LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ...

126
LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - état des lieux et enjeux - financement et organisation d’un projet de numérisation patrimoniale Thierry CLAERR, Service du Livre et de la Lecture (DGMIC) Jacques DEVILLE, Direction régionale des affaires culturelles Lorraine Marie-Odile ILLIANO, Mission de l'information scientifique et du réseau documentaire (MISTRD) Jean-François MOUFFLET, Service interministériel des Archives de France (DGPAT) Journée MEDIAL-Nancy II 7 juin 2010 1

Transcript of LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ...

Page 1: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE

- état des lieux et enjeux - financement et organisation d’un projet de numérisation patrimoniale

Thierry CLAERR, Service du Livre et de la Lecture (DGMIC)

Jacques DEVILLE, Direction régionale des affaires culturelles Lorraine

Marie-Odile ILLIANO, Mission de l'information scientifique et du réseau documentaire (MISTRD)

Jean-François MOUFFLET, Service interministériel des Archives de France (DGPAT)

Journée MEDIAL-Nancy II7 juin 2010

1

Page 2: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Introduction

Les cinq principaux défis de la numérisation1. défi technologique2. défi économique3. défi juridique4. défi organisationnel et professionnel5. défi scientifique

2

Page 3: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Introduction

Un projet de numérisation : s’inscrit dans un contexte scientifique

et politique précis dont il faut au préalable délimiter les contours,

s’adresse à un public donné, ce qui doit justifier à la fois la sélection du corpus et les choix technologiques retenus,

fait appel à des compétences variées et implique un nécessaire partenariat

3

Page 4: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

1. La numérisation patrimoniale

Notions fondamentales, principesPanorama et bilanAccès aux fonds numérisés : outils,

stratégiesNumériser… et après ? La conservation

4

Page 5: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

QUELQUES NOTIONS FONDAMENTALES

5

Page 6: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Numérisation

La numérisation est la mise en œuvre de procédés visantà convertir un objet physique ou un support analogiqueen objet numérique, qui devient une copie desubstitution pour la consultation.

6

Page 7: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Objet numérique

Une définition large : un document dont le contenu informatif n’est pas directement accessible à l’homme en raison de sa structure et de son support, et qui nécessite donc, pour être intelligible, des intermédiaires et des outils informatiques.

Support

Données

7

Page 8: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Bibliothèque numérique

Une bibliothèque numérique (ou en ligne ou électronique) est un ensemble d'écrits numérisés et accessibles à distance (en particulier via Internet). Plutôt que de supports, il est dans ce cas préférable de parler de formats, de compression, d‘encodage (pour la vidéo et le son) ainsi que de type de numérisation (mode texte ou mode image).

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bibliothèque_numérique

8

Page 9: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Que numérise-t-on ? Textes manuscrits et imprimés Documents d’archives, reliés (registres) ou

non Archives institutionnelles Fonds d’archives privés Archives de la recherche…

Documents édités Livres Périodiques et presse Revues, ouvrages scientifiques et pédagogiques

(Recherche)

Documents dits iconographiques Tirages photographiques, négatifs, plaques

de verre, ektachromes, diapositives… Cartes postales Affiches Dessins, estampes9

Page 10: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Que numérise-t-on ?

Microfilms

Cartes et plans

Documents sonores et audiovisuels Enregistrements sonores Films…

10

Page 11: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Pourquoi numériser ?

En résumé : dimension de conservation préventive

dimension de diffusion/valorisation

dimension de service au public (mise en ligne et nouveaux usages de l’Internet)

11

Page 12: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Pourquoi numériser ?Dimension de préservation/conservation préventive

Préserver le patrimoine documentaire Parce qu’il se dégrade de lui-même (presse, documents sonores…)

Pour le protéger des manipulations inhérentes à la communication

Faire connaître des documents incommunicables ex. : plaques de verre photographiques…

12

Page 13: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Pourquoi numériser ?Dimension de valorisation/diffusion

Faire connaître le patrimoine des établissements

Constituer des corpus Pour le public, parfois bien identifié (généalogistes…), avec

des réponses et des offres de service adaptées à ce public Pour la recherche : articulation avec les programmes de

recherche, les universités (EAD, ENT, UNR, campus numériques…)

Pour l’enseignement Pour la valorisation du territoireet le tourisme culturel, avec des produitsmultimédia, des expositions virtuelles,etc.

13

Page 14: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Pourquoi numériser ?Dimension de service aux usagers

Profiter de la souplesse du support numérique : duplication à l'infini sans perte de qualité (contrairement aux

microfilms) consultation simultanée par un grand nombre de personnes

Améliorer le confort de consultation : possibilité d'améliorer l'image par rapport à l'original (restauration

numérique) meilleure visibilité des détails

Offrir des possibilités inédites de recherche :

exploitation de corpus physiquement éloignés exploitation enrichie grâce à la combinaison d’un travail

scientifique d’indexation et de structuration des documents développement d’outils logiciels pour optimiser la recherche et

offrir des espaces personnels ou collaboratifs de travail entre chercheurs (notion de parcours de lecture) 14

Page 15: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Pourquoi numériser ?

Aujourd’hui, les enjeux de la diffusion prennent toujours plus d’ampleur : Points d’accès mutualisés (portails)

Perspectives de coopération entre institutions autour de ces portails, mais aussi autour des choix dans les corpus à numériser

15

Page 16: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

PANORAMA RÉTROSPECTIF DE LA NUMÉRISATION EN FRANCE

16

Page 17: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Enseignement supérieur et recherche :l’enquête Patrimoine

Le périmètre

17

Page 18: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

18

Enseignement supérieur et recherche :l’enquête Patrimoine

Le périmètre

Page 19: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Livres et brochures5.700.000

dont antérieurs à 1811580.000

19

Enseignement supérieur et recherche :l’enquête Patrimoine

Résultats : les imprimés

Page 20: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

20

Résultats : les autres types de documents

Page 21: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Résultats de l’enquête : archives et manuscrits

Archives

2.285 fonds16.262 ml161.800 feuillets40.287 unités physiques

50.527 manuscritsDont 660 antérieurs au 16ème siècle3911 du 16ème au 18ème siècle2348 du 19ème siècle4089 du 20ème

21

Page 22: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Résultats : vers une ou des définitions du patrimoine

• Des critères de date larges et variéso Pour certaines bibliothèques, les fonds patrimoniaux sont

strictement antérieurs à 1811o Pour d’autres (les bibliothèques CADIST notamment), tout est

patrimonialo Mais d’autres critères peuvent s’appliquer : histoire des fonds

ou de l’établissement

• Un patrimoine constituéo de documents rares et précieuxo de fonds issus de dons et de legs qui ont entraîné la

conservation de documents d’archives, de photographies, de dessins et d’objets divers

o de thèses

• hormis quelques grandes bibliothèques généralistes, les fonds patrimoniaux des bibliothèques se caractérisent par leur très grande spécialisation22

