La Divine Matrice - Extrait Du Livre de Gregg Braden

8/3/2019 La Divine Matrice - Extrait Du Livre de Gregg Braden

1/64

]`hcn mns l`}gxns

Gd}xim~o}gid $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ gv

Rxnlgxn r`x}gn Moi~qxgx c` mgqgdn l`}xgon ;cn lws}xn ~dgss`d} }i~}ns ofisns

Of`rg}xn 0 P$ ; P~w `,},gc m`ds cnsr`on qgmn 9X$ ; C` Mgqgdn L`}xgon $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ?

Of`rg}xn 8 C` mns}x~o}gid m~ r`x`mgjln ;mns nvrxgndons p~g of`djnd} }i~} $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ =0

Mn~vgln r`x}gn Cn rid} xncg`d} cgl`jgd`}gid n} c` x`cg} ;oillnd} aido}giddn c` Mgqgdn L`}xgon 9

Of`rg}xn ? _illns,di~s mns ihsnxq`}n~xs r`ssgasi~ mn r~gss d}s ox`}n~xs 9 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 17

Of`rg}xn = ^dn aigs oiddno}# id cns} k`l gs ;c~dgqnxs ns} ficijx`rfgp~n $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 00>

Of`rg}xn > P~`dm gog n} c i~ `cixs n} l`gd}nd`d} sid}swdidwlns ; cn }nlrs n} cnsr`on `hicgsm`ds c` L`}xgon $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $0=0

]xigsgln r`x}gn Lnss`jns mn c` Mgqgdn L`}xgon ;

qgqxn# `glnx n} j~xgx m`ds c` oidsogndon p~`d}gp~nOf`rg}xn 1 C~dgqnxs di~s r`xcn ; lnss`jns rxiqnd`d}

mn c` L`}xgon $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 010

Of`rg}xn : Gd}nxrx}nx cns lgxigxs mns xnc`}gids ;lnss`jns rxiqnd`d} mn di~s,llns $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $06:

Of`rg}xn 6 Xoxgxn cn oimn mn c` x cg} ;qgdj} ocs ri~x oxnx oidsognllnd} $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 887

Xnlnxognlnd}s $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 8=:

Di}ns $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 8>0

rxiris mn c`~}n~x $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 81?

q


2/64

K`g m`ds cln

~dn gdffln ji~}}n mn oidd`gss`don$

P~nccn sn mgssicqn m`ds }id io`d$

X~lg


3/64

]i~}n l`}gxn rxiqgnd} m~dn aixon n} dnvgs}n p~n r`x onccn,og U\$

Di~s mnqids rxs~lnx cnvgs}ndon# si~s on}}n aixon#

m~d Nsrxg} oidsognd} n} gd}nccgjnd}$On} Nsrxg} ns} c l }xgon mn }i~}n l`}gxn$

L`v Rc`doe# 07==

Ons} `gdsg p~n L`v Rc`doe# rxn mn c` }fixgnp~`d}gp~n# moxgqg} c` Mgqgdn L`}xgon#

~d of`lr mdnxjgn ~dgqnxsnc ~dgss`d} }i~} on p~g nvgs}n$

C` Mgqgdn L`}xgon ns}di}xn lidmn$Nccn ns} `~ssg }i~} on p~g nvgs}n m`dsdi}xn lidmn$

Nccn ns} di~s n} }i~} on p~n di~s `glids# oxids n} nvrxglnd}ids$Qgq`d} m`ds c` Mgqgdn L`}xgon# di~s nvrxglids# oilln `x}gs}ns#

dis r`ssgids# dis rn~xs# dis xqns n} dis msgxs cns rc~s snoxn}s`~ liwnd mn cnssndon m~d lws}xgn~v o`dnq`s p~`d}gp~n$L`gs di~s sillnson o`dnq`s `~}`d} p~n cns gl`jns p~gc rix}n$

Di~s sillns cn }`hcn`~ `~}`d} p~n cns rgdon`~v$

M`ds c` Mgqgdn L`}xgon# di~s sillns cn oid}nd`d}

m`ds cnp~nc nvgs}nd} }i~}ns ofisns# cn rid} xncg`d}cns ox`}gids mn di}xn lidmn gd}xgn~xn} onccns mn di}xn lidmn nv}xgn~x#

`gdsg p~n cn lgxigx p~g di~s lid}xn on p~n di~s `qids ox$

On cgqxn ` } oxg} ri~x on~v p~g msgxnd} qngccnxcn ri~qigx mn cn~xs rc~s aix}ns r`ssgidsn} mn cn~xs rc~s rxiaidmns `srgx`}gids$

M`ds c` Mgqgdn L`}xgon# di~s sillns c` snlndon m~ lgx`ocn`~}`d} p~n cn lgx`ocn c~g,lln$


4/64


5/64

GD]XIM^O]GID

Qndn{ k~sp~`~ hixm$

L`gs di~s ri~xxgids }ilhnx$

Qndn{ k~sp~`~ hixm$

L`gs ons} }xir f`~} !

QNDN[ K^_P^@^ HIXM

N} gcs qgdxnd} ndffd$Gc cns ri~ss`$

n} gcs qicxnd}$

Ons r`xicns di~s ai~xdgssnd} ~d }xs hnc nvnlrcn m~ ri~qigx

p~g ns} cn d}xn p~`dm di~s isids di~s `qnd}~xnx `~,mnc mnon p~n di~s `qids }i~ki~xs }nd~ ri~x onx}`gd$ M`ds on hxna mg`,cij~n m~ ri}n oid}nlrix`gd Ofxgs}irfnx Cij~n# ~d jxi~rnmgdg}gs oidd`gssnd} ~dn nvrxgndon }xs mgaaxnd}n mn on p~ig gcss`}}ndm`gnd}0$ @~ cgn~ m}xn sglrcnlnd} s~xcn hixm# gcs sn xn}xi~,qnd}# ndoi~x`js r`x cn~x l`}xn# `~,mncm~ hixm# on p~g cns

}iddn n} cns xndaixon$ _~x on }nxxg}igxn gdnvrcix# gcs sn moi~qxnd}~d di~qn`~ ri~qigx p~g cn~x rxio~xn ~dn di~qnccn cghnx}$

Cns r`jns p~g s~gqnd} s`rr`xnd}nd}# si~s rc~sgn~xs `srno}s# cnvrxgndon mn ons gdg}gs$ W ns} moxg}n cnvgs}ndon m~d of`lrmdnxjgn# c` Mgqgdn L`}xgon# p~g c` aigs oid}gnd}# ~dg} n} xnac}n}i~} on p~g sn rxim~g} nd}xn di}xn lidmn gd}xgn~x n} cn lidmn

nv}xgn~x$ Cn a`g} p~n on of`lr nvgs}n nd }i~}ns ofisns# mns rc~sgdfflns r`x}go~cns p~`d}gp~ns `~v rc~s cigd}`gdns j`c`vgns mid} c`c~lgxn d`}}ngd} dis wn~v p~n l`gd}nd`d}# of`djn dis oxiw`donsp~`d} di}xn xcn m`ds c` ox`}gid$

gv


6/64

Onx}`gds cno}n~xs moi~qxgxid} gog ~dn }i~}n di~qnccn oidonr,}gid mn cnvgs}ndon$ M`~}xns w }xi~qnxid} ~dn swd}fsn x`ss~x`d}n

mn on p~gcs s`qnd} mk i~# }i~} `~ ligds# mn on p~gcs si~rid,dnd}$ ]i~s oidqgndmxid} onrndm`d} p~n cnvgs}ndon m~dn }igcnmdnxjgn aidm`lnd}`cn xncg`d} cns oixrs# cn lidmn n} }i~} on p~gnvgs}n m`ds c~dgqnxs oids}g}~n ~dn lws}xgn~sn n} sm~gs`d}n rissg,hgcg}$

On}}n rissghgcg} middn rndsnx p~n di~s sillns rn~},}xn

m`q`d}`jn p~n mn sglrcns ihsnxq`}n~xs }x`qnxs`d} ~d hxna lilnd}m~ }nlrs m`ds ~dn ox`}gid p~g nvgs}n mk$ P~`dm di~s xnj`xmidsc` qgn di}xn `hidm`don srgxg}~nccn n} l`}xgnccn# dis xnc }gids n}di}xn o`xxgxn# dis rc~s rxiaidmns r`ssgids n} dis rc~s jx`dmns x`cg,s`}gids# `gdsg p~n dis rn~xs n} dis ax~s}x`}gids # di~s xnj`xmidsrn~},}xn cn xnacn} mgxno} mn dis oxiw`dons cns rc~s qx`gns n} r`xaigs

cns rc~s gdoidsognd}ns$ Di~s qiwids onccns,og m`ds di}xn ndqgxiddn,lnd} r`xon p~nccns sid} xndm~ns l`dgans}ns r`x cnssndon lws},xgn~sn mn c` Mgqgdn L`}xgon# n}# sg ons} hgnd cn o`s# c` oidsogndonnccn,llnmig} ki~nx ~d xcn,oc m`ds cnvgs}ndon mn c~dgqnxs$

Di~s sillns c` aigs c~qxn n} c`x}gs}n

@~ssg gdqx`gsnlhc`hcn p~n on}}n gmn r~gssn r`x`}xn onx}`gdnsrnxsiddns# nccn sn }xi~qn rxogslnd} `~ o~x mns rc~s jx`dmnsoid}xiqnxsns mgqgs`d} onx}`gds mns nsrxg}s cns rc~s hxgcc`d}s mn di}xnrip~n$ R`x nvnlrcn# @chnx} Ngds}ngd# m`ds sns di}ns `~}ihgijx`,rfgp~ns# nvrxgl`g} s` oxiw`don p~n di~s sillns nssnd}gnccnlnd}mns ihsnxq`}n~xs r`ssgas qgq`d} m`ds ~d ~dgqnxs mk nd rc`on n} s~xcnp~nc di~s snlhcids d`qigx p~n }xs rn~ mgdac~ndon ; On}dixln ~dgqnxs nv}xgn~x nvgs}n gdmrndm`llnd} mn di~s# cnsf~l`gds# siaax`d} di~s oilln ~dn dgjln q`s}n n} }nxdnccn#`oonssghcn `~ ligds r`x}gnccnlnd} di}xn ihsnxq`}gid n} di}xnxacnvgid8$

v C` Mgqgdn L`}xgon


7/64

Oid}x`s}`d} `qno cn rigd} mn q~n mNgds}ngd# ndoixn c`xjnlnd}r`x}`j `~ki~xmf~g r`x rc~sgn~xs sognd}gffp~ns# sid oiccj~n Kifd

Zfnncnx# rfwsgognd mn Rxgdon}id# di~s iaaxn ~dn qgsgid x`mgo`cn,lnd} mgaaxnd}n mn di}xn xcn m`ds c` ox`}gid$ Nd mns }nxlns oc`gxsn} `~mògn~v# gc mg} onog ; Di}xn qgngccn oidonr}gid }`g} onccn,og ; gcw `q`g} ~d ~dgqnxs nv}xgn~xUons} c~g p~g si~cgjdn\# n} gc w `q`g}cfilln# cihsnxq`}n~x# rxi}j mn on} ~dgqnxs r`x ~dn r`xig mnqnxxn mn p~gd{n ond}gl}xns$ A`gs`d} xaxndon mns nvrxgndons

naano}~ns c` ffd m~ VVn sgocn n} p~g mlid}xnd} p~n cn sglrcna`g} mn xnj`xmnx p~ncp~n ofisn cn limgffn# Zfnncnx ri~xs~g} `gdsg ; Cn lidmn p~`d}gp~n di~s `rrxndm l gd}nd`d} p~n ri~x ihsnx,qnx ~d ihkn} `~ssg lgd~so~cn p~~d cno}xid# gc di~s a`~} m}x~gxnon}}n r`xig mn qnxxn ; gc di~s a`~} rd}xnx c U\$ Di~s mnqidsmido cglgdnx mn dis cgqxns cn li} ihsnxq`}n~xn} cn xnlrcònx r`x

cn li}r`x}gogr`d}?

$ P~nc of`djnlnd} ! A`gs`d} ~dn gd}nxrx}`}gid x`mgo`cnlnd}mgaaxnd}n mn di}xn xnc`}gid `~ lidmn m`ds cnp~nc di~s qgqids#

Zfnncnx àffxln p~gc di~s ns} glrissghcn mihsnxqnx sglrcnlnd} onp~g sn r`ssn m`ds c~dgqnxs p~g di~s nd}i~xn$ Nd a`g}# mns nvr,xgndons nd rfwsgp~n p~`d}gp~n mlid}xnd} naano}gqnlnd} p~n cn

sglrcn a`g} mn xnj`xmnx p~ncp~n ofisn m`~ssg lgd~so~cn p~~d cno,}xid# ons},,mgxn mn oidond}xnx sid `}}nd}gid s~x c~g dn snx`g},onp~~d sn~c gds}`d}# nd limgffn cns rxirxg}s rndm`d} cihsnxq`}gid$Ons nvrxgndons snlhcnd} gdmgp~nx p~n cò}n lln mn cihsnxq`,}gid ns} ~d ò}n mn ox`}gid naano}~ r`x c` oidsogndon$ On}}n moi~,qnx}n snlhcn `rr~wnx c` rxirisg}gid mn Zfnncnx sncid c`p~nccn di~sdn ri~qids rc~s di~s oidsgmxnx oilln mn sglrcns ihsnxq`}n~xsdnvnx`d} `~o~d naan} s~x cn lidmn p~n di~s ihsnxqids$

Ri~x di~s rnxonqigx oilln mns r`x}gogr`d}s mn c` ox`}gidrc~}} p~n mn sglrcns qiw`jn~xs }x`qnxs`d} c~dgqnxs m~x`d} c`hxqn rxgimn mn }nlrs p~n oids}g}~n ~dn qgn# gc di~s a`~} ~dn

Gd}xim~o}gid vg


8/64

di~qnccn oidonr}gid m~ oislis n} mn sid aido}giddnlnd}$ C` h`snmn on}}n di~qnccn qgsgid di~s ns} ai~xdgn m`ds ~dn sxgn mi~qx`jns

n} m`x}gocns m~d `~}xn rfwsgognd mn Rxgdon}id n} oiccj~nmNgds}ngd# M`qgm Hifl$ @q`d} s` lix}# s~xqnd~n nd 0778# Hifldi~s ` c`gss mn~v }fixgns gddiq`}xgons rxsnd}`d} ~dn qgsgid }xsmgaaxnd}n n} rxnsp~n ficgs}gp~n mn c~dgqnxs n} m~ xcn p~ndi~s w ki~ids$

C` rxnlgxn }`g} ~dn gd}nxrx}`}gid mn c` rfwsgp~n p~`d}gp~n

p~g ` rxr`x cn }nxx`gd c` xndoid}xn mn Hifl n} mNgds}ngd `gdsgp~ cn~x `lg}g s~hsp~nd}n$ Ons} on}}n }fixgn p~g gd}xim~gsg} onp~n Hifl `rrnc`g} cirx`}gid ox`}gqn mn dgqn`~v mn x`cg}si~s,k`ond}s = $ @~}xnlnd} mg}# gc oxiw`g} mns rc`ds mn ox`}gidrc~s rxiaidms i~ rc~s cnqs oilrix}`d} cn o`dnq`s mn on p~g snr`ssn m`ds di}xn lidmn$ Cn lidmn rfwsgp~n snx`g} gss~ mn ons

dgqn`~v mn x`cg} rc~s s~h}gcs$_` snoidmn }fixgn }`g} ~dn nvrcgo`}gid mn c~dgqnxs sncidc`p~nccn onc~g,og snx`g} ~d sws}ln d`}~xnc ~dgff# gd}nxoiddno}m~dn a`id r`s }i~ki~xs qgmnd}n$ @~ oi~xs mn sid }x`q`gc `~C`hix`}igxn mn x`mg`}gid C`zxndon mn c~dgqnxsg} mn O`cgaixdgn&l`gd}nd`d} cn C`hix`}igxn d`}gid`c C`zxndon Cgqnxlixn'# Hifl

` r~ ihsnxqnx mns r`x}go~cns `}ilgp~ns m`ds ~d }`} j`{n~v r`x}g,o~cgnx `rrncrc`sl`$ Gc moi~qxg} p~n ons r`x}go~cns# p~`dm nccns sn}xi~q`gnd} m`ds on} }`}# dn sn oilrix}`gnd} rc~s oilln mns ~dg,}s gdmgqgm~nccns }nccns p~n di~s cns oidonqids# l`gs hgnd oilln sgnccns }`gnd} oiddno}ns nd}xn nccns n} `rr`x}nd`gnd} ~dn rc~s q`s}nnvgs}ndon$ Ons nvrxgndons id} }`hcg cns aidmnlnd}s mn ci~qx`jngddiq`}n~x ri~x cnp~nc Hifl ns} s`ds mi~}n cn lgn~v oidd~# sidcgqxn mn 0762 ; Zficndnss `dm }fn Glrcgo`}n Ixmnx& Ixmxn glrcgn} ficili~qnlnd} '$

M`ds on} i~qx`jn p~g hx`dc`g} cns r`x`mgjlns# Hifl `q`d`g}p~n sg di~s ri~qgids qigx m~d rigd} mn q~n rc~s c`xjn c~dgqnxs

vgg C` Mgqgdn L`}xgon


9/64

m`ds sid nd}gnx# cns ihkn}s mn di}xn lidmn `rr`x`}x`gnd} nd a`g}oilln ~dn rxikno}gid mn p~ncp~n ofisn sn r`ss`d} m`ds ~dn `~}xn

srfxn glrissghcn ihsnxqnx ri~x di~s$ Gc oidsgmx`g} c` aigs cnqgsghcn n} cgdqgsghcn oilln mns nvrxnssgids m~d ixmxn rc~s jx`dm#rc~s ~dgqnxsnc$ Ri~x mgs}gdj~nx ons mn~v srfxns# gc cns `rrnc`g} ixmxn glrcg n} ixmxn nvrcg $

Cns ofisns mn di}xn lidmn p~n di~s ri~qids qigx n} }i~ofnx#n} p~g sid} nd `rr`xndon sr`xns cns ~dns mns `~}xns# oilln cns

xiofnxs# cns io`ds# cns aix}s# cns `dgl`~v n} cns jnds# sid} mnsnvnlrcns mn cixmxn nvrcgmn c` ox`}gid$ Onrndm`d}# `~ssg mgs,}gdo}ns p~nccns r~gssnd} r`x`}xn cns ~dns mns `~}xns# nccns sid} cgnsnd}xn nccns m`ds ~dn x`cg} rc~s rxiaidmn# m~dn l`dgxn p~n di~sdn ri~qids }i~} sglrcnlnd} r`s qigx mn cndmxig} i di~ssillns# m`ds c` ox`}gid$ Ons} on p~n si~}nd`g} Hifl$ ]i~}ns cns

ofisns p~g id} c`gx sr`xns dis wn~v# gc cns qiw`g} oilln ~dnr`x}gn m~d rc~s q`s}n ndsnlhcn p~gc `rrnc`g} cixmxn glrcg$Ri~x gcc~s}xnx c` mgaaxndon nd}xn cglrcg n} cnvrcg# gc }`hcg}

