La municipalité et le P’tit Douchynois vous souhaitent de...

À la Prévert…

Lors d’un conseil à plus d’un titre extraordinaire, Douchy a vu l’élection de son nouveau maire - Michel Véniat succède à Michel Lefebvre ovationné, la page magnifique de Douchy qu’il aura écrite au fil de son engagement bien présente...

L’intérêt général toujours...p. 2 à 5

Vacancesp.14

À la neige ou à l’accueil de loisirs, les vacances

de février se préparent...

Photop.18 et 19

Des expos du CRP jusqu’à l’Imaginaire,

d’un concours aussi, pas de pause pour la

photographie...

Vœuxp.22

Dimanche 14 janvier : les vœux du maire à la

population.

D'une quinzaine à l'autre...

Ce numéro 385 du P’tit Douchynois, tourne avec son édition de ce 20 décembre 2017 dernière de l’année, une page colossale de l’histoire de la localité. Les générations futures, pourront sans conteste se référer à ces dernières

décennies en ce qui concerne les nombreuses avancées et réalisations sorties de terre en cette période.Comme vous le savez, ce jeudi 14 décembre 2017, le conseil municipal réuni dans une séance extraordinaire à l’Imaginaire, s’est donc prononcé pour l’élection d’un nouveau maire. Michel Lefebvre ayant mis ce 1er décembre un terme à ce mandat local dans lequel il officiait depuis 2001. Michel Véniat élu à l’unanimité du conseil lui succède. Nous revenons dans nos 4 premières pages sur cet événement marquant. « Éducation, sport et culture pour tous, entre autres, ont toujours été les lignes directrices de mon action à la tête de la municipalité... », exprimait ému, Michel Lefebvre dans son intervention juste après le passage d’écharpe au nouveau maire à l’Imaginaire. Alors pourquoi pas, pour ici faire mention de certaines de ses réalisations, dans cette dernière édition de l’année, entamer une sorte d’inventaire à la Prévert, sorte d’hommage à notre ancien maire. Jacques Prévert justement, du nom de cette rue de la résidence du Bois de Douchy, dont les près de 400 logements sortis de terre sous ses mandats, auront donné du large à la petite cité Barbusse voisine, elle-même renovée, voire permis le maintien et l’ouverture de classes dans les écoles du quartier, de même que renforcer l’offre de logement cruellement manquante dans l’arrondissement. Extension... comme celle de la mairie. Anti-bruit... comme le mur construit contre les nuisances de l’autoroute A2 subies par les riverains aux abords du beau parc Maingoval… rénové lui aussi, avec ses parcours de détente et de jeu. Rénovation... comme celle du boulevard de la Liberté, opération d’envergure nationale unique en son genre redonnant dignité et fierté à toute une ville par son quartier. Beffroi... comme cet immeuble des services accueillant le dynamisme de la cité. PFI... comme Point Formation Information en direction des demandeurs d’emplois pour les épauler dans leur parcours. AMI...comme Accueil Médiation Information, lieu permettant à des jeunes Douchynois de s’investir dans leur vie et leur ville. Imaginaire aussi, comme le centre des Arts et de la Culture qui fait la fierté de la ville. Défense... des services publics dans leur ensemble, pour leur maintien, comme ceux de la poste, du bureau de police… Michel Lefebvre... enfin, comme ce maire élu depuis 2001, adjoint au maire depuis 1983, à l’origine de votre P’tit Douchynois... qui se devait bien à l’heure de tourner cette belle page de la marquer de son empreinte !

La municipalité et le P’tit Douchynois vous souhaitent de bonnes fêtes de fin d’année ! JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 385 MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017

Événement

La grande salle de l’Imaginaire qui abrite la grande scène, a vécu ce jeudi 14 décembre 2017 une soirée marquante pour l’histoire de la localité. Le conseil municipal réuni en séance extraordinaire, avait en effet à son ordre du jour, l’élection du maire et de ses adjoints.

Cette extraordinaire réunion avait été convoquée suite à la démission de son mandat

de maire, de Michel Lefebvre, élu à ces fonctions magistrales depuis 2001 et au conseil municipal de la ville depuis 1983 d’abord comme adjoint. C’est donc bien l’émotion qui planait au dessus de cette réunion d’un conseil, allant bien au-delà de l’extraordinaire.Empreinte d’émotion, c’est la maire par intérim, auparavant 1ère

adjointe, Jocelyne Losfeld, qui avait la lourde tâche d’introduire et d’officier cette séance qui ne ressemblera à aucune autre. Après lecture des articles du code général des collectivités territoriales faisant référence à ce type de situation, et l’appel des élus, l’assemblée s’est

donc avec une concentration toute particulière penchée sur son premier point à l’ordre du jour : l’élection du maire. Rappel fait alors des différents articles du code général des collectivités territoriales ayant trait cette fois à cette procédure, et la candidature de Michel Véniat à la fonction de maire entendue, le conseil fut appelé à se prononcer à bulletin secret. C’est dans une ambiance solennelle que chaque élu à l’appel de son nom déposait alors son bulletin de vote écrit sur papier blanc glissé dans l’enveloppe bleue d’élection, dans le panier tendu par les élus à la tâche de sa réception, Régine Guilain et Guillaume Lecarpentier. Le dépouillement de cette opération de vote s’avérait là aussi des plus solennelle. Au bout du compte des 33 bulletins trouvés dans l’urne - dont 3 votes d’élus empêchés par procuration - le nombre des suffrages exprimés se portait à la totale unanimité des 33 suffrages sur le nom de : Michel Véniat.Les résultats annoncés, celui-ci désigné maire était invité à présider

le reste de la séance. L’instant qui allait suivre, des plus symbolique, allait amener l’émotion de cette séance à son comble. Jocelyne Losfeld, invitait alors Michel Lefebvre, maire de la localité durant 17 années jusqu’à ce 1er décembre dernier, à la remise de son écharpe magistrale à l’épaule du nouvel élu à cette fonction. C’est donc avec un regard tout particulier d’une assemblée toute debout applaudissant à tout rompre, que celui qui aura marqué l’histoire et l’architecture de la localité de par la transformation de Douchy au bénéfice de sa population, remettait non sans une immense émotion, la même écharpe que lui avait de même transmis en son temps cet autre bâtisseur qu’était Stanis Soloch, à Michel Véniat, cette fois ceint de l’écharpe tricolore.Le nouveau maire venait de prendre ses toutes nouvelles fonctions. Sa première charge fut alors, passant au second point à l’ordre du jour de ce conseil extraordinaire, de faire procéder à l’élection des adjoints. Le conseiller départemental Michel Lefebvre, conseiller municipal, voisin de table du nouveau maire, suivant on s’en doute cette opération d’une attention toute particulière, chargée de l’émotion et de l’expérience du passé, mais confiant pour l’avenir en marche. Yvon Riancho, dont les 4 voix de son groupe représenté au conseil municipal ont contribué à l’élection de M. Véniat, exprimait le souhait que le nouveau maire « réussisse pleinement son mandat... », celui-ci précisant notamment avant le vote, son approbation passée de différents budgets marquant la politique municipale, présentés par Michel Lefebvre .

Conseil municipal

L’ÉLECTION DU MAIREAprès le départ de son mandat de maire de Michel Lefebvre, l’assemblée communale réunie en séance extraordinaire à l’Imaginaire, a élu Michel Véniat à la totale unanimité des suffrages...

02

SOMMAIRELE P'TIT DOUCHYNOIS N°385

j Événement...................................... p. 2 à 5

j Jeunesse ...................................... p. 6 à 8

j Actualités Mémo - Cantine

..............................................p. 9

j Sport ..................................p. 10 - 11

j Actualités ..................................p. 12 - 13

j Jeunesse ........................................... p. 14

j Culture................................. p. 15 à 19

j Cinéma ........................................... p. 20

j Médiathèque ........................................... p. 21

j Agenda Sortir - Carnet

........................................... p. 22

C’est le nombre d’années qu’aura consacré, Michel Lefebvre, à œuvrer pour la vie de notre commune. Élu pour la 1ère fois au conseil municipal en 1983, l’adjoint au maire de Stanis Soloch a endossé pour la 1ère fois l’écharpe de maire en 2001, puis réélu dans ces fonctions, en 2008 et en 2014. « Devenir maire n’a jamais été l’une de ses ambitions », exprime-t-il. « Mon but a toujours été de combattre cette société inhumaine qui ne fait que produire des injustices... Vous ne pouvez pas changer la vie à vous tout seul. J’ai assumé ces responsabilités quand on m’a sollicité ».

34Le chiffre de la quinzaine

> Moment d’émotion…

> Lors du vote…

L’ÉLECTION DU MAIRE

Événement

Conseil municipal

LES ADJOINTS ÉLUS...Autre moment solennel de cette séance extraordinaire du conseil municipal : l’élection des adjoints.

Lassemblée communale était invitée par le nouveau maire, à procéder à scrutin secret et à la majorité des suffrages à l’élection

des 9 adjoints. Il s’agissait d’un scrutin de liste, sans panachage, ni vote préférentiel. La liste d’adjoints au maire établie, chaque élu à l’appel de son nom était comme pour le vote du maire, appelé à remettre son bulletin de vote dans le panier arrivant à sa disposition. La liste des adjoints conduite par Jocelyne Losfeld s’établissait comme suit : Jocelyne Losfeld ; Virginie Carlier ; Francis Wojtowicz ; Éric Dulieu ; Cédric Noulin ; Danielle Choteau ; André Crombez ; Alexandra Pulliat ; Evelyne Matuszewski. Le dépouillement du vote a exprimé cette liste élue à l’unanimité des 33 votants.Autre moment symbolique, le nouveau maire, procédait alors à la remise des écharpes aux adjoints élus. La répartition des domaines de compétence de chacun et des différentes commissions municipales se fera lors d’un prochain conseil municipal de début d’année. Dans cette nouvelle liste élue, Evelyne Matuszewski, jusqu’alors conseillère municipale déléguée au logement, CISPD et aux relations internationales, intègre sa nouvelle fonction d’adjointe au maire. Deux allocutions marquantes de cette séance allaient ensuite conclure la réunion d’un conseil municipal extraordinaire à plus d’un titre.

Réunion d’un conseil municipal

extraordinaire à plus d’un titre.

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 85

03

> Parmi les 9 adjoints.

> La remise de l'écharpe à Jocelyne Losfeld.

Événement

Les mots de Michel Lefebvre

JE PASSE LE FLAMBEAU, LE CŒUR LOURD MAIS LE CŒUR CHAUD...Son écharpe de maire remise à Michel Véniat, tout nouvellement élu, Michel Lefebvre exprimait à une salle de l’Imaginaire comble tout son ressenti sur ses années de mandat au service du bien public...

Bien sûr que les douchynoises et douchynois, voire au-delà, venus en nombre en cette soirée d’Imaginaire à l’ordre du jour extraordinaire, s’attendaient à une expression de Michel Lefebvre venant de laisser son écharpe de maire. Les oreilles de chacun étaient grandes ouvertes pour cet important discours tournant une page s’ouvrant sur une nouvelle histoire.

L’ancien maire aura dû patienter quelques minutes avant de pouvoir prendre la parole à la

tribune, tant les claquements de mains entamés dès qu’il se fût lever, voulaient accompagner ce départ marqué de reconnaissance et de chaleur. Un jour il est vrai particulier pour la collectivité, dans un moment avouait-il « très émouvant sur le plan personnel... ». Pas si simple en effet, comme il le confiait « de quitter la fonction de premier magistrat de la commune après 17 ans d’exercice... ». Un déchirement, un crève cœur, mais une page se tourne, félicitant le nouveau maire et sa nouvelle équipe : « qui s’inscrit dans la continuité du mandat précédent... ». Servir l’intérêt général et œuvrer au mieux-être des concitoyens, tel est bien l’état

d’esprit qui a toujours guidé les actions de Michel Lefebvre « au sein de municipalités successives, depuis mon entrée au conseil en 1983, fort de la confiance de Stanis Soloch... », exprimait le conseiller départemental. « Envisager de nouveaux projets pour notre commune, tenter de satisfaire au mieux les demandes des habitants, répondre à leurs besoins, parfois même à leur détresse, constituent un immense chantier, sans cesse renouvelé. Mais pour autant, chaque succès, chaque réalisation a été source de satisfaction... » ajoutait-il encore. Et il est vrai, que les réalisations sous ses mandats et expériences d’adjoint, se sont succédées comme s’il en pleuvait. De l’édification d’un mur anti-bruit le long de l’autoroute A2, gagné à force de persévérance, ténacité et d’implication des populations. Des nouveaux équipements il y a peu inaugurés du complexe sportif Nelson Mandela, les années se sont suivies sans jamais se ressembler.

De nombreuses réalisations....