Page 23: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Résultats de l’enquête : signalement

Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0005

Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0005 Bible / 12e s. (premier quart)

Taux de signalement tous supports confondus (fichiers papier et informatisés)

• Manuscrits : 69%• Cartes et plans : 46%• Estampes : 41%• Photographies : 36%• Dessins : 26%• Affiches : 9%• Cartes postales : 5%

23

Page 24: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Résultats de l’enquête : signalement

Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 0005 Bible / 12e s. (premier quart)Taux de signalement dans une base de données (SUDOC, Calames, autres bases)

• Manuscrits : 56% (SUDOC, Calames)• Cartes et plans : 32% (SUDOC, autres bases)• Photographies : 13% (Autres bases)• Estampes : 10% (SUDOC)• Dessins : 8% (Autres bases)• Affiches : 2% (Autres bases)• Cartes postales : 0,05% (Autres bases)

24

Page 25: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Bibliothèques

Les pionniers (ex. The Gutenberg Project, 1971, www.gutenberg.org)

Gallica, la bibliothèque numérique de la BnF

Les bibliothèques électroniques “expérimentales” (ex. Lisieux)

et les premières bibliothèques numériques patrimoniales (ex. Medica et le CNUM)

Lancement du projet Google Recherche de livres (déc. 2004)

Europeana (maquette et prototype) et Gallica 2

La constitution de bibliothèques numériques interopérables (protocole OAI) à l'ère du web 2.0

25

Page 26: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Les chantiers numériques de la BnF

De Gallica à Gallica 2 (http://gallica.bnf.fr)

- la numérisation de masse : 100 000 ouvrages par an - du mode image au mode plein texte (combiné à l'image) - de nouvelles fonctionnalités Web 2.0- le financement par le CNL (commission politique numérique) : 8M€ en 2007 - de nouveaux programmes de numérisation partagée- l'accès aux oeuvres sous droits (négociations avec les éditeurs) - la conservation numérique (SPAR) et l'archivage du WebPartenariat Etat-SNE (été 2006) Etude sur le modèle économique (avril 2007) Cahier des charges OAI-PMH pour liensGallica 2 (septembre 2007) Plate-forme de consultation (Salon du livre,17 mars 2008) : diffusion non exclusive et financement éditeurs CNL jusqu'à 50 %En 2009, enrichissement de l’offre de service de Gallicaen développant l’appropriation des contenus par les internautes (widget ou API, blog...)

26

Page 27: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Les chantiers numériques de la BnF

La politique documentaire pour Gallica (numérisation de masse, 2007-2009)

- Histoire : Histoire de France ; Histoire par période ; Histoire régionale ; Histoire coloniale ; Biographies ; L’institution de la sociologie comme champ de savoir, Histoire de l’enseignement ; Histoire du protestantisme français et son influence en Europe ; Revues en sciences humaines et sociales.

- Sciences et techniques : Les sciences naturelles au XIXe siècle ; La médecine française au XIXe siècle : la maladie et son traitement.

- Littérature : Poésie française ; Collections célèbres ; Revues littéraires ; Livres pour enfants.

- Art : Revues artistiques ; Ouvrages de référence en art.- Histoire du livre et de l’édition : Catalogues d’éditeurs et de libraires.- Langues : Histoire et diversité des langues (dictionnaires, travaux critiques, corpus

d’historiographies) ; Apprentissage de la langue tant orale qu’écrite par les étrangers comme par les enfants ; Rayonnement du français ; Traductions des auteurs de l’Antiquité

- Documentation juridique- Généalogie- Oeuvres et documents français consacrés à l’Europe : philosophie politique ;

identités et mentalités nationales ; histoire des différentes nations ; histoire européenne ; économie et commerce ; histoire culturelle ; voyages et tourisme ; questions sociales (situation des femmes, des enfants, conséquences de la révolution industrielle).

- Chine : sinologie française et européenne.- Outils de travail : dictionnaires, bibliographies, encyclopédies dans toutes les

disciplines.27

Page 28: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Les chantiers numériques de la BnF

Gallica (http://gallica.bnf.fr) en novembre 2009 - Plus de 130 000 monographies, plus de 230 000 images et plus de 360 000

fascicules de périodiques- Plus de 4 000 documents provenant de bibliothèques françaises partenaires

(BIUM, CNAM...) - Plus de 6 000 ouvrages de l’édition contemporaine proposés via les sites d’une

dizaine d’e-distributeurs et fournis par plus d’une centaine de maisons d’édition grâce à une expérimentation lancée au Salon du livre 2008

L’internaute dispose de moyens de navigation diversifiés :- Accès libre et gratuit aux oeuvres du domaine public- Accès contrôlé et payant, via les e-distributeurs, au texte intégral pour les

oeuvres sous-droits et feuilletage libre et gratuit d’une partie du texte sur leurs sites

- Recherche plein texte- Affichage multicritères (auteur, siècle d’édition, langue, thème, permanence...- Espace personnel.

De nouveaux services : vocalisation des textes, flux RSS et bientôt, feuilletage plein écran et widget-lecteur exportable.

28

Page 29: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Principales caractéristiques de la numérisation dans les bibliothèques municipales (1)

Contenus :les documents patrimoniaux sont les plus représentés

Typologie des documents :majoritairement des documents iconographiques (55 %) le texte est peu représenté le mode image est largement privilégiépeu de véritables bibliothèques numériques

Objectif avant tout de conservation et de valorisation patrimoniales

29

Page 30: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Principales caractéristiques de la numérisation dans les bibliothèques municipales (2)

numérisation en interne et par prestataire(s) des sources de financement divers (collectivités locales,

plan national de numérisation, DRAC, Pôles associés...) mise en place progressive de politiques de numérisation

ambitieuses et cohérentes, principalement dans les BM importantes, avec le soutien de leur collectivité et de l’Etat

seulement la moitié des fonds numérisés sont en ligne

des besoins en stockage d’images numériques en progression constante (choix des formats, résolution, couleur…)

30

Page 31: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

31

Panorama de la numérisation en bibliothèque municipale

Les collections numérisées sont le plus souvent liées à l’histoire locale et aux documents patrimoniaux

Les collections iconographiques sont préférées aux textes imprimés : un équilibre serait à trouver entre la numérisation de l’image et celle du texte.