~dn `d`cijgn `qno ~d oi~xs mn`~$ _n snxq`d}# }g}xn mn oilr`x`g,sid# mns mgaaxnd}s `srno}s xnq}~s r`x cn`~ m~dn lln xgqgxn# gcmoxgqg} cgcc~sgid mn c` sr`x`}gid$ _~x on oi~xs mn`~# id qig} ~d

li~qnlnd} gdonss`d} midm~c`}gids# mn q`j~ns# mn }i~xhgccids#moc`hi~ssnlnd}s p~g did} qgmnllnd} `~o~dn nvgs}ndon gdm,rndm`d}n >$ Hgnd p~n ons li~qnlnd}s mn cn`~ di~s r`x`gssnd}sr`xs# Hifl cns qiw`g} gd}glnlnd} cgs n} rxiaidmlnd} oiddno,}s nd}xn n~v$ Cnvgs}ndon }x`dsg}igxn mn ons aixlns `hs}x`g}nsglrcgp~n ~dn gdmrndm`don sn~cnlnd} xnc`}gqnUons} c~g p~g si~cgjdn\rc~}} p~~dn nvgs}ndon `hsic~lnd} gdmrndm`d}n # oxgqg},gc1$

@~}xnlnd} mg}# nccns `rr`x}gnddnd} }i~}ns c` lln n`~$Hifl sn snxqg} mn }ncs nvnlrcns ri~x moxgxn sid glrxnssgid

p~n c~dgqnxs n} }i~} on p~gc xndanxln# w oilrxgs di~s,llns a`g} r`x}gn m~d jx`dm sofln oislgp~n mid} of`p~n rix}gid ns}

Gd}xim~o}gid vggg


10/64

r`x}`jn j`cnlnd} r`x }i~}ns cns `~}xns$ Ri~x xs~lnx on}}n qgsgid~dgffn mn c` d`}~xn# gc `affxl` sglrcnlnd} onog ; Id ri~xx`g}

`rrncnx on}}n di~qnccn qgsgid }i}`cg} gdmgqgsghcn m`ds cn li~qnlnd}ac~gmn:$

M`ds cns `ddns 07:2# Hifl iaaxg} ~dn oilr`x`gsid ndoixnrc~s oc`gxn ri~x moxgxn c~dgqnxs oilln ~d }i~} mgs}xgh~ n}ri~x}`d} gdmgqgsghcn$ Xacofgss`d} s~x c` d`}~xn ~dgffn mn c` ox`,}gid# gc mnqgd} ndoixn rc~s oidq`gdo~ p~n c~dgqnxs aido}giddn

oilln ~d gllndsn ficijx`lln oislgp~n$ M`ds ~d fici,jx`lln# of`p~n rix}gid mn cihkn} oid}gnd} c` }i}`cg} mn onc~g,og#s~x ~dn rc~s rn}g}n ofnccn$ &On~v p~g dn sid} r`s a`lgcg`xgss `qnocn oidonr} mficijx`lln nd }xi~qnxid} ~dn nvrcgo`}gid m}`gccn`~ of`rg}xn =$' M~ rigd} mn q~n mn Hifl# cn lidmn p~n di~sqiwids ns} nd x`cg} c` rxikno}gid mn p~ncp~n ofisn mndoixn rc~s

xnc p~g sn rxim~g} ~d dgqn`~ rc~s rxiaidm mn c` ox`}gid$ Ons}on dgqn`~ rxiaidm p~g oids}g}~n cixgjgd`c# cglrcg$ _ncid on}}nqgsgid m~ on p~g ns} nd h`s ns} oilln on p~g ns} nd f`~} n} cgd}xgn~x oilln cnv}xgn~x # mns soflns sid} gdoc~s m`ds mnssoflns# oilrcn}s nd n~v,llns n} dn mgaax`d} p~n r`s cn~x}`gccn$

Ccj`d}n sglrcgog} m~ oixrs f~l`gd di~s iaaxn ~d hncnvnlrcn mficijx`lln# ~d nvnlrcn p~g di~s ns} mk a`lgcgnx$C@MD mn dglrix}n p~nccn r`x}gn mn di}xn oixrs oid}gnd} cn oimnjd}gp~n cn sofln oilrcn} mn c@MD mn }i~} cn xns}n m~oixrs$ P~gc s`jgssn mn dis ofnqn~v# mn dis idjcns i~ mn di}xns`dj# cn sofln jd}gp~n p~g a`g} mn di~s on p~n di~s sillns ns}}i~ki~xs oid}nd~ m`ds cn oimn n} gc ns} }i~ki~xs cn lln$

]i~} oilln c~dgqnxs r`ssn oids}`llnd} mn cglrcg cnv,rcg# cn oi~x`d} r`ss`d} mn cgdqgsghcn `~ qgsghcn rxim~g} c` mwd`,lgp~n mn c` ox`}gid$ Ons} on}}n d`}~xn oids}`llnd}of`djn`d}n mn c` ox`}gid p~n Kifd Zfnncnx a`gs`g} `cc~sgid p~`dm

vgq C` Mgqgdn L`}xgon


11/64

gc àffxl` p~n c~dgqnxs }`g} r`x}gogr`}ga # ons},,mgxn gdòfnq n}x`jgss`d} oid}gd~nccnlnd} c` oidsogndon$

Gc ns} gd}xnss`d} mn di}nx p~n ons} rxogslnd} on p~n mgsnd}s~x cn aido}giddnlnd} mn di}xn lidmn cns ndsngjdnlnd}s }x`mg,}giddncs mns s`jns m~ r`ss$ Mns Qnm`# p~n cns srog`cgs}ns aid}xnlid}nx > 222 `ds `q`d} di}xn xn# `~v l`d~soxg}s mn c` lnxLix}n# oxg}s gc w ` 8 222 `ds# xnssix} ~d }fln jdx`c c`gss`d}nd}ndmxn p~n cn lidmn ns} nd x`cg} cn xnacn} mn on p~g sn r`ssn

m`ds ~dn srfxn s~rxgn~xn i~ ~dn x`cg} rc~s rxiaidmn$ R`xnvnlrcn# m`ds cn~xs oillnd}`gxns s~x ~dn di~qnccn }x`m~o}gid mnsax`jlnd}s mns l`d~soxg}s mn c` lnx Lix}n `rrncs O`d}gp~ns ri~xcficio`~s}n m~ s`hh`}# cns }x`m~o}n~xs nd xs~lnd} `gdsg cnoid}nd~ ; On p~g sn r`ssn s~x }nxxn dns} p~~d rcn xnacn} mn on}}nrc~s jx`dmn n} ~c}gln x`cg}6$

On p~glrcgp~nd} c` aigs c` }fixgn p~`d}gp~n n} cns `dognds}nv}ns# ons} p~n di~s oxids m`ds cgdqgsghcn cn limcn mn dis xnc`,}gids# mn dis o`xxgxns# mn dis x~ssg}ns n} mn dis ofnos m`ds cnlidmn qgsghcn$ Mn on rigd} mn q~n# c` Mgqgdn L`}xgon aido}giddnoilln ~d jx`dm ox`d oislgp~n di~s rnxln}}`d} mn qigx cdnx,jgn did rfwsgp~n mn dis li}gids n} mn dis oxiw`dons &di}xn

oicxn# di}xn f`gdn n} di}xn x`jn `~}`d} p~n di}xn `li~x# di}xnoilr`ssgid n} di}xn oilrxfndsgid' rxikn}n m`ds cn lmg~lrfwsgp~n mn c` qgn$

Nvò}nlnd} oilln ~d ox`d mn ogdl` xnac}n s`ds k~jnlnd}cgl`jn mn }i~} on p~g ` } ffcl# c` L`}xgon snlhcn rxio~xnx ~dns~xaòn glr`x}g`cn ri~x p~n signd} q~ns m`ds cn lidmn dis nvr,xgndons gd}xgn~xns n} dis oxiw`dons$ R`xaigs oidsognllnd}# r`xaigsgdoidsognllnd}# di~s lid}xids dis oxiw`dons cns rc~s qx`gns`~ s~kn} mn }i~}# mn c` oilr`ssgid c` }x`fgsid# }x`qnxs c` p~`cg}mn dis xnc`}gids `qno on p~g di~s nd}i~xn$

Gd}xim~o}gid vq


12/64

@~}xnlnd} mg}# di~s sillns oilln mns `x}gs}ns nvrxgl`d}cn~xs r`ssgids# cn~xs rn~xs# cn~xs xqns n} cn~xs msgxs cns rc~s rxiaidms

`~ liwnd mn cnssndon qgq`d}n m~d lws}xgn~v o`dnq`s p~`d}gp~n$Onrndm`d}# oid}x`gxnlnd} `~ o`dnq`s oidqnd}giddnc m~ rngd}xn#cnp~nc nvgs}n nd ~d cgn~ n} nd ~d lilnd} rxogs# di}xn o`dnq`s ns}a`g} m~ lln l`}xg`~ p~n }i~} on p~g nvgs}n$ Gc ns} ildgrxsnd}$

Ri~ssids ~d rn~ rc~s cigd c`d`cijgn mn c`x}gs}n n} m~ o`dnq`s$]x`mg}giddnccnlnd}# c`x}gs}n ns} sr`x mn sid ~qxn n} gc ~}gcgsn sns

i~}gcs ri~x nvrxglnx nv}xgn~xnlnd} ~dn ox`}gid gd}xgn~xn$ M`dsc` Mgqgdn L`}xgon# onrndm`d}# c` sr`x`}gid nd}xn c~qxn n} c`x,}gs}n mgsr`x`} ; di~s sillnscn o`dnq`s `~}`d} p~n cns gl`jns p~gcrix}n 5 di~s sillnscns i~}gcs `~}`d} p~n c`x}gs}n p~g snd snx}$

On}}n gmn sncid c`p~nccn di~s oxids cgd}xgn~x mn disrxirxns ox`}gids x`rrnccn ~d mnssgd `dgl nd digx n} hc`do mn

Z`c} Mgsdnw x`cgs m`ds cns `ddns 07>2 i~ 0712$ Id w qiw`g}m`hixm c` l`gd m~d `x}gs}n did gmnd}gff h`~of`d} cn rnxsidd`jnhgnd oidd~ mn c` si~xgs Lgoenw s~x ~dn rc`dofn mnssgd$ ]`dmgsp~n cgl`jn sn rxogs`g}# nccn s`dgl`g} si~m`gd n} rxnd`g} qgn$Lgoenw sn ln}}`g} `cixs mnssgdnx c~g,lln cns `~}xns rnxsidd`jnsm~ mnssgd `dgl# cgd}xgn~x lln m~ mnssgd$ ]i~} oi~r# id

d`q`g} rc~s hnsigd mn c`x}gs}n# p~g sn xn}xi~q`g} cg}}x`cnlnd} ndmnfixs mn cgl`jn$C` l`gd mn c`x}gs}n mgsr`x~n# Lgoenw n} sns `lgs }xi~q`gnd}

cn~x rxirxn qgn n} cn~x rxirxn rnxsidd`cg}$ @cixs p~n mixl`gnd}}i~s cns ioo~r`d}s mn c` l`gsid ffo}gqn# c` o~gsgdn s`dgl`g} kiwn~,snlnd}$ ]`dmgs p~n cn s~oxgnx m`ds`g} `qno c` s`cgxn n} p~n c` }`ssnmn }f a`gs`g} }xnlhcnx cn hn~xxgnx# cns rnxsidd`jns d`q`gnd} rc~s`~o~d cgnd `qno c`x}gs}n$ Hgnd p~n on sig} c ~dn gcc~s}x`}gid ~d rn~sglrcgs}n mn di}xn aido}giddnlnd} m`ds c` Mgqgdn L`}xgon# nccnrnxln} m`doxnx nd di~s cgmn `hs}x`g}n n} s~h}gcn p~n di~ssillns mns ox`}n~xs ox`d} cgd}xgn~x mn dis rxirxns ox`}gids$

vqg C` Mgqgdn L`}xgon


13/64

]i~} oilln ~d `x}gs}n rn`~ffdn ~dn gl`jn k~sp~ on p~nccnsig} r`xa`g}n m`ds sid nsrxg}# gc snlhcn p~n di~s a`ssgids mn

lln si~s rc~sgn~xs `srno}s# r`x c` Mgqgdn L`}xgon# m`ds disnvrxgndons mn qgn$ @~ liwnd mn di}xn r`cn}}n mn oxiw`dons# mn

k~jnlnd}s# mli}gids n} mn rxgxns# di~s di~s xn}xi~qids m`dsmns xnc`}gids# mns nlrcigs n} mns sg}~`}gids l`xp~s r`x cn si~,}gnd i~ c` }x`fgsid# `qno mgaaxnd}s gdmgqgm~s# nd mgqnxs cgn~v$ Ndlln }nlrs# ons jnds n} ons sg}~`}gids di~s sid} si~qnd} }x`d,

jnlnd} a`lgcgnxs$ c` aigs gdmgqgm~nccnlnd} n} ndsnlhcn# di~s r`x}`jnids cns

ox`}gids mn di}xn qgn gd}xgn~xn oilln ~d owocn s`ds ffd mnlilnd}s s~rnxriss `~ ffc mns ki~xs$ P~nc hn`~ oidonr}# `~ssghg{`xxn p~n a`sogd`d} ! ]i~} oilln ~d rngd}xn ~}gcgsn s`ds onssn cnlln o`dnq`s nd ofnxof`d} cnvrxnssgid r`xa`g}n m~dn gmn# di~s

sillns mns `x}gs}ns rnxr}~ncs oids}x~gs`d} ~dn ox`}gid s`ds ffdp~g of`djn oids}`llnd}$Cn a`g} m}xn nd}i~x m~d lidmn l`cc`hcn p~n di~s oxids

di~s,llns ` mn q`s}ns glrcgo`}gids# rn~},}xn lln ~d rn~naax`w`d}ns$ Di}xn `r}g}~mn ~}gcgsnx gd}nd}giddnccnlnd} n} ox`}g,qnlnd} c` Mgqgdn L`}xgon of`djn si~m`gd }i~}n di}xn qgsgid m~

xcn p~n di~s ki~ids m`ds c~dgqnxs$ }i~} cn ligds# nccn c`gssnnd}ndmxn p~n c` qgn ns} hn`~oi~r rc~s p~n cns qdnlnd}s aix}~g}sn} cns swdofxidgns ioo`sgiddnccns `qno cnsp~ncs di~s oilrisids mndi}xn lgn~v$

Agd`cnlnd}# di}xn xnc`}gid cnssndon p~`d}gp~n p~g di~s ~dg} }i~} cn xns}n di~s x`rrnccn p~n di~s sillns di~s,llns mnsox`}n~xs$ Nd }`d} p~n }ncs# di~s ri~qids nvrxglnx dis rc~s rxi,aidms msgxs mn j~xgsid# m`hidm`don# mn kign n} mn r`gv# `~}`d}ri~x di}xn oixrs p~n ri~x di}xn qgn n} dis xnc`}gids$ N} di~s ri~,qids cn a`gxn oidsognllnd}# mn c` a`id p~n di~s msgxids n} `~lilnd} ofigsg$

Gd}xim~o}gid vqgg


14/64

Onrndm`d}# }i~} oilln cns gdg}gs m~ riln mn Ofxgs}irfnxCij~n `q`gnd} hnsigd m~d rn}g} oi~r mn ri~on ri~x x~ssgx

qicnx# }i~}ns ons rissghgcg}s xnp~gxnd} ~d of`djnlnd} s~h}gc# l`gsglrix}`d}# mn di}xn qgsgid m~ lidmn n} mn di~s,llns$ Jxon on of`djnlnd}# dis msgxs cns rc~s snoxn}s# dis h~}s cns rc~s dihcnsn} dis xqns cns rc~s jx`dms r`x`gssnd} si~m`gd di}xn rix}n$ @~ssglgx`o~cn~sn p~n on}}n x`cg} r~gssn snlhcnx# }i~}ns ons ofisns n}hgnd m`q`d}`jn sid} rissghcns `~ sngd mn c` Mgqgdn L`}xgon$ Gc dn

s`jg} r`s ~dgp~nlnd} mnd oilrxndmxn cn aido}giddnlnd} 5 gcdi~s a`~} `~ssg# ri~x oill~dgp~nx dis msgxs# ~d c`dj`jn p~non}}n qgngccn }igcn mdnxjgn r~gssn xnoidd`}xn$

Dis rc~s `dognddns }x`mg}gids mn s`jnssn di~s mgsnd} p~gcnvgs}n ~d c`dj`jn r`x}go~cgnx ri~x r`xcnx c` Mgqgdn L`}xgon$ Onc`dj`jn dn oilrix}n r`s mn li}s# dg cns sgjdns nv}xgn~xs f`hg}~ncsmn c` oill~dgo`}gid naano}~s `qno dis l`gds i~ di}xn oixrs$ Gcns} m~dn aixln sg sglrcn p~n di~s s qids }i~s mk cn r`xcnx oi~x`llnd}$ Nd a`g}# di~s di~s nd snxqids of`p~n ki~x ; ons} cn

c`dj`jn mn cli}gid f~l`gdn$C` sogndon limnxdn ` moi~qnx} p~n of`p~n li}gid xnssnd,}gn m`ds di}xn oixrs w rxiqip~n mns of`djnlnd}s ofglgp~ns rF n} fixlidns # p~g xnac}nd} dis snd}glnd}s 7$ R`x cns nvr,xgndons risg}gqns mn c`li~x# mn c` oilr`ssgid n} m~ r`xmid`gdsg p~n r`x cns li}gids dj`}gqns mn c` f`gdn# m~ k~jnlnd}n} mn c` k`ci~sgn# di~s rissmids }i~s cn ri~qigx m`affxlnx i~ mndgnx di}xn nvgs}ndon of`p~n lilnd}$ Mn rc~s# on}}n lln li,}gid p~g di~s middn ~d }nc ri~qigx cgd}xgn~xmn di}xn oixrs}ndm on}}n aixon m`ds cn lidmn p~`d}gp~n# `~,mncmn di}xnoixrs$

vqggg C` Mgqgdn L`}xgon


15/64

Id ri~xx`g} oilr`xnx c` Mgqgdn L`}xgon ~dn oi~qnx}~xnoislgp~n oillnd`d} n} ffdgss`d} m`ds cgdoidd~ n} oi~qx`d}

}i~} cgd}nxq`ccn$ On}}n oi~qnx}~xn oilrix}n rc~sgn~xs oi~ofns rxi,aidmns n} sn }xi~qn mk nd rcòn r`x}i~}# nd }i~} }nlrs$ Di}xnoixrs# di}xn qgn n} }i~} on p~n di~s oidd`gssids nvgs}n n} ` cgn~m`ds sns ffhxns$ Mn di}xn ox`}gid `p~`}gp~n m`ds c~}x~s mn di}xnlxn k~sp~ dis l`xg`jns# dis mgqixons# dis `lg}gs n} dis o`x,xgxns# }i~} on mid} di~s a`gsids cnvrxgndon ns} oilr`x`hcn mns

rcgs m`ds c` oi~qnx}~xn$M~d rigd} mn q~n p~`d}gp~n# id rn~} oilr`xnx }i~} `}iln

mn l`}gxn# ~d hxgd mfnxhn# di}xn oixrs# c` rc`d}n n} on p~g nvgs}n`~,mnc# ~dn rnx}~xh`}gid m`ds cn }gss~ mn on}}n oi~qnx}~xnsr`}gi}nlrixnccn$ On dns} mido rn~},}xn r`s ~dn oidogmndon sgcns `dognddns }x`mg}gids srgxg}~nccns n} ri}gp~ns moxgqnd} cnvgs,

