JOUURNAL SEPEM INDUSTRIES AVIGNON 2009

- AVIGNON -

26 • 27 • 28 janvier 2010

Grâce à ce pré-catalogue, préparez votre visite

sur le salon !“

”

S a l o n d e s S e r v i c e s , É q u i p e m e n t s , P r o c e s s E t M a i n t e n a n c e

Sud-EstSEPEM Industries e Mag’

242 exposants

CCI de Vaucluse P.2

Proximité client P.2

Navettes gratuites P. 4

242 Exposants à votre Service P. 5

Plan et Liste du Salon P. 16/17

Infos Pratiques P. 31

Demande de badge gratuit P.32

Recevez votre badge d’accès gratuit sur : www.sepem-industries.com

Stand : Stand : Stand Stand Stand

Stand Stand Stand Stand Stand

Société

Société Société Société Société Société

Société Société Société Société

Rencontrez ces sociétés sur le SEPEM Industries Sud-Est - AVIGNON : 26, 27 et 28 janvier 2010.

2

PARTENAIRES DE L’EVENEMENT

AGENDA SEPEM Industries Sud-Est – Du 26 au 28 janvier 2010 à Avignon.

SEPEM Industries Est – Du 1er au 3 juin 2010 à Colmar.SEPEM Industries Nord – Du 25 au 27 janvier 2011 à Douai.

SEPEM Industries Centre-Ouest – Du 24 au 26 mai 2011 à Angers.

Le principe repose sur les besoins récurrents communs à toutes les indus-tries, et… sur le peu de temps qu’elles ont pour les solutionner… !La réponse du SEPEM Industries est un salon «National » en région, présen-tant une offre complète pour le Fonctionnement, la Maintenance, le Déve-loppement, l’Environnement et la Sécurité d’un site de production.

ZONE EST9 716 sites industriels

38 448 Décideurs.

ZONE NORD10 750 sites de production

42 673 Décideurs.

ZONE SUD-EST9 233 sites de production

26 408 Décideurs.

ZONE CENTRE-OUEST10 150 sites de production

39 366 Décideurs.

SEPEM Industries : 5 éditions, 5 succès…Le salon, pour sa 6ème édition en France et sa première dans le Sud-Est, vient compléter le tour de France des industries entamé il y a maintenant 3 ans : le concept novateur de cette manifestation s’est développé dans les 4 principales régions industrielles françaises, entraînant au total plus de 1 000 Exposants à rencon-trer les industriels à la porte de leur site de production.

L’édito...Cher Lecteur,

Le SEPEM Industries arrive (enfin !) dans votre région, après avoir tenu sa promesse dans l’Est, le Nord, et le Centre Ouest… C’est donc la 6ème édition qui verra le jour à Avignon, et vous avez peut-être déjà appris que les 242 Exposants du salon vous y attendent de pied ferme !

La solution ou le conseil que vous pourriez rechercher se trouvent à coup sûr sur l’un des stands du salon, que ce soit pour le fonctionnement, la mainte-nance ou le développement de votre outil de production…

Vous allez d’ailleurs pouvoir étrenner un service complètement inédit sur les SEPEM, pour vous permettre de venir à notre rencontre dans les meilleures conditions : Des navettes routières totalement gratuites !Vous en trouverez les détails un peu plus loin dans ce magazine…

Dans tous les cas, sachez que vous pouvez compter sur nous et sur l’en-semble des exposants du salon, pour être à la hauteur de ce que vous atten-dez de cette manifestation nationale dans votre région.

Bonne visite ! UNGUIBUS ET ROSTRO(A bec et à griffes)

AVIGNON

CCI de Vaucluse,Partenaire

de l’évènement

Navettes gratuites au départ de 8 grands pôles industriels

• Aller/retour dans la journée.• Tous les arrêts sont très rapidesd’accès, et sont situés à proximitédes sorties d’autoroutes.

Pour réserver votre place gratuite,et obtenir les détails des horaires etdes points de rendez-vous,rien de plus simple :Appelez Sandra au 05 53 49 53 00…

Une grande première pour les SEPEM Industries : Des navettes routièresgratuites au départ de 8 pôles industriels, sur les 3 axes autoroutiers qui mènent au salon !

Départ de de la navette Ouest :07h45 : MONTPELLIER (Vendargues)Autoroute A9, Sortie Vendargues.Parc d’activités Aftalion8, rue Alfred Sauvy34671 BAILLARGUES cedexAu fond de la Zone Industrielle, face à la société LRS Signalisation / GIROD LineCoordonnées GPS : N 43.3907 – E 3.5951

08h30 : NÎMESDevant le Stade des Costières (Parking A).Autoroute A9, Sortie 25 (Nîmes Ouest).123 Avenue Bouvine30000 NÎMESCoordonnées GPS : N 43.4858 – E 4.2133

Départ de la navette Sud :07h45 : MARIGNANEDevant le parking P1 d’EurocopterRoute Départementale D 20Coordonnées GPS : N 43.2604 – E 5.1403

08h00 : BERRE L’ETANG (1er arrêt)Entrée ZI de la MolleDevant le Site Pétrochimique de Berre (Lyondell-basell, Kraton, Vinylberre).Coordonnées GPS : N 43.4938 – E 5.1710

08h15 : BERRE L’ETANG (2ème arrêt)Zone Industrielle Euroflory ParcDevant la société INITIALCoordonnées GPS : N 43.5193 – E 5.1926

Départ de la navette Nord :08h00 : PEAGE-DE-ROUSSILLONDevant le Site Chimique de Roussillon(Rhodia, Air Liquide…).Angle Rue Gaston Monmousseau / Rue des SablonsCoordonnées GPS : N 45.2138 – E 4.4741

08h45 : VALENCE73 Avenue de Marseille26000 VALENCEAutoroute A7 – Sortie 15 (Portes-les-Valence)Devant la société RENAULT TrucksCoordonnées GPS : N 44.5351 – E 4.5253

09h30 : BOLLENEAutoroute A7 – Sortie BollèneAu péage (parking du péage, face ETAP Hôtel).

Réservez votre place gratuite, contactez directement

Sandra au [email protected]

Retrouvez toutes ces infos surwww.sepem-industries.com

A.A.I 7AIS ® Sarl 21AKO INNOVATIONS 10ALBIN PUMP 9ALBRIGHT France 26AMADEUS BELTING 30AMG SOLUTION 29ANETT Méditerranée 7ANGST+ PFISTER 18API - S3E 26ARI-ARMATUREN gmbh 9AS FLUID SUD 9AS TECHNOLOGIES 13ATC PRODUCTION 30ATEC 21ATEP Air et Fluides 18AX SERVICES 7AZ INDUSTRIES 18AZUR ROULEMENTS 21BARDAHL 21BARRIQUAND TECHNOLO-GIES THERMIQUES 20BECEP 21BENE INOX 9BIOSIERS INDUSTRIE 9C.R.C.T 21CARL SOFTWARE 8CASA 20CASTOLIN 29CATU 7CEF Comptoir Européen deFabriques 21CHAUMECA GOHIN 18CMI ENTREPRISE 9COELMO 8COGNE 21COMITRONIC 26COMPAIR France 18COPY MANAGEMENT 26DAMAC - TELE RADIO 26DBC - DECOLLETAGE 29DBI GROUPE 18DEAL 30DEFA 13DELTA PLUS 7DIMACO 21DMI-EST 9DN France (CUVES) 21DZETA SUD EST 8EKIUM 26ELESA France 22EMILE MAURIN 22EQUIP’INOX 9ERAS INGENIERIE 26ERIKS ECONOSTO 9

ERM-AUTOMATISMES 27ERTP HIBON Pompes àAnneau Liquide 9EUCHNER France 27EUREKA 27EYNARD ROBIN 10FAURE AUTOMATISME 22FLUID CONTROL Europe 18FORT SA 13FRANCE EQUIPEMENTDISTRIBUTION 18FRENZELIT 18FSG France 22GARLOCK France 19GECITECH 19GEMU 10GEORGIN 13GERFLOR 20GIVAL France 22GOUDSMIT 22GROUPE CHIMIREC 7GRUNDFOS 11HARDEX 22HARTING France 27HBM France SAS 13HPC 22I.M.S (Industrie MarineService) 10IC-AUTOMATION 27ICE 13ICTDP 22ID REP ELECTRONIC 27IDETIQ 23IFC HYDRAULIQUE 27IMPAC 13INDUS POMPES VENTES 10INERIS 27INGERSOLL RAND 23INSTITUT MEDITERRANEEN DE LA QUALITE (IMQ) 26INTERROLL 23IRESTAL INOX 23IWAKI POMPES 10JCM DISTRIBUTION 13JUMO-REGULATION 13KENOVEL 10KIMO INSTRUMENTS 13KLAUKE GREENLEE 20KSB S.A.S 10KUTTING France 23LA TECNICA FLUIDI 14LABROSSE EQUIPEMENT 30LATTY INTERNATIONAL 19LE VULCAIN DEXIS 23LISEGA 23

LOUDET INDUSTRIE 23M.C.E (MécaniqueConception Electricité) 27MAAGTECHNIC 23MAGNET RECTIFICATION 29MANULI FLUICONNECTO 22MANUPROVENCE 30MARECHAL ELECTRIC 20MECATRACTION 23MESA 10MESSER 24METAUX MOTEURS -POMPES INDUSTRIES 11MHA ZENTGRAF 11MOBER GROUP 11MORTELECQUE S.A.S 19MOSS EXPRESS 7MPC INDUSTRIES 24NEOS TECHNOLOGIE 28NETZSCH FRERES 11NIS-PHOTOFFSET 28NORD-LOCK 24ONE-TOO 14P.P.C.I 24PERMO 19PETRAS 11PHA 11PLASTELEC TUBES 24PNR France 7PROLIGHT SOLUTIONS 20PROMALYON 30PTS MESURES 14QUALI-FILTRES 19QUALI-TORC 24RDV 8REVOLUPLAST 24RG2I 28RHONE-ELASTOMERES 30RIVERPLAST Italie 29RONIS 24ROSS PESAGEINSTRUMENTS 14ROULEMENTS ROULTEX 24ROXTEC France SAS 20SALMSON 11SAPIM INOX 24SART VON ROHR 14SATIE SYSTEM 20SB INOX 25SCHMALENBERGER 11SCHMERSAL France 8SCHNEIDER ELECTRIC 28SECTORIEL 12SECURITE MACHINESSYSTEMES 8

SEDIREG 2G METROLOGIE 26seepex.com 12SEIA ELECTRONIQUE 28SEMA 25SERTO 19SIEBERT France 28SITEX ISOLATION 20SMAGUINE ENGINEERING 28SO.DE.CA 25SOBEM 20SODIMEL 14SOLTANE INDUSTRIETUNISIE 29SOLUDAL ECOLOC 20SOLYRO 12SOLYTEC 12SOMEC 25SPRAYING SYSTEMS 14STACEM 19STÄUBLI 19STERLING SIHI 12STERNE 25STI SERAPID GROUP 30STILL 30SUD-TRANSMISSION 25SWAGELOK LYON 25T2S - Techno ServicesSolutions 8TECALEMIT FLEXIBLES 19TECHNIC-FLUIDES 25TECHNIQUES DES FLUIDES 12TECHSIGN 28TH INDUSTRIE 14THERMO-CLEAN 69 8TRANSTECHNIK 29TRAXX 25TR-ELECTRONIC France 28TROTEC LASER 25TUNING 12ULTRAFLUX 14USICOM PROVENCE 20UXP 29VALVOTEC 12VAN BEEST France 30VARIELEC 29VEKTHOR 12VERTEX 29VME - Vercors Maintenance Echangeurs 8WAGO CONTACT 29WORLD IMPRESSIONS 28

Liste arrêtée au 30/11/2009

Service LecteursSociété Page Société Page Société Page Société Page

PROMALYON 25PTS MESURES 9RIVERPLAST Italie 8SCHMALENBERGER 22SCHNEIDER ELECTRIC 27SEPEM Industries Angers 11SEPEM Industries Avignon 26SEPEM Industries Colmar 12

SEPEM Industries Douai 18 SEPEM Industries sur le Net 15SMAGUINE ENGINEERING 23STACEM 21T2S - Techno Services Solutions 11ULTRAFLUX 6USICOM PROVENCE 30VME - Vercors Mtce Echangeurs 7

ARI-ARMATUREN GMBH 19BENE INOX 13DN France (CUVES) 14EMILE MAURIN 12IRESTAL INOX 10MPC INDUSTRIES 28PHA 24PLASTELEC TUBES 18

Index des annonceursSociété Page Société Page Société Page


Pour plus de détails :

EDITION 2010

•

••

ULTRAFLUX, spécialiste de la mesure de débit par ultrasons, propose des produits adaptés à vos besoins : Mesures de débit sur conduites pleines :

- Poste portable

Mesures de débit sur écoulements à surface libre Détection d’interfaces et de sphères

STAND D28

SEPEM AVIGNON


6

LES CATEGORIES

Un salon à la mesure de vos besoins.

Dans toutes les pages suivantes, nous avons décidé de vous présenter

un aperçu des activités de tous les exposants du salon, pour que vous puissiez découvrir ou redécouvrir leur

savoir-faire, tout en optimisant le temps que vous pas-serez en visite sur le salon.

A cet effet, nous avons intégré le plan général du SEPEM Industries Sud Est en pages centrales,

pour vous aider à organiser votre visite.

Vous trouverez 10 grandes familles de produits et services, réparties comme suit :

SOUS TRAITANCETOLERIEMECANIQUETRAITEMENT DE SURFACE...

Page29

MANUTENTIONLEVAGECONVOYAGESTOCKAGELOGISTIQUE...

Page30

BÂTIMENTS INDUSTRIELSELECTRICITÉREVÊTEMENTS SOLS ET MURS...

Page20

FILTRATIONRACCORDSETANCHEITÉTRAITEMENT DE L'EAUTRAITEMENT DE L'AIR...

Page18

FOURNITURESEQUIPEMENTS INDUSTRIELS... Page

21

MAINTENANCEGMAO... Page

8

HYGIÈNENETTOYAGE INDUSTRIELSECURITÉEPI...

Page7

CONTRÔLEMESUREREGULATIONVISION INDUSTRIELLEINSTRUMENTATION...

Page13

SERVICES AUX INDUSTRIESINGENIERIEAUTOMATISMESINFORMATIQUEROBOTIQUE...

Page26

PROCESSPOMPESVANNESROBINETTERIE...

Page9

”Taille humaine et dimension régionale... Stands plus petits et personnes plus abordables...” Vincent Chevalier, Ingénieur Projet NESTLÉ PURINA.

”Un salon qui regroupe les leaders régionaux et nationaux est très intéressant... Et pour nous la proximité est prioritaire...”Didier Schrive, Achats Bonduelle Conserves International.

”Multiplicité et qualité des exposants... Et rencontré en 4 heures de visite toutes les réponses à mes besoins...” Bruno Teck, PSA Valencienne.


Stand H25

Stand

Société

Société Société Société



7

Stand : E7Stand : C17Stand : C4

Stand : G23Stand : G18Stand : G7Stand : B21

MOSS Express fabrique et distribue des produits de protection, de fixa-tion et de finition pour un large éven-tail d’industries et d’applications.MOSS Express développe sen per-manence sa gamme de produits, avec plus de 11 000 références standards, toutes disponibles en stock pour une livraison dans les 24/48 heures.Testez nos produits et demandez des échantillons gratuitsConnectez-vous sur www.mossexpress.fr

Composants industriels plastiques et métalliques.

PNR FRANCE

Les pistolets basse et moyenne pres-sions gainés caoutchouc sont utilisés dans de nombreuses industries pour le nettoyage de surfaces, machines, containers, fûts, … Cette nouvelle gamme a été étudiée pour offrir une meilleure ergonomie et donc moins de fatigue pour l’utilisateur tout en assurant une protection maximum sans pièce métallique apparente.Retrouvez-nous sur le salon !

Nouvelle gamme de pis-tolets agroalimentaires.

MOSS EXPRESSDELTA PLUS

DELTA PLUS fabrique des solutions innovantes de protection individuelle adaptées à toutes les situations de travail : Casques de chantier, Lunettes de protection, Casques antibruit., Masques respiratoires, Gants de pro-tection, Vêtements de travail, Vête-ments contre les intempéries, haute visibilité, …Chaussures de sécurité. Systèmes antichute. DELTA PLUS, c’est au-jourd’hui 20 filiales de distribution, 6 plates-formes logistiques pour ré-pondre à toutes les demandes à tra-vers le monde.

GROUPE CHIMIREC

Vous protéger, notre mé-tier.

Avec ses filiales CHIMIREC-MALO à Orange et CHIMIREC-SOCODELI à Beaucaire, le Groupe CHIMIREC est aujourd’hui un acteur incontournable des métiers de collecte, de traitement des Déchets Industriels Dangereux (DID) et de nettoyage industriel dans le sud-est. Triplement certifiés QSE, CHIMIREC-MALO et CHIMIREC-SO-CODELI vous apportent la qualité d’un service de proximité adapté à vos besoins.

Traitement des déchets, nettoyage industriel.

CATU

CATU, spécialiste des équipements pour la prévention des risques élec-triques, propose des kits permettant une mise en conformité de vos postes 20kV selon les exigences de la norme NF C 13-100 : signalisation régle-mentaire, équipements d’interven-tion, détecteur de tension MT, MALT et MCC. CATU, spécialiste des E.P.I., a déve-loppé une gamme complète d’équi-pements pour travaux sur/au voi-sinage des installations électriques conforme aux normes en vigueur.

Prévention des risques électriques.

AX SERVICES

Maintenance et amélio-ration des performances de vos aéroréfrigérants.A x Services : propose un nouveau concept de bancs semi automati-sés pour le nettoyage des aéroréfri-gérants. Services d’audit des perfor-mances des aéroréfrigérants.Distributeur des pompes à pistons haute pression ( HPP), A x Services propose une large gamme de pompes haute pression pour le nettoyage et le décapage industriel : Pétrochimie, sidérurgie, bâtiment, agriculture, traitement de l’eau, maintenance industriel et protection de l’environ-nement.Nombreux accessoires.

ANETT MEDITERRANEE

Location/entretien d’articles textiles.

HYGIENE - NETTOYAGE INDUSTRIEL - SECURITE - EPI

Maintenance et exploi-tation d’installations de lutte contre l’incendie.AAI est une entreprise agréée.Nous réalisons sur vos installations : Sprin-kler à eau, glycolée, air, déluge et pré-action avec additif AFFF ou non. RIA et PI.Les visites réglementaires et de main-tenance :Hebdomadaires, Semestrielles avec Q1. Annuelles diesels et postes. Trien-nales. Télétransmission d’alarme agréée P3. Et tous travaux de remise en conformité.