Bien sûr, le sujet qui vient de suite à l’idée de l’ancien maire quand il s’agit d’évoquer ses mandats, c’est celui

de la vaste rénovation du boulevard de la Liberté. « De la conception d’un nouveau plan du quartier, à la mise en place des réunions de concertation avec les habitants, la tenue de dizaines de comités de pilotage avec nombre de partenaires... », des centaines d’heures de travail auront été consacrées à ce dossier. La commune, il est vrai, aura été pionnière en la matière. « Notre projet, fut l’un des premiers à être présenté au Ministère de la ville à Paris... ». La réhabilitation de 383 logements, la destruction de 40 appartements pour couper ces longues barres, la résidentialisation du quartier, la requalification de l’espace public, l’ouverture du Beffroi, plus tard, du Centre des Arts et de la Culture, l’Imaginaire... « tout cela aura mobilisé pendant une bonne dizaine d’années... ». Des bâtiments, des installations, qui témoignent notamment « de mon souci permanent de favoriser l’accès au plus grand nombre aux sports et à la culture, deux vecteurs privilégiés d’émancipation individuelle et collective... ».À ces deux domaines, l’ancien maire ajoutait l’éducation, un de ses autres chevaux de bataille, s’appuyant sur la phrase de Condorcet « Il n’y a pas de liberté pour l’ignorant... ». Plus grave, le conseiller départemental exprimait combien il constatait comme d’autres « ces forces obscures actuellement à l’œuvre, flattant les bas instincts, qui sèment les graines de la discorde, en entretenant la peur et la haine d’autrui ». « Combattre l’ignorance s’avère plus que jamais d’utilité publique, pour ne pas laisser l’obscurantisme, l’extrémisme dont l’histoire a montré, qu’ils étaient porteur de mort et de désolation... ». Dans un autre domaine, l’élu appelait encore et toujours « à la vigilance citoyenne pour prévenir toute nouvelle attaque contre les services publics... ». Il est bon de rappeler avec combien de force fut défendu sous ses mandats, le maintien de notre bureau de poste et de notre

bureau de police. Livrant d’ailleurs l’une de ses dernières interventions « de présenter la candidature de la commune à la mise en place de la police de sécurité du quotidien… ». Sur le devenir des communes, Michel Lefebvre s’est de nouveau plu à rappeler que la France dispose de nombreuses ressources. Que « l’argent n’y manque pas, pourvu qu’on se donne la peine d’aller le chercher. Une logique de justice sociale consisterait à exiger des plus fortunés qu’ils contribuent, à hauteur de leurs moyens, au bon fonctionnement de la communauté nationale...». « Si je prends un peu de recul, ne comptez pas sur moi pour me taire. La fin de mon mandat de maire ne signifie pas que je suis en retraite, mais bien plutôt que je passe à temps partiel... ». « Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots... ». C’est sur ces mots de Martin Luther King, que l’allocution de l’ancien maire prenait le chemin de la fin. Il adressait sa plus grande reconnaissance et remerciait « du fond du cœur les douchynoises et les douchynois » qui l’ont honoré de leur confiance toutes ces années.Il relevait aussi « le soutien indéfectible de son épouse Claudine... » à qui il dédiait ce parcours « qui est aussi le sien... ». « Servir la collectivité a été un honneur et, même si beaucoup reste à faire, j’espère sincèrement que ma contribution aura été utile aux habitants de la ville... ». La levée d’applaudissements sans fin qui s’en suivit fut la plus belle des réponses à ces derniers mots. « Je passe le flambeau, le cœur lourd mais aussi le cœur chaud... », exprimait-il encore. Un sentiment partagé par la majorité des gens rencontrés.

Nous aurons l’occasion dans une édition ultérieure de revenir plus en détails sur le parcours de Michel Lefebvre et de ses mandats de maire de Douchy.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

04

> L'ancien maire ovationné…

Il fallait bien conclure cette intense et émouvante réunion du conseil municipal extraordinaire qui a vu l’élection d’un nouveau maire. Celui-ci fraîchement élu, Michel Véniat s’adressait pour la première fois en tant que premier magistrat à ses concitoyens réunis.

À la tribune de l’Imaginaire à l’issue de ce conseil extraordinaire, un nouveau

maire succédait à l’ancien maire. Le temps était venu, les temps forts de cette soirée un peu redescendus, de conclure ce moment d’exception que venait de vivre la ville. Avec beaucoup d’émotion le tout nouvel élu témoignait de sa profonde gratitude aux élus « qui m’ont fait l’honneur de me désigner maire... ». Et les premiers mots du nouveau magistrat s’en sont allés en direction de son prédécesseur. « Ton dynamisme, tes capacités d’indignation et d’imagination, demeurent celles que nous te connaissons depuis toujours... ». La poursuite de la mise en œuvre du programme municipal en faveur

duquel une majorité d’électrices et d’électeurs se sont prononcés en 2014, demeure à l’ordre du jour. « Il nous faudra inlassablement lutter contre la morosité, le renoncement et le fatalisme, qui forment le terreau des extrêmes. Cultiver l’espoir, donner de nouvelles perspectives, se battre ensemble pour réussir seront nos impératifs... ».

Balisant ses actions à venir : « Nos actions des mois à venir consisteront à, encore et toujours, améliorer le quotidien, être à l’écoute de tous et agir pour un monde meilleur. Nous nous emploierons à

faire en sorte que Douchy-les-Mines continue d’être un ville où il fasse bon vivre ». Et d’ajouter fortement que « les principes humanistes et de justice sociale, adossés aux valeurs républicaines de liberté, d’égalité et de fraternité, demeureront notre boussole pour la conduite de la mairie... ». Bien sûr, le nouveau maire ne pouvait dans son premier propos que souligner l’apport considérable de Michel Lefebvre dans l’évolution de Douchy. « Il n’y a qu’à arpenter la ville pour voir à quel point celle-ci a changé en une quinzaine d’années... ». Et de rappeler les nombreuses réalisations évoquées par ailleurs. « En deux mandats et demi, Michel Lefebvre aura littéralement métamorphosé la ville, en la dotant d’un parc de logements rénovés et de nouveaux équipements publics qui répondent aux dernières normes... ». «Maire bâtisseur, il aura été l’artisan d’une nouvelle attractivité de la commune...». « Ton parcours et ta détermination, devait-il conclure sur ce point fort de son intervention, éclaireront ma façon d’exercer ce mandat et de prolonger l’œuvre entreprise jusqu’alors...».

« Nous allons donc apporter nos pierres à l’édifice, comme d’autres l’ont fait avant nous, et comme d’autres le ferons après nous.... Notre volonté sera d’améliorer tant que possible l’existant, en veillant toujours à l’intérêt général... »

Michel Véniat abordait alors sa volonté de construire une ville toujours plus dynamique, toujours plus solidaire, toujours plus attractive. Précisant, qu’écrire l’avenir de la commune relève d’une aventure collective, qui va nécessiter le rassemblement de toutes les bonnes volontés. « Ensemble, en dépit des obstacles, nous y parviendrons ! »

L’élection des adjoints terminée, dans la foulée de Michel Lefebre, Michel Véniat, s’exprimait pour la première fois comme nouveau maire de la ville de Douchy à la population présente à l’Imaginaire...

Événement

Nouveau maire

LES PREMIERS MOTS DE MICHEL VÉNIAT

« Cultiver l’espoir, donner de nouvelles

perspectives, se battre ensemble pour réussir seront nos impératifs... »


05

> Première allocution de Miche Véniat

Jeunesse

Droits de l’enfant

Y’EN A ASSEZ POUR TOUT LE MONDE...Dans sa 20ème édition, la journée nationale des droits de l’enfant mise en place sans relâche à Douchy depuis 1997 portait cette année le thème du Bien-être et de l’alimentation...

20 ans à Douchy, que la municipalité encourage cette novatrice et utile initiative d’un temps fort dédié aux Droits de l’Enfant.

Le 20 novembre 1997, lors de sa toute première édition douchynoise, lancée alors sous

le mandat de Stanis Soloch, par Michel Lefebvre et Elisabeth Peiffer, ses adjoints, la journée nationale des droits de l’enfant faisait à l’époque de ce temps fort, la restitution du concours de dessins lancé dans la localité en direction des enfants des écoles, abordant notamment les thèmes : du droit aux vacances ; à l’environnement ; la sécurité.20 ans plus tard, nombre d’enfants voient toujours ces droits bafoués et à conquérir. L’exemple de la dernière édition de la journée des oubliés des vacances, qu’organisait de nouveau cet été le secours populaire, en atteste malheureusement. Dans la classée 6ème puissance mondiale, où coulent tant de richesses, la France a encore pour ses enfants beaucoup de chemin à parcourir. « Combien de temps, combien de temps encore... » comme le clamait le poète, vont perdurer ces criantes inégalités.L’appel lancé chaque année inlassablement par la municipalité avec ses divers partenaires associés

à ce projet, a le mérite de remettre inlassablement sur l’établi la somme des droits qui restent à conquérir aux enfants pour aller vers une société plus juste et plus équilibrée. Une façon aussi de remettre les gouvernements et les états devant leurs responsabilités.Cette année, le thème choisi par le comité en charge du pilotage de cette inititiative, a mis l’accent sur le bien-être et l’alimentation. Ainsi, toute une série d’animations des plus diverses, a côtoyé le quotidien scolaire et de loisirs de nos jeunes depuis cette rentrée de septembre.

Bien-être et alimentation...

Chaque animation portée avec force s’est révélée de haute qualité. Il en est ainsi de la création d’un livre de recettes par les enfants, lors de 8 séances sous la houlette d’une plasticienne de l’association Interleukin, comme l’explique Galia Nor coordinatrice jeunesse, chargée par la municipalité du suivi de cette initiative. Le résultat est bluffant et montre tout le talent de nos enfants, de même que l’intérêt d’une telle démarche pour avaler ce vaste thème du mieux manger. « Pour ne plus avoir des boutons sur le nez, manger équilibré ! » exprime sur sa

page de couverture le livre fait par les enfants, agrémenté d’une superbe illustration d’un jeune homme au corps de riz et de café, à la bouche de pâtes et aux yeux de navet.La ville a donc cette année célébré la convention i n t e r n a t i o n a l e des droits de l’enfant mettant l’accent sur le thème parlant du bien-être et de l’alimentation, « élément essentiel pour bien grandir, pour ne pas avoir de problème de santé... » comme l’exprime dans la préface de l’ouvrage, Michel Lefebvre. Rappelant par la même occasion que le texte adopté à l’unanimité par l’Organisation des Nations Unies le 20 novembre 1989, met l’accent sur la responsabilité des parents, devant « assurer, dans les limites de leurs possibilités et de leurs moyens financiers, les conditions de vie nécessaires au développement de l’enfant », le maire a insisté aussi sur le rôle des Etats, qui « sont tenus d’aider les familles qui ne peuvent

pas, souvent par manque d’argent, assumer cette responsabilité ». Faire en sorte que chaque enfant puisse se nourrir correctement nécessite donc un effort collectif. La municipalité de Douchy prend fortement sa part dans la réduction de ces inégalités, et joue un rôle actif quant à la question du « bien-être et de l’alimentation », à l’affiche du thème de cette édition.

Sensibilisation...

Le thème de l’alimentation choisi cette année a permis de servir aux enfants de copieux plats d’animations. Avec le CHAAFIP aussi,

> La couverture du beau livre de recettes réalisée par les enfants avec l’association Interleukin...

> Lors de l’ouverture de la soirée de clôture à l’Imaginaire en présence de Mme Jacquier et de M. Cédric Noulin...


06

Jeunesse

deux ateliers autour de la découverte des aliments et de la réalisation d’un goûter, auront mobilisé les enfants des maternels de l’accueil de loisirs lors des vacances de Toussaint. Avec la diététicienne, Claire Pertriaux, ce sont 6 séances ludiques de deux heures auprès de classes de CE2 de l’école Mousseron, qui auront permis d’aborder nombre de sujets d’importance sur l’équilibre alimentaire, le contexte des repas... Le Relais Assistantes Maternelles, ne fut pas en reste avec son menu affiché de « faire manger des légumes aux enfants, c’est possible ! ». La Maison des P’tits Bouts, toute proche, proposait

quant à elle « sa création à plusieurs mains », à la manière d’Arcimboldo, autour des fruits et des légumes. De quoi jouer avec la nourriture, mais de façon artistique en plus. Tout un programme !La variété des animations proposées a même vu la mise en place d’un cabinet « astuce beauté » autour de l’image de soi, en direction du public adulte-féminin, avec la socio-esthéticienne Alice Blas, en partenariat avec l’association Préserv’ta vie.Le point d’orgue de cette nouvelle belle journée des droits de l’enfant célébrée, restant sans doute, la restitution sur la grande scène de

l’Imaginaire, des ateliers d’expression scénique et chorégraphique des élèves des écoles élémentaires Ferry et Barbusse, à partir d’une mise en scène d’Arnaud Beunaiche et de Sébastien Malicet. Une soirée de restitution ouverte aux côtés de l’inspectrice d’académie Emmanuelle Jacquier, par Cédric Noulin, adjoint au maire chargé des questions de la jeunesse et de l’enfance, et qui devait souligner au nom de Michel Lefebvre, toute l’importance qu’accorde la municipalité à ce temps fort pour les droits de l’enfant. Le spectacle fut littéralement époustouflant. Le public de l’Imaginaire bondé,

conquis par tant de talents des enfants étonnamment créatifs. Le rôle du beurre redemandé à toutes les sauces à la fin de la prestation et nourri entre autres d’applaudissements à tout rompre.