}ndon m~dn aìd `ssn{ sglgc`gxn$ Cns Qnm`# r`x nvnlrcn# r`xcnd}m~d of`lr ~dgff mn r~xn oidsogndon m`ds cnp~nc h`gjdn }i~}nc` ox`}gid02$ _ncid ons }x`mg}gids# dis rndsns# dis snd}glnd}s# disli}gids n} dis oxiw`dons# `gdsg p~n }i~s cns k~jnlnd}s p~n onsmnxdgxns s~sog}nd}# sid} mns rnx}~xh`}gids# mns gd}nxx~r}gids m`ds~d of`lr p~g `~}xnlnd} snx`g} o`cln n} gllihgcn$

Mn lln# cn Fsgd Fsgd Lgdj# p~g m`}n m~ QG

n

sgocn &n} p~g sn}x`m~g} r`x Mn c` oidff`don nd cnsrxg} '# moxg} cns rxirxg}sm~dn nssndon oids}g}~`d} cn limcn mn }i~} on p~g nvgs}n m`ds còx`}gid$ Id c`rrnccn cn ]ì$ Gc of`rrn }i~}n mnsoxgr}gid#oilln cn lid}xnd} cns oxg}~xns qmgp~ns$ Gc ns} }i~} on p~g ns} ; cnoid}nd`d} mn }i~}n nvrxgndon `~ssg hgnd p~n cnvrxgndon nccn,lln$ Cn ] i ns} r`xa`g} oilln cn q`s}n nsròn i xgnd dnl`dp~n n} i gc dw ` xgnd mn }xir00 $

_ncid cn Fsgd Fsgd Lgdj# ons} ~dgp~nlnd} p~`dm di~s }xi~,hcids# r`x dis k~jnlnd}s# c` }x`dp~gccg} m~ ]ì p~n cf`xlidgndi~s of`rrn$ P~`dm# gdqg}`hcnlnd}# onc` sn rxim~g} n} p~n di~s

Gd}xim~o}gid vgv


16/64

di~s }xi~qids nlr}xs m`ds c` oicxn n} c` sr`x`}gid# gc w `# sncidon }nv}n# ~d liwnd mn xnlmgnx on}}n oidmg}gid$ Ri~x }xi~qnx

mgxno}nlnd} cf`xlidgn `qno on}}n x`cg}# mg}ns sglrcnlnd}# p~`dmcn mi~}n `rr`x`} ; Did mn~v$ M`ds ons li}s# xgnd dns} sr`x#xgnd dns} nvoc~08$

_gc ns} qx`g p~n mn di~s oidonqigx oilln ~dn rnx}~xh`}gidmn c` L`}xgon xndm di}xn qgsgid mn c` qgn ~d rn~ ligds xil`d,}gp~n# onc` di~s ai~xdg} `~ssg ~dn r~gss`d}n oidonr}gid mn di}xn

lidmn n} mn di~s,llns$ R`x nvnlrcn# sg di~s qi~cids }`hcgxmn di~qnccns xnc`}gids s`gdns n} q`cixgs`d}ns# qgqxn ~dn s`c~}`gxnfgs}igxn m`li~x i~ }xi~qnx ~dn sic~}gid mn r`gv `~ Liwnd,Ixgnd}# di~s mnqids oxnx m`ds cn of`lr ~dn di~qnccn rnx}~xh`,}gid p~g xnac}n on msgx$ Di~s mnqids a`gxn ~d di~qn`~ rcg m`ds cn l`}xg`~ mid} cnsr`on# cn }nlrs# dis oixrs n} cn lidmn

sid} a`g}s$Qigc di}xn xnc`}gid c` Mgqgdn L`}xgon$ Di~s rissmids cnri~qigx mgl`jgdnx# mn xqnx n} mn xnssnd}gx cns rissghgcg}s mn c` qgn cgd}xgn~x mn c` L`}xgon nccn,lln# mn six}n p~nccn di~s xnac}non p~n di~s `qids ox$ Cns `dognddns }x`mg}gids }i~} `~}`d} p~n c`sogndon limnxdn id} moxg} cn aido}giddnlnd} mn on lgxigx 5 m`ds

cn o`s mns nvrxgndons p~g snxid} x`rrix}ns m`ds cns of`rg}xns s~h,sp~nd}s# di~s s`qids lln oillnd} on xnacn} aido}giddn# ndc`dj`jn sognd}gffp~n$ @cixs p~n ons }~mns xsicqnd} rn~},}xn onx,}`gds lws}xns mn c` ox`}gid# nccns oidm~gsnd} `~ssg mns p~ns}gidsndoixn rc~s rxiaidmns s~x di}xn nvgs}ndon$

Di~s dn s`qids qgmnllnd} r`s }i~} on p~gc w ` s`qigx s~xc` Mgqgdn L`}xgon$ C` sogndon dn rissmn r`s }i~}ns cns xridsns$Nd }i~}n fidd}n}# cns sognd}gffp~ns dn sid} lln r`s onx}`gds mncixgjgdn mn on}}n L`}xgon 5 di~s sillns hgnd oidsognd}s `~ssg p~ndi~s ri~xxgids c}~mgnx rndm`d} ndoixn ~d sgocn s`ds }xi~qnx}i~}ns cns xridsns$ On p~n di~s s`qids onrndm`d}# ons} p~nccn

vv C` Mgqgdn L`}xgon


17/64

nvgs}n$ Nccn ns} gog n} di~s sillns lln mn r~gsnx m`ds sidri}nd}gnc ox`}n~x r`x cn c`dj`jn mn dis li}gids$

Di~s ri~qids `rrcgp~nx on}}n oidd`gss`don m`ds di}xn qgnm~dn l`dgxn ~}gcn n} sgjdgff`d}n$ On a`gs`d}# di~s dn ri~qidsdgnx p~n di~s sillns oiddno}s cns ~ds `~v `~}xns `gdsg p~}i~}ns ofisns$ Ons} c` c~lgxn mn on}}n oiddnvgid p~n di~s ri~,qids di~s xndmxn oilr}n mn di}xn r~gss`don xnccn$ @qno c` aixonp~n rxio~xn on}}n rxgsn mn oidsogndon# di~s ri~qids mnqndgx mns

}xns rc~s r`ogffp~ns n} rc~s oilr`}gss`d}s# }x`q`gcc`d} `o}gqnlnd} c` ox`}gid m~d lidmn xnac}`d} ons p~`cg}s n} hgnd m`q`d}`jnndoixn$ R`x c` Mgqgdn L`}xgon# di~s sillns nd lns~xn mn di~saio`cgsnx s~x ons `}}xgh~}s n} mn cns `rrcgp~nx# oilln ~dn }nofdici,jgn gd}xgn~xn# dis snd}glnd}s# di}xn gl`jgd`}gid n} dis xqns$P~`dm di~s cn a`gsids# di~s r~gsids `~ qxg}`hcn ri~qigx mn of`d,

jnx di}xn qgn `gdsg p~n cn lidmn$

On cgqxn

_i~s rc~sgn~xs `srno}s# di}xn nvrxgndon mn c` Mgqgdn L`}xgonrn~} sn oilr`xnx `~ aido}giddnlnd} m~d cijgognc mixmgd`}n~x$M`ds cns mn~v o`s# cns gds}x~o}gids migqnd} }xn ai~xdgns m`ds ~d

c`dj`jn p~n cn sws}ln oilrxndm$ Ri~x cixmgd`}n~x# gc s`jg} m~doimn d~lxgp~n a`g} mn 2 n} mn 0$ Ri~x c` oidsogndon# gc a`~} ~dc`dj`jn mgaaxnd}# p~g d~}gcgsn dg dilhxns dg cn}}xns# dg lln mnsli}s$ R`xon p~n di~s a`gsids r`x}gn mn c` Mgqgdn L`}xgon# gc snx`g}}i~} a`g} cijgp~n p~n di~s rissmgids mk }i~} on p~gc di~s a`~}ri~x oill~dgp~nx `qno nccn# s`ds `qigx hnsigd m~d l`d~nc mgds,}x~o}gids i~ m~d nd}x`dnlnd} srog`c$ Ons} hgnd cn o`s$

Gc snlhcn p~n cn c`dj`jn mn c` oidsogndon sig} cnvrxgndon ~dg,qnxsnccn mn cli}gid$ Di~s s`qids mk oillnd} `glnx# f`x#ox`gdmxn n} r`xmiddnx$ Xnoidd`gss`d} p~n ons snd}glnd}s sid} ndx`cg} cns gds}x~o}gids p~g rxijx`llnd} c` Mgqgdn L`}xgon# di~s

Gd}xim~o}gid vvg


18/64

ri~qids rnxano}giddnx dis `r}g}~mns `ffd mn lgn~v oilrxndmxnoillnd} `rrix}nx c` kign# c` j~xgsid n} c` r`gv m`ds di}xn qgn$

On cgqxn dn sn rx}ndm r`s }xn ~d i~qx`jn mffdg}ga s~x cfgs,}igxn mn c` sogndon n} s~x c` di~qnccn rfwsgp~n$ Rc~sgn~xs `~}xns}nv}ns id} mk rix} l`jdgffp~nlnd} on jndxn mgdaixl`}gids

di}xn oidd`gss`don$ Onx}`gds sid} lln og}s gog# r`x nvnlrcnFwrnxsròn# mn Lgofgi Eè~# n} Ixmxn glrcg n} ficili~qnlnd}# mnM`qgm Hifl$ Ofò~d mn ons i~qx`jns rxsnd}n ~dn di~qnccn n}r~gss`d}n qgsgid m~ lidmn# n} kn cns xnoill`dmn }i~s$

On cgqxn sn qn~} ~d gds}x~lnd} ~}gcn# ~d j~gmn# `rrcgp~nx `~vlws}xns mn di}xn qgn p~i}gmgnddn$ Ri~x on}}n x`gsid# k`g ofigsg

r`xaigs mn ln oidond}xnx m`q`d}`jn s~x cns xs~c}`}s gd`}}ndm~s mnsnvrxgndons p~`d}gp~ns rc~}} p~n mn ln rnxmxn m`ds cns dil,hxn~v m}`gcs }nofdgp~ns mns nvrxgndons nccns,llns$ Ri~x oil,rxndmxn di}xn ri~qigx mn l`dgans}nx c` j~xgsid# c` r`gv# c` kign#c`li~x n} cn r`x}nd`xg`}# }i~} `~}`d} p~n mn s~xqgqxn di}xnrip~n mn cfgs}igxn# gc ns} glrix}`d} mgdsgs}nx s~x on p~n cns xs~c,

}`}s di~s xqcnd} s~x di~s,llns# `~ cgn~ mn s}ndmxn s~x cnslim`cg}s mn ons }~mns$ Ri~x on~v p~g sgd}xnssnd} d`dligds `~vm}`gcs }nofdgp~ns# k`g gdoc~s cns si~xons m`ds cns di}ns `ki~}ns c`ffd m~ cgqxn$

Ri~x hn`~oi~r mn jnds# cns moi~qnx}ns naano}~ns nd rfwsgp~np~`d}gp~n dn sid} xgnd mn rc~s p~n mns a`g}s gd}xnss`d}s a`gs`d}cihkn} mn oidaxndons# m`}ncgnxs i~ mn oidqnxs`}gids mnq`d} ~dhid oà `~ c`g}$ L`cjx cn~xs rxiaidmns glrcgo`}gids rfgcisi,rfgp~ns# ons moi~qnx}ns dn snlhcnd} `qigx p~~dn gdogmndon lgdg,l`cn s~x di}xn p~i}gmgnd$ R`x nvnlrcn# p~ig snx} mn s`qigxp~~dn r`x}go~cn mn l`}gxn rn~} sn }xi~qnx mn~v ndmxig}s c`

vvgg C` Mgqgdn L`}xgon


19/64

aigs i~ p~n cns cno}xids rn~qnd} qiw`jnx rc~s qg}n p~n c` mg}Ngds}ngd sg ons oidd`gss`dons dn of`djnd} xgnd di}xn qgn 9 Ons}

~dgp~nlnd} p~`dm di~s ri~qids `ssiognx ons moi~qnx}ns `f~xgs,s`d}ns c` j~xgsid mn di}xn oixrs i~ on p~n di~s qgqids m`dscns r`xos# cns `xirix}s n} cns s`ccns mn oi~xs p~n di~s axp~nd}idsp~nccns òp~gxnd} mn cglrix}`don ri~x di~s$

Ons} on aiss `rr`xnd} nd}xn cns lws}xns m~ lidmn p~`d,}gp~n n} c` qgn p~i}gmgnddn p~n qgnd} oilhcnx C` Mgqgdn L`}xgon$

Nd rc~s mn moxgxn ons moi~qnx}ns# on cgqxn di~s ldn ~d rn~ rc~scigd nd nvrcgp~`d} oillnd} nccns rn~qnd} di~s `gmnx mnqndgx mnlngccn~xs f~l`gds n} oids}x~gxn ndsnlhcn ~d lidmn lngccn~x$

K`g oxg} on} i~qx`jn ri~x ~dn x`gsid hgnd rxogsn ; middnx`~v cno}n~xs ~d snd}glnd} mnsrigx n} mn r~gss`don m`ds ~d lidmni di~s di~s snd}ids si~qnd} rn}g}s n} glr~gss`d}s$ N} kn cn a`gs

m`ds ~d s}wcn a`lgcgnx# moxgq`d} cns di~qnccns moi~qnx}ns m~dnl`dgxn gd}xnss`d}n n} aògcn oilrxndmxn$Lid nvrxgndon mn oidaxndognx l` mlid}x cglrix}`don#

ri~x }i~ofnx ~d `~mg}igxn m~dn aìd sgjdgffo`}gqn# mn xnsrno}nx c`l}fimn m`rrxnd}gss`jn mns `~mg}n~xs$ P~n di~s siwids m~ onx,qn`~ j`~ofn i~ m~ onxqn`~ mxig} # di~s di~s snxqids }i~s mns

mn~v o}s m~ onxqn`~ ri~x `rrxfndmnx cn lidmn$ _gc ns} qx`gp~n onx}`gdns rnxsiddns xnoi~xnd} m`q`d}`jn c~d i~ c`~}xn mnsmn~v flgsrfxns# gc ns} glrix}`d} m~}gcgsnx `~}`d} cgd}~g}gid p~nc` cijgp~n p~`dm id gdqg}n cns jnds limgffnx sndsghcnlnd} cn~xqgsgid m~ lidmn$

Qigc ri~xp~ig on} i~qx`jn s`rr`xnd}n ~d rn~ ~dn }`rgssn,xgn$ K`g gdsx cns oilr}ns xndm~s rnxsiddncs n} cns nvrxgndonsmgxno}ns xncnq`d} m~ onxqn`~ mxig} m`ds cns x`rrix}s mnxnofnxofns xncnq`d} m~ onxqn`~ j`~ofn n} p~g di~s nvrcgp~nd}ri~xp~ig ons fgs}igxns sid} glrix}`d}ns$ On r`x}`jn mn cgdaixl`,}gid xndm cns middns rc~s òonssghcns }i~} nd oidsnxq`d}

Gd}xim~o}gid vvggg


20/64

s~affs`llnd} mn cn~x o`xò}xn sognd}gffp~n ri~x p~nccns signd}sgjdgff`d}ns$

]i~} oilln c` qgn ns} oids}x~g}n r`x}gx mns p~`}xn h`sns ofg,lgp~ns p~g oilrisnd} di}xn @MD# c~dgqnxs snlhcn aidm s~xp~`}xn o`xò}xgs}gp~ns mn c` Mgqgdn L`}xgon p~g cn aid} aido}gid,dnx$ Di~s ri~qids ~}gcgsnx cn ri~qigx mn c` L`}xgon m`ds c` lns~xni di~s òonr}ids cns p~`}xn moi~qnx}ns aidm`lnd}`cns p~g c`ssi,ognd} di}xn qgn m~dn l`dgxn p~n di~s dn si~riddgids r`s ;

Moi~qnx}n 0 ; Gc nvgs}n ~d of`lr mdnxjgn p~g ~dg} }i~}n còx`}gid$

Moi~qnx}n 8 ; On of`lr ki~n ~d xcn mn oid}nd`d}# mn rid}n} mn lgxigx ri~x dis oxiw`dons gd}xgn~xns$

Moi~qnx}n ? ; On of`lr dns} r`s cio`cgs n} gc ns} ficijx`,

rfgp~n$ Ofò~dn mn sns r`x}gns ns} oiddno}n }i~}ns cns `~}xns n} xnac}n cndsnlhcn s~x ~dnrc~s rn}g}n ofnccn$

Moi~qnx}n = ; Di~s oill~dgp~ids `qno on of`lr r`x cn c`d,j`jn mn cli}gid$

Ons} di}xn `r}g}~mn xnoidd`}xn n} `rrcgp~nx ons x`cg}sp~g m}nxlgdn cn s~oos mn di}xn j~xgsid# mn dis xnc`}gids n} mndi}xn o`xxgxn$ Agd`cnlnd}# di}xn s~xqgn nd }`d} p~nsron ns} rn~},}xn cgn mgxno}nlnd} di}xn o`ròg} n} di}xn qicid} mn r`x}`jnxmns rx`}gp~ns p~g# gss~ns m~dn qgsgid p~`d}gp~n n} ~dgffn m~lidmn# àffxlnd} c` qgn$

@ffd mn xndmxn k~s}gon `~v jx`dms oidonr}s mqncirrs m`dson} i~qx`jn# k`g mgqgs onc~g,og nd }xigs r`x}gns# mid} ofò~dnoi~qxn c~dn mns glrcgo`}gids aidm`lnd}`cns m~ of`lr dnxj,}gp~n$ @~ cgn~ mn }gxnx ~dn oidoc~sgid aixlnccn c` ffd mn of`p~nr`x}gn# knd xs~ln cns oidonr}s glrix}`d}s nd cns msgjd`d}

vvgq C` Mgqgdn L`}xgon


21/64

oilln mns ocs d~lxi}ns &oc 0# oc 8# n} `gdsg mn s~g}n'$ Id}xi~qnx` c` ffd m~ of`rg}xn 6 ~dn cgs}n mns 82 ocs# ri~x xaxndon

x`rgmn$^dn hxqn mnsoxgr}gid mn of`p~n sno}gid qi~s rnxln}}x` mn

d`qgj~nx aògcnlnd} m~d hi~} c`~}xn mn ci~qx`jn ri~x w moncnxcgdaixl`}gid ~}gcn `~v xaxndons oilln cgdsrgx`}gid$

