la consistance des travaux objet du DAOfilefr.ami.mr/pdf/6455.pdf · 2015. 2. 20. · HORIZONS N°...

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighaly

RÉDACTEUR EN CHEF : Diagana Babouna

SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Baba Dianfa Traoré

RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Elhadrami Ould Ahmedou

TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE

HORIZONS

Page 2HORIZONS N° 6455 DU VENDREDI 20 SAMEDI 21 DIMANCHE 22 FEVRIER 2015

ANNONCES

DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AGENCE

MAURITANIENNE D’INFORMATION: Yarba Ould Sghaïr

AMIFAX: 45 25 55 20

E-mail :[email protected]@gmail.com

B P: 371/ 467Direction des Ressources:

45 25 27 77Siège:45 25 29 70/45 25 29 40

Police Secours 17Sapeurs Pompiers 18Brigade Maritime 4525 39 90Brigade Mixte 4525 25 18SOMELEC (Dépannage) 4525 23 08SNDE 4529 84 88Météo 4525 11 71

COMMISSARIATS DE POLICE

Commissariat TZ - 1 4525 23 10Commissariat TZ - 2 4524 29 52Commissariat Ksar 1 4525 21 66

ADRESSES UTILES

Le Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale rappelle

aux employeurs des secteurs public et privé que le numéro d’immatricu-

lation de chaque travailleur doit impérativement figurer sur les déclara-

tions trimestrielles du premier trimestre 2015 destinées à la CNSS.

Les déclarations trimestrielles incomplètes ne seront plus recevables par

les services de la CNSS et les employeurs défaillants seront exposés aux

sanctions prévues par la réglementation en vigueur, notamment la loi no

67 039 du 03 Février 1967 instituant un régime de sécurité sociale et ses

textes d’application.

Le Directeur Général Mohamed Ali OULD DEDEW

COMMUNIQUEAvis d'annulation de procédure

d'appel d'offres

Le Projet de Développement Agricole Intégré

pour le Renforcement de la Sécurité Alimen-

taire (PDAI-PRSA) informe les soumission-

naires à l'appel d'offres N 0 35/CPMPSSouv

/2014 relatif à la fourniture et l'installation des

équipements pour l'électrification solaire des

Unités de Sécurité Alimentaire de Soudoud,

Lexeiba II et Niabina que cet appel d'offres a

été annulé pour le motif suivant:

la consistance des travaux objet du DAO

devra être modifiée pour tenir compte de l'op-

portunité du branchement de l'Unité de Sécu-

rité Alimentaire de Soudoud au réseau

électrique local.

Le Coordinateur du Projet Mohamed Ahmed Ould DIDI

HORIZONS N° 6455 DU VENDREDI 20 SAMEDI 21 DIMANCHE 22 FEVRIER 2015

ACTUALITE

Le Conseil des Ministres s'est réuni,

Jeudi 19 Février 2015, sous la Pré-

sidence de son Excellence Monsieur

Mohamed Ould Abdel Aziz, Prési-

dent de la République.

Le Conseil a examiné et adopté les

projets de décrets suivants :

- Projet de décret portant déclaration

d'utilité publique des travaux de

construction de la ligne d'intercon-

nexion 33kv entre Kiffa et Guérou.

Ce projet porte sur la construction

d'une ligne électrique de 33Kv des-

tinée à l'alimentation en électricité

de la ville de Guérou ainsi que des

localités de l'axe Kiffa-Guérou, à

partir de la centrale hybride de Kiffa.

- Projet de décret portant renouvel-

lement du permis de recherche

n°270 pour les substances du groupe

1 (Fer) dans la zone de Sfariat (Wi-

laya du Tiris Zemmour) au profit de

la société BUMI Mauritanie SA.




4 (Uranium) dans la zone de Tifer-

chai (Wilayas de Dakhlet Nouadhi-

bou et de l'Inchiri) au profit de la

société BSA Sa.




4 (Uranium) dans la zone d'Oued

Bel Guerdane (Wilaya du Tiris Zem-

mour) au profit de la société ID-

Géoservices S.A.




4 (Uranium) dans la zone d'Oued El

Khcheb (Wilaya du Tiris Zemmour)

au profit de la société Macoba-TP.




4 (Uranium) dans la zone de Ain

Sder (Wilaya du Tiris Zemmour) au

profit de la société Aura Energiy Li-

mited.




5 (Phosphates) dans la zone de Ma-

ghama (Wilayas du Gorgol et du

Brakna) au profit de la société

BUMI Mauritanie SA.




5 (Phosphates) dans la zone de Ba-

babé (Wilaya du Brakna) au profit

de la société BUMI Mauritanie SA.



n°1164 pour les substances du

groupe 2 (Or et substances

connexes) dans la zone de Hadeibet

Bella (Wilaya de l'Inchiri) au profit

de la société Drake Ressources Ltd.

- Projet de décret portant nomination

des membres du conseil d'adminis-

tration du Centre Hospitalier de

l'Amitié.

- Projet de décret portant création

d'une société dénommée: Société

Mauritanienne de Produits Laitiers

(SMPL).

Cette société débutera la première

phase de son activité à Néma (au

Hodh Charghi) dans les prochains

mois.

- Projet de décret portant nomination

du Président et des Membres du

Conseil d'Administration de l'Insti-

tut Supérieur de la Comptabilité et

d'Administration des Entreprises.

Le Ministre des Affaires Etrangères

et de la Coopération, a présenté une

communication relative à la situa-

tion internationale.

Le Ministre de l'Intérieur et de la

Décentralisation a présenté une

communication relative à la situa-

tion intérieure.

Le Ministre de l'Hydraulique et de

l'Assainissement a présenté une

communication relative à l'état

d'avancement des projets Sélibabi-

Gouraye et Aftout Echergui.

La communication rend compte de

l'état d'avancement des ces deux im-

portants projets et de certaines

contraintes liées à leur exécution.

Elle présente également un certain

nombre de mesures à entreprendre

en vue de l'achèvement des travaux

en cours dans des délais raisonna-

bles.

La Ministre des Affaires Sociales, de

l'Enfance et de la Famille a présenté

deux communications:

- communication sur la situation des

travailleurs sociaux.

- communication relative au présco-

laire en Mauritanie.

Le Ministre de l'Environnement et

du Développement Durable a pré-

senté deux communications:

- Communication relative à la Stra-

tégie Nationale de la Diversité Bio-

logique.

- Communication relative à la pro-

jection d'un film documentaire sur

les réalisations du programme spé-

cial de protection de la ville de

Nouakchott.

Enfin le Conseil a pris les mesures

individuelles suivantes :

Ministère de la Jhunesse et des

Sports:

Administration Centrale

Direction Générale de la Jeunesse

Directeur Général, Moustapha Ould

Die Ould Youmbaba, précédemment

Directeur de la Coopération

Direction Générale des Sports

Directeur Général, Ahmed Bei-

benny, précédemment Directeur des

Loisirs

Direction des Sports de Masse

Directeur, Mohamed Rachid Ould

Sidi Khalouna, précédemment Délé-

gué Régional au Brakna

Directeur Adjoint, Abdel Kader

Ould Dahi

Direction des Ressources Humaines

et des Délégations Régionales

Directeur, Sidaty Zeine, précédem-

ment Directeur des Sports de Masse

Directrice Adjointe, Tabara Gaye,

précédemment Directrice Adjointe à

la Direction des Infrastructures

Direction des Loisirs:

Directeur, Mohamed Lemine Ould

Bah précédemment Directeur des

Infrastructures

Ministère chargé des Relations avec

le Parlement et la Société Civile

Cabinet du Ministre

Conseiller Technique chargé de la

Société Civile, Mohamed Abdallahi

Ould Limame

Administration Centrale

Direction des Relations avec le Par-

lement

Directeur Adjoint, Baba Ould Sidaty

précédemment chef de Service au

même Ministère

Direction des Relations avec la So-

ciété Civile

Directeur, Mohameden Ould Horma

Ould Bebana

Directeur Adjoint, Chrif Ahmed

Ould Daba

Direction de la Presse Electronique

Directeur, Ahmed Ould Mohame-

dou, précédemment Directeur Ad-

joint au même Ministère

Directrice Adjointe, Aminettou Mint

Mohamed, précédemment chef de

service au même Ministère.

Au Conseil des ministres

Alimentation en électricité

de plusieurs localités en Assaba

Les ministres des Relations avec le

Parlement et la Société civile et

porte-parole du gouvernement, des

Affaires sociales, de l'Enfance et de

la Famille, et de l'Environnement et

du Développement durable, respec-

tivement Dr Izidbih Ould Mohamed

Mahmoud, Mme Lemina Mint El

Ghotob Ould Momma et M. Amedy

Camara, ont commenté, jeudi soir,

les résultats du conseil des ministres.

C'est ainsi que le ministre des Rela-

tions avec le Parlement et la Société

civile, porte-parole du gouverne-

ment, a présenté un exposé sur les

projets de décrets et les communica-

tions adoptés par le conseil des mi-

nistres.

Pour sa part, la ministre des Affaires

sociales, de l'Enfance et de la Fa-

mille a indiqué que le conseil des

ministres a adopté, au cours de sa

réunion du jeudi, deux communica-

tions dont la première est relative à

l'enseignement préscolaire pour sa

contribution à la définition de la per-

sonnalité de l'enfant, sa préparation

à son entrée dans le monde extérieur

et la limitation de l'échec scolaire,

tout en permettant à la femme qui

travaille de se libérer partiellement

pour vaquer à sa vie professionnelle.

La ministre s'est également appe-

santie sur un ensemble de mesures

qui seront prises après l'adoption de

ces deux communications comme

l'augmentation de la durée de l'en-

seignement préscolaire avec un in-

térêt particulier pour les zones

prioritaires, notamment la mise sur

pied de crèches dans les zones ru-

rales de production.

