Jours Bleus

14
Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected] LIBÉREZ-VOUS ET RESPIREZ! DELTA DE L’EBRE SAISON 2012 - 2013

description

LIBÉREZ-VOUS ET RESPIREZ DELTA DE L’EBRE Une option différente pour des activités parascolaires.

Transcript of Jours Bleus

Page 1: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

LIBÉREZ-VOUS ET RESPIREZ!

DELTA DE L’EBRE

SAISON 2012 - 2013

Page 2: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

Sant Carles de la Ràpita est une municipalité des Terres de l’Ebre, située au sud du Parc Naturel du Delta de l’Èbre

(région du Montsià, Catalogne). Grâce à son emplacement, la Station Nautique offre un mélange idéal de mer et

montagne et, en plus, c’est un point stratégique pour visiter le Delta et ses alentours. La baie des Alfacs, délimitée

par la pointe de la Banya et l'isthme du Trabucador, est un espace naturel de 5.894ha de surface avec une

profondeur moyenne de 4 mètres et un maximum de 6 qui constitue l'un des plus grands ports naturels de l’Europe.

Où sommes-nous?

On se trouve dans le Port de Sant Carles de la Ràpita, dans les bureaux du Pavelló Firal (Parc des expositions).

Av. Dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) E-43540 Sant Carles de la Ràpita Tél. (+34) 977 10 10 10 [email protected] www.enlarapita.com

AP-7 / E-15. Sortie 41 (Amposta) et 42 (Ulldecona-Vinaròs) C-12 et N-240 (qui communique avec Saragosse Teruel, en traversant les régions de Terra Alta et la Ribera d'Ebre) et N-340

Vous pouvez réserver les services de ce catalogue sur www.enlarapita.com [email protected]. Vous pouvez également appeler pour plus d'informations et pour effectuer des réservations.

Tel + 34 977 10 10 10

Page 3: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

Jours bleus: Une option différente pour des activités parascolaires!

De quoi s’agit-il?

Semaine active en mer pour les groupes des écoles primaire et secondaire. Sports, mer et nature pour quelques activités parascolaires uniques. Passez un peu de temps à apprendre à naviguer ou à faire du sport est une occasion unique pour les enfants et les jeunes qui entrent en contact avec la mer et imprégné des valeurs environnementales. Les groupes scolaires peuvent se lancer dans la voile avec le Sailing Week bleu ou essayer différents sports Multi activité pendant la Semaine Bleue.

Qu´est-ce qu´une station nautique?

La Station Nautique est une association d'entreprises, institutions et groupes qui se réunissent pour offrir un large éventail de loisirs pour bien profiter de Sant Carles de la Ràpita et le Delta de l'Èbre. À la Station Nautique, nous vous faciliterons, de manière simultanée et coordonnée, de nouvelles expériences et plein d'émotions. Respirez et sentez la vie d’un des principaux espaces protégés de l’Europe: le Parc Naturel du Delta de l'Èbre.

Diffuser la culture de la mer!

Page 4: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

� Découverte de la rivière de l'Ebre à canoë-kayak.

Activité visant à découvrir la rivière de l'Ebre en naviguant en canoë-kayak. Découvrir les caractéristiques

de l'écosystème de la rivière peut être amusant et éducatif, mais aussi observer et identifier les éléments

qui composent l'écosystème (eau, végétation et faune)

Durée: 2h 30min

Groupe cible: Les écoles primaires et secondaires.

Route à suivre: Illa de Buda - Gola de Migjorn

(Parc Naturel du Delta de l'Ebre)

Prix: 15€/personne

� Découverte de la nature du Delta de l'Ebre à vélo.

Découvrez, à travers de l'observation directe, la plus grande zone

humide de la Catalogne, et l'un des habitats les plus importants

de la sauvagine dans la région méditerranéenne.

Durée: 3 heures

Groupe cible: Les écoles primaires et secondaires.

Prix: 15€/personne

� Canyoning.

Découvrez et profitez de la nature au Parc Naturel des Ports. Le

caractère exceptionnel et les caractéristiques de ce parc naturel en

font l'endroit idéal pour pratiquer les sports de montagne pour les

jeunes.

Durée: 3heures 30 min.

Lieu: Ravine du Canaletes (Parc Naturel Els Ports)

Groupe cible: Les écoles primaire et secondaire.

Prix: 28€/personne

Page 5: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

� Voie verte du Delta de l'Ebre à vélo.

Activité visant à explorer l'écosystème de l'Èbre et la forêt riveraine à

vélo.

Durée: 3heures 30min.

Route à suivre: Amposta- Île de Buda (Parc Naturel du Delta de l'Ebre)

Groupe cible: Les écoles primaire et secondaire.

Prix: 15€/personne

� Randonnée - Découverte de la Serra del Montsià

Découvrez les montagnes et la forêt dans les montagnes

(Serra) du Montsià. Il s’agit d’observer la faune et la flore qui

se trouvent dans la forêt méditerranéenne, mais assi

l'exploitation humaine des ressources naturelles et l'artisanat

ancien des habitants de la Serra (fours à chaux, le charbon ou

l’agriculture).

Durée: 30min 3hores.

Route à suivre: Sant Carles de la Ràpita - Coco de Jordi - Source d’eau dans la Serra - La Foradada

Groupe cible: Les écoles primaires et secondaires.

Prix: 9€/personne

� Découverte de l'Èbre à pied.