M`ds c` rxnlgxn r`x}gn# Moi~qxgx c` Mgqgdn L`}xgon ; cnlws}xn ~dgss`d} }i~}ns ofisns # kn }x`g}n mn on}}n aix}n glrxnssgid

p~n di~s `qids m}xn ~dgs r`x ~d of`lr dnxj}gp~n xncg`d}}i~}ns ofisns nd}xn nccns$ @~ of`rg}xn 0# kn moxgs cnvrxgndon~dgp~n p~g ` `lnd cns sognd}gffp~ns xnofnxofnx mnr~gs ~d sgocnon of`lr ~dgff$ M`ds on}}n sno}gid# kn a`gs }`} j`cnlnd} mn c`xnofnxofn m~ VVn sgocn `w`d} oidm~g} mns rnxons nd rfwsgp~np~`d}gp~n p~g id} aixo cns sognd}gffp~ns xnln}}xn nd p~ns}gid

cnvrxgndon ixgjgd`cn p~g mlid}x`g} p~n }i~} ns} sr`x$ Kw moxgs}xigs nvrxgndons xnrxsnd}`}gqns mn c` rc~s xond}n mio~lnd}`}gidsognd}gffp~n s~x ~d of`lr dnxj}gp~n gdoidd~ `~r`x`q`d}$ Ndxs~l# ons moi~qnx}ns mlid}xnd} onog ;

0$ C@MD f~l`gd nvnxon ~d naan} mgxno} s~x on mid} di}xn

lidmn ns} a`g}$8$ Cli}gid f~l`gdn nvnxon ~d naan} mgxno} s~x c@MD p~gàano}n on mid} di}xn lidmn ns} a`g}$

?$ C` xnc`}gid nd}xn cns li}gids n} c@MD }x`dsondmn cn }nlrsn} cnsròn$ Cns naan}s sid} cns llns# p~nccn p~n sig} c` mgs,}`don$

c` ffd mn c` rxnlgxn r`x}gn# cnvgs}ndon mn c` Mgqgdn L`}xgondn a`g} rc~s `~o~d mi~}n$ P~n di~s `mir}gids ~d rigd} mn q~nsrgxg}~nc i~ sognd}gffp~n# gc ns} qgmnd} p~gc nvgs}n ~d of`lrmdnxjgn xncg`d} }i~} on p~n di~s a`gsids# }i~} on p~n di~s

Gd}xim~o}gid vvq


22/64

sillns n} }i~} on p~n di~s nvrxglnd}ids$ Cns p~ns}gidscijgp~ns p~g sn risnd} cixs sid} cns s~gq`d}ns ; P~n anxids,di~s

mn on}}n gdaixl`}gid# n} oillnd} ~}gcgsnxids,di~s c` MgqgdnL`}xgon m`ds di}xn qgn 9

M`ds c` mn~vgln r`x}gn# Cn rid} xncg`d} cgl`jgd`}gid n} c`x`cg} ; oillnd} aido}giddn c` Mgqgdn L`}xgon # knv`lgdn cn sndsmn c` qgn m`ds ~d ~dgqnxs i# nd rc~s m}xn gd}nxoiddno} &didcio`cgs'# }i~} ns} cg ficijx`rfgp~nlnd}$ Cn ri~qigx s~h}gc mn ons

rxgdogrns ns} rn~},}xn c~dn mns rc~s jx`dmns moi~qnx}ns mn c` rfw,sgp~n m~ VVn sgocn# n}# nd lln }nlrs# aix} rissghcnlnd} c` ligdsoilrxgsn n} c` rc~s djcgjn$ On}}n sno}gid ns} gd}nd}giddnccnlnd}did }nofdgp~n# o`x nccn ns} oid~n oilln ~d j~gmn ~}gcn m~ lws,}xn mns nvrxgndons p~n di~s r`x}`jnids }i~s# l`gs mid} di~sxnoidd`gssids x`xnlnd} }i~} on p~nccns rn~qnd} di~s ndsngjdnx$

P~`dm di~s xnj`xmids di}xn qgn m~ rigd} mn q~n sncid cnp~nc}i~} sn }xi~qn r`x}i~} nd lln }nlrs# cns glrcgo`}gids nd sid} sgq`s}ns p~nccns sid} mgaffogcns s`gsgx ri~x rc~sgn~xs$ Ons} rxogs,lnd} o`~sn mn di}xn oiddnvgid ~dgqnxsnccn p~n di~s ri~qidsr`x}`jnx cns kigns n} cns }x`jmgns mn c` qgn# r`x}i~} n} nd }i~} }nlrs$P~nc ~s`jn a`gsids,di~s mn on ri~qigx 9

Di~s mnqids m`hixm oilrxndmxn p~gc dnvgs}n r`s xnccnlnd}m gog n} mn c # i~ m `cixs n} mn l`gd}nd`d} $ M~ rigd}mn q~n sncid cnp~nc c` qgn ns} ~d ficijx`lln ~dgqnxsnccnlnd}gd}nxoiddno}# gog ns} mk cn} `cixs ` }i~ki~xs } l`gd}nd`d}$ Cns`dognddns }x`mg}gids srgxg}~nccns di~s x`rrnccnd} p~n di~s naano,}~ids of`p~n gds}`d} mns ofigv p~g `affxlnd}# i~ dgnd}# di}xn qgn$Of`p~n snoidmn# di~s ofigsgssids mn di~s di~xxgx m~dn l`dgxnp~g si~}gnd}# i~ mjx`mn# di}xn qgn 5 mn xnsrgxnx rxiaidmlnd} n}s`gdnlnd}# i~ mn cn a`gxn nd d~gs`d} c` qgn 5 m`qigx ndqnxs cns`~}xns mns rndsns i~ mns r`xicns p~g sid} fidix`hcns# i~ msfi,dix`d}ns$

vvqg C` Mgqgdn L`}xgon


23/64

R`x cn ri~qigx mn di}xn oidsogndon ficijx`rfgp~n n} did cio`,cgsn# ofò~d mn ons ofigv `rr`xnllnd} gdsgjdgff`d}s ` mns oids,

p~ndons p~g s}ndmnd} hgnd `~,mnc mns cgn~v n} mns lilnd}s mndi}xn qgn$ Dis ofigv gdmgqgm~ncs sn oilhgdnd} ri~x aixlnx di}xnx`cg} oiccno}gqn 5 ons} on p~g xndm cns moi~qnx}ns c` aigs o`r}g,q`d}ns n} naax`w`d}ns$ R`x on}}n oidd gss`don# di~s qiwids ;

ri~xp~ig dis si~f`g}s# dis rndsns n} dis rxgxns sid} mk

xndm~s mns}gd`}gid 5 p~n di~s dn sillns r`s cglg}s r`x di}xn oixrs dg r`x cns

cigs mn c` rfwsgp~n 5 oillnd} di~s si~}ndids on~v p~n di~s `glids i p~gcs

signd}# s~x cn of`lr mn h`}`gccn i~ m`ds c` s`ccn mn oidaxndons#s`ds k`l`gs p~g}}nx di}xn aiwnx 5

p~n di~s `qidsc` ri}nd}g`cg} mn j~xgx gds}`d}`dlnd} 5 p~gc ns} rissghcn mn qigx m`ds cn }nlrs n} m`ds cnsròn s dsk`l`gs i~qxgx cns wn~v$

M`ds c` }xigsgln r`x}gn# Lnss`jns mn c` Mgqgdn L`}xgon ;qgqxn# `glnx n} j~xgx m`ds c` oidsogndon p~`d}gp~n # kn r`ssn `~v

`srno}s rx`}gp~ns mn c` qgn m`ds ~d of`lr mdnxjgn ~dgff n} knv,rcgp~n oillnd} cns qdnlnd}s mn di}xn nvgs}ndon nd sid} }i~,ofs$ Nd ai~xdgss`d} mns nvnlrcns mn swdofxidgns n} mnoidogmndons# mò}ns r~gss`d}s mn j~xgsid gd}nd}giddnccn# n} `~ssgmn on p~n di~s lid}xnd} dis rc~s gd}glns xnc`}gids# on}}n sno}gidsnx} mn o`dnq`s ri~x xnoidd`}xn on p~n mn }nccns nvrxgndons rn~,qnd} sgjdgffnx m`ds di}xn rxirxn qgn$

@~ liwnd m~dn sxgn mn o`s xncs# kn lid}xn oillnd} cnsqdnlnd}s `rr`xnllnd} gdsgjdgff`d}s mn di}xn qgn di~s xqcnd}nd x`cg}# `qno ~dn r~gss`d}n gxidgn n} ~dn }xs jx`dmn oc`x}# disrc~s qx`gns n} rc~s rxiaidmns oxiw`dons$ R`xlg cns nvnlrcns xn}nd~s

Gd}xim~o}gid vvqgg


24/64

ri~x moxgxn on}}n xnc`}gid# kgdoc~s ~d o`s gcc~s}x`d} oillnd} dis`dgl`~v mn oilr`jdgn di~s lid}xnd} `qno cn~x oixrsmns oidmg,

}gids rfwsgp~ns p~n di~s d`qids r`s ndoixn xnl`xp~ns i~ p~gsid} ndoixn nd mqncirrnlnd} m`ds cn d}xn$

On cgqxn ns} cn xs~c}`} mn rc~s mn qgdj} `ds mn xnofnxofn n} mnl` p~}n rnxsiddnccn m~ snds m~ jx`dm snoxn} m}nd~ r`x cns rc~s`dognddns }x`mg}gids lws}gp~ns$ _g qi~s `qn{ }i~ki~xs ofnxof ~dnxridsn `~v p~ns}gids s~gq`d}ns ; _illns,di~s xnccnlnd}

oiddno}s 9 _g ons} cn o`s# p~nccn ns} c` rxiaidmn~x mn on}}noiddnvgid 9 N} m`ds p~nccn lns~xn `qids,di~s cn ri~qigx mn of`d,jnx cn lidmn 9 # qi~s glnxn{ on cgqxn$

Gc ` } oxg} ri~x on~v mid} c` qgn ~dg} c` x`cg} mn di}xn r`ss cnsrigx mn di}xn `qndgx$ Ons} qi~s p~gc ns} mnl`dm mn r`x,middnx n} mn }xi~qnx c` oilr`ssgid m`ds ~d lidmn l`xp~ r`x

cns ogo`}xgons mn c` mi~cn~x# ln~x}xg r`x cns k~jnlnd}s n} hx`dcr`x c` rn~x$ Ri~x s~xqgqxn nd on}}n rxgimn mn cfgs}igxn# gc s`jg} mnoxnx ~dn di~qnccn aixln mn rndsn }i~} nd qgq`d} }i~ki~xs m`dsmns oidmg}gids p~g lnd`ond} di}xn nvgs}ndon$

Nd mffdg}gqn# di~s moi~qxgxids rn~},}xn p~n ons} r`x c`oilrxfndsgid n} c`rrcgo`}gid mns xjcns mn c` Mgqgdn L`}xgon

p~n di~s j~xgxids rxiaidmlnd}# p~n di~s snxids r`xa`g}nlnd}fn~xn~v n} p~n di~s s~xqgqxids nd }`d} p~nsron$

Jxnjj Hx`mnd

_`d}` An# Di~qn`~,Lnvgp~n

vvqggg C` Mgqgdn L`}xgon


25/64

RXNLGXN R@X]GN

MOI^QXGX C@ MGQGDN L@]XGON ;

CN LW_]XN ^DG__@D] ]I^]N_ OFI_N_


26/64


27/64

OF@RG]XN 0

P$ ; P~w `,},gc m`ds cnsr`on qgmn9

X$ ; C` Mgqgdn L`}xgon

_g c` sogndon dn rn~} xsi~mxn cn lws}xn~c}gln mn c` d`}~xn# ons} p~nd mnxdgxn

`d`cwsn di~s a`gsids di~s,llns r`x}gn mn

cdgjln p~n di~s }nd}ids mn xsi~mxn$

L`v Rc`doe &06>6,07=:'# rfwsgognd

P~`dm di~s di~s oilrxndids#ons},,mgxn nd }i~}n oidsogndon#

di~s oilrxndids `~ssg c~dgqnxs#

n} c` sr`x }gid mgsr`x`}$

@lg} Jisz`lg# rfwsgognd

G c nvgs}n ~d cgn~ i oillndond} }i~}ns ofisns# ~d ndmxig} mnr~xn dnxjgn p~g ns} # }i~} sglrcnlnd}$ M`ds on} gdo~h`}n~xp~`d}gp~n mn c` x`cg}# }i~} ns} rissghcn$ Dis s~oos n} dis ofnosrnxsiddncs# c`hidm`don n} cns l`dp~ns# c` j~xgsid n} cns l`c`,mgns# dis rc~s rxiaidms msgxs oilln dis rc~s jx`dmns ox`gd}ns#

}i~} oillndon m`ds on}}n si~rn mn ri}nd}g`cg}$@~ liwnd mns ox`}n~xs mn x`cg} p~n sid} cgl`jgd`}gid# cns,rigx# cn k~jnlnd}# c` r`ssgid n} c` rxgxn# di~s middids cnvgs}ndon of`p~n rissghgcg}$ R`x dis oxiw`dons p~`d} on p~n di~ssillns# on p~n di~s `qids n} d`qids r`s# on p~g mnqx`g} }xn

?


28/64

n} dn mnqx`g} r`s # di~s oxids dis rc~s jx`dmns kigns oilln dislilnd}s cns rc~s silhxns$

Ri~x l`}xgsnx on}}n r~xn dnxjgn# gc a`~} m`hixm nd oidd`}xncnvgs}ndon# nd oilrxndmxn cn aido}giddnlnd} n}# ndffd# r`xcnx cnc`dj`jn p~nccn xnoidd`}$ ]i~}ns ofisns di~s mnqgnddnd} mgsri,dghcns# nd }`d} p~`xofg}no}ns mn c` x`cg}# m`ds on cgn~ i cn lidmnoillndon ; cn r~x nsr`on mn c` Mgqgdn L }xgon$

Oc 0 ; C` Mgqgdn L`}xgon ns} cn oid}nd`d} mn c~dgqnxs# cnrid} xncg`d} }i~}ns ofisns nd}xn nccns# n} cn lgxigx p~gdi~s lid}xn on p~n di~s `qids ox$

@cixs p~n kn a`gs`gs ~dn x`dmiddn rmns}xn m`ds ~d rn}g}o`dwid mn c` xjgid mn Ai~x Oixdnxs Umns P~`}xn Oigds\# m`ds cn

dixm,i~ns} m~ Di~qn`~,Lnvgp~n# r`x ~dn ffd m`rxs,lgmg mio,}ihxn# kn~s c` s~xrxgsn mn qigx ~d s`jn `lxgdmgnd ris} `~ sil,ln} m~dn rn}g}n mocgqg} qnxs c`p~nccn kn ln mgxgjn`gs$ Kn lnmnl`dm`g mnr~gs oilhgnd mn }nlrs gc sn }xi~q`g} c$

]i~xd`d} cn mis `~ sicngc oi~of`d}# gc ln xnj`xm`g} `q`donxrx~mnllnd} r`xlg cns rgnxxns m~ snd}gnx$ Nd rc``d} ~dn l`gd s~x

lns wn~v ri~x cns rxi}jnx mn c` c~lgxn# kn qgs sns cidjs ofnqn~vhi~ocs aci}}nx `~ qnd} mnq`d} sid qgs`jn$Gc snlhc`g} `~ssg s~xrxgs p~n lig$ Ln}}`d} si~m`gd sns l`gds nd

rix}n,qigv# gc ln oxg ; Hidki~x ! Kn c~g xridmgs# nd ki~}`d} p~nkn dn l`}}ndm`gs r`s xndoid}xnx p~goidp~n on}}n fn~xn m~ ki~x$Nd ln x`rrxiof`d} m`q`d}`jn# kn c~g mnl`dm`g mnr~gs oilhgnd mn}nlrs gc lihsnxq`g}$ R`s }xs cidj}nlrs# ln xridmg},gc$ Kn qgndsgog ri~x oi~}nx cns qigv mn lns `do}xns m`ds ons o`qnxdns # rxogs`,},gc nd rigd}`d} ~d hx`s qnxs c`~}xn o} m~ o`dwid$

Cn snd}gnx p~n di~s s~gqgids snxrnd}`g} }x`qnxs rc~sgn~xs sg}ns`xoficijgp~ns oilrix}`d} cns qns}gjns mn qgcc`jns oids}x~g}s gc w `

= C` Mgqgdn L`}xgon


29/64

rxs mn id{n sgocns r`x cns lnlhxns m~dn lws}xgn~sn }xgh~$Rnxsiddn dn s`g} p~g gcs }`gnd} dg mi gcs qnd`gnd}$ Gcs did} c`gss

`~o~dn }xòn mn cqic~}gid mn cn~x }nofdicijgn `~ oi~xs mns jns$Gcs sid} `rr`x~s ~d lilnd} midd mn cfgs}igxn `qno# nd cn~xrissnssgid# ~dn }nofdicijgn rc~s `q`don p~n onccn p~g nvgs}nx`g} nd

@lxgp~n m~ Dixm rndm`d} }i~} ~d lgccd`gxn$ Cns gdmgjdnslimnxdns cns `rrnccnd} sglrcnlnd} cns @dognds $

@qno sns oids}x~o}gids f`~}ns mn p~`}xn }`jns# sns r`xa`g}ns

egq`s mn rgnxxn &s}x~o}~xns oxlidgnccns ogxo~c`gxns' snlg,nd}nxxns#sid q`s}n sws}ln mgxxgj`}gid n} sns o~c}~xns sirfgs}gp~ns# on sg}nsnlhcn `qigx s~xjg mn d~ccn r`x}# n} on~v p~g cid} oids}x~g} id}mgsr`x~ }i~} `~ssg si~m`gdnlnd} p~gcs }`gnd} `rr`x~s$

Ons @dognds di~s id} c`gss }xs rn~ mgdmgons mn cn~x gmnd}g}$Fixlgs c`x} x~rns}xn s~x cns r`xigs m~ o`dwid# id d` }xi~q

`~o~d qns}gjn moxg}~xn$ Cn sg}n dn oilrix}n r`s mn ogln}gxn n}cid dw ` }xi~q `~o~dn `xln iaandsgqn$ Ri~x}`d}# c` rxn~qn mncn~x nvgs}ndon ns} c ; mns ond} gdns mf`hg}`}gids xr`x}gns m`ds ~do`dwid mn mgv,f~g} egcil}xns mn cidj~n~x n} mn ~d egcil}xn n}mnlg mn c`xjn~x# m`ds cn dixm,i~ns} m~ Di~qn`~,Lnvgp~n$

Kn s~gs si~qnd} `cc l`xofnx m`ds on cgn~# lglrxjd`d} mn

c}x`djn hn`~} m~ r`ws`jn n} lnaaix`d} mn xnssnd}gx cn r`ss$ Ndon}}n ffd m`rxs,lgmg mio}ihxn# cn s`jn `lxgdmgnd n} lig }gidsqnd~s }i~s mn~v m`ds on oigd gsic ri~x c` lln x`gsid$ @cixs p~ndi~s r`x}`jgids dis oxiw`dons s~x cns snoxn}s p~n xnocn ndoixn onsg}n# lid di~qnc `lg ln xòid}` ~dn fgs}igxn$

