La Baronessa di Carini Vju Viniri na cavalleria chistu è mè patri chi veni pri mia! Signuri patri,...

Click here to load reader

  • date post

    01-May-2015
  • Category

    Documents

  • view

    218
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of La Baronessa di Carini Vju Viniri na cavalleria chistu è mè patri chi veni pri mia! Signuri patri,...

  • Slide 1
  • La Baronessa di Carini Vju Viniri na cavalleria chistu m patri chi veni pri mia! Signuri patri, chi vinistivu a fari? Signura figghia, vi vegnu a mmazzari Signuri patri, aspettatimi un pocu Quantu mi chiamu lu me cunfissuri - Habi tantanni chun tha confissatu, Ed ora vai circannu cunfissuri? E, comu dici stamari palori, Tira la spata e cassaci lu cori; Tira cumpagnu miu, nun la sgarrri, lappressu corpu chi cci hai di tirari! Lu primu corpu la donna cadu, lappressu corpu la donna muriu La figura di VannAnt La figura di VannAnt
  • Slide 2
  • VannAnt Giovanni Antonio di Giacomo, noto con lo pseudonimo di VannAnt, nacque nel 1891 a Ragusa, dove complet gli studi con grandi sacrifici, fino al conseguimento della laurea all Universit di Catania, con una tesi sul verso libero, e del diploma al Magistero a Catania,di italiano,latino e greco. A Ragusa insieme a Guglielmo Iannello e Luciano Nicastro fond il quindicinale La Balza. Chiamato alle armi e destinato al fronte dIsonzo, riusc ad apprendere la difficile vita della trincea. Tornato dalla guerra, VannAnt nel 1920 si stabil a Messina dove inizi ad insegnare alle scuole medie. Giovanni Antonio di Giacomo, noto con lo pseudonimo di VannAnt, nacque nel 1891 a Ragusa, dove complet gli studi con grandi sacrifici, fino al conseguimento della laurea all Universit di Catania, con una tesi sul verso libero, e del diploma al Magistero a Catania,di italiano,latino e greco. A Ragusa insieme a Guglielmo Iannello e Luciano Nicastro fond il quindicinale La Balza. Chiamato alle armi e destinato al fronte dIsonzo, riusc ad apprendere la difficile vita della trincea. Tornato dalla guerra, VannAnt nel 1920 si stabil a Messina dove inizi ad insegnare alle scuole medie. Nel 1944 fu provveditore agli Studi di Ragusa e, dal 1945, docente di letteratura delle tradizioni popolari allUniversit di Messina. La sua prima raccolta di poesie in dialetto siciliano fu Voluntas Tua(1926). In seguito scrisse anche:La Santa Vecchietta(1950),la Madonna Nera(1955),Gioco e Fantasia(1956),U Vascidduzzu (la barchetta 1956) A Pici(La Pece 1957)e infine La Baronessa di Carini. Nel 1944 fu provveditore agli Studi di Ragusa e, dal 1945, docente di letteratura delle tradizioni popolari allUniversit di Messina. La sua prima raccolta di poesie in dialetto siciliano fu Voluntas Tua(1926). In seguito scrisse anche:La Santa Vecchietta(1950),la Madonna Nera(1955),Gioco e Fantasia(1956),U Vascidduzzu (la barchetta 1956) A Pici(La Pece 1957)e infine La Baronessa di Carini. VannAnt mor a Messina nel 1960. VannAnt mor a Messina nel 1960.
  • Slide 3
  • La Baronessa di Carini:lopera di VannAnt La leggenda narra la morte di Donna Laura Lanza che a soli 14 anni and sposa, per volere del padre, al Barone di Carini. Ben presto la baronessa si innamora di Ludovico Vernagallo, e ne diventa lamante. Quando si venne a sapere, Laura viene uccisa dal marito e dal padre. Fuori dalla leggenda si pu affermare che Laura era una ragazza che poteva dar lustro sia ai La Grua-Talamanca che ai Vernagallo, ma i La Grua bruciano i tempi e la chiedono in sposa per il figlio Vincenzo. Allet di 14 anni, il 21 dicembre 1543, viene celebrato il matrimonio. La leggenda racconta che fu un frate del vicino convento,infatti, ad informare il padre ed il marito della sposa, questi,assieme, freddamente meditarono e prepararono lassassinnio. Fu preparato lagguato e quando lignobile spia si accorse che i due amanti stavano insieme avvert Don Cesare che accorse la notte stessa;e cos i due irruppero allimprovviso nella stanza e uccisero i due amanti. la chiedono in sposa per il figlio Vincenzo. Allet di 14 anni, il 21 dicembre 1543, viene celebrato il matrimonio. La leggenda racconta che fu un frate del vicino convento,infatti, ad informare il padre ed il marito della sposa, questi,assieme, freddamente meditarono e prepararono lassassinnio. Fu preparato lagguato e quando lignobile spia si accorse che i due amanti stavano insieme avvert Don Cesare che accorse la notte stessa;e cos i due irruppero allimprovviso nella stanza e uccisero i due amanti.
  • Slide 4