Spécialiste de la location/entretien d’articles textiles à l’usage des pro-fessionnels depuis 1935, regroupant 17 usines en France, nous proposons des gammes adaptées à tous secteurs d’activités : L’industrie, la santé, l’hô-tellerie, l’agro-alimentaire.Notre gamme se compose de vête-ments répondant à divers critères de sécurité (type EPI), de confort et d’image, de linge d’hébergement, d’articles d’hygiène, de tapis anti-sa-lissures, d’armoires de rangement…

AAI

Stand : B18

Ces sociétés

vous

intéressent ?

Venez les

rencontrer

sur le salon...


Société




8

Stand : H25Stand : E11Stand : H18Stand : D26

Stand : D25Stand : B2 Stand : A13Stand : F3Stand : F5

Transformation de pièces thermoplastiques par injection.Conception et réalisation de moules.

RIVERPLAST Srl - Stampaggio materiali termoplastici // Viale delle industrie 6 - 24060 SOVERE (BG) ITALIE // Tel. +0039 035/982747 - fax. +0039 035/981494 // www.riverplast.com

StandC2

- Idée, technologie, qualité, service -

Nous donnons forme à vos projets

N’hésitez pas à nous contacter pour vos demandes de [email protected]

HYGIENE - NETTOYAGE INDUSTRIEL - SECURITE - EPI

MAINTENANCE - GMAO

VME

Sur site : Démontage, remontage, net-toyage haute-pression, nettoyage et détartrage chimique par circulation. En atelier : Nettoyage par immersion dans des bains chimiques, contrôle des plaques par ressuage, passivation, rejointage.Nous intervenons dans tous les sec-teurs d’activités, et nous vous propo-sons une gamme très complète de joints adaptables et d’origine.L’équipe VME s’adapte à tous les mo-dèles et toutes les marques d’échan-geurs à plaques.Retrouvez-nous sur le salon et sur : www.vmechangeurs.fr

La maintenance de votre échangeur à plaques.

DZETA

Les équipes DZÊTA implantées en France, développent une offre glo-bale en maintenance électronique.S’assurant d’une veille technolo-gique permanente, nos objectifs sont de vous apporter un service rapide, fiable et économique afin de partici-per à l’optimisation de vos coûts de production par le combiné de nos offres de réparations, d’interventions sur sites, de vente de matériel et de logistique de maintenance.Nous vous attendons sur le salon, pour vous faire découvrir nos offres.

Maintenance électro-nique.

COELMO

COELMO est spécialisée depuis 1947 dans la conception et la réalisation de tous types de bobinages, dans un souci constant de perfec-tionnement. Ses Pôles d’activités principaux s’articulent autour de quatre axes majeurs :• Conception et réalisation de transforma-teurs, alimentations, selfs, ... (standards et spéciaux).• Remise en état de machines tournantes (moteurs, pompes, réducteurs, ...).• Centre de service et de distribution des pro-duits de la marque LEROY SOMER et de KSB.GUINARD.• Réparateur agréé des postes à souder Lin-coln.

Réalisation et réparation de tous types de bobi-nage.

CARL SOFTWARE

Votre spécialiste en GMAO.

CARL Software, éditeur spécialisé en GMAO et Asset Management de-puis plus de 25 ans, propose le logi-ciel 100% WEB CARL Source Facility pour la gestion de votre parc de pro-duction, vos infrastructures… Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.carl-software.fr... En attendant de nous retrouver sur notre stand !

THERMOCLEAN

Sous-traitants spécialisés dans le net-toyage thermique de pièces issues de la plasturgie, pétrochimie ou peinture in-dustrielle :• 3 fours pyrolyse à oxygène contrôlé.• Destruction de toute matière organique par gazéification, hors flamme, sans alté-ration du support métallique, grâce à une température choisie.• Finitions possibles et respect de la légis-lation environnementale en vigueur.ARKEMA, EXXON, ALFA LAVAL, VOLVO, TOTAL LAFUMA, IVECO, RHODIA, ADIS-SEO utilisent nos compétences et notre savoir-faire sur nos 4 sites Européens.

Nettoyage de pièces tech-niques de production par pyrolyse contrôlée.

T2S

Le nettoyeur cryogénique Techno Services Solutions (T2S) présente de nombreux avantages :Nettoyage à sec, sans aucun résidu (protection de l’environnement).Nettoyage en douceur, augmentation du rendement (efficacité).Nettoyage sans démontage (réduc-tion des arrêts pour entretien et donc réduction des coûts…).Retrouvez-nous sur notre stand !

Nettoyage cryogénique.

SECURITE MACHINES SYSTEMES

Fabriquant français, Sécurité Ma-chines Systèmes vous offre une gamme complète de serrures d’in-terverrouillage modulaire de 1 à 5 clés en inox 316, pour la protection des machines et installations dange-reuses.La gamme SECULOK comprend : Ser-rures à pêne, à contact rotatif, élec-tromécanique, gâche, dispositif de consignation, verrouillage de vanne interlock, capteurs et relais de sécuri-té. Étude gratuite, montage sur site, matériel disponible sur stock.

Protection des machines et installations dange-reuses.

SCHMERSAL France

Depuis plus de 40 ans, SCHMERSAL France est à votre écoute pour as-surer la protection des hommes sur les machines. Découvrez notre offre complète et nos innovations pour la sécurité de vos installations : Composants de sécurité / Compo-sants d’automatisme / Composants pour ascenseurs.Nous sommes présents dans tous les secteurs d’activités : Industrie, ma-chine-outil, automobile, agroalimen-taire, chimie, ...

Tous vos composants de sécurité machines.

RDV FRANCE

La société RDV France importe et distribue des matériels de nettoyage industriel. Nous vous proposons une gamme complète composée d’auto-laveuses et de Balayeuses autotractée ou autoportée, des aspirateurs de 1 à 30 kw, des nettoyeurs haute pression (de 100 à 3000 bar), des monobrosses (de 150 a 1500 tour/min) ainsi qu’un Service Après Vente de qualité.

Matériels de nettoyage industriel.

Visitezle salon et restez

en contactavec votre sitede production.Accès internet

gratuit et illimitéau Cybercafé

situé sur lestand EUREKA

à l’entréedu salon...


www.pts-mesures.com

Réalisation carte montage CMS, réalisation de TGBT et armoire électrique.Conseil et conception d’implantations d’éclairage d’intérieur et d’éclairage de jardin.

Une large gamme de capteurs et systèmes d’acquisition.Des systèmes météo innovants.

Vaste choix pour vos mesures de température, hygrométrie, pression, position, force, couple.

PTS MESURES : Spécialiste en mesure physique

3 Bis Allée Jean François MILLET Qtier des Esperelles BP 4014313694 MARTIGUES CEDEXTel. : +33 (0)4 42 81 36 37Fax. : +33 (0)4 42 81 05 24

[email protected]

Mesure PhysiqueSous-traitance

Nouveau

Station Météo Multi-paramètres

Nos partenaires :

STAND H8

Stand

Société




9

Stand : F24Stand : B14Stand : I24Stand : H7Stand : C9

Stand : D11Stand : G25/H28Stand : C20Stand : C21/D24

ARI ARMATUREN, l’un des leaders mondiaux dans la fabrication de robi-netterie pour la vapeur et les fluides thermiques… Avant de nous retrou-ver sur notre stand, consulter le site www.ari-armaturen.fr !

POMPES - VANNES - PROCESS - ROBINETTERIE

ERTP

Réparateur de pompes à anneau li-quide et de surpresseurs d’air, ERTP exerce son métier depuis près de 30 ans sur l’ensemble des matériels des-tinés au transfert de fluides. Depuis la conception jusqu’à l’entre-tien, ERTP s’implique :Constructeur : Pompes à anneau li-quide HIBON (60 ans d’expérience).Réparateur : tous types de pompes in-dustrielles.Services : interventions sur site ou en atelier, possibilité d’échange standard et de location.

Constructeur et répara-teur de pompes indus-trielles.

ERIKS ECONOSTO

Avec plus de 600 000 articles, le Groupe ERIKS - ECONOSTO vous propose de larges gammes de ro-binets métalliques et thermoplas-tiques, de tuyaux flexibles et de joints d’étanchéité statiques et dynamiques pour vos applications les exigeantes dans tous les domaines du pétrole à la pharmacie en passant par la chimie et la metallurgie.Nos spécialistes sont à votre service pour étudier, spécifier et concevoir des solutions et des matériels adap-tés au transport des fluides de procé-dés ou des utilités, fluides corrosifs, abrasifs, thermiques ou ultra purs.

Robinetterie, flexibles et joints d’étanchéité.

EQUIP’ INOX

Notre savoir-faire et notre expé-rience dans le domaine de la robinet-terie & des flexibles techniques nous permettent de vous proposer une gamme complète, pour mettre en place et pérenniser vos projets.Notre métier se décline au travers de 4 axes principaux.Nous sommes Concepteur/Fabricant/Distributeur de : • Robinetterie industrielle mécano-soudée en acier inoxydable.• Flexibles techniques.• Matériels spécifiques.• Raccords techniques.

Robinetterie et flexibles.

DMI EST

La société DMI Est dispose d’un large stock de pièces compatibles pour pompes à rotor excentré de marque Netzsch®, PCM, Seepex®, Allweiler à des prix très compétitifs.(Seepex® est la marque déposée de Seeberger GmbH + Co. NETZSCH®, NM®, NE® sont les marques déposées de NETZSCH Mohnopumpen GmbH.DMI-EST n’est pas un distributeur agréé pour les produits des sociétés Netzsch, Seeberger GmbH, PCM, Allweiler.La société D.M.I-EST n’est ni associée, ni sponsorisée par les entreprises men-tionnées ci-dessus).

Pièces compatibles pour pompes à rotor excentré

CMI ENTREPRISE

CMIE est spécialisée dans la concep-tion et la réalisation de Process Indus-triel clé en main dans les domaines suivants :• Chimie fine et chimie de spécialités.• Pharmacie.• Cosmétologie.La structure principale de notre en-treprise est axée sur la chaudronnerie et la tuyauterie industrielle en atelier et sur chantier, ainsi que la réalisa-tion complète en tant qu’Ingénieur-Constructeur d’équipements indus-triels à partir de process client ou process élaboré conjointement.

Process industriel « clé en main ».

BIOSIERS Industrie

BIOSIER Industrie fabrique des ro-binets à membrane, des robinets fond de cuve, des actionneurs pneumatiques dédiés, des manifolds, des doubles Block & Bleed.Construction : Fonte, acier, inox, U36, Cupro alu, Cupro nickel.Membranes : Caoutchouc naturel, EPDM, PTFE, Viton, Néoprène, Nitrille alimentaire, Palon, Butyl, Butyl alimen-taire, Butyl chaleur alimentaire, Nitril hydrogéné.Revêtement : Ebonite, caoutchouc natu-rel, Rilsan, Hallar, Epoxy.Retrouvez-nous sur www.biosiers.com !

Fabricant de robinets à membrane.

BENE INOX

BENE INOX, votre Distributeur de tubes, Raccords, Robinetterie, Acces-soires de Tuyauterie, Mesure et Ins-trumentation, Fixation, Boulonnerie pour les industries de Process agroa-limentaires, chimiques et pharma-ceutiques.

Tubes, raccords, robinet-terie, visserie inox.

AS FLUID

Forte d’une expérience de plus de vingt ans dans le conseil technique, la vente et la maintenance des sys-tèmes de pompage pour l’industrie, la société AS FLUID, PME riche d’une vingtaine de personnes propose une offre globale dans la circulation des fluides. Historiquement implantée sur Rhône Alpes, pour assurer la délé-gation technique et commerciale de constructeurs mondialement recon-nus, la nouvelle entité AS FLUID SUD basée à Monteux (84) permet de dé-ployer expertise et compétence sur la région PACA.

Le spécialiste pour vos systèmes de pompage

Robinetterie pour la va-peur et les fluides ther-miques.

ARI ARMATUREN

Stand : F13

ALBIN PUMP

Depuis plus de 30 ans, nous fabriquons :• Pompes péristaltiques haute pression (15 b) série ALH pour fluides visqueux, chargés, corrosifs.• Pompes péristaltiques basse pres-sion (4 b) série ALP pour le dosage et/ou l’injection de produits visqueux ou corrosifs.• Pompe à lobes caoutchouc série MG auto-amorçantes pour fluides chargés, visqueux … Sans garniture mécanique, conception simple et robuste.• Pompes pneumatiques à double membrane série AD, conception inno-vante, clapets plats, silencieuse, fonc-tionnant dans toutes les positions…

Pompes volumétriques industrielles.


Votre partenaire en acier inoxydable, fabricant de tubes roulés soudés,

centre de services de mise à longueur, refendage et polissage.

Centre de services de l’acier inoxydable

Stand G21 www.irestalinox.fr

E S PA G N E • F R A N C E • R U S S I E • P O R T U G A L • P O L O G N E • R É P U B L I Q U E T C H È Q U E • U K R A I N E • S L O V A Q U I E • R O YA U M E U N I

Société


Société Société


10

Stand : D8Stand : E6Stand : E23Stand : F4Stand : G8

Stand : G13Stand : A1Stand : H9/I10

Société

Stand A9

AKO INNOVATIONSIMS (INDUSTRIE MARINE SERVICES)GEMUEYNARD ROBIN

MESAKSBKENOVELIWAKIINDUS POMPES VENTES

A l’écoute permanente de vos besoins dans tous les domaines d’activités, forte d’un large panel de pompes (+ de 400 fournisseurs), l’équipe d’INDUS POMPES VENTES vous propose une gamme complète de pompes centrifuges et volumé-triques, ainsi que leurs étanchéités.Depuis 16 ans, l’optimisation des postes de pompage, la fiabilisation des étanchéités dynamiques, la ges-tion des rechanges et notre SAV, font partie intégrante de nos services.

Nouvelles pompes de la série SMX, SMX-F, fabriquées en ETFE renforcé de fibres de carbone (CFRETFE) ou en polypropylène.Le système à circulation radiale (breveté) permet une résistance à la marche à sec, au fonctionnement en vanne fermée et au refoulement. De plus, l’emploi de moteurs standards accroit leurs champs d’applications.La partie mouillée de la pompe peut être enlevée complètement du moteur sans être démontée, grâce à un support de corps arrière en plus.Faible nombre de pièce pour une mainte-nance facile.

Pour le maintien en température de vos transferts de fluides, Kenovel vous propose son produit phare : Le flexible alimentaire, lavable intérieu-rement ET extérieurement grâce à un revêtement en silicone blanc. Toutes pressions, températures, re-vêtements ou fluides sont possibles, dans des délais restraints et d’une qualité irréprochable.

KSB produit et commercialise des pompes, de la robinetterie, des sys-tèmes, et fournit les services associés. L’entreprise est leader sur les marchés français et européen des pompes centrifuges et parmi les leaders au ni-veau mondial. Elle compte aussi par-mi les plus grands producteurs de ro-binetterie.En France, le Groupe KSB opère par sa filiale KSB S.A.S. qui commercia-lise les marques KSB, Amri et Sisto.

MESA commercialise depuis près de 40 ans, une vaste gamme d’équipe-ments destinés principalement aux industries de process dans des do-maines d’activités variés.3 départements spécialisés vous pro-posent des pompes pneumatiques à membranes et péristaltiques, des agitateurs, de l’instrumentation et des systèmes d’inertage. MESA est également concepteur et constructeur des mélangeurs STARO.

Pompes, Agitateurs, Ins-trumentation.

Robinetterie et pompes centrifuges.

Kenovel, le flexible chauffant électrique.

Pompes centrifuges à en-traînement magnétique auto amorçantes.

Pompes centrifuges et volumétriques.

La société AKO, certifiée ISO 9001/2000, conçoit, fabrique et com-mercialise des vannes à manchon pneumatiques, manuelles et élec-triques du DN 10 au DN 250. Une large gamme de matériaux permet de répondre aux exigences des indus-tries du traitement d’eaux, des pulvé-rulents, minerais, cimenteries, agroa-limentaires, vinicoles… Les vannes AKO sont conformes à la DESP N° 97/23/CE.

La société IMS est spécialisée dans la robinetterie industrielle et pétro-chimique,pour toute l’ instrumentation, les tubes, brides, raccords et acces-soires… Retrouvez-nous sur notre stand !

Depuis 1964, GEMU propose des vannes, électrovannes et équipements de contrôle destinés notamment aux industries agroalimentaires, pharma-ceutiques et des biotechnologies. Notre système modulaire ainsi qu’une grande variété de matériaux permet-tent l’intégration parfaite de nos pro-duits quelle que soit l’application.Plusieurs gammes disponibles : Vannes à membrane, à clapet, à papillon, bois-seau, électrovannes et appareils de mesure et de régulation.

Fabricant de tous types de joints et distributeur exclusif KLINGER pour la France, le Groupe Eynard Robin est une véritable ressource pour l’étanchéité industrielle.Le Groupe propose aux industriels et aux constructeurs des solutions d’étan-chéité adaptées à chaque process, de la grande série à l’unité : feuilles et joints découpés, joints métalliques et semi-métalliques, joints process, garnitures, isolation et protection thermiques, conseil, fiabilisation...

Joints, étanchéité indus-trielle.

Vannes, équipements de gestion des fluides.

Robinetterie industrielle. Vannes tous matériaux.


VOTRE

BADGE

est valable

pour toute

la durée

du salon !

N’hésitez pas

à programmer

votre visite

sur plusieurs

jours !jours !


STAND D25

Société




11

Stand : E18Stand : B15/C16Stand : G9Stand : E5

Stand : A19Stand : C23Stand : F23Stand : F8Stand : G24

SCHMALENBERGER

Depuis 1954, la Société SCHMALENBERGER fabrique des pompes centrifuges pour toutes les applications industrielles (eau, émul-sion, huiles, saumure, solvants, et également pour les fluides chargés de particules). L’étendue de notre gamme nous permet de répondre à vos attentes. Constructeur flexible et réactif, notre priorité est d’offrir à nos clients un matériel performant, ro-buste et fiable.

Pompes Centrifuges.

SALMSON

Groupe international, acteur majeur de l’industrie et du municipal, SALMSON s’implique dans tous les secteurs de l’industrie.Nous mettons à votre disposition notre bureau d’étude, une force de vente dédiée à l’industrie et un réseau de distributeurs régionaux spécialisés.Nous vous proposons : Pompes et postes de relevage, agitateurs, sur-presseurs, pompes de forage, à ligne d’arbre, normalisées et à plan de joint.