Gc w ` cidj}nlrs

Gc w ` cidj}nlrs# di}xn lidmn }`g} }xs mgaaxnd} mn on p~gcns} `~ki~xmf~g$ Gc w `q`g} ligds mn jnds n} cid qgq`g} rc~s rxs mnc` }nxxn$ Id oidd`gss`g} cn c`dj`jn mn c` rc~gn# mns xoic}ns n} m~Jx`dm Ox`}n~x$ Id s`q`g} lln r`xcnx `~v }igcns n} `~v rn~rcns

P ; P~w,`,},gc m`ds cnsròn qgmn 9 >


30/64

m~ ognc$ Id }`g} oidsognd} p~n c` qgn ns} s`oxn n} rxiqgnd} m~l`xg`jn mn c` ]nxxn lxn n} m~ Ognc rxn$ on}}n rip~n# gc w `q`g}

~d p~gcghxn n} cns jnds } gnd} fn~xn~v$ Kn snd}gs sqngccnx nd lig p~ncp~n ofisn mn }xs `dognd nd

nd}ndm`d} c` mi~on qigv mn on} filln sn xrnxo~}nx s~x cns r`xigsmn jxs `~}i~x mn di~s$ _i~m`gd# on}}n qigv rxg} mns `oond}s mn }xgs,}nssn$

Gc sns} `cixs rxim~g} p~ncp~n ofisn# mg},gc$ Rnxsiddn dn s`g}

qx`glnd} ri~xp~ig# l`gs cns jnds sn sid} lgs i~hcgnx p~g gcs}`gnd}$ Gcs sn sid} `cixs snd}gs sr`xs mn c` }nxxn# mns `~}xns n}lln mn onc~g p~g cns `q`g} oxs$ Rnxm~s# gcs nxx`gnd} m`ds c` qgns`ds `~o~dn mgxno}gid$ @gdsg sr`xs# gcs oxiw`gnd} p~gcs mnq`gnd}oilh`}}xn ri~x s~xqgqxn m`ds on lidmn n} p~gc cn~x a`cc`g} snmandmxn oid}xn ons llns aixons mn qgn `qno cnsp~nccns gcs qgq`gnd}

`~r`x`q`d} nd f`xlidgn n} nd cnsp~nccns gcs `q`gnd} oidff`don$Hgnd}}# gcs nlrciwxnd} }i~}n cn~x dnxjgn sn rxi}jnx mn cn~xndqgxiddnlnd} `~ cgn~ mn a`gxn c` r`gv `qno cn~x lidmn gd}xgn~x$

On}}n fgs}igxn qngcc` `~ssg}} nd lig mns xsid`dons$ Nd oi~,}`d} on} filln# k`q`gs cglrxnssgid p~gc ln moxgq`g} cns f~l`gdsm`~ki~xmf~g ! Di}xn ogqgcgs`}gid# cnvonr}gid mn onx}`gdns o~c,

}~xns gsicns p~g id} oidsnxq cn~xs }x`mg}gids# ns} `ss~xlnd} aio`,cgsn m`q`d}`jn s~x cn lidmn p~g cnd}i~xnp~n s~x cn lidmngd}xgn~x$

Di~s mrndsids mns ond}`gdns mn lgccgids mn micc`xs `dd~nccn,lnd} ri~x di~s mandmxn oid}xn mns l`c`mgns n} ri~x }nd}nx mnoid}xcnx c` d`}~xn$ On a`gs`d}# di~s di~s sillns rn~},}xn cig,jds m`q`d}`jn mn cp~gcghxn `qno c` d`}~xn$ Cn s`jn `lxgdmgnd`q`g} x~ssg o`r}nx lid `}}nd}gid$ K}`gs qx`glnd} o~xgn~v mns`qigx i gc qi~c`g} nd qndgx `qno sid fgs}igxn$

Lln sgcs `q`gnd} i~hcg p~g gcs }`gnd}# cfxg}`jn mn cn~xs`do}xns mnln~x`g} nd n~v# ri~xs~gqg},gc$ Gcs nd `q`gnd} ndoixn cn

1 C` Mgqgdn L`}xgon


31/64

si~qndgx$ C` d~g}# m`ds cn~xs xqns# gcs s`q`gnd} p~gcs rissm`gnd} cnri~qigx mn j~xgx cn~x oixrs# mn a`gxn }ilhnx c` rc~gn p~`dm gcs nd

`q`gnd} hnsigd# n} mn r`xcnx cn~xs `do}xns$ Gcs s`q`gnd} p~gcs ri~x,x`gnd} xn}xi~qnx cn~x rcòn m`ds c` d`}~xn$

] dmgs p~gcs nss`w`gnd} mn sn x`rrncnx p~g gcs }`gnd}# gcs oil,lndoxnd} oids}x~gxn cnv}xgn~xmn~v mns ofisns p~g cn~x x`r,rnc`gnd} p~g gcs }`gnd} cgd}xgn~x$ @qno cn }nlrs# gcs oids}x~gsgxnd}lln mns lòfgdns ri~x j~xgx# mns rxim~g}s ofglgp~ns ri~x a`gxn

ri~ssnx cn~xs xoic}ns# n} mns xsn`~v mn ffcs ri~x oill~dgp~nx s~xmn cidj~ns mgs}`dons$ Rc~s gcs scigjdxnd} mn cn~x ri~qigx gd},xgn~x# rc~s cn~x qgn nv}xgn~xn sndoilhx` mn ofisns mid} gcsoxiw gnd} p~nccns ri~q gnd} cns xndmxn fn~xn~v$

Nd coi~}`d}# k}`hcgss`gs cgdqg}`hcn r`x`cccn nd}xn cns jndsmid} gc ln r`xc`g} n} di}xn ogqgcgs`}gid m`~ki~xmf~g$ Onccn,og sns}

ndaidon m`ds cgdo`ròg} mn oxnx ~d lidmn lngccn~x$ Di~s di~ssnd}ids sg si~qnd} glr~gss`d}snd qiw`d} dis }xns ofnxs nd rxign c` mi~cn~x n} `~v mrndm`dons$ Di~s di~s oxiwids gd`r}ns si~c`,jnx c` si~aax`don o`~sn r`x mfixxghcns l`c`mgns p~`~o~d }xnqgq`d} dn mnqx`g} s~hgx$ Di~s dn ri~qids p~nsrxnx c` r`gv p~gdi~s x`ldnx` dis kn~dns jnds si~lgs c` }nxxn~x mns of`lrs mn

h`}`gccn }x`djnxs$ N}# ndsnlhcn# di~s di~s snd}ids gdsgjdgff`d}s ndrxsndon m~dn lndòn d~oc`gxn jx`dmgss`d}n }`dmgs p~n cn lidmnsn mgqgsn sncid cns oxiw`dons xncgjgn~sns# cns xòns n} cns axid}gxns$

Gc snlhcn p~n rc~s di~s di~s cigjdids mn di}xn xnc`}gidd`}~xnccn `qno c` }nxxn# `qno di}xn oixrs n} `qno Mgn~# rc~s di~ssillns qgmns$ Di~s }nd}ids `cixs mn oilhcnx on qgmn gd}xgn~x r`xmns ofisns $ Nd xnj`xm`d} cn lidmn mn on rigd} mn q~n# kn dnrn~v lnlrofnx mn rndsnx `~ ffcl mn sogndon,ffo}gid Oid}ò}# ins} nvris ~d snlhc`hcn mgcnlln$ Cn oidsngccnx sognd}gffp~n m~rxsgmnd} &gdo`xd r`x L`}}fnz LoOid`~jfnw' nv`lgdn cn rxi,hcln aidm`lnd}`c `~p~nc a`g} aòn }i~}n siog} }nofdicijgp~n$

P ; P~w,`,},gc m`ds cnsròn qgmn 9 :


32/64

@~ oi~xs m~d nd}xn}gnd }cqgs# gc mnl`dmn sg di}xn }nofdicijgn à`g} mn di~s ~dn lngccn~xn siog}# sg nccn di~s ` x`rrxiofs cns ~ds

mns `~}xns i~ sg nccn di~s ` sr`xs m`q`d}`jn$ Cn ffcl d`rrix}nr`s mn xridsn on}}n p~ns}gid# n} cn s~kn} c~g sn~c ri~xx`g} a`gxncihkn} mn }i~} ~d cgqxn$ Onrndm`d}# cn oidsngccnx rxsgmnd}gnc# m`dson ffcl# ` }i~} a`g} x`gsid mn si~cnqnx c` p~ns}gid m~ ri~qigx p~ndi~s òoixmids dis mgqnx}gssnlnd}s$

P~`dm cns kn~v qgmi# cns ffcls# cns xnc`}gids qgx}~nccns nd cgjdn

n} c` oill~dgo`}gid cno}xidgp~n sid} mns donssg}s# p~gcs sid}mnqnd~s mns s~hs}g}~}s mn c` qgn xnccn n} mns xndoid}xns aòn aòn#ons} rn~},}xn ~d sgjdn p~n c` siog} ns} nd m`djnx$ Hgnd p~n cnslmg`s cno}xidgp~ns xndmnd} sxnlnd} c` qgn rc~s gd}xnss`d}n# gcsoids}g}~nd} rn~},}xn `~ssg mns sgjd`~v `qnx}gssn~xs di~s mgs`d} p~nc rigd} di~s di~s sillns cigjds mn di}xn ri~qigx mn lndnx

~dn nvgs}ndon xgofn# s`gdn n} sgjdgff`d}n$Mn rc~s# p~`dm di}xn rxioo~r`}gid ns} mqg}nx c` l`c`mgnrc~}} p~n mn qgqxn nd s`d}# mof`rrnx c` j~nxxn`~ cgn~ mn oicc`,hixnx c` r`gv# n} mn oxnx mn di~qnccns `xlns`~ cgn~ mn qgqxn m`ds~d lidmn i cns oidacg}s `xls sid} ms~n}s# gc ns} qgmnd} p~n c`qign s~x c`p~nccn di~s sillns ndj`js ns} onccn mn c` s~xqgn$ Nd

`w`d} ~dn }nccn `}}g}~mn# rnxsiddn dns} qx`glnd} fn~xn~v o`x rnx,siddn dn j`jdn xnccnlnd}$ P~`dm id sn xndm oilr}n p~n cidqg} `gdsg# gc a`~} `hsic~lnd} of`djnx mn o`r$ Ons} rxogslnd} ccihkn} mn on cgqxn n} qigc ri~xp~ig kn x`rrix}n on}}n fgs}igxn$

Oillnd} cfgs}igxn sn }nxlgdn,},nccn 9 mnl`dm`g,kn `~ s`jn$Cns jnds id},gcs xn}xi~q cn~x ri~qigx n} sn sid},gcs si~qnd~s mnp~g gcs } gnd} 9

Cn sicngc `q`g} mgsr`x~ mnxxgxn cns r`xigs m~ o`dwid n} kn ri~,q`gs l`gd}nd`d} qigx }xs hgnd on} filln p~g kn r`xc`gs$ Gc `q`g}c` rn`~ digxogn$ L` p~ns}gid cn ff} si~xgxn$ @~ hi~} m~d lilnd}#gc l~xl~x` ; D~c dn cn s`g} o`x nccn dns} r`s ffdgn$ Cns jnds p~g sn

6 C` Mgqgdn L`}xgon


33/64

sid} rnxm~s# on sid} dis `do}xns# n} ons} di~s p~g oxgqids c` ffdmn cfgs}igxn$ P~n rndsn{,qi~s p~gc ns} `xxgq 9

Kn d`g xnq~ on} filln p~n mn~v aigs# nd m`~}xns ndmxig}s mnon oigd mn r`ws# l`gs kn rndsn c~g si~qnd}$ P~`dm kn qigs snmxi~cnx cns qdnlnd}s m~ lidmn# kn ln x`rrnccn sid fgs}igxn n}

kn ln mnl`dmn sg di~s c` oilrc}nxids nd on}}n qgn,og$ _nxids,di~s# qi~s n} lig# on~v p~g sn si~qgndmxid} 9

Cns glrcgo`}gids mn cfgs}igxn xòid}n r`x cn s`jn m~ o`dwid

sid} q`s}ns$ Id oxig} oill~dlnd} p~n cns `dognddns ogqgcgs`}gids}`gnd} }nofdicijgp~nlnd} ligds `q`dons p~n c` siog}limnxdn$ _gc ns} qx`g p~n ons rn~rcns dn mgsris`gnd} r`s mn di}xnsogndon limnxdn ri~x xjcnx cn~xs rxihclns# gcs `q gnd} rn~},}xn onrndm`d} p~ncp~n ofisn mn lgn~v$

Cixsp~n di~s mgso~}ids `qno mns fgs}ixgnds n} mns `xoficij~ns

p~g j`jdnd} cn~x qgn nd gd}nxrx}`d} cn r`ss# on s~kn} middn jdx`,cnlnd} cgn~ ~d mh`} r`ssgidd$ _gcs }`gnd} sg `q`dos p~n qi~scn mg}ns# i sid} mido cns rxn~qns mn cn~x }nofdicijgn 9 mnl`dmnd}cns nvrnx}s$ I sid} cn~xs jxgccn,r`gd# cn~xs lgoxi,idmns n} cn~xsl`jd}isoirns 9 Kn }xi~qn nv}xlnlnd} gd}xnss`d} p~n cidln}}n `gdsg còond} s~x mns ihkn}s oids}x~g}s r`x mns gdmgqgm~s#

p~`dm gc s`jg} mq`c~nx cn mqncirrnlnd} m~dn ogqgcgs`}gid$ N} c`rndsn si~s,kònd}n cn~xs ox }gids 9 Gc ns} qx`g p~n di~s d`qidsk`l`gs }xi~q mn }cqgsn~x dg m`rr`xngc rfi}is d~lxgp~n m`ds cnsqns}gjns `xoficijgp~ns m~ _~m,I~ns} `lxgo`gd &dg `gccn~xs didrc~s'# l`gs gc a`~mx`g} rn~},}xn sn mnl`dmnx ri~xp~ig$

_n ri~xx`g},gc p~n ons `dognddns ogqgcgs`}gids# oilln onccns mncjwr}n# m~ Rxi~ i~ m~ msnx} m~ _~m,I~ns} `lxgo`gd# `gnd}mgsris m~dn }nofdicijgn sg `q`donp~nccns d`q`gnd} d~ccnlnd}hnsigd mn jxgccn,r`gd dg mn l`jd}isoirns 9 Rn~},}xn `q`gnd},nccns}x`dsondm cn hnsigd m~d lidmn nv}xgn~x oilrcnvn n} ndoilhx$Rn~},}xn rissm`gnd},nccns ~dn oidd`gss`don mnccns,llns cn~x

P ; P~w,`,},gc m`ds cnsròn qgmn 9 7


34/64

rxio~x`d} c` }nofdicijgn gd}xgn~xnrnxln}}`d} mn qgqxn `~}xnlnd}$^dn oidd`gss`don p~n di~s `qids i~hcgn$ On}}n s`jnssn `~x`g} r~

cn~x middnx }i~} on mid} nccns `q`gnd} hnsigd ri~x qgqxn n} j~xgxm~dn l`dgxn p~n di~s oilrxndids rngdn$

_g ons} cn o`s# rn~},}xn d`qids,di~s r`s hnsigd mn ofnxofnx`gccn~xs p~n m`ds c` d`}~xn p~g di~s sillns n} p~nc ns} di}xn xcnxnc m`ds c` qgn$ N} rn~},}xn p~n cn s`qigx cn rc~s rxiaidm ns} mkmgsridghcn m`ds cns lws}xgn~sns moi~qnx}ns m~ lidmn p~`d}gp~n$

@~ oi~xs m~ sgocn mnxdgnx# cns rfwsgognds id} moi~qnx} p~n cnl`}xg`~ mid} c~dgqnxs n} dis oixrs sid} oids}g}~s dn s~g} r`s}i~ki~xs cns s}xgo}ns cigs mn c` rfwsgp~n oidsgmxns oilln sòxnsm~x`d} rxnsp~n }xigs sgocns$ Nd a`g}# c` rc~s rn}g}n ofnccn mndi}xn lidmn# cns r`x}go~cns mid} di~s sillns a`g}s ndaxngjdnd} cnsxjcns sncid cnsp~nccns di~s sillns sr`xs cns ~ds mns `~}xns n}

cglg}s m`ds di}xn nvgs}ndon$ Nd naan}# p~`dm gc s`jg} mns r`x}go~cns#}i~} snlhcn gd}nxoiddno} n} gdffdg$Ons moi~qnx}ns rix}nd} oxigxn p~gc w ` p~ncp~n ofisn nd

ofò~d mn di~s p~g dns} r`s cglg}n r`x cn }nlrs dg r`x cnsròn#dg lln r`x c` lix}$ C` oidoc~sgid p~g xnssix} mn ons moi~qnx}ns#ons} p~n di~s snlhcids qgqxn m`ds ~d ~dgqnxs did cio`cgs # i

}i~} ns} }i~ki~xs gd}nxoiddno}$Mn`d X`mgd# mn cGds}g}~} mns sogndons di}gp~ns# a~} c~d mnsrxnlgnxs sgd}nxxijnx s~x cn snds mn di}xn qgn m`ds ~d }nc lidmn$ C` did,cio`cgs`}gid# nvrcgp~n,},gc# sgjdgffn p~n mns ofisns p~gdi~s r`x`gssnd} sr`xns dn cn sid} r`s nd x`cg} 0$ Onx}`gds`srno}s mn di~s# àffxln,},gc# s}ndmnd} `~,mnc mn cgog,l`gd}nd`d}n} di~s rnxln}}nd} mn }x`qnxsnx }i~} cnsròn,}nlrs$ @~}xnlnd}mg}# cn di~s p~g qg} m`ds di}xn oixrs rfwsgp~n dns} r`s cglg}r`x c` of`gx p~g oids}g}~n on mnxdgnx$

P~nc p~n sig} cn dil midd on lws}xgn~v p~ncp~nofisn # di~s cn rissmids }i~s 5 n} cn d}xn sn lcn onc~g mn }i~s

02 C` Mgqgdn L`}xgon


35/64

cns `~}xns m`ds on of`lr mdnxjgn i h`gjdnd} }i~}ns ofisns$ Idoxig} p~n on of`lr ns} cn ffcn} p~`d}gp~n p~g ~dg} c~dgqnxs nd}gnx#

cn limcn dnxj}gp~n n} gdffdglnd} lgoxisoirgp~n mn }i~}# mn c`j~xgsid m~ oixrs c}`hcgssnlnd} mn c` r`gv lidmg`cn$ Ri~xxnoidd`}xn di}xn qxg}`hcn ri~qigx# di~s mnqids oilrxndmxn c`d`}~xn n} cn aido}giddnlnd} mn on of`lr$

_g cns @dognds mn on o`dwid m~ dixm m~ Di~qn`~,Lnvgp~n#i~ mn dglrix}n i `gccn~xs m`ds cn lidmn# oilrxnd`gnd} cn aido,

