LA FRANCOPHONIE EN 14 FILMS7 FILMS À L’INSTITUT FRANÇAIS

01. MARS I 19h30La 5ème corde

Réalisateur I Salma Begach Pays I Maroc, 2011 Langues I Arabe ; sous-titres en français Durée I 110 min

Malek, jeune marocain de 18 ans et passionné de musique, rêve de devenir luthiste. À la passion du jeune artiste en herbe, s’oppose la mère qui veut le voir « réussir » en suivant un cursus universitaire des plus classiques. Mais l’arrivée de l’oncle de Malek va bouleverser la vie du jeune homme.

04. MARS I 17h30Le Havre

Réalisateur I Aki Kaurismäki Pays I France, Finlande, 2011 Langues I Français ; sous-titres en français Durée I 93 min

Suivi d’un débat. Marcel Marx, ex-écrivain et bohème renommé, s’est exilé volontairement dans la ville portuaire du Havre. Il a fait le deuil de son ambition littéraire et mène une vie satisfaisante quand le destin met brusquement sur son chemin un enfant immigré origi-naire d’Afrique noire.

08. MARS I 19h30Camembert Rose

Réalisateur I Barnabás Tóth Pays I Hongrie, 2009 Langues I Hongrois et français ; sous-titres en français Durée I 93 min

Tibor, un père excentrique et hédoniste élève seul Dani, son fils de 19 ans. Le caractère égoïste et vaniteux de Tibor s’oppose fortement au comportement timide de Dani. Tibor essaie sans cesse de modeler son fils selon ses goûts, le poussant à partir en France chez son oncle musicien.

11. MARS I 17h30The Foreigner

Réalisateur I Niki Iliev Pays I Bulgarie, 2012 Langues I Bulgare et français ; sous-titres en français Durée I 98 min

Un jeune Français, en voyage en Bulgarie, tombe amoureux d’une paysanne bulgare au tempérament ardent. Décidant de suivre son cœur, il part découvrir le village d’origine de la belle, sans rien connaître de la langue et des traditions de ses habitants.

15. MARS I 19h30Le Concert

Réalisateur I Radu Mihaileanu Pays I Roumanie, 2010 Langues I Français et russe ; sous-titres en français Durée I 120 min

Vin d’honneur offert par l’Ambassade de Rou-manie à 19h00. À l’époque de Brejnev, Andrei Filipov dirigeait le célèbre orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bol-choï mais... comme homme de ménage. Un soir, Andrei tombe sur un fax adressé au directeur. L’occasion de prendre enfin leur revanche...

29. MARS I 19h30The Impressions of a Drowned Man

Réalisateur I Kyros Papavassiliou Pays I Chypre, 2015 Langues I Grec ; sous-titres en français Durée I 82 min

Un homme se réveille sur une plage et se rend compte qu’il a perdu la mémoire. Il rencontre un autre homme qui lui dit être acteur et finit par arriver dans une ville voisine. Là, tous les gens qu’il croise (d’une ancienne petite amie à ses parents) lui confirment qu’il est bien Kostas Karyotakis, un poète grec mort suicidé en 1928. Que fait-il donc là ?

31. MARS I 19h30La Grande Villa

Réalisateur I Latif Lahlou Pays I Maroc, 2010 Langues I Arabe et français ; sous-titres en français Durée I 111 min

Rachid, jeune Marocain, Laurence sa femme, et leur fils Sami, 7 ans, résident en France. Porteur d’un projet pour son pays natal, Rachid décide un jour de revenir au Maroc, avec sa petite famille. Tous s’installent dans la grande villa des parents de Rachid. Le voyage vers une autre culture et la cohabitation de deux civilisations sont des thèmes récurrents dans La Grande Villa..

Inscription sur www.institutfrancais.dkInstitut français du Danemark - Studiestræde 5 - 1455 København K.

80 pays font aujourd’hui partie de l’Organisation Internationale de la Francophonie, créée en 1970 pour promouvoir la langue française et les relations de coopération entre ses pays membres. Cette année, le Groupe des ambassadeurs francophones du Danemark vous propose 14 films : 7  films à l’Institut français du Danemark (entrée gratuite) et 7 films à la Cinémathèque de Copenhague (entrée payante).