Être plus proche de vous, c’est aussi notre métier…

GRUNDFOS

GRUNDFOS, des pompes de qualité sur toute la gamme.Fabricant de pompes et systèmes de pompage, GRUNDFOS se place par-mi les leaders mondiaux avec plus de 80 sociétés, dont 14 unités de pro-duction. Nous fabriquons des pompes pour tous les process industriels Agroalimentaire, biotechnologique, pharmaceutique, ainsi que le do-sage et la désinfection ou autre usage général (alimentation en eau, net-toyage, production de vapeur, chauf-fage, régulation thermique ...).

P.H.A

La société P.H.A. est spécialisée dans l’étude, la vente de matériel de pom-page, la fourniture de pièces déta-chées de pompes et la réparation de pompes industrielles.Nouveau département : Mélangeurs en ligne et agitateurs. Secteurs d’activités : Industriel, chimique, pétrochimique, pharma-ceutique, alimentaire, traitement de surface, peinture et céramique.

Pompes et agitateurs : de l’étude à la réparation.


PETRAS

Depuis 1966, la société PETRAS conçoit, fabrique et distribue des ac-tionneurs pneumatiques haute per-formance.Elle propose des actionneurs double et simple effet pour la robinetterie 1/4 de tour ou 1/2 tour, toutes applica-tions, jusqu’à 240° et 3 positions.Elle possède également une gamme d’actionneurs hydrauliques.Les actionneurs PETRAS se distin-guent par leur fiabilité et leur robus-tesse dans des conditions de service difficiles.

Actionneurs pneuma-tiques haute perfor-mance.

NETZSCH

NETZSCH Frères est la filiale française de NETZSCH Mohnopumpen Gmbh, en Allemagne. Nous commercialisons une gamme éten-due de pompes volumétriques à rotor ex-centré et à lobes caoutchoutés, dilacéra-teurs, systèmes de dosage et vide-fût. Vente de pièces de rechange et le SAV.Secteurs d’activité des pompes NEMO® :Chimie, pétrochimie, pharmacie, cos-métique, énergie, papeterie, IAA, traite-ment des eaux et effluents, métallurgie, automobile, éco-industries, environne-ment, extraction et minéraux.

Pompes industrielles.

GROUPE MOBER

Quel que soit votre domaine d’acti-vités, le groupe MOBER et ses par-tenaires vous proposent une gamme complète de produits et services :• Pompes à vis excentrées.• Pompes à lobes.• Pièces adaptables toutes marques pour pompes à vis excentrées et pompes à lobes.• Instrumentations.• Motorisations électriques.• Pompes à vides toutes technologies.• Filtration.• Maintenance, échanges standard, étude de projets.

Pompage et filtration.

MHA ZENTGRAF

Fabrication de robinets à boisseau sphérique, limiteurs de débit et cla-pets anti-retour.MHA ZENTGRAF est le spécialiste pour la haute pression dans des do-maines comme l’hydraulique, ap-plications à gaz, peintures et ver-nis, polyuréthane ou d’autres fluides abrasifs.

Robinetterie haute pression.

METAUX MOTEURS

METAUX MOTEURS - POMPES INDUS-TRIES est né du rapprochement de 2 des principaux distributeurs de systèmes de pompages de la région PACA.Distributeur régional exclusif des marques Dosapro, Milton Roy Europe (Pompes doseuses, vannes à manchon) et Milton Roy Mixing (Agitateurs), nous propo-sons également de grandes marques de pompes (Boyser, GEV, GVR, Sawa, Caf-fini, Ebara, Tellarini, Calpeda, Caprari, Debem), de vannes à manchons (Larox, Galassi) et accessoires (Stubbe, Socla) afin de répondre à tous les besoins (liste non exhaustive…).

Pompes et transfert de fluides.

SEPEM Industries

Centre OuestAngers

24-25-26 mai 2011

280 Exposants

Renseignez-vousau 05 53 49 53 00

-2ème édition--2-2-2èmèmème e e édédéditititioioion-n-n-


11, chemin de la pierre blanche • 69808 Saint Priest Cedex Tél. : 0 825 007 888 Fax : 04 72 76 22 55 •

Mail : [email protected] • Site : www.emile-maurin.fr

Leader national dans le domaine des composants mécaniques standard !

> Éléments de manoeuvre > Éléments de levage & accastillage > Éléments de fermeture > Éléments de bridage > Éléments de montage

Nous vous accueillons stand G25/H28

SEPEM Industries

Est - Colmar1er-2-3 juin 2010

280 Exposants


-3ème édition-

Société




12

Stand : G6 Stand : C22Stand : E22Stand : D18Stand : F20

Stand : H9/I10Stand : F19Stand : G19Stand : H10


VEKTHOR

Au travers des marques qu’il représente, VEKTHOR vous propose des solutions com-plètes pour le transfert de vos fluides :• Pour la vapeur et autres fluides industriels (VALSTEAM ADCA).• Une nouvelle génération d’indicateur de position (BAR).• De la robinetterie motorisée pour système de chauffage, ventilation, et climatisation (WITTLER). • Des vannes de régulation pour des applica-tions extrêmes (VARIBELL).• Un nouveau concept d’actionneur pneu-matique simple et double effet (PURETORQ).

Solutions techniques pour le transfert de fluides.

VALVOTEC

VALVOTEC fournit, révise la gamme complète de robinetterie, soupapes cryogéniques et industrielles HEROSE et les vannes de régulation, vannes de détente, désurchauffe ou cryogé-nie du groupe ARCA Regler (ARCA, ARTES, von Rohr Armaturen AG, WEKA). En complément, vannes mi-cro-débits BADGER. Gaz industriels, Usines d’incinération, Biomasse, Aérospatial, Biotechno-logies, Offshore, Chimie, Pharmacie, Alimentaire, Sidérurgie, LNG,…

Vannes de régulation, détente, désurchauffe, robinetterie, soupapes cryogéniques.

TUNING FLUID SOLUTIONS

TUNING Fluid Solutions conçoit, développe, fabrique et commercia-lise une gamme complète de robinet-terie industrielle à commande ma-nuelle, pneumatique, électrique et hydraulique. Notre gamme inclut les vannes à boisseau sphérique, les vannes pa-pillon, les vannes à guillotine, ain-si que les électrovannes laiton et les accessoires de tuyauterie et d’auto-matisation.Notre gamme s’étend du DN5 au DN2200 en PN10/PN16/PN25/PN40 et ANSI150/ANSI300/ANSI600.

Robinetterie industrielle.

TECHNIQUES DES FLUIDES

Techniques des Fluides (TDF) est une entreprise spécialiste des sys-tèmes de pompage industriels et sanitaires. Nous apportons les meilleures solutions à vos problèmes de pompage. Nos principaux do-maines d’activités incluent les in-dustries suivantes : Agro-alimen-taire, Pharmaceutique, Cosmétique, Chimie, Pétrochimie, Traitement de surface, Céramique, OEM, Travaux pu-blics, Loisirs.

Systèmes de pompage industriels et sanitaires.

STERLING SIHI

Sterling SIHI membre du groupe Sterling Fluid Systems est spéciali-sé dans la construction des Pompes (pompes à liquide, pompes à vide, compresseurs et solutions sur mesure) pour de nombreuses applications : Chimie, Pharmacie, production d’éner-gie, traitement des eaux, Agroalimen-taire, industrie du plastique, Métallur-gie et industrie manufacturière.Suivi et assistance sur toutes nos gammes de pompes et de systèmes mis en œuvre dans l’industrie, durant toute la durée d’utilisation de nos pro-duits.

Nouvelle gamme de pompes à vide sèches.

SOLYTEC

Solytec, une solution globale à vos besoins dans les domaines de la chimie / pétrochi-mie, pharmacie, alimentaire et industrie.Vous bénéficiez de notre expertise, entou-rée de partenaires leader sur leur marché :• Parker Lucifer : Electrovannes tous fluides ATEX et non ATEX.• Gemu : Vannes à membrane, à siège incli-né, papillon métallique et plastique.• Wika : Transmetteur de pression.• Parker Origa : Vérins linéaires, vérins sans tiges pneumatiques et électriques.• Turck Banner : Détecteurs, systèmes de contrôle et bus de terrain.• Redlion : Indicateurs numériques.

Contrôle de fluides.

SOLYRO

Depuis plus de 30 ans, nous appor-tons les solutions les plus adaptées aux besoins de nos Clients dans les secteurs :Chimie fine, Pharmacie, Biotechnolo-gies, Agro-alimentaire, Pétrochimie, Nucléaire / Energie, Papier / Maté-riaux, Environnement.Nous servons une gamme complète en robinets à tournant sphérique ou conique, vannes papillon, robinets à soupape, vannes à membrane, sou-papes de sûreté…

Robinetterie Industrielle, Motorisation, Instrumen-tation.

SEEPEX.COM

SEEPEX produit des pompes à vis ex-centrée, dilacérateurs et systèmes de contrôle pour le transfert de produits coulants à très visqueux, avec ou sans MS, corrosifs, abrasifs ou toxiques pour toutes les industries. Débits de 0,1 l/h à 500 m3/h –pressions jusqu’à 48 bar.Nouveauté : Remplacement Stator SST en 5 mn sans démontage pompe et tuyauterie.

Pompage et dosage.

SECTORIEL

SECTORIEL, spécialiste de la robinet-terie industrielle depuis 20 ans, pro-pose des produits techniques alliant performances et fiabilité, destinés au contrôle des fluides.Nos usines de fabrication sont certi-fiées ISO en contrôle qualité, CE pour leur fabrication des appareils sous pression et ATEX pour les appareils en zone explosible.Notre niveau de stock très élevé, notre service technique performant et notre assistance clientèle vous ga-rantissent d’obtenir un service opti-mal.

Vannes motorisées, contrôle des fluides.

Recevez votre badge d’accès gratuit sur : www.sepem-industries.comwww.bene-inox.com

commandez avant 16h* réceptionnez dès le lendemain !

11, chemin de la Pierre Blanche69800 Saint-Priest (France)Tél. : 0825 007 666

Un service…des produits…une logistique de qualité ! 95%

de nos délaissont respectés

Plus de

30 000 références

Rapidité et Qualité

*Sur demande de départ express

STAND G25/H28

Stand

Stand

Société




13

Stand : G15 Stand : I16 Stand : E26 Stand : D4

Stand : I1Stand : D16Stand : C10Stand : E21

JCM DISTRIBUTION présente une gamme de vidéo endoscopes très in-novants avec des micro capteurs CCD et CMOS en bout de câbles étanches, souples ou en acier « à mémoire ». Avec des leds haute luminosité inté-grés, les diamètres vont de 4 mm à 9,8 mm avec des résolutions de 300 à 410 000 pixels ! Une ergonomie ex-ceptionnelle pour un rapport prix / performance sans égal !

Vidéo endoscopes.

FORT Imaging Systems est le spé-cialiste français en fabrication de sys-tèmes endoscopiques pour l’inspec-tion visuelle et télévisuelle.FORT Imaging Systems met son expérience de plus de 30 ans à l’op-timisation de solutions d’inspection dans tous les domaines industriels.

Systèmes endoscopiques.

CONTRÔLE - MESURE - REGULATION - VISION INDUSTRIELLE - INSTRUMENTATION

KIMO

Sur stock ou sur mesure, KIMO pro-pose différents types de sondes, fi-laires ou à tête :• Thermocouple : acier réfractaire, céramique, téflon… De –40 à +1100°C.• PT100 : standard, à visser, de contact, à piquer, d’ambiance, Alard… De –40 à +400°C.• Large choix d’accessoires (brides, raccords, embases…) et de conver-tisseurs.KIMO assure la maintenance et la cali-bration de ces produits dans ses labo-ratoires de température.

Sondes de température.

JUMO REGULATION

Nouveau convertisseur de pression de process.

La nouvelle série de convertisseurs de pression JUMO dTRANS p20 étend la gamme de classe supérieure des capteurs de pression JUMO en com-binant dans un nouveau boîtier en acier inoxydable, une cellule de haute technologie à une utilisation simple.Grâce à une couverture de plage de 5 mbar à 1000 bar, et à un écart de li-néarité extrêmement faible (0,07% au maximum), la précision de me-sure répond aux exigences les plus sévères.

JCM DISTRIBUTIONIMPAC

La société IMPAC, spécialiste en me-sure de température de -40 à 4000°c. Infrarouge par pyrométrie, thermo-graphie de process et portable, ou par scanner. Nous proposons égale-ment à l’ensemble de notre clientèle un service de vérification et d’étalon-nage sur les sites de production, de l’ensemble du panel entre 0 et 1500 °C avec fourniture de certificats ratta-chés COFRAC.

Mesure de température infrarouge.

Stand : C25

ICE (Industrielle de Contrôle et d’Equipement)

ICE, société française indépendante, est spécialisée depuis plus de 60 ans dans la conception, la production et la commercialisation en France et à l’étranger, de relais de protection en moyenne et haute tension et le contrôle des réseaux électriques en Industrie, Ferroviaire, Production et réseaux de Transport et Distribution d’énergie.Pour en savoir plus www.groupeice.com

Protections et Contrôle-Commande des réseaux électriques.

HBM

HBM est leader sur le marché des capteurs, des Essais et de la Mesure. Notre gamme de produits inno-vants et à la pointe du progrès défi-nit les standards de précision dans le monde. Nombreux sont nos clients qui associent HBM avec « Mesure et Prédiction » dans plus de 40 pays en Europe, USA et Asie.HBM propose la chaîne de mesure complète du capteur au logiciel en passant par l’électronique.

Contrôles, essais, me-sures.

GEORGIN

Instrumentation indus-trielle et interfaces de sé-curité intrinsèque.GEORGIN propose des pressostats, thermostats, transmetteurs de pres-sion et température pour environne-ments sévères, des barrières de Sécu-rité Intrinsèque ATEX, des indicateurs numériques, bargraphes et des en-trées/sorties déportées pour zones 1 ou 2 communicant en Profibus DP, Modbus.

FORT SADEFA

DEF@, Agent Exclusif de HYLOK, WALTERSCHEID, FUNKE, RÜEGER, in-terApp. pour l’Instrumentation, l’Hy-draulique, la Régulation de tempé-rature propose désormais une offre globale d’accessoires de ligne de PROCESS :Raccords inox double bague HY LOK, Vannes papillons interApp, Thermo-mètres RÜEGER. Echangeurs FUNKE.Raccords hydrauliques WALTERS-CHEID. Manomètres CEWAL. Tubes inox. Manifolds HY LOK.

Instrumentation, Hydraulique, Régulation.

Stand : H27

AS TECHNOLOGIES

AS technologies commercialise les maté-riels de mesures industrielles des sociétés :FLUKE, OPTRIS, REDLION, SCAIME, SENSO-REX, SICK, …:• Capteurs de pesage, force, couple, pres-sion, déplacement.• LVDT, inclinomètres, accéléromètres.• Codeurs incrémentaux et absolus.• Pyromètres, caméras infrarouges.• Indicateurs numériques.• Convertisseurs de signaux et de protocole.• Interfaces Homme Machine.• Régulateurs de température et de process.

Matériels de mesures in-dustrielles.


163 000 Décideurs industriels - 85 000 emails directs

Cuves de stockage et de process polyester armé jusqu’à 200 m3 et ø 4 000

89, route du Loir - 13250 Saint ChamasTél. : 04 90 45 65 75 / Fax : 04 90 45 65 76

www.dn-france.fr

StandB23

Le salonSEPEM Industries

c’est 4 éditionsdans 4 régions

en 2 ans...

Renseignez-vousau CommissariatGénéral du salon,

à l’entrée.

Stand :

Société




14

Stand : D15/E12

Stand : I8 Stand : F7 Stand : D17 Stand : D28

Stand : C11/D12Stand : E3Stand : H4

SODIMEL

SODIMEL/JCF – Société spécialisée depuis plus de 40 ans dans la vente de matériels de mesure Electrique, Electronique et Thermique : Caméras Infrarouge, Analyseurs d’énergie, Os-cilloscopes, Analyse Vibratoire... Nous proposons plusieurs services : for-mations, location, conseil et finan-cement d’équipements. Une équipe technique toujours disponible pour suivre la réalisation de vos projets.

Vente de matériels de mesure.

ULTRAFLUX

ULTRAFLUX, société française, est le spécialiste de la mesure de débit par ultrasons.• Débitmètres portables, Débitmètres poste fixe, Débitmètres pour écoule-ments à surfaces libres.Intérêts :• Mesure non intrusive, pas de perte de charge.• Précis, facile à mettre en œuvre.• Fonctionne sur tout type de fluide.• Fonctionne de 6 mm à 10 mètres de diamètres.

Mesure de débit par ul-trasons.

TH INDUSTRIE

Le nouveau mini data logger MSR 145 per-met de mesurer et sauvegarder différentes valeurs de mesures physiques. Il est doté de capteurs de : température, hu-midité, pression, accélération triaxiale (par ex : détermination de la position) chocs, tension, courant...Très grande capacité mémoire de plus de 2 000 000 de mesures.Les données enregistrées sont transmises à un PC en simultané avec un affichage gra-phique.Choix de capteurs internes ou externes ainsi que des entrées analogiques.De hautes performances pour un encombre-ment minimal : 52x20x15mm pour 16 g !

Mini-enregistreur multi-fonction : MSR 145

SPRAYING SYSTEMS

Toute une gamme de buses et acces-soires de pulvérisation ainsi que des systèmes de contrôle et de régula-tion pour une précision et une ren-tabilité optimum. SPRAYING SYS-TEMS vous apporte l’expertise de 70 années d’expérience dans le domaine de la pulvérisation, et la proximité de techniciens qualifiés pour étudier vos projets et répondre à vos attentes.

Le spécialiste de la pul-vérisation.

LA TECNICA FLUIDI

Notre société propose une vaste gamme de débitmètres, comme le nouveau débit-mètre en dérivation PD au diaphragme, conforme aux normes UNI 9490. Il est compact, léger et économique, avec la partie visuelle de la mesure du débit en plexiglas transparent et antichoc. Il est utilisable là où vous devez contrôler de grands débits dans des endroits exigus, pour tuyauterie horizontale et verticale.Nos produits sont destinés aux installa-tions de traitement des eaux et anti-in-cendies, dans les industries chimiques, pétrochimiques, pharma, agroalimen-taires, …

Une vaste gamme de dé-bitmètres.

