saison 2015 / 2016

du sam 12 au jeu 24 septtournée dans l’espace public

LE CHAS DU VIOLONCIE LES COLPORTEURScirque

Sur une architecture aérienne en forme d’étoile, 2 femmes funambules en santiags et talons apprivoisent l’apesanteur dansun spectacle pétri d’humour, de tendresseet de légèreté.— entrée libre- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 26 sept – 20h45

BALKAN FEVERIVO PAPASOV / MAHALA RAï BANDAconcert

en partenariat avec le Festival d’Île de FranceIvo Papasov, son orchestre des mariages et le brass band Mahala Raï Banda jouent les mille et une couleurs des Balkans en enflammant la scène de leur musique virtuose, endiablée et exaltée.— tarif A- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ven 2 oct – 20h45

STILL POINTRAY LEMA & L’ENSEMBLE DES éqUILIBRESconcert

Aller au-delà des différences et dépasser les frontières, Ray Lema et le quatuor à cordes de l’Ensemble Des équilibres le prouvent avec cette rencontre à la croisée de la musique de chambre, du jazz et des rythmes africains.— tarif A- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mar 6 oct – 20h

LES QUESTIONS QUI FÂCHENT débat animé

« Les hommes sont-ils des femmes comme les autres ? », « Les religions sont-elles réactionnaires ? », « Faut-il désespérer de l’écologie ? »... Les tumultes du monde et de la vie en société sont une source inépuisable d’interrogations. Avec Les questions qui fâchent, la Ferme du Buisson propose un nouveau type de rendez-vous réflexif et participatif où, sur des sujets de société, la parole s’échange entre spectateurs et grands témoins (philosophes, scientifiques, historiens…), dans une revigorante convivialité, autour d’un verre de vin et d’un morceau de fromage ou autre buffet de saison.4 rendez-vous dans la saison programme sur lafermedubuisson.com — tarif D / vous apportez une bouteille et on s’occupe du buffet !- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée, est un lieu atypique avec six salles de spectacles, un cinéma, un Centre d’art contemporain et des espaces de plein air.

La Ferme du Buisson, c’est aussi : — des ateliers et rencontres pour expérimenter et vivre des moments d’échange au-delà des spectacles,— des stages parents-enfants, un moment privilégié en famille autour la création artistique,— des spectacles à domicile pour faire découvrir à son entourage les propositions artistiques de la Ferme : accueillez un magicien en janvier ou un concert de musique classique en juin 2016,— la Carte Buissonnière pour bénéficier tout au long de l’année de tarifs avantageux et d’offres privilégiées,

du mar 27 au jeu 29 oct – 20h45

ON NE BOUGE PLUSCIE LE PHALèNE / JADE DUVIqUET & RéMY BERTHIERmagie — dès 12 ans

Prenez place dans l’antre étrange d’un taxidermiste pour un atelier pratique. Et magique ! Car, naturaliser, c’est créer l’illusion de la vie, non ? Drôles de tours et jeux savants : amusez-vous mais méfiez-vous de l’animal qui git là…— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

du jeu 5 au lun 9 nov – 20h45 sauf dim à 17h

FIDELIS FORTIBUSCIRCUS RONALDOcirque — dès 12 ans

Rendant hommage à la notion de fidélité omniprésente au sein du cirque, Danny Ronaldo dresse, non sans humour, un portrait mélancolique et poétique de sa famille de circassiens, de l’équilibriste au clown.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 14 nov – 20h45

FAADA FREDDYconcert

dans le cadre de la quinzaine du Métissage

Faada Freddy est un orchestre à lui tout seul. Il joue de son corps comme d’un instrument et crée un univers singulier où s’accordent sans faille voix et percussions corporelles.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mar 17 nov - 20h45église de Lognes