LA FRANCOPHONIE EN 14 FILMS7 FILMS À LA CINÉMATHÈQUE

08.03 - 19h15 I 20.03 - 14h45La Vanité

Réalisateur I Lionel Baier Pays I Suisse, 2015 Langues I Français sous-titré anglais Durée I 115 min

David Miller veut en finir avec sa vie et met toutes les chances de son côté en ayant recours à une association d’aide au suicide. Mais Esperanza, l’accompagnatrice, ne semble pas très au fait de la pro-cédure... Comédie tendre, cocasse et féroce.

09.03 - 21h30 I 31.03 - 16h30No Home Movie

Réalisateur I Chantal AkermanPays I Belgique, 2015 Langues I Français sous-titré anglais Durée I 115 min

Vin d’honneur offert par les Am-bassades francophones à 20h30. « Parce que ce film est avant tout un film sur ma mère qui n’est plus. Sur cette femme arrivée en Bel-gique en 1938 fuyant la Pologne et les exactions. » Ce documentaire est un portrait émouvant de la re-lation de la cinéaste avec sa mère.

13.03 - 16h30 I 25.03 - 21h30Puppy Love

Réalisateur I Delphine Lehericey Pays I Luxembourg, 2015 Langues I Français sous-titré anglais Durée I 85 min

Diane est une adolescente énig-matique et solitaire. Elle s’occupe de son petit frère Marc, et entre-tient avec son père, une relation fusionnelle. L’apparition dans le quartier de Julia, jeune anglaise charismatique et affranchie, vient bouleverser le quotidien de Diane.

16.03 - 19h15 I 20.03 - 12h30Le coeur de Mme Sabali

Réalisateur I Ryan McKennaPays I Canada, 2015 Langues I Français sous-titré anglais Durée I 79 min

Jeannette souffre de problèmes cardiaques. Dans l’attente d’un nouveau cœur, elle mène une vie tranquille en banlieue de Montréal. Une femme Malienne se fait as-sassinée sauvagement, elle hérite de son cœur... Tragi-comédie fan-tastique parsemée de situations surréalistes.

22.03 - 16h45 I 27.03 - 16H45Aya de Yopougon

Réalisateur I Marguerite Abouet Pays I Côte d’Ivoire, 2013 Langues I Français sous-titré anglais Durée I 84 min

Fin des années 1970, en Côte d’Ivoire à Yopougon, quartier populaire d’Abidjan. C’est là que vit Aya, 19 ans, une jeune fille sérieuse qui préfère rester étudier à la maison plutôt que de sortir avec ses copines. Aya partage ses journées entre l’école, la famille et ses deux meilleures amies : Adjoua et Bintou. Les choses se gâtent lorsque qu’Adjoua se retrouve enceinte par mégarde. Que faire ?

26.03 - 15h00 I 31.03 - 21H45L’Oeil du Cyclone

Réalisateur I Sékou Traoré Pays I Burkina Faso, 2015 Langues I Français sous-titré anglais Durée I 82 min

Dans un pays d’Afrique en proie à la guerre civile, une jeune avocate est commise d’office à la défense d’un rebelle accusé de crimes de guerre. À travers la partie d’échecs qui s’engage entre l’avocate idéaliste et l’ex-enfant soldat, deux visages de l’Afrique d’aujourd’hui vont s’affronter. Un duel qui tient en haleine.

26.03 - 21h45 I 31.03 - 19H00Hippocr ate

Réalisateur I Thomas Lilti Pays I France, 2014 Langues I Français sous-titré anglais Durée I 111 min

Benjamin va devenir un grand médecin, il en est certain. Mais pour son premier stage d’interne dans le service de son père, rien ne se passe comme prévu. La responsabilité est écrasante et son co-interne est plus expérimenté que lui. Benjamin va se confronter brutalement à ses limites, à ses peurs, celles de ses patients, des familles, des médecins, et du personnel. Son initiation commence.

Cinemateket - Gothersgade 55 - 1123 København K. - www.dfi.dk

80 pays font aujourd’hui partie de l’Organisation Internationale de la Francophonie, créée en 1970 pour promouvoir la langue française et les relations de coopération entre ses pays membres. Cette année, le Groupe des ambassadeurs francophones du Danemark vous propose 14 films : 7  films à l’Institut français du Danemark (entrée gratuite) et 7 films à la Cinémathèque de Copenhague (entrée payante).