En ce qui concern, la deuxième

communication, la ministre a souli-

gné qu'elle est relative à la situation

des travailleurs sociaux et à l'intérêt

qui doit leur être accordé suivant le

progrès constaté ces derniers temps

dans le domaine de la lutte contre la

pauvreté et la protection sociale.

La ministre des Affaires sociales, de

l'Enfance et de la Famille a, en

outre, indiqué que le domaine d'in-

tervention du Centre de la Petite En-

fance sera élargi pour englober la

formation des travailleurs sociaux

en général qui pourraient avoir un

rôle important et central dans la pro-

tection sociale, à travers la protec-

tion du développement de l'enfant et

celui de la famille et le soutien aux

personnes vulnérables comme les

handicapés, les sinistrés et les per-

sonnes qui souffrent de maladies

chroniques.

Pour sa part, le ministre de l'Envi-

ronnement et du Développement du-

rable a précisé que le conseil des

ministres a adopté une communica-

tion relative à la stratégie nationale

de la diversité biologique élaborée

par une commission technique au

cours de l'atelier national organisé

récemment avec la participation des

différents secteurs ministériels.

Il a ajouté que cette stratégie vise à

permettre à la Mauritanie d'atteindre

les objectifs définis par la confé-

rence d'Agi, au Japon, en 2011, qui

engage tous les pays à mettre en

place des stratégies et des plans pour

leur exécution. Le ministre a noté

que la communication adoptée au-

jourd'hui s'inscrit dans le cadre de la

déclaration d'une année internatio-

nale de la biologie, mesure que notre

pays a accompagnée par la révision

de sa stratégie nationale en la ma-

tière, a-t-il dit. Le ministre a ensuite

passé en revue les différents plans

d'action et les stratégies nationales

dans le domaine de la biodiversité.

Des membres du Gouvernement

commentent les résultats du

Conseil des ministres

Le ministre de l'Intérieur et de la Dé-

centralisation, M. Mohamed Ould

Ahmed Salem Ould Mohamed Raré

a reçu en audience, jeudi à Nouak-

chott, SEM. Yushida Jun, ambassa-

deur du Japon en Mauritanie.

La rencontre a porté sur la coopéra-

tion bilatérale et de nombreuses

questions d'intérêt commun. Le

Japon appuie le développement en

Mauritanie dans plusieurs secteurs,

notamment économiques et sociaux.

Le ministre de l'Intérieur

reçoit l'ambassadeur japonais


ACTUALITE

Le ministre des Pêches et de l’Eco-

nomie maritime, M. Nany Ould

Chrougha, a supervisé à Agadir

(Maroc) hier, mercredi, avec son ho-

mologue marocain de l'Agriculture

et de la Pêche maritime, M. Aziz

Khnouch, le démarrage de l'exposi-

tion internationale de la pêche mari-

time au Maroc.

Les deux ministres ont visité, en

compagnie de leurs homologues

hôtes de l'exposition, les différents

pavillons dont celui de la Mauritanie

où ils ont pu apprécier les diverses

manifestations de la renaissance que

connaît ce secteur suite à la sage po-

litique menée par le Président de la

République, Monsieur Mohamed

Ould Abdel Aziz.

En marge de cette exposition, les

deux ministres ont eu des entretiens

qui ont abordé les multiples aspects

de la coopération bilatérale et régio-

nale dans le domaine de la pêche

maritime.

Exposition internationale de la

Pêche maritime au Maroc

Une journée de réflexion sur la dé-cision du Président de la Répu-blique, Son Excellence MonsieurMohamed Ould Abdel Aziz décla-rant l'année 2015 année de l'éduca-tion a eu lieu, lundi dernier àRosso, sous le thème: "Une visionclairvoyante et une décision sage".La journée, organisée par la wilayadu Trarza, en collaboration avec ladirection régionale de l'enseigne-ment, s'était déroulée sous la super-vision du wali du Trarza,M.Isselmou Ould S a indiqué, dans unmot prononcé pour la circonstance,que cette rencontre de concertationvise à mette en place un plan visantl'amélioration du niveau de l'ensei-gnement et la réussite de la décisionde faire de l'année 2015 une année

de l'enseignement.Il a précisé, dans ce cadre, que laréussite de cette décision passe parun travail sérieux et un encadrementdirect de la part des élus, de la fa-mille scolaire et des parents d'élèvesdont les points de vue doivent êtrepris en considération par les milieuxspécialisés.Il a en outre appelé toutes les partiesconcernées dans les moughataas etcommunes de la wilaya à œuvrerpour la réussite de l'année scolaire2015, insistant sur la volonté du mi-nistère de l'Education nationale deles aider pour atteindre cet objectif.Aussi, a ajouté le wali, le Trarza sedoit d'apporter une contribution ap-préciable à ces efforts en associanttout le monde à la réalisation de ce

noble objectif grâce à la mise enplace d'une stratégie découlant d'uneprofonde réflexion.Pour sa part, le maire adjoint de lacommune de Rosso, M. Alpha SellyBâ, a loué l'organisation de cettejournée qui reflète, a-t-il dit, l'im-portance de l'enseignement.De son côté, le directeur régional del'Enseignement a présenté un exposédans lequel il a parlé des efforts dé-ployés par le ministère de l'Educa-tion nationale pour assurer laréussite de l'année de l'éducation.La cérémonie d'ouverture de la jour-née s'est déroulée en présence deshakems des moughataas du Trarza,des élus, des autorités sécuritaires etdes associations des parentsd'élèves.

ROSSO

Réflexion sur la déclaration de 2015, année de l'éducation

Les travaux d'un atelier organisé parl'UNICEF en collaboration avec lescollectivités villageoises sur l'assai-nissement au profit des maires descommunes de la wilaya du Trarzaont été ouverts mercredi à Rosso, ca-pitale de la wilaya.Le wali du Trarza, M. IsselmouOuld Sidi, a indiqué à cette occasionque l'atelier s'inscrit dans le cadre duprogramme d'assainissement géné-ral dirigé par les collectivités localeset visant l'amélioration de la situa-tion du sous-secteur de la salubritépour englober toutes les localités dela wilaya.

Il a souligné également que le pro-gramme lancé en 2009 a touchéjusqu'à présent 779 villages dont610 ont mis fin aux conduitescontraires à l'esprit du programme.Ce dernier intervient, en effet, dansle cadre des efforts conjugués dugouvernement et de ses partenairesau développement, visant la généra-lisation du système d'assainissementconformément aux orientations duPrésident de la République Son Ex-cellence Monsieur Mohamed OuldAbdel Aziz.Le maire de la commune, M. SidiyaMohamed Diarra, a loué, dans son

intervention, les objectifs du projetet exprimé le souhait de voir se dé-velopper davantage la coopérationavec les collectivités locales.Le directeur régional de la Santé auniveau de la wilaya du Trarza, Dr.Mohamed Lemine Ould Cheikh, amis en exergue, quant à lui, l'impor-tance du projet, demandant sa géné-ralisation et son parachèvement auservice des citoyens et en faveurd'une culture de la santé de base.Les participants à l'atelier de deuxjours bénéficieront d'une formationsur l'importance de ce programme etde ses objectifs sanitaires.

Atelier au profit des maires des communes du Trarza

Le wali du Tiris Zemmour, M. Ab-

derrahmane Ould Mahfoudh Ould

Khattry, s'est enquis, mardi soir, de

la situation agropastorale au niveau

de certaines coopératives pilotes

opérant dans les domaines du maraî-

chage, de la culture du blé et de

l'orge ainsi que de l'élevage, dans les

moughataa de Zouerate et F'derick.

Au cours des différentes étapes de

cette visite ; le wali a suivi des ex-

plications relatives à la nature des

activités exercées par ces coopéra-

tives et les problèmes auxquels elles

sont confrontées.

Le wali a expliqué aux membres de

ces associations les grandes lignes

de la politique de l'Etat visant à pro-

mouvoir le secteur conformément

aux instructions du Président de la

République, Son Excellence Mon-

sieur Mohamed Ould Abdel Aziz. Il

s'est engagé à trouver des solutions

rapides aux problèmes posés par les

adhérents de ces coopératives.

Au cours de cette visite, le wali était

accompagné par le délégué régional

de l'Agriculture.

Pour s'assurer du bon fonctionnement des structures édu-

catives et sanitaires, le wali de Dakhlet-Nouadhibou, M.

Mohamed Vall Ould Ahmed Youra, a visité, jeudi, les

collèges I et II de Nouadhibou.

Sur place, le wali s'est enquis du déroulement des tra-

vaux d'extension, en cours dans les deux établissements

éducatifs, et les difficultés auxquelles le personnel en-

seignant fait face.

Auparavant, le wali s'est rendu dans le dispensaire II et

le centre protection maternelle et infantile, relevant de la

commune de Nouadhibou.

Là, aussi, le wali a été édifié sur la situation des res-

sources humaines, la qualité des services dispensés et

l'état des équipements.

La ministre déléguée auprès de la ministre des Affaires étrangères et de la

Coopération, chargée des Affaires maghrébines et africaines et des Mauri-

taniens à l'Etranger Mme. Khadijétou M'Barek Fall, a reçu en audience,

mercredi soir à Nouakchott, SE Mme Sandra Mc Cardel, ambassadrice du

Canada accréditée en Mauritanie.

Au cours de cette entrevue, les entretiens ont porté sur les relations bilaté-

rales entre la Mauritanie et le Canada.

…. l'ambassadeur espagnol…

La ministre déléguée auprès de la ministre des Affaires étrangères et de la

Coopération, chargée des Affaires maghrébines et africaines et des Mauri-

taniens à l'Etranger Mme Khadijetou M'Barek Fall, a également reçu en au-

dience, mercredi soir à Nouakchott, SEMAntonio Torres-Dulce,

ambassadeur du Royaume d'Espagne accrédité en Mauritanie.