HARPE, DéLICATESSE à LA FRANçAISELA FAMILLE ARTIESconcert

en coréalisation avec la Ville de Lognes

Après la flûte et l’accordéon les saisons précédentes, la Famille Arties nous fait découvrir la harpe. C’est à l’église de Lognes qu’un duo féminin de musiciennes interprète des partitions de Saint-Saëns, Debussy, Massenet, Ravel...— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

du sam 21 au dim 29 nov

LES ENFANTS DU DéSORDREfestival de théâtre

Immersion théâtrale en compagnie de metteurs en scène engagés et témoins de leur époque. Chacun rend compte à sa manière de l’obstination d’une génération d’artistes à produire du sens dans un monde chaotique. Cette année le festival s’étend sur deux semaines et propose en bonus des sorties de résidences et autres nouveautés.— tarif F

sam 21 et dim 22 nov RENDEz-VOUS GARE DE L’ESTCIE MIDIMINUIT / gUILLAUME VINCENT

sam 21 et dim 22 novCATHERINE ET CHRISTIANCOLLECTIF IN VITRO / JULIE DELIqUET

sam 21 et dim 22 novBENJAMIN WALTERCIE AsaNIsiMAsa / FRéDéRIC SONNTAg

mar 24 nov – 20h45KYOTO FOREVER 2CIE VERTICAL DéTOUR / FRéDéRIC FERRER

sam 28 et dim 29 nov (EX)LIMENLE LAABO / ANNE ASTOLFE

sam 28 et dim 29 novJE ME METS AU MILIEU MAIS LAISSEz-MOI DORMIRCIE SUPER TROP TOP / DORIAN ROSSEL

sam 28 et dim 29 novOCCIDENTRéMI DE VOS CIE SAMBRE / CAROLE THIBAUT- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 23 jan – 21h

KACEM WAPALEK + JP MANOVAAbreuvoir à musiques

Kacem Wapalek propose un rap façon « Brassens en baggy » où il jongle aisément entre le jazz et la chanson française. JP Manova rappe depuis vingt ans auprès des plus grands. Après avoir produit, écrit et mixé pour les autres, il sort son premier album en 2015. — tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ven 29 & sam 30 jan

JE DANSE LE MOÂweek-end danse

Comment dire l’intime, se raconter sur un plateau avec pour seules armes son corps et son souffle ? Ils sont quatre chorégraphes, d’horizons et de parcours tous singuliers, à se livrer au délicat exercice de l’auto-portait dansé. Sur scène, ils font dialoguer leur propre histoire avec l’intime et l’imaginaire de chaque spectateur et dansent comme ils se confient.— tarif F

INFLUENCES OF A CLOSET CHANTALBERT IBOKWE KHOZA

RéVERSIBLECIE DANS6T / BOUZIANE BOUTELDJA

JE DANSE PARCE QUE JE ME MéFIE DES MOTSKAORI ITO

à UN ENDROIT DU DéBUTgERMAINE ACOgNY / MIKAëL SERRE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ven 5 fév – 20h+ séances scolaires

TENDRES FRAGMENTS DE CORNéLIA SNOLOO HUI PHANg JEAN-FRANçOIS AUgUSTEthéâtre — dès 8 ans

La vision d’un adolescent autiste, atteint du syndrome d’Asperger, qui, confronté à ses premiers émois amoureux au lycée, se penche sur ses émotions, son rapport à soi et au monde extérieur.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 6 fév – 20h45

HINDI zAHRA concert

grâce à une fusion élégante entre jazz, blues, musique du désert et musique orientale, Hindi Zahra crée des chansons profondes aux mélodies pop, légères et envoûtantes.— tarif A- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mar 9 fév – 20h45 église de Lognes

HUONG THANH & JASON CARTERconcert

en coréalisation avec la Ville de Lognes

Un pont entre les cultures, tel est le résultat de ce rendez-vous surprenant entre une chanteuse vietnamienne et un guitariste globe-trotter qui nous envoûtent dans un tourbillon de sonorités millénaires de l’Asie.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 13 fév

PERFOR-MANCE DAYart contemporain

Ce festival interdisciplinaire organisé par le Centre d’art dans les espaces de la Ferme vous donne rendez-vous pour sa première édition. Il réunira performances, films et lectures participatives par des artistes. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

du ven 8 au dim 10 avril (et les expositions du 4 au 24 avril)