SART VON ROHR

SART von Rohr, fabricant fran-çais spécialiste vapeur et environne-ment de chaufferie, détenteur de la marque déposée BYVAP®et de son savoir faire reconnu, présente une gamme complète de skids de produc-tion d’eau chaude sanitaire instanta-née couvrant des puissances allant de 180 à 2200KW pour des débits de 0 à 38 m3/h : PRECIVAP®.

Skid de production d’eau chaude sanitaire PRECI-VAP®

ROSS PESAGE INSTRUMENTS

Fourniture, installation et mainte-nance de systèmes de pesage pour l’industrie, l’agro alimentaire et les caves coopératives viticoles.

Systèmes de pesage.

Stand : H8

PTS MESURES

PTS MESURES, votre spécialiste en mesure physique, vous propose :- Des capteurs et systèmes d’acquisi-tion (Température, humidité, vitesse/débit air, pression, niveau, force, couple, centrales inertielles, accélé-ration, déplacement…).• Un Spécialiste en systèmes météo.• La réalisation de cartes électro-niques (petites et moyennes séries).• Des armoires électriques TGBT, auto-matisme froid/process industriel, au-tomatisme de levage.• La conception et l’implantation d’éclairages extérieurs.

Spécialiste en mesure physique.

ONE-TOO

One-Too, spécialisé dans les outils de contrôle et mesure, propose une clef dynamométrique innovante. Elle ré-pond aux exigences des assemblages par serrage vissé, et mesure en temps réel le couple et l’angle appliqués sur une vis ou un goujon.Communicante avec un PC, elle per-met le contrôle et la traçabilité. C’est la seule clef intelligente !Moment Alpha est aussi un produit AOC (Appareils Originaux Certifiés) !

Clef dynamométrique in-telligente !

CONTRÔLE - MESURE - REGULATION - VISION INDUSTRIELLE - INSTRUMENTATION

Recevez votre badge d’accès gratuit sur : www.sepem-industries.com 15

Ouverture le 10 janvier 2010 sur internet,de la première plate-forme virtuelle pour les équipements industriels,

sans aucun besoin d’identification : Rapidité et confidentialité.

SEPEM Industries sur le net

www.sepem-industries.com, Le salon virtuel permanent :• Plus de 600 Exposants (1 000 à compter de mars 2010).

• Plus de 2 000 produits référencés (3 000 à compter de mars 2010).

163 000 Décideurs industriels - 85 000 emails directs

Pour ouvrir votre stand virtuel gratuit, contactez directement

Sandra au [email protected]

Retrouvez-nous Prochainement surwww.sepem-industries.com

… Le tout accessible enmoins de 30s, montre en main !

Recherche par mot-clé, par nomenclature,par département…

En 4 « clics »,vous trouverez la réponse à votre question,

sans avoir perdu du temps àenregistrer toutes vos coordonnées.

Vous êtes : - Une société de services, équipements, process ou maintenance, dédiés à toutes les industries.- Un sous-traitant.

Bénéficiez d’un stand virtuel gratuit sur le SEPEM Industries sur le net : Vous expo-sez jusqu’à 6 produits, ainsi qu’une vidéo…

Vous pourrez ainsi présenter vos activités aux 163 000 Décideurs industriels

de notre fichier Visiteurs !

WC

SAS D'ENTREE

ISSUE DE SECOURS ISSUE DE SECOURSISSUE DE SECOURS

ISSUE DE SECOURS ISSUE DE SECOURS

ISSUE

DE SE

COUR

S

ISSUE

DE SE

COUR

S

ISSUE

DE SE

COUR

S

ISSUE

DE SE

COUR

S

BARBAR

AA

BB B

CC C

DD D

EE E

FF F

GG G

HH H

I I

CommissariatGénéral

H2

H1

WC

ESPACE AFFAIRES

I1I15I19I21

I17 I13 I11 I9 I7 I5 I3

G25/H28

H27

G3

H16

G15 G9G19 G1G7

H6H14 H4

G17 G13

H10H12H22

G11G21 G5

H8H20 H18

G23

H26 H24

F30

F29

G34

F17 F11 F5F15/G16

F21 F9 F1

G6

F3

G12G22 G2G4G18

F19

G10G20

F7

G14

F13

G8

F25 F23

G24G26G28G30

F27

G32

F6F16 F8F20F22E1/F2E13/F14

F10 F4F12F18F26 F24

E15 E9 E5E21 E3E23 E19 E11E17 E7E25E27

F28

C7

D18

C15

D20C11/D12

D8 D4D6

C3C5C13/D14

C17

D16

C9

D10C19/D22C21/D24

C23C25C27/D30

D26D28

B17 B5B19 B9B21 B3B11B13B23B25B27B29 B7 Bis

C6 C4C18C20 C12 C10C14C22C24 C8C26C28

A21/B20

B2B14 B10 B8 B4B12B18 B6A15/B16

B25 A13 A11 A7A9 A1A3A5A17A19B23

E14 E4E10

D15/E12

E6

D5

E20

D17

E8D1/E2

D11 D9D21 D3

E18

D23 D19

E16

D7D13

E26 E24 E22

D27 D25D29

E28

H15 H13

I4

H3H11H9/I10

H7H17H19 H5H21H23H25

I6I8I12I14I16I18I20I22I24I26

B22B24B26

B15/C16

D31

A28

B31

B33

C30

C29

B1

C2

C1/D2

A2

B7

Recevez votre badge d’accès gratuit sur : www.sepem-industries.com16

PLAN DU SALON SEPEM INDUSTRIES AVIGNON 2010

SOCIETES N°DESTAND

2GMETROLOGIE E20A

A.A.I B18AIS®Sarl F26AKOINNOVATIONS G13ALBINPUMP F13ALBRIGHTFrance F18AMADEUSBELTING G11AMGSOLUTION D3ANETTMEDITERRANEE B21ANGST+PFISTER F21API-S3E F1ARI-ARMATURENGMBH C21/D24ASFLUIDSUD C20ASTECHNOLOGIES H27ATCPRODUCTION C1/D2ATEC C19/D22ATEPAiretFluides H14AXSERVICES G7AZINDUSTRIES G22AZURROULEMENTS C27/D30B

BARDAHL D5BARRIQUANDTECHNOLOGIESTHERMIQUES E24BECEP E9BENEINOX G25/H28BIOSIERSINDUSTRIE D11C

C.R.C.T B11CARLSOFTWARE D26CASA D9CASTOLIN C6CATU G18CEFComptoirEuropéendeFabriques G28CHAUMECAGOHIN H11CMIENTREPRISE C9COELMO H18COGNE F9COMITRONIC G2COMPAIRFrance B29COPYMANAGEMENT A21/B20D

DAMAC-TELERADIO D31DBC-DECOLLETAGE F25DBIGROUPE G1DEAL H22DEFA E21DELTAPLUS C4DIMACO E10DMI-EST H7DNFrance(CUVES) B23DZETASUDEST E11E

EFILTECSOLUTIONS B25EKIUM A3ELESAFrance F12EMILEMAURIN G25/H28EQUIP’INOX I24ERASINGENIERIE C5ERIKSECONOSTO B14ERM-AUTOMATISMES I8ERTPHIBONPompesàAnneauLiquide F24

EUCHNERFrance F10EUREKA D1/E2EYNARDROBIN A9F

FAUREAUTOMATISME A15/B16FLUIDCONTROLEUROPE B13FORTSA C10FRANCEEQUIPEMENTDISTRIBUTION F7FRENZELIT F21FSGFrance D6G

GARLOCKFrance F22GECITECH E15GEMU H9/I10GEORGIN D16GERFLOR G12GIVALFrance A5GOUDSMIT F6GROUPECHIMIREC G23GRUNDFOS G9H

HARDEX B4HARTINGFrance G17HBMFranceSAS I1HPC E4

II.M.S(INDUSTRIEMARINESERVICES) A1IC-AUTOMATION B6ICE C25ICTDP C12IDREPELECTRONIC F15/G16IDETIQ H20IFCHYDRAULIQUE C3IMPAC G15INDUSPOMPESVENTES G8INERIS H16INGERSOLLRAND G5INSTITUTMEDITERRANEENDELAQUALITE A28INTERROLL C15IRESTALINOX G21IWAKIPOMPES F4J

JCMDISTRIBUTION I16JUMO-REGULATION E26K

KENOVEL E23KIMOINSTRUMENTS D4KLAUKEGREENLEE E13/F14KSBS.A.S E6KUTTINGFrance D27

Recevez votre badge d’accès gratuit sur : www.sepem-industries.com 17

WC

SAS D'ENTREE

ISSUE DE SECOURS ISSUE DE SECOURSISSUE DE SECOURS

ISSUE DE SECOURS ISSUE DE SECOURS

ISSUE

DE SE

COUR

S

ISSUE

DE SE

COUR

S

ISSUE

DE SE

COUR

S

ISSUE

DE SE

COUR

S

BARBAR

AA

BB B

CC C

DD D

EE E

FF F

GG G

HH H

I I

CommissariatGénéral

H2

H1

WC

ESPACE AFFAIRES

I1I15I19I21

I17 I13 I11 I9 I7 I5 I3

G25/H28

H27

G3

H16

G15 G9G19 G1G7

H6H14 H4

G17 G13

H10H12H22

G11G21 G5

H8H20 H18

G23

H26 H24

F30

F29

G34

F17 F11 F5F15/G16

F21 F9 F1

G6

F3

G12G22 G2G4G18

F19

G10G20

F7

G14

F13

G8

F25 F23

G24G26G28G30

F27

G32

F6F16 F8F20F22E1/F2E13/F14

F10 F4F12F18F26 F24

E15 E9 E5E21 E3E23 E19 E11E17 E7E25E27

F28

C7

D18

C15

D20C11/D12

D8 D4D6

C3C5C13/D14

C17

D16

C9

D10C19/D22C21/D24

C23C25C27/D30

D26D28

B17 B5B19 B9B21 B3B11B13B23B25B27B29 B7 Bis

C6 C4C18C20 C12 C10C14C22C24 C8C26C28

A21/B20

B2B14 B10 B8 B4B12B18 B6A15/B16

B25 A13 A11 A7A9 A1A3A5A17A19B23

E14 E4E10

D15/E12

E6

D5

E20

D17

E8D1/E2

D11 D9D21 D3

E18

D23 D19

E16

D7D13

E26 E24 E22

D27 D25D29

E28

H15 H13

I4

H3H11H9/I10

H7H17H19 H5H21H23H25

I6I8I12I14I16I18I20I22I24I26

B22B24B26

B15/C16

D31

A28

B31

B33

C30

C29

B1

C2

C1/D2

A2

B7

PLAN DU SALON SEPEM INDUSTRIES AVIGNON 2010

LLATECNICAFLUIDI F7LABROSSEEQUIPEMENT B17LATTYINTERNATIONAL E17LEVULCAINDEXIS F22LISEGA F11LOUDETINDUSTRIE D19M

M.C.E(MécaniqueConceptionElectricité) C24MAAGTECHNIC A25MAGNETRECTIFICATION B7MANULIFLUICONNECTO B27MANUPROVENCE F30MARECHALELECTRIC F17MECATRACTION G18MESA D8MESSER C7METAUXMOTEURS-POMPESINDUSTRIES G24MHAZENTGRAF F8MOBERGROUP F23MORTELECQUES.A.S B19MOSSEXPRESS C17MPCINDUSTRIES H26N

NEOSTECHNOLOGIE A21/B20NETZSCHFRERES C23

NIS-PHOTOFFSET C8NORD-LOCK G10O

ONE-TOO H4P

P.P.C.I B5PERMO G20PETRAS A19PHA E5PLASTELECTUBES H21PNRFrance E7PROLIGHTSOLUTIONS F16PROMALYON B8PTSMESURES H8Q

QUALI-FILTRES D21QUALI-TORC C26R

RDV F5REVOLUPLAST H1RG2I H17RHONE-ELASTOMERES A26RIVERPLASTItalie C2RONIS H15ROSSPESAGEINSTRUMENTS E3ROULEMENTSROULTEX E8ROXTECFranceSAS E14

SSALMSON B15/C16SAPIMINOX C13/D14SARTVONROHR D15/E12SATIESYSTEM C18SBINOX F9SCHMALENBERGER E18SCHMERSALFrance F3SCHNEIDERELECTRIC I14SECTORIEL H10SECURITEMACHINESSYSTEMES B2SEDIREG E20seepex.com G19SEIAELECTRONIQUE D20SEMA D23SEPEMINDUSTRIESSURLENET G14SERTO B12SIEBERTFrance E1/F2SITEXISOLATION B1SMAGUINEENGINEERING D7SO.DE.CA I4SOBEM B10SODIMEL I8SOLTANEINDUSTRIETUNISIE A11SOLUDALECOLOC B3SOLYRO F19SOLYTEC H9/I10SOMEC A2SPRAYINGSYSTEMS C11/D12STACEM B9STƒUBLI H19STERLINGSIHI F20STERNE H12STISERAPIDGROUP H6STILL A7SUD-TRANSMISSION G30SWAGELOKLYON E25T

T2S-TechnoServicesSolutions D25TECALEMITFLEXIBLES D10TECHNIC-FLUIDES A1TECHNIQUESDESFLUIDES G6TECHSIGN D13THINDUSTRIE D17THERMO-CLEAN69 A13TRANSTECHNIK G3TRAXX H4TR-ELECTRONICFrance H2TROTECLASER G4TUNING D18U

ULTRAFLUX D28USICOMPROVENCE A23UXP G26V

VALVOTEC E22VANBEESTFrance H3VARIELEC A17VEKTHOR C22VERTEX H13VME-VercorsMaintenanceEchangeursH25W

WAGOCONTACT C14WORLDIMPRESSIONS B7Bis(Listearrêtéele30/11/09)


Société




18

Stand : F21Stand : F7Stand : B13Stand : G1

Stand : B29Stand : H11Stand : G22Stand : H14Stand : F21

FILTRATION - RACCORDS - ETANCHEITE - TRAITEMENT DE L’EAU - TRAITEMENT DE L’AIR

FRENZELIT

La société FRENZELIT développe, produit et commercialise des ma-tériaux d’étanchéité ainsi que des joints, des textiles pour isolations thermiques et des joints d’expansion pour tous types d’industries. Nos 2 sites en Allemagne (450 personnes, regroupant centre technique, labora-toire et production), ainsi que nos fi-liales (USA, Russie, Tchéquie, Chine, Inde) assurent une présence mon-diale permettant un support com-mercial et technique à nos parte-naires locaux.

Matériaux d’étanchéité, joints d’expansion et tex-tiles d’isolation.

France Equipement Distribution

France Equipement Distribution (FEDIST) est spécialisé dans la four-niture de produits et prestations re-latifs aux transferts de fluides, no-tamment en robinetterie industrielle, flexibles, raccords, instrumentations.FEDIST est le représentant exclusif des marques suivantes : LA TECNI-CA FLUIDI, et la marque POLYFLUOR pour les débitmètres et les pièces fluorées.

Produits et prestations pour le transfert des fluides.

FLUID CONTROL EUROPE (FCE)

F.C.E, distributeur des produits FMC Technologies (Division Fluid Control) WECO®, CHIKSAN® et repré-sentant de FMC Loading Systems en France pour les bras de charge-ment et systèmes de raclage.Fabricant de tuyauterie / robinette-rie industrielle et pétrolière BP et HP.Intégrateur en robinetterie, tuyaute-rie, systèmes de comptage, pompes, séparation et contrôle des fluides.Produits F.C.E.: Unités de pompage, de filtration, manifolds, piping et ma-tériel pour le well testing en général.

Le spécialiste du contrôle des fluides industriels et pétroliers.

DBI GROUPE

DBI, votre partenaire composants toutes industries :• Coupleurs rapides tous fluides : Pneumatique, hydraulique, tous fluides, toutes applications.• Composants pour le vide : Ventu-ri nouvelle génération (consomma-tion divisée par 3), ventouses, acces-soires… • Composants pneumatiques : FRL, vérins, raccords, tubes techniques.

Composants pour fluides, pneumatiques et pour le vide.

COMPAIR France SAS

CompAir France SAS, société du groupe Gardner Denver, est un des leaders mondiaux dans la fabrication des compresseurs d’air pour l’indus-trie, le bâtiment et travaux publics. CompAir possède une gamme com-plète de compresseurs d’air à pistons, à vis lubrifiées, à palettes ainsi que des compresseurs centrifuges, à air sans huile et les accessoires associés. La gamme va de 1,1 kW à 450 kW et répond à tous vos besoins en respec-tant l’environnement.

Compresseurs d’air.

CHAUMECA-GOHIN

Un professionnel de l’air comprimé à votre ser-vice.CHAUMECA-GOHIN est spécialisée dans l’étude et la fabrication d’appareils de traitement d’air ou de gaz comprimés (sé-cheurs, filtres, séparateurs, échangeurs, purgeurs, réservoirs...) principalement destinés aux Industries telles que l’au-tomobile, l’industrie chimique, pétrochi-mique et pétrolière, la verrerie, et l’agroa-limentaire…Pour vos économies d’énergie, CHAU-MECA-GOHIN vous propose : • Solutions techniques adaptées.- Amélioration de l’existant.- Nouvelles technologies plus économes.

AZ INDUSTRIES

AZ INDUSTRIES est spécialisée dans la fabrication de filtres industriels uti-lisés essentiellement pour les fluides liquides.La gamme est composée par des filtres à panier, à poches, à car-touches, des filtres automatiques pour les eaux de refroidissement ain-si que les fluides de process.Une gamme complète d’éléments fil-trants, paniers, poches, cartouches vient compléter cette gamme, et concerne des industries très diverses : Chimie, Pétrochimie, Agroalimen-taire, etc…

Filtration industrielle pour fluides liquides.

ATEP

Air comprimé et vide in-dustriel.

Atep, distributeur régional PACA Languedoc Roussillon, possède trois agences (Aix-en-Provence, Nice, Nîmes). Depuis 20 ans, de grandes marques nous font confiance : Atlas Copco, Sertinox, Elmo Rietschle… Atep vous offre une large gamme de produits et de services, maintenance, contrat d’entretien, location et ana-lyse énergétique.Retrouvez- nous sur : www.atep.biz

ANGST + PFISTER

Angst+Pfister est un fournisseur de composants techniques et de presta-tions industrielles de grande qualité. Spécialiste des matières plastiques, de l’étanchéité, du transfert des fluides, de la transmission ainsi que de l’isolation vibratoire et phonique, ce groupe au rayonnement interna-tional propose des solutions adaptées aux besoins des clients.

Fournisseur de compo-sants industriels.