…et le secrétaire général

de l'Union du Maghreb Arabe

Mme Khadijetou M'Barek Fall, ministre déléguée auprès de la ministre des

Affaires étrangères et de la Coopération chargée des Affaires maghrébines

et africaines et des Mauritaniens à l'Etranger a reçu en audience, mercredi

soir à Nouakchott, M. Habib Ben Yahya, secrétaire général de l'Union du

Maghreb Arabe en visite actuellement en Mauritanie

La ministre déléguée auprès de la

ministre des Affaires étrangères

reçoit l'ambassadrice canadienne…

Le wali du Tiris Zemmour visite des

coopératives pilotes

Le wali de Dakhlet Nouadhibou visite certaines

structures éducatives et sanitaires Le ministre algérien de la Formationet de l'Enseignement professionnel,

M. Noureddine Bedoui, est arrivé

mercredi soir à Nouakchott, pour

participer à la réunion ministérielle

Ressources humaines auprès de

l'Union du Maghreb Arabe dont les

travaux devront débuter aujourd’hui

vendredi à Nouakchott.

Le ministre algérien a été accueilli à

son arrivé à l'aéroport international

de Nouakchott par M. Sidi Ould

Salem, ministre de l'Enseignement

supérieur et de la Recherche scien-

tifique et l'ambassadeur algérien ac-

crédité en Mauritanie.

Le ministre algérien de la Formation

et de l'Enseignement professionnel

arrive à Nouakchott


NATION

Page 5

Poltique générale:

Vers une économie génératrice de croissance partagéeDans sa déclaration de po-litique générale présentéerécemment devant le Parle-ment, le Premier ministre,SE M Yahya Ould Hade-mine a souligné notammentque l’ action gouvernemen-tale sera consacrée, aucours du prochain quin-quennat, à une approchevolontariste qui toucheral'ensemble des aspects insti-tutionnel, économique et so-cial de la vie de la Nation.Elle a l'ambition d'engagerune dynamique de dévelop-pement global et harmo-nieux qui consolidera lesefforts de construction d'unEtat fort, garantissant lesdroits fondamentaux de sescitoyens et assurant la pros-périté de son peuple.

Concernant par exemple, l’axerelatif à l’émergence d’uneéconomie compétitive et généra-

trice de croissance partagée, le

Gouvernement mettra en place une

politique volontariste pour obtenir

des taux de croissance élevés afin

de réduire la pauvreté et lutter effi-

cacement contre le chômage. Il

s’attèlera à diversifier l’économie,

en optimisant l’exploitation des

secteurs productifs qui seront

mieux intégrés dans le circuit éco-

nomique. A cet effet, la politique

économique au cours des cinq pro-

chaines années sera axée, d’une

part, sur le développement des in-

frastructures structurantes, notam-

ment les transports, l’énergie et les

technologies de l’information et de

la Communication, et, d’autre part,

l’exploitation optimale des sources

de croissance que représentent les

secteurs productifs et de service.

Dans le domaine des transports, le

Gouvernement agira pour le déve-

loppement d’une offre diversifiée,

adaptée aux réalités du pays et per-

mettant de promouvoir les échan-

ges, de réduire les coûts de produc-

tion et de renforcer la compétitivité

de l’économie. Il œuvrera au cours

des cinq prochaines années à inten-

sifier et à améliorer la qualité des

infrastructures de transport, afin

d’assurer le désenclavement des

zones d’installation des populations

et de production et de développer

les échanges avec les pays voisins.

Dans ce cadre, un accent particulier

sera mis sur la modernisation et le

développement des infrastructures,

à travers : l’extension du réseau

rou- tier, par la construction d’en-

viron 1.500 km de nouvelles routes

et la réhabilitation de 290 km de

routes existantes, l’aménagement

de voirie urbaine au niveau des

grandes villes du pays la construc-

tion du port de pêche artisanal de

Tanit, le développement du Port

Autonome de Nouakchott, l’achè-

vement du nouvel aéroport de

Nouakchott, et (vi) la réhabilitation

et l’extension de pistes et aires de

mouvement des aéroports de Noua-

dhibou, d’Atar, de Néma, de Kiffa

et de Tidjikja. Egalement, la sécu-

rité des transports sera consolidée,

par l’amélioration de la sécurité des

emprises aéroportuaires, le renfor-

cement de la sécurité et de la sûreté

de la navigation aérienne, et l’amé-

lioration de la sécurité routière.

D’autre part, l’organisation institu-

tionnelle et les capacités du secteur

des transports seront renforcées, à

travers : la création d’un centre de

formation à l’Agence Nationale de

l’Aviation Civile, la certification

des aéroports du pays, le renforce-

ment du Laboratoire National des

Travaux Publics, la mise en place

d’un fonds de sécurité et d’entretien

routiers, la modernisation et l’in-

formatisation des services du trans-

port terrestre, la consolidation de

la Société de Transport Public et

l’opérationnalisation de ses rap-

ports avec l’Etat, et le renforce-

ment des capacités de l’Office

National de la Météorologie et de

ses moyens d’observation et de pré-

visions météorologiques

L’emploi des jeunes, une prio-rité fondamentale pour le

Gouvernement L’emploi reste au cœur des préoc-

cupations des pouvoirs publics en

matière de stratégies de développe-

ment, étant entendu qu’il constitue

un levier essentiel pour la réduction

de la pauvreté et l’épanouissement

économique des individus et des

collectivités. La forte croissance at-

tendue de la mise en œuvre des po-

litiques macroéconomiques et des

réformes structurelles permettra de

générer un potentiel d’emploi im-

portant, en particulier dans les sec-

teurs productifs, notamment les

mines, la pêche, l’agriculture et

l’élevage. La politique du Gouver-

nement en la matière pour les pro-

chaines années visera la création

d’emplois durables, à travers l’ex-

ploitation rationnelle des potentiels

sectoriels et la promotion de la

micro-entreprise et la micro-fi-

nance comme moyens de création

d’emplois. Dans le cadre de cette

politique, l’emploi des jeunes

constituera une priorité fondamen-

tale pour le Gouvernement qui en-

tend développer une politique

courageuse en la matière. Ainsi, la

promotion et la diversification des

mécanismes d’incitation à l’emploi

seront renforcées et la législation en

la matière adaptée pour inciter les

opérateurs économiques à recruter

davantage. Dans cette optique, une

coordination interdépartementale

sera mise en place en vue de l’inté-

gration de la dimension emploi

dans les stratégies et les plans d’ac-

tions sectoriels, un système natio-

nal d’information permettant

d’initier, de suivre et d’évaluer les

politiques de formation-emploi sera

développé. En outre, les structures

de promotion de l’emploi seront

consolidées et diversifiées à travers

l’adoption et la mise en œuvre du

cadre réglementaire relatif aux bu-

reaux de placement, la transforma-

tion de la lettre de mission de

l’ANAPEJ en contrat-programme

et l’élaboration de plans de promo-

tion de l’emploi au niveau des wi-

layas. Concernant la promotion de

la micro-entreprise et de la micro-

finance, elle retient également l’at-

tention du Gouvernement qui

prendra les mesures appropriées

pour développer ces deux créneaux

porteurs en matière de création

d’emploi et de lutte contre la pau-

vreté. L’action dans ce domaine

portera sur la mise en place d’un

cadre juridique propice à la création

de micro-entreprises et à l’auto-em-

ploi, par l’élaboration et la mise en

œuvre d’une stratégie nationale de

développement de l’entreprenariat,

et l’institutionnalisation d’un cadre

réglementaire et fiscal favorable au

développement de la petite et

moyenne entreprise. Egalement,

l’esprit d’initiative et l’auto-emploi

seront encouragés, à travers la mise

en place de mécanismes appropriés

d’incubation, d’accompagnement

et d’accès au financement au profit

des entreprises individuelles, des

petites et moyennes entreprises.

Quant à la micro-finance, elle sera

promue et développée, par la redy-

namisation de la stratégie nationale

s’y rapportant et la mise en place de

mécanismes de financement adap-

tés.