PULP FESTIVALla bande dessinée au croisement des arts

Pour sa 3e édition, PULP Festival creuse son sillon en abordant, par la bande, ce qui fait la singularité et la force du 9e art : la puissance d’un dessin, la richesse d’une histoire et l’espace libre laissé à l’imaginaire. Il s’affirme comme un festival singulier qui a pour épicentre la bande dessinée mais se décline à travers de nombreuses formes (spectacles, installations, performances...) en croisant ce médium avec les autres arts, en transformant l’expérience solitaire du lecteur en une pratique collective de spectateurs.— tarif F

Programmation en cours, à découvrir notamment :

HISTOIRES DE GORILLE BERTRAND BOSSARD, SERgE BLOCH & PASCAL VALTYspectacle théâtral et graphique

RICHARD III— ME IN FRONT OF ME, LOYAUTé ME LIE – WILLIAM SHAKESPEAREJEAN LAMBERT-WILD, éLODIE BORDAS, JEAN-LUC THERMINARIAS, LORENZO MALAgUERRA & STéPHANE BLANqUETthéâtre

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mar 12 avril – 20h45espace Lino-Ventura / Torcy

AIRCIE PM / PHILIPPE MéNARDdanse

en coréalisation avec la Ville de Torcy

Philippe Ménard propose de prendre une bouffée d’air dans une recherche effrénée de mises en mouvement et d’élans intimes partagés. Ici peu importe comment, il est juste urgent de se sentir vivant. — tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mar 3 mai – 20h45auditorium Jean-Cocteau / Noisiel

BarBara - FairouzDORSAF HAMDANIconcert

en coréalisation avec la Ville de Noisiel

Barbara, la parisienne, et Fairouz, la libanaise, chantent toutes deux le spleen de leur époque. La chanteuse tunisienne Dorsaf Hamdani propose une rencontre fantasmée entre ces deux icônes avec des chansons réagencées par le musicien de jazz Daniel Mille.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

dim 8 mai – 11h

LA CLAN DES SICILIENSLA FAMILLE ARTIESsalon de musique

Dans la Famille Arties, je voudrais la dynastie Borsarello. Ils sont frère et sœur, mari et femme, etc. et sont unis par leur amour de la musique. Ce dimanche, voici un brunch pizza, pasta et mozzarella, sur des airs d’Ennio Morricone !— tarif A (brunch compris)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mar 10 mai – 20h45 église de Lognes

JENNY LYSANDERconcert

en coréalisation avec la Ville de Lognes

Le folk lyrique de Jenny Lysander dépeint un ailleurs empli d’horizons bleus et froids. L’église de Lognes est un écrin idéal pour apprécier l’univers délicat de la jeune chanteuse et guitariste suédoise.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ven 20 mai – 21h

ABREUVOIR à MUSIQUESprogrammation en cours— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ven 9 & sam 10 oct – 20h45 salle du Citoyen / Lognes

FACE NORDCIE UN LOUP POUR L’HOMMEcirque – dès 6 ans

en coréalisation avec la Ville de Lognes

quatre colosses au cœur d’argile s’empoignent dans des corps à corps instinctifs et des mains à mains puissants. Luttes ou étreintes, leurs acrobaties spectaculaires portent la joie du jeu et l’innocence ludique de l’enfance.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mar 13 oct – 20h45

LEILA SE MEURTALI CHAHROURdanse et chant

Voici une cérémonie funèbre, célébrée par une pleureuse, un danseur et deux musiciens. Entre tristesse, lamentations et youyous de femmes, Ali Chahrour nous dévoile un héritage culturel en voie de disparition, une approche poignante de la relation entre le corps, la religion et les rituels.— tarif B - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 17 oct – 22h

NUIT DU CINéMA zOMBIE !cinéma

Tremblez ! Une horde de zombies envahit le grand écran du cinéma. C’est parti pour une nuit entière de frissons, de rebondissements et de suspens... Soyez rassurés, à l’aube un petit déjeuner vous réconfortera.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

du dim 18 oct au dim 14 févCentre d’art contemporainvernissage le dim 18 oct

ALFRED JARRY ARCHIPELAGOLA VALSE DES PANTINS – ACTE IIexposition

Le scandale d’Ubu masque une œuvre complexe, marquée par le mélange des genres. À travers peintures, films, performances ou textes, une vingtaine d’artistes internationaux démontre que cette puissance de transgression nourrit encore l’art actuel.— entrée libre- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

dim 18 oct – 15h et 19h

CHUNKY CHARCOALSéBASTIEN BARRIER, BENOÎT BONNEMAISON-FITTE & NICOLAS LAFOURESTthéâtre, musique et performance

en partenariat avec le Festival Mots Buée

Devant un immense tableau blanc, Sébastien Barrier fait le récit de nos pertes, entre fable et messe païenne. Son comparse organise cette parole, en propose un témoignage graphique, tandis que la musique de Nicolas Lafourest imprime en live son propre itinéraire, exacerbant la sensibilité des mots.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

— les Complices, des spectateurs-acteurs qui entrent dans les coulisses de la fabrication de la saison et deviennent relais auprès de leurs proches,— le projet Sortir ! pour favoriser l’accès des publics en situation de précarité aux spectacles, films et expositions,— une équipe des relations avec les publics qui concocte des propositions adaptées aux scolaires et aux groupes, — un lieu de travail pour les artistes et les compagnies en résidence, — des facilités pour les familles avec un tarif à 4 € pour les enfants,— et un lieu à vivre selon ses envies : assis devant un film, détendu sur un transat, en mouvement lors d’une visite au Centre d’art, se déhanchant lors d’un concert, discutant autour d’un verre…

Contact : rp@lafermedubuisson.com

du mar 8 au mer 16 déc

FESTIVAL TOUT’OUïEspectacles musicaux — en famille

en coproduction avec les JM France

Le désormais incontournable rendez-vous de la création musicale pour les jeunes oreilles, concocté en partenariat avec les JM France, s’installe avant Noël à la Ferme du Buisson. Concerts, contes musicaux, spectacles, ciné-concert, bal, veillée... ce sont plus de 20 propositions qui réunissent petits et grands. Pour sa troisième édition, Tout’Ouïe prend son envol et s’élargit aux communes voisines.— tarif JP

Programmation en cours, à découvrir notamment :

CHAQUE JOUR, UNE PETITE VIECIE MéLI MéLODIE / ESTHER THIBAULTcréation musicale — de 2 à 6 ans

ICIBALAO – PORTRAITS DE RêVEURSPRESqUE OUImusiques actuelles — dès 8 ans

L’ODYSSéE DE RICK LE CUBESATI / JESSE LUCAS & ERWAN RAgUENESciné-concert — dès 4 ans

TOUTOUIG LA LACHAPI CHAPO ET LES PETITES MUSIqUES DE PLUIEsieste musicale — de 0 à 2 ans

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 19 déc à 21h

BACHAR MAR-KHALIFé + ACID ARAB DJ SETAbreuvoir à musiques

Pour cette soirée aux sonorités orientales, Bachar Mar-Khalifé et Acid Arab créent l’alchimie entre musique traditionnelle du Moyen-Orient et musique électronique. — tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

dim 10 jan – 17h

GéNéALOGIE DU QUATUOR OPUS 3LA FAMILLE ARTIESsalon de musique

Pour ce troisième épisode à la découverte du quatuor à cordes, Chostakovitch et son opus 110 sont à l’honneur. L’occasion d’entendre dans l’intimité du salon de musique l’une des œuvres les plus connues du compositeur russe.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

du mer 13 au sam 16 jan - 20h45

LE MISANTHROPE (L’ATRABILAIRE AMOUREUX)MOLIèREKOBAL’T / THIBAULT PERRENOUDthéâtre

C’est une fête étourdissante de musique, d’amour et de souffrance. La bande de Kobal’t projette l’œuvre de Molière au XXIe siècle et tend un miroir à nos idéaux et nos failles. Déjà vue ou encore inconnue, la pièce clame à tous ses vérités avec verve.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 23 jan – 10h30+ séances scolaires

PARADéïSOSCIE AMK / CéCILE FRAYSSEthéâtre — dès 2 ans

Dans un univers bienveillant et tendre niché en Islande, danse, théâtre et vidéo cohabitent pour mieux traduire l’atmosphère onirique et paisible du Jardin d’Eden. — tarif JP- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 13 fév – 20h45

LES DANSEURS ONT APPRéCIé LA QUALITé DU PARQUETCIE LES CHIENS DE NAVARRE / JEAN-CHRISTOPHE MEURISSEthéâtre

Sur le dancefloor, une bande de vieillards masqués enchaîne sur les plus grands tubes les pas et déhanchés sans paroles : be-bop, biguine, butô et bollywood jusqu’aux sensuels balancés du Boléro de Béjart…— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

jeu 18 & ven 19 fév – 20h

çA IRA (1) FIN DE LOUISJOëL POMMERATthéâtre

À l’heure où les printemps révolutionnaires éclatent dans le monde, alors que l’Occident se radicalise et que l’on entend à nouveau les murmures oubliés des nationalistes, Joël Pommerat nous replonge dans la Révolution française, pour une épopée où se rejoue l’Histoire.— tarif A- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

dim 6 mars – 17h

AMERICA TODAY!LA FAMILLE ARTIESsalon de musique

Les quatre musiciennes qui forment le quatuor Lakmé nous embarquent pour un voyage en Amérique, avec comme guides les grands compositeurs du XXe siècle Philip glass, Samuel Barber, george gershwin...— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ven 11 mars - 20h45Salle du Citoyen / Lognes

ELF, LA POMPE AFRIQUENICOLAS LAMBERTthéâtre

en coréalisation avec la Ville de Lognes

Nicolas Lambert plonge les mains dans le cambouis et propose un spectacle documentaire et citoyen qui retrace l’essence même de l’affaire « Elf ». Un one-man show qui remue nos certitudes politiques. — tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 12 mars - 21h

ABREUVOIR à MUSIQUES— programmation en cours— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mer 16 mars - 20h+ séances scolaires

FIDELIOBEETHOVEN CIE WALPURgIS / JUDITH VINDEVOgELopéra — dès 6 ans

Unique opéra de Beethoven, Fidelio inverse les rôles du conte de fée : c’est la princesse qui sauve son amoureux ! Des marionnettes et personnages de terre cuite incarnent cette ode à l’amour.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ven 18 & sam 19 mars – 20h45

VANISHING POINTMARC LAINéthéâtre

Road-trip scénique mêlant étroitement théâtre et cinéma, Vanishing Point est la rencontre de deux êtres égarés sur les routes du grand nord québécois. Le tout porté en live par la musique des Moriarty.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 21 & dim 22 mai

WEEK-END CIRQUEdès 6 ans

que se passe-t-il quand quelqu’un bouge ? C’est le titre de l’un des spectacles mais aussi une question qui traverse toutes les créations de ce festival. Cette année, il y aura des acrobaties, ça oui, mais aussi du jonglage et du scotch, des flaques, du café, des canards et des bassines. Il y aura un fil tendu entre Ariane et ses amours et un autre entre vous et nous. Parce que bien sûr, il y aura la seule chose essentielle, la matière humaine.— tarif F

EVOHéCIE LES COLPORTEURS

NOOSJUSTINE BERTHILLOT & FRéDéRIC VERNIER

FLAQUECIE DEFRACTO

QUAND QUELQU’UN BOUGECOLLECTIF LA BASCULE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mer 25 mai - 20h + séances scolaires

BANG HERMAN DIEPHUISdanse — dès 6 ans

quel enfant n’a jamais eu peur du noir, des fantômes ou du grand méchant loup ? Petits et grands enfants sont amenés à affronter leurs peurs en passant du rire aux larmes dans ce spectacle aux notes humoristiques et absurdes. — tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 28 mai – 20h45

2015 COMME POSSIBLEDIDIER RUIZthéâtre

qu’est-ce qu’être adolescent aujourd’hui ? Des jeunes gens de la Ferté-sous-Jouarre font l’expérience d’une création collective, sous la direction du metteur en scène Didier Ruiz. Le spectacle met à plat les questions identitaires, à un âge où les habitudes de vie deviennent déterminantes.— tarif B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

sam 11 juin - 22h

NUIT CURIEUSE

FOU DE FOOTspectacles, performances, concerts, matchs, cinéma, bains bouillonnants…