Respect de la législation sur la propriété littéraire et artistique

Peu de véritables bibliothèques numériques en France

Une grande disparité selon les régions, différente selon les secteurs culturels :

- Des régions phares : Ile-de-France, Rhône-Alpes, Aquitaine, Champagne-Ardenne, sont les régions qui numérisent le plus dans le domaine du patrimoine culturel,

– Viennent ensuite les régions : Pays-de-Loire, Bretagne, Franche-Comté, Picardie, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Centre, Bourgogne, Nord-Pas-de-Calais, Haute-Normandie

- Des régions moins concernées : Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon, Basse-Normandie, Limousin, Lorraine, Auvergne

Page 32: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

32

Contenu du stageles documents proposés à la numérisation

autres imprimés

dessins et aquarelles

monographies

manuscrits

périodiques

divers cartes et plans

estampes

photographie

cartes postales

Bibliothèques municipales : répartition des types de collections numérisées

Page 33: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Limites de la mise en ligne des documents numérisés et de la constitution de bibliothèques numériques

- 52 % des documents numérisés ne sont pas en ligne (58 % en 2006) - 90% des recherches en France en mai 2008 sont passées par Google

(baromètre Xiti-Institut d’études sur le Web)

Points faibles :• sous-évaluation fréquente de cette mission dans les priorités

des institutions culturelles• Insuffisance dans la structuration des données et dans le

respect des normes et des bonnes pratiques• Offre en conseils à développer et offre logicielle limitée et

difficilement appréhendable

Perspectives : • adaptation des politiques de numérisation et de dispositifs de

soutien financier• formation, accompagnement et recommandations aux

institutions33

Page 34: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

La numérisation dans les services d'archives

Premiers programmes de numérisation : Archives nationales Numérisation des sceaux de Bourgogne (1993)

Constitution d'une banque de données d'images (origines de la base Archim)

Numérisation dans les Archives départementales Mayenne (1993)

Aveyron (1994)

34

Page 35: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Services d'archives

Un essor très rapide Exemple des Archives départementales

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Nombre de services ayant pratiqué de la numérisation

6 19 28 27 45 60 64 74 73

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 20030

20

40

60

80

Les débuts de la numérisationNombre de services d'Archives départementales pratiquant la numérisation

Nombre de services ayant pratiqué de la numérisation

Année

Nom

bre

de s

ervi

ces

35

Page 36: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Services d’archives

L'évolution des thématiques

36

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000Types de fonds

Cartes postales 2 7 7 9 17 18Plans 1 6 7 8 15 24

Photographies 5 7 9 10 15

Plaques de verre 1 3 5 3 6 3

Sceaux 2 2 1

Affiches 5

Microfilms 12Etat civil 1 3 2 6 9 22Instruments de recherche 2 4

Autres 1 2 6 35 29

Nombre de services ayant pratiqué la numérisation

6 19 28 27 45 60

Page 37: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Services d’archives

Principaux types de fonds numérisés Des documents iconographiques (affiches, cartes

postales, dessins et estampes, photographies)

Des cartes et plans

Des registres paroissiaux et d’état civil

D’autres types de registres (matricules, recensements, délibérations…)

La presse, qui commence à se développerCe sont évidemment les projets de numérisation des

registres qui entraînent le volume de données le plus important... (registres paroissiaux et d'état-civil...)37

Page 38: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

La progression de la mise en ligneServices d'archives départementaux ayant mis en ligne l'état civil

(registres et tables)2003 : Mayenne, Savoie, Vendée 3

2004 : Ardèche, Yvelines 2

2005 : Alpes-Maritimes, Côtes d'Armor, Sarthe, Tarn 4

2006 : Ardèche, Aube, Bouches-du-Rhône, Côte-d'Or, Eure, Eure-et-Loir, Loire-Atlantique, Lozère, Vienne 9

2007: Ain, Hautes-Alpes, Corrèze, Gironde, Oise, Orne, Morbihan, Var 8

2008 : Hérault, Drôme, Cantal, Charente-Maritime, Maine-et-Loire, Meurthe-et-Moselle, Nord, Saône-et-Loire, Seine-et-Marne, Deux-Sèvres, Alpes-de-Haute-Provence, Val-de-Marne

12

2009 : Ardennes, Calvados, Dordogne, Doubs, Essonne, Haute-Garonne, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Landes, Paris, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Territoirede Belfort, Yonne

14

2010 : Meuse, Somme, Vosges 3

Total 55

Services d'archives

38

Page 39: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Un état des lieux : Archives de France, « Ressources en ligne »

Services d'archives

39

Page 40: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

40

Page 41: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Bilan quantitatif (mars 2010)

Nombre de pages mises en ligne : 132 187 740

Dont état civil : 119 373 690

Dont autres documents nominatifs (recensements, registres matricules, listes électorales) : 7 512 966

Dont fonds de l'enregistrement : 1 566 649

Dont archives notariales : 1 273 700

Dont presse ancienne : 897 648

Nombre d'images mises en ligne : 641 230Dont plans (en particulier cadastre) : 285 291

Dont documents iconographiques (photographies, affiches, cartes postales, etc.) : 355 939

Services d'archives

41

Page 42: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

ACCÉDER AUX FONDS NUMÉRISÉS

Outils et stratégies

42

Page 43: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Des outils à mettre en place par le service

Affichage sur le site de l’institution

Modes d’accès :◦ Principes : les métadonnées◦ Banques d’images◦ Bases de données◦ Catalogues et instruments

de recherche illustrés

43

Page 44: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

L’affichage institutionnel

Exemple des Archives : la rubrique « Archives en ligne »

Somme– http://www.somme.fr/100-pratique/Archives-et-genealogie

Ardennes– http://archives.cg08.fr/

Vosges

– http://www.vosges-archives.com/

44

Page 45: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Visibilité de la rubrique

http://www.vosges-archives.com/

45

Page 46: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Le principe d'accès aux images :les métadonnées

Littéralement : des données sur les données

C'est-à-dire des informations sur les ressources, qui servent notamment à les retrouver

46

Page 47: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Le principe d'accès aux images :les métadonnées

Littéralement : des données sur les données

C'est-à-dire des informations

sur les ressources, qui servent aussi à les

décrire

47

Page 48: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Le principe d'accès aux images :les métadonnées

Exemple : état-civil d'Algérie– http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/recher

che.php?territoire=ALGERIE

48

Page 49: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Banques d’images

Archim http://www.culture.gouv.fr/documentation/archim/ac

cueil.html

Accessibles par recherche dans une base de données

6000 notices et 13 000 images

Consultation guidée par dossiers thématiques ou recherches par champs

49

Page 50: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Banques d’images

Ulysse http://caom.archivesnationales.culture.gouv.fr/sdx/uly

sse/index

Ensemble des documents iconographiques des ANOM : 600 affiches, 700 cartes et plans, 9000 photographies

50

Page 52: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Base de données

– Ex. : la Mayenne

http://www.archinoe.fr/cg53v4/liste_recensement.php

52

Page 53: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Des outils à mettre en place par le service

Des outils mutualisés : les nouvelles tendances

Affichage sur le site de l’institution

Modes d’accès :◦ Principes : les métadonnées◦ Banques d’images◦ Bases de données◦ Catalogues et instruments

de recherche illustrés

Référencement mutualisé

Portails thématiques La participation du

public à l’enrichissement des contenus

53

Page 54: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Enjeux du référencement

Être visible sur la toile et diffuser ses ressources… ou ne pas exister

Visibilité et accessibilité en ligne

accroître sensiblement les contenus numérisés par une numérisation plus massive de corpus définis

favoriser la normalisation des formats et l’interopérabilité des systèmes,

proposer de nouvelles fonctionnalités de navigation et de nouveaux services en ligne

améliorer le référencement et l’exposition des contenus numérisés aux moteurs de recherche.