Un développement harmonieuxbasé sur l’équité et la solidarité

socialeComme l’a si bien dit le Premier

ministre, le développement restera

illusoire sans une implication active

de toutes les franges de la popula-

tion, notamment les femmes et les

jeunes. Conscient de cette réalité, le

Gouvernement s’attèlera à promou-

voir un modèle de développement

social harmonieux qui cultive

l’équité et la solidarité sociale, ga-

rantit l’épanouissement de tous les

groupes sociaux et leur offre l’op-

portunité de contribuer de manière

utile et efficace à la construction du

Pays. Dans le domaine de l’en-

fance, du genre et des politiques de

population, le Gouvernement adop-

tera et mettra en œuvre une poli-

tique favorisant la protection de

l’enfance, la promotion féminine et

garantissant le bien-être de la fa-

mille mauritanienne. Dans cette

perspective, la stratégie nationale

de protection de l’enfant sera adop-

tée et opérationnalisée, à travers la

mise en vigueur des lois sur le tra-

vail et les violences faites aux en-

fants, et la création d’un dispositif

national de promotion des droits de

l’enfant. Egalement, un programme

de redynamisation et d’extension

de l’offre nationale en matière de

nutrition communautaire sera déve-

loppé et mis en œuvre. Par ailleurs,

la mise en œuvre de la stratégie na-

tionale d’institutionnalisation du

genre et de lutte contre les vio-

lences faites aux femmes sera en-

gagée, en plus d’une série de

programmes visant à promouvoir et

à encourager la participation de la

femme dans la vie politique et éco-

nomique du pays. Aussi, une atten-

tion particulière sera accordée à la

promotion du bien-être et de la sta-

bilité familiale, à travers la réactua-

lisation et la vulgarisation du code

du statut personnel, la mise en

œuvre de programmes de promo-

tion de l’éducation familiale, ainsi

que la protection et la promotion

des droits de la famille. Concernant

la jeunesse, le Gouvernement de-

meure convaincu que l’avenir du

pays est tributaire d’une implica-

tion effective de cette frange dans

les différentes stratégies de déve-

loppement. C’est pour cette raison

qu’il compte mener une politique

de jeunesse qui permettra à celle-ci

de contribuer efficacement à la

construction du pays. Dans cette

optique, l’effort sera orienté vers le

renforcement des capacités des

jeunes et la promotion des activités

de jeunesse et de loisirs, à travers

l’organisation d’un forum national

de la jeunesse, la création de grou-

pements d’intérêt économique au

profit des jeunes, le développement

d’un programme de formation des

jeunes sur le service civique et le

volontariat, ainsi que l’organisation

de campagnes de sensibilisation au-

tour des risques liés à la jeunesse et

d’activités socio-éducatives (colo-

nies de vacances, caravanes et jeux

traditionnels). En outre, une atten-

tion particulière sera accordée à

l’aménagement et à la mise à ni-

veau des infrastructures de jeu-

nesse, par la construction et la

réhabilitation des maisons de

jeunes dans toutes les moughataa

du pays, et la construction d’un

centre de vacances et de loisirs. En

matière de protection sociale, le

Gouvernement développera une

stratégie nationale de protection so-

ciale, en vue de cadrer et de fournir

les différents types d’appui et d’as-

sistance aux groupes sociaux vul-

nérables.

Dans cette perspective, l’action so-

ciale couvrira la prise en charge des

malades indigents et des couches

les plus vulnérables, l’assistance

aux malades chroniques démunis,

l’appui aux personnes âgées sans

encadrement parental, ainsi que le

développement de programmes de

promotion, de prise en charge d’en-

fants et d’insertion des personnes

handicapées.

Synthèse B. Diagana


NATION

Page 6

Le directeur pays l’ACORD à Horizons :

« Notre objectif est de contribuer à l’amélioration

de la sécurité alimentaire au Sahel »

Horizons : Mr le directeur, pouvez-

vous nous nous présenter l’ONg

A.C.O.R.D international et qu’est ce

qui justifie sa présence en Mauritanie

?

M. Mohamed Lemine El Houssein :

Merci pour votre question. En fait,

A.C.O.R.D international est une ONG de

droit international Britannique enregis-

trée sous la charity. Elle est présente dans

18 pays en Afrique pour répondre aux

besoins des populations les plus vulné-

rables. Dans chaque zone comme la zone

Ouest Africaine, on se focalise sur les as-

pects de sécurité alimentaire. Comme

vous le savez le Sahel reçoit des pluies

rarement et des périodes de sécheresse

sont récursives. Donc nous contribuons à

l’amélioration de la sécurité alimentaire

et surtout au renforcement de la rési-

lience des ménages ruraux les plus vul-

nérables à travers une agriculture durable

et des filets sociaux. Toute chose qui

montre que non seulement on s’occupe

des personnes vulnérables mais aussi des

gens très pauvres qui présentent cer-

taines forces pour avoir une fois que les

zones de facteurs de production qu’elle

arrivent à sortir de la situation difficile

dans laquelle elles se trouvent. Cette

année qui est une année difficile pour

notre pays, puisqu’il n y a pas longtemps

les Nations-Unies ont lancé un appel glo-

bal pour le Sahel : un appel lancé aux

donateurs pour soutenir les populations

qui sont en déficit de sécurité alimen-

taire. Donc, cette année, on s’achemine

vers ce renforcement des résiliences des

populations pour qu’elles puissent faire

face à ces obstacles par des mécanismes

que nous appelons des filets sociaux qui

sont des cash financiers qu’on donne

aux populations bénéficiaires. Cet argent

cash qu’on donne aux populations vul-

nérables vient de nos partenaires comme

l’UE, OXFAM, ECO et d’autres organi-

sations. Il varie entre 15.000 UM et

22.000 UM selon les zones qu’on donne

aux familles nécessiteuses pendant les

périodes de soudures.

Horizons : Quel est le paquet d’activité

que vous allez mettre en marche pour

aider les populations les plus vulnéra-

bles ?

MLH : Vous savez le cash transfert,

l’achat de petits ruminants, le marai-

chage, la sécurisation de la protection,

l’achat de semence, l’achat de motos

pompes, l’aménagement des terres culti-

vables a démarre là ou cela est possible.

Donc c’est un paquet d’activité qui est

en cours. A notre niveau, le paquet d’ac-

tivité que nous mettons à la disposition

des populations varie du cash transfert

pendant la période de soudure. Pour le

Gorgol il ya des micro crédits en plus

du cash transfert : de l’argent cash qu’on

donne sous forme de crédit aux bénéfi-

ciaires pour faire des activités généra-

trices …Il y a aussi l’appui maraichage

qui consiste à l’achat des motos pompes

pour l’irrigation, les semences, la forma-

tion techniques des personnes, la sécuri-

sation de la production pour les gens qui

sont sur le fleuve. Pour les hodhs, il y a

l’appui en aliment de bétail en période

de soudure pour les petits ruminants,

mais il y a aussi l’agriculture villageoise,

les cash transfert pendant les 3 mois de

l’année ainsi que la formation et les au-

tres facteurs de production comme les

charrues qui sont distribuées seulement

pendant l’hivernage. Tout ce qui est sé-

curisation est déjà fait, donc les clôtures

sont finies et les semences sont disponi-

bles. Toutes ces activités qu’on couvre à

pour objectif de réduire la pauvreté.

Horizons : votre dernier mot ?

MLH : Grâce au soutien financier du

FIDA et en collaboration avec l’Etat, on

a pu mettre en œuvre la seconde phase

d’un projet destiné à améliorer les cul-

tures vivrières autour du Plateau de Ma-

ghama. La Commission Européenne et

Intermon Oxfam appuient nos efforts

pour améliorer la sécurité alimentaire et

accroître la production agricole. Le pro-

gramme Aide d’urgence à la lutte anti-

acridienne fonctionne jadis et constitue

une réponse à la menace des criquets. En

matière de changement durable, des pro-

grès réels ont été réalisés dans le renfor-

cement des capacités au niveau local. Par

exemple, les localités de Hood El Gharbi

ont reçu des structures de gestion de

l’eau comme les canaux de déviation et

des digues. Celles-ci ont protégé plus de

25 000 ménages des dégâts causés par

les inondations à répétition. Ayons la dé-

termination de réaliser nos rêves : agis-

sons pour réduire la pauvreté au Sahel,

en particulier dans notre pays.

Propos recueillis par :Samba Mamadou Gueye

ACCORD en

quelques mots

L’ong A.C.O.R.D travaille

avec des experts dans les

différents domaines agri-

coles et cherche à atté-

nuer les effets néfastes de

la sécheresse et des inva-

sions des criquets sur la

sécurité alimentaire en en-

gageant les communautés

locales dans des mesures

préventives susceptibles de

minimiser les pertes dans

la production alimentaire

et renforcer les capacités

au niveau local. Grâce à la

connaissance du contexte

local et à la méthodologie

participative éprouvée,

l’ong est souvent appelés à

intervenir dans des situa-

tions post-crise, pour la re-

prise économique, le

dialogue communautaire

pour la paix, le renforce-

ment des capacités et la re-

lance de la production

agricole. Son programme

de sécurisation de la pro-

duction agropastorales est

présente dans 5 régions du

pays et concentre plusieurs

actions notamment l’ac-

cès à la nourriture grâce à

des investissements dans

les infrastructures, surtout

celles de gestion de l’eau

comme les canaux de dé-

viation et les digues,

l’amélioration de l’effica-

cité de l’irrigation et de la

gestion des ressources na-

turelles, la facilitation de

la gestion des catastrophes

au niveau local et la ré-

ponse aux crises (en parti-

culier la réponse aux

invasions de criquets, à la

sécheresse et aux inonda-

tions). En collaboration

avec les autres partenaires

locaux et internationaux,

ACORD a effectué beau-

coup de recherches sur les

cultures et l’éco-agricul-

ture dans le contexte spé-

cifique de la Mauritanie.

Par exemple, les re-

cherches portant sur une

meilleure commercialisa-

tion du sorgho dans cer-

taines zones du pays, sur

les bonnes pratiques agri-

coles ect.

Réaliser les Objectifs du Millénaire pour le Développement notamment l’Éradi-cation de la faim, faire face à la sécheresse qui menace les pays du Sahel, conte-nir les risques liés au déficit pluviométrique enregistré cette année enMauritanie et dans les pays du Sahel et accompagner les agriculteurs et les éleveurs, telssont, entre autres, des questions qui engagent une forte mobilisation de l’Etat Mauri-tanien et des ONGs qui interviennent dans ces domaines. Il s’agit là aussi de questionsau centre de l’action de l’Agence de Coopération et de Recherche pour le Développe-ment. (A.C.O.R.D) et sur lesquelles le directeur pays de cette agence, M Mohamed Le-mine El Houssein, s’étend dans une interview qu’il a accordée au journal Horizons.


ENVIRONNEMENTPage 7

Gaz à effet de serre

La couche d'ozone altérée par des gaz à courte durée de vie( suite et fin)

Qualité de l’air ambiant (exté-rieur) et santé

La pollution de l’air représente un

risque environnemental majeur pour

la santé. En diminuant les niveaux de

pollution atmosphérique, les pays

peuvent réduire la charge de morbi-

dité imputable aux accidents vascu-

laires cérébraux, aux cardiopathies,

au cancer du poumon et aux affec-

tions respiratoires, chroniques ou

aiguës, y compris l’asthme.

