La ChypreLa Chypre

République de Chypre (Sud)République de Chypre (Sud)

République turque de Chypre du République turque de Chypre du NordNord

La ChypreLa Chypre

Superficie :Superficie : 9 251 km2, dont plus d’un tiers du territoire sous occupation de l’armée turque 9 251 km2, dont plus d’un tiers du territoire sous occupation de l’armée turque depuis 1974. C’est la troisième île de la Méditerranée après la Sicile et la Sardaigne. L’île de depuis 1974. C’est la troisième île de la Méditerranée après la Sicile et la Sardaigne. L’île de Chypre se situe à 75 km des côtes turques, à 85 km de la Syrie et à 1 660 km d'Athènes.Chypre se situe à 75 km des côtes turques, à 85 km de la Syrie et à 1 660 km d'Athènes.

Population :Population : 757 000 habitants, dont 601 000 dans la partie grecque. Plus d’un million de 757 000 habitants, dont 601 000 dans la partie grecque. Plus d’un million de Chypriotes vivent à l’étranger, notamment en Amérique du Nord, en Angleterre et en Australie Chypriotes vivent à l’étranger, notamment en Amérique du Nord, en Angleterre et en Australie où ils sont, malgré eux, souvent associés aux immigrants grecs.où ils sont, malgré eux, souvent associés aux immigrants grecs.

Capitale :Capitale : Nicosie (178 000 habitants dans la partie grecque). Nicosie (178 000 habitants dans la partie grecque). Autres villes principales :Autres villes principales : Limassol (148 700 habitants), Larnaka (66 400 habitants), Limassol (148 700 habitants), Larnaka (66 400 habitants),

Paphos (36 300 habitants).Paphos (36 300 habitants). Chef de l'État :Chef de l'État : Tassos Papadopoulos (centre droit), élu le 16 février 2003. Tassos Papadopoulos (centre droit), élu le 16 février 2003. Régime :Régime : république parlementaire depuis 1960, membre des Nations Unies des pays non- république parlementaire depuis 1960, membre des Nations Unies des pays non-

alignés et du Commonwealth. La Constitution de 1960 (incorporant une participation alignés et du Commonwealth. La Constitution de 1960 (incorporant une participation minoritaire turque) n'est plus appliquée du fait de la création arbitraire en 1983 d'une “ minoritaire turque) n'est plus appliquée du fait de la création arbitraire en 1983 d'une “ république turque du Nord de Chypre ”. Les Grecs veulent un État unitaire avec retrait des république turque du Nord de Chypre ”. Les Grecs veulent un État unitaire avec retrait des forces turques ; les Turcs veulent une confédération bizonale.forces turques ; les Turcs veulent une confédération bizonale.

Population : Population : majoritairementmajoritairement d’origine grecque (83 %) et turqued’origine grecque (83 %) et turque (12 %).(12 %). Religion dominante :Religion dominante : grecque orthodoxe au sud, musulmane au nord. D’autres croyances grecque orthodoxe au sud, musulmane au nord. D’autres croyances

religieuses sont également représentées dans l’île, y compris les Arméniens, les maronites, religieuses sont également représentées dans l’île, y compris les Arméniens, les maronites, les catholiques romains et les anglicans. L’église grecque orthodoxe est autocéphale et les catholiques romains et les anglicans. L’église grecque orthodoxe est autocéphale et l’archevêque demeure indépendant du patriarcat d’Antioche.l’archevêque demeure indépendant du patriarcat d’Antioche.

Langues :Langues : les langues officielles de l’ensemble de l’île sont le grec, le turc et l’anglais. les langues officielles de l’ensemble de l’île sont le grec, le turc et l’anglais. Espérance de vie : Espérance de vie : 79,8 ans pour les femmes, 75,3 ans pour les hommes.79,8 ans pour les femmes, 75,3 ans pour les hommes. Principales activités :Principales activités : tourisme, produits manufacturés, chaussures, vêtements, agriculture, tourisme, produits manufacturés, chaussures, vêtements, agriculture,

armement naval.armement naval. Salaire moyen :Salaire moyen : le salaire d'un employé chypriote reste modeste à 250 £C par mois. Les le salaire d'un employé chypriote reste modeste à 250 £C par mois. Les

Chypriotes ont fréquemment plusieurs emplois.Chypriotes ont fréquemment plusieurs emplois. Chômage :Chômage : le taux de chômage est faible (environ 3,5 %). le taux de chômage est faible (environ 3,5 %). PIB par habitant :PIB par habitant : la partie turque est plus pauvre (3 800 $/hab.) tandis que la partie grecque la partie turque est plus pauvre (3 800 $/hab.) tandis que la partie grecque

est plus aisée (13 000 $/hab.), grâce aux services (tourisme) et surtout à la flotte de est plus aisée (13 000 $/hab.), grâce aux services (tourisme) et surtout à la flotte de commerce (la 4e du monde).commerce (la 4e du monde).

Inflation :Inflation : environ 3,2 %, légèrement supérieure à la moyenne de l’UE. environ 3,2 %, légèrement supérieure à la moyenne de l’UE.

Un peu d’histoireUn peu d’histoire

Durant l'Antiquité on extrayait du cuivre dans l'île. Les Durant l'Antiquité on extrayait du cuivre dans l'île. Les Romains appelaient ce métal aes cyprium (littéralement Romains appelaient ce métal aes cyprium (littéralement « métal de Chypre »), ce mot se transforma au fil du « métal de Chypre »), ce mot se transforma au fil du temps pour devenir « cuivre » en français.temps pour devenir « cuivre » en français.

Dans l'Antiquité, Chypre appartenait au monde Dans l'Antiquité, Chypre appartenait au monde hellénique.hellénique.

Chypre devint indépendant en1960, mais le Royaume – Chypre devint indépendant en1960, mais le Royaume – Uni, la Grèce et la Turquie gardèrent le droit d'intervenir Uni, la Grèce et la Turquie gardèrent le droit d'intervenir dans une certaine mesure dans les affaires internes de dans une certaine mesure dans les affaires internes de Chypre.Chypre.

C'est en 2004 que Chypre est entré dans l’Union C'est en 2004 que Chypre est entré dans l’Union européenneeuropéenne

ReligionReligion

C’est peut-être parce que C’est peut-être parce que Chypre a vu tant d’empires Chypre a vu tant d’empires et d’influences culturelles et d’influences culturelles passer et repasser au passer et repasser au cours des siècles que le cours des siècles que le pays jouit d’un niveau pays jouit d’un niveau extrêmement élevé de extrêmement élevé de liberté de culte. liberté de culte.

Tandis que la majorité des Tandis que la majorité des Chypriotes sont chrétiens Chypriotes sont chrétiens grecs orthodoxes (85%), grecs orthodoxes (85%), d’autres croyances d’autres croyances religieuses sont également religieuses sont également représentées dans l’île, y représentées dans l’île, y compris les Arméniens, les compris les Arméniens, les maronites, les catholiques maronites, les catholiques romains, les latins et les romains, les latins et les musulmans.musulmans.

GéographieGéographie

La superficie de Chypre est de 9521 km2.La superficie de Chypre est de 9521 km2. D'un point de vue géographie, Chypre se situe D'un point de vue géographie, Chypre se situe

dans le sud-ouest de l'Asie, mais les Chypriotes dans le sud-ouest de l'Asie, mais les Chypriotes affirment que leur pays est situé en Europe en affirment que leur pays est situé en Europe en s'appuyant principalement sur le fait que la très s'appuyant principalement sur le fait que la très grande partie des habitants de l'île sont de grande partie des habitants de l'île sont de souche européenne et que la culture et la souche européenne et que la culture et la politique de leur pays est plus proche de celles politique de leur pays est plus proche de celles de l'Europe que de celles d'Asie.de l'Europe que de celles d'Asie.

ClimatClimat

Climat doux en hiver (sauf sur le Mont Climat doux en hiver (sauf sur le Mont Troodos où l'on peut skier) et au Troodos où l'on peut skier) et au printemps avec quelques pluies brèves et printemps avec quelques pluies brèves et intenses.intenses.

Climat chaud et sec en été surtout à Climat chaud et sec en été surtout à l'intérieur des terres. l'intérieur des terres.

Le printemps et surtout l'automne sont de Le printemps et surtout l'automne sont de bonnes périodes de visite, ne serait-ce bonnes périodes de visite, ne serait-ce que pour éviter en été la chaleur. que pour éviter en été la chaleur.

Depuis 1975, le territoire Depuis 1975, le territoire de la république de de la république de

Chypre couvre la Chypre couvre la partie partie sudsud de l’île. La carte de de l’île. La carte de

gauche illustre la gauche illustre la partition de l’île et partition de l’île et

montre le territoire de la montre le territoire de la république de Chypre, république de Chypre,

appelé «zone grecque».appelé «zone grecque».

L’économieL’économie L'économie de Chypre a fait preuve d'une performance record qui L'économie de Chypre a fait preuve d'une performance record qui

se reflète dans la croissance rapide, les conditions de plein emploi se reflète dans la croissance rapide, les conditions de plein emploi et la stabilité extérieure et intérieure pendant presque toute la et la stabilité extérieure et intérieure pendant presque toute la période après l'indépendance. période après l'indépendance.

L'économie en voie de développement héritée de la domination L'économie en voie de développement héritée de la domination coloniale britannique en 1960a été transformée en une économie coloniale britannique en 1960a été transformée en une économie

moderne caractérisée par un progrès remarquablemoderne caractérisée par un progrès remarquable dans tous les dans tous les domaines.domaines.

Ces accomplissements paraissent encore plus remarquables si l'on Ces accomplissements paraissent encore plus remarquables si l'on tient compte de la grave désorganisation sociale et économique tient compte de la grave désorganisation sociale et économique causée par l'invasion turque de 1974, dont le résultat a été causée par l'invasion turque de 1974, dont le résultat a été l'occupation parla Turquie du 35% de l'île et le déplacement de l'occupation parla Turquie du 35% de l'île et le déplacement de 142.000 Chypriotes grecs (environ un quart de la population) 142.000 Chypriotes grecs (environ un quart de la population) expulsés par la force de leurs foyers.expulsés par la force de leurs foyers.

L’agricultureL’agriculture

Le secteur agricole de Chypre est un secteur vital de Le secteur agricole de Chypre est un secteur vital de l’économie chypriote. Cependant,la suite de changements l’économie chypriote. Cependant,la suite de changements structurels dans l’économie et de l’expansion rapide des structurels dans l’économie et de l’expansion rapide des industries et des secteurs de services, la contribution de industries et des secteurs de services, la contribution de l’agriculture au PNB a connu une baisse de 15,7% (1975) et l’agriculture au PNB a connu une baisse de 15,7% (1975) et 7,2% (1991), les exportations de produits agricoles ont gardé 7,2% (1991), les exportations de produits agricoles ont gardé leur importance et elles représentaient 25,4% des leur importance et elles représentaient 25,4% des exportations totales en 1990exportations totales en 1990

Dans la plaine centrale, les principales cultures sont: l’orge, Dans la plaine centrale, les principales cultures sont: l’orge, légumineux de consommation humaine et animale et les légumineux de consommation humaine et animale et les légumes.légumes.

Dans la région montagneuse de Troodos sont planté d’arbres Dans la région montagneuse de Troodos sont planté d’arbres fruitiers, de vignes et d’une large gamme de légumes.fruitiers, de vignes et d’une large gamme de légumes.

Drapeau GrecDrapeau Grec

5 bandes qui 5 bandes qui symbolisent le ciel et symbolisent le ciel et les 5 mers les 5 mers (Méditerranée, (Méditerranée, Ionienne, du Ionienne, du Dodécanèse, Égée, Dodécanèse, Égée, Thracienne). Thracienne).

Grèce Grèce Capitale: Capitale: Athènes.Athènes. Régime: Régime: république république

parlementaire et régions parlementaire et régions administratives.administratives.

Superficie :Superficie : 132 000 132 000 km²km²

Population : Population : 11 millions 11 millions d’habitants.d’habitants.

Densité :Densité : 83 hab. /km² 83 hab. /km² Langue :Langue : grec grec

(officielle), albanais, (officielle), albanais, bulgare, turc, valaque.bulgare, turc, valaque.

PNB par habitant : PNB par habitant : 9 630€9 630€

Indice de fécondité : Indice de fécondité : 1,2.1,2.

Espérance de vie :Espérance de vie :79 79 ans.ans.

Histoire Histoire Le début de l'histoire grecque remonte à Le début de l'histoire grecque remonte à plusplus de 4.000 de 4.000

ans. ans. La révolte des Grecs, commencée le 25 mars 1821, La révolte des Grecs, commencée le 25 mars 1821,

s'achève en 1828 par la reconnaissance de leur s'achève en 1828 par la reconnaissance de leur indépendance, mais le nouvel État ne comprend qu'une indépendance, mais le nouvel État ne comprend qu'une part infime des territoires habités par les Grecs et la lutte part infime des territoires habités par les Grecs et la lutte pour la libération de l'ensemble du territoire national se pour la libération de l'ensemble du territoire national se poursuitpoursuit. .

La Grèce est membre à part entière de la CEE depuis La Grèce est membre à part entière de la CEE depuis 1981. 1981.

L'engagement du pays dans la voie de l'Union L'engagement du pays dans la voie de l'Union Européenne jouit d'un soutien Européenne jouit d'un soutien politique écrasant.politique écrasant.

Géographie et ClimatGéographie et Climat La péninsule grecque s'étend à la pointe sud-est de l'Europe, La péninsule grecque s'étend à la pointe sud-est de l'Europe,

couvrant une superficie de 131.944 km². couvrant une superficie de 131.944 km². Elle se compose de la Elle se compose de la Grèce continentaleGrèce continentale (Attique, Péloponnèse, (Attique, Péloponnèse,

Grèce Centrale, Thessalie, Epire, Macédoine, Thrace) et des Grèce Centrale, Thessalie, Epire, Macédoine, Thrace) et des îles îles de la mer Égée et de la mer loniennede la mer Égée et de la mer lonienne. .

La végétation et le climat vont de pair avec la diversité de l'espace La végétation et le climat vont de pair avec la diversité de l'espace géographique : la variété des espèces végétales est extraordinaire.géographique : la variété des espèces végétales est extraordinaire.

La position géographique conditionne également l'alternance des La position géographique conditionne également l'alternance des saisons, avec des hivers doux et des étés qui connaissent des saisons, avec des hivers doux et des étés qui connaissent des chaleurs exotiques, rafraîchies cependant par un régime de vents chaleurs exotiques, rafraîchies cependant par un régime de vents dits " meltems ". dits " meltems ".

Mais le trait le plus caractéristique du climat grec, c'est l'importance Mais le trait le plus caractéristique du climat grec, c'est l'importance de l'ensoleillement : on peut dire sans exagération qu'il y a plus de de l'ensoleillement : on peut dire sans exagération qu'il y a plus de 3000 heures de soleil par an.3000 heures de soleil par an.

Politique Politique

La Grèce est une démocratie présidentielle La Grèce est une démocratie présidentielle parlementaire. Le président est élu par le parlementaire. Le président est élu par le parlement tous les 5 ans par vote nominal. parlement tous les 5 ans par vote nominal.

Pour être élu président de la république, le Pour être élu président de la république, le candidat doit recueillir au moins 180 voix sur les candidat doit recueillir au moins 180 voix sur les 300 députés du parlement Grec. 300 députés du parlement Grec.

Aujourd’hui, le président de la Grèce est Aujourd’hui, le président de la Grèce est monsieur Kostis Stephanopoulos, qui a été élu monsieur Kostis Stephanopoulos, qui a été élu pour un second mandatpour un second mandat le 8 février 2000. le 8 février 2000.

Économie grecqueÉconomie grecque Au début du XXIème siècle, la Grèce a nettement amélioré sa Au début du XXIème siècle, la Grèce a nettement amélioré sa

position sur la nouvelle scène économique internationale. Un position sur la nouvelle scène économique internationale. Un nouveau type de politique économique a émergé au cours des nouveau type de politique économique a émergé au cours des quatre dernières années et il s’est traduit par la stabilisation et la quatre dernières années et il s’est traduit par la stabilisation et la croissance de l’économie. Des réformes structurelles et la liberté croissance de l’économie. Des réformes structurelles et la liberté des marchés ont contribué à l’évolution de l’économie réelle. des marchés ont contribué à l’évolution de l’économie réelle.

Le 1er janvier 2001, la Grèce est entrée dans l’Union Économique Le 1er janvier 2001, la Grèce est entrée dans l’Union Économique et Monétaire { UEM }. Un an plus tard, elle a, ainsi que 10 autres et Monétaire { UEM }. Un an plus tard, elle a, ainsi que 10 autres pays de l’UEM, intégré la zone Euro. Ceci était le résultat des pays de l’UEM, intégré la zone Euro. Ceci était le résultat des changements impressionnants de la politique économique et de la changements impressionnants de la politique économique et de la croissance dans tous les domaines intervenus ces dernières croissance dans tous les domaines intervenus ces dernières années. La convergence vers la performance standard de l’Union années. La convergence vers la performance standard de l’Union Économique Européenne a été rapide. Économique Européenne a été rapide.

De plus, les Jeux Olympiques d’Athènes en 2004, le Plan grec de De plus, les Jeux Olympiques d’Athènes en 2004, le Plan grec de Reconstruction économique des Balkans ainsi que le Reconstruction économique des Balkans ainsi que le développement continu des activités grecques dans les régions des développement continu des activités grecques dans les régions des Balkans et de la Mer Noire ont créé des opportunités significatives Balkans et de la Mer Noire ont créé des opportunités significatives d’emploi.d’emploi.

L’agriculture grecqueL’agriculture grecque seulement 26,5% de la terre seulement 26,5% de la terre

est cultivable.est cultivable. Sur ce pourcentage, 65,7% de Sur ce pourcentage, 65,7% de

la terre est consacrée à la la terre est consacrée à la culture, tandis que 26,8% est culture, tandis que 26,8% est destinée aux vergers (citrus, destinée aux vergers (citrus, pêchers, abricotiers, pêchers, abricotiers, pommiers, poiriers, cerisiers pommiers, poiriers, cerisiers et figuiers), aux noix, aux et figuiers), aux noix, aux amandes, aux pistaches et, amandes, aux pistaches et, enfin, aux olives enfin, aux olives

seulement 4% de la terre est seulement 4% de la terre est allouée aux vignes allouée aux vignes

La production de légumes La production de légumes n’occupe que 3,4% des n’occupe que 3,4% des

terresterres. .

L’industrieL’industrie

L’industrie constitue une part importante de la base L’industrie constitue une part importante de la base économique du pays économique du pays

Les filiales les plus importantes englobent l’alimentation Les filiales les plus importantes englobent l’alimentation et la boisson, les vêtements et le textile, la chaussure, et la boisson, les vêtements et le textile, la chaussure, les produits chimiques et le plastique, les produits à base les produits chimiques et le plastique, les produits à base de pétrole et de charbon, les produits en verre et le de pétrole et de charbon, les produits en verre et le ciment. ciment.

Le secteur manufacturier grec représente 60% de la Le secteur manufacturier grec représente 60% de la totalité des exportations grecques totalité des exportations grecques

Les secteurs les plus développés et, généralement, les Les secteurs les plus développés et, généralement, les plus rentables produisent des biens de consommation : plus rentables produisent des biens de consommation : le textile, la chaussure, les produits alimentaires, la le textile, la chaussure, les produits alimentaires, la boisson et le tabac boisson et le tabac

ReligionReligion Orthodoxe est un mot grec qui signifie "la vraie Orthodoxe est un mot grec qui signifie "la vraie

croyance". croyance". La messe du dimanche peut durer jusqu'à 3 La messe du dimanche peut durer jusqu'à 3

heures.heures. Les femmes et les hommes y sont séparés. Les femmes et les hommes y sont séparés. Les prêtres peuvent se marier et avoir des Les prêtres peuvent se marier et avoir des

enfantsenfants. . Il ont des cheveux longs qu'ils nouent en Il ont des cheveux longs qu'ils nouent en

chignon ou queue de cheval et une longue chignon ou queue de cheval et une longue barbe, signe de maturité religieuse chez les barbe, signe de maturité religieuse chez les orthodoxes. orthodoxes.

La cuisineLa cuisine TzatzikiTzatziki (Salade de Yaourt)  (Salade de Yaourt) MoussakaMoussaka (Gratin d'aubergines)  (Gratin d'aubergines)

Dolmadakia YialantziDolmadakia Yialantzi    Kololithakia YémistaKololithakia Yémista   (Feuilles de vigne au riz) (Feuilles de vigne au riz) (Courgettes farcies) (Courgettes farcies)

Le peuple GrecLe peuple Grec

La population grecque est essentiellement La population grecque est essentiellement composée de Grecs.composée de Grecs.

Elle comporte peu d'immigrants : quelques Elle comporte peu d'immigrants : quelques Russes arrivés là après la révolution de 1917, 1 Russes arrivés là après la révolution de 1917, 1 % de Turcs restés sur place après l'occupation % de Turcs restés sur place après l'occupation ottomane, et maintenant, quelques Albanais.ottomane, et maintenant, quelques Albanais.

La population d'Athènes augmenta La population d'Athènes augmenta considérablement en 1960, ce qui obligea les considérablement en 1960, ce qui obligea les promoteurs à construire rapidement un grand promoteurs à construire rapidement un grand nombre de bâtiments hauts. nombre de bâtiments hauts.