SEPEM Industries

Nord - Douai25-26-27 janvier 2011

280 Exposants


-3ème édition-

350 Exposants


Société




19

Stand : H19

Stand : G20Stand : B19Stand : E17Stand : E15Stand : F22

Stand : D10Stand : B9Stand : B12Stand : D21

FABA®-Plus

FABA®-Supra C

FABA®-Supra I

Nouvelle génération – avec technologie d’étanchéité 100% !

ARI-Armaturen France S.A.R.L. • ZAC Les Portes de I`Oise • Rue Léonard de Vinci • F-60230 Chambly Tel: 01 30 28 86 66 • Fax: 01 30 28 86 20 • E-mail: [email protected] • http://www.ari-armaturen.com

• Encore plus étanche grâce à l’effet couteau du clapet • Encore plus étanche grâce à un clapet conique • Encore plus étanche grâce à une pression d’assise du clapet augmentée

FABA®SEPEM

Indus

tries S

ud-Est

Avigno

n Parc

Expo

26-27

-28 Ja

nvier

2010

Salon C

21/D24

STAND C21/D24

TECALEMIT

TECALEMIT FLEXIBLES®, forte de sa marque et de ses brevets, animée et accompagnée par des professionnels vous garantit la sécurité dans vos ap-provisionnements en tuyaux et tubes souples, flexibles et raccords.

Flexibles et raccords.

STAUBLI RACCORD FRANCE

Systèmes de connexion rapide.

STÄUBLI est un des leaders mon-diaux de systèmes de connexion ra-pide pour tous types d’énergies (fluides, électricité). Qu’ils soient standards ou spécifiques, les pro-duits STÄUBLI (mono-raccords, mul-ti connexion, changeurs d’outils, bri-dage de moule) allient performance, qualité, sécurité, fiabilité et durabi-lité.

STACEM

Fondée En 1983 STACEM est un ac-teur incontournable dans le domaine des petites et moyennes séries en po-lymères.Maîtrisant la conception de ses for-mules de mélanges caoutchouc, STA-CEM est spécialisé dans le moulage, le négoce technique et la vente de joints toriques, pièces moulées (avec ou sans inserts) sur plan, de joints dé-coupés et usinés dans les dans les sec-teurs aéronautiques, armement et in-dustriel.

Petites et moyennes sé-ries en polymères.

SERTO

Une gamme de solutions globales (raccords, vannes, tubes cintrés) vous est proposée, avec la technologie unique du montage radial.La gamme SERTO (métal & plas-tique) vous apporte la solution tech-nique optimisée, au meilleur ratio coût marginal-fiabilité.L’avantage du montage radial SER-TO se décline en 5 gammes métal (laiton G & M, laiton nickelé, acier et inox) complétées par une gamme plastique (PA-PVDF) et d’accessoires, vannes et tubes.

Vannes et raccords.

QUALI-FILTRES

Distributeur de BEA Technologies (membranes), AZUD (filtres plas-tique industriels) et AIRPEL (filtres moulés) pour la France, QUALI-FILTRES vous propose sa gamme de matériel :• Cartouches, Membranes, Poches, Paniers, Filtres automatiques, Corps de filtre en inox.De la filtration de l’eau aux boissons (soda, bière, vin), de la peinture aux différents produits chimiques, n’hé-sitez pas à nous contacter : Une solu-tion adaptée à vos besoins vous sera proposée !

Le spécialiste pour la fil-tration de vos liquides.

PERMO

PERMO a développé son action in-dustrielle par secteur d’activité. Un groupe d’ingénieurs spécialisés par branche est au service des agences régionales afin de développer des matériels spécifiques répondant à une demande très précise pour le traitement des eaux. Nos ingénieurs sont spécialisés dans les domaines suivants : Agro-alimentaire, Automo-bile, Chimie, Energie / Micro-électro-nique, Pharmacie / Para-pharmacie / Cosmétique, Secteur médical et hos-pitalier.

Traitement des eaux.

MORTELECQUE SAS

Fabricant d’éléments filtrants :• Manches & Poches Filtrantes pour le dé-poussiérage, le traitement des Gaz, • Filtration liquides, toiles de filtres presse, filtres à bande, égouttage,• Toiles fluidisation • Gaines textiles de diffusion d’air • Maintenance et Services • Accessoires tels que : cartouches, Mio-filtres, cages, électrovannes, joints, sé-quenceurs, etc....Secteur industriel : Incinérateurs - Indus-tries minérales - Agro-alimentaire - Mé-tallurgie - Bois - Papiers - Verreries - Trai-tement des eaux urbaines et industrielles.

Tissage - Confection - Installation

LATTY INTERNATIONAL

LATTY® international est l’un des lea-ders mondiaux, spécialiste de toutes les étanchéités industrielles.Tresses, garnitures mécaniques, joints plats, sont conçus et fabriqués pour répondre à l’ensemble des besoins des sites industriels.Emissions Fugitives, Atex, LATTY® international en collaboration étroite avec les constructeurs de robinets, pompes et machines tournantes se veut au fait des nouvelles réglemen-tations en terme d’environnement etde sécurité.

Etanchéité industrielle.

GECITECH

GECITECH, fabricant français, pro-pose une gamme complète de rac-cords en inox 316L : Embouts à sertir, à visser, adapteurs, raccords à bague, basse, moyenne et haute pression. Notre atelier d’assemblage permet la réalisation de nombreux montages selon vos spécifications. Nous vous garantissons la qualité supérieure au meilleur prix avec une traçabilité to-tale pour chaque pièce. Cette gamme existe également en acier (Catalogue complet sur www.gecitech.com).

Gamme complète de rac-cords inox.

GARLOCK FRANCE

Depuis 1880, GARLOCK France (ex Céfilac) propose un panel complet de joints et systèmes d’étanchéité, couvrant toutes les applications sta-tiques et semi-dynamiques dans tous les secteurs d’activité. Vérification et calcul des assemblages. Service d’as-sistance sur site pour votre mainte-nance en étanchéité.

Joints et systèmes d’étanchéité.

FILTRATION - RACCORDS - ETANCHEITE - TRAITEMENT DE L’EAU - TRAITEMENT DE L’AIR


Société




20

Stand : F16 Stand : E14 Stand : C18 Stand : B1 Stand : B10

Stand : F17Stand : E13/F14Stand : G12Stand : D9Stand : E24

BÂTIMENT - ELECTRICITE - REVÊTEMENTS SOLS ET MURS

SOBEM

Créée en 1955, SOBEM effectue l’étude et la fabrication de tôlerie fine sur mesure, appareillage élec-trique d’installation, armoires et cof-frets électriques de chantier, coffrets industriels, … Nos produits sont commercialisés aussi bien en France qu’à l’étranger. Nous avons des clients dans différents secteurs : BTP/indus-trie, nucléaire, militaire, aéronau-tique, communication, transport, …Pour plus d’informations, n’hésitez pas à venir nous rencontrer sur notre stand !

Tôlerie fine sur mesure.

SITEX ISOLATION

SITEX ISOLATION vous propose deux procédés :- SITEX-ETANCHE : isolation ther-mique et étanchéité des toitures pour tous bâtiments.Avantages : aucun démontage de la toiture, isolation très performante et étanchéité sans joint.- Isolation par faux-plafonds : Confort thermique, rationalisation du chauf-fage. Plus de 6 000 chantiers et 300 000 m² depuis 1977 !Retrouvez-nous sur notre stand.

Isolation et étanchéité des toitures.

SATIE

SATIE, depuis 12 ans fabricant d’un système de châssis très innovant pour armoires électriques. Le système Pro-clip que nous avons développé per-met de gagner de la place (environ 30 %) sur la taille de l’armoire (voir photo), du temps dans la réalisation du châssis et du câblage ainsi qu’en maintenance. De nombreux gains indirects tels que poids, encombre-ment, gestion des stocks, des achats, etc…Retrouvez-nous sur www.satie.fr !

Optimisation et réduc-tion des coûts : des solu-tions face a la crise.

ROXTEC

ROXTEC, spécialiste des traversées étanches et coupe feu, nos solutions multidiamètres MDMTM peuvent assurer simultanément du jusqu’à 2 heures de coupe feu, une étanchéité à l’eau et au de gaz.Cette année, venez découvrir de nou-veaux produits, et notamment notre gamme Ezentry… !N’hésitez pas à consulter notre site www.roxtec.com

Passage de câbles et de tuyauterie étanche, et coupe feu.

PROLIGHT SOLUTIONS

Save It Easy ® permet des écono-mies d’énergie d’une installation avec tubes fluorescents : Solution simple, innovante et économique. La pose est aussi simple qu’un changement de tube et s’adapte sur les tubes T8 et T5. Le système breveté offre la pos-sibilité de rénover l’installation sans changement. Bénéfices immédiats et gains substantiels, jusqu’à 50% de la consommation d’électricité.

Economisez de l’énergie sur votre éclairage !

MARECHAL ELECTRIC

Le décontacteur MARECHAL ELECTRIC permet de connecter / déconnecter en charge des appareils jusqu’à 250 A sans aucun danger pour l’utilisa-teur grâce à sa fonction interrupteur intégrée : Intervention rapide pour une maintenance ou une mobilité du matériel. Etanchéité automatique IP66/IP67, robuste, anti-corrosion, le décontacteur répond à tous vos be-soins de sécurité. Disponible en ver-sion ATEX de 16A à 200A

KLAUKE

Branchez, débranchez en toute sécurité.

Depuis sa création en 1879, KLAUKE est aujourd’hui un des acteurs ma-jeurs dans le domaine de la connexion électrique :Outils de sertissage, Matériel de connexion, Accessoires de câblage, Outils pour électriciens.Par notre gamme étendue et tech-nique, nous bénéficions aujourd’hui d’une excellente réputation à l’échelle mondiale. Notre équipe commerciale se tient à votre disposition pour tous renseignements complémentaires.

Outils de connection électrique.

GERFLOR INDUSTRIE

GERFLOR propose des solutions tech-niques répondant à tous types d’in-dustries, et quel que soit le lieu d’ap-plication : zone à fort trafic, zone ESD, planchers techniques, salles propres…- ESD : Gamme de revêtements de sols dissipateurs et électroconducteurs MI-POLAM EL.- FORT TRAFIC : La dalle GTI amovible ou soudable à chaud, résistante aux fortes charges statiques et dynamiques.Une équipe commerciale et d’assis-tance dédiée à l’industrie analyse vos besoins et vous proposent des solutions sur mesure!

Sols industriels.

CASA

CASA vous présente le SOLCOLOR SX :• Micro chape époxy à base de quartz colorés et de liant résine translucide.• Haute résistance mécanique et chimique.• Surface esthétique.• Mise à disposition du sol en 24 à 48 heures après son application, selon l’utilisation.Autres produits de notre gamme SOL-COLOR : EW 3 mm, EW auto lissant 3 mm, CW 1.5 mm,sol peinture époxy 0.8 à 1 mm.

Spécialiste de la rénova-tion et de la protection des sols depuis 1987.

BARRIQUAND TECHNOLOGIES THERMIQUES

• Echangeurs à plaques et joints avec une gamme très étendue de plaques traditionnelles,à canaux larges pour fluides chargés, bâtis industriels, bâtis inox.• Echangeurs à plaques brasées.• Echangeurs tubulaires à tubes droits et tubes en ‘’U’’, échangeurs à tubes corrugués.• Réchauffeurs électriques.• Echangeurs à plaques soudées PLA-TULAIRE® pour applications sur fluides chargés,encrassants, visqueux...

Echangeurs de chaleur.

Le système SoluDal plombant en PVC pur, de ECOLOC, convient parfaitement à la protection de sols industriels, résistant aux passages d’élévateurs, transpalettes, etc. La dalle se décline en deux qualités (Soft) destinée aux postes de travail, (Hard) destinée aux passages très sollicités.

USICOM PROVENCE vous propose de fabriquer et de poser :- Charpente métallique type bâtiment industriel, agri-cole, bureau, grande distribution, mezzanine, charpente sur mesure avec spécificités techniques calculé par son bu-reau d’étude interne composé d’ingénieurs charpente, bé-ton et de dessinateurs.• Couverture et bardage métalliques.• Serrurerie industrielle et artisanale (garde corps, porte, portail, passerelle, tour ascenseur, clôture, escalier).

Dalles de revêtement de sols industriels. Constructions métalliques, charpentes.

Stand : B3 Stand : A23Société Société

ECOLOC USICOM PROVENCE


Société




21

Stand : G28 Stand : F9 Stand : B11 Stand : E10 Stand : B23

Stand : E9Stand : D5Stand : C27/D30Stand : C19/D22Stand : F26

STAND - B9 -

Stacem est un acteur incontournable dans le domaine des petites et moyennes séries en polymères. Maitrisant la conception de ses formules de mélanges caoutchouc,

STACEM est spécialisé dans le moulage, le négoce technique et la vente de joints toriques, pièces moulées (avec ou sans inserts) sur plan, de joints découpés et usinés dans les secteurs aéronautiques, armement et industriel.

La solution élastomère pour vos besoins en étanchéité : joints toriques, pièces moulées, joints usinés …

“STACEM” Z.I de Kerovel - 56 390 Grand-Champ

Tél. : 02 97 66 75 97 / Fax : 02 97 66 40 16www.stacem.com / [email protected]

DN France

Les cuves polyester de DN France, réalisées par enroulement filamen-taire haute résistance, répondent à une large gamme de besoins en chimie, agroalimentaire, industries mécaniques, traitement d’eau ou d’effluents, protection incendie, ré-cupération d’eau… Chaque cuve fait l’objet d’une étude prenant en compte le fluide, les conditions de service et les équipements spéci-fiques à prévoir.DN France propose aussi une gamme de réservoirs dédiés au ravi-taillement en fuel des véhicules, en-gins de manutention et de chantier.

Cuves polyester.

DIMACO

DIMACO : un savoir faire, une expé-rience de terrain et une inventivité en industrie. C’est l’excellence de la qua-lité et du service avec des composants d’enroulage-déroulage, de contrôle et de mesure.DIMACO, c’est aussi une équipe de spécialistes à votre écoute pour la conception de vos machines spé-ciales.Venez nous découvrir sur www.di-maco.fr !

Négoce de composants d’en-roulage et déroulage, de contrôle et de mesure. Fabrica-tion de machines spéciales.

CRCT

Les mots clefs de CRCT sont : chauf-fer, refroidir, évaporer, condenser, stocker, installer, rénover… Pour cela, elle conçoit et réalise des échan-geurs thermiques, des réservoirs, des skids, des faisceaux de rechange et di-vers ensembles chaudronnés. Elle bé-néficie du savoir-faire issu de ses ori-gines, mais aussi de ses compétences acquises depuis douze ans, ainsi que celles de ses partenaires.

Conceptions chaudron-nées thermiques.

COGNE France

COGNE France, filiale du producteur Italien COGNE, est spécialisée dans la distribution des produits longs inoxy-dables en Laminé ou en Etiré, sur une très large gamme (gérée en stock ou sur production).Ainsi, grâce à nos moyens de coupe (de 50 mm à + 500 mm) et à nos navettes (présentes 2x/semaine sur votre région), nous sommes capables d’apporter à nos clients le service à flux tendu dont ils ont besoin. N’hésitez pas à venir nous rencontrer sur notre stand !

Négoce de produits longs en acier inoxy-dable.

CEF

Depuis 1961, CEF développe, produit et commercialise des pièces techniques en élastomères Polyuréthane et Caout-chouc-métal, destinées à protéger les ensembles industriels et les person-nels contre le bruit, les usures et nui-sances générés par les chocs, les vibra-tions, les frottements et l’accouplement des pièces : Silentblocs, pieds machine, coussins d’air, … et toutes pièces sui-vant plan et cahier des charges client (Racleurs, garnissages, amortisseurs, joints, accouplements, Protecteurs, …).Nous garantissons un service de proxi-mité et une production rapide.

Pièces techniques Polyu-réthane et Caoutchouc-métal.

BECEP

Spécialisée depuis 20 ans dans l’étude et la fourniture de disques de rupture, BECEP a élargi son activité aux sys-tèmes de protection basse pression : soupapes, arrêtes-flammes, régula-teurs de gaz d’inertage...Produits et Prestations de quali-té, réactivité, savoir-faire sont le fil conducteur de notre activité.

Disques de rupture et systèmes de protection basse pression.

BARDAHL

BARDAHL formule, fabrique et distribue des lubrifiants techniques pour l’industrie depuis plus de 50 ans.Cette expertise nous permet de présenter maintenant sur le marché une gamme de produits compatibles avec les nouvelles exigences environnementales.Notre Gamme ECO-BIO est constituée de :• BIOCHAINE lubrifiant bio-synthétique pour chaînes et mécanismes.• BIOREDOX dégrippant biodégradable.• POLY BIO 2 graisse biodégradable à 80%.• BSF BIO formule de nettoyage dégrais-sage 95% biodégradable.

Lubrifiants techniques.

AZUR ROULEMENTS

Azur Roulements : Depuis 45 ans, nos spécialistes vous conseillent…Nous vous offrons la première gamme de France :• Roulements : + 30 000 réf.• Joints : + 10 000 réf.• Courroies : + 10 000 réf.… Mais aussi des paliers, poulies, pi-gnons et chaînes : 10 000 réf.Disponible dans nos locaux, ou livrai-son sous 24h en France / 48h dans le monde.

Roulements, joints et courroies.

ATEC

ATEC, spécialiste en techniques de serrage contrôlé de boulonnerie en milieu industriel, vous propose la vente, la location les prestations sur site et l’étalonnage de matériel de serrage.Notre gamme comprend : Clés hy-drauliques, visseuses à contrôle de couple, multiplicateurs, clés dynamo-métriques, clés à chocs…Marques représentées : HYTORC – RAD – SPX POWER TEAM – INGER-SOLL RAND

Matériel de serrage in-dustriel.

AIS

Fabricant de trous d’homme et de trous de poing à pression, inox 1.4404 et 1.4301, avec ou sans conformité à la D.E.S.P 97/23/CE, selon le CODAP ou l’A.S.M.E.Fournisseur innovant, A.I.S vous propose : Des portes de DN 134 à 900mm, de -1/+1, -1/+4 et -1/+10 bars – avec joint F.D.A et/ou U.S.P - avec ou sans hublot + projecteur - grille de sécurité - Système de maî-trise à l’ouverture, Directive Machine.