}giddnlnd} mn on}}n r`x}gn i~hcgn mn di~s# gc ns} }i~} a`g} `rrxi,rxg p~n di~s fidixgids cn s`qigx mn dis `do}xns n} `rrcgp~gidscn~x s`jnssn di}xn rip~n$

_illns,di~s xnccnlnd} oiddno}s 9

C` sogndon limnxdn ns} nd hiddn qign mn xsi~mxn c~d mns

rc~s jx`dms lws}xns mn }i~s cns }nlrs$ Gc dnd snx` s`ds mi~}n r`sa`g} lnd}gid m`ds cns h~ccn}gds mn di~qnccns }cqgss dg m`ds cnsjx`dms ki~xd`~v$ Ri~x}`d}# `rxs snr} monddgns mn xnofnxofns# onmil`gdn mn c` sogndon p~n cid `rrnccn c` di~qnccn rfwsgp~n nd`xxgqn ~dn oidoc~sgid gdoid}i~xd`hcn$

Oc 8 ; ]i~} on p~g nvgs}n m`ds di}xn lidmn ns} oiddno} }i~} cn xns}n$

Qigc ! On}}n di~qnccn,c of`djn }i~}# o`x nccn hx`dcn `hsic~,lnd} cns aidmnlnd}s mn c` sogndon oid}nlrix`gdn$

M`ooixm# mgxn{,qi~s# l`gs di~s `qids mk nd}ndm~ `$P~w `,},gc mn di~qn`~ m`ds on}}noidoc~sgid 9 P~n sgjdgffn xnccn,lnd} cn a`g} m}xn `gdsg oiddno}s 9 On sid} c mns p~ns}gids }xsrnx}gdnd}ns# n} cn~xs xridsns qi~s s~xrxndmxid}$ On p~gc w ` mndi~qn`~ m`ds ons moi~qnx}ns r`x x`rrix} on p~n di~s oxiwgids`~r`x`q`d}# ons} p~n cid dn sn oid}nd}n r`s mn di~s mgxnp~n on}}n



36/64

oiddnvgid nvgs}n$ @~r`x`q`d}# `qno mns nvrxnssgids }nofdgp~ns}nccns p~n mrndm`don sndsg}gqn mns oidmg}gids gdg}g`cns &i~

naan} r`rgccid ' n} mns }fixgns c`gss`d} nd}ndmxn p~n on p~n di~sa`gsids gog nvnxon ~d naan} c,h`s # di~s ri~qgids q`j~nlnd}ihsnxqnx on}}n oiddnvgid m`ds di}xn qgn$ Cns di~qnccns nvrxgndonsdi~s ldnd} onrndm`d} hn`~oi~r rc~s cigd$

Nd rc~s mn rxi~qnx p~n di~s sillns cgs }i~}# c` xnofnxofnmlid}xn l`gd}nd`d} p~n c` oiddnvgid nvgs}n o`~snmn di~s$

Di}xn oiddnvgid di~s middn cn ri~qigx mixgnd}nx di}xn qgnoilln di~s cn si~f`g}ids$ P~gc s`jgssn mn di}xn p~}n m`li~x#mn c` j~xgsid mn dis rxiofns i~ mn c` x`cgs`}gid mn dis rc~s rxi,aidmns `srgx`}gids# di~s a`gsids r`x}gn gd}jx`d}n mn }i~} on p~ndi~s nvrxglnd}ids p~i}gmgnddnlnd}$

R~gsp~n ons moi~qnx}ns di~s mlid}xnd} p~n di~s ri~qids

~}gcgsnx di}xn oiddnvgid oidsognllnd}# gc nd moi~cn p~n di~sri~qids r~gsnx lln cn ri~qigx p~g `dgln c~dgqnxs nd}gnx$ R`xc~dg} p~g qg} nd of`o~d mn di~s# }i~s cns f~l`gds mn on}}n rc`,d}n sid} cgs mgxno}nlnd} on}}n lln aixon p~g oxn }i~}nsofisns# mns `}ilns `~v }igcns# k~sp~ c@MD mn c` qgn !

^d m}`gc nssnd}gnc }i~}naigs ; on ri~qigx ns} mixl`d} n} di~s

mnqids cqngccnx$ Ri~x on a`gxn# gc di~s a`~} limgffnx cjxnlnd}di}xn qgsgid mn di~s,llns m`ds cn lidmn$ ]i~} oilln cns gdg,}gs mn Cij~n id} moi~qnx} p~gcs ri~q`gnd} qicnx `rxs `qigx xn~~d rn}g} oi~r mn ri~on `~ hixm mn c` a`c`gsn &xncgxn cn riln og}m`ds cgd}xim~o}gid'# di~s ri~qids# jxon ~d rn}g} of`djnlnd}mn rnxonr}gid# r~gsnx c` rc~s jx`dmn aixon mn c~dgqnxs ri~xxsi~mxn cns sg}~`}gids cns rc~s mgaffogcns$ Onc` sn rxim~g} p~`dmdi~s `oonr}ids mn qigx mgaaxnllnd} di}xn xcn m`ds cn lidmn$

Oilln c~dgqnxs di~s snlhcn qx`glnd} dixln# rxnsp~n }xirq`s}n ri~x di}xn rndsn# oillndids r`x di~s qigx mgaaxnllnd}m`ds c qgn p~i}gmgnddn$ Cn rn}g} of`djnlnd} mid} di~s `qids



37/64

hnsigd# ons} mn di~s qigx oilln ~dnr`x}gnm~ lidmn rc~}} p~nsr`xsmn c~g$ Ri~x }xn oidq`gdo~s p~n di~s dn a`gsids qx`glnd}

p~~d `qno }i~} on p~n di~s qiwids n} nvrxglnd}ids# di~smnqids oilrxndmxn oillnd}di~s w sillns cgs n} on p~nsgjdgffnon}}n oiddnvgid$

Oc ? ; Ri~x r~gsnx lln c` aixon mn c~dgqnxs# di~s mnqidsdi~s qigx oilln ~dn r`x}gnm~ lidmn rc~}} p~n

sr`xsmn c~g$

R`x c` oiddnvgid p~g ~dg} }i~}ns ofisns# cn l`}xg ~ mid}ns} a`g} c~dgqnxs &mns idmns n} mns r`x}go~cns mdnxjgn' snlhcn qgi,cnx cns xjcns m~ }nlrs n} mn cnsròn p~n di~s oidd`gssids$ Hgndp~n cns m}`gcs a`ssnd} sidjnx mn c` sogndon,ffo}gid# gcs sid} }xs

xncs$ R`x nvnlrcn# id ` ihsnxq mns r`x}go~cns mn c~lgxn &rfi,}ids' sn hgcio`cgsnx# ons} mgxn sn xn}xi~qnx mn~v ndmxig}s mgs}`d}smn rc~sgn~xs egcil}xns# nvò}nlnd} `~ lln gds}`d}$

P~gc s`jgssn mn di}xn @MD i~ mns `}ilns oids}g}~`d} }i~}nsofisns# cns ihkn}s mn c` d`}~xn r`x`gssnd} r`x}`jnx mn cgdaixl`}gidrc~s x`rgmnlnd} p~n c` qg}nssn l`vgl`cn rxmg}n r`x @chnx}

Ngds}ngd# onccn mn c` c~lgxn$ @~ oi~xs mn onx}`gdns nvrxgndons# cnsmiddns sid} lln r`xqnd~ns mns}gd`}gid `q`d}m`qigx p~g}}cn~x cgn~ mixgjgdn ! Id ` }i~ki~xs oidsgmx mn }ncs rfdildnsoilln mns glrissghgcg}s 5 ri~x}`d}# did sn~cnlnd} gcs sid} `rr ,xnllnd} rissghcns# l`gs gcs di~s lid}xnd} rn~},}xn p~ncp~n ofisnmn rc~s p~n mgd}xnss`d}ns `dil`cgns mn rn}g}ns ~dg}s mn l`}gxn$C` cghnx} mn li~qnlnd} mid} aid} rxn~qn cns r`x}go~cns p~`d,}gp~ns xqcn rn~},}xn oillnd} aido}giddn cn xns}n mn c~dgqnxsp~`dm di~s xnj`xmids `~,mnc mn dis oidd`gss`dons mn c` rfwsgp~n$

Hgnd p~n ons xs~c}`}s snlhcnd} `rr`x}ndgx `~ sod`xgi m~drgsimn mn c` sxgn }cqgsn a~}~xgs}n _}`x ]xne# gcs sid} l`gd}nd`d}

P ; P~w,`,},gc m`ds cnsròn qgmn 9 0?


38/64

ihsnxqs r`x mns sognd}gffp~ns m`~ki~xmf~g$ Gdmgqgm~nccnlnd}# cnsnvrxgndons p~g rxim~gsnd} mn }ncs naan}s sid} onx}`gdnlnd} a`sog,

d`d}ns n} lxg}nd} p~id sw gd}xnssn$ Rxgsns m`ds cndsnlhcn#onrndm`d}# nccns gdmgp~nd} `~ssg p~n di~s dn sillns rn~},}xn r`s`~}`d} cglg}s r`x cns cigs mn c` rfwsgp~n p~n di~s cn oxiwids$ Rn~},}xn p~n cns ofisnsrn~qnd}qiw`jnx rc~s qg}n p~n c` c~lgxn n} rn~},}xn p~nccns rn~qnd} }xn mn~v ndmxig}s c` aigs ! N} sg nccns cnrn~qnd}# cn ri~qids,di~s 9

On sid} rxogslnd} ons rissghgcg}s p~g o`r}gqnd} cns gddiq`,}n~xs n} nvog}nd} di}xn gl`jgd`}gid$ Ons} r`x c` oilhgd`gsid mncgl`jgd`}gid cgmn mn p~ncp~n ofisn p~g ri~xx`g} }xn n}m~dn li}gid p~g middn qgn ~dn rissghgcg} p~n onccn,og mnqgnd}x`cg}$ C` l`dgans}`}gid oillndon r`x c` qicid} m`mln}}xnm`ds dis oxiw`dons p~ncp~n ofisn p~g# rx}ndm~lnd}# dnvgs}n

r`s$ Di~s oxids on p~ncp~n ofisn r`x c` aixon mn còidsogndon$Cn ri}n `djc`gs Zgccg`l Hcèn xnoidd`gss`g} cn ri~qigx mn

cgl`jgd`}gid oilln cnssndon mn di}xn nvgs}ndon# did oillnp~ncp~n ofisn mid} di~s a`gsids sglrcnlnd} cnvrxgndon cioo`,sgid# m`ds dis }nlrs cghxns$ Cfilln ns} gl`jgd`}gid # mgs`g},gc$

Gc rxogs g} lln `gdsg ; Cn Oixrs }nxdnc mn cfilln ns} cgl`,jgd`}gid# ons},,mgxn Mgn~ c~g,lln 8$ Cn ri}n n} rfgcisirfnKifd Lòend{gn ` nvrcgp~ m`q`d}`jn di}xn xnc`}gid `qno cgl`jg,d`}gid# m`ds cns }nxlns s~gq`d}s ; Id dn rn~} r`s l gd}ndgx }xshgnd c` mgs}gdo}gid nd}xn cn xnc n} cgl`jgd`gxn# o`x }i~} on p~gnvgs}n ns} gl`jgd`gxn ?$ _ncid ons mn~v og}`}gids# cns qdnlnd}soidoxn}s mn c` qgn migqnd} m`hixm }xn q~s oilln mns rissghgcg}s`q`d} mn ri~qigx mnqndgx mns x`cg}s$

Onrndm`d}# ri~x p~n cns gmns gl`jgd`gxns m~d lilnd} m~}nlrs mnqgnddnd} c` x`cg} m~d `~}xn lilnd} m~ }nlrs# ons mn~vlilnd}s migqnd} }xn cgs r`x p~ncp~n ofisn$ Gc mig} mido w `qigx

0= C` Mgqgdn L`}xgon


39/64

m`ds cn }gss~ mn c~dgqnxs ~dn oiddnvgid nd}xn cns gl`jgd`}gids r`s,sns n} cns x`cg}s rxsnd}ns i~ a~}~xns$ Ngds}ngd oxiw`g} anxlnlnd}

p~n cn r`ss n} cn a~}~x }`gnd} gd}glnlnd} cgs m`ds c` p~`}xglnmglndsgid# ~dn x`cg} p~gc `rrnc`g} nsròn,}nlrs$ C` mgs}gdo}gidnd}xn cn r`ss# cn rxsnd} n} cn a~}~x# mgs`g},gc# dns} p~~dn gcc~sgidh}nlnd} rnxsgs}`d}n =$

@gdsg# di~s moi~qxids n} oillndids rngdn oilrxndmxnp~n di~s sillns oiddno}s did sn~cnlnd} }i~} on p~n di~s

qiwids `~ki~xmf~g m`ds di}xn qgn# l`gs `~ssg }i~} on p~g `k`l`gs nvgs}# mn lln p~ mns ofisns p~g dnvgs}nd} r`s ndoixn$Nd i~}xn# on mid} di~s a`gsids cnvrxgndon l`gd}nd`d} ns} cn xs~c,}`} mqdnlnd}s p~g sn sid} rxim~g}s &`~ ligds nd r`x}gn' m`ds~dn srfxn mn c~dgqnxs p~g di~s ns} gdqgsghcn$

Cns glrcgo`}gids mn on}}n xnc`}gid sid} dixlns$ M`ds ~d

lidmn i ~d of`lr dnxj}gp~n gd}nccgjnd} xncgn }i~}ns ofisns# mnc` r`gv jcih`cn c` j~xgsid rnxsiddnccn# on p~g `~}xnaigs r`ss`g}ri~x lgxò~cn~v i~ a`d}`s}gp~n mnqgnd} si~m`gd rissghcn m`dsdi}xn qgn$

@w`d} cnsrxg} on}}n oiddnvgid# di~s mnqids l`gd}nd`d}oidsgmxnx m~dn }i~}n di~qnccn l`dgxn di}xn x`rrix} c` qgn#

di}xn a`lgccn n} lln dis xnc`}gids aix}~g}ns$ P~n dis nvr,xgndons signd} hiddns i~ l`~q`gsns# id dn rn~} rc~s cns o`x}nxoilln mns qdnlnd}s òogmnd}ncs# p~nccns signd} rix}n~sns mn c`rc~s jx`dmn kign oilln mn c` rc~s fixxghcn si~aax`don f~l`gdn$ Gcns} qgmnd} p~n cn snoxn} mn c` j~xgsid# mn c` r`gv# mn c`hidm`don#`gdsg p~n mn c` ox`}gid mnvrxgndons# mn o`xxgxns n} mn xnc`}gidsp~g di~s xndmnd} fn~xn~v# xsgmn m`ds c` oilrxfndsgid mn di}xnoiddnvgid rxiaidmn }i~} on p~g nvgs}n m`ds di}xn x`cg}$

P ; P~w,`,},gc m`ds cnsròn qgmn 9 0>


40/64

C` xnofnxofn mn c` L`}xgon

Kn ln si~qgnds mn c` rxnlgxn aigs i k`g r`xc mn di}xnoiddnvgid lid `lg gdmgjdn xndoid}x m`ds cn o`dwid$ C`w`d}oxigs r`x f`s`xm m`ds ~d l`xof cio`c# kn c~g ffs r`x} `qno nd}fi~,sg`sln m~dn gdaixl`}gid p~n kn qnd`gs }i~} k~s}n mn cgxn m`ds ~doill~dgp~ mn rxnssn$ Id `q`g} moi~qnx} ~d di~qn`~ of`lrmdnxjgn# ~d of`lr ~dgff`d} mgaaxnd} mn }i~}n dnxjgn oidd~n$

Ons} on of`lr mdnxjgn p~g ~dg} }i~} ! lnvoc`l`g,kn$ Gc

di~s ~dg} `~ lidmn# gc di~s oiddno}n cns ~ds `~v `~}xns n} di~sxncgn lln c~dgqnxs `~,mnc mn c` ]nxxn# }i~} oilln di~s nd`qids r`xc c`~}xn ki~x$

s` l`dgxn }wrgp~n# lid `lg sn }~} rndm`d} p~ncp~nssnoidmns# r`x xnsrno} ri~x lid nd}fi~sg`sln# r~gs gc xnsrgx` rxi,aidmlnd} n} xrcgp~`# `qno s` ax`dofgsn oi~}~lgxn ; Mido#

qi~s `qn{ moi~qnx} p~n }i~} ns} cg$ Ons} on p~n di}xn rn~rcnàffxln mnr~gs }i~ki~xs$ Gc ns} hid p~n qi}xn sogndon snd sig} j`cn,lnd} `rnx~n !