Un temps fort ouvert par la prestation de chorales d’enfants des écoles sous la direction musicale d’Éric Lannoy et d’Agnès Baranski. « Y'en a assez pour tout le monde... », chantaient les enfants sur la grande scène de l’Imaginaire. La vérité qui si souvent sort de leurs bouches, mériterait bien qu’on les entende une fois pour toute, non !

> Les partenaires...

Aux côtés de la municipalité et de ses services culturel et jeunesse :

- Le Relais Assistantes Maternelles

- Lieu d’Accueil Enfants Parents - L’Éducation Nationale- Réseau de Réussite Scolaire- Politique de la ville- Cie Malicet- Interleukin- École municipale de musique- Préser’v ta vie- Chaafip- Santé Équilibre- Astuce Beauté- Le Comité Citoyen...

> Lors d’un atelier sur l’image de soi...

> Avec la Cie Malicet, un spectacle de haute qualité autour du mieux manger...

> Au centre de loisirs, une animation autour de l’alimentation... De même qu'à l'école du Centre, des jeux autour des marelles de l'alimentation, ont été proposés par le Comité Citoyen.


07

Jeunesse

Réception

Lecture

UN JOYEUX NOËL AUX NOURRISSONS

NOUVEAU COUP DE POUCE...

Papa Noël a réservé sa toute première sortie au forum de l’Imaginaire en direction des bébés de la localité fréquentant la halte garderie, le centre de PMI et l’accueil parents enfants, ses services en direction de la petite enfance accueillis au rez-de-chaussée du beffroi...

Comme chaque année, le Noël des nourrissons a sonné l’ouverture des festivités de Noël dans la localité.

L‘accueil de ces petits s’est fait dans le cadre du forum de l’Imaginaire où leur est apparu

Papa Noël en habits de fêtes. Après les quelques mots de bienvenue de l’adjoint à la jeunesse et à la petite

enfance, Cédric Noulin, aux côtés de Jocelyne Losfeld, maire par intérim, c’est ensuite la directrice de la halte garderie, Aurélie Delforge qui appelait les parents à se rapprocher de la hotte de Papa Noël remplie de jolis cadeaux.Avant cette heureuse distribution qui fut suivie d’une collation, les parents présents avaient pu se rendre

compte des activités livrées au sein des services de la petite enfance regroupés au cœur du Beffroi, notamment par la magnifique exposition de photographies de la halte garderie, présentée au public par Aurélie Delforge et son équipe. Cette premiere sortie du Père Noël qui donne toujours le ton des festivités à venir et met les plus petits aux

petits soins, s’avère chaque année un intense moment de convivialité pour les parents présents en compagnie de leurs nouveaux nés, démontrant de nouveau combien les services en direction de la petite enfance à Douchy sont attractifs et à même de contribuer dignement à l’épanouissement des enfants. Joyeux Noël à tous !

C’est parti pour le top départ de la nouvelle saison des « Coup de Pouce Clé » !

En partenariat avec l’éducation nationale et la ville, le coup de pouce porté par l’APFEE,

association maître d’œuvre de cette démarche, permet depuis maintenant plusieurs années, après chaque classe, à plusieurs élèves d’avoir un appui dans l’apprentissage de la lecture. Ce 24

novembre 2017, plusieurs parents accompagnés de leur progéniture sont venus rencontrer les membres de cette structure, les bénévoles, équipes enseignantes. Ce temps fort s'est déroulé en présence d'Agathe Dufour qui orchestre ce dispositif sur notre commune, monsieur Van-Cappelle, ingénieur de la structure intervenante, madame Jacquier inspectrice de l’éducation nationale, mais aussi plusieurs élus, dont Jocelyne Losfeld, maire par intérim qui ouvrait cette cérémonie. Comme lors de chaque « Coup de Pouce », une jolie histoire a ponctué cette réunion. Souhaitons une bonne année de coup de pouce à nos jeunes scolaires !


08

du 21 au 22 décembre 2017 et du 8 au 30 janvier 2018

Menus Restaurant Auguste Vesseron, Parc Maingoval

MémoActualités

AU CENTE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS) LE RENOUVELLEMENT DE LA CARTE COQUELICOT ET LILAS : Elle est réservée aux personnes âgées de 60 ans et plus vivant seules et non-imposées. Carte Lilas : elle est réservée aux personnes de plus de 65 ans, non-imposées. LES INSCRIPTIONS ont débuté depuis le 7 décembre, elles ont lieu en mairie auprès du CCAS. Se munir de votre livret de famille, du dernier avis de non-imposition, d’une photo d’identité (pour les nouvelles demandes) et d’une participation de 20 €uros.

NOCES D’OR, DE DIAMANT OU DE PALISSANDRE La Municipalité invite les personnes qui désirent fêter cette année 2018 leurs noces d’OR (50 ans de Mariage) ou de DIAMANT (60 ans de Mariage) ou de PALISSANDRE (65 ans de mariage) à se rapprocher du Service de l’État-Civil, en Mairie. Pour l’inscription, se munir de votre livret de famille.

ATTENTION CHANGEMENTS POUR 2018 SUR LES JOURS DE COLLECTES (PLAQUETTE DU SIAVED CI-JOINTE)Collecte des ordures ménagères : LE VENDREDICollecte sélective et verre : LE VENDREDI (1 fois sur 2), soit les 5 et 19 janvier // 2 et 16 février // 2, 16 et 30 mars // 13 et 27 avril // 11 et 25 mai // 8 et 22 juin // 6 et 20 juillet // 3, 17 et 31 août // 14 et 28 septembre // 12 et 26 octobre // 9 et 23 novembre // 7 et 21 décembre.Collecte des encombrants : LE MARDI 13 MARSPOINT INFO DÉCHETS : 0800 775 537 (appel gratuit) www.siaved.fr

À L’AMICALE DANIELLE DUREUIL DES DONNEURS DE SANG DE DOUCHY-LES-MINESCalendrier 2018 des collectes de sang : le vendredi 26 janvier de 14 h à 19 h CAR de prélèments, Place Paul Eluard // Au foyer Rigaut, rue Montesquieu, de 14 h à 19 h les JEUDIS : 26 mars - le 07 juin - le 09 août et le 08 novembre.

Jeudi 21 décembre« Repas de Noël » Mousse de petit pois/surimi et sa tortilla chips - Médaillon de dinde sauce potiron safrané - Pommes de terre - smile Pâtisserie de Noël

Vendredi 22 décembrePotage aux légumes - Sauté de Bœuf VF sauce forestière (champignons) - Poêlée de légumes et riz - Fruit

Lundi 8 janvier 2018Carottes rémoulade, pommes et raisins secs - Escalope de volaille LR pané - Potatoes - sauce cocktail - Fruit

Mardi 9 janvierSalade croquante de pommes et oranges Vinaigrette au miel - Steak haché de veau au jus - Torti et emmental râpé - Compote tous fruits allégés en sucre

Jeudi 11 janvierManchons de Poulet sauce façon orientale - Semoule - Camembert - Fruit

Vendredi 12 janvier***Galette des rois*** - Potage tomate - Pavé de colin sauce végétale champignons crémée - Bouquet de légumes (chou-fleur, brocoli, carotte) et Riz - Galette des Rois

Lundi 15 janvierPoulet LR sauce au paprika et persil - Petits pois mijotés et Penne - Tomme blanche - Fruit Amuse-bouche : purée de pomme et potiron

Mardi 16 janvierSalade coleslaw (Carotte, chou blanc, oignon, mayonnaise) - Sauté de bœuf sauce forestière (champignons) - Purée de pomme de terre - Fromage blanc aromatisé

Jeudi 18 janvierSoupe de légumes - * Tartiflette ou * Jambon de dinde - Mousse au chocolat au lait

Vendredi 19 janvierChou chinois vinaigrette moutarde à l’ancienne et dès de Edam - Poisson pané et quartier de citronCarottes bâtonnets et Riz - Compote de pommes et bananes

Lundi 22 janvierMacaronade de dinde - Semoule - Carré - Fruit

Mardi 23 janvierCordon bleu - Chou-fleur et Riz - Fraidou - Crème dessert vanille

Jeudi 25 janvierRôti de bœuf sauce marengo - Pommes de terre persillées et haricots verts - Yaourt nature sucré - Fruit

Vendredi 26 janvier***Animation : Les pas pareille*** Céleri râpé aux pommes et mozzarella - vinaigrette moutarde - Potimentier de poisson (purée de potiron et pommes de terre) - Gaufre Bruxelloise sauce au chocolat au lait

Lundi 29 janvierSalade iceberg vinaigrette moutardeet gouda - * Sauté de porc sauce au maïs ou * Sauté de dinde sauce maïs - Légumes façon maillot et pommes de terre - Flan au chocolat

Mardi 30 janvierMâche, betterave vinaigrette au cumin - Bolognaise de bœuf charolais - Spaghetti - Fromage frais aux fruits

09

RE TOUR DE BALLONS...

Message

Pour la troisième édition la Course des P’tits Copains Solidaires a encore eu beaucoup de succès. Comme chaque année son lâcher de ballon donne suite à de merveilleuses surprises.

Le Secours populaire a reçu plusieurs retours de cartons confectionnés par les jeunes petits sportifs en herbe !

L’année précédente le vent du 11 octobre avait fait parvenir ces doux mots vers le Nord-Ouest, cette année le vent a soufflé vers le Nord-Est, plutôt vers la Belgique, les Pays-Bas et même l’Allemagne ! De chouettes réponses d’encouragement vis-à-vis de la démarche caritative pour les sinistrés des ouragans aux Antilles leurs sont parvenues.

En voici quelques exemples ! Vous pourrez remarquer qu’un Néerlandais archéologue a pris le temps de répondre avec une photo. Nous félicitons une nouvelle fois les organisateurs ainsi que les enfants pour cette nouvelle édition qui a toujours pour objectif d’apporter un soutien aux sinistrés et on le constate d’étendre la solidarité au-delà de nos frontières.Des petits ballons messagers de la solidarité et de l’amitié. Bravo au Secours populaire et aux enfants surtout pour leur implication dans cette belle démarche qui répond bien à la belle devise du Secours populaire « tout ce qui est humain est nôtre… ».

La course des P’tits Copains solidaires porte ses messages de solidarité au delà des frontières...


09

Sport

LE FOOTBALLEUR NEYMAR SUR LE TERRAIN DU CŒUR...

FOOT EN SALLE

LE CLUB DE WUSHU TIENT LA FORME...

Avec l’association « Petits Princes », une jeune douchynoise concrètise son rêve...

Solidarité

Salle Raymond Doille

Arts martiaux

L’association « Petits Princes » qui permet de concrétiser le rêve d’enfants ou de jeunes atteints de maladies rares, a cette fois encore permis à une jeune douchynoise de concrétiser son rêve.

Amandine a la passion du football. Elle l’accomplit sur les terrains du secteur,

représentant dignement avec ferveur son équipe féminine. À ses côtés parfois, pour l’accompagner dans le combat qu’elle mène contre la maladie, l’association « Petits princes» donne un véritable coup de pouce à la concrétisation des divers rêves qu’ont les jeunes de son âge dans la même situation. La

réalisation de ces événements, les aidant à porter leur moral au plus haut, tant nécessaire pour lutter contre la maladie. Ainsi, merveilleux cadeau, notre jeune Douchynoise amatrice de football, aura pu courant octobre assister à une rencontre de football professionnel comptant pour le championnat de France, opposant les équipes du PSG et de l’OGC Nice.En véritables «VIP», nos jeunes invités - ils étaient 3 - ont pu se rassasier des bons moments de l’entraînement d’avant match, où Mbappé et ses camarades soufflaient déjà sur les braises du feu qu’ils allaient mettre durant le match qui allait suivre. Et quel match ! Les parisiens l’auront

emporté par 3 buts à 0 ! Mais la douchynoise n’était pas au bout de ses surprises. Suspendu du match ce jour là, son idole, Neymar est venu saluer la délégation. « Ça m’a ému, je n’avais plus de mots... ». « Il nous a fait un câlin, ça fait du bien... ». Un beau geste qui aura remplacé les mots de français que le talentueux footballeur a plus de mal à placer que les nombreux buts qu’il envoie au bout des filets. Neymar était cette fois sur le terrain du cœur. Un cœur touché par nos petits malades qui leur aura donné bien du tonus à leur corps pour continuer à surmonter la maladie. Cerise sur la rencontre, l’association des « Petits Princes » qui prend la

totalité de telles initiatives en charge a pu clôturer cette belle journée par la remise à nos visiteurs d’un maillot du PSG. De quoi ressentir les effets de cette belle aventure les crampons du stade une fois rangés. Bonne chance et tous nos encouragements à Amandine, à qui nous souhaitons bien sûr l’accomplissement d’encore nombreux rêves avec l’association « Petits Princes ».

Samedi 11 novembre, le Douchy Football Club organisait son traditionnel grand tournoi de football en salle.

16équipes, et non des moindres, avaient répondu à l’appel du président

organisateur, Séga Soumaré, à l’œuvre avec ses troupes ce jour férié pour assurer le succès d’une

telle manifestation. Le tournoi aura été des plus enthousiasmant sur le terrain de la salle Raymond Doille, les équipes donnant le meilleur d’elles-mêmes. La remise des coupes ponctuant cette belle journée s’est déroulée en présence de l’adjoint aux sports de la ville, Francis Wojtowicz qui félicitait participants et organisateurs pour ce bon moment de sport.