La santé cardiovasculaire et respira-

toire de la population, à court et long

termes, est inversement proportion-

nelle au niveau de la pollution atmo-

sphérique.

Les Lignes directrices OMS relatives

à la qualité de l’air évaluent les effets

de la pollution atmosphérique sur la

santé et donnent des valeurs seuils

au-delà desquelles elle lui est nuisi-

ble. En 2012, on estimait à 3,7 mil-

lions le nombre de décès prématurés

provoqués dans le monde par la pol-

lution ambiante (de l’air extérieur)

dans les zones urbaines et rurales.

Quelque 88% de ces décès prématu-

rés sont survenus dans des pays à re-

venu faible ou intermédiaire, la plus

grande part de ce fardeau étant por-

tée par les Régions OMS du Paci-

fique occidental et de l’Asie du

Sud-Est.

Il serait possible de limiter certaines

des principales sources de pollution

atmosphérique urbaine en menant

des politiques et en investissant en fa-

veur de transports plus écologiques,

mais aussi de logements, de produc-

tion d’électricité et d’industries à

haut rendement énergétique, et enfin

d’une gestion des déchets optimisée

dans les municipalités.

Les régions en développement pour-

raient restreindre plusieurs sources de

pollution de l’air dans les zones ru-

rales et périurbaines en réduisant les

émissions extérieures issues des éner-

gies domestiques à base de charbon

et de biomasse, de l’incinération des

déchets agricoles, des feux de forêt et

de certaines activités agro-sylvicoles

(comme la production de charbon de

bois).

Limiter la pollution atmosphérique

permet en outre de réduire les émis-

sions de CO2 et de polluants à courte

durée de vie ayant un effet sur le cli-

mat, comme les particules de carbone

noir et de méthane, ce qui contribue à

atténuer les changements climatiques

à court et long termes.

Outre la pollution de l’air extérieur,

la fumée domestique représente un

grave risque sanitaire pour environ 3

milliards de personnes qui font cuire

leurs aliments et chauffent leur loge-

ment à l’aide de combustibles à base

de biomasse et de charbon.

Informations généralesLa pollution de l’air, à l’intérieur des

locaux comme à l’extérieur, est un

problème majeur de santé environne-

mentale touchant aussi bien les pays

développés que ceux en développe-

ment.L’OMS estime qu’environ 80%

des décès prématurés liés à la pollu-

tion de l’air extérieur résultent de car-

diopathies ischémiques et d’accidents

vasculaires cérébraux, 14% de bron-

chopneumopathies chroniques obs-

tructives ou d’infections aiguës des

voies respiratoires inférieures, tandis

que les 6% restants sont imputables

au cancer du poumon.

Les conclusions d’une évaluation

menée en 2013 par le Centre interna-

tional de recherche sur le cancer

(CIRC) de l’OMS ont montré que la

pollution de l’air extérieur était car-

cinogène, les matières particulaires

étant le polluant associé le plus étroi-

tement à une incidence accrue de

cancers, en particulier du poumon.

Un lien a également été établi entre

la pollution atmosphérique et l’aug-

mentation du nombre de cancers des

voies urinaires/de la vessie.

En 2012, on estimait à 3,7 millions le

nombre de décès prématurés causés

dans le monde par la pollution am-

biante (de l’air extérieur) dans les

zones urbaines et rurales; cette mor-

talité est due à l’exposition aux parti-

cules d’un diamètre de 10 microns ou

moins (PM10, qui provoquent des

maladies cardiovasculaires et respi-

ratoires, et des cancers.

La pollution atmosphérique touche

particulièrement les personnes qui vi-

vent dans des pays à revenu faible ou

intermédiaire, surtout dans les Ré-

gions OMS du Pacifique occidental

et de l’Asie du Sud-Est, qui enregis-

trent 88% des 3,7 millions de décès

prématurés. Les dernières estima-

tions de la charge de morbidité illus-

trent la forte responsabilité que porte

la pollution de l’air dans les maladies

cardiovasculaires et les morts préma-

turées, qui s’avère bien plus vaste

que ne le pensaient originellement les

scientifiques.

La plupart des sources de pollution

de l’air extérieur échappent totale-

ment au contrôle des individus et né-

cessitent que les villes, de même que

les décideurs nationaux et internatio-

naux, prennent des mesures dans des

secteurs comme les transports, la ges-

tion des déchets, le logement et

l’agriculture.

On trouve de nombreux exemples de

politiques qui sont parvenues à ré-

duire la pollution de l’air, dans les

domaines des transports, de l’urba-

nisme, de la production d’électricité

et de l’industrie:

Industrie: promouvoir les technolo-

gies non polluantes qui limitent les

émissions de cheminées industrielles;

et la gestion améliorée des déchets

urbains et agricoles, y compris par

l’ouverture de sites de captage du

méthane provenant des déchets (à uti-

liser comme biogaz), en tant que so-

lution de rechange à l’incinération;

transports: effectuer la transition

vers des modes de production d’élec-

tricité non polluante; favoriser les

transports publics rapides, la marche

et les pistes cyclables dans les villes,

ainsi que le transport interurbain des

marchandises et des passagers; utili-

ser en priorité des véhicules diesel à

usage industriel plus écologiques,

ainsi que des véhicules et des carbu-

rants à faible émission, notamment

des carburants à faible teneur en sou-

fre; urbanisme: améliorer le rende-

ment énergétique des bâtiments;

rendre les villes plus compactes, et

donc plus économes en énergie;

production d’électricité: générali-

ser l’utilisation de combustibles à fai-

ble émission et de sources d’énergie

renouvelables ne nécessitant aucune

combustion (par exemple solaire, éo-

lienne ou hydroélectrique); promou-

voir la cogénération de chaleur et

d’électricité; et favoriser la produc-

tion d’énergie décentralisée (par

exemple à l’aide de miniréseaux ou

de panneaux solaires de toiture);

gestion des déchets urbains et agri-

coles: mettre en œuvre des stratégies

de réduction, de séparation, de recy-

clage, de réutilisation et de retraite-

ment des déchets; les méthodes

améliorées de gestion biologique des

déchets, comme la digestion anaéro-

bie des déchets afin de produire du

biogaz, représentent des solutions al-

ternatives à l’incinération de déchets

solides en plein air tout en étant d’un

coût abordable. Quand on ne peut en

faire l’économie, l’incinération de

déchets doit impérativement reposer

sur des technologies de combustion

associées à des contrôles stricts des

émissions.

Outre la pollution de l’air extérieur,

la fumée domestique représente un

grave risque sanitaire pour environ 3

milliards de personnes qui font cuire

leurs aliments et chauffent leur loge-

ment à l’aide de combustibles à base

de biomasse et de charbon. On estime

que la pollution de l’air à l’intérieur

des habitations était responsable de

4,3 millions de décès prématurés en

2012, ce fardeau étant, ici encore,

principalement porté par les pays à

revenu faible ou intermédiaire.

Les Lignes directrices OMS relatives

à la qualité de l’air de 2005 présen-

tent des recommandations d’ordre

général concernant les valeurs seuils

des principaux polluants de l’air qui

posent des risques de santé. Il y est

indiqué qu’on peut diminuer de 15%

environ la mortalité imputable à la

pollution de l’air en réduisant la pol-

lution par les matières particulaires

PM10 de 70 à 20 microgrammes par

mètre cube.

Ces lignes directrices sont applica-

bles dans le monde entier et se fon-

dent sur l’analyse par des experts de

données scientifiques contempo-

raines récoltées dans toutes les Ré-

gions de l’OMS concernant:

es matières particulaires (PM);

l’ozone (O3);

le dioxyde d’azote (NO2); et

le dioxyde de soufre (SO2).

Matières particulairesDéfinition et principales sourcesLes particules en suspension ont plus

d'effets sur la santé que tout autre

polluant. Les principaux composants

en sont les sulfates, les nitrates, l’am-

monium, le chlorure de sodium, le

carbone, les matières minérales et

l’eau. Elles se composent d'un mé-

lange de substances organiques et mi-

nérales, sous forme solide ou liquide.

Les particules les plus nuisibles pour

la santé sont celles dont le diamètre

n’excède pas 10 microns, (≤ PM10);

elles peuvent pénétrer et se loger en

profondeur dans les poumons. L’ex-

position chronique aux particules est

un facteur de risque de maladies car-

diovasculaires et respiratoires, et de

cancer du poumon.

Les mesures de la qualité de l’air sont

généralement communiquées en te-

neur moyenne journalière ou an-

nuelle de particules PM 10 par mètre

cube d’air. Les mesures en routine de

la qualité de l’air expriment d’ordi-

naire les valeurs de concentration de

ces particules en microgrammes par

mètre cube (µg/m3). La teneur de

l’air en particules fines (PM2,5 ou in-

férieures) est également communi-

quée quand on dispose d’appareils de

mesure suffisamment sensibles.

Il existe un lien étroit et quantitatif

entre l’exposition à des concentra-

tions élevées en particules (PM10 et

PM10 et PM2,5 ) et un accroissement

des taux de mortalité et de morbidité,

au quotidien aussi bien qu’à plus long

terme. De même, la mortalité liée à

une telle exposition baisse à mesure

que les concentrations en petites et

fines particules sont réduites, en sup-

posant que les autres facteurs restent

inchangés. Un tel rapport permet aux

décideurs de projeter dans quelle me-

sure réduire la pollution de l’air aux

particules pourrait bénéficier à la

santé de la population.

Même à faible concentration, la pol-

lution aux petites particules a une in-

cidence sanitaire; en effet, on n’a

identifié aucun seuil au-dessous du-

quel elle n’affecte en rien la santé.

C’est pourquoi il était préconisé dans

les lignes directrices de 2005 d’œu-

vrer à limiter au maximum les ni-

veaux de concentration en particules

en suspension.