Je shoote donc je suis ! Pour sa trentième Nuit curieuse, la Ferme du Buisson se consacre au sport le plus populaire au monde, à la veille d’une coupe d’Europe qui fera vibrer pour plusieurs semaines la planète foot. Un voyage artistique, spectaculaire et irrévérencieux sur les pas de Zidane et Maradona, en compagnie notamment de Pierre Rigal, d’Ollivier Pourriol... Pour que les aficionados et les néophytes apprennent à dribbler les clichés sur ce sport que Marguerite Duras qualifiait de « démoniaque et divin ».— tarif A- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PROGRAMME COMPLET à DéCOUVRIR SURLAFERMEDUBUISSON.COM

directeur de publication : Vincent Eches réalisation : élise Besnard, Marion Laporte et élisabeth Pelonrédaction : élise Besnard, Adèle Chevallier, Vincent Eches, Mélanie Jouen, Julie Pellegrin, élisabeth Pelonconception graphique : Atelier Poste 4typographie originale : Main gauche par Vincent Broquaire et caractère Bau par Christian Schwartzimpression : Ott imprimeurs

Avec cette déclaration aux faux airs d’oxymore, Arthur Rimbaud, à peine sorti de l’adolescence, mettait en doute l’existence d’une frontière entre identité et altérité. Où est la ligne entre « je » et « l’autre » quand je me sens étranger à moi-même ? quel rôle joue autrui dans la construction de mon être ?

quelques 150 ans plus tard, dans une époque traversée par la globalisation, il n’a jamais été autant question d’identité. Et la quête de celle-ci, qu’elle soit personnelle ou nationale, nourrit les récits les plus vibrants comme les discours politiques les plus lugubres. qui sommes-nous face au monde ?

« Connais-toi toi-même » aurait dit Socrate à chacun d’entre nous, exilé en lui-même et tourmenté par sa propre étrangeté. « Frotte et lime ta cervelle contre celle d’autrui » aurait rajouté

Je Est un autre Montaigne, comme un appel à reconnaître l’autre dans sa différence, à se construire grâce à lui.

D’autrui, il en sera plus que jamais question dans cette nouvelle saison de la Ferme du Buisson : l’artiste qui se livre à nous de la manière la plus sincère, qui nous transmet la poésie de son destin en en gardant pour lui l’amertume, qui nous confronte à la richesse de son univers et de sa culture et nous amène à nous redéfinir face à lui...

L’autre comme un territoire inconnu mais désirable, où nous vous invitons à voyager cette saison, dans une équipée généreuse, épique, joyeuse et engagée.

Bienvenue chez vous !

Vincent Echesdirecteur

nous contacter— 01 64 62 77 00du lun au ven de 9h30 à 13h et de 14h à 18hcontact@lafermedubuisson.com

réserver— 01 64 62 77 77du lun au sam de 14h à 19h et les soirs de spectacles— lafermedubuisson.com

venir— allée de la Ferme, 77186 Noisiel— en transports en commun,avec le nouveau pass navigo dézoné, c’est encore plus facile !RER A arrêt Noisiel à 20 minutes de Paris-Nation, 15 minutes de Marne-la-Vallée— en bus lignes 211, 213, 220— en voiture, pensez au covoiturage !parking gratuit à l’arrivéeA4 / N 104 - sortie Noisiel Luzard

* tarif réduit pour les – de 26 ans, + 60 ans, demandeurs d’emploi, intermittents, bénéficiaires du RSA, carte famille nombreuse, carte d’invalidité, groupe de 10 personnes (valable pour les tarifs A, B et F / pour le cinéma : groupe = 4 €).** tarif valable pour les – de 14 ans*** 2 spectacles / la proposition supplémentaire = 1 €

Buissonnier plein réduit* étudiant enfant groupe & lycéen (-12 ans) scolaire

A Spectacle 10 € 18 € 14 € 10 € 4 € 6 €

B Spectacle 9 € 15 € 12 € 10 € 4 € 6 €

C Cinéma 4 € 7 € 5,50 € 5,50 € 4 €** 3 €

D Conférence-débat 3 € 5 € 5 € 3 € 3 € 3 €

F Festival*** 12 € 25 € 18 € 13 € 8 € 6 €

JP Jeune public tarif unique 4 €

E Centre d’art entrée libre pour tous

PRaTIQUE

La Ferme du Buisson

tarifsCarte Buissonnière plein réduit*(CB) 16 € 8 €

tous les événements à petits prix / les films à 4 € / visites commentées des expositions /spectacles réservés en priorité / surprises / réduction de 10 % au restaurant Le Relais du Buisson / offres privilégiées chez nos partenaires…