Les bénévoles du club de Wushu des Dragons et Phénix d’Or de Douchy ont tenu leur

assemblée générale. L’occasion pour l’association de dresser les bilans de la vie du club et sportifs.

L’assemblée générale du club s’est tenue salle Joliot Curie en présence notamment,

représentant la municipalité, de Francis Wojtowicz, adjoint aux sports, et de Pierre Dehon, président de l’Office Municipal des Sports.

L’occasion pour les responsables du club, de tirer les différents bilans d’activités. Côté sportif, la saison 2016-2017 s’est avérée fructueuse. Ainsi, lors du trophée national Kung Fu Kids du samedi 18 décembre 2016, Amandine Bagdadia a brillé. Après un parcours de qualification au niveau régional en tout début d’année, 3 jeunes du club se sont qualifiés pour les championnats et la coupe de France. Alain Robert, en catégorie junior-masculin a ainsi obtenu 3 médailles d’or en taolu main nue, sabre et bâton. Amandine Baghdadia, en benjamin, 2 médailles d’or, en taijj quan main nue et épée ; bronze en sabre et or,

en bâton. Aurore Baghdadia, cadet, obtient 2 médailles d’or, en taijj quan main nue et épée, 3 médailles d’or en taolu main nue, sabre et bâton et elle s’est présentée en sanda (combat ou le ko est autorisé) se qualifiant pour les championnats de France. Plus tard, courant mars à Saint-Maur des Fossés, lors du championnat de France de sanda et taolu moderne, Aurore Baghdadia, a décroché la médaille d’or en armes longues (bâton), l’argent en armes courtes (sabre). Elle devient vice-championne de France en sanda. Lors de la coupe de France à Evreux, les 20 et 21 mai, Aurore Baghdadia, toujours elle, décroche

l’or en taïchi mains nues et épée. Amandine Bagdadia, le bronze en armes courtes ; l’argent en armes longues et l’or en taïchi, main nue et épée. Alain Robert, décroche l’argent en mains nues. Des résultats on le voit excellents, qui montrent la bonne forme du club. Rappelons que le Wushu, désigne un sport de compétition, dérivé des arts martiaux chinois traditionnels.

> Le bureau élu : président, Mohamed Baghdadia ; secrétaire, Joelle Monceau ; trésorière, Stéphanie Mariage. Contact et renseignements au : 06 87 84 51 79.

> Moments du tournoi...


10

GROS BILAN POUR L’EAD...

REMPOISSONNEMENT DE L’ETANG...

UN ŒIL SUR LES DERNIERS RÉSULTATS...

Athlétisme

Pêche

COD Judo

Le bilan de cette année 2017 restera pour l’heure historique pour l’EAD. Au regard, on peut s’en douter, de l’inauguration septembre dernier des nouveaux équipements du complexe Mandela qui mettent l’athlétisme sur les starting-blocks d’une nouvelle ère.

Rose-May Simon a bien sûr entre autres rappelé dans son rapport de présidente combien

cette année 2017 avait été marquée pour l’EAD par l’inauguration des nouveaux équipements. Elle remerciait de nouveau la municipalité pour les efforts de titan

fournis pour mener à bien cette magnifique réalisation labellisée régionale, si bénéfique pour la jeunesse. Les différents rapports sportifs énoncés par la suite démontrent bien la bonne santé de l’EAD qui tient la forme plus que jamais. Son calendrier d’activités fut des plus chargés. Des compétitions locales comme extérieures, l’année sportive fut riche. Le rapport financier tient lui aussi la forme. Pour la municipalité, Michel Véniat, exprimait combien la ville avait à cœur la réalisation d’équipements utiles à l’épanouissement de la jeunesse et félicitait les bénévoles

du club pour leurs performances à tous les niveaux.

> Le bureau élu : Présidente, Rose-May Simon ; vice-président, Daniel

Flinois ; trésorière, Patricia Delattre ; secrétaire FFA, Jean-Marie Piwon ; secrétaire adjoint, François Boudry ; secrétaire FSGT, Séverine Caudrelier.

L’association des pêcheurs de Maingoval vient une nouvelle fois d’effectuer un rempoissonnement important du plan d’eau principal du parc Maingoval dont elle a la rétrocession du droit de pêche.

Ce rempoissonnement réalisé par les membres du bureau et ses bénévoles, s’est effectué

ce samedi 9 décembre à 9 h, avec la mise à l’eau à différents endroits de l’étang de 800 kg de gardons,

50 kg de tanches, 30 kg de brochets et 4 carpes, livrés par la pisciculture Passot basée à Voulpaix dans l’Aisne.Patrice Lignier, le Président précisait que cette action contribue ainsi au renforcement du peuplement aquatique de l’étang et à satisfaire le plaisir de nos pêcheurs y pratiquant leur loisir. Pour information, nous tenons à rappeler que la détention d’un permis de pêche est nécessaire pour sa pratique dans l’étang du

parc Maingoval. Sur votre agenda : l’assemblée générale des Pêcheurs de Maingoval aura lieu dimanche 11 février à 10 h à la salle des fêtes, place des Nations. (vente de permis 2018 de 8 h 30 à 10 h précises). Vous munir obligatoirement de votre carte d’identité. Les permis 2018 seront en vente à partir du 12 février 2018 chez « Papa Bouboule » rue J.Jaurès - Douchy ou à « Pratic’Pêche » à Lourches.

Lors de la compétition à Aubry/Petite Forêt les 18 et 19 novembre, se sont classés :

Musy Lana 1ère - Vermesse Maxence 4ème - Vermesse Thomas 3ème - Vermesse Emilie 1ère - Berthélémy Marie 1ère - Dussenne Lorelynn 2ème - De Grès Erine 1ère - Musy Carolane 2ème - Stièvenard Ludivine 1ère - Gaillez Anthony 1er - Delcroix

Maxence 2ème - Porte Ethan 2ème - Merville Gaetan 2ème - Bisiaux Floriane 3ème - Gay Perret Sasha 3 ème - Czubaj Maxence 1er - Abbouti Lilou 3ème. Le COD Judo se classe 9ème sur 21 clubs présents. À Abscon les 25 et 26 novembre :

Musy Lana 2ème - Musy Carolane 2ème - Vermesse Emilie 1ère - Vermesse Maxence 3ème - Vermesse Thomas 2ème - Berthélémy Marie 1ère - Dussenne Lorelynn 1ère - De Grés Erine 1ère - Stièvenrd Ludivine 1ère - Gaillez Anthony 2ème - Berthélémy Maxence 2ème - Delcroix Maxence 3ème - Porte Ethan 3ème - Merville

Gaetan 2ème - Bisiaux Floriane 3ème - Messaadi Yanis 3ème - Gay Perret Sasha 1ère - Czubaj Maxence 2ème - Noulin Antony 3ème - Abbouti Lilou 2ème - Lecas Malaurie 1ère - Lecas Madison 1ère - Berthélémy Ingrid 1ère. Le COD Judo se classe 3ème sur 24 club présents.

Compétition à Flers en Escrebieux les 2 et 3 Décembre :

Porte Ethan 2ème - Berthélémy Maxence 1er - Dussenne Lorelynn 2ème - De Grés Erine 3ème - Gaillez Anthony 1er - Stièvenard Ludivine 1ère - Berthélémy Marie 1ère - Vermese Thomas 2ème - Vermesse Maxence

3ème - Vermesse Emilie 1ère - Musy Carolane 2ème - Musy Lana 1ère - Noulin Antony 2ème - Samarcq Mathéo 1er - Hilaire Jayson 1er - Gay Perret Sasha 3ème - Messaadi Yanis 3ème - Cresson Gianni 1er - Merville Gaetan 3ème - Abbouti Lilou 4ème - Lecas Madison 1ère - Lecas malaurie 1ère - Delannay Catherine 4ème - Gaillez Céline 3ème - Musy Sabrina 2ème. Le COD Judo se classe 4ème sur 14 clubs présents.

Félicitations à tous ! Prochains résultats de la compétition des 9 et 10 décembre 2017 à Guesnain dans un prochain P’tit Douchynois.

Sport


11

Actualités

C’EST PARTI POUR LA CAMPAGNE D’HIVER...

MÉDAILLÉS DU TRAVAIL

Restos du cœur

Cérémonie

Une page s’est tournée en fin de campagne d’été 2017 aux restaurants du cœur. Isabelle Gueguen, bénévole assidue depuis plus de 10 ans puis responsable du centre de Douchy, a décidé de prendre du recul après six ans passés à la tête de l’antenne douchynoise.

C’était la personne indispensable, clairvoyante, dévouée et appliquée, toujours

présente et à l’écoute de tout et de tous. Un long service pour cette sympathique bénévole qui a décidé de se retirer pour des raisons de travail. Aujourd’hui c’est Odile

Denimal, qui l’a secondée pendant toutes ces années, qui reprend les rênes pour être au service de ceux qui en ont le plus besoin. C’est parti donc pour la campagne d’hiver qui a débuté officiellement ce mardi 21 novembre. Pendant seize semaines, jusqu’à fin mars prochain, les bénéficiaires seront attendus et reçus par les dix huit bénévoles des restos du cœur de Douchy, prêts à les aider pour cette longue période hivernale.En fin de campagne d’hiver 2016/2017, 326 personnes démunies, (adultes et enfants) ont pu bénéficier de 5220 repas. Pour celle de l’été 2017, 113 personnes

pour 1360 repas servis. À ce jour, 146 familles sont inscrites, et les inscriptions continuent ; Elles ont lieu tous les mardis de 9 h à 11 h au local situé 23, boulevard de la Liberté. Don matériel : Le centre de Douchy collecte quotidiennement des dons matériels (vêtements, jouets, etc. en bon état). Donner c’est déjà agir ! Faire un don matériel est une autre manière d’être acteur de la solidarité et prendre part aux actions des Restos du Cœur en faveur des plus démunis. Tous nos encouragements et félicitations à nos bénévoles pour leur dévouement en direction de leur prochain.

La cérémonie de remise de médailles du travail s’est déroulée ce dimanche 3 décembre en fin de matinée, salle Ernest Pignon Ernest en mairie.

Cette célébration était officiée par Madame Jocelyne Losfeld, maire par intérim, en présence

d’adjoints et de membres du conseil

municipal. L’occasion pour l’élue de redire toute l’importance qu’avait aux yeux de la municipalité cette remise de médailles en direction de ceux qui ont donné des années de leur vie à la tâche quotidienne, dans une société où malheureusement le chômage fait rage et où passer des années dans la même entreprise

n’est plus légion. Félicités et encouragés, les mis à l’honneur l’ont été dans différentes catégories. Échelon argent : Michael Belo ; Sandrine Belo-Cambraye ; Franck Bertagnol ; Marie-Hélène Canivez ; Valérie Renaut ; Patricio Sousa ; Richard Szczygiel ; Pascal Vandeville - Echelon Vermeil : Gérard Bajeux ;

Rodolphe Hubert ; Ibrahim Ouadahi ; Mario Pati - Echelon Or : Fabrice Faiderbe ; Philippe Fromont ; Jean-Claude Lebrun ; Henri Matuszewski ; Patrice Riche ; Echelon Grand Or : Gérard Delgarde ; Stanislas Kubiak.

> BAPTÊME DES MARCHÉS DE NOËL...

C’est le comité local des fêtes qui a ouvert le bal des marchés de Noël ce dernier

week-end de novembre. Du monde s’est pressé tout au long de ces deux journées autour des étals installés par les commerçants et

associations venus présenter leurs cadeaux en devenir au forum de l’Imaginaire. Au delà du lieu réservé à la vente, les généreux bénévoles du comité avaient mis tout en œuvre pour faire de ce moment un temps fort de convivialité en cette période de fêtes qui s’annonce. Bravo à eux pour leur implication sans faille dans l’animation de la cité.

> L’HOMMAGE DU 5 DÉCEMBRE...

Un hommage aux morts pour la France en Afrique du Nord a eu lieu ce mardi 5 décembre dans

le cadre de la journée nationale de commémoration en mémoire à ces victimes. À Douchy, un défilé emmené par les drapeaux des anciens combattants s’est élancé du square du 19 Mars, rue du 4 septembre, pour rejoindre le monument aux morts tout proche place des Nations. Le dépôt de gerbes, effectué d’un seul mouvement par Messieurs Hubert

Ruyer pour les anciens combattants et Michel Véniat pour la municipalité, a été suivi d’une sonnerie aux morts et d’un temps de recueillement. Hubert Ruyer rappelait ensuite au nom des anciens combattants « la reconnaissance de la nation envers nos 30 000 morts dans cette guerre qui n’en portait pas le nom... ». Le président de l’association rappelait aussi qu’il aura fallu « attendre 37 ans pour que l’assemblée nationale officialise le 18 octobre 1999 que la guerre d’Algérie était bien une guerre et non des opérations de police ou de maintien de l’ordre, mettant fin à une hypocrisie mal supportée... ». Il concluait son propos sur l’instance pour les générations futures de connaître ces événements, ne pas les oublier, « pour construire un monde meilleur et de paix... ».