Valeurs recommandées

PM2.5

10 µg/m3 moyenne annuelle

25 µg/m3 moyenne sur 24 heures

PM10

20 µg/m3 moyenne annuelle

50 µg/m3 moyenne sur 24 heures

Outre les valeurs recommandées, les

lignes directrices établissent des ci-

bles intermédiaires pour la teneur en

PM10 et PM2,5, en vue de favoriser

une transition progressive vers des

concentrations réduites.

Si elles étaient atteintes, il est proba-

ble que ces cibles entraîneraient

d’importantes réductions des risques

d’affections aiguës et chroniques

dues à la pollution de l’air. Les va-

leurs préconisées dans les lignes di-

rectrices constituent cependant

l’objectif à atteindre.

Les particules en suspension produi-

sent sur la santé des effets qui peu-

vent être observés à des niveaux

d’exposition auxquels un grand nom-

bre de personnes est soumis dans les

zones urbaines et rurales des pays dé-

veloppés et en développement; on

note toutefois que les niveaux d’ex-

position sont souvent nettement plus

élevés dans les villes qui se dévelop-

pent rapidement que dans des villes

déjà développées d’une taille compa-

rable.

BDT

Des scientifiques s'inquiètent d'une présence accrue dans

l'atmosphère des gaz à très courte durée de vie qui attaquent

la couche d'ozone, un bouclier gazeux protégeant la Terre du

rayonnement solaire ultraviolet. Les dégâts que ces subs-

tances causent à la couche d'ozone, située entre 20 et 50 km

d'altitude, sont importants et vont sans doute s'aggraver, dans

la mesure où la production par l'homme de gaz chlorés aug-

mente, soulignent des chercheurs de l'Université de Leeds

(Grande-Bretagne) dans une étude parue dans la revue Na-

ture Geoscience. Les gaz à très courte durée de vie (very short-

lived substances, VSLS) se dissipent habituellement en moins

de six mois et ne sont pas réglementés par le Protocole de

Montréal qui a interdit certains gaz chlorés à durée de vie

plus longue.


NATION

PASK II

Un outil de déploiement et de vulgarisation

des politiques nationalesLe PASK II sera placé sous la

tutelle du Ministère du Déve-

loppement Rural. Le Comité

d'Orientation (CP) du PASK II

sera présidé par le Ministère

des Affaires Economiques et du

Développement (MAED). Il

comprendra des représentants

des principaux Ministères im-

pliqués, des collectivités locales

de la zone d'intervention, des

organisations rurales. Des re-

présentants du Bailleur de

fonds et des bailleurs de fonds

partenaires pourront y partici-

per sans prendre part aux déci-

sions. Le MDR, le Ministère de

Développement et du Dévelop-

pement Durable (MEDD) et le

Ministère chargé de l'aména-

gement du territoire seront

membres du CP ainsi que les

Ministères chargés de l'Amé-

nagement du Territoire, des

Collectivités Locales, des ques-

tions de genre, des ressources

hydriques et de l'alphabétisa-

tion. Les collectivités locales

seront représentées par un

maire de chaque moughataa

mandaté par ses pairs et un re-

présentant de chaque région.

Les organisations rurales se-

ront représentées par six mem-

bres des CCC (un homme et

une femme par moughataa) et

six membres (dont au moins

trois femmes) issus d'organisa-

tions à caractère professionnel

bénéficiaires du Projet. Le CP

se réunira au moins deux fois

par an dont au moins une fois

au sein de la zone d'interven-

tion. L'Unité de Gestion du

Projet (UGP) assurera le secré-

tariat du Comité de Pilotage.

Le dispositif de suivi-évaluationdu PASK II devra permettre:de répondre aux besoins d'informa-

tions duBailleur de fonds et du

Gouvernement sur l'activité, les ré-

sultats immédiats et l'impact à court

et plus long terme du Projet, de pro-

duire, organiser et diffuser les in-

formations nécessaires à son

pilotage stratégique. Le suivi- éva-

luation sera un élément essentiel de

la mise à jour des stratégies et plans

d'action et devra intégrer toutes les

étapes du cycle de travail du Projet.

Une attention particulière sera ap-

portée au suivi de l'efficacité des

instruments de ciblage (pauvreté et

genre).

Un mécanisme de suivi-évaluation

participatif sera instauré pour

chaque domaine d'activité. Il com-

prendra notamment des ateliers-bi-

lans-propositions réalisés

annuellement ou selon le rythme

propre à chaque activité.

Les acteurs et partenaires-clés (bé-

néficiaires, organisations rurales,

institutions publiques, secteur

privé) de chaque activité seront in-

vités à participer à ce processus. Les

cadres techniques de l'UGP seront

directement responsables d'organi-

ser, d'animer, et de capitaliser ce

suivi-évaluation participatif. Ses ré-

sultats alimenteront le processus de

planification du PASK II. Ce suivi-

évaluation participatif sera en prin-

cipe organisé suivant un cycle

annuel. II alimentera en outre la ré-

flexion qui sera menée lors de l'exa-

men à mi-parcours du Projet.

La remontée des informations sur

les réalisations et leur impact sera

assurée par les techniciens des Uni-

tés Techniques (ou les partenaires

pour les volets qui leur seront

confiés) qui réaliseront leur collecte

selon les formats et modalités défi-

nis par l'UGP (cellule S&E et ca-

dres techniques) et les remettront au

chargé de suivi- évaluation de

chaque équipe de terrain (au res-

ponsable S&E pour les partenaires).

Ce dernier les compilera, les véri-

fiera, assurera la saisie et les trans-

mettra à la cellule suivi-évaluation

de l'UGP. Il recueillera les informa-

tions transversales. En outre, une

enquête de base sera réalisée (Al)

sur un échantillonnage assez large,

et deux enquêtes SYGRI plus lé-

gères (A4, A8). Des enquêtes thé-

matiques seront réalisées en

fonction des besoins.

Le PASK II se dotera d'outils sim-

ples (et utilisables par le plus grand

nombre possible des acteurs du Pro-

jet) permettant le géo-référence-

ment et la visualisation de

l'implantation de ses principales ac-

tivités. Ils seront mises à jour ma-

nuellement ou renouvelées

périodiquement par les agents du

PASK II. Des bases de données in-

formatisées (reliées ou non à un

SIG) pourront compléter ce dispo-

sitif. Le PASK II n'investira dans le

développement d'un SIG que dans

la mesure où celui-ci serait hébergé

non seulement par les équipes du

Projet, mais aussi le plus rapide-

ment possible par une institution

pérenne spécialisée qui garantisse

sa maintenance et sa valorisation

au-delà de la durée du Projet. Dans

un premier temps une homogénéi-

sation des systèmes et des échanges

réguliers de données seront organi-

sés entre le PASK II et ses princi-

paux partenaires. Le PASK II sera

un outil de déploiement et de vul-

garisation des politiques nationales

et du cadre juridique et réglemen-

taire. II servira également à contri-

buer à leur perfectionnement et leur

enrichissement notamment:

sur le concept de partenariat local et

particulièrement sur l'articulation

entre la société civile locale et les

municipalités; sur l'opportunité et

les mécanismes pour l'Etat de s'ap-

puyer sur des organisations rurales

et de leur transférer des ressources

budgétaires de façon durable, sur

l'utilisation de chantiers HIMO pour

non seulement transférer des res-

sources aux plus pauvres mais aussi

en faire un instrument structurant de

la société civile locale et de renfor-

cement de la cohésion sociale.

Gestion financière, acquisitiondes biens et services, et gouvernance

Le PASK II disposera d'un compte

« désigné» en devises ouvert dans

un établissement bancaire accepta-

ble pour le Bailleur de fonds, et d'un

compte en Ouguiya Mauritaniens

(UM) alimenté par la contribution

du Gouvernement et les autres res-

sources du Projet. Il aura, si néces-

saire, et avec l'accord du Bailleur de

fonds, la possibilité d'ouvrir de nou-

veaux comptes en devises pour la

gestion de financements externes

additionnels et pourra également,

pour répondre à des besoins de

transparence et d'efficacité de ges-

tion, ouvrir d'autres comptes en

UM. Les signataires autorisés pour

le compte désigné du Projet seront

le/la Coordonnateur/triee du Projet

et le/la responsable Administratif et

Financier (un troisième signataire

sera désigné au sein de l'équipe du

Projet pour pallier d'éventuelles ab-

sences de l'un ou de l'autre).

Les demandes de retrait de fonds

seront élaborées par le Coordinateur

de l'UGP et visées par le/la Respon-

sable Administratif et Financier.

Elles seront acheminées vers le

Bailleur de fonds par la direction du

Projet après avoir été visées par la

personne en charge du suivi du Pro-

jet au sein du Ministère désigné

comme agent principal du Projet et

par le Directeur du Suivi et du Fi-

nancement des Projets au sein du

Ministère des Affaires Econo-

miques et du Développement.

Un audit global du Projet, répon-

dant aux normes internationales,

sera réalisé chaque année par un ca-

binet sélectionné sur appel d'offres

international. II sera demandé à cet

audit d'émettre chaque année des re-

commandations détaillées sur les

procédures de gestion du Projet. Les

opérateurs contractés par le Projet

et les partenaires ayant reçus des

subventions dans le cadre du pro-

gramme.

. Les méthodes de passation de mar-

chés utilisables dans le cadre du

PASK II comprendront les appels

d'offres internationaux et nationaux,

les consultations de fournisseurs

aux échelles nationale et internatio-

nale, la passation de marchés de gré

à gré, les travaux/prestations en

régie et l'achat de biens au travers

d'institutions internationales comme

les Agences des Nations Unies. Les

méthodes de sélection pour les pres-

tations intellectuelles seront celles

basées sur la qualité et le coût, les

compétences du consultant, un bud-

get fixe exclusivement sur la qua-

lité et (v) le gré à gré. Une attention

particulière sera accordée à la prise

en compte de la qualité à toutes les

étapes des procédures mais aussi

dans les études préalables et les spé-

cifications et autres documents. Les

dispositions prévues par le Bailleur

de fonds en matière de passation de

marchés avec la participation de la

communauté pourront être utilisées.

Les rapports d'exécution et les au-

dits seront partagés avec l'ensemble

des acteurs et partenaires du Projet.

Le PASK II et le Bailleur de fonds

auront accès aux rapports et audits

des programmes partenaires. La

maîtrise d'ouvrage des infrastruc-

tures sociales (FIEC) sera exercée

par les municipalités. Au niveau de

chaque mairie et de chaque acteur

et partenaire-clé, le PASK II four-

nira un panneau d'information et

d'affichage comprenant une carte de

l'implantation des réalisations ainsi

que des informations sur celles-ci

(coûts, dates-clés, marchés, etc.).

Ces informations seront mises à

jour régulièrement par les agents du

PASK II. Les panneaux seront uti-

lisés également pour l'affichage des

appels d'offres lancés dans le cadre

du Projet (directement par le Projet,

par les municipalités (FIEC), par les

organisations rurales et autres ac-

teurs (FAIE».

Supervision La supervision du projet sera assu-

rée directement par le Bailleur de

fonds, conjointement avec le Gou-

vernement, à raison d'une mission

de supervision et une mission de

suivi par an (sur le terrain pour le

suivi de la performance et de l'im-

pact du projet, notamment sur les

groupes cibles). Une mission mul-

tidisciplinaire de revue à mi-par-

cours conjointe Gouvernement-

Bailleur de fonds sera organisée au

terme de la 4ème année d'exécution

du projet. Elle fera le bilan des ac-

tions réalisées par rapport aux ob-

jectifs fixés, analysera les réussites,

les difficultés, les échecs et la perti-

nence des méthodologies. Elle véri-

fiera également le niveau de

décaissements des ressources et

l'éventuelle nécessité de réalloca-

tion des ressources disponibles

et/ou le besoin de ressources com-

plémentaires.

Elle proposera un plan d'action pour

le reste de la vie du Projet, pour

consolider ou réorienter sa mise en

œuvre et assurer l'atteinte des ob-

jectifs assignés au projet.


MAGAZINE

Hygiène de vie

Ménopause, des solutions pour bien la vivre !Ostéoporose, prise de poids, fatigue… Décou-

vrez nos conseils pour lutter contre les trou-

bles liés à la ménopause !

Le sommeil perturbé. Chez certainesfemmes, la ménopause peut entraîner des trou-

bles du sommeil. Les conseils à appliquer sont

les mêmes qu’en cas d’insomnie classique : il

faut d’abord veiller à bannir les excitants (café,

tabac etc…).

En outre, la prise de somnifères peut être évi-

tée en ayant recours à des méthodes naturelles

qui ont vu leur efficacité reconnue, comme le

yoga, les massages relaxants ou les plantes en

tisane, granulés homéopathiques, etc…

Les troubles de l’humeurLa ménopause peut aussi provoquer des trou-

bles de l’humeur. En plus d’être un évènement

perturbant dans la vie des femmes, la baisse

d’hormones comme les oestrogènes ou la pro-

gestérone entraîne un bouleversement hormo-

nal.

Certaines femmes considèrent aussi la méno-

pause comme un pas vers la vieillesse et une

perte de leur féminité. Cet état d’esprit peut

entraîner une irritabilité voire un état dépressif.

Le recours aux plantes constitue une bonne al-

ternative à l’hormonothérapie. L’huile essen-

tielle de lavande donne de bons résultats à

raison d’1 à 4 gouttes par jour à prendre sur un

comprimé neutre.

L’ostéoporoseA la ménopause, la production d’oestrogènes,

une hormone préservant la masse osseuse, di-

minue brutalement entraînant une perte de ré-

sistance des os. Pour se protéger de

l’ostéoporose (dont les signes apparaissent 15

à 20 ans après le début de la ménopause), il est

important de veiller à avoir un apport suffi-

samment élevé en calcium et en vitamine D. Il

est impératif d’arrêter de fumer tout en prati-

quant une activité sportive afin de garder une

bonne forme physique.

Le vieillissement de la peauLa baisse du taux d’oestrogènes et la produc-

tion amoindrie de collagène à la ménopause

sont responsables de l’accélération du vieillis-

sement cutané. Pour y remédier, des méthodes

naturelles peuvent être employées. Les alpha-

hydroxyacides, connus sous le nom d’AHA ou

acides naturels de fruits que l’on trouve dans

certains produits de beauté, améliorent visi-

blement l’aspect de la peau. La vitamine C et

le thé vert limitent aussi le vieillissement de la

peau. Pour des résultats plus importants, le re-

cours au botox peut être envisagé.

Les risques cardio-vasculairesA la ménopause,

le taux de « mauvais » cholestérol (LDL) a

tendance à augmenter, tout comme les risques

de maladies cardio-vasculaires. Pour se proté-

ger face à ces dangers le tabac est à bannir im-

pérativement.

Il faut également miser sur une alimentation

saine et équilibrée, riche en fruits et légumes,

qui apportent à l’organisme des fibres solu-

bles, en isoflavones que l’on peut trouver dans

le soja et en Omégas-3. L’activité physique,

même modérée est aussi reconnue pour réduire

les risques cardiaques.

Les bouffées de chaleur50 à 80 % des femmes sont concernées par les

bouffées de chaleur à la ménopause, qui sont

parfois accompagnées de palpitations et de

sueurs nocturnes. Elles se caractérisent par une

élévation subite de la température du corps.

C’est en général à cause de ces bouffées de

chaleur que les femmes sont tentées d’avoir re-

cours à l’hormonothérapie. Il est conseillé

d’avoir toujours sur soi une boisson rafraî-

chissante et d’apprendre à se détendre. L’ho-

méopathie semble également donner de bons

résultats.

Une majorité des femmes a tendance à prendre

un peu de poids à la ménopause. Il faut cepen-

dant résister à la tentation de faire un régime

draconien car pendant cette période, le risque

de carences doit absolument être évité. Il faut

plutôt veiller à avoir une alimentation plus

saine en évitant les plats préparés, être à

l’écoute de son corps et de sa faim et bouger

régulièrement. Tout en stimulant le moral,

l’activité réduira l’apport calorique et donc li-

mitera la prise de poids.

10 plantes pour bien dormirDes difficultés à trouver le sommeil, réveil

nocturne, agitation… Pour éviter la prise de

somnifères, penchez-vous sur des méthodes

douces et naturelles, inoffensives pour l’orga-

nisme. Certaines plantes se révèlent très effi-

caces contre les insomnies et sont bien

disponibles dans nos épiceries.

La camomilleL’Organisation Mondiale de la Santé (OMS)

reconnaît l’usage de la camomille pour soula-

ger l’agitation nerveuse et l’insomnie mineure.

Consommée en tisane depuis des siècles à

l’heure du coucher, on attribue habituellement

les effets calmants et sédatifs de la plante à

l’apigénine, une des substances actives qu’elle

contient.

Posologie : laissez infuser 1 cuillère à soupe

(= à table) de camomille séchée dans de l’eau

bouillante.

La valérianeLa valériane était employée par les romains

dans l’Antiquité pour combattre les palpita-

tions et l’arythmie. Aujourd’hui, l’OMS re-

connaît son efficacité pour lutter contre

l’agitation nerveuse, l’anxiété et l’insomnie,

des troubles souvent liés.

Posologie : la valériane peut être consomméede différentes façons : en tisane, à base de ra-

cines séchées (l’odeur est cependant dés-

agréable), en gélules, en teinture ou en granu-

lés homéopathiques.

La mélisseUne étude révèle que la combinaison de mé-

lisse et de valériane serait aussi efficace que le

triazolam, un somnifère chimique, en raison

de leurs propriétés calmantes, sédatives et hyp-

notiques.

Posologie : elle peut être consommée sous

forme de tisane, de teinture et en extrait li-

quide. L’huile essentielle de mélisse diluée

avec une huile végétale est très efficace en

massage le long de la colonne vertébrale.

Le tilleulOriginaire d’Europe, le tilleul est certainement

l’une des plantes les plus connues pour lutter

contre les troubles du sommeil. C’est la fleur

du tilleul et non son écorce, utilisée pour soi-

gner des maux différents, qui a un effet apai-

sant et hypnotique reconnu.

Posologie : laissez infuser 3 à 4 fleurs de tilleul

séchées dans de l’eau bouillante. A consom-

mer plusieurs fois par jour.

Le houblonLe houblon a vu son efficacité sur les troubles

du sommeil reconnue par la Commission Eu-

ropéenne, puisque les strobiles de houblon

contiennent un puissant narcotique, le méthy-

buténol.

Posologie : le houblon se consomme la plupart

du temps sous forme d’infusion de strobiles

séchés (0,5 g à 1 g dans 250 ml d’eau bouil-

lante), mais on trouve également le houblon en

gélules, extrait liquide ou teinture.

La passifloreOn fait le plus souvent usage de la passiflore

pour traiter le stress et l’anxiété, eux-mêmes à

l’origine des troubles du sommeil. Les pro-

priétés sédatives de la passiflore sont recon-

nues par la Commission E.

Posologie : la passiflore peut être consommée

de nombreuses façons, bien qu’on la trouve le

plus souvent en gélules. Prendre l’équivalent

de 0,5 à 2 g, 3 à 4 fois par jour réduira les

symptômes de l’anxiété.

La fleur d’orangerLa fleur d’oranger, qui vient du bigaradier, a

des vertus apaisantes et relaxantes. Elle est in-

diquée en cas de palpitations, de crises d’an-

goisse ou d’insomnies.