Trous d’homme, trous de poing à pression

FOURNITURES - EQUIPEMENTS INDUSTRIELS


STAND - E18 -

Société




22

Stand : C12Stand : E4Stand : B4Stand : F6Stand : A5

Stand : D6Stand : B27Stand : A15/B16Stand : G25/H28Stand : F12

HPC ENGRENAGES ICTDP

ICTDP confectionne des matelas sur mesure pour vos installations indus-trielles. Cette solution est le complé-ment idéal de l’isolation rigide, elle permet une maintenance facile, une protection des personnes, de l’en-vironnement et une réduction des coûts énergétiques. ICTDP est aus-si spécialisé en usinage de matériaux composites et plastiques et réalise toutes pièces techniques isolantes électriques et thermiques.

Matelas isolants ther-miques souples MC-THERM®HPC ENGRENAGES propose des pro-

duits standards et réalise des pièces sur-mesure d’après plan ou modèle. Profitez du salon pour retirer gratui-tement sur notre stand, nos nouveaux catalogues, avec plus de 90 nouveau-tés, répartis au fil des 5 tomes :• Eléments mécaniques.• Transmissions de puissance.• Eléments de guidage.• Roues dentées.• Convoyage et cartérisation.Retrouvez nos pièces au sein de notre bibliothèque gratuite 3D sur : www.hpceurope.com

Composants méca-niques.

HARDEX

Hardex est fabricant de composants en céramique technique, des maté-riaux haute performance pour les in-dustries de pointe :• Mise en forme par pressage, injec-tion CIM.• Usinage des matériaux durs.• Dépôts métalliques couche-mince.• Micro-usinage laser.• Polissage, marquage et grillage.• Collage céramique / céramique et céramique / métal.• Alumine, zircone, nitrure de sili-cium, verre et autres…

Composants en céra-mique technique.

GOUDSMIT France

Goudsmit France (Goudsmit Ma-gnetics Groep), est depuis 50 ans un des spécialistes mondiaux dans la conception et la commercialisation d’aimants, de systèmes et de maté-riaux magnétiques. Goudsmit est l’un des plus impor-tants fournisseurs de solutions ma-gnétiques et de détection de métaux sur mesure en Europe.

Aimants et systèmes ma-gnétiques, et détection de métaux.

GIVAL

GIVAL, fabricant et distributeur :• Tuyauterie, raccords et accessoires.• Pompage.• Rabattement de nappes, de pous-sières.

Secteurs d’activités : • TP, Bâtiment.- Fondations, tunnels.• Forage, mines et carrières.- Industrie.• Irrigation, pompage, dragage.

Pompage, raccords et tuyauterie.

FSG FRANCE

F S G France met à votre disposition son savoir-faire en vous proposant des produits standards ou spécifiques adaptés à vos besoins. La plateforme commerciale FSG France assure le service client des so-ciétés TUBEST, SFZ, et BOA, leaders sur leurs marchés, spécialisés dans la fabrication de :• Compensateurs : www.sfz.fr• Soufflets : www.fsg-france.fr• Tuyaux, tuyauterie flexible métal-lique : www.tubest.info

Compensateurs, souf-flets, tuyauterie.

MANULI FLUICONNECTO

Fluiconnecto (groupe Manuli) dis-tribue une large gamme de tuyaux (caoutchouc, inox, textile) et de rac-cords hydrauliques (acier, inox), répondant aux besoins de tous secteurs d’activité (Agricole, BTP, In-dustries,…)Avec 70 agences en France, chacun pourvue d’un atelier machines et de stocks, nos équipes spécialisées dans la conception de liaisons souples sont à votre disposition pour vous appor-ter une solution technique optimale, dans les meilleurs délais.

Tuyaux et raccords hy-drauliques.

FAURE

FAURE a la capacité de combiner quatre technologies : L’hydraulique, le pneumatique, le contrôle process et les structures aluminium/ transi-tique, dans les trois dimensions de son activité : Composants, Systèmes et Services.La force de FAURE, c’est de combiner la réactivité d’une entreprise à taille humaine à la rigueur de l’organisa-tion d’un leader régional.

Composants, Systèmes et Services.

EMILE MAURIN

Leader national dans le domaine des com-posants mécaniques standard, EMILE MAURIN vous propose :• Eléments de manœuvre (poignées, vo-lants, manettes, …).• Eléments de levage & accastillage.• Eléments de fermeture (verrous, loquets).• Eléments de bridage (sauterelles).• Eléments de montage (doigts d’indexage, pieds de machine, charnières, roulettes, glissières à billes, …).Une gamme inox est spécialement adaptée aux industries médicales et hospitalières, agro, pharma et chimiques, à la marine, au traitement de l’eau, au mobilier urbain…

Eléments Standard Mé-caniques.

ELESA

ELESA est le leader mondial dans la production d’éléments et accessoires en plastique pour outillage et équipe-ments industriels, avec les marques STANDARDS ELESA®, ERGOSTYLE® by Elesa, et ELESA-CLAYTON®.20 000 codes produits, plus de 120 brevets déposés dans le monde, 25 prix internationaux de design Indus-triel. Certification ISO-9001.

Accessoires en plastique pour équipements in-dustriels.



Société




23

Stand : G18Stand : F22 Stand : F11 Stand : D19 Stand : A25

Stand : D27Stand : G21Stand : C15Stand : G5Stand : H20

SOCIÉTÉ DE PRESTATIONS DE SERVICE EN OLEOHYDRAULIQUE HYDRAULIC CONSULTING SERVICES

Une nouvelle conception d’expertise hydraulique au service des entreprises / A new approach to providing hydraulic expertise

Créateur de nouvelles méthodes de maintenance / New maintenance methods

Audit, Conseil, Étude, Modélisation par logiciel, Formation Spécifique, DocumentationSurvey, Consultancy, Design, Simulation Software, Training, Documentation

Smaguine engineeringwww.smaguine-engineering.com

39, rue Foch 77590 Chartrettes (France)Tél. : 00 33 (0)1 60 59 14 30 / Fax : 00 33 (0)1 60 59 14 31

e-mail : [email protected]

STAND - D7 -

Société

Tuyaux et flexibles thermo-plastiques haute pression.

Kutting France Sarl vous propose :• Tuyau à tresse textile (Basse pres-sion - SAE 100 R7 & R8).• Tuyau à tresses métallique(s) + textile(s) (PS maxi : 700 bar).• Tuyau mini hydraulique.• Tuyaux jumelés - multi conduits.Tuyaux PTFE lisse et convolutés tres-sés inox.Tuyaux spéciaux, selon spécification client.Embouts à sertir & adaptateurs aciers et inox.

IRESTAL INOX ROGNAC, un stock permanent, une gamme de produits en acier inoxydable : bobines, tôles, tubes ronds, carrés et rectangulaires, barres, plats, ébauches mécaniques, Cornières et autres laminés ain-si qu’un grand nombre d’accessoires.Nuance 430, 304L, 316L, 310 et nou-velles nuances : Série 200, Duplex, 1.4509 …..

Centre de services de l’acier inoxydable

Composants pour la ma-nutention.

INTERROLL vous propose une gamme complète de composants pour la manutention tel que les tam-bours moteur et de renvoi, les rou-leaux moteur Roller Drive et les rou-leaux de manutention gravitaire, entraînés ou à friction.

Spécialiste des métiers de l’industrie.

Supportage de tuyaute-ries.

Toute la transmission de puissance…

Caoutchouc, plastiques, composites.

Outils électro-hydrau-liques BLUE EXPERT.Nouvelle technologie à interface in-formatique de MECATRACTION, per-mettant l’enregistrement des pa-ramètres de sertissage pour une meilleure traçabilité et maintenance de l’outil.Connectique industrielle.Gamme complète de cosses tubu-laires et cuivre/aluminium pour toute application industrielle. Isolation.Boîtes à gel conçues pour assurer jonction et dérivation des câbles BT industriels. Isolation parfaite et étan-chéité totale.

Maagtechnic est apporteur de solu-tions en joints d’étanchéité, tuyaux et flexibles équipés pour le transfert de fluides, courroies de transmissions et isolation. Nous sommes experts dans les élastomères, plastiques et compo-sites avec un double savoir-faire : fabricant et distributeur.

Loudet Industrie intervient dans 3 domaines d’activités :• La Fourniture industrielle technique : Transmission mécanique / pneuma-tique / hydraulique.• L’Hydraulique : études, réalisations, SAV, rénovation d’ensembles hydrau-liques.• Le Guidage linéaire et les bâtis alu-minium : études, réalisation de gui-dages divers / aménagement de postes de travail / cartérisations.

Le système modulaire LISEGA est constitué de plus de 8.000 éléments de supportage standardisés et codi-fiés, compatibles entre eux. Une solu-tion optimale pour tous les cas d’ap-plication habituels dans le domaine du supportage est de ce fait possible.Une très large plage de charges et températures en service est couverte, et chaque fonction de supportage n’a qu’un seul type de support pour rem-plir sa tâche de façon optimale. Cette caractéristique et le haut niveau du développement garantissent une ap-plication sûre et simple.

DEXIS est l’enseigne européenne de la distri-bution de gammes techniques de Descours & Cabaud.LE VULCAIN, spécialiste des métiers de l’in-dustrie, propose des services et des solutions pour :• Maintenance et rénovation en transmission de puissance (méca/hydr), automatismes, pneumatique, instrumentation et étanchéité.• Découpe de plastiques ind. et joints au jet d’eau.• Etude/réalisation de centrales hydrauliques et coffrets pneumatiques.• Visite et répreuve d’accumulateurs.- Installation, SAV compresseurs et centrales hydrauliques.• Montages de flexibles hydrauliques.

LE VULCAIN DEXIS LISEGA LOUDET INDUSTRIE MAAGTECHNIC MECATRACTION

KUTTING France SARLIRESTAL INOXINTERROLLIDETIQ LABELS & SYSTEMS INGERSOLL RAND

INGERSOLL RAND, groupe indus-triel de 65 000 personnes répartis sur 3 secteurs : • Secteur compresseurs et équipe-ments pneumatiques.• Secteur froid et climatisation.• Secteur sécurité : Protection et contrôle d’accès .INGERSOLL RAND présentera au SEPEM à Avignon ses divisions Com-presseurs et Outillage pneumatique INGERSOLL RAND, Pompes Pneu-matique ARO et Système de régu-lation TRANE

Compresseurs et ou-tillage pneumatique.

Fournisseur de solutions globales in-hérentes au domaine de l’étiquetage et de l’identification, IDétiq Labels & Systems met à disposition son ex-pertise métier au profit des clients de toute activité pour la réalisation de leurs étiquettes adhésives vierges ou imprimées.

Etiquette Adhésive – Ru-ban de transfert ther-mique - Etiquetage.



P.H.A. SAS14 ZA Les Piboules / 84300 Les Taillades (France) Tél. : 04 90 78 19 99 / Fax : 04 90 78 09 00 / Mail : [email protected]

Nouveauté :

Département Mélange

et Agitation

STAND - E5 -POMPES

Société




24

Stand : C26 Stand : H15 Stand : E8 Stand : C13/D14

Stand : B5Stand : H21Stand : G10Stand : H26Stand : C7

Stand : H1

QUALI-TORC REVOLUPLAST RONIS ROULTEX SAPIM INOX

SAPIM INOX, c’est la tradition du ser-vice…• Une gamme complète de produits sidé-rurgiques en aciers inoxydables :• Tôles.• Tubes ronds, carrés, et rectangulaires.• Ebauches tubulaires et tubes sans sou-dure.• Produits longs (plats étirés, plats lami-nés, ronds étirés et laminés, carrés, hexa-gones).profils (U / T / L).• Un stock parfaitement adapté aux be-soins de nos clients.• Une flotte de camion permettant rapidi-té de service et de livraison par nos soins.• Réactivité et disponibilité.

Depuis 1924, Roultex conçoit et fa-brique des roulements spéciaux à rouleaux cylindriques à fortes capa-cités de charge, adaptés aux milieux hostiles. Fiabilité reconnue dans de nombreux sites sidérurgiques, mi-niers, cimenteries, sucreries, ...Les roulements, bagues et axes Roul-tex équipent ponts roulants, premiers corsets de machines de coulée conti-nue, chariots d’agglomération, de mines, de convoyeurs…, broyeurs de canne à sucre, ...

RONIS conçoit, fabrique et commer-cialise des systèmes de verrouillage destinés aux industriels.RONIS met à votre disposition tout son savoir-faire dans le métier de la serrure spécialement conçue pour le matériel électrique : serrures à insert, boutons, poignées escamotables, charnières, …RONIS propose aussi des solutions pour le mobilier métallique et le mo-bilier bois.

REVOLUPLAST propose la concep-tion et la fabrication sur mesure de vos boîtiers et habillages plas-tiques. Son procédé souple et rapide en cas d’évolution, permet la réali-sation de vos pièces SANS FRAIS DE MOULE, offrant ainsi, dès les petites et moyennes séries, une excellente alternative à l’injection plastique (personnalisation des marquages, blindages et finitions sont aussi pro-posés).

QUALI-TORC : Spécialisés dans la fourniture d’outils spécifiques ; clés dynamométriques (de 10cNm à 70 000Nm), visseuses, tendeurs hydrau-liques, clés à chocs ou contrôleurs de couple, de marques prestigieuses telles que Norbar, Torqueleader ou Titan Technologies, nous interve-nons également sur site pour vos ser-rages ou étalonnages.

Le professionnel du ser-rage contrôlé.

Habillages plastiques sans frais de moule.

Systèm es de verrouillage. Roulements industriels. Produits sidérurgiques en aciers inoxydables

MESSER France S.A.S MPC FRANCE NORD LOCK PLASTELEC TUBES PPCI

PPCI (Phocéenne des Plastiques et Caoutchoucs Industriels), vous pro-pose son expertise : • Spécialiste du Montage Flexible Basse, Haute et Moyenne Pression ; soudures de Flexibles Inox ; montages de flexibles composites.• Joints découpés caoutchoucs toutes gommes et fibres / Joints spiralés.• Tous types de raccords et colliers.• Banc d’épreuves pour flexibles de 0 à 2000 bars pour tous diamètres.

PLASTELEC Tubes est spécialisée dans la fabrication de gaines, tubes et profilés souples en thermoplastiques et élastomères de silicone, tuyaute-ries flexibles basse pression, produits pneumatiques, multitubes, recouvre-ment et tressage à façon.Elle fournit l’automobile, l’électromé-nager, la construction électrique, l’aé-rospatiale, la régulation, la chimie, le médical, le bâtiment…En attendant le salon, rendez-vous sur : www.plastelec-tubes.com

NORD-LOCK participe à la concep-tion de vos assemblages vissés avec des conditions de sécurité optimum. Le maintien de la précontrainte est garanti, même confronté aux vibra-tions, aux sollicitations dynamiques, aux variations thermiques, etc…Cette solution de sécurité est un prin-cipe physique qui agit directement sur la tension de la vis.Rondelles de sécurité ACIER ou INOX, de M3 à M130, conforme ROHS, dé-montables, réutilisables et ne néces-sitant aucun outillage spécifique.

MPC fabrique et commercialise une gamme complète de colliers de ser-rage : Colliers à crémaillère (bandes ajourées ou bandes pleines), colliers à têtes basculantes, colliers à double fils, colliers tourillons simples et doubles, colliers de fixations, bandes sans fin…

Messer, groupe familial implanté mondialement, produit et distribue des gaz industriels en vrac et condi-tionnés : azote, oxygène, argon, CO2, acétylène, hélium, hydrogène...Plus que des molécules, Messer développe avec ses clients et partenaires des ap-plications associées dans tous les do-maines : soudage, coupage et laser, métallurgie, agroalimentaire, envi-ronnement, chimie, nettoyage cryo-génique, transport sous froid auto-nome...Découvrez également notre gamme de services et matériels au travers des filiales Castolin, Messer coupage, Asco.

Gaz industriels, alimen-taires et spéciaux

Tous vos colliers de ser-rage…

Système anti-desserrage de vis et d’écrous.

La réactivité à votre ser-vice.

Flexibles et raccords.



Société




25

Stand : G30 Stand : E25 Stand : A1 Stand : H4 Stand : G4

Stand : H12Stand : A2Stand : I4Stand : D23Stand : F9

promalyonÉquipements automatisés pour la manutention

> solution d’encaissage robotisé> Fourniture de ligne de convoyage> Solutions de palettisation automatique> Lignes automatiques de banderolage palette> Lignes automatiques de cerclage palette

Nous serons heureux de vous accueillir

sur notre stand B8

www.promalyon.com

PROMALYON SA ZA des Ferrières - 1 voie Nouvelle des Ferrières 69290 Grézieu la Varenne Tél. : (+33) 04 37 22 11 22 / Fax : (+33) 04 78 57 56 95 / [email protected]

Solutions d automatisation et de robotisation sur mesure

SUD TRANSMISSION SWAGELOK LYON TECHNIC FLUIDES TRAXX TROTEC Laser

Trotec, fabricant de machines laser, de renommé internationale, com-mercialise des appareils innovants pour des applications de gravure, dé-coupe et marquage au laser.Notre équipe commerciale étudiera avec vous les solutions répondant aux exigences et contraintes propres à vos applications et vous proposera la ma-chine laser la plus appropriée : Plot-ter ou Galvo, CO2 ou YAG Fibré.

TRAXX mesure la tension réelle du serrage (en kN), et son évolution.Vous serrez au couple, au couple + angle... Mais quelle tension obtenez-vous ? Et comment évolue-t-elle dans le temps ?Venez nous retrouver sur notre stand, nous en parlerons !

Département travaux :• Vente/installation/SAV de chau-dières industrielles.• Réparations homologuées sur chaudières.• Etude/conception et réalisation de tuyauteries industrielles.• SAV des brûleurs gaz / fuel (toute marques).Département négoce :• GESTRA : régulation de niveau / pur-geur / détendeur.• LESER : soupape de sécurité tous fluides.• MANKENBERG : détendeur / régu-lateur.• FIVAL : indicateur de niveau.• Pièces détachées chaudières et brû-leurs (toutes marques).

Distributeur officiel et exclusif des produits du groupe Swagelok, composants pour tous les systèmes fluides, sur la grande moitié sud de la France, soit 44 départements. Four-nisseur de solutions complètes de services : Formation, assemblage, lo-cation, diagnostic, expertise.

Spécialiste en transmission méca-nique et étanchéité : roulements, paliers, rotules, translation li-néaire, coussinets, courroies/poulies, chaînes/pignons, accouplements, frettes de serrage, prod uits de main-tenance, moteurs/moto réducteurs, variateurs, bagues à lèvres, joints, soufflets, plots antivibratoires, garni-tures mécaniques, tresses, vérins, dis-tributeurs, raccords, filtration.

Transmission mécanique et étanchéité.

Composants pour tous les systèmes fluides.

Spécialistes chaufferies et réseaux industriels.

Des problèmes de ser-rage ?

Découpe, gravure et marquage laser.