12

Libre expressionDouchy, la passion commune

Ces textes sont publiés sans retouche et les propos ci-dessous n’engagent que leurs auteurs.

Pour Douchy

La démocratie est un bien précieux !Devant les débordements, les provocations de TRUMP, POUTINE, et autres KIM Jong-Un l’état du Monde et de la planète doivent mobiliser nos esprits et nos engagements futurs.Pour l’heure à Douchy, suite à la démission de Michel LEFEBVRE, dont nous saluons l’homme politique et l’investissement pour la commune. Michel VÉNIAT est, à l’unanimité, le nouveau Maire. Souhaitons pour l’un une pleine réussite et pour l’autre un repos et une disponibilité familiale enfin retrouvés.

Les festivités occupent les familles: cadeaux, repas etc sont à l’ordre du jour.Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d’année !!!

Pour le groupeYvon Riancho.

Un engagement : servir l’intérêt général

Nous aurons tous été surpris d’apprendre la décision de Michel LEFEBVRE de mettre fin à son mandat de premier magistrat de la commune. Saluons son action à la tête de la municipalité depuis 2001 qui a contribué à transformer notre ville et à tracer les voies de son avenir. Il me revient désormais de lui succéder, fort de la confiance de l’ensemble des élus du Conseil municipal qui m’ont unanimement confié le mandat de Maire. Cette responsabilité, j’entends l’exercer au mieux, en veillant à toujours

servir l’intérêt des Douchynoises et Douchynois. La nouvelle équipe municipale, issue du vote du 14 décembre 2017, aura à cœur de poursuivre le travail entrepris pour faire en sorte que chacun se sente bien dans sa ville, en étant entendu et respecté. Tel est mon engagement.Alors que nous nous approchons à grands pas de la fin d’année, je tiens à vous souhaiter de joyeuses fêtes, avec vos familles et vos proches. Et je vous donne d’ores et déjà rendez-vous pour la cérémonie des vœux du 14 janvier. À bientôt !

Michel Véniat, Maire de Douchy

À D UCHY, C’EST L’HUMANITÉ QUI PRIME !

Téléthon 2017

À fond mobilisés ! Autour de la compagnie Malicet, en partenariat avec la municipalité et l’apport de nombreuses associations locales et extérieures, le coeur du boulodrome a de nouveau vibré durant 30 heures non stop, du vendredi 8 au dimanche 10 décembre, pour la mise en place d’une active solidarité dans le cadre du Téléthon.

Leur mobilisation est des plus utile pour rendre plus efficace encore les moyens de poursuivre

le combat contre la maladie. À l’initiative de la compagnie Malicet et en partenariat avec la municipalité, les bénévoles associatifs auront été

encore nombreux dans la diversité cette année à donner le meilleur d’eux-mêmes 30 heures non stop, se relayant, et contribuant ainsi par leur mobilisation à faire avancer les recherches contre les maladies rares pour enfin les battre petit à petit.La rivière de solidarité qui coule depuis des années à Douchy, alimente ce grand fleuve national qui fait que chaque édition, plusieurs millions de personnes dans un élan populaire unique au monde par son ampleur, donnent à l’association AFM les moyens de mener son combat contre la maladie. Sébastien Malicet, au nom de Nadine Belkhodja retenue par ailleurs, exprimait lors

de l’ouverture de la manifestation combien « cette mobilisation est nécessaire » et remerciait amplement les participants à cette noble cause. La marraine de cette édition 2017 est la chanteuse Zazie. À Douchy, c’est la petite Claire, qui danse depuis l’âge de 4 ans dans la compagnie Malicet, qui était l’ambassadrice de ce Téléthon. Ses parents à ses côtés, ont témoigné lors du lancement de ce vrai marathon de la solidarité, le quotidien de Claire atteinte d’une anomalie génétique. La petite fille joviale, hyper souriante, a ensuite charmé le public de sa merveilleuse prestation de danse qui donnait le la des spectacles allant s’enchaîner

pour 30 heures non stop. Cette édition 2017 a connu vraiment l’affluence et les organisateurs, remerciant les nombreux participants et bénévoles sur le pont de la manifestation, soulignaient à l’issue de ce week-end époustouflant de solidarité que les 10 ans du Téléthon célébrés en décembre 2018 étaient déjà en ligne de mire. Les dons récoltés cette année à Douchy utiles à la recherche s’élève à 3 759 euros. Bravo encore à tous pour votre mobilisation. La ville a du cœur. Qu’il batte encore longtemps pour approfondir toute cette solidarité nécessaire au bien vivre ensemble.

Actualités

Une fois de plus, sous la houlette de la Cie Malicet, les Douchynois ont fait montre de leur intense générosité dans un boulodrome où la solidarité a roulé ses valeurs plus que jamais.


13

Jeunesse

Pour le séjour à la neige un acompte de 50 euros par enfant est exigé le jour de l’inscription, il ne sera pas restitué en cas de désistement.Pour le paiement, il n’est pas exigé à l’inscription (sauf l’acompte), vous

avez la possibilité de payer le solde à la trésorerie dès la réception de votre facture et au maximum jusqu’au 09 février 2018.

> Venez retirer un dossier de préinscription auprès du service jeunesse et sport. Il devra être rempli et présenté le jour de l’inscription. Le certificat médical est à produire par la suite si

l’inscription est confirmée.Si vous sollicitez une aide financière, un secours, signalez-le, le jour de l’inscription.

Revenus annuelsNombre d’enfants à charge

Moins de 7.500 euros

De 7.500 à 15.000 euros

De 15.000 à 22.000 euros

De 22.000 à 29.000 euros

Plus de 29.000 euros

1 enfant 77 € 80,50 € 88,50 € 89,50 € 97 €2 et 3 enfants et plus 75 € 78 € 85 € 86 € 92,50 €Enfants non douchynois 139 € 144,50 € 160 € 162 € 172,50 €

Revenus annuelsNombre d’enfants à charge

Moins de 7.500 euros

De 7.500 à 15.000 euros

De 15.000 à 22.000 euros

De 22.000 à 29.000 euros

Plus de 29.000 euros

1 et 2 enfants 210 € 220 € 231 € 243 € 250 €3 enfants et plus 202 € 210 € 223 € 231 € 240 €Enfants non douchynois 353 € 358 € 363 € 379 € 390 €

LES TARIFS :(repas et activités compris) pour 10 jours de fonctionnement.

Ces tarifs seront réduits de moitié pour les familles bénéficiaires du regime général de la sécurité sociale.

CENTRE AÉRÉ FÉVRIER 2018Accueil de Loisirs Sans Hebergement

LES TARIFS :En cas de reconduction par la CAF du NORD, vous pouvez faire valoir les « bons pour séjours de vacances » – année 2018 de la CAF du NORD.(Attention : valeur du bon vacances à hauteur du pourcentage octroyé par la CAF, le solde de la facture restant à la charge de la famille).

Du lundi 26 février au vendredi 9 mars 2018 inclus

LES INSCRIPTIONSpour l’ACCUEIL DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT DE FÉVRIER 2018

et le SÉJOUR À LA NEIGE 2018 auront lieu le

SAMEDI 13 JANVIER 2018 de 8 h 30 à 12 h à L’HÔTEL DE VILLESalle de l'ex-cinéma Jean Renoir, place Paul Eluard - DOUCHY

> Toutes les inscriptions seront closes le 9 février 2018

Du samedi 24 février 2018 (soirée) au samedi 3 mars 2018 (matin) Pour 40 enfants de 6 à 13 ans

DESTINATION : BERNEX – ABONDANCE EN HAUTE-SAVOIE, CHALET « Les Cimes » à AbondanceNombreuses activités : ski alpin, cours ESF, pêche sous glace, soirées à thème, luge…

Venez retirer un dossier de préinscription auprès du service jeunesse et sport. Il devra être rempli et présenté le

jour de l’inscription. Le certificat médical est à produire par la suite si l’inscription est confirmée.Il est obligatoire de venir le jour de

l’inscription. Une inscription n’est pas reconductible de centre aéré en centre aéré. Le dossier d’inscription est à recommencer à partir du centre

aéré de la Toussaint. Si vous sollicitez des secours (CCAS, Conseil Général, signalez-le, le jour de l’inscription).

SÉJOUR À LA NEIGE...

CES ACTIVITÉS SONT PROPOSÉES PAR LA MUNICIPALITÉ EN PARTENARIAT AVEC LA CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES DU NORD

AVANCES BAFA -PERFECTIONNEMENT

Pour les DOUCHYNOIS : vous avez la possibilité de sollici-ter une avance financière pour une formation BAFA-PERFECTIONNEMENT (cette avance financière sera à rembourser dans les deux ans maximum à compter de la date du stage de perfec-tionnement ) – Marche à suivre : un courrier de motivation doit être impé-rativement adressé à Monsieur le maire, Hôtel de ville place Paul Eluard à DOUCHY-LES-MINES.


14


Cinéma

L’IMAGINAIRE CRÈVE L’ÉCRAN !

Culture

Le cinéma de l’Imaginaire bouillonne d’activités ! Entre ciné-débats, avant-premières, rencontres avec acteurs ou réalisateurs, la salle Douchynoise a même le temps de se faire des claps à coup de ciné-azurs, ou de donner le son à des ciné-concerts... voire frissons. Rembobinage d’une saison...

Il se passe toujours quelque chose à l’Imaginaire. Sa salle de cinéma qui a pris le relais il y a quelques années de l’ancienne petite salle Jean Renoir à l’occasion de l’arrivée

du numérique, s’est vu au fil des saisons imposer son style et marque de son empreinte la vie cinématographique du grand arrondissement. Les raisons de se faire une toile à Douchy-les-Mines, sont multiples, et le lieu unique quant à l’affiche des ses animations. Chacun peut y trouver son compte dans le grand film de la vie qui se déroule au fil des semaines sur l’écran que l’on connait maintenant à quelques marches en bas du centre des arts et de la culture. Les victimes de l’amiante et craintives des pesticides qui empoisonnent nos vies, ont pour sûr apprécié le 25 octobre dernier, de se voir éclairer du merveilleux film du réalisateur Pierre Pézerat, dont la diffusion en sa présence, aura permis par la suite un débat sans concession sur ces questions qui enveniment nos civilisations. L’avant-première de « Les sentinelles », continue de faire briller chez les spectateurs qui l’auront visionné, le feu d’une lutte à amplifier, pour qu’enfin cessent ces maltraitances impunies faites par les industries au nom du profit.Côté social encore, c’est vers le jeune Marx que l’écran a projeté récemment son auditoire. Le tout premier et seul film, ayant été réalisé sur cette figure sans conteste de la philosophie matérialiste et de la lutte des classes, était accompagné d’un débat passionnant et passionné, en présence de Jean Quétier, agrégé de philosophie et enseignant à l’université de Strasbourg. C’était juste il y a quelques jours, ce 5 décembre dernier, le par ailleurs auteur, y allant de la dédicace de ses ouvrages, consacrés à.... Marx vous l’aurez deviné et Engels, dont le livre a connu le même succès. Grave, curieux et sérieux, l’Imaginaire sait aussi varier ses séances à l’image de la vie faite de bien des appétits.Nos seniors auront eux aussi sans doute beaucoup apprécié « L’école buissonnière » qui leur était proposée. La comédie dramatique de Nicolas Vanier où François Cluzet aura le temps d’un ciné su faire voyager vers la belle Sologne les douchynois emportés. Et que dire de « Paddington ». L’avant-première de ce film d’animation de Paul King, projeté ce dimanche 3 décembre à 16 h, a fait salle comble. à la recherche du cadeau parfait pour le 100ème anniversaire de sa chère tante Lucy, Paddigton aura quant à lui su créer l’émerveillement le plus complet tant chez les plus grands que les plus petits.De films en animations, les guitares des ciné-concerts rangées, le ciné de l’Imaginaire va se mettre aux couleurs des fêtes de fin d’année. L’Imaginaire en famille, le temps de voir l’année tourner, de quoi faire saliver. 2018 à l’affiche, la programmation et les animations du premier semestre vous promettent encore bien des surprises. Le clap de début d’année n’est pas encore donné. Grâce au grand écran de l’Imaginaire le début d’année vous semblera encore plus léger. À vos cinés !

Plus qu’un ciné, l’Imaginaire est un lieu

d’échanges,de rencontres,

de débats…

Depuis cette rentrée jusqu’à cette fin d’année, la programmation de l’Imaginaire a crevé l’écran de ces originalités - plus qu’un ciné, un lieu d’échanges, de rencontres, de débats, unique dans le Valenciennois...

> Le groupe Gospel lors d’une séance Ciné-live...

> Les dédicaces avec les réalisateurs Arthur De Pins et Alexis Ducord, à l’issue de la projection de l’avant-première de leur film à Douchy : Zombillénium...

> Ambiance lors de la soirée déguisée de Zombillénium...

> Passionnant débat autour de Marx avec le spécialiste Jean Quétier...

> Le réalisateur de « Les Sentinelles »,Pierre Pézerat, à l’issue de la projection du film rencontre les responsables du CAPER...

> L’adjoint à la santé, André Crombez, ouvre la soirée du film Les Sentinelles...

CENTRE AÉRÉ FÉVRIER 2018Accueil de Loisirs Sans Hebergement


15

Culture

ROCK EN IMAGINAIRE...Le rock français à l’honneur sur la grande scène de l’Imaginaire où les rythmes de 3 tributes ont rendu un vibrant hommage à de célèbres groupes qui ont marqué ces dernières décennies... Concerts...

Concerts

La grande scène de l’Imaginaire avait mis ses habits de rock ce vendredi 10 novembre en soirée. Rock’n roll français qui plus est. Les concerts qui se sont succédé rendaient en effet hommage en la matière à 3 fameux groupes de l’hexagone qui ont rythmé pour certains la jeunesse de nombreux seniors présents ce soir. Téléphone, Trust, Noir Désir, et Sumeria en inter-plateau nous ont donné les couleurs d’une vraie « Enfrance du rock ».

Le centre des arts et de la culture l’Imaginaire sait varier sa programmation. Les rangées

de fauteuils accueillant le public lors des concerts classiques ou réprésentations théâtrales, avaient été repliés vers le fond de la salle, pour une configuration debout face à la grande scène, dont on imaginait que le style de musique donné pouvait susciter le déhanchement du public.Dès les premiers riffs de guitare en effet... « ça a bougé ! ». C’est le groupe « Faits divers », dont

l’appellation nous laisse deviner aisément qu’il loue ses talents à reprendre les standards de Téléphone, qui a ouvert la soirée qui ne devait plus dès lors laisser le temps au public de reprendre son souffle. De « New York avec toi » à « Un autre monde », dernière chanson du groupe accompagnée du lâcher d’une planète gonflable, rebondissant de main en main dans les hauteurs de l’Imaginaire, mettant le beau message de cette chanson plus fortement encore au cœur du public, Téléphone a raccroché son

show pour mettre alors Trust en ligne dénonçant « L’anti-social » plus que jamais. Entre les deux groupes, les jeunes de Suméria ont livré leur rock plus lourd que leurs aînés avec autant de talent.C’est ensuite Lazy, introduisant sa prestation par une œuvre du grand Léo Ferré, qui clôtura la soirée comme le vent qui emporte ses plus belles ritournelles, en mettant sous la lumière des projecteurs ses morceaux choisis de Noir Désir.


16

Culture

CARRÉMENT TRANSATLANTIQUE...

UNE SAINTE CÉCILE... MUSICALE ET SOLIDAIRE !

L’Orchestre National de Lille a de nouveau livré un exceptionnel concert à l’Imaginairece 2 décembre - un intense moment de musique aux accents transatlantiques...

Le traditionnel concert de Sainte-Cécile donné ce samedi 25 novembre en l’église Saint-Pierre, au delà de la musique qui fait du bien à l’âme, a distillé ses notes envers son prochain - musique et solidarité au programme...

Musique

Harmonie Municipale

C’est du côté de l’Amérique que le public de l’Imaginaire bondé s’est laissé emporter ce samedi 2 décembre en soirée par un concert de l’Orchestre National de Lille aux accents résolument transatlantiques.

Sous la direction d’Alexandra Cravero, les musiciens de cet orchestre de référence

internationale, avaient mis cette belle soirée l’Amérique entre autres à leurs archers. Les notes décochées ont toutes reflété un véritable océan de bonheur musical.Léonard Bernstein aura été le premier a embarquer les voyageurs de l’Imaginaire dans son univers « On the Town ». « Le banquet de platon » nous fut ensuite servi de son de maître, notamment grâce à la collaboration à l’interprétation de cette œuvre de la virtuose violoniste soliste, Solenne Païdassi. Après l’entracte, l’ouverture de concert s’est faite en « Fanfare for the Common Man ». Une fanfare

majestueuse de 1943 d’Aaron Copland à l’épopée historique. Le grand Gershwin amenant ensuite le souffle de son talent à travers notamment de magistrales interprétations d’extraits de Porgy en Bess.Il fallait encore une œuvre pour faire

décoller le public déjà aux anges. John Williams est alors entré en scène comme un extra-terreste. Quoi de mieux pour finir ce concert aux accents transatlantiques et touchant presque les étoiles de la perfection, qu’alors cet E.T. de John Williams, dont la magie semble flirter

avec le rythme enchanté des archers venus d’un autre monde. L’ONL et son Transatlantique concert nous ont fait vraiment voyager ce soir. Plonger le public dans un océan de bonheur à même de lui faire franchir bien des frontières musicales.

La sainte patrone des musiciens, Cécile, a su de nouveau réunir autour de sa célébration un large parterre d’amateurs de bonne musique. L’orchestre d’Harmonie de la ville sous la direction d’Émilie Leclercq et de Jean-Pierre Leclerc directeur adjoint, avait mis en place pour l’événement un programme de haute volée.

Toujours un moment fort de la vie culturelle locale que ce rendez-vous de fin novembre

où la musique est à la fête et bien sûr les musiciens du monde entier.

Pour fêter leur Sainte Patrone, les instrumentistes de l’harmonie de Douchy avaient concocté au public venu cette année encore nombreux, un programme de qualité. Œuvres de Vivaldi, Saint-Preux, Puccini, Williams, Strauss... étaient entre autres au programme. De Summer J. Hisaishi à Libertango, l’orchestre d’harmonie a enchanté les oreilles. À l’entracte, le chœur de l’église s’est alors ouvert à la solidarité. La présidente de l’Harmonie, Alexandra Pulliat, au nom de son comité et de l'ensemble des musiciens, remettait dans l’émotion un chèque

symbolique de la part de l’harmonie, à M. José Macédo, président des Hirondelles du Portugal, à destination des victimes des incendies qui ont frappé le Portugal ces derniers mois, et notamment la population de Vila-Nova de Poares avec qui Douchy est jumelée. Quand la musique ouvre sur la solidarité, elle fait alors plus qu’adoucir les mœurs, elle tend la main à son prochain. En l’église Saint-Pierre, les notes de Sainte-Cécile ont particulièrement résonné cette édition 2017. Fin de concert, Jocelyne Losfeld et Michel Véniat félicitaient les musiciens.

Temps fort et d’émotion aussi de ce rendez-vous, la mise à l’honneur par la nouvelle présidente de l’harmonie, Alexandra Pulliat, de Betty Soloch qui lui a précédé brillamment durant six années dans ses fonctions. Un moment convivial a ensuite réuni les musiciens parc Maingoval à l’occasion de leur traditionnel banquet. Sainte-Cécile ça se fête !

> La remise du chèque de l’harmonie aux Hirondelles du Portugal en direction des victimes des incendies...

> Betty Soloch, l’ancienne présidente, mise à l’honneur par Alexandra Pulliat...


17

Culture

UN THÈME BIEN DISPUTÉ...

CEUX DE DOUCHY... SORTI !

« Ombre, miroir, reflet », le thème de ce 3ème concours photo était relevé - les participants ont mis la barre haute avec leurs photographies, mettant tout leur talent au service d’un concours original et citoyen

Le livre de Michel Turpain et Alain Cornailles à votre disposition...

Concours photo

Lecture

La proclamation des prix du 3ème concours photo, qu’organise la municipalité en partenariat avec le Centre Régional de la Photographie, a eu lieu ce lundi 4 décembre en mairie.

20participants cette édition ont eu fort à faire avec le thème à l’affiche.

« Ombre / Miroir / Reflet », qui n’avait pas l’apparence d’un thème facile à creuser. Et pourtant, notre vingtaine de participants a fait montre d’un réel talent pour illustrer le choix du sujet.Après une première édition consacrée « Au monument aux morts » , puis à « L’eau dans tout son été », comme le

rappelait Alexandra Pulliat, adjointe au maire, animatrice de ce concours avec le service communication de la ville et en partenariat avec le CRP, la barre s’est élevée vers un thème d’apparence moins évident et de façon inattendue populaire.De nouveau cette année, le jury a eu fort à faire pour dégager le tiercé de tête de ce concours, mais l’unanimité s’est bien portée sur les mêmes choix. À force de persévérance dans sa participation, c’est la jeune Dayana Klewiec qui emporte cette fois le 1er prix amplement mérité. Sa photographie d’une grande profondeur aborde à travers ce thème la question de la maladie, inspirée d’un vécu proche. L’ensemble du

jury lui aura apporté ses félicitations. De même pour les 2ème et 3ème prix, attribués à Jean-Claude Haussy, pour sa photographie d’un reflet de chantier, et Yannick Delattre pour l’innocence de l’enfance. Les 17 autres participants ont été tous aussi créatifs quant à leur production. Angeline Nison, représentant le Centre Régional de la Photographie, sa directrice Muriel Enjalran, retenue par ailleurs, exprimait elle aussi sa satisfaction d’œil professionnel quant aux travaux livrés, qu’elle se fit un plaisir de commenter à chacun des participants.On le voit, les douchynois savent s’impliquer pour donner du beau à la ville. Un concours d’envergure

citoyenne, qui fait participer chacun par le meilleur de lui-même et dont vous pourrez bientôt découvrir l’ensemble des photographies exposées d’ici cette fin d’année jusqu’à début février, sur les murs du hall de l’hôtel de ville. La remise des prix par les élus présents et partenaires, a vu chacun repartir avec un bon d’achat adéquat à son classement et une magnifique documentation du CRP autour du thème du concours. Bravo donc à l’ensemble de nos participants qui, on l’espère, seront prêts à arpenter les chemins du thème d’une 4ème édition encore à définir.

Ils abordaient un large sourire nos deux vaillants auteurs du colossal ouvrage qui vient de sortir. « Ceux de Douchy » s’est donc libéré des presses début décembre. Une première séance de dédicaces avait lieu ce samedi 2 décembre à la médiathèque de Douchy.

Soulagés nos deux auteurs ! Le poids du gros ouvrage de près de 500 pages qui vient de sortir,

résume à lui seul la tâche immense qui aura mené à l’accouchement de cette œuvre colossale menée sur 10 années de travail. Rappelons-le, le livre écrit par ces deux passionnés

d’histoire, bénévoles au sein de l’association Dulciacus, se penche sur les mobilisés de Douchy du conflit mondial de 1914-1918.Un travail de titan quant aux recherches, qui les auront mené à travers la région et bien au-delà. Le résultat est impressionnant. Un livre qui peut servir de modèle et surtout utile aux générations actuelles et futures pour mieux s’approprier l’histoire de ce passé tragique afin de préserver la paix.Si le livre vous dit, sachez que vous pourrez retrouver les auteurs à sa dédicace, entre autres : le dimanche 14 janvier prochain lors de la cérémonie des vœux du maire, de même qu’au salon du livre dans le cadre de la fête de l’Imaginaire en février.

> Prix : 38 E, 440 pages.Grand format : 23 x 30 cm.Couverture cartonnée. Renseignements au 06 38 34 03 87

> Une partie des participants au concours... L’ensemble des photographies exposées en janvier en mairie... > Le 1er prix, remporté par Dayana Klewiec.


18

Photographie

À l’Imaginaire

LE GÉNIE DES ARBRES

LA VILLE A BIEN DES CHOSES À DIRE QUAND ON LA REGARDE...

Culture

Les œuvres de Jean-Luc Tartarin exposées au Centre Régional de la Photographie jusqu’au 18 février 2018 - Plus qu’une expo, une vraie balade à travers l’itinéraire d’un artiste...

Les travaux artistiques présentés au Forum de l’Imaginaire jusqu’à cette fin novembre, ont plongé le visiteur au cœur d’un Douchy au quotidien, porté par un regard extérieur immiscé au cœur de la ville - grandiose...

C’est une exposition bien dans le ton de saison, que nous propose le CRP jusqu’au 18 février. Les arbres de Jean-Luc Tartarin font le mur de la galerie de l’ancienne poste comme sorties des racines de l’édifice. Plus qu’une exposition, une véritable balade à travers l’itinéraire d’un artiste, qui sait nous faire voyager... sans même bouger.

II suffisait de franchir la porte du CRP, ce premier samedi du mois de décembre, pour se laisser

embarquer vers un ailleurs à domicile. « Le génie des arbres », dont le titre résume si bien l’enchevêtrement de photographies issues de différents travaux de Jean-Luc Tartarin, plonge d’emblée le visiteur dans une ambiance où se murmure le silence des vastes étendues végétales. Où la photographie nous plonge à travers les œuvres présentées, comme au plus profond de ce que les arbres peuvent susciter en nous. Les clichés exposés,

qui confrontent différentes séries de cet artiste « développant une œuvre photographique exigeante depuis les années 70 », mettent en valeur « un processus créatif singulier », comme l’exprime Muriel Enjalran, commissaire et directrice de l’exposition, précisant qu’elles déroulent « une recherche constante qui s’intéresse à la matière de l’image ». La photographie sous cet angle, « partage avec la peinture, le projet de révéler et de réinventer le réel et dialogue depuis ses origines avec elle », ajoute encore l’animatrice des lieux.Pour Jean-Luc Tartarin, exposer à Douchy est un réel plaisir, «dans ce lieu vivant dont on connait l’histoire...» et qui propose nombre d’atouts autour de la photographie au delà même des expositions présentées. Lui qui a pris le pavé de ses premiers clichés en 1968, exprime s’être de suite interrogé « sur la spécificité des matériaux... ». Un de ses lieux de prédilection : la forêt, territoire de son enfance. Son thème central « comme un atelier... ».

Avec pour la photographie ce « désir de restituer et de transformer... ». De dépasser la photographie « pour faire tableau avec la photographie... aller avec la photo, au delà de la photo ». « On est dans la photographie... on est dans la peinture... on peut s’interroger... ». « Ce qui compte », c’est la présence de l’œuvre, ajoute-il encore. Pour sûr, la présence de ses œuvres, comptent pour chaque visiteur. > Participaient aussi au vernissage de cette exposition aux côtés de l’artiste et de la directrice du CRP : Jean-Marc Vantournhoudt, président de la structure, « ravi d’accueillir un tel artiste », Alexandra Pulliat, adjointe au maire, représentant la municipalité, rappelant « ce lieu indispensable à la photographie... » qu’est le CRP, et pour la DRAC, Mme Françoise Dubois exprimait elle aussi toute l’importance pour les populations d’une telle structure. Précisons aussi l'entrée de Jean-Luc Tartarin au conseil d'administration du CRP pour les années à venir, ce qui prouve son implication.

Voir Douchy, entendre ses gens et ses jeunes parler, discuter, ses seniors aussi, lire des textes qui parlent à la ville... c’est le tour de force magnifique qu’a réussi ce « Voisinage et Performance invisible », proposé par les artistes Christophe Alix, en collaboration avec Mélanie Peduzzi et Raphaël Balboni, immergés dans la cité beaucoup plus que le temps d’un été.

La restitution des travaux de ces artistes immiscés dans la vie locale des semaines durant

le temps d’une longue période, met les habitants au cœur d’une démarche artistique originale et des plus enthousiasmantes. Les

photographies rendues, comme les vidéos captées, les sons attrapés, livrent à la ville toute son originalité. Chacune des personnes de ces portraits exposés en a à dire sur sa rencontre avec l’artiste. « Le rendu magnifique... » d’un moment vécu, anodin en son temps, mais figé pour la grâce de l’éternité. Marcel, Layachi, Danielle... et les autres se sentent « fiers du résultat » qui quelque part laisse à voir la ville comme elle est.Des photographies qui parlent autant que les gens en ont à dire. Par exemple, sur le bonheur. « C’est quoi le bonheur... » pour un douchynois. Les réponses de chacun tendent vers l’universalité. C’est déjà toute une œuvre. Lors du vernissage de cette reconnue par chacun

« magnifique et exceptionnelle » exposition - mais pas que - mise en place en partenariat avec la ville, la CAPH et le CRP, les intervenants partenaires ont apporté chacun leur vue sur ces travaux artistiques rendant citoyen plus que jamais les habitants impliqués.Jocelyne Losfeld, adjointe à la culture de la ville et en sa charge aussi à la CAPH, exprimait combien cette démarche de Christophe Alix à ses côtés avait réussi à « saisir les fameux indices qui font l’humanité tour à tour souriante, grave ou étonnée, sereine, inquiète, mais souvent réservée des douchynoises et douchynois interrogés et portraiturés avec une vraie tendresse... ». Christophe

Alix eut à dire pour sa part toute la richesse qu’il avait découvert dans la ville au contact de ses habitants. La photographe Mélanie Pedduzi présente eut plaisir à échanger de nouveau avec ses portraits vivants exposés au regard de toute une population. Pour le CRP, à l’occasion de cette exposition décentralisée, prenant toute sa plénitude au cœur de l’Imaginaire et de la ville, les mots de sa directrice ont mis eux aussi ces travaux au zénith de la créativité. « Voisinage et Performance invisible », une œuvre qui compte dans la vie d’une ville et de ses habitants. Une œuvre à exporter, parce que la ville ailleurs a de quoi aussi parler aux artistes, pour le meilleur et pour un véritable plaisir.

> L’artiste Jean-Luc Tartarin, devant l’une de ses œuvres...


19

gCinéma de l'IMaginaireMARVIN OU LA BELLE ÉDUCATION 2017 - 1h53 Un drame d’Anne FontaineAvec Finnegan Oldfield, Grégory Gadebois

Martin Clément, né Marvin Bijou, a fui. Envers et contre tout, il s'est quand même trouvé des alliés. D'abord, Madeleine Clément, la principale du collège qui lui a fait découvrir le théâtre, et dont il empruntera le nom pour symbole de son salut. Et puis Abel Pinto, le modèle bienveillant qui

l'encouragera à raconter sur scène toute son histoire.

MAKALA (VOSTF) 2017 - 1h36 Un drame d’Emmanuel GrasAvec Kabwita KasongoGrand Prix de la semaine internationale de la critique 2017

Au Congo, un jeune villageois espère offrir un avenir meilleur à sa famille. Parti sur des routes dangereuses et épuisantes pour vendre le fruit de son travail, il découvrira la valeur de son effort et le prix de ses rêves.

LES GARDIENNES 2017-2h14 Un drame de Xavier BeauvoisAvec Nathalie Baye, Laura Smet

1915. A la ferme du Paridier, les femmes ont pris la relève des hommes partis au front. Travaillant sans relâche, leur vie est rythmée entre le dur labeur et le retour des hommes en permission.

UN HOMME INTÈGRE (VOSTF) 2017 - 1h58 Un drame de Mohammad RasoulofAvec Reza Akhlaghirad, Soudabeh BeizaeePrix « Un certain regard » au Festival de Cannes 2017Reza, installé en pleine nature avec sa femme et son fils, mène une vie retirée et se consacre à l’élevage de poissons d’eau douce. Une compagnie privée qui a des visées sur son terrain est prête à tout pour le contraindre à

vendre. Mais peut-on lutter contre la corruption sans se salir les mains ?

L'ETOILE DE NOËL 2017 - 1h26 Dès 6 ans.Un film d’animation de Timothy Reckart

L’histoire d’un petit âne courageux, Bo, qui rêve d’une vie meilleure loin du train-train quotidien du moulin du village. Bo et ses nouveaux amis suivent l’Étoile… et vont devenir les héros méconnus de la plus belle histoire jamais contée : celle du premier Noël.

LES MOOMINS ATTENDENT NOËL 2017 - 1h19 Dès 4 ans.Un film d’animation de Jakub Wroński, Ira Carpelan

La famille Moomins vit quelque part dans une vallée reculée de Finlande. Tolérants, aventureux et épris de liberté, ils accueillent dans leur maison beaucoup d’invités qui restent le temps qu’ils le souhaitent…

COCO 2017 - 1h45 Dès 6 ans.Un film d’animation de Lee Unkrich, Adrian Molina

Depuis déjà plusieurs générations, la musique est bannie dans la famille de Miguel. Un vrai déchirement pour le jeune garçon dont le rêve ultime est de devenir un musicien aussi accompli que son idole, Ernesto de la Cruz.

ERNEST ET CÉLESTINE EN HIVER 2017 - 45mn Dès 3 ans.Un film d’animation de Julien Chheng, Jean-Christophe Roger

Ernest est un gros ours de Charabie. Il aime jouer de la musique et manger de la confiture. Il a recueilli chez lui Célestine, une petite souris orpheline et ils partagent désormais une maison. À l’approche des premiers flocons, ils se préparent à l’hibernation d’Ernest.

PADDINGTON 2 2017 - 1h47 Dès 6 ans.Un film d’animation de Paul King

À la recherche du cadeau parfait pour le 100e anniversaire de sa chère Tante Lucy, Paddington tombe sur un livre animé exceptionnel. Il se met à multiplier les petits boulots dans le but de pouvoir l’acheter.

2 GRANDES SOIRÉES ART ET ESSAI :6 € les 2 films

Vendredi 22 décembre

Vendredi 5 janvier

Tarifs Normal : 4,90 € / Réduit : 3,50 € / Séance 3D : + 0,50 € Chaque mardi, profitez de notre offre Cineday

Carte multiplaces : 5 places : 17,50 € / 10 places : 35 € Ciné Agora, Azur, Débat, Résistance… : 4 € Ciné Jazz : tarif plein : 10,50 € / tarif réduit : 8,50 €Contacter l’Imaginaire Tél. : 03 27 22 25 20 / [email protected]éma de l’imaginaire place Paul Éluard - 59282 Douchy-les-MinesRetrouvez le programme sur le site internet de la ville Allociné Facebook «Imaginaire Douchy »Horaires d'ouverture de l'Imaginaire : mar/mer/jeu/vend 9h-12h et de 14h-18h30, sam 9h30-12h30

PROGRAMMATION DU 20 DÉCEMBRE 2017 AU 9 JANVIER 2018 Du 20 au 26 décembre Mer 20 Jeu 21 Ven 22 Sam 23 Dim 24 Lun 25 Mar 26

L’étoile de Noël - 1h26 14h30 14h30 15h

Les Moomins attendent Noël - 1h19 15h

Justice League - 2h 16h15 18h15

Cycle comédie : Le sens de la Fête - 1h57

19h

L’école buissonnière - 1h56 15h

Jalouse - 1h46 20h30

C’est tout pour moi - 1h43 17h

Marvin ou la belle éducation - 1h53 17h 16h30

La Villa - 1h47 18h30 19h

Du 27 décembre au 2 janvier Mer 27 Jeu 28 Ven 29 Sam 30 Dim 31 Lun 1 Mar 2

Coco - 1h45 14h 16h 16h30

Ernest et Célestine en hiver - 45mn 16h 17h15

L’expérience interdite : Flat-liners - 1h49 Interdit au moins de 12 ans

17h 15h30

Santa & Cie - 1h35 19h 18h 20h30 15h

Cycle comédie : Alibi.com - 1h30 19h45

La Villa - 1h47 19h45 18h30

Makala - 1h36 (VOSTF) 18h

Du 3 au 9 janvier Mer 3 Jeu 4 Ven 5 Sam 6 Dim 7 Lun 8 Mar 9Paddington 2 - 1h35 14h 14h45

Coco - 1h45 15h45 15h

Cycle comédie : Il a déjà tes yeux - 1h35 19h15

Stars 80, la suite - 1h52Ciné

Karaoké 20h

Le Brio - 1h35 18h15 16h

Santa & Cie - 1h35 17h45 16h30

Les gardiennes - 2h14 19h30 19h

Un homme intègre - 1h58 (VOSTF) 17h 17h

Marvin ou la belle éducation - 1h53 18h

INFOSPour toutes les séances cinéma vous pouvez retirer vos places à l'accueil de l'Imaginaire pendant les horaires d'ouverture.

CINÉ DÉBAT CINÉ AGORA CINÉ AZUR CINÉ JAZZ

Le meilleur du cinéma au meilleur prix

l'IMaginaire, cinéma de service public

Du 20 décembre 2017 au 9 janvier 2018

DU PLAISIR, DE LA CULTURE

Tout public Art et EssaiJeune public

TOUTES LES SÉANCES DES MERCREDIS 20,

27 DÉCEMBRE ET 3 JANVIER DE CE PROGRAMME DONNENT DROIT

À UNE PLACE GRATUITE SUR PRÉSENTATION DU TICKET CINÉMA,

Valable sur la séance de votre choix en dehors des mercredis

et jusqu’au 09 janvier inclus.

JUSTICE LEAGUE2017 - 2h Un film d’action de Zack SnyderAvec Ben Affleck, Henry Cavill, Gal Gadot

Bruce Wayne, inspiré par l'altruisme de Superman, sollicite l'aide de sa nouvelle alliée, Diana Prince, pour affronter un ennemi plus redoutable que jamais.

JALOUSE 2017 - 1h46 Une comédie de David Foenkinos, Stéphane FoenkinosAvec Karin Viard, Dara Tombroff

Nathalie Pêcheux, professeure de lettres divorcée, passe quasiment du jour au lendemain de mère attentionnée à jalouse maladive. Si sa première cible est sa ravissante fille de 18 ans, Mathilde, danseuse classique, son champ d'action s'étend bientôt à ses amis, ses collègues,

voire son voisinage...

L'ÉCOLE BUISSONNIÈRE 2017-1h56 Une comédie dramatique de Nicolas VanierAvec François Cluzet, Jean Scandel

Confié à une joyeuse dame de la campagne, Célestine et à son mari, Borel, le garde-chasse un peu raide d’un vaste domaine en Sologne, l’enfant des villes…arrive dans un monde mystérieux et inquiétant, celui d’une région souveraine et sauvage.

C'EST TOUT POUR MOI 2017-1h43 Une comédie de Nawell Madani, Ludovic Colbeau-JustinAvec Nawell Madani, François Berléand

Depuis toute petite, Lila veut devenir danseuse, n’en déplaise à son père. Elle débarque à Paris pour réaliser son rêve…

L'EXPÉRIENCE INTERDITE – FLATLINERS 2017-1h50 Interdit aux moins de 12 ansUn thriller de Niels Arden Oplev - Avec Ellen Page, Diego Luna

Cinq étudiants en médecine se lancent dans une expérience aussi audacieuse que dangereuse. Sur eux-mêmes, volontairement, ils provoquent des arrêts cardiaques pendant de courtes périodes afin de vivre des expériences de mort imminente.