Posologie : La distillation de la fleur d’oranger

donne l’huile essentielle de Néroli et celle de

ses feuilles, l’HE de Petitgrain. Ces HE peu-

vent être utilisées en diffusion atmosphérique,

mélangées dans l’eau du bain ou en massage,

diluées dans une huile végétale.

La verveine officinaleA différencier de la verveine odorante qui

traite des maux différents, la verveine offici-

nale a pourtant de nombreuses vertus. Elle est

tout à fait indiquée en cas de nervosité, un

trouble qui empêche souvent de trouver le

sommeil.

Posologie : Très courante en Amérique du

Nord et en Europe, la verveine se consomme

la plupart du temps en tisane à raison de 2 à 3

tasses par jour.

Le rooibosLe rooibos, également appelé thé rouge bien

qu’il ne contienne pas de théine, est une plante

qui pousse en Afrique du Sud. Elle y est utili-

sée depuis de nombreuses années pour facili-

ter l’endormissement.

Posologie : le rooibos se consomme générale-

ment sous forme d’infusion à raison de 2 à 3

tasses par jour. Des sachets de feuilles séchées

se trouvent facilement dans les herboristeries.

La lavandeC’est le plus souvent sous forme d’huile es-

sentielle que la lavande se montre efficace

pour traiter l’anxiété, l’agitation et donc, les

troubles du sommeil.

Posologie : quelques gouttes d’huile essen-

tielle de lavande diffusées dans l’air ou dépo-

sées sur l’oreiller suffiront à créer un climat de

détente propice à l’endormissement.

Ces aliments qui ralentissent le vieillisse-mentNous dépensons chaque jour beaucoup d’ar-

gent pour rester jeunes. Très peu de personnes

utilisent les ressources de la nature pour ac-

complir cette mission. Si vous souhaitez en

faire partie, nous vous proposons ici cinq bois-

sons qui peuvent vous aider à rester séduisant.

1- L’eau est la boisson la plus importante pen-

dant la journée car elle débarrasse votre corps

des toxines, rend votre peau hydratée et lumi-

neuse et ralentit le vieillissement.

2- Le thé vert est récemment devenu très po-

pulaire. Il ne fait pas de miracle, mais il a un

fort impact sur votre santé et votre apparence.

Les antioxydants polyphénoliques qu’il

contient aident à conserver des cheveux bril-

lants et une peau sans ride. Il est donc recom-

mandé d’en boire 2 à 4 tasses par jour.

3- Le jus de tomate est également riche en an-

tioxydants particulièrement en lycopènes qui

gardent la peau nourrie. Les tomates amélio-

rent aussi la digestion.

4- Le chocolat chaud est bon pour le cœur et la

peau. Les scientifiques affirmant qu’il contient

plus d’antioxydants que la caféine, le thé vert.

Boire une tasse de chocolat chaud par jour

peut combler votre envie de sucre, tout en

améliorant votre santé et votre apparence.

Sidi Moustapha Ould BELLALI [email protected]


ANNONCES

MINISTERE DE L’AGRICULTURE

DIRECTION DE L'AMENAGEMENT RURAL

AVIS D'APPEL A MANIFESTATION D'INTERET INTERNATIONAL

N°2/CPMP/SR/DAR/MA/2015 1.Le Ministère de l'Agriculture à travers la Direction de l'Aménagement Rural

va mobiliser sur ses ressources budgétaires pour financer le coût de la mis-

sion de contrôle des travaux de Barrages en trois lots distincts:

a.Lot 1 : Barrages d'El Ghargua à Barkéol en Assaba;

b.Lot 2: Barrage de Morfiyala à Ould Yengé au Guidimagha

c.Lot 3 : Barrages de Bargatanni au Hodh El Gharbi

2.Les bureaux de consultants qui désirent participer à la présente sollicita-

tion, seuls ou en Groupement, devront fournir les informations indiquant

qu'ils possèdent les qualifications requises tel que:

• Etre opérant dans le domaine des études et contrôle des projets similaires de-

puis plus de cinq ans.

• Avoir une expérience pertinente générale et spécifique attestée dans le do-

maine des contrôles des travaux des aménagements hydro agricole, travaux

publics et des barrages attestés.

Les candidatures seront évaluées suivant la grille d'analyse ci -dessous:

3.Le bureau doit prouver qu'il possède d'expériences générales et spécifiques

attestées dans le domaine. Les expériences non accompagnées par des at-testations de bonne fin ne seront pas prises en compte. 4.Le bureau doit pouvoir mettre à la disposition de la mission les profils du

personnel clé ci-dessous: Un Ingénieur GR barragiste, un Ingénieur génie

civil, Ingénieur Géotechnicien et un topographe. Les curriculum vitae ne

sont pas demandés à cette étape du processus. 5.Une liste des candidats présentant au mieux les aptitudes requises pour exé-

cuter les prestations sera établie par l'autorité contractante. Les candidats pré-

sélectionnés seront, par la suite, invités à présenter leurs propositions

techniques et financières et un candidat sera sélectionné selon la méthode

qualité/coût.

6.Le dossier de la manifestation intérêt International doit comprendre les élé-

ments suivants : lettre de candidature, note de présentation, expériences gé-

nérales et spécifiques.

7.Les soumissionnaires peuvent obtenir des informations supplémentaires au-

près du Ministère de l'Agriculture ou de la Direction de l'Aménagement Rural

Nouakchott, Mauritanie, Tél: 45 25 74 75, 45 21 2330,452976 79 ou la

CPMP/SR, Tél: 4524 21 74, ou consulter le dossier de la MI au site

www.cpmpsr.com.Les manifestations d'intérêt international doivent êtreadressées, en quatre (4) exemplaires dont un (1) original marqué comme tel

et trois (3) copies, A Monsieur le Président de la Commission de passationdes Marchés Publics du Secteur Rural. Avenue Moctar 0/ Daddah, 2èmeétage - Immeuble MOUNA. La date et l’heure limites de remise des ofressont les suivantes: 31 /03/2015 à 10 H TU. Avec la mention : “ Pli à n’ou-vrir qu'en séance d'ouverture», Et dans le coin gauche: «Manifestation d'in-térêt International pour la mission de contrôle des travaux en trois (3)lots distincts».Les plis seront ouverts en séance publique, par la Commission de Passation

des Marchés Publics du Secteur Rural, en présence des représentants des sou-

missionnaires qui souhaitent assister à l'ouverture des plis le 31/03/2015 à 10H TU.

La Secrétaire Générale du Ministère de l'Agriculture M'Aiziza MINT MAHFOUDH OULD KERBALlY

Commission de Passation des Marchés Publics des Secteurs de Souveraineté

Plan Prévisionnel de Passation des Marchés Publics du Projet de

Développement Agricole Intégré pour le Renforcement

de la Sécurité Alimentaire (PDAI-PRSA) pour l’année 2015

Président de la Commission de Passation des Marchés

Publics des Secteurs de Souveraineté

Ahmed Salem Ould Abdellahi


ANNONCES

Dans le cadre de la politique d'intégration du secteur despêches à l'économie nationale visant la modernisation de sessegments artisanal et côtier et l'encouragement de la jeunessemauritanienne à s'orienter vers des activités à fort potentielsocioéconomique, le Gouvernement a engagé en 2012 un ambitieux projet de fabrication, sur le sol national, d'embar-cations de pêche pontées en fibre de verre renforcée, dotéesde moyens de confort et de sécurité.

Dans ce cadre, le Ministère des Pêches et de l'Economie Ma-ritime et la Caisse des Dépôts et de Développement envisa-gent la sélection de dix capitaines de pêche expérimentés etstructurés en deux Groupement d'Intérêt Economiques(GlEs) pour la cession de 10 embarcations à raison de 5 em-barcations par GIE. La cession s'effectuera suivant une for-mule de crédit bail géré par la Caisse des Dépôts et deDéveloppement.

1. Caractéristiques de l'embarcation:

Longueur: 14,08 m Largeur: 3,00m Jauge brute: 11t Tonnage net: 5t Vitesse: 10,7 nœuds Année de construction: 2014

Les embarcations objet du présent appel sont stationnéesdans la rade du Port de Pêche Artisanale de Nouadhibou, etpeuvent être visitées tous les jours ouvrables de 10 Heures à15 Heures.

2. Conditions de cession des embarcations: Les embarcations seront cédées aux candidats retenus dans

le cadre de cette sélection, conformément aux conditions sui-vantes: -Prix de cession : 26 Millions par embarcation coque nue età l'état neuf -Durée de remboursement: 7 ans -Taux de marge: 6% HT

3. Critères d'éligibilité: Sont éligibles les candidats rem-plissant les conditions ci-après: -Etre de nationalité Mauritanienne; -Etre capitaine de pêche justifiant d'une expérience avéréed'au moins cinq ans; -Etre âgé de moins de 45 ans au plus à la date du dépôt desdossiers; -Ne pas avoir d'engagements en souffrance auprès des insti-tutions de financement.

4. Les obligations du postulant: -Le respect de l'échéancier de remboursement, et le plan demaintenance de l'outil de production; -L'engagement du capitaine à embarquer et à former unjeune diplômé de l'Académie Navale pendant une périodede 18 mois, matérialisé par la signature d'un contrat de For-mation - Emploi avec un diplômé de l'Académie Navale (Ex-ENEMP) pour les besoins du projet; -Présence physique à bord de l'embarcation pendant la pé-riode de formation du jeune diplômé sortant de l'AcadémieNavale.

5. Composition du dossier de candi

la consistance des travaux objet du DAOfilefr.ami.mr/pdf/6455.pdf · 2015. 2. 20. · HORIZONS N°...

Documents

Transcript of la consistance des travaux objet du DAOfilefr.ami.mr/pdf/6455.pdf · 2015. 2. 20. · HORIZONS N°...