr

en MENTS/_ VOUS NE VOVEZ Pas ave ANTS NON ADS,

Ï é is À À | A À

es | rt, RAP >

ALORS, GROS TU HEU, Oui. JE NOUS L'ACHES 7 9018 FAIRE UNE COURSE

URGENTE bre CPE rm] QUE JE FERAIS MIEUX DE. HO /

LE. ÈVE PAS, (Ces eMaLÈNES SONT| Les mêmes Que CEUX Qui FisuRAENT | aUR Le BOUT DE CARTON DÉCHIRÉ. RETROUVÉ SUR Le LLiEU DU RAPT DE

MAIS. MAIS ALORS © CELA SiGNIFIE] Que LES RAVISSEURS DE MAY ONT EUAFFAIRE AVEC CE GARAGE CE SERAT INOU)

JE VEUX EN Avon ÎLE COEUR NT /

EXCUSEZ-MOI , MONSIEUR 6. JE DÉSIRE- RAIS UN RENSE- GNEMENT

HE A VOTRE 4er - Vice, JEUNE HOMME

HEU... CES DRAPEAUX CROISÉS QU —\ SONT LA MARQUE Où

77 oui..c'#67|VOTRE MASON, VOUd Une ManQue [ÊTES seuts ALES oérosée er |uriiser ? NOUS N'AVONS

HEU.. JE SUPPOSE QUE VOTRE EM BLEME EST RUPRODUIT SUR LE PA- PIBR À LETTRES, LES FACTURES ET TOUS LES DOCUMENTS DE LA ÉVIDEMMENT, TENEZ VOVEZ PLUTÔT

HEU.. DITES-MO\, VOTRE MARQUE NE FIGURE -T-ELLE PAS AUS: AUR DÙ PAPIER PLUS FORT 7

SUR DES CARTONS HE JE NE Vois] GUÈRE QUE CEUX-CI CE SONT DES CARTES D'ABON- —— | NEMENT oH/.cest

c'est exacre-

HEU- J'EN À VU UN JOUR UN JE 5 DésRas |]ce SONT Des ABONNEMENTS D'ENTRETIEN FRAGMENT, ET ConnaATTRE L'om- || POUR Les AUTOS IL V EN À DE TROIS mois. GINE DE CES SiX MOïS, OÙ UN AN CARTES ET LEUR EMPLOI

au revoir mon || 7/2 avenrtie ET UN PEU PLUS TARD , sieur ET MeR- ||sON Cuar Er TAPIR RETROUVE CHAT ET POU- Gi/.je cours ||Son POULAN?| |LAIN ET LES iNFORHE DE SA AVERTIR Char [lil sr com- | | DÉCOUVERTE SENSATIONNELLE. BT POULAIN/. |PLÈTEMENT 2

SIPHONNÉ / MERVEILLEUX ; MON VIEUX 7 TU AS FAIT OÙ BON TRAVAIL /.

ICORER, MONSIEUR!

LE BOUT DE CARTE D'ABONNE - MENT que Les canssrers AVAIENT PEROU EST BIEN LA PREUVE QUE Leur VOITURE y AT ENTRE TENUE RÉGULIÈREMENT|

LA DÉCOUVERTE DE CE GARAGE CONFIRME CELLE OÙ CINÉMA ..CET- TE FOï8, NOUS SOMMES SUR LA

UNE PISTE. JMMY EST BIEN QUESTRÉ DANS CE QUARTIER

ru cRoïS qu'acrueuLEment D PouRQUO: Pas 7. ILE SAVENT QUE Recaroez/ LA ILS FONT ENCORE Vioancer |] LA POLICE LES CHERCHE À PLUS DE 300 CHANCE E8T, JET GPAISSER LEUR AUTO D'iCi, GRACE À LEUR AVEC NOUS / DANS CE GARAGE ? aus

ALORS ?. N'EST-CE PAS UNE OCCASION DAIQUE 77.

T'ON DEMANPE 1 POMPISTES

F | ET /

N'EST-CE PAS L'iOEA] POUR SURVEL

LER DE TRÈS PRÈS TOUTES LES VOiTU-. RES ENTRETENUES

D'ACCORD /_ Maïs COMMENT vas -TU) T'Y PRENDRE POUR IDENTIIER LES GANGÉTERS 7

TU OUBLIES UN PRÉCIEUX INDICE CETTE ÉRAFLURS EN FORME 0€ S QUI ENTAILLE UN DES PNEUS DE L'AUTO DU RAPT … LA POLICE À GARDÉ SECRET CE DÉTAIL. IL EST DONC PROBABLE QUE LE PNEU aôvé . LATEUR GARNI

C'EST HÈME CERTAN. D'APRÈS Les EMPRENTES , CES PNEUS ÉTAIENT À PEU PRÈS NEUFS

COMME POMPSTES , NOUS AURONS | TOUTES FACILITÉS POUR EXAMINER TOUTES LES VOITURES QUI DÉFILE - RONT ICI … NOUS FINIRONS BIEN PAR TROUVER CULLE QU\ NOUS TÉRESSS … ALLONS-Ÿ /

BoNjoun, PATRON HEU...NOUS VENONS POUR L'ANNONCE … |] res er D'UN La-

VEUR 0€ VOITURES) À VOUS NTÉ- FULGURAN fe dSe ?

ET auacaues mnUTes PLua TARD MH VOUS ÊTES ACCOMAODANTS SUR LE SALAIRE... C'EST D'AC , ENGAGE, SGNEZ | TOUT Du SUITE LA. QUAND POUVEZ-VOUS COMMENCER ?.

[ET &ENTÔT.

D'APRÈS LE DESSIN DES PNEUS, LA VOITURE DES GANGÉTERS EST PÉE DE VARLOP … EXAMINE

SPÉCIALEMENT LES AUTOS NEC DES ENVELOPPES € CETTE MARQUE. SANS OUBLIER LA ROUE

DE SECOURS

POUR LES WOULEAUX lPompisres, LES ours É'ÉCOLENT Hovorones, ENTER #AA BLES ET

HEP. POMPISTE /. DONNEZ -MOi 20 LITRES D'UNIC VOL A /

TIENS TIENS.… À DES PNEUS VARLOP |. COMME LEUX DE LA VOITURE DES GANG- STERS / L FAUT QUE JE L'EXAMINE Le PLUS PRÈS!

2I2.HÉ LÂLSSES ARRÈTEZ / Bone!

ESPÈCE DE CORNICHON/. VOUS APPELEZ MOI VOTRE PATRON / SANE SE PASSERA VOUS ÊTES DANS LA LUNE OÙ 7

EE me, ar ARRET QUE À LA PORTE .COMPRIS 7

aue GRiN- || si vous Érions PATIENCE PATIENCE. FACILE À DRE LRST, DENAN QU'EXPIRE LE DÉLA SONNÉ PAR AL CALI À MON: SU BRVSTES POUR RÉUNR LA RAN- SON,ET. OHI..

LA..DE LA FUMÉE qui £orT De LA caswe | He ce CAMION /. IL VA LE FEU a 2

UN EXTINCTEUR ÉAMION ÉROLE TOUT VA SAÜTER

Ouanan… DÉCIDÉMENT, CE QUE LE PRÉFÈRE = | DANS Le MÉTIER Où ROUTER, CE à

à

|VObs exPLiQUER [SINISTRE POMPIER - MANQUÉ HAELRS Laser nor [IVANDAE 7 DEI SAND x

7

SPÈCE DE Sa ADRO É c CE ce N'EST PA MÉTIER S D VA CHERCHER TES BÉFARES

vous reriez eux || LÉ ar DE PARTIR AVEC MO! / || TENTION VOUa Penvez jorae || À LA Ferps

QUELLE FLAQUE D'HUI AH Oi, SACRE-BLEU, J'ALLAIS MARCH MON PAUVRE

TAPIR Pas FREUS DE Men VER, J'EN AVAS

mg TASéEZ Le Cette AVR (Veitvance nuriLe / 2e

POULAN Cuar /. venez voir] [La gecagoez ”. | PÉNÉTRER DANS L'ATELIER BEN OU. ET ALORS 7 UNE VOITURE À OÙ TRAVERSER LA FLAQUE D'HUILE POUR

RON DE LAUGUN DOUTE PS] SIBLE/ LA VOITURE DES GANSTERS EST |Ci /

ALLONS VOIR DANS L'ATE LiER | GÉCUPANTS = |

HE /_ ATTENTION PENSE À SE

Y

ce voir res CETTE AUTO euLe N'ÉTAT PAS La TOUT À L'HEURE

VOILA, VOL ] AUTRES. ALLONS, AU TRA TE VOITURE EN VITESSG, LE PRENDRE D'UNE MINUTE À

Toi.HoRs D'ici NE VEUX PLUS

LOURS AU POSTE DE POLICE RACONTE TOUT ET RAMÈNE DES AGENTS }

Gamais is

DÉBROLILLE-TOI AU BESOIN APPELLE L'INSPECTEUR QUI LS SE DIRIGENT PAR ici LS SADRESSENT AU PA-

CHUT/. DEUX CLIENTS

ILS S'ARRÊTENT.. QUE VONT-ILS| FAIRE 2

OUF/ ILS RESSONTENT/ ce ET HO SE Me pour

HINIUM TOUTES LES GUATRE SECONDES, VERSES-EN UNE PINCÉ MAIS oui PAR LORIFICE MESSIEURS OK./ je <ouErAi Ed AU PETIT POUCET/ | DES exates |

TIENS.. EMPORTE CE BIDON DE |

Voyez ON en |f our’ 2 acLons en || x vorre service, TERMINE LE MESSIEURS NETTOYAGE

TK.

AVEZ-VOUS RÉPARÉ LA SERRURE DU COFFRE ARRIÈRE ?

x | | HEP/.. PATRON, J'OUBLIAiS /

MON DIEU /. POURVU QUE JE VOUS DEMANDAS Si VOLS Er RSPRRE LA SERQURE OÙ [COFFRE art

pus A DÉCIDER CES MESSIEURS | VITE /.LASSEZ-MOI MONTER /

L'AUTO DES SANGATERS EST PAR - TE DANS CETTE DIRECTION. UN lAMi ST CACHÉ DANS LE COFFRE ARRIÈRE

LA / vevanr.. Recaroez /noue ISOnHES SUR LA RONNE PISTE

ENCORE uN SIGNE / MINIUM À CHAQUE

VIREZ À GAUCHE. HEUREUSE - HENT,QUE CHAT À L ATELLISENCE DE LANCER Où NOUS y VOICI. AL CAL DOIT NOUS ATTENDRE

[P77 Lauro esr arrêrée on OUVRE LES PORTIÈRES . SERIONS| ROUS ARRVES ?

SALUT, SLiM.. AL EST LA-HAUT... DÉPÉCHEZ- [VOLS 0€ HONTER

PERSONNE NE VOUS À SUIS? || SE D:

NON /. D'AILLEURS QUI TERAIT DE NO- TRE ENCE À PARIS 7

EPENDAN COFFRE

CHAT, DANS SON

JE N'ENTENOS PLUS LE MONDRE | BPUT, ET VOLA TROIS MAUTES QUE NOUS AVONS CESSÉ DE OU LER.. OÙ SOMMES-NOUS ?JE CON! TE JUSQU'À CENT, PUIS JE RISQUE UN ŒL, 1 3.4

UN ESCALIER | _ C'EST PEUT- ÊTRE IMPRUDENT, HAÏS TANT Pr VE Vas Voie”

99.100. ALLONS-Y...UNE CHANCE QUE LE COUVERCLE NE GRNCE PAS! TIENS IL FAT (SôM8RE DEnoRS

JW GARAGE... CE DOjT ÊTRE LE REPAIRE D'AL CAL: /

JOURS PERS. Oh ! LA‘! ON PARLE DERRIÈRE CETTE PORTE |

“él LE DÉLAI QUE NOUS AVIONS FIXE AU PÈRE BREMSTUR POUR RÉ- | UNR LA RANÇON DE SON FiL& EXPIRE AUJOURD'HUI

== = [D'APRÈS Doc LA POLICE PATAUSE DE PLUS EN PLUS er erevsrenl ls? PRET À Ven ROUE ATOS LU ENOVER CETTE EURE [RELe ani due Caen PROS te PATNNS LA EC OUT

na

ALORS, JEUNE HOMME ? |cEPENQANT. sTop/. PLUS LA || BoN/ Nous ALLONS JETER INTÉRESSE 7. POURQUOI N'ENTREZ- MOINDRE TRAÇE 7 UN COUP D'ŒIL SUR TOUTES

BANGATERS À OÙ LES AUTOS STATIONNÉES , EN R PAR 1€ PARTANT DE LA DERNIÈRE

TRAÎNÉE DE MINIUM

(714 VOUS PAS 7 .

HÉ /AL / JE T'AMÈNE UN iNVITÉ æ | [au su? COMMENT E$-TU MORVEUX AVAIT L'OREILLE COLÉE AU HE; NL | [enr QUI TA ENVOYÉ TROU DE LA SERRURE L' [, CES AS TO RÉPONDRE Sûm,

s J| | sobiiLe-Le 7

Denpanr ce rene, KE nes x von | | UN SCOUT /// c'es DANS LA RUE € TEA g#T-| | UN SCOUT TORRENT DANS Ce Tre Rue Ne cor. ||courr ve,

RESPOND AU SIGNALEMENT DONNÉE” || PENTURE 7 || voyons s'L EN UNE CARTE INSIGNE SCO) DANS 486 POCHES

C'ÉTAIT DONC Bien ÇA ///_ saLE PETIT ESPION /.… TÜ AS RÉUSS TROUVER NOS TRACES, HEIN 7

LICITATIONS /. MAS TANT Pis POUR TO\, LES TÉMOINS GÉNANTA L9AE LES MATE /

ÿ

gun. ARRÈTE/.. RéFLÉCHIS Si CE GAMN NOLS À FILÉS JUSQU'ICI, IL À PEUT-ÈTRE ALERTÉ LA POLICE 1L FAUT FILER EN ViTasse/

NOÏCi LA

cocnère DE LA

OH !_REGARDEz /// SUR LE TROTTOR, QUELQUES GOUT - TES DE MINIUM

BON SANG///CERNEz LA MASON/| PIROTON/. DEMAI DU RENFORT .. GRIMONPONT. AMÈNE LA CAMION - NETTE DEVANT CETTE PORTE POUR EN SARRER LA SORTIE /

ON RÉGLEPA LES COMPTES PLUS TARD.. LIGOTEZ-LES. PUIS TOUT LE MONDE AUX

ET LE Vaux, QU'EN FAT- où

VOITURES /

TT

GOOGLE 7/_ DIABLE / BLIAIS,CELUI- LA VA LE CHERCHER

Ée LE VRAI GOOGLE /

CAR CELUI DE LA VILLA MVS- ST UN HOMME À MOi, HA,HA /

Tele] [anus TÈRE, QUE VOUS CONNAS#EZ

ba / mom, Ni LON PÈRE N'AVAENT. JAMAS VU GOOGLE JE Î'a sNLevé ET

L'EST DONC CE TRAITRE GU\ M'A TR FAUX MESSAGE ET FAUSEE PISTE ?/.

Ier Lui encore) avec Un ||Qui vous RENSEGNAIT/, UNE

[aus 7aro CACHEZ VOS ARMES / | JOHNNY, OUVRE LA PORTE

T 1 pau lens Toee| Eee | OH 27 DE» Es cen- || RAGE Souvre| |VO/7DRE DES GANGS7ERS <2A HELL AND ——TINé cher, ||" 7/7 VEUT SORTIR DU GARAGE Lasone y || DEVIL

ET À EST BLOQUÉE 41 ——— Lz (IT TonveRse / rene:

). | vous reêre pour | {Le SienaL/

AUT LES MAINS 77 RENDEZ-VOUS /_. VOUS | SOMMES FAITS /. & ; ès grâce / ni ÊTES CERNES s | GS PAS?

[ar soupun on are | BE Cour De sireter | DÉCIRE L'AÎES DEVANT | ÎLES RANDITS cLoueS PAR LA SrUPEUS ULLISSENT DE PARTOUT. DES POL) (Gers, arme A0 | PAG

=

,| Lui /. Lui ,un ane ATER / C'EST I MOLLE GRANO AL CAL) MERCI /. MERCIMES AMIS ; QUI AURAIT CRU /P/. PAS CES GAMINS SANS VOUS , QUE SERAIS -JE

DEVENL 7 C'EST A 'HURLER DE RAGE L

£7,oœux soues peus Tarn | | JE ne SNS | FORMIDABLE ARDÉ EÊTE À LA VILLA à

SPAPÈLE, en L'honnéur |/| SR envers VOUS. | MERCI MISTER DE LA PATROUILLE DES - BREVSTER /// CASTRES D ORAN OYAGE À VOTRE CAO, AK PRocHanes crawces| Ù A )

}

AE U À À sc ÉnA RS CHRALIE ou e