STERNE SOMECSODECASEMAS. B. INOX

• Des prix compétitifs grâce à des sources et des coûts maîtrisés, y com-pris dans la visserie spéciale.• Une équipe sincèrement motivée qui comprend vos besoins grâce à une expérience riche et variée.• Une gamme large et pointue.

Dans l’industrie comme dans le do-maine « Oil & Gas », il suffit qu’une petite vis manque pour bloquer tout un projet... S. B. Inox, pour ne plus faire l’économie de la sécurité ou de la qualité.

Fabricant Français de gaines souples, manchettes, compensateurs textiles, soufflets et articles de confection technique sur mesure.Equipements destinés à la construc-tion et à la maintenance des sites in-dustriels pour aspirer, ventiler, trans-férer ou évacuer des déchets solides ou gazeux. Site de production à Luxeuil-les-Bains (70) avec certifica-tion ISO 9001.

Transformation de tous élastomères et caoutchouc par procédé d’extru-sion, découpage, tronçonnage et moulage.Cette transformation est faite a partir de matières standard et agréées (ali-mentaire, feu/fumée, gaz ...).Fabrication de joints pour tous les secteurs d’activités.

Créée en 1976 et installée depuis 1980 à Avignon sur la zone de Font-couverte, SOMEC a régulièrement in-vesti pour satisfaire ses clients : Ma-gasin attrayant, vaste parking, stock toujours plus important…Aujourd’hui, notre clientèle nous vient du Vaucluse, des Bouches-du-Rhône, du Gard, de la Drôme et des Alpes-de-Haute-Provence. Représen-tant MASTER PRO en Vaucluse.

STERNE est spécialisée dans l’étude, la conception, et la réalisation d’articles en silicone, élastomères ou caoutchoucs.Nous maitrisons les procédés d’Extru-sion, d’Injection, de Moulage compres-sion et compression transfert, la confec-tion par vulcanisation ou collage, le calandrage, ou encore l’enduction.Notre savoir faire intègre aussi le sur-moulage sur inserts métalliques, et sur certains plastiques.Outre 2500 m² d’atelier industriel, nos 500 m² de salles blanches nous permet-tent de pouvoir vous proposer des fabri-cations ultra-propres.

Articles en silicone, élas-tomères et caoutchouc.

Fournitures et outillage industriels.

Transformation d’élasto-mères, joints.

Equipements aérau-liques souples

Prenez la VIS du bon côté !



Salons des Services, Equipements, Process Et Maintenance

AVIGNONParc Expo

201231 janvier1er - 2 février

Salons des SServices, Equipements, Process Et Maintenance

EVEN.pro : BP 17 - 47150 Monflanquin (France)Tél : +33 (0)5 53 49 53 00 - Fax : +33 (0)5 53 49 53 01

mail : [email protected]

organisation d'evenements professionnels

CCI de Vaucluse,Partenaire

de l’évènement

Les Rendez-vous industriels

à votre porte...

SEPEM Industries 250

Exposants

Société




26

Stand : C5Stand : A28 Stand : D31

Stand : A21/B20Stand : G2Stand : F1Stand : F18Stand : E20

Stand : A3

SERVICES AUX INDUSTRIES - INGENIERIE - AUTOMATISMES - INFORMATIQUE - ROBOTIQUE

COPY MANAGEMENT COMITRONIC APIALBRIGHT FranceSEDIREG - 2G METROLOGIE

ERAS INGENIERIE EKIUMDAMACIMQ

L’Institut Méditerranéen de la Qualité est un Centre Technologique, dont la mission est d’accompagner la performance des PME-PMI, de-puis plus de vingt ans. Participant ac-tif dans un réseau national et régio-nal, l’IMQ répond dans tous secteurs d’activités.L’IMQ est certifié ISO 9001 : Presta-tions, Formation, Innovation et Trans-fert de Technologie en MétrologieL’IMQ bénéficie de soutiens publics.

DAMAC, importateur France de la marque TELE RADIO, fournit des té-lécommandes radio industrielles et tertiaires pour portes, portails, treuils, convoyeurs, ponts roulants, palans, système de levage, véhicules, équipements agricoles…DAMAC est également constructeur de variateurs de tension pour des ap-plications comme la ventilation in-dustrielle ou les bols vibrants.

EKIUM est un acteur majeur dans l’ingénierie de maîtrise d’oeuvre glo-bale, de l’étude au projet clés en main. La vocation d’EKIUM est d’ac-compagner ses clients et leurs pro-jets dans le monde entier pendant toute la durée du cycle d’investisse-ment et d’exploitation : Audit, Etude Préliminaire, Etude de base, Réalisa-tion de projets clés en main, Forma-tion, Maintenance et Assistance Tech-nique.EKIUM Group est présent en France (pôles de proximités et pôles de com-pétences), en Pologne et Roumanie.

ERAS Ingénierie : Partenaire clé de l’ingénierie de conception, les études projet et la maîtrise d’œuvre de construction des investissements pour la plupart des grands groupes des industries des procédés (Pétrole, Pétrochimie, Chimie, Chimie fine, Pharmacie, Agroalimentaire, Nu-cléaire, Gaz, Energies…).Les plus d’ERAS :• Ingénierie de Proximité (16 établis-sements / 3 en région PACA).• Ingénierie des Grands Projets tout corps d’état (réf. projet sur 50 M€ d’in-vestissement).• Conseil en ingénierie (équipes mul-ti-métiers à forte VA).

Ingénierie industrielle.Ingénierie de maîtrise d’oeuvre globale.

Télécommandes radio et variateurs.

Centre Technologique.

« LSI PANASONIC complète » ca-pable de gérer tous vos flux de tra-vaux d’impression. Photocopieur, imprimante couleur, Noir&Blanc, capable de scanner, d’imprimer et de télécopier.Une équipe à votre écoute, un service technique de proximité à votre ser-vice sur 20 départements.

COMITRONIC, spécialiste de la sécu-rité machine vous présentera ses dif-férentes solutions de sécurité : Cap-teur sans contact et relais de sécurité, boîtier anti-enfermement, détecteur de vitesse nulle.Ajoutées à cette gamme, vous trouve-rez nos dernières nouveautés : Dispo-sitif d’interverrouillage, verrouillage sans contact, boutons tactiles lumi-neux bicolores.Retrouvez-nous dès maintenant sur www.comitronic.com !

API : Automation & Process Indus-triel, PME spécialisée dans l’étude, la conception et la réalisation d’installa-tions de Process industriel clé en main présente la S3E, Solutions pour l’Effi-cience des économies d’Energies.La S3E est le fruit de l’observation et de l’écoute des problématiques liées à la réduction des consommations d’éner-gies dans l’industrie et le tertiaire.Sa vocation :Vous faire économiser vos besoins énergétiques en les maîtrisant afin de renforcer votre compétitivité et préserver ensemble l’environnement.

Albright France, la filiale de la marque Albright International, leader mondial des contacteurs et ar-rêts d’urgence pour courant continu,a été créée pour permettre une proxi-mité des produits Albright chez les industriels français.Outre les produits Albright, nous dis-tribuons :• La gamme VTE : capuchons de pro-tection pour cosses et cosses batteries.• JAEGER : régulation de température.• Autres produits : fusibles et portes-fusibles.

Activité : Commercialisation, location et prestations.Diagnostics des débits sur conduite en charge et canal ouvert.Aérateurs - Oxygénateurs - Agitateurs en STEP et sur bassins naturels.

Mise en place d’instru-mentation autonome.

Leader du contacteur en courant continu.

Economisez vos besoins énergétiques !

Vos solutions de sécurité machine.

La Solution Impression Numérique.

VOTRE

BADGE

est valable

pour toute

la durée

du salon !

N’hésitez pas

à programmer

votre visite

sur plusieurs

jours !jours !


Société




27

> Près de vous et de vos sites industriels> Tirer le meilleur de votre énergie une énergie sûre une énergie fiable une énergie efficace

Spécialiste mondial de la gestion de l ’énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric propose des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés.

Particulièrement bien implantées sur tout le territoire national et le sud-est de la France, les 200 personnes de nos équipes Services Distribution Electrique France sont disponibles pour maintenir, rénover, fiabiliser vos réseaux de distribution d’énergie électrique.

N° indigo : 0 825 012 999de 8h00 à 18h00

du lundi au vendredi toute l’année

STAND - i14 -

Stand : G17

Stand : F15/G16 Stand : C3 Stand : C24Stand : H16Stand : B6

Stand : D1/E2Stand : F10Stand : I8


IC AUTOMATION ID REP ELECTRONIC IFC HYDRAULIQUE INERIS MCE SARL

L’offre de services de MCE :• Ingénierie, sous-traitance en automatisme industriel.• Études et mise en œuvre de systèmes auto-matisés industriels et contrôle-commande.• Etudes et réalisation de schémas. • Supervision par AREAL TOPKAPI (ou autre...). • Ecran graphique tactile. • Programmation automate, en CC. • Automatisation de machines spéciales, de procédés, neuf ou réno. • Instrumentation, commandes d’axes, ma-nèges, régulation, réseaux éthernet indus-triels, CAN, MODBUS, PROFIBUS...- Habilitations B2V, BR, BC, CC, CU

INERIS, expert à votre service : études, recherche partenariale, conseil dans le domaine des risques d’explosion et incendie, sécurité des procédés chimiques, caractérisation de vos produits, certification régle-mentaire de vos matériels pour les ATEX (organisme notifié) et certifi-cation volontaire des réparateurs et installateurs, formation dans ses do-maines de compétences, accompa-gnement de votre entreprise pour la mise en place d’un système de mana-gement des risques HSE, veille régle-mentaire avec AIDA.

Depuis maintenant 35 ans, IFC est le spécialiste des formations aux tech-niques oléo-hydrauliques avec pour principaux domaines de compé-tences, l’Hydraulique Stationnaire et la Lubrification.Tous nos stages catalogue peuvent être également adaptés à vos besoins et organisés en intra-entreprise, à Bois-le-Roi (77) ou sur Site, avec dé-placement de nos moyens de simula-tion de puissance ou directement sur vos installations. www.ifc-hydraulique.com

Spécialiste en réparation de sys-tèmes électroniques industriels, ID REP ELECTRONIC répare des Varia-teurs, des Commandes numériques, des Automates programmables, des cartes, des supervisions, quelle que soit la marque.Vente de systèmes obsolètes. Devis gratuits. Garantie 6 mois.

IC AUTOMATION est fournisseur de connecteurs et câbles pour applica-tions servomoteurs, codeurs, auto-mates et commandes numériques.Le développement de câbles particu-liers pour les domaines OFF-SHORE, Audio-Vidéo, Véhicules, Aéropor-tuaire, Militaire est également notre spécialité.Interfaces, alimentations, connec-teurs circulaires, câbles spéciaux.Visitez notre site : www.ic-automation.fr

Connecteurs et câbles. Réparation de systèmes électroniques.

Stages et formations. Etude et prévention des risques HSE.

Programmation, étude, réalisation de système d’automatisme.

ERM AUTOMATISMES EUCHNER EUREKA INDUSTRIES HARTING

HARTING fabricant de connectique industrielle et électronique se po-sitionne comme un acteur majeur présent dans les principaux secteurs d’activités industriels tel que ma-chines, robotique, automatisme, énergie, transport et infrastructures de télécommunications.Produits : Connecteurs industriels, systèmes pour réseaux ethernet, connecteurs électroniques, systèmes câblés et fonds de panier équipés personnalisés.La filiale française a été fondée en 1979.

A l’occasion du SEPEM Avignon, ve-nez découvrir pour la première fois sur un salon dans votre région, toute l’offre de formation technique propo-sée par EUREKA Industries, le lea-der français de la “formation pompes et mécanique des fluides”, leader aus-si en formations ATEX spécifiques pour les personnels de maintenance.EUREKA vous propose ainsi plus de 50 programmes de formation et des parcours de formation sur mesure.Retrouvez-nous sur le net : www.eurekaindus.fr

Spécialisé dans les composants d’au-tomatisme depuis plus de 50 ans, EUCHNER offre une gamme com-plète de produits de sécurité pour la protection des hommes et des ma-chines : interrupteurs de sécurité sans contact, solutions électromécaniques avec ou sans interverrouillage, poi-gnées homme-mort…Nous offrons aussi des composants d’automatisme tels que des détec-teurs, fins de course, codeurs, sys-tème d’identification, pupitre de commande déportée et système de clé électronique.

Depuis 20 ans, nous développons et réalisons des machines spéciales. Aujourd’hui, nous proposons égale-ment :• Audit énergétique de sites de pro-duction, pour en optimiser les consommations électrique et éner-gétique.• Installation de systèmes de chauf-fage et de climatisation, faisant appel aux énergies renouvelables.• Implantation de panneaux photo-voltaïques en toiture.

Machines spéciales - Optimisa-tion énergétique - Energies re-nouvelables - Photovoltaïque.

Solutions globales de composants d’automa-tisme et de sécurité.

Formation technique. Connectique industrielle et électronique.

NAVETTES :Réservez

votre place

gratuite au

plus tôt !

Tous les détails

des horaires

en page 5...en page 5...Page 4…


Société




28

Stand : H2Stand : D13Stand : B7 bisStand : D7Stand : E1/F2

Stand : D20Stand : I14Stand : H17Stand : C8Stand : A21/B20


SIEBERT FRANCE SMAGUINE ENGINEERING WORLD IMPRESSIONS TECHSIGN TR ELECTRONIC France

Depuis 25 ans, TR-Electronic pro-pose une gamme complète de co-deurs absolus et incrémentaux ro-tatifs et linéaires, ainsi qu’un large choix de composants pour l’automati-sation industrielle. D’une technologie innovante qui offre une précision de plus en plus fine, des paramètres pro-grammables, permettant une adap-tation optimum aux applications.

TECHsign est fabricant de systèmes d’impression permettant de réaliser tout votre marquage de sécurité et votre signalétique d’entreprise. Notre objectif : sécuriser votre lieu de travail pour être conforme aux régle-mentations en vigueur dans les en-treprises et orienter les personnes en imprimant facilement vos propres étiquettes.Retrouvez nous sur notre site : www.techsign.fr

WORLD-IMPRESSIONS, spécialisé dans la signalétique propose depuis plusieurs années différents matériels (imprimante ,machine de découpe, …) utilisés par les professionnels du marquage.Avec la CPM100 de WORLD-IM-PRESSIONS, industriels et collecti-vités réaliseront simplement leur si-gnalétique, étiquetage de sécurité, d’identification, de traçabilité, …WORLD-IMPRESSIONS sera présent au salon SEPEM pour vous présenter cette innovation.

SMAGUINE ENGINEERING, socié-té de prestations de service en oléo-hydraulique est spécialisée en audit, conseil, étude, assistance technique, formation spécifique, documentation et traduction. Dotée de moyens de contrôle et de lo-giciels de modélisation technologi-quement avancés, SMAGUINE ENGI-NEERING met ses compétences à la disposition des entreprises en France et à l’étranger en sidérurgie, offshore, défense, travaux publics, agriculture, et bien d’autres.

Hauteurs de caractères en mm: 10, 14, 18, 25, 30, 50, 100, 160, 250, 350, 700…Types de commandes : Profinet, Mo-dbus-TCP, Ethernet, série, comptage, analogique, … La société Siebert est l’un des ac-teurs de premier rang pour la fabri-cation de systèmes d’affichage et de communication industrielle.

Le spécialiste de l’affi-chage électronique.

Prestations de services en oléohydraulique.

Réalisez vous-même votre signalétique !

Marquage et systèmes d’impression.

Composants pour l’auto-matisation industrielle.

NEOS TECHNOLOGIE NIS PHOTOFFSET RG2I SCHNEIDER ELECTRIC SEIA Electronique

Bienvenue dans le monde de la main-tenance externalisée à haute perfor-mance !SEIA Electronique est spécialisée dans la maintenance électronique depuis 1985. SEIA a développé sur sa plate-forme technique de Narbonne un service de réparation performant et rapide.Notre présence au SEPEM prouve l’implication de SEIA à innover et pro-poser des solutions alternatives pour la gestion de vos machines.

Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, Schneider Electric pro-pose des solutions intégrées pour les sites tertiaires et industriels nécessi-tant une continuité de service.Nos équipes Services maintiennent, rénovent, fiabilisent les réseaux de distribution d’énergie électrique qui alimentent vos process.Nos experts vous aident à fiabili-ser votre distribution électrique. Nos techniciens proches de vos sites inter-viennent 7/7j – 24/24h pour limiter les temps de remise en route.

RG2I est spécialiste en produits et so-lutions pour interfacer ou faire com-muniquer vos équipements indus-triels, par liaison série, Fibre optique, modem, radio ou réseau Ethernet ou bien surveiller vos installations à dis-tance par internet.Retrouvez-nous sur le salon !

30 ans d’expérience dans l’imprimerie professionnelle, une démarche éco-responsable forte, font de nous un partenaire fiable et solide :• Imprimeur pour vos flyers, affiches, chemises, dépliants, plaquettes, bro-chures techniques, magazines, …• Papeterie : Cartes de visite, enve-loppes, têtes de lettre...Une équipe soudée vous prend en charge, en vous aidant à faire les bons choix.

Notre savoir faire : l’approvisionne-ment, tests, prototypes, intégration, séries, CMS, traversant, packaging, logistique.Nos moyens sont à la hauteur de vos attentes, et votre satisfaction reste notre motivation.

Venez nous rencontrer sur notre stand !

La référence de la sous-traitance électronique.

Imprimeur Citoyen. Interfaces de commu-nication pour l’informa-tique industrielle.

Gestion de l’énergie. Vous recherchez une al-ternative pour la répara-tion électronique ?


Demandez votre

badge Visiteur

gratuit !Prébadgez vous sur

www.sepem-industries.com

vous n’attendrez pas à l’entrée !

P

www com

Société




29

Stand : D3 Stand : C6 Stand : F25 Stand : B7 Stand : C2

Stand : C14Stand : H13Stand : A17Stand : G26Stand : G3

SOUS TRAITANCE - TÔLERIE - MECANIQUE - TRAITEMENT DE SURFACE


Travaux mécaniques de précision.