SANTA & CIE 2017 - 1h35 Une comédie d’Alain ChabatAvec Alain Chabat, Golshifteh Farahani

Les 92 000 lutins chargés de fabriquer les cadeaux des enfants tombent tous malades en même temps ! C'est un coup dur pour Santa (Claus), plus connu sous le nom de Père Noël... il n'a pas le choix : il doit se rendre d'urgence sur Terre avec ses rennes pour chercher un remède.

LE BRIO 2017 - 1h35 Une comédie d’Yvan AttalAvec Daniel Auteuil, Camélia Jordana

Neïla Salah a grandi à Créteil et rêve de devenir avocate. Inscrite à la grande université parisienne d’Assas, elle se confronte dès le premier jour à Pierre Mazard, professeur connu pour ses provocations et ses dérapages.

A AT E S S I&R

E T V I V E L A D É C O U V E RT E !

LA VILLA 2017 - 1h47 Un drame de Robert GuédiguianAvec Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin

Joseph et Armand, se rassemblent autour de leur père vieillissant. C’est le moment pour eux de mesurer ce qu’ils ont conservé de l’idéal qu’il leur a transmis, du monde de fraternité qu’il avait bâti dans ce lieu magique...

Lorsque de nouveaux arrivants venus de la mer vont bouleverser leurs réflexions…

MARVIN OU LA BELLE ÉDUCATION À 17H

UN HOMME INTÈGRE (VOSTF) À 17H

LA VILLA À 19H

LES GARDIENNES À 19H

+

+

= 6E

= 6E

SOIRÉE « Stars 80, la suite » Karaoké géant, jeux, places à gagner…

Samedi 6 janvier à 20h

STARS 80, LA SUITE 2017 - 1h56 Une comédie de Thomas LangmannAvec Richard Anconina, Patrick Timsit

Alors que les chanteurs partent pour une semaine de ski bien méritée, leurs producteurs Vincent et Antoine découvrent qu’ils ont été victimes d’une escroquerie et risquent de tout perdre. Seule solution pour couvrir leurs dettes : organiser LE concert du siècle en seulement 15 jours !

Tarif unique : 4 euros. Réservation conseillée.

VOS MEILLEURS FILMS COMIQUES 2017Les mardis 26 décembre, 2 et 9 janvier, redécouvrez VOS comédies préférées de l’année que vous avez décidé de programmer ou reprogrammer au cinéma. A chacune de ces séances, 10 places cinéma seront à gagner !

LE SENS DE LA FÊTE 2017 - 1h57 Une comédie d’Eric Toledano, Olivier NakacheAvec Jean-Pierre Bacri, Gilles Lellouche

Aujourd'hui c'est un sublime mariage dans un château du 17ème siècle, un de plus, celui de Pierre et Héléna. Mais la loi des séries va venir bouleverser un planning sur le fil où chaque moment de bonheur et d'émotion risque de se transformer en désastre ou en chaos.

ALIBI.COM 2017 - 1h30 Une comédie de Philippe LacheauAvec Philippe Lacheau, Élodie Fontan

Greg a fondé une entreprise nommée Alibi.com qui crée tout type d'alibi. Avec Augustin son associé, et Medhi son nouvel employé, ils élaborent des stratagèmes et mises en scène imparables pour couvrir leurs clients..

IL A DÉJÀ TES YEUX 2017 - 1h35 Une comédie de Lucien Jean-BaptisteAvec Aïssa Maïga, Lucien Jean-Baptiste

Paul est marié à Sali. Tout irait pour le mieux s’ils arrivaient à avoir un enfant. Jusqu'au jour où Sali reçoit l'appel qu'ils attendent depuis si longtemps : leur dossier d'adoption est approuvé. Il est adorable, il a 6 mois, il s'appelle Benjamin. Il est blond aux yeux bleus et il est blanc.

Eux… sont noirs !

Noël

BonneAnnée


20

La médiathèque Max-Pol Fouchet vous informeLa médiathèque

Mardi de 14h à 18hMercredi de 10h à 12h et de 14h à 18hJeudi de 16h à 18hVendredi de 14h à 18hSamedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30

Accueils complémentaires réservésaux scolaires les jeudis et vendredis

Fermeture de la médiathèque le samedi 23 et samedi 30 après-midi

> ANIMATIONS

« Bébé à la page »

Samedi 13 janvierÀ 16H30 – De 3 mois à 3 ans

accompagnés d'un adulte.

Gratuit - Salle d'Heure du ConteRenseignements et inscriptions :

03 27 21 44 73

HORAIRES D'OUVERTURE

21

ANIMATIONS JEUX VIDÉO

Vendredi 12, 26 janvier 201814h et 16h Durée : 1h30. Dès 3 ans> Sur réservation

Mardi 9, 23 janvier 201814h et 16h Durée 1h30 Dès 12 ans> Sur réservation

Vendredi 5, 19 janvier 201814h et 16h Durée 1h30 Dès 7 ans> Sur réservation

Samedi 23 décembrematin Dès 12 ans> Sans réservation

Mardi 2, 16, 30 janvier 201814h et 16h Durée 1h30 Dès 3 ans> Sur réservation

LE PERSONNEL DE LA MÉDIATHÈQUE

VOUS SOUHAITEDE BONNES FÊTESDE FIN D'ANNÉE !

À LIRE ET À DÉCOUVRIR...

LES ANIMATIONS POÉTIQUESJe suis un enfant des îles …

« Je suis un enfant des îlesJardin où le soleil folâtre

Et parsème allègrement des paillettes d'orAvorton, je me baigne dans le luxe

De ses largessesQui font germer des perles

Sur mon front. »Antoine Abel,

dans 120 nuances d'Afrique.

FÊTE DE L'IMAGINAIRE 2018EMILE JADOULExpositionLes albums de l'auteur sont des portes d'entrée dans le monde des tout-petits,un regard posé avec humour, tendresse sur leur quotidien. Ses personnagesnourrissent l'imaginaire des enfants, des héros qui leur ressemblent et qui lesaident à grandir

Albums les mains de Papa, un bisou tout la haut, Gros Boudeur, Papa île....En partenariat avec la Galerie Art à la Page.

Du 22 Janvier au 24 FévrierTout public – Salle d'exposition.

LA SÉLECTION DE NOËL


Les mercredisDe 10 h à 11 h30

Jeux au choixSur Réservation

CD

JEUNESSEADULTE

Agenda

Cérémonie

VŒUX À LA POPULATION...Dimanche 14 janvier à 10 h 30 à l’Imaginaire,les vœux du maire à la population...

Le P'tit Douchynois • Journal Communal d'Information • Revue bi-mensuelle d’informations locales éditée par la Ville de Douchy-Les-Mines

"Un bien n’est agréable que si on le partage" - Sénèque

Responsable de la publication : Michel VÉNIAT, maire • Responsable du Service Communication : Jean-Marc CNOCKAERT • Réalisation : KAPPA Communication • Tél. 09 75 30 16 26- Place Paul Éluard - 59282 DOUCHY-LES-MINES • Tél. 03 27 22 22 22 (35) • Fax : 03 27 22 22 09 • www.douchy-les-mines.com

Imprimée sur papier Cocoon silk recyclé 90g/m2, avec des encres à base végétale.

22

Samedi 20 janvier à 20 h à l’Imaginaire, l’Orchestre Régional de Douai avec le Chœur Régional des Hauts-de-France et Romain Leleu

Sur la grande scène de l’Imaginaire, hommage en forme de grand bouquet lyrique à Georges Prêtre, chef préféré de la Callas. Deux heures éclectiques de grande musique !

La disparition le 4 janvier 2017, du chef d’orchestre Georges Prêtre, laisse le monde de la musique orphelin. Le

programme de cette soirée conçu à son image lui rendra entièrement hommage. Lui qui débutait la musique avec l’apprentissage de la trompette, Romain Leleu en sera le digne représentant dans le Concerto de Haydn. Bizet, Haydn, Bellini, Poulenc, entre autres à ce beau programme réhaussé de la participation du Chœur Régional des Hauts-de-France.

> 11 et 6 € - Gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés - Durée 1 h 50 incluant l’entracte - Boissons et petite restauration possible sur place.

ORCHESTRE RÉGIONAL DE DOUAI...

Concert

Sortir

Services de gardes

SAINT SYLVESTRE...Avec le comité des Fêtes, le 31 décembre 20 h. parc Maingoval.Renseignement au 09 82 46 42 82 ou 06 27 95 79 95.

LE C.O.C. DES HAUTS DE FRANCEorganise son assemblée générale, ce 22 décembre 2017 à 18 h 30 au Beffroi.

L’ASSOCIATION LOISIRS DÉTENTE - INFOS...Assemblée générale le 12 janvier à 17 h 30 au Beffroi.> Sortie, à l’occasion du Carnaval de Malo-les-Bains, le dimanche 18 février 2018, départ prévu à 10 h place Eluard - Retour vers 22 h. Prix : 12 €/ personne - date limite d’inscription, le 11 février 2018 - Réservations au 06 46 49 49 43 ou au Café «Le Pipi-Malo» avenue de la République ou au Café «Papa Bouboule», rue Jean Jaurès - Douchy.

LES MERCREDIS SYMPAS DES AÎNÉS DE DOUCHY-LES-MINESAssemblée générale salle Joliot Curie le 17 janvier 2018 à 16 h 30.

L’ASSOCIATION «LES HIRONDELLES DU PORTUGAL» Assemblée Générale 21 janvier à 9 h 30 à la salle Joliot Curie, Cité Barbusse.

COMPAGNIE L’R DE RIEN...« Lettre ou ne pas Lettre » - Théâtre salle Jean Renoir - mise en scène Anne Delbart-Zegan - les 26 janvier à 20 h et 27 janvier à 17 h. - 5 € - Réservation au 03 27 74 05 97.

L’ASSOCIATION DE PÊCHE «LA TRUITE D’ACIER»Assemblée générale 27 janvier 2018 à 16 heures à la salle des fêtes.

L’ASSOCIATION DES COMBATTANTS DE DOUCHYAssemblée générale 28 janvier à 10 h à la salle Joliot Curie, Cité Barbusse.

LE COMITÉ FRANCE-POLOGNEAssemblée générale salle des fêtes, le dimanche 28 janvier à 11 h.

État CivilNAISSANCESCARPENTIER Léna - CHEKROUNE Hacina - DELVAL Emma - FARGES ROSAY Léa - GARDINAL Ethan - THOMAS Lyame - VAN NEER Olivia.

MARIAGESGOETZ Eric et BENZID Fathia - OUFKER Abdelali et LAOUARI Nina - SZNEIDER Christian et BUSIN Karine.

DÉCÉSBALISTRERI ep. SCIORTINO Marina - COMPAGNONI Mario - FRAPPART Gérard - GEORGE Marthe veuve BERTHELEMY - RENAUX Bernard - SORICELLI Fiore.

MÉDECINSN° unique d’appel pour la permanence des soins - soir, week-end et jours fériés : 03 20 33 20 33.

PHARMACIENSDU 23 DÉCEMBRE 2017 AU 29 JANVIER 2018 :• Samedi 23 décembre après-midi : Pharmacie Canonne, 1, boulevard de

la liberté à Douchy-Les-Mines - Tél. 03.27.44.12.74. • Samedi 30 décembre après-midi : Pharmacie Becuwe, 146, avenue de la

République à Douchy-Les-Mines - Tél. 03.27.44.30.40.• Samedi 6 après-midi et lundi 8 janvier matin : Pharmacie le Beffroi, place

Paul Eluard à Douchy-les-Mines - Tél. 03.27.43.51.98.• Samedi 13 après-midi et lundi 15 janvier matin : Pharmacie Desort, 190,

Avenue de la République à Douchy-les-Mines - Tél. 03.27.44.25.14. • Samedi 20 après-midi et lundi 22 janvier matin : Pharmacie Canonne, 1,

boulevard de la liberté à Douchy-Les-Mines - Tél. 03.27.44.12.74.• Samedi 27 après-midi et lundi 29 janvier matin : Pharmacie Becuwe,

146, avenue de la République à Douchy-Les-Mines - Tél. 03.27.44.30.40.

En raison dE possiblE changEmEnt dE sErvicEs dE gardEs pharmaciEs En cours dE mois - lEs dimanchEs Et lEs jours fériés -

nous vous dEmandons dE biEn vouloir contactEr lE 08 25 74 20 30ou consultEr lE sErvicE intErnEt : www.servigardes.fr

La cérémonie aura lieu le dimanche 14 janvier 2018 à 10 h 30 dans la grande salle de l’Imaginaire.

Michel Véniat, maire de Douchy-les-Mines, et toute l’équipe municipale, vous invitent cordialement à la

présentation des vœux à la population, ce dimanche 14 janvier 2018 au centre

des Arts et de Culture l’Imaginaire, place Paul Eluard. Comme chaque année, accompagnant l’allocution de M. le maire, rétrospective de l’année écoulée sur écran géant, cadeaux, animation musicale et vin d’honneur, seront au programme de cette belle matinée qui donne le ton de l’année !

14

Jan.

20

Jan.

102

La municipalité et le P’tit Douchynois vous souhaitent de...

Documents

Transcript of La municipalité et le P’tit Douchynois vous souhaitent de...