  • La morte di Laura Latto di morte di Laura Lanza e Ludovico Vernagallo, trascritti nei registri della chiesa Madre di Carini, reca la data del 4 dicembre 1563. Nessun funerale fu celebrato per i due amanti, e la notizia della loro morte fu tenuta segreta. Il vicer, appena venuto a conoscenza dei delitti,adott immediatamente per Don Cesare Lanza ed il Barone di Carini i provvedimenti Latto di morte di Laura Lanza e Ludovico Vernagallo, trascritti nei registri della chiesa Madre di Carini, reca la data del 4 dicembre 1563. Nessun funerale fu celebrato per i due amanti, e la notizia della loro morte fu tenuta segreta. Il vicer, appena venuto a conoscenza dei delitti,adott immediatamente per Don Cesare Lanza ed il Barone di Carini i provvedimenti previsti dalla legge;furono banditi e i loro beni furono sequestrati. Molto presto sia a Don Cesare Lanza che a suo genero il Barone di Carini furono riconcessi i loro beni. Per discolparsi il padre di Donna Laura present un memoriale al Re di Spagna: previsti dalla legge;furono banditi e i loro beni furono sequestrati. Molto presto sia a Don Cesare Lanza che a suo genero il Barone di Carini furono riconcessi i loro beni. Per discolparsi il padre di Donna Laura present un memoriale al Re di Spagna: Sacra Catholica Real Maest Sacra Catholica Real Maest don Cesare Lanza, conte di Mussomeli, fa intendere a Vostra Maest come essendo andato al castello di Carini a videre la baronessa di carini, sua figlia, come era suo costume,trov il barone di Carini, suo genero,molto alterato perch avia trovato in mismo istante nella sua camera Ludovico Vernagallo suo innamorato con la detta baronessa, onde detto esponente mosso da iuxto sdegno in compagnia di detto barone andorno e trovorno detti baronessa et suo amante nella ditta camera serrati insieme et cuss subito in quello stanti foro ambodoi ammazzati. don Cesare Lanza, conte di Mussomeli, fa intendere a Vostra Maest come essendo andato al castello di Carini a videre la baronessa di carini, sua figlia, come era suo costume,trov il barone di Carini, suo genero,molto alterato perch avia trovato in mismo istante nella sua camera Ludovico Vernagallo suo innamorato con la detta baronessa, onde detto esponente mosso da iuxto sdegno in compagnia di detto barone andorno e trovorno detti baronessa et suo amante nella ditta camera serrati insieme et cuss subito in quello stanti foro ambodoi ammazzati. Don Cesare Lanza conte di Mussomeli Don Cesare Lanza conte di Mussomeli
  • Slide 5
  • La Baronessa di Carini:il musical di Toni Cucchiara Tutta la vicenda della Baronessa di Carini,fu raccontata tra balli e canzoni da Toni Cucchiara in un meraviglioso musical che prese il nome di La Baronessa di Carini.Questo musical fu rappresentato due volte: nella prima,Donna Laura Lanza fu interpretata da Emiliana Perina; mentre nella seconda,rappresentata allo stabile di Catania, la protagonista fu interpretata da Annalisa Cucchiara, ovvero la figlia di Toni Cucchiara. Anche se va notato che nella prima rappresentazione Annalisa avuto qualche seconda parte.
  • Slide 6
  • Toni Cucchiara Nato ad Agrigento, esord nel mondo dello spettacolo verso la fine degli anni 50 apparendo poi sia alla radio che in televisione. Successivamente si spos con Nelly Fioramonti, diede vita al duo Tony & Nelly portando avanti un repertorio essenzialmente folk.Nel 1967 il duo public un album che intitolarono Tony & Nelly. Dopo la prematura morte della moglie si dedic al teatro e il suo primo spettacolo fu Caino e Abele.Dopo questa prima esperienza produsse anche:Storie di periferia,Swing,Tragicomica con musica e La Baronessa di Carini.Lapice del successo lo raggiunse con Pipino il breve.Negli ultimi trentanni Cucchiara ha proseguito con entusiasmo nella sua ricerca intorno alle tradizioni poetiche e musicali del nostro paese. Nato ad Agrigento, esord nel mondo dello spettacolo verso la fine degli anni 50 apparendo poi sia alla radio che in televisione. Successivamente si spos con Nelly Fioramonti, diede vita al duo Tony & Nelly portando avanti un repertorio essenzialmente folk.Nel 1967 il duo public un album che intitolarono Tony & Nelly. Dopo la prematura morte della moglie si dedic al teatro e il suo primo spettacolo fu Caino e Abele.Dopo questa prima esperienza produsse anche:Storie di periferia,Swing,Tragicomica con musica e La Baronessa di Carini.Lapice del successo lo raggiunse con Pipino il breve.Negli ultimi trentanni Cucchiara ha proseguito con entusiasmo nella sua ricerca intorno alle tradizioni poetiche e musicali del nostro paese.