_gc ns} nvò} p~~d of`lr mdnxjgn gd}nccgjnd} ki~n ~d xcn`~ssg glrix}`d} m`ds cn aido}giddnlnd} mn c~dgqnxs# ri~xp~ig dnc`qids,di~s r`s moi~qnx} rc~s }} 9 Di~s qndids }i~} k~s}n mn

six}gx m~ VVn sgocn# ~dn rip~n p~n cns fgs}ixgnds oidsgmxnxid}s`ds mi~}n oilln c~dn mns rc~s xnl`xp~`hcns mn }i~}n cfgs}igxn$Nd ~dn sn~cn jdx`}gid# di~s `qids x~ssg cghxnx cdnxjgn `}i,lgp~n# nll`j`sgdnx m`ds ~dn r~on gdaixl`}gp~n ~dn hghcgi,}fp~n mn c` jxissn~x m~d p~`x}gnx n} sp~ndonx cn jdilnf~l`gd$ Oillnd} `~xgids,di~s r~ òoilrcgx }i~}ns ons

rxi~nssns sognd}gffp~ns n} nd lln }nlrs r`ssnx o} mn c` rc~sjx`dmn moi~qnx}n mn }i~}ns# onccn p~g middn òos `~ ri~qigx mnc` ox }gid c~g,lln 9 C` xridsn qi~s }iddnx $



41/64

Nd a`g}# gc dw ` r`s sg cidj}nlrs# cns sognd}gffp~ns id} }nd} mnxjcnx c` p~ns}gid mn s`qigx sg di~s }gids oiddno}s i~ did r`x ~d

of`lr dnxj}gp~n gd}nccgjnd}$ Gcs id} qi~c~ rxi~qnx ~dn aigs ri~x}i~}ns cnvgs}ndon i~ c` did,nvgs}ndon mn on of`lr$ Cgmn }`g}ci~`hcn# l`gs# ~d sgocn rc~s }`xm# di~s di~s xnln}}ids rngdn mncgd}nxrx}`}gid p~g a~} a`g}n mn on}}n ochxn nvrxgndon$ Gc ndxs~c}` p~n# rndm`d} rxnsp~n }i~} cn VVn sgocn# sg mns sognd}gffp~nsis`gnd} a`gxn `cc~sgid# m`ds cns s`ccns mn oi~xs i~ cns `lrfg}f}xns

~dgqnxsg}`gxns# ~d of`lr dnxj}gp~n ~dgff`d} xncg`d} }i~}nsofisns m`ds cnsròn qgmn# id sn lip~`g} mn~v$ p~ncp~ns nvonr,}gids rxs# cgmn d}`g} lln r`s òonr}n dg lln rnxlgsn m`dscns mgso~ssgids sognd}gffp~ns sxgn~sns$ On dn a~} onrndm`d} r`s }i~,

ki~xs cn o`s$Hgnd p~n on p~g ~dg} c~dgqnxs mnln~xn ~d lws}xn# id ` si~,

qnd} }nd} mn c~g `}}xgh~nx ~d dil `ffd mnd xnoidd`}xn cnvgs,}ndon$ M`ds cns si~}x`s hi~mmfgs}ns# r`x nvnlrcn# cn xiw`~ln m~jx`dm mgn~ Gdmx` ns} moxg} oilln cn cgn~ mixgjgdn mn c` }igcn p~g~dg} }i~} c~dgqnxs ; ]xs cigd# m`ds c` xsgmndon ocns}n m~ jx`dmmgn~ Gdmx`# ~d lnxqngccn~v ffcn} ` } s~srndm~ r`x ~d f`hgcn`x}gffognx# mn l`dgxn s}ndmxn cgdffdg m`ds }i~}ns cns

mgxno}gids>

$ M`ds c` oislijidgn mns Firgs# cn rxsnd} owocn mn di}xnlidmn ` oillndo gc w ` cidj}nlrs# p~`dm c` jx`dm,lxn

@x`gjdn ` lnxj m~ qgmn$ Nccn sns} `~ssg}} nlrxnssn mn }gssnx c`jx`dmn }igcn p~g cgn }i~}ns ofisns# ox`d} `gdsg cn cgn~ i sns nda`d}sqgqx`gnd}$

Mnr~gs cns `dognds Jxnos# on~v p~g id} ox~ ~d of`lrmdnxjgn ~dgqnxsnc xncg`d} }i~}ns ofisns cn dill`gnd} sglrcnlnd}c}fnx$ M`ds c` lw}ficijgn jxnop~n# c}fnx oids}g}~`g} cnssndon mncnsròn c~g,lln n} gc }`g} c`gx xnsrgx r`x cns mgn~v $ Ri~xRw}f`jixn n} @xgs}i}n# gc }`g} cn lws}xgn~v ogdp~gln clnd} mn

P ; P~w,`,},gc m`ds cnsròn qgmn 9 0:


42/64

c` ox`}gid# `rxs cns p~`}xn clnd}s }x`mg}giddncs ; cn an~# c`gx#cn`~ n} c` }nxxn$ Rc~s }`xm# cns `cofglgs}ns id} oid}gd~ ~}gcgsnx c`

}nxlgdicijgn mns Jxnos ri~x moxgxn di}xn lidmn$ On}}n }nxlgdi,cijgn ` rnxm~x k~sp~ c` d`gss`don mn c` sogndon limnxdn$

cndoid}xn mn cirgdgid }x`mg}giddnccn mn c` rc~r`x} mnssognd}gffp~ns m`~ki~xmf~g# onx}`gds mns rc~s jx`dms nsrxg}s mncfgs}igxn did sn~cnlnd} oxiw`gnd} cnvgs}ndon mn c}fnx# l`gs gcssid} `ccs ndoixn rc~s cigd$ Gcs id} mg} p~n c}fnx }`g} donss`gxn`~

aido}giddnlnd} mns cigs mn c` rfwsgp~n$ @~ VQGGn sgocn# sgx Gs`òDnz}id# cn rxn mn c` sogndon limnxdn# nlrciw` cn li} }fnxri~x moxgxn ~dn s~hs}`don gdqgsghcn glrxjd`d} c~dgqnxs nd}gnx n}p~gc oxiw`g} xnsrids`hcn mn c` jx`qg} `gdsg p~n mn }i~}ns cns snds`,}gids m~ oixrs$ Gc cn oidonq`g} oilln ~d nsrxg} qgq`d}# lln sgcxnoidd`gss`g} p~n cn l`}xgnc ri~q`d} nd mlid}xnx cnvgs}ndon

d}`g} r`s mgsridghcn sid rip~n$Gc a`cc~} `}}ndmxn cn VGVn sgocn ri~x p~n K`lns Ocnxe L`vzncc#p~g rxiris` c` }fixgn cno}xil`jd}gp~n# iaaxn aixlnccnlnd} ~dnmnsoxgr}gid sognd}gffp~n mn c}fnx ~dgss`d} }i~}ns ofisns$ Gc cnmoxgqg} oilln ~dn s~hs}`don l`}xgnccn rc~s s~h}gcn p~n cnsoixrs qgsghcns n} ondsn nvgs}nx m`ds ons r`x}gns mn cnsròn `rr`xnl,

lnd} qgmns1

$@~ mh~} m~ VVn sgocn# onx}`gds mns nsrxg}s sognd}gffp~ns cnsrc~s xnsrno}s ~}gcgs`gnd} ndoixn c`dognddn }nxlgdicijgn ri~x msg,jdnx cnssndon p~g xnlrcg} cnsròn qgmn$ Gcs oidonq`gnd} c}fnxoilln ~dn s~hs}`don xnccn `w`d} ~dn oidsgs}`don sn sg}~`d}p~ncp~n r`x} nd}xn c` l`}gxn rfwsgp~n n} cdnxjgn r~xn$ Gcs ndmm~gs`gnd} p~n o}`g} jxon c}fnx p~n cns idmns c~lgdn~snsri~q`gnd} sn mrcònx m~d rigd} ~d `~}xn m`ds on p~g r`x`gss`g}~d nsròn qgmn$

Kn dn rn~v p~n oidsgmxnx c}fnx# qx`gsnlhc`hcnlnd} cn sgjnm~d of`lr cno}xil`jd}gp~n `qno sid dnxjgn n} sns qghx`}gids#



43/64

oilln gdqns}g m~dn onx}`gdn s~hs}`d}g`cg}# p~ncp~n mgaaxnd} p~gcsig} mn }i~}n l`}gxn ixmgd`gxn # moc`x` cn rxgv Dihnc mn rfwsgp~n

Fndmxge Cixnd}{# nd 0721 :$ On sid} cns p~`}gids mn Cixnd}{ p~gid} snxqg Ngds}ngd ri~x mqncirrnx s` }fixgn xqic~}gidd`gxn mnc` xnc`}gqg}$

Lln `rxs p~n sns }fixgns n~xnd} snlhc o`x}nx cn hnsigdmn cnvgs}ndon mn c}fnx m`ds c~dgqnxs# Ngds}ngd c~g,lln oxiw`g}p~n cid moi~qxgx`g} p~ncp~n ofisn p~g nvrcgp~nx`g} on p~g ioo~rn

cn qgmn mn cnsròn$ Gc mg} ; Cnsròn ns} glrnds`hcn s`ds c}fnx$ ]i~} oilln Cixnd}{ n} cns `dognds Jxnos# p~g oidsgmx`gnd} on}}ns~hs}`don oilln cn oidm~g} snxq`d} `~ mrcònlnd} mns idmns#Ngds}ngd àffxl` p~n c}fnx }`g} donss`gxn cnvgs}ndon mns cigs mnc` rfwsgp~n$ M`ds ~d }nc nsròn Us`ds }fnx\# did sn~cnlnd} c`c~lgxn dn sn rxir`jnx`g} r`s# l`gs cns dixlns mn cnsròn n} m~

}nlrs dn ri~xx`gnd} `hsic~lnd} r`s nvgs}nx6

$ Hgnd p~n# m~d o}# Ngds}ngd snlhc} xnoidd`}xn c` rissghgcg}mn cnvgs}ndon mn c}fnx# mn c`~}xn# gc mgs`g} p~n cid dn mnqx`g} r`soidonqigx c}fnx oilln ~dn dnxjgn `~ snds f`hg}~nc m~ }nxln$ Id dn rn~} `}}xgh~nx c}fnx c` p~`cg} o`xò}xgs}gp~n m~dlmg~l ridmx`hcn# oids}g}~ mn r`x}gns Ur`x}go~cns\ ri~q`d} }xn

xnrxns m`ds cn }nlrs7

$ Gc àffxl`g} `gdsg p~n cnvgs}ndon mnc}fnx# nd x`gsid mn s` d`}~xn did oidqnd}giddnccn# }`g} }i~ki~xsoilr`}ghcn `qno sns rxirxns }fixgns$

@~ki~xmf~g# c` sglrcn lnd}gid m~ of`lr }fxgp~nmocndofn ndoixn ~d mh`} s~x sid nvgs}ndon$ M~ lln oi~r# onc`x`rrnccn c` ochxn nvrxgndon p~g mnq`g} rxi~qnx ~dn aigs ri~x}i~}ns cnvgs}ndon i~ c` did,nvgs}ndon mn on of`lr$ Oilln ons}si~qnd} cn o`s m`ds on jndxn mn xnofnxofn# cn xs~c}`} s~sog}` rc~s mnp~ns}gids n} mn oid}xiqnxsns p~gc dnd xjc`$



44/64

Cn lngccn~x ofno nvrxglnd}`c mn cfgs}igxn

Cnvrxgndon s~x c}fnx naano}~n gc w ` rc~s m~d sgocn rix}n cndil mns mn~v sognd}gffp~ns p~g cid} lndn# @chnx} Lgofncsid n}Nmz`xm Lixcnw$ C~dgp~n h~} mn on}}n nvrxgndon }`g} mn m}nxlg,dnx sg on lws}xgn~v }fnx mn c~dgqnxs nvgs}`g} xnccnlnd}$ Mns}gdn qxgffnx cns xs~c}`}s m~dn nvrxgndon sglgc`gxn naano}~n nd 0660#nccn a~} cn ond}xn mgd}x} mn c` oill~d`~} sognd}gffp~n# p~g snx`ssnlhc` m`ds cn c`hix`}igxn mn c`o}~nccn O`sn Zns}nxd Xnsnxqn

^dgqnxsg}w nd 066: 02$ Agd`cnlnd}# sns oidsp~ndons a~xnd} rc~sglrix}`d}ns p~n d`~x`gnd} r~ cn rxqigx ons jx`dms nsrxg}s mn c`ffd m~ VGVn sgocn$

Onx}ns# c` }fixgn cixgjgdn mn cnvrxgndon }`g} gddiq`}xgon$Lgofncsid n} Lixcnw s~rris`gnd} p~n sg c}fnx nvgs}`g}# on mnq`g}}xn ~dn dnxjgn ildgrxsnd}n n} gllihgcn$ N} sg o}`g} cn o`s# cn

r`ss`jn mn c` ]nxxn }x`qnxs on of`lr m`ds cnsr`on mnq`g} oxnx ~dli~qnlnd} lns~x`hcn$ ]i~} oilln di~s sillns o`r`hcns mnmoncnx cnvgs}ndon mn c`gx p~g a`g} idm~cnx ~d q`s}n of`lr mn hc#di~s mnqxgids `~ssg ri~qigx moncnx cn qnd} mn c}fnx$Lgofncsid n} Lixcnw id} dill on rfdildn fwri}f}gp~n cnqnd} }fxgp~n$

Cns rgci}ns m`qgid s`qnd} p~n sg cn~x qfgo~cn qicn m`ds cnlln snds p~n cn oi~x`d} `}lisrfxgp~n# gcs ln}}xid} ligds mn}nlrs r`ssnx m~d ndmxig} ~d `~}xn$ Onrndm`d}# p~`dm ~d`qgid qiw`jn oid}xn,oi~x`d}# cn qic ns} mgaffogcn n} c` xsgs}`don m~qnd} rn~} cn a`gxn m~xnx p~ncp~ns fn~xns mn rc~s$ Lgofncsid n}Lixcnw sn sid} mg} p~n sgcs rxikn}`gnd} ~d x`wid mn c~lgxn m`ds

mn~v mgxno}gids sgl~c}`dlnd}# c` mgaaxndon mn }nlrs p~gcs ln},}x`gnd} ri~x `}}ngdmxn cn~x mns}gd`}gid xnsrno}gqn gdmgp~nx`g} `~vnvrxglnd}`}n~xs c` rxsndon n} cn li~qnlnd} m~ qnd} }fxgp~n$Hgnd p~n on}}n nvrxgndon a} ~dn nvonccnd}n gmn# sns xs~c}`}s id}}idd }i~} cn lidmn$



45/64

Cp~grnlnd} ~}gcgs ri~x cnvrxgndon mn Lgofncsid,Lixcnwdn m}no}` `~o~d qnd} }fxgp~n$ D`w`d} moi~qnx} p~n c`hsndonmn on qnd}# cns nvrxgndons mn 0660 n} mn 066: snlhc`gnd}oidm~gxn c` lln oidoc~sgid ; c}fnx dnvgs}n r`s$ Lgofncsidgd}nxrx}` `gdsg# m`ds cn rxns}gjgn~v@lnxgo`d Ki~xd`c ia _ogndon# cnsxs~c}`}s mn on p~g a~} `rrnc cnvrxgndon dj`}gqn c` lgn~v x~s,sgn mn cfgs}igxn ; Cn xs~c}`} mn c` mlids}x`}gid mn cfwri}fsnm~d of`lr }fxgp~n s}`}gidd`gxn }`d} dj`}ga# gc snds~g} dons,s`gxnlnd} p~n on}}n fwri}fsn ns} nxxidn00$


Agj~xn 0$ Lgofncsid n} Lixcnw oxiw`gnd} p~n sg c}fnx }`g} rx,snd}# ~d x`wid mn c~lgxn qiw`jnx`g} rc~s cnd}nlnd} oid}xn,oi~,x`d} mn c}fnx &@' n} rc~s x`rgmnlnd} m`ds cn snds m~ oi~x`d} &H'$

On}}n nvrxgndon lndn nd 066: dn monc` c` rxsndon m`~o~doi~x`d} }fxgp~n n} cid nd oidoc~} p~n c}fnx dnvgs}`g} r`s$ Cnsoidsp~ndons mn on}}n oidoc~sgid f`d}nd} cns sognd}gffp~ns mnr~gsrc~s m~d sgocn$ Nd 0761# cn ki~xd`c D`}~xnx`rrix}` cns xs~c}`}smnvrxgndons lndns `qno ~d p~grnlnd} rc~s rnxano}gidd$ Ndxs~l ; id ` m}no} c` rxsndon m~d of`lr rissm`d} cns o`x`o,}xgs}gp~ns mn c}fnx n} p~g sn oilrix}`g} nv`o}nlnd} oilln id

c`q`g} rxmg} ~d sgocn `~r`x`q`d}$

X`wid mn c~lgxn H qiw`jn`d}rc~s qg}n m`ds cnsnds m~ oi~x`d}$

X`wid mn c~lgxn @ qiw`jn`d} rc~s cnd}nlnd} oid}xn,oi~x`d}$


46/64

Hgnd p~n cid r~gssn qigx on}}n nvrxgndon oilln ~d ofno nd on p~g oidonxdn c` rxn~qn mn cnvgs}ndon mn c}fnx# nccn ` mlid,

}x nd x`cg} p~n cn of`lr }fxgp~n dn sn oilrix}n rn~},}xn r`soilln cns sognd}gffp~ns sw `}}ndm`gnd} `~ mr`x}$ On dns} r`sr`xon p~n cid d` m}no} `~o~d li~qnlnd} p~n c}fnx d}`g} r`srxsnd}$ R`x `d`cijgn# sg qi~s }ndn{ ~d migj} `~,mnss~s mn qi}xn }}nri~x qigx sgc w ` m~ qnd} n} p~n qi~s nd oidoc~n{ p~n c`gx dnvgs}nr`s r`xon p~n qi~s d`qn{ snd}g `~o~d qnd}# qi}xn xacnvgid s`rr`,

xnd}nx` hn`~oi~r onccn p~g ` oidm~g} `~v oidoc~sgids mn cnvr,xgndon mn 066:$

Nd òonr}`d} on}}n nvrxgndon oilln c` rxn~qn p~n c}fnxdnvgs}n r`s# cns sognd}gffp~ns limnxdns irxnd} `qno c` rxsilr,}gid p~n cns ofisns mn di}xn ~dgqnxs sid} gdmrndm`d}ns cns ~dnsmns `~}xns$ Gcs òonr}nd} p~n cns ò}ns òoilrcgs r`x ~d gdmgqgm~

m`ds ~dn r`x}gn m~ lidmn dnvnxond} `~o~d naan} s~x ~d `~}xngdmgqgm~ sg}~ mn c`~}xn o} mn c` rc`d}n$ Mgsids p~n on}}n nvr,xgndon ` snxqg mn h`sn ~dn qgsgid m~ lidmn p~g ` nvnxo ~dngdac~ndon rxiaidmn s~x di}xn qgn n} s~x c` rc`d}n nd}gxn$ Ndoidsp~ndon mn on}}n rndsn# di~s ji~qnxdids dis d`}gids# a`gsidsaido}giddnx dis qgccns# }ns}ids dis hilhns `}ilgp~ns n} r~gsids

dis xnssi~xons nd oxiw`d} p~n on p~n di~s a`gsids p~ncp~n r`x} d`mn oidsp~ndons d~ccn r`x} `gccn~xs$ Mnr~gs 066:# di~s `qids }`,hcg cn mqncirrnlnd} mn }i~}n ~dn ogqgcgs`}gid s~x c` oxiw`don p~n}i~} ns} sr`x m~ xns}n# ~dn rxlgssn mid} mns nvrxgndons rc~sxond}ns id} mlid}x c` a`~ssn} !

@~ki~xmf~g# rc~s m~d sgocn `rxs cnvrxgndon ixgjgd`cn# mndi~qnccns }~mns snlhcnd} gdmgp~nx p~n c}fnx# i~ p~ncp~n ofisnp~g sw `rr`xnd}n# nvgs}n qx`glnd}# l`gs si~s ~dn `~}xn aixln p~nonccn c`p~nccn s`}}ndm`gnd} Lgofncsid n} Lixcnw$ Oxiw`d} p~n onof`lr mnq`g} }xn gllihgcn n} oids}g}~ mcno}xgog} l`jd}gp~n}i~} oilln cns `~}xns aixlns mdnxjgn moi~qnx}ns `~ lgcgn~ m~



47/64

VGVn sgocn# gcs ofnxof`gnd} c}fnx oilln sgc sn a} `jg m~dnaixln mdnxjgn oidqnd}giddnccn$ C}fnx ns} }i~}naigs cigd m}xn

oidqnd}giddnc$Nd 0761# D`}~xn` r~hcg ~d limns}n x`rrix} }g}x sglrcn,

lnd} C` xnc`}gqg} srog cn08 $ _ns glrcgo`}gids hx`dcnd} cns aid,mnlnd}s mn cnvrxgndon mn Lgofncsid,Lixcnw `gdsg p~n }i~}ns disoxiw`dons s~x di}xn oiddnvgid `~ lidmn$ Id w moxgq`g} ~dnnvrxgndon lndn r`x cn sognd}gffp~n N$ Z$ _gcqnx}ii}f n} oill`d,

mg}n r`x c` ^$_$ @gx Aixon$ Xna`gs`d} cnvrxgndon mn 066: `qno ~dp~grnlnd} rc~s sndsghcn# _gcqnx}ii}f x`rrix}`g} p~gc `q`g}xnrx~d li~qnlnd} m~ of`lr }fxgp~n$ Mn rc~s# on li~qnlnd} }`g}rxogslnd} cg onc~g mn c` ]nxxn m`ds cnsròn# }i~} oilln gcc`q`g} rxq~$ On}}n nvrxgndon# `gdsg p~n m`~}xns p~g cid} s~gqgn#snlhcn gdmgp~nx p~n c}fnx nvgs}n hnc n} hgnd# }i~} oilln Rc`doe

c`q`g} àffxl nd 07==$Hgnd p~n mns nvrxgndons limnxdns oid}gd~nd} mgdmgp~nx

cnvgs}ndon m~ of`lr# gc ns} onx}`gd p~id dn c`rrnccnx` rc~s k`l`gs }fnx $ M`ds cns lgcgn~v sognd}gffp~ns# s` sglrcn lnd}gid a`g}s~xjgx mns li}s oilln rsn~mi,sogndon n} gdnr}gn ! Oillndi~s cn qnxxids `~ of`rg}xn 8# cnvgs}ndon m~d of`lr mdnxjgn

~dgqnxsnc glrxjd`d} di}xn lidmn ns} msixl`gs oid~n nd mns}nxlns }xs mgaaxnd}s$ Cns nvrxgndons p~g rxi~qnd} cnvgs}ndon mnon of`lr sid} sg xond}ns p~n cid d` r`s ndoixn ofigsg mn dilr`x}go~cgnx ri~x cn msgjdnx$ P~nc p~n sig} cn li} p~g snx` xn}nd~#}i~}naigs# gc ns} qgmnd} p~n p~ncp~n ofisn gd}nxoiddno}n }i~} onp~g nvgs}n m`ds di}xn lidmn n} `~,mnc# n} di~s àano}n mido m~dn

l`dgxn p~n di~s oilrxndids rngdn$L`gs oillnd} ns},id r`ss `gdsg o} mn on} clnd} sgnssnd}gnc c` oilrxfndsgid m~ aido}giddnlnd} mn c~dgqnxs 9 C`xridsn on}}n p~ns}gid ns} `~ o~x lln mn c` p~}n p~g ` ox c`rc~s gd}ndsn oid}xiqnxsn r`xlg cns jx`dms nsrxg}s mns mn~v mnxdgnxs

P ; P~w,`,},gc m`ds cnsròn qgmn 9 8?


48/64

sgocns# ~d mh`} ix`jn~v p~g sn ri~xs~g} ndoixn mn dis ki~xs$ Onp~g ns} nd kn~# ons} di}xn qgsgid m~ xcn p~n di~s ki~ids m`ds cn

lidmn# `gdsg p~n di}xn gd}nxrx}`}gid mn on}}n qgsgid$Cn snoxn}# ons} p~n cdnxjgn p~g gd}nxoiddno}n }i~} m`ds c~dgqnxs

a`g} `~ssg r`x}gn mn on p~nccn gd}nxoiddno}n !@~ cgn~ mn xqcnx cnof`lr oilln p~ncp~n ofisn mn sr`x mn c` x`cg} p~i}gmgnddn#cns nvrxgndons di~s lid}xnd} p~n cn lidmn qgsghcn sgmnd}gffn c~g$ Oilln sg c` oi~qnx}~xn mn c` Mgqgdn L`}xgon s}ndm`g} m`ds

}i~} c~dgqnxs n} p~n# r`x lilnd}s# nccn sn rcg`g} gog n} c ri~xoxnx ~d xiofnx# ~d `xhxn# ~dn rc`d}n i~ ~dn rnxsiddn p~n di~sxnoidd`gssids$ Agd`cnlnd}# }i~}ns ons ofisns dn sid} p~n mns rcgsm`ds cn of`lr$ On of`djnlnd} mn oidonr}gid s~h}gc# l`gs oidsg,mx`hcn# ns} on p~g rnxln} mn r~gsnx `~ ri~qigx mn c` MgqgdnL`}xgon m`ds di}xn qgn$ Ri~x on a`gxn# onrndm`d}# di~s mnqids

oilrxndmxn ri~xp~ig cns sognd}gffp~ns qignd} `~ki~xmf~g cnlidmn oilln gcs cn qignd}$

^dn hxqn fgs}igxn mn c` rfwsgp~n ;mns xjcns mgaaxnd}ns ri~x mns lidmns mgaaxnd}s

C` sogndon ns} sglrcnlnd} ~d c`dj`jn snxq`d} moxgxn c`

d`}~xn `gdsg p~n di}xn xnc`}gid `qno nccn n} `qno c~dgqnxs$ N} nccndns} p~~d sn~c c`dj`jn 5 m`~}xns &c`cofglgnn} c` srgxg}~`cg}# r`xnvnlrcn' a~xnd} ~}gcgss cidj}nlrs `q`d} c`rr`xg}gid mn c` sogndonlimnxdn$ Gcs d}`gnd} rn~},}xn r`s `~ssg sirfgs}gp~s# l`gs gcss`qx`gnd} naffo`ons$ Kn s~gs }i~ki~xs }idd cixsp~n p~ncp~~d lnmnl`dmn onog ; P~n a`gs`g},id `q`d} p~n c` sogndon nvgs}n 9_`q`g},id p~ncp~n ofisn mn di}xn lidmn 9 C` xridsn ns} ~d i~gxn}nd}gss`d} ! Id s`q`g} hn`~oi~r mn ofisns rxiris mn c~dgqnxs$

On p~n cid s`q`g} aido}gidd`g} sg hgnd p~n cid mgsris`g} `gdsgm~dn s}x~o}~xn oilrc}n ri~x oilrxndmxn }i~} mnr~gs cns ixg,jgdns mn c` qgn ; ri~xp~ig di~s }ilhids l`c`mns n} oillnd} w

8= C` Mgqgdn L`}xgon


49/64

xnlmgnx# i~ oillnd} o`co~cnx cns owocns m~ sicngc# mn c` c~dn n}mns }igcns$ Lln sg on}}n oidd`gss`don d}`g} qgmnllnd} r`s

aixl~cn m`ds cn c`dj`jn }nofdgp~n `~p~nc di~s sillns f`hg}~s#nccn ai~xdgss`g} ~dn nvrcgo`}gid s`}gsa`gs`d}n m~ oillnd} n} m~ri~xp~ig mns ofisns 5 sg s`}gsa`gs`d}n# nd a g}# p~n c` ogqgcgs`}gid `r~ nvgs}nx m~x`d} ogdp lgccd`gxns s`ds s`rr~wnx s~x c` sogndon p~ndi~s rissmids `~ki~xmf~g$

Id a`g} jdx`cnlnd} mh~}nx cxn sognd}gffp~n `~ VQGGn

sgocn$ Ons} nd k~gccn} 016: p~Gs``o Dnz}id iaffog`cgs` cns l`}f,l`}gp~ns p~g moxgqnd} di}xn lidmn p~i}gmgnd# m`ds sid i~qx`jnRfgcisirfg D`}~x`cgs Rxgdogrg` L`}fnl`}go` &Rxgdogrns l`}fl`,}gp~ns mn c` rfgcisirfgn d`}~xnccn'$

Rndm`d} rc~s mn mn~v sgocns# cns ihsnxq`}gids mn Dnz}id s~xc` d`}~xn id} oids}g}~ cn aidmnlnd} mn c` sogndon `rrncn on ki~x

rfwsgp~n oc`ssgp~n $ @qno cns }fixgns mn L`vzncc s~x ccno}xgog}n} cn l`jd}gsln# c` ffd m~ VGVn sgocn# `gdsg p~n c` }fixgnmNgds}ngd s~x c` xnc`}gqg}# `~ mh~} m~ VVn# c` rfwsgp~n oc`ssgp~n` oidd~ mdixlns s~oos# r`xqnd`d} nvrcgp~nx cns rfdildnsm~ lidmn qgsghcn# oilln cn li~qnlnd} mns rc`d}ns i~ onc~g mnsrillns p~g }ilhnd} mns `xhxns$ Nccn di~s ` sg hgnd snxqgs p~n

di~s `qids r~ o`co~cnx cns ixhg}ns mn dis s`}nccg}ns n} llnndqiwnx ~d filln s~x c` C~dn$@~ mh~} m~ VVn sgocn# onrndm`d}# cns rxijxs mn c` sogndon

id} xqc ~d ndmxig} mn c` d`}~xn i cns cigs mn Dnz}id dn aido,}giddnd} j~xn ; cn lidmn }xs rn}g} mn c }iln$ @~r`x`q`d}# di~sd`qgids }i~} sglrcnlnd} r`s c` }nofdicijgn donss`gxn ri~x rd,}xnx m`ds cn lidmn s~h`}ilgp~n i~ ri~x ihsnxqnx cn oilrix}n,lnd} mns r`x}go~cns rndm`d} c` d`gss`don m~dn }igcn m`ds ~dncigd}`gdn j`c`vgn$ M`ds cns mn~v mil`gdns# cgdffdglnd} jx`dm n}cgdffdglnd} rn}g}# cns sognd}gffp~ns sn lgxnd} qigx mns ofisns p~nc` rfwsgp~n }x`mg}giddnccn dn ri~q`g} nvrcgp~nx$ Gc a`cc~} mqncirrnx

P ; P~w,`,},gc m`ds cnsr`on qgmn 9 8>


50/64

~d `~}xn jndxn mn rfwsgp~n# `qno mns xjcns ri~q`d} nvrcgp~nx onp~g a`g} nvonr}gid di}xn lidmn p~i}gmgnd ; cns ofisns p~g sn rxi,

m~gsnd} nd rfwsgp~n p~`d}gp~n$C` mffdg}gid mn c` rfwsgp~n p~`d}gp~n ns} gdoc~sn m`ds sid

dil$ P~`d}~lsgjdgffn ~dn p~`d}g} m}nxlgdn mdnxjgn cno,}xil`jd}gp~n 5 gc s`jg} mido m~ l`}xg`~ mid} ns} oids}g}~di}xn lidmn p~`dm di~s cn xm~gsids sid nssndon$ Cns rfwsg,ognds p~`d}gp~ns id} moi~qnx} }xs }} p~n on p~g di~s r`x`} ~d

lidmn sicgmn dn cns} r`s m~ }i~} nd x`cg}$ C`d`cijgn s~gq`d}ndi~s `gmn oilrxndmxn ri~xp~ig$

P~`dm di~s sillns `~ ogdl`# di~s s`qids p~n cfgs}igxnp~g sn mxi~cn s~x cox`d ns} ~dn gcc~sgid$ Cgmwccn i~ c` }x`jmgnp~g di~s ln~} ns} nd x`cg} cn xs~c}`} mn rc~sgn~xs gl`jns ffvnsrxikn}ns nd ~dn s~oonssgid }xs x`rgmn ri~x oxnx cglrxnssgid

m~dn fgs}igxn oid}gd~n$ ]`dmgs p~n dis wn~v qignd} ons gl`jnso`mxn r`x o`mxn# di}xn onxqn`~ cns ~dg} nd ~d li~qnlnd} p~n di~srnxonqids oilln gdgd}nxxilr~$

Cns rfwsgognds p~`d}gp~ns oxignd} p~n di}xn lidmn aido}giddn rn~ rxs mn c` lln aìd$ R`x nvnlrcn# cnss`g m~d ki~n~x mnaii}h`cc i~ cn }xgrcn `vnc m~dn r`}gdn~sn `x}gs}gp~n p~n di~s qiwids

`~ rn}g} ox`d sid} nd x`cg}# nd }nxlns p~`d}gp~ns# ~dn sxgn mq,dnlnd}s gdmgqgm~ncs p~g sn s~gqnd} }xs x`rgmnlnd}$ Mn c` llnaìd p~n rc~sgn~xs gl`jns p~g sndof`dnd} xndmnd} ~d ffcl sg xnc#c` qgn sn rxim~g} nd mn lgd~so~cns k`gccgssnlnd}s mn c~lgxn `rrncs p~`d}` $ Cns p~`d}` mn c` qgn sn rxim~gsnd} sg x`rgmnlnd} p~n# ligds p~n di}xn onxqn`~ dn sig} nd}x`d aido}giddnx mgaaxnl,lnd} &oilln m`ds onx}`gdns aixlns mn lmg}`}gid'# gc r`x}`jn sgl,rcnlnd} cns r~cs`}gids mn l`dgxn oxnx cò}gid gdgd}nxxilr~np~n di~s qiwids ofn{ cn aii}h`ccn~x i~ c` r`}gdn~sn$

C` rfwsgp~n p~`d}gp~n ns} mido c}~mn mns ofisns p~g sn r`s,snd} c` }xs rn}g}n ofnccn mns aixons p~g si~s,}ndmnd} di}xn



51/64

lidmn rfwsgp~n$ C` mgaaxndon mn aido}giddnlnd} nd}xn cn lidmnp~`d}gp~n n} cn lidmn mn }i~s cns ki~xs ` ox mn~v oicns mn rnd,

sn r`xlg cns rfwsgognds oid}nlrix`gds ; coicn oc`ssgp~n n} coicnp~`d}gp~n$ Ofò~dn ` sns rxirxns }fixgns$

Cn jx`dm mff# ons} m~dgx ons mn~v rndsns }xs mgaaxnd}ns nd~dn sn~cn qgsgid mn c~dgqnxs# ~dn }fixgn ~dgffn$ Ri~x on a`gxn# gca`~} p~n p~ncp~n ofisn xnlrcgssn cnsròn p~n di~s oidonqidsoilln qgmn$ L`gs p~ns},on p~g ri~xx`g} hgnd cioo~rnx# on}

nsròn 9

Xs~l mn c` cidj~n p~}n m~dn }fixgn ~dgffn

016: C` rfwsgp~n dnz}idgnddn ; Gs`ò Dnz}id r~hcgn sns cigsm~ li~qnlnd}# gd`~j~x`d} `gdsg c` sogndon limnxdn$ _ncidon}}n qgsgid# c~dgqnxs ns} ~d dixln sws}ln lo`dgp~n i

cnsròn n} cn }nlrs sid} `hsic~s$061: C` rfwsgp~n mn c` }fixgn mns of`lrs ; K`lns OcnxeL`vzncc rxirisn cnvgs}ndon mn aixons p~n c` rfwsgp~n mnDnz}id dn rn~} nvrcgp~nx$ _ns xnofnxofns# `gdsg p~n onccns mnLgof`nc A`x`m`w# oidm~gsnd} c` moi~qnx}n p~n c~dgqnxs ns}oilris mn of`lrs mdnxjgn nd gd}nxò}gid l~}~nccn$

0722 C` rfwsgp~n p~`d}gp~n ; L`v Rc`doe r~hcgn s` }fixgnmoxgq`d} cn lidmn oilln mns k`gccgssnlnd}s mdnxjgn `rrn,cs p~`d}` $ Mns nvrxgndons `~ dgqn`~ p~`d}gp~n lid}xnd}p~n c` l`}gxn nvgs}n nd }`d} p~n rxih`hgcg}s n} }ndm`dons#did nd }`d} p~n ofisns `hsic~ns# on p~g snlhcn gdmgp~nx p~nc` x`cg} dns} r`s `~ssg xnccn i~ sicgmn p~id cn oxig}$

072> C` rfwsgp~n mn c xnc`}gqg} ; c` qgsgid mn c~dgqnxs rxiri,sn r`x @chnx} Ngds}ngd hi~cnqnxsn c` rfwsgp~n dnz}idgnddn$ Gcàffxln p~n cn }nlrs ns} xnc`}ga rc~}} p~`hsic~$ _ncid on}}n}fixgn# cn }nlrs n} cnsròn dn rn~qnd} }xn sr`xs n} aixlnd}ndsnlhcn ~dn p~`}xgln mglndsgid$

P ; P~w,`,},gc m`ds cnsròn qgmn 9 8:


52/64

07:2 C` rfwsgp~n mn c` }fixgn mns oixmns ; cns rfwsgogndsmoi~qxnd} p~~dn }fixgn moxgq`d} c~dgqnxs oilln mn

lgd~so~cns oixmns mdnxjgn nd qghx`}gid rn~} nvrcgp~nx cnsihsnxq`}gids a`g}ns m`ds cn lidmn p~`d}gp~n oilln m`ds cnlidmn mn }i~s cns ki~xs$ On}}n }fixgn ns} òonr}n aixlnccn,lnd} nd 076= r`x c` oill~d`~} jdx`cn mns rfwsgognds#oilln ~d rid} ri~q`d} ~dgx }i~}ns cns `~}xns }fixgns$

8299 C` }fixgn rfwsgp~n ~dgffn# xnq~n n} oixxgjn ; ~d ki~x#

cns rfwsgognds moi~qxgxid} ~dn aìd mnvrcgp~nx c` d`}~xnficijx`rfgp~n mn on p~n di~s ihsnxqids m`ds c~dgqnxs p~`d,}gp~n# `~ssg hgnd p~n on p~n di~s qiwids m`ds di}xn lidmnp~i}gmgnd$ Gcs aixl~cnxid} mns p~`}gids p~g ~dgffnxid} cn~xsnvrcgo`}gids nd ~dn fgs}igxn oifxnd}n$

P~w `,},gc m`ds cnsròn qgmn 9

@~ }i~} mh~} m~ ffcl Oid}ò}# cn rnxsidd`jn rxgdogr`c# cnmio}n~x @xxiz`w &gd}nxrx} r`x Kimgn Ais}nx'# risn sid rxn c`p~ns}gid p~g mnqgndmx` cn cng}li}gq m~ ffcl ; _illns,di~s sn~csm`ds c~dgqnxs 9 C` xridsn mn sid rxn mnqgnd} sid oxg}xn mnqxg} ri~x c` qgn$ P~`dm nccn sn }xi~qn m`ds ~dn sg}~`}gid r`x}go~,

cgxnlnd} mcgo`}n# sn mnl`dm`d} r`x nvnlrcn sg nccn mig} sndj`jnxm`ds ~dn xnc`}gid `li~xn~sn i~ ndoixn a`gxn oidff`don sid nvr,xgndon m`ds c~dgqnxs cigd}`gd i nccn ns} }x`dsrix}n# ons r`xicns mnsid rxn c` j~gmnd}$ Gc c~g `q`g} sglrcnlnd} xridm~ p~n sg di~s}gids sn~cs m`ds c~dgqnxs# gc w `q`g} c ~d dixln j`srgcc`jn mns,ròn$

R`xngccnlnd}# sg di~s oxiwids p~n cnsròn nd}xn mn~v ihkn}sns} qgmn# gc w ` c `~ssg ~d dixln j`srgcc`jn$ Cns sognd}gffp~nsoxignd} p~n rc~s mn 72 . m~ oislis l`dp~n n} di~s r`x`} ~dnsròn qgmn$ Onc` sgjdgffn p~n# mn }i~} c~dgqnxs }nc p~n di~s cnoidd`gssids# 02 . sn~cnlnd} ns} ioo~r$ Oxiwn{,qi~s qx`gln

La Divine Matrice - Extrait Du Livre de Gregg Braden

Documents

Transcript of La Divine Matrice - Extrait Du Livre de Gregg Braden