Activité découverte de l'embouchure de l'Ebre, un des endroits

plus captivant du Delta. Durée: 3hores. Route à suivre: Plage

Riumar - Bouche de l'Èbre

Groupe cible: Les écoles primaires et secondaires.

Prix: 9€/personne

� Découverte de l'Èbre à vélo.

Activité découverte de l'embouchure de l'Ebre, un des endroits plus captivant du

Delta. Durée: 2 heures 30 minutes. Route à suivre: Riumar – lagune du Garxal -

Bouche de l'Èbre. Groupe cible: Les écoles primaires et secondaires.

Prix: 15€/personne

Page 6: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

� Découverte des gorges de l'Ebre à kayak (Miravet-Benifallet).

Activité visant à découvrir l'Ebre en navigant en canoë-kayak. Afin

d’en savoir plus sur les caractéristiques de l'écosystème de la rivière,

activité que peut être amusante et éducative, ainsi qu’observer et

identifier les éléments qui composent cet écosystème (eau,

végétation et faune). Durée: 3 heures

Itinéraire: Gorges de l'Ebre (Miravet-Benifallet)

Groupe cible: Les écoles primaires et secondaires.

Prix: 17€/personne

� Découverte de la Baie des Alfacs à canoë - kayak.

Activité visant à découvrir la baie des Alfacs en naviguant à

kayak. Afin de découvrir les caractéristiques de l'écosystème de

la baie que peut être amusant et éducatif, mais aussi pour

observer et identifier les éléments qui composent cet

écosystème (eau, sédiments, poissons) et les usages de l'homme

dans cet endroit (l'épaule, le sel, la pêche).

Durée: 3 heures.

Lieu: Baie des Alfacs (Sant Carles de la Rapita

Groupe cible: Les écoles primaires et secondaires.

Prix: 15€/personne

� Visite guidée par la nature du Delta de l'Ebre (avec le bus propres du groupe).

Activité visant à découvrir le Parc Naturel du Delta de l'Ebre.

Visitez les lagunes Encanyissada et Tancada. Points adaptés à

l'observation des flamants roses, canards, foulques, aigrettes,

mouettes, etc. Les instructeurs et les guides vous expliqueront les

principales caractéristiques du Delta (histoire, évolution, de

l'agriculture) et de son Parc Naturel (la faune). En plus, vous

pouvez visiter le centre d'interprétation de la Casa de Fusta

(Maison en bois) ou Ecomusée. Durée: 3 heures.

Route à suivre: Visitez les différents écosystèmes de la nature du

Delta de l'Ebre

Groupe cible: Les écoles primaires et secondaires.

Prix: 6€/personne

Page 7: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

� Kitesurf + Paddle Surf.

KITESURF 3 ateliers:

Atelier 1:

Enlevement de voiles de traction

Entre 2 et 3 enfants par chaque voile de traction

1 moniteur chaque 3 groupes

Atelier 2:

Traction dans l'eau derrière le moniteur

Entre 2 et 3 élèves par chaque moniteur

Atelier 3:

"Grinch" câble motorisé à tester avec la table.

1 moniteur pour surveiller

Entre 2 et 4 étudiants ou enfants par moniteur

PADDLE SURF

De 10 à 20 étudiants ou enfants par moniteur

Atelier 1:

Sur terre technique basique

Atelier 2:

Dans l'eau:

Activités par équipe (Entre 2 et 3 enfants par équipe / table)

* Compétition d’equilibre

* Compétition d'aviron avec les mains

* Compétition d’aviron avec aviron et relais

Durée totale des activités, de 2 à 3 heures

Activités : Groupes de 40 personnes.

Prix à partir de 25€/personne.

Page 8: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

� Baptême en Voile de la mer

Le baptême de mer est le premier contact avec le monde de la

voile et l'approche pour l'environnement aquatique.

Durée: 3 heures.

Lieu: Ecole de Voile Yacht Club de Sant Carles de la Ràpita

Groupe cible: Les écoles primaires et secondaires.

Prix: 15€/personne

� Planche à voile.

Avec notre méthode garantie d’apprentissage, en seulement 3 heures, vous apprendrez à naviguer ou à poursuivre une route d’une manière autonome. Tout cela, en profitant de la beauté incomparable que la Baie des Alfacs offre et de ses eaux tranquilles qui permettent en pratiquant le windsurf, le faire avec la sécurité totale, dans un lieu idéal pour l’initiation dans ce sport.

Niveau : Initiation Âge minimal : 10 ans Prix à partir de : 30€/personne.

Page 9: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

� Multiaventure.

Multi aventure est une combinaison d'activités terrestres où vous trouverez :

Un circuit de quads, le tir à l´arc, mur d´entraînement, escalade, rappel, 32 ponts tibétains pour tous les âges et tyrolienne. Tout cela dans quelques installations splendides, nouvelles et avec un grand charme. Âge minimale : 5 ans Durée de l´activité : 3 heures

Prix: 16€/personne.

� Wakeboard.

Page 10: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

� Paintball.

Si vous voulez venir à pratiquer le Paint ball au Delta de l'Èbre avec une société pionnière dans la zone, vous jouirez de la qualité de 3 champs de Paintball à l'intérieur d'un cadre incomparable comme c'est le Parc Naturel, avec la sécurité maximale et les meilleurs services; bar, restaurant, vestiaires, douches, banques, ombres ... en plus de 20 