  • Slide 7
  • Alcuni tratti dal copione della Baronessa di Carini Ecco qui alcuni tratti dal copione de La Baronessa di Carini che possono fare da riassunto a questa tragica vicenda. Ecco qui alcuni tratti dal copione de La Baronessa di Carini che possono fare da riassunto a questa tragica vicenda. Sciumi muntagni ed arbuli chiangiti suli cu luna cchi nun affacciati la bella barunissa chi pirditi vi li dava li rai nnamurati Acidduzzu di laria chi vuliti la vostra gioia inutili circati varcuzzi ca sti praj lenti viniti li viliddi spingitili alluttati Ed alluttati cu li lutti scuri ca morsi la signura di lamuri la megliu stidda di li Serafini povira barunissa di Carini Chi veni a fari cca bedda picciotta La to billizza nun pi sti lochi cu fu ca ti grap sti infami porti Cu fu ca timpun sta tristi sorti Cu ti grap lu cori a cutiddati Genti senza cuscenza n pietati Cu tastut nta locchi li faiddi Cu fici sgarbu a sti carnuzzi beddi Ci curpa Diu si sugnu mmezzu a vui Diu ca porta a bannera di lamuri Picch pamuri morta fui ammazzata e pi lamuri o nfernu cunannata
  • Slide 8
  • Sempre dal copione Sugnu la barunissa di Carini minnamurai dun beddu cavaleri lu Vernagallu di sangu gentili chi di la giovent lonuri teni Picch stu Diu sa piglia cu i nnucenti quannu ci sunnu latri ed assassini chi tirannu li fila di la terra cumannu la paci oppuru a guerra Chisti tutti cc dintra i po truvari mmezzu a li peni e li dannazioni Diu nun si sbaglia si cc ni truvamu Sta puru certa ca nni lu miritamu
  • Slide 9
  • Lamaro caso della Baronessa di Carini Appassionante allo stesso modo fu naturalmente lo sceneggiato ispirato alla medesima storia, che prese il nome di Lamaro caso della Baronessa di Carini.Come si pu dimenticare la scena della povera Laura(Janet Agren) che cade a terra trafitta da un pugnale assassino? O la sua mano insanguinata che lascia unorma indelebile sullintonaco della stanza allinterno della quale si sta consumando un orrendo delitto, in apparenza provocato solo da questioni donore?Con la regia di Daniele DAnza questo sceneggiato fece commuovere milioni di italiani.La trama de Lamaro caso della Baronessa di Carini liberamente ispirata a una ballata popolare del 1500:Lucio Mandar e Daniele DAnza attuarono una trasporsizione storica e la collocarono nel 1812 intrecciando alla struggente storia damore della baronessa una parallela storia di molto pi prosaici interessi economici.
  • Slide 10
  • La storia dello sceneggiato Siamo nel 1812, Luca Corbara(Ugo Pagliai) riceve dal Ministro delle Finanze il compito di accertarsi della legittimit del possesso di alcuni feudi siciliani; e cos Luca Corbara inizia dal feudo di Carini, e solo alla fine dello sceneggiato si scoprir il perch di questa scelta.Il feudo famoso per una storia damore che si conclusa con un omicidio, e Luca vuole scoprire se c un fondo di verit su questa storia.Intanto nasce una tenera storia damore tra Luca Corbara(che alla fine si scoprir essere un discendente diretto di Ludovico Vernagallo- amante della famigerata baronessa) e donna Laura DAgr.E nonostantegli avvertimenti di Don Ippolito,continua questo rapporto. Nel frattempo don Mariano DAgr scopre il tradimento della moglie e lo manovra a suo piacere.
  • Slide 11
  • Il feudo maledetto Paolo Stoppa (Don Ippolito) Adolfo Celi(don Mariano) Adolfo Celi(don Mariano) Intanto le indagini di Luca Corbara procedono, e alla fine Luca viene a scoprire che il duplice delitto donore della baronessa e del suo amante erano soltanto un pretesto per permettere una appropriazione indebita di un feudo confinante. Intanto la maledizione della povera Laura sta aleggiando sul nuovo amore, infatti, proprio nellultima puntata che la terribile maledizione si trasforma in Don Mariano che per non sporcarsi le mani manda un suo vicario, che uccide freddamente Laura DAgr. LA MALEDIZIONE DEL FEUDO DI CARINI, HA COLPITO ANCORA!!!!!!!!
  • Slide 12
  • Il remake de Lamaro caso della Baronessa di Carini Ritorna Lamaro caso della Baronessa di Carini!!! Arriva il remake prodotto da Massimiliano La Pegna, figlio del produttore del precedente sceneggiato,Arturo La Pegna. Stesso titolo, stesso soggetto, ma ci sono parecchie differenze, come il cast: Ugo Pagliai e Janet Agren, sono interpretati da Luca Argentero e Vittoria Puccini; Paolo Stoppa e Adolfo Celi, oggi sono Lando Buzzanca e Enrico Lo Verso. Il regista ci spiega: