La Chanson de Roland (c. 1100)

Huit étapes de la Chanson de Roland.St. Petersburg, Ms. Hermitage. fr. 88: Grandes Chroniques de France (Niederl. Burgund, Mitte 15. Jh., Exemplar Philipps des Guten), folio. 154v

• C’est une guerre historique entre Charlemagne et les Basques à Roncevaux.

• Roncevaux est dans les Pyrénées entre la France et l’Espagne.

• Roland est le commandant de l’arrière-garde de Charlemagne.

• Charlemagne, le roi de l’Empire carolingien, guerroie contre les Basques parce qu’une région ne soumet pas aux français.

La Bataille de Roncevaux (778)

"Battle of Roncevaux." Wikipedia. Wikimedia Foundation, 23 Dec. 2013. Web. 27 Apr. 2014.

Qui Etait Charlemagne ?

• Il est couronné le Roi des Français en 771, peu de temps après la mort de son père, Pépin le Bref. Pape Louis III le couronne l’empereur romain chrétien.

• Il a élargi son territoire pour inclure des régions d’Italie et d’Espagne. • Cet empire avec ces régions additionnelles était l’Empire carolingien.• Il a exécuté des reformes administratives et a répandu la chrétienté dans l’Ouest.• En 800, Charlemagne a aidé au Pape Leo III à détruire une rébellion. • Il est mort en 814. BBC History. BBC, 2014. Web. 27 Apr. 2014.

Sullivan, Richard E. "Charlemagne (Holy Roman Emperor)." Encyclopedia Britannica Online. Encyclopedia Britannica, n.d. Web. 27 Apr. 2014.

Pape Louis III Couronne Charlemagne. Chroniques de France ou de Saint-Denis, vol. 1, second quart du XIVème siècle. Wikipedia.

La Bataille de Roncevaux La Chanson de RolandLa guerre est entre Charlemagne et les Basques.

La guerre est entre Charlemagne et les Sarrasins.

Roland est le commandant de l’arrière-garde français.

Roland est le commandant de l’arrière-garde français et le neveu de Charlemagne.

Ganelon n’existe pas. Ganelon trahit Charlemagne.Charlemagne est le roi de L’Empire carolingien et est mortel.

Charlemagne a 200 ans.

Les Similarités Entre La Bataille Historique et Le Poème

Roland et l’arrière-garde de l’armée française sont tués à la fin.

Charlemagne jouait un rôle temporal et religieux dans l’Empire carolingien.

La Raison Pour la Guerre Dans La Chanson de Roland

• Charlemagne a gagné toute l’Espagne sauf Saragosse

• Marsile est le roi des Sarrasins. Il vit avec son armée à Saragosse.

• Marsile utilise la déception pour vaincre les Français. Il prétend de vouloir convertir en christianisme.

• Charlemagne croit Marsile et envoie Ganelon.• Ganelon trahit Charlemagne et fait une alliance avec

Marsile. • Ils décident de tuer Roland et toute l’arrière-garde

de Charlemagne.

Charlemagne envoie Ganelon à Marsile. Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, vers 1274. http://lachansonderoland.d-t-x.com/

Les Douze Pairs de CharlemagneRoland Olivier

Ivon IvorieGérin Gerier

Bérengier AtonAnseïs Samson

Le Gascon Engelier Gérard le vieux de Roussillon

Les Dix Pairs de MarsileEstmarin EudropinPriamon Guarlan le barbu

Machiner Maheu (l’oncle de Machiner)

Joüner MalbeinClarin de Balaguer Blancandrin

Roland souffle dans l’oliphant, vers 1250. http://lachansonderoland.d-t-x.com/

Questions de Discussions

1. Comment Marsile et Charlemagne sont-ils présentés dans le texte ? Roland et Ganelon ?

2. A votre avis, qu’est-ce que le bâton et le gant symbolisent ?