SPECTACles

concerts

expositions

cinéma

LAFeRMEDUBUISSON.COM

allée de lA fermEnoisIel

01 64 62 77 77

LAFeRMEDUBUISSON.COM

allée de lA fermEnoisIel

01 64 62 77 77

SPECTACles

concerts

expositions

cinéma

LAFeRMEDUBUISSON.COM

allée de lA fermEnoisIel

01 64 62 77 77

LAFeRMEDUBUISSON.COM

allée de lA fermEnoisIel

01 64 62 77 77

FE

ST

IV

AL

S

E N F A

M

IL

LE

LE

S I N

CO

N T O U R N A B L ES

L

ES

P

RO

D UI T

S DE L A

F E R M E

LE

S P É P I T E S

CARTe DELA SAISON

2015/

2016

L A F

E RM E

A MB U L A N T E

R

L E S CO M

P A

GN

ON

S D

E R

OU T

ETENDRES FRAGMENTSDE CORNÉLIA SNO2 / 5 fév

FESTIVALTOUT’OUÏE

WEEK-ENDCIRQUE

HISTOIRESDE GORILLE

9 + 10 avr

PARADEÏSOS 21 / 23 jan

BANG24 / 26 mai

FACENORD

FIDELIO15 / 17 mars

LE CHASDU VIOLON12 / 24 sept

FIDELISFORTIBUS5 / 9 nov

Jean-FrançoisAuguste2 / 5 fév

Marc Lainé18 + 19 mars

Frédéric Sonntag21 + 22 nov

Collectif In Vitro /Julie Deliquet

21 + 22 nov

la Famille Arties17 nov / 10 jan /

6 mars / 8 mai

FrédéricFerrer

24 nov

Loo HuiPhang2 / 5 fév

MikaëlSerre29 + 30 jan

HUONG THANH& JASON CARTER

9 fév

AIR

12 avrLE CHAS

DU VIOLON 12 / 24 sept

FESTIVALTOUT’OUÏE8 / 16 déc

PERFORMANCEDAY13 fév

WEEK-ENDCIRQUE21 + 22 mai

nuit curieuse

FOUDE FOOT11 juin

PULPFESTIVAL

8 / 10 avr

week-end danse

JE DANSELE MOÂ

29 + 30 jan

JENNYLYSANDER10 mai

HARPE,DÉLICATESSE

À LA FRANÇAISE17 nov

ELF,LA POMPE

AFRIQUE11 mars

FACENORD9 + 10 oct

LEILASE MEURT

13 oct

(EX)LIMEN28 + 29 nov

LES DANSEURSONT APPRÉCIÉ

LA QUALITÉDU PARQUET

13 fév

RÉVERSIBLE29 + 30 jan

RENDEZ-VOUSGARE DE L’EST21 + 22 nov

FIDELIO15 / 17 mars

RICHARD III...9 + 10 avr

FAADA FREDDY14 nov

LE MISANTHROPE...13 / 16 jan

HINDIZAHRA

6 fév

ÇA IRA (1)FIN DE LOUIS

18 + 19 fév

ALFRED JARRYARCHIPELAGO

18 oct / 14 fév

FACENORD

NOOS21 + 22 mai

EXPO-GOÛTERS

LA RUCHEQUI DIT OUI !le samedi tousles 15 jours

STAGESPARENTS-ENFANTS

ABREUVOIRSÀ MUSIQUES

CINÉ NOËL

LES ENFANTSDU DÉSORDRE

21 / 29 nov

SPECTACLES ENAPPARTEMENT

Les Colporteurs / Agathe Olivier / Antoine Rigot12 / 24 sept

DORSAFHAMDANI3 mai

LES QUESTIONSQUI FÂCHENT