AMG MESSER EUTECTIC CASTOLIN DBC MAGNET RECTIFICATION RIVERPLAST

Fondée en 1987, RIVERPLAST SRL, société italienne de Bergame, certi-fiée ISO 9001, est spécialisée dans la transformation de matériaux ther-moplastiques, de l’étude à la concep-tion de pièces et moules jusqu’à la production.60 presses de 6 à 650 tonnes, contrôle dimentionnel par OGP, assemblage dans notre structure en Roumanie.Matériaux utilisés : PA66 - NYLON - ABS - PVC - PC - PP - PUDF - PTB – SAN - TPE- EVA et plastiques char-gés par billes de verres et minéraux. : www.riverplast.com

Avant d’être une entreprise d’usi-nage, DBC est une société de service global :• Réactivité, par son équipe technique et impliquée.• Qualité, par son savoir faire tech-nique et sa culture de l’excellence.• Polyvalence et Technicité.• Variétés des géométries, des lots matières, des moyens de produc-tions, …Une Seule Constante : L’optimisation de votre production !

MESSER EUTECTIC CASTOLIN est le partenaire indispensable dans les do-maines du soudage, du brasage et de la projection thermique.Spécialiste et Leader mondial des Technologies de la maintenance, de l’usure et de la Réparation, MESSER EUTECTIC CASTOLIN propose aux in-dustriels de toutes professions, son expérience et son savoir faire depuis plus de 100 ans. Chaque jour, des spécialistes ingé-nieurs et techniciens étudient et pro-posent des solutions d’assemblages, de protections et de réparations effi-caces et économiques.

AMG développe depuis 30 ans des solutions efficaces, fiables et faciles à mettre en œuvre.Nous assurons jusqu’à la réalisation d’ensembles personnalisés intégrant notre technologie. La recherche est menée aussi bien au sein d’AMG que par nos partenaires Haug et Tigres.La qualité du conseil AMG est primor-diale : Ces domaines sont complexes, et le meilleur des produits peut se ré-véler inefficace s’il est mal positionné dans votre process.

Spécialiste de l’électricité statique et du traitement Corona.

Soudage, brasage et pro-jection thermique.

Notre philosophie : Le Service !

Nos activités principales : • Production Mécanique, Mécanique de précision.• Tournage CNC 3 axes, Fraisage CNC 4 axes.• Rectification Automobile, Labora-toire Métrologie.• Négoce Pièces Automobile, Négoce Pièces Industrielle.Avec 22 ans d’expérience à votre ser-vice, nous réalisons vos pièces à l’uni-té, en petite et moyenne série, et dans tous les secteurs d’activités.

Transformation de maté-riaux thermoplastiques.

TRANSTECHNIK UXP VARIELEC VERTEX WAGO CONTACT

WAGO est l’inventeur et le leader mondial de la connectique à ressort depuis plus de 50 ans. La société pro-pose une large gamme de produits pour l’industrie et le tertiaire : bornes, connecteurs, connectique circuit im-primé, composants pour automa-tismes, système de précâblage rapide WINSTA, précâblage API et systèmes de GTC.NOUVEAU : une gamme d’alimenta-tions ECO et PRO à découvrir sur le stand C14.

Depuis plus de dix ans, nous propo-sons des solutions économiques avec une gamme d’écrans et de compo-sants industriels 100% compatibles. Nous développons également nos CN universelles, panels PC indus-triels, façades CN et alimentations. Nos ateliers proposent la réparation d’éléments électroniques BT ou de puissance.Contactez notre équipe commerciale, nous serons heureux de satisfaire à vos exigences : www.vertex.mc.

VARIELEC c’est avant tout, le métier de la réparation électronique.Spécialisée depuis 1987 dans l’élec-tronique pour chariots élévateurs électriques, nous opérons sur un grand nombre de marques et de gammes de matériels.Nous apportons notre connaissance et notre savoir-faire de la mainte-nance dans les domaines :• Travaux publics.• Industriel.• Agriculture.

UXP, entreprise d’ingénierie en auto-mation et informatique industrielle, apporte des solutions métiers bâties sur des standards éprouvés.UXP assure à ses clients la meilleure maîtrise technologique de leur solu-tion, avec un souci constant : s’inté-grer à l’environnement technique et culturel de ses clients, tout en met-tant en œuvre à moindre coût des solutions ouvertes, pérennes et évo-lutives.

Transtechnik est spécialisée dans le do-maine des servomécanismes et des asser-vissements :• Gamme de servomoteurs brushless et courant continu.• Moteurs linéaires plats ou tubulaires.• Manipulateurs et vérins rapides avec moteurs linéaires.• Unités linéaires à courroie et à vis à billes.• Variateurs, automates et commandes numériques.Fort de plus de 20 ans au service des as-servissements et de la mécatronique, Transtechnik propose à présent la mise en coffret ou en armoire de la partie com-mande et automatisme.

Des solutions innovantes pour vos machines.

Automation et informa-tique industrielle.

L’excellence électro-nique.

Solutions compatibles pour l’affichage indus-triel.

Connectique à ressort.

Soltane Industrie, spécialiste de l’industrialisation et de la logistique établit un diagnostic sur les gains réalisables par l’externalisation des opérations d’assemblages.Quand le transfert de production est décidé, en tant qu’of-freur de solutions low-cost, nous considérons que notre mission permanente est de continuer à vous simplifier la vie en vous aidant à maîtriser les délais de transfert et l’amélioration continue de la qualité.

Sous-traitance d’opérations d’assemblage.

Stand : A11Société

SOLTANE


A9Avignon centre / Gare TGVNîmes, Montpellier

A7CavaillonMarseilleAix

Société




30

Stand : B8 Stand : A26 Stand : H6 Stand : A7

Stand : F30Stand : B17Stand : H22Stand : C1/D2Stand : G11

Société

Stand : H3

MANUTENTION - LEVAGE - CONVOYAGE - STOCKAGE - LOGISTIQUE

PROMALYON RHONE ELASTOMERES SERAPID STILL VAN BEEST

En tant que fabricant d’accessoires de levage pour chaînes (Excel) et pour câbles (Green Pin), VAN BEEST vous propose une vaste gamme qui vous permettra de réaliser des élingues.La gamme Excel est composée d’ac-cessoires en grade 80 et 100 ainsi qu’en inox (crochets, mailles de tête, anneaux, raccourcisseurs).La gamme Green Pin vous propose des manilles (certifiées et commer-cialisées notamment dans l’offshore), des tendeurs, des serre-câbles, des cosses…

STILL, fabricant de chariots éléva-teurs (du transpalette électrique au système grandes élévations), apporte des solutions complètes de produits et services pour les flux de marchan-dises. Grâce à sa forte capacité d’inno-vation, STILL est reconnu pour le de-sign et l’ergonomie de ses produits et a reçu de nombreuses récompenses dans ce domaine.Dans le Sud Est, l’agence STILL est implantée à Aix en Provence et dis-pose d’une structure commerciale complète, d’une activité Occasion/Lo-cation et d’un pôle technique SAV im-portant.

SERAPID fabrique des systèmes d’élévation et de transfert horizon-tal, utilisant la technologie des vérins mécaniques à chaîne rigide.L’ingénierie SERAPID, étudie, mo-difie et intègre ses produits pour ré-pondre aux besoins des clients. La R&D SERAPID optimise régulière-ment ses produits et développe de nouveaux actionneurs.Du produit catalogue au projet clé en main, SERAPID met à disposition son expertise et ses services.

Depuis 1976, Rhône Elastomères est spécialisée dans les roues et rou-lettes demanutention pour tout type d’indus-trie et d’utilisateur.Nous assurons également les fabrica-tions personnalisées, sur plan, et la regarniture en polyuréthane de vos anciennes roues.Notre stock d’Aubagne pourra ré-pondre à la demande de tous nos clients : Roulettes bandage caout-chouc, polyamide ou polyuréthane, avec des délais de livraison très courts.

Promalyon automatise vos fins de ligne de production quel que soit le domaine d’activité.Les équipements utilisés issus de fa-brication interne offrent un large éventail de possibilité : • Manutention continu (Convoyeurs palette, navettes, transferts à chaîne, empileur / dépileur…).• Robot de palettisation et de dépa-lettisation.• Ligne de banderolage et cerclage.• Etiquetage et supervision. Promalyon met à votre disposition l’ensemble de ses savoir-faire pour mener à bien votre Projet.

Equipement de fins de ligne Automatisé.

Roues et roulettes de manutention.

Systèmes d’élévation et de transfert.

La solution pour vos cha-riots élévateurs.

Accessoires de levage pour chaînes et pour câbles.

AMADEUS BELTING ATC PRODUCTION DEAL LABROSSE EQUIPEMENT MANUPROVENCE

Manuprovence, spécialiste en ma-tériel et services pour l’industrie et la manutention depuis plus de 20 ans vous propose les services suivants :• Vente de chariots neufs ou d’occa-sion.• Location courte ou longue durée.• Service après vente et vente de pièces détachées.• Etude de financement appropriée à vos besoins.Nous ne savons peut être pas tout faire mais ce que nous faisons est en général bien fait… !

LABROSSE EQUIPEMENT créé en 1977, concessionnaire FENWICK sur les départements Drôme, Ardèche, Vaucluse et Alpes de Haute Provence commercialise, loue et entretient une large gamme de chariots élévateurs.L’offre produit s’est élargie à la vente de nacelles, plateformes élévatrices et chariots télescopiques de marque JLG et d’un département équipe-ment industrie (rayonnage, ba-layeuse, etc…)N’hésitez pas à consulter le site inter-net : www.labrosse-equipement.fr

La société DEAL est fournisseur de câbles, chaînes, élingues, cordages, sangles, et de tous les accessoires et apparaux correspondants, pour toutes applications industrielles, ma-ritimes, et d’une façon générale, de tout le matériel concernant le levage et la manutention.Elle intervient comme conseil dans les problématiques de réalisation de systèmes de levage ainsi que dans la vérification et la réparation de tous les accessoires et appareils de levage.

ATC Production fabrique et com-mercialise des accessoires pour ponts roulants, palans, grues, machines spéciales et appareils en mouvement. Le bureau d’étude ATC Production répond à toutes demandes de maté-riel standard ou spécifique que ce soit en radiocommande, collecteur élec-trique, limitation de charges, enrou-leur électrique pneumatique ou hy-draulique…

Réparation et confection de bandes, jonction en atelier ou sur site.Procédés et conseils techniques, visites de prévention : Un service 24/7, Sur le Sud-est de la France.Nous vous proposons une large gamme de produits et services de très haute qualité, pour la plupart des secteurs d’activités :Abattoir, aéroport, agriculture, agroa-limentaire, centre hospitalier, cosmé-tique, événementiel TV, transport et logistique, tri postal, pharmacie, para-pharmacie, et autres secteurs d’activité.

Fourniture et pose de bandes transporteuses légères.

Tout l’environnement du pont roulant à l’appareil en mouvements.

Matériel de levage et de manutention.

Le spécialiste pour vos chariots élévateurs.

Matériels de manuten-tion : Vente et location.

USICOM PROVENCE vous propose de fabriquer et de poser :

• Charpente métallique type bâtiment industriel, agricole, bureau, grande distribution, mezzanine, charpente sur mesure avec spécificités techniques calculé par son bureau

d’étude interne composé d’ingénieurs charpente, béton et de dessinateurs. Nos ingénieurs grâce à leur expérience dans les DOM

peuvent avec vous tout imaginer.• Couverture et bardage métalliques• Serrurerie industrielle et artisanale

(garde corps, porte, portail, passerelle, tour ascenseur, clôture, escalier).USICOM PROVENCE

se déplace dans la France entière (métropole et Dom Tom).

Une équipe de professionnels à votre service.

USICOM PROVENCE / ZA LA MONEDE13670 VERQUIERES

TEL:0432611645 / FAX:0432611493www.usicomprovence.com

[email protected]

Stand A23

Autoroute A7 sortie Avignon SudAutoroute A9 sortie Remoulin

Gare Avignon TGV (taxis) / Gare Avignon Centre

Ligne 3 arrêt "Parc des Expos"

Aéroport d'Avignon : 3 mn ••••••••••••••••• 04.90.81.51.51Aéroport Nîmes-Garon : 30 mn ••••••••••• 04.66.70.49.49Aéroport Marseille-Marignane : 45 mn •• 04.42.14.14.14

A9Avignon centre / Gare TGVNîmes, Montpellier

A7CavaillonMarseilleAix

Tous les détails en pages 4

SEPEM industries des événements organisés par :

EVEN.pro BP17 - 47150 Monflanquin (France)Tél. : +33(0)5.53.49.53.00 / Fax : +33(0)5.53.49.53.01Mail : [email protected]

Gagnez du temps à l’entrée, prébadgez-vous sur :

www.sepem-industries.com

Horaires :mardi 26 janvier &

mercredi 27 janvier 2010 : 9h00 / 18h00

jeudi 28 janvier 2010 : 9h00 / 17h00

RESTAURATION SUR PLACEBar • Snacking • Restauration classique

et gastronomique

PARKING ET ENTRÉE GRATUITE CATALOGUE EXPOSANTS

(CD-ROM) GRATUIT

Coordonnées GPS : 43°54'20,40"N - 4°53'40,65"E

Retrouvez toutes ces infos sur www.sepem-industries.com

MARIGNANE

MONTPELLIER

PÉAGE DE ROUSSILLON

ÉTANG DE BERRE

(2 arrêts)

NÎMES

VALENCE BOLLENEAVIGNONParc Expo

IndustriesSud-Est

Pour connaître les horaires et les points de rendez-vous, contactez directement Sandra au 05.53.49.53.00

[email protected]

Navettes gratuites au départ de 8 grands pôles industriels

Ne manquez pas la 1ère édition

Sud-Est !!!

.PRO

INFOS PRATIQUES

Recevez gratuitement votre badge d’accèsPrébadgez-vous directement sur www.sepem-industries.com

ou retournez cette demande par fax : +33(0)5.53.49.53.01 ou par courrier avant le 20 janvier 2010 à EVEN.pro - BP17 - 47150 MONFLANQUIN (France)

MON INDUSTRIE (une seule coche)

A1 o Chimie - Pétrochimie

A2 o Pharmacie - Cosmétique - Biotechnologie

A3 o Agroalimentaire

A4 o Energie (Thermique - Hydraulique - Nucléaire)

A5 o Papeterie - Cartonnage

A6 o Industrie du bois - Ameublement

A7 o Plasturgie - Caoutchouc - Matériaux composites

A8 o Traitement des eaux, des effluents - Station d’épuration

A9 o Traitement des déchets - Recyclage

A10 o Verrerie - Céramique

A11 o Textile

A12 o Construction / Equipements Automobile, P.L., Ferroviaire, Aéronautique, Navale

A13 o Métallurgie - Sidérurgie - Fonderie

A14 o Industrie extractive - Cimenterie - Carrière

A15 o Fabrication de matériaux de construction - BTP

A16 o Fabrication de Machines, Equipements, Mécanique pour l’Industrie

A17 o Construction Informatique, Electronique, Électroménager

A18 o Plate-forme logistique - Entrepôt Infrastructure portuaire et aéroportuaire

ou FOURNISSEUR DE L’INDUSTRIE (plusieurs coches possibles)

E1 o Equipements

E2 o Process

E3 o Maintenance

E4 o Hygiène

E5 o Bâtiment / Gros Oeuvre

E6 o Distributeur de matériel / GrossisteE7 o Services / ConseilsE8 o Bureau d’Etudes

Mon Service (une seule coche)

S1 o Direction Générale / Responsable de Site

S2 o Production / Fabrication

S3 o Achats

S4 o Travaux Neufs

S5 o Bureau D’études / B. Des Méthodes

S6 o Maintenance

S7 o Qualité

S8 o Sécurité / Hygiène / Environnement

S9 o R&D

S10 o Commercial

S11 o Marketing / Communication

S12 o Directeur Technique

S13 o Informatique Industrielle

S14 o Logistique

ou AUTRE SECTEUR (une seule coche)

B1 o Administration / Interprofession / Collectivité

B2 o Ecole / Formation / Institut

B3 o Centre Technique / Recherche / Laboratoire

B4 o Presse / Edition

MA FONCTION (une seule coche)

F1 o PDG / DG / Gérant

F2 o Directeur / Chef de Service

F3 o Cadre / Ingénieur

F4 o Technicien / Contremaître

TAILLE DE L’ENTREPRISE (une seule coche)

T1 o Moins de 20 salariés

T2 o De 20 à 49 salariés

T3 o De 50 à 199 salariés

T4 o 200 salariés et plus

“SEPEM Industries Sud-Est, le Mag’ “ est une publication de la société EVEN.Pro. Directeur de la publication : Philippe DUTHEIL. Conception , réalisation, rédaction : EVEN.Pro - BP17 - 47150 MONFLANQUIN (France) - Tél. : +33(0)5.53.49.53.00 / Fax : +33(0)5.53.49.53.01 - Email : [email protected] - Site Web : www.sepem-industries.com

EVEN.Pro - BP17 - 47150 MONFLANQUIN (France) Tél. : +33(0)5.53.49.53.00 / Fax : +33(0)5.53.49.53.01Email : [email protected] - Site Web : www.sepem-industries.com

J'en profite pour inscrire des collaborateurs (même adresse, même société)

Nom : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Prénom : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Code Sce : S •••••••••••••••••• Mail : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Nom : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Prénom : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Code Sce: S •••••••••••••••••••• Mail : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

o Un dossier d’inscription pour le SEPEM INDUSTRIES SUD-EST 2012 (Avignon)

o Un dossier d’inscription pour le SEPEM INDUSTRIES EST 2010 (Colmar)

o Un dossier d’inscription pour le SEPEM INDUSTRIES NORD 2011 (Douai)

o Un dossier d’inscription pour le SEPEM INDUSTRIES CENTRE OUEST 2011 (Angers)

Société : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

M. o Mme o Mlle oNom : •••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••Prénom : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Adresse (ZAC, ZI, Bat) : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Rue / Voie : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

BP / CS : ••••••••••••••••Code postal : ••••••••••••••••••••••••••••••• Ville : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Pays : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Tél. : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Fax : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

E-mail : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Je souhaite recevoir : …………………………………… invitation(s) pour le SEPEM INDUSTRIES SUD-EST 2010 (Avignon)

Ces informations seront traitées et mémorisées par des moyens informatiques. Elles sont destinées à l’organisateur Even.pro, et peuvent être cédées à des organismes extérieurs. Conformément à la loi informatique et libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations vous concernant en vous adressant par courrier à EVEN.pro – BP 17 – 47150 Monflanquin cedex (France).

SEPEM Industries, des manifestations organisées par :

Pratique : agrafez votre carte de visite ! (Vous pouvez photocopier ce formulaire pour inviter d’autres collaborateurs)

- MON SECTEUR D’ACTIVITÉ -

.PRO

JOUURNAL SEPEM INDUSTRIES AVIGNON 2009

Documents

Transcript of JOUURNAL SEPEM INDUSTRIES AVIGNON 2009