54

Page 55: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Un référencement mutualisé des ressources : le catalogue Patrimoine Numérique

Objectifs :- donner une vision d’ensemble des projets de numérisation dans le domaine culturel- aider au pilotage de la politique de numérisation- permettre un accès unifié aux collections réparties dans les institutions patrimoniales

Créé en 2001 à l’initiative du comité scientifique pour la documentation informatisée et le multimédiaRefondu en 2006

http://www.numerique.culture.fr/

55

Page 56: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Catalogue pluridisciplinaire :

• Archives

• Bibliothèques

• Musées

• Patrimoine

• Etc.

Un référencement mutualisé des ressources : le catalogue Patrimoine Numérique

56

Page 57: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

57

Numes, Inventaire en ligne des corpus numérisés et projets de numérisation des établissements et organismes

d'enseignement supérieur et de recherchewww.numes.fr

Objectifs- acquérir une meilleure connaissance des projets parfois

confidentiels- favoriser les partenariats scientifiques entre établissements- permettre des échanges d’expérience sur les aspects

techniques des projets- Accroître la visibilité de ces projets auprès des utilisateurs

Numes est un dispositif national pour réaliser un inventaire en ligne des projets de numérisation à l'étude, en cours ou réalisés par les établissements d'enseignement supérieur et de recherche

Contexte national et européen : l'inventaire sera intégré dans les SI de l'ABES et du TGE Adonis et doit permettre l'intéropérabilité avec le site Patrimoine numérique et le portail MICHAEL.

Page 58: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Portails et sites thématiques Portail : une porte d’accès vers des ressources

numériques diverses, éloignées « physiquement »

Utilisation de technologies et standards nouveaux

Le protocole OAI-PMH qui permet de récupérer les métadonnées descriptives des fonds numérisés

OAI PMH = Open Archive Initiative – Protocol for MetadataHervesting

Protocole de moissonage des métadonnées

Fiche technique DLL : www.culture.gouv.fr/culture/dll/OAI-PMH.htm

« Le protocole OAI et ses usages en bibliothèque »58

Page 59: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

59

Portail « Collections » : accès unique aux ressources culturelles numérisées

du ministère de la culture

Le Guichet unique - http://recherche.culture.fr/

Page 60: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Le portail Persée un accès à la production de

la recherche en sciences humaines et sociales

http://www.persee.fr/web/guest/home 93 revues présentes sur le

portail 278 719 documents diffusés 115 052 articles scientifiques

en texte intégral 14 007 versions sonores

d'articles 111 215 articles disposant d'un

DOI60

Page 61: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Le portail Persée le contenu◦ les revues scientifiques◦ les publications et séries◦ à terme, élargissement aux résultats de la

recherche française sous différentes formes (archives et monographies)

la chaîne de production◦ La réplication de la chaîne de production◦ Paris 5 Descartes◦ ...

la plateforme de diffusion◦ Persée comme porte d'accès à la production de la

recherche en sciences humaines et sociales

61

Page 62: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Portail thématique

Nouvelle-France http://www.archivescanadafrance.org/

62

Page 63: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Projets collaboratifs Exemple : presse ancienne dans les Yvelines

63

Page 64: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Faire participer l’usager

Contexte du Web 2.0

L’utilisateur est tant un consommateur qu’un créateur

64

Page 65: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

La participation des usagers

Annotations structurées : Faire remplir les champs d’une base de données

(généalogique en général, mais aussi cartes postales)

AD de la Mayenne

AD des Yvelines (participation libre)

AM de Rennes (inscription pour un registre entier)

AD de l’Ain (test de niveau de lecture des écritures anciennes)

65

Page 66: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

La participation des usagers Annotations structurées :

66

Page 67: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

NUMÉRISER… ET APRÈS ?LA QUESTION DE LA CONSERVATION

67

Page 68: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

68

La conservation des documents numérisés

Le produit de la numérisation :

- Des quantités de données considérables accumulées depuis presque deux décennies

- Un investissement important à sauvegarder

- Certains documents n’existent que sous forme numérique...

Page 69: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

69

La conservation des documents numérisés

Trois risques majeurs :1. L’obsolescence des applications informatiques et des formats

de fichiers ;2. La fragilité et la durée de vie relativement faible des supports 3. La difficulté de retrouver des fichiers informatiques s’ils n’ont

pas été bien décrits à l’origine et bien suivis.

Support

Données

Des intermédiaires menacés par l’obsolescence

Page 70: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

70

La conservation des documents numérisés

Un double enjeu :

-la conservation du support (conservation matérielle, surveillance, migration)

-l'accès aux données en fonction des formats, de la structuration du document, de l'encodage de l'information numérique.

Page 71: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

71

Que choisir comme support ? Des supports physiques type CD ou DVD-R

− Relativement maîtrisés à condition de mettre en place des procédures garantissant la garantie de la qualité du gravage et du support /garantissant les surveillances d'échantillons représentatifs réguliers : voir à ce sujet les études du LNE commandées par les Archives de France.

− Principales limites : la volumétrie− Procédures très manuelles, à moins d'opter pour des systèmes

automatisés de récupération des supports− Pas d'outils sur le marché qui permettent par exemple de procéder

à des migrations massives de données inscrites sur un DVD-R vers d'autres DVD-R, voire d'autres types de supports (mais en cours d'étude par le LNE ; coopération avec le centre d'Espeyran)

La conservation des documents numérisés

Page 72: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

72

Que choisir comme support ? Le stockage sur des bandes / cartouches ou même des

disques magnétiques− Moins onéreux, plus simple, se prêtent aux volumétries

importantes− Mais sans maîtrise technique : pas de réponse sur la fiabilité

des nouvelles générations de disques durs (étude Google)

− Stratégies de contournement : on migre systématiquement au bout d'une durée N (par

exemple les bandes) on réplique l'information sur des sites distants

La conservation des documents numérisés

Page 73: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

73

L’externalisation du stockage Distinguer :

Hébergement des données, confié à un prestataire de site web ou de numérisation : cela concerne les données de diffusion

Conservation des données sources, desquelles on dérive les données de diffusion : véritable archivage des données

Des offres de tiers-archivage : Bibliothèque nationale de France / SPAR Enseignement supérieur/recherche : CINES, IN2P3 Monde des archives : offres et projets de mutualisation de

l’archivage, mais concerne plus les données administratives numériques collectées par les services que leurs propres données issues de la numérisation patrimoniale

La conservation des documents numérisés

Page 74: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

2. Mener un projet de numérisation

Enjeux pour le serviceDéfinition intellectuelle du projetÉvaluation des moyens, dispositifs de

financementDéroulement du projet, cahier des charges

technique

74

Page 75: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Enjeux pour le service

La communication des documents numérisés au(x) public(s) à la jonction entre : le savoir faire (technique) et le faire savoir (visible)

Contexte : mise en place progressive par les institutions culturelles de politiques de numérisation ambitieuses et cohérentes, avec le soutien de leur collectivité et de l’Etat

Objectif pour l’institution : mise en place d’un système de recherche documentaire (navigation, recherche fédérée, portail...) et d’une interface proposant services (édition numérique) et fonctionnalités (interactions avec le public – usages et outils dits du web 2.0 – web sémantique : “le document au sein d’un réseau”).

Exigences : performance, respect des normes, ergonomie-interactions avec le public, évolutivité...

Contraintes :

besoins des institutions et offre logicielle / Offre privée (Google, Flickr, Wikipedia...)

inscription du projet dans le schéma directeur informatique de la collectivité ou de l’université et dans le projet d’établissement de l’institution (budget de maintenance + de fonctionnement)

référencement et évaluation quantitative et qualitative des services75

Page 76: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

DÉFINITION INTELLECTUELLE DU PROJET DE NUMÉRISATION

76

Page 77: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Des priorités pour la numérisation Des critères pour le choix des documents… Un patrimoine rare, précieux, exceptionnel

Des supports en danger, très empruntés ou malmenés : les plaques de verre, les films sur celluloïd, la presse...

Coopération et concertation : des imprimés complémentaires du programme de numérisation de masse mené par la BnF ou des programmes menés par les autres établissements culturels (archives, bibliothèques)

Thématique régionale ou locale (voir l’environnement du service)

La production imprimée des chercheurs

Des fonds d'archives d'une grande richesse pour un usage pédagogique ou un usage de recherche, personnelle ou scientifique

Des manuscrits mieux connus : veiller à répondre aux besoins des chercheurs en corpus, en reconstitution virtuelle de manuscrits ou de bibliothèques dispersées77

Page 78: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

La participation à des projets de recherche (projets Corpus lancés par l’ANR)

La participation à des projets coopératifs, nationaux et internationaux (exemple du projet européen Europeana Regia)

La participation à des projets culturels, pédagogiques ou scientifiques (Schéma numérique des bibliothèques)

Paris, Bibl. Mazarine, ms. 0412, f. 017 - vue 7

Des priorités pour la numérisation

78

Page 79: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Le signalement dans NUMES (Agence bibliographique de l’Enseignement supérieur) ou dans Patrimoine numérique des projets de numérisation

L’utilisation de Persée comme plateforme pour l’élaboration autour de la production scientifique (imprimés ou archives)

L’archivage pérenne (Centre Informatique National de l’Enseignement Supérieur)

Des priorités pour la numérisation

79

Page 80: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Déterminer son projet

Exemple : définition d'un projet dans le dossier de candidature au plan national de numérisation (Ministère de la Culture et de la Communication)1. Enjeux

2. Publics et usages

3. Thématiques, types de fonds/collections

4. Partenariats, mise en réseau

5. Impacts attendus

80

Page 81: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

PLANIFICATION ET ORGANISATION MATÉRIELLE

81

Page 82: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Planification

Établir un calendrier : programme de numérisation pluri-annuel

celui-ci peut-être contraint (notamment si une institution subventionnant le projet exige des délais précis : en France, c’est le cas du Ministère de la Culture, qui impose un délai d'un an)

il faut prévoir en conséquence l’importance matérielle des fonds qui seront numérisés, compte tenu aussi des moyens de l'organisme

82

Page 83: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Planification

Établir un calendrier : répartir les phases du projet dans le délai que l'on s'est fixé :

Recensement et préparation des documents

Appel d'offre, marché public

Récupération des documents par le prestataire

Phase de production des vues numériques

Contrôle qualité

Indexation des vues

Retour des documents

Chargement dans l'application de consultation…

Attention à ne pas sous-

estimer la durée de ces étapes.

83

Page 84: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

Établir un projet réaliste selon 1. ses moyens financiers

• de quelles ressources financières dispose-t-on ?

2. ses moyens humains : • combien d’agents mobilisera-t-on autour du projet ? quelle

sont leur expertise et leur formation en la matière ?

3. ses moyens et son expertise techniques : • le projet peut-il être fait en interne ou en externe ?, sur place

ou chez le prestataire ?

4. l’importance matérielle des documents à numériser84

Page 85: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

1. Moyens financiers Postes de dépenses :

Préparation, restauration éventuelle des documents Déplacement des documents Numérisation Achat de petit ou de gros matériel Livraison sur des supports Mise en ligne, élaboration d'un site Internet, achat et installation de

logiciels Gestion et maintenance de la base de diffusion Hébergement des données Vacataires…

85

Page 86: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

86

Les financements de la numérisationExemple de tableau de prix par type de prestations

LIVRES ANCIENS QuantitéNumérisation NB ou NG (sans redécoupage) Q PU PU*Q PU PU*Q PU PU*Q PU PU*Q PU PU*Q PU PU*Q

hauteur inférieure à 20 cm 6000 0,42 2520 0,34 2040 0,18 1080 0,11 660 0,34 2040 0,35 2100hauteur comprise entre 20 et 30 12000 0,46 5520 0,34 4080 0,25 3000 0,11 1320 0,67 8040 0,45 5400hauteur comprise entre 30 et 50 2000 0,54 1080 0,51 1020 0,46 920 0,11 220 1 2000 0,5 1000

Saisie de pages de sommaire ou d'index 500 8,5 4250 5 2500 4,5 2250 0,5 250 14 7000 0,9 450OCRisation (entre 20 et 30 cm) 5000 5,42 27100 0,1 500 0,4 2000 0,5 2500 0,07 350 0,12 600Numérisation NB ou NG (avec redécoupage) (traitement analytique)

hauteur inférieure à 20 cm 2500 0,6 1500 1,34 3350 0,23 575 1 2500 0,59 1475 0,54 1350hauteur comprise entre 20 et 30 2500 0,69 1725 1,34 3350 0,3 750 1 2500 1,17 2925 0,6 1500

Saisie d'index 5000 0,64 3200 0,5 2500 0,08 400 0,02 100 0,2 1000 0,1 500ESTAMPESNumérisation couleur haute définition (documents en feuille)

format A5 30 5,36 160,8 2,8 84 0,08 2,4 1,5 45 0,45 13,5 0,77 23,1format A4 40 5,36 214,4 2,8 112 0,12 4,8 3 120 0,9 36 1,2 48format A3 30 5,36 160,8 2,8 84 0,18 5,4 6 180 1,8 54 2,5 75

Numérisation couleur haute définition (documents en albums)

format A3 100 5,36 536 2,8 280 0,36 36 6 600 1,8 180 2,6 260CARTES ET PLANSNumérisation couleur haute définition avec possibilité de zoom (documents en feuille)

format A2 30 8 240 9 270 0,29 8,7 1,38 41,4 3,6 108 6 180format A1 40 8 320 9 360 0,94 37,6 2,75 110 7,2 288 8 320format A0 30 8 240 9 270 1,82 54,6 5,5 165 14,4 432 9 270

REVUES (sans massicotage)Numérisation couleur moyenne définition

format A4 5000 0,49 2450 1,3 6500 0,2 1000 0,4 2000 0,9 4500 0,39 1950LIVRES MANUSCRITSNumérisation couleur haute définition

hauteur entre 30 et 50 cm 10000 0,63 6300 3,1 31000 0,46 4600 3 30000 1,8 18000 1,2 12000AUTRES (CD TEST) 530TOTAL HORS STOCKAGE 58047 58300 16725 43311 48442 28026

STOCKAGECD (PU) 15 8 3,54 6 2 4,5DVD (PU) 24 25 6,8 20 8 9

Prestataire 5 Prestataire 6Prestataire 1 Prestataire 2 Prestataire 3 Prestataire 4

Page 87: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

1. Moyens financiers Financement :

ressources propres

Subventions

Connaître le contexte institutionnel dont on dépend et les dispositifs d’aide au financement proposés par la Culture, l’Enseignement supérieur et la Recherche

87

Page 88: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

1. Moyens financiers Les aides directes Les contrats : passage au nouveau modèle d’allocation des

moyens depuis janvier 2009 Les conventions pôles associés BnF Les appels d’offre européens Les partenariats public / privé Des appels d’offre nationaux (?)

Les dispositifs d’aide La Bibliothèque Scientifique Numérique L’appel aux opérateurs (Persée, CINES, ABES)

88

Page 89: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

1. Moyens financiers Les aides directes : secteur Culture

Le plan national de numérisation depuis 1996 piloté et coordonné par la MRT, aujourd’hui DREST, et fonctionnement par appel à projets

Objectif : numériser les contenus culturels pour les diffuser gratuitementOrientations :

des documents de préférence libres de droits, des documents au minimum inventoriés, des documents « d’intérêt national », corpus utile à la recherche.

Financement : jusqu'à 50 %Conditions : intérêt du fonds, homogénéité, volumétrie, libres de droit, diffusion

gratuite

89

Page 90: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

1. Moyens financiers Les aides directes : secteur Culture

Le plan national de numérisation depuis 1996 piloté et coordonné par la MRT, aujourd’hui DREST, et fonctionnement par appel à projets

Critères obligatoires :Gratuité d'accès, mise en ligne sur InternetDroits de reproduction et de diffusion des documents

Critères facultatifs :Respect des thématiques et des collections proposées

Ex. : pas de registres d'état-civil, uniquement les tables décennalesEx. : pas de cadastres récents

Partenariats régionauxUsages culturels innovants90

Page 91: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

1. Moyens financiers Les autres modes de financement Culture Les financements locaux (collectivités territoriales : municipalité, conseil

général…)

Certains FRAB (ex. Basse-Normandie et Midi-Pyrénées) prennent en charge la numérisation. Par ailleurs, pour les services d’archives, les DRAC participent à environ 15% des projets de numérisation.

Les programmes d’établissements publics nationaux (la BnF et son réseau des pôles associés)

Les contrats État-Région et la mise en place de commissions de numérisation

Les financements européens (LEADER+, FEDER, e-content+...)

Mécénat ou partenariat avec des sociétés privées (Coutot-Roehrig) 91

Page 92: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Un soutien aux plans régionaux de numérisation et aux portails régionaux◦ Aquitaine : Banque numérique du Savoir d’Aquitaine

◦ Bretagne : Britalis, portail de la COBB

◦ Champagne-Ardenne : CPER, 2000-2006, volet patrimoine écrit

◦ Picardie : CPER, 2000-2006, volet numérisation

◦ Franche-Comté et Lorraine : CPER, 2007-2013, volet numérisation

...

Portail Britalis

www.britalis.org

92

Page 93: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

93

Les modes de financement - Secteur « Culture »Les aides de l’État - Les crédits déconcentrés

Les crédits du concours particulier “bibliothèques” peuvent soutenir des opérations de numérisation selon deux axes :

1°) Aménagement d'un atelier et l'acquisition de matériels de numérisation2°) actions de numérisation, signalement et diffusion des collections

Les actions de numérisation retenues doivent participer à l'amélioration de la conservation des documents anciens, rares et précieux (1ère fraction), par la production de documents de substitution évitant le recours systématique aux originaux, ou à la valorisation des fonds (2e fraction).

Taux de subvention : jusqu'à 50 % du montant pour l'équipement et les prestations.

Sont exclues des aides : - préparation des collections et traitement documentaire- l'acquisition des droits afférents aux usages liés à la numérisation- l'exploitation des images numériques à des fins commerciales, pour

l'édition.

Contact : Conseiller livre et lecture à la DRAC

Page 94: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

94

Les modes de financementExemple de « panachage » des financements

Projet et échéances Etablissements municipaux concernés FinancementOutils, machines et pratiques del’industrie ancienne1999 -

Bibliothèque municipale de Saint-Etienne Ville de Saint-Etienne pour lemicrofilmagePlan de numérisation MRT pourla numérisation des microfilms

Fonds jansénistes foréziens2000 -

Bibliothèque municipale de Saint-EtienneProjet coordonné par la Médiathèquedépartementale de la Loire

Villes partenaires / Conseilgénéral / Etat (demande au titredu concours particulier créé ausein de la DGD)

Fonds Louis-Joseph Gras2001-

Bibliothèque municipale de Saint-Etiennepour la participation à la mise en réseaudes 8 villes-centres de Rhône-Alpes

Ville de Saint-Etienne / Région(réalisation de la base)

Autres fonds :Projet Vie quotidienne à Saint-Etienne (XIXe siècle)2003 -

Bibliothèque municipale et archivesmunicipales de Saint-Etienne

Ville de Saint-Etienne / Etat(demande au titre du concoursparticulier créé au sein de laDGD)

Bibliothèque municipale de Saint-Etienne – N. Marcerou-Ramel – Septembre 2002

Page 95: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

2. Moyens humains Évaluer le nombre de personnes à mobiliser autour du

projet

95

Page 96: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Archives Départementales - Chef de projet

responsable du pôle Numérisation / Images et sons Suivi des projets de numérisation des AD

Archives Départementalesréférent et responsable des questions informatiques et en charge du suivi du récolement

Assure le suivi et l'interface avec la Direction Informatique pour toutes les questions techniques et logicielles.

Archives Départementales référent et collaborateur Intranet et Internet pour les AD

Participation aux travaux de numérisation.Chargé du site Internet des AD en lien avec la Direction de la Communication.

Archives Départementales référent images numérisées Contrôle des images et de la base de données

Archives Départementales référent images numérisées Contrôle des images et de la base de données

Archives Départementales référent collecte et traitement des fonds

Préparation, conditionnement, récolement des collections

Archives Départementales référent collecte et traitement des fonds

Préparation, conditionnement, récolement des collections

Direction Informatique Chef du service études Serveurs / solutions logicielles / maintenance

Direction Informatique Analyste-programmeur études intégration solutions achetées

Serveurs / solutions logicielles / maintenance

Direction de la communicationConcepteur réalisateur multimédia,correspondant pour les AD pour toutes les questions Internet

Contrôle des contenus et de la présentation sur le site Internet selon la Charte graphique départementale. Correspondant pour toutes les questions relatives à l'Internet pour les AD.96

Page 97: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle 3. Moyens techniques et environnement de

numérisation sur place ?

possible si le centre est suffisamment équipé, mais plutôt rare et surtout pour des petites opérations ponctuelles

chez un prestataire ? faire attention aux conditions de stockage des documents prévoir les risques liés au transport

sur place par un prestataire ? avantageux pour documents précieux et/ou fragiles nécessite toutefois d’avoir une surface de travail importante97

Page 98: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

4. Evaluation matérielle de l’importance des documents Plus on aura évalué précisément la quantité de

documents à évaluer, plus le projet pourra se dérouler facilement

Phase d'inventaire et de repérage des documents que l'on souhaite faire numériser Exemple :

"Le projet porte sur la numérisation des plaques de verres et d'un registre des procès verbaux d'assemblée (...).

• 7358 plaques de verres et gélatines souples (...).

• 1 registre des procès verbaux d'assemblée (...)".98

Page 99: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

Exemple (AD Aube) :

Type de documents Nature du support Nombre de documents

Plans et croquis d’architecture

PapierCalque (souvent

dégradé)Papier carbone bleu

780(formats divers : de

29,7 x 21 cm à 80 x 105 cm)

Carnets de croquis Papier Calque (1 carnet) 8

Registres de comptes Papier, reliure en cuir 2 (34 x 23 cm)Cahiers d’attachements (reliés – reliuresouple – ou brochés) Papier 99

(29,7 x 21)

Factures, dossiers relatifs aux pensions desouvriers, correspondance Papier

Non chiffré(format habituel :

29,7 x 21)99

Page 100: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

Établir un fichier de récolement document primordial et obligatoire

permet dans un premier temps au prestataire de vérifier si tous les documents sont bien livrés

ce document sera par la suite complété par le prestataire qui pourra y reporter le nom des vues correspondantes aux documents décrits

100

Page 101: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielleExemple (AD Haute-Vienne) :

101

Page 102: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Évaluation matérielle

La préparation des documents est une étape très longue, qu’il faut bien intégrer dans le calendrier : classement et cotation si nécessaire remise en ordre marquage éventuel classement par formats numérotation et détection des doublons élimination des documents inutiles localisation des lacunes nettoyage, consolidation voire restauration préalable :

établissement de constats d’état mise à plat reconditionnement…102

Page 103: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

RÉDIGER UN CAHIER DES CHARGES

Quelques recommandations…

103

Page 104: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Rédiger un cahier des charges

Dans le cas d’une prestation externe qui fera l’objet d’un marché public, le commanditaire doit rédiger un cahier des charges définissant au moins au prestataire de numérisation : l’objet du projet de numérisation et le résultat attendu une liste détaillée des documents transmis pour la numérisation,

avec une estimation du nombre d’images que leur numérisation va générer on indique ainsi souvent un nombre approximatif de pages ou de

documents iconographiques les différentes étapes du projet et le périmètre de la prestation :

livraison des documents physiques, numérisation selon des critères techniques bien définis, périodes de contrôle de qualité, indexation des vues, livraison des images au commanditaire…

104

Page 105: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Rédiger un cahier des charges Guide d'écriture d'un cahier des charges de

numérisation : Site ADF : Gérer les archives > Numérisation

http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/static/1308

http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/static/1309

http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/static/1310

Guide d'écriture d'un cahier des charges de numérisation de la presse

Guide d’écriture d’un cahier des charges de numérisation des fonds sonores et audiovisuels

105

Page 106: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Principales composantes– Contexte et objectifs du projet– Résumé des prestations à réaliser

» le cas échéant, indiquer si certaines prestations sont couvertes par un autre prestataire (ex. : l’océrisation, le contrôle qualité)

– Description détaillée des documents : types, quantité– Décomposition éventuelle en sous-ensembles

» livraison des documents par lots– Calendrier de la prestation :

» délais de réalisation pour chacun des tâches» insertion des phases de test et d’étalonnage

– Conditions générales d’exécution :» règles guidant les relations entre commanditaire et prestataire

– Description de la préparation des documents et du bordereau de récolement par le commanditaire

106

Page 107: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

– Transport et prise en charge des documents par le prestataire» bien définir le rôle et les responsabilités de chacun pour ce qui est

du transport et du stockage, notamment en terme de sécurité– Vérification de la livraison

» il est conseillé d’imposer au prestataire de vérifier la conformité avec le bordereau de récolement

– Phase de production» interdire tout type de manipulation non autorisée sur les

documents originaux» préciser les modalités d’étalonnage de la chaîne de production» préciser les caractéristiques techniques des images» préciser les règles de nommage des fichiers, ainsi que les

métadonnées» préciser l’indexation à effectuer sur les vues si celle-ci doit être

faite par le prestataire» préciser la manière de remplir le bordereau de récolement

Principales composantes

107

Page 108: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

– Phase de contrôle qualité» préciser le contrôle que le prestataire doit éventuellement

effectuer– Livraison

» préciser sur quel support les documents doivent être livrés» définir les règles de nommage des supports de livraison» préciser s’il s’agit d’un simple support de livraison ou bien d’un

support de conservation– Contrôle par le commanditaire

» détailler les modalités de contrôle de la qualité par le commanditaire (échantillonnage)

» définir le seuil de qualité attendu» actions devant être faites par le prestataire en cas de non

conformité– Assurances

» obliger le prestataire à prendre une assurance» préciser le dédommagement attendu en cas de dégradation

Principales composantes

108

Page 109: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

– Questions juridiques» droits d’utilisation : préciser les droits d’utilisation éventuelle des

vues par le prestataire» droits de reproduction : les images numériques doivent être telles

que le commanditaire puisse librement les reproduire» droits d’auteur : préciser que le prestataire n’a pas de droit

d’auteur sur les images qu’il a produites.

Principales composantes

109

Page 110: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Nommage des fichiers images à fournir

Mode de nommage Norme ISO 9660, niveau 2

Exemple : Archives nationales d’Outre MerFRANOM00_000AAA_000RR_0000.ext

FRANOM05_638BPA_014_0001.JPG

id. service

n°opération

territoire localité

id. registre

n° vue format fichier

110

Page 111: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Indexation

Principe : création de métadonnées sur le contenu intellectuel des documents (descriptions, mots-clés)

Indexations simples pour le prestataire de numérisation

Indexation fine et complexe en interne ou autre prestation (prestataire de gestion documentaire)

111

Page 112: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Indexation

Exemple : Archives départementales de l'Ain -Registres matricules militaires - 2006

"Une indexation sera faite pour les formats de registre double page :• Nom en lettres majuscules (ex : SYLVESTRE),• Prénoms avec 1ère lettre en majuscule et suivantes en minuscule

(ex : Jules), puis un espace pour séparer les éventuels autres prénoms (ex : Jules Romain),

• N° matricule en chiffre avec quatre chiffres (ex : 0001),• Nom de l’image : AD01_3RMAT_BOURG_0001_0025.JPG• L’indexation se fera sur quatre champs distincts, soit : nom,

prénoms, numéro de matricule et nom d’image. Il y aura autant de lignes d’indexation que de noms mentionnés sur la double page. Les nom et prénoms du candidat au remplacement seront eux aussi indiqués, s’il y a lieu, sur une ligne distincte.

• Le fichier fourni sera enregistré aux formats suivants : .txt .csv."

112

Page 113: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Fichier de récolement complété et finalisé – Suivi de la production

Les informations qui doivent être fournies par le prestataire sont généralement insérées dans le bordereau rendu au commanditaire.

113

Page 114: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Fichier de récolement complété et finalisé – Suivi de la production

114

Page 115: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Livraison des images numériques

Mode de livraison des documents numérisés et des autres produits de la prestation

Conditionnement et nommage des supports

Préciser si le support est un simple support de livraison ou s’il servira aussi de support de conservation.

115

Page 116: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Livraison des images numériques

Exemple : Archives nationales d'Outre-Mer Nommage des supports optiques

Chaque CD-R produit doit posséder un identifiant unique défini selon l'exemple suivant :

• FRANOM05_A0001 Avec pour détail,

• FRANOM = Identifiant ORGANISME détenteur des archives numérisés (commanditaire). Ici, France, Archives Nationales d’Outre-Mer

• 05 = Identifiant OPERATION de numérisation. Ici, le numéro 05 désigne l’opération de numérisation des registres d’état civil des anciennes colonies.

• A = Identifiant STATUT du support (A pour Archives, L pour Lecture)

• 0001 = Identifiant NUMERO d’ordre du support (doit toujours commencer à 0001 pour chaque série A et L)

116

Page 117: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Livraison des images numériques

Archives nationales d'Outre-Mer Organisation des fichiers sur le support de livraison

Sur chaque support livré, les informations fournies sont organisées en 4 dossiers :

• le dossier INFOS, qui donne des informations administratives et techniques sur l'opération de numérisation ;

• le dossier IMAGES, qui contient les fichiers images produits ;

• le dossier RECOLEMENT, qui contient le fichier de récolement complété par le prestataire concernant l'ensemble du lot ;

• le dossier INDEXATION, qui contient les fichiers d'indexation relatifs aux fichiers du dossier IMAGES.

117

Page 118: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

BIBLIOGRAPHIE ETSITES UTILES

118

Page 119: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Site numérisation du patrimoine culturel

- actualités,- catalogue des fonds culturels numérisés, - fiches juridiques et techniques, dont un modèle de CCTP

www.numerique.culture.frwww.culture.gouv.fr/mrt/numerisation/index.html

119

Page 120: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Site de la Bibliothèque nationale de France

www.bnf.fr > Professionnels >Numérisation et données numériques

http://bibnum.bnf.fr(Espace professionnel de publication sur le document numérique : charte technique de numérisation, éléments de préservation du document numérique...)

www.bnf.frhttp://bibnum.bnf.fr

120

Page 121: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Site de la Mission de l’Information scientifique et du Réseau documentaire (MISTRD)

=> rubrique « Numérisation des collections », dont « Cadrer un projet de numérisation ») www.sup.adc.education.fr/bib/

121

Page 122: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Site des Archives de France

=> rubrique « Numérisation », guide d’écriture d’un cahier des charges de numérisation

=> rubrique « Stockage », recommandations sur les supports

=> rubrique « Ressources en ligne », état des lieux des réalisation des services d’archives, bases de données, ressources numériques

www.archivesdefrance.culture.gouv.fr

122

Page 123: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Site de l’IRHT

didacticiel d’imagerie numérique

www.irht.cnrs.fr/formation/cours/acq/numerique.htm

123

Page 124: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Site de la bibliothèque de l’université Cornell

www.library.cornell.edu/preservation/tutorial-french/contents.html

124

Page 125: LA NUMÉRISATION PATRIMONIALE - medial.univ …medial.univ-lorraine.fr/sites/medial.univ-lorraine.fr/files/users/... · Introduction Un projet de numérisation: s’inscrit dans un

Bibliographie

http://www.digitalnative.org/http://lesrapports.ladocumentationfrancaise.fr/BRP/084000664/0000.pdfhttp://www.cybertheses.org/http://books2ebooks.eu/http://www.abes.fr/abes/index.htmlhttp://www.persee.fr/web/guest/homehttp://www.cines.fr/http://www.agence-nationale-recherche.fr/Accueilhttp://www.cnrs.fr/inshs/recherche/centres-ressources-numeriques.htmhttp://www.eurosfaire.prd.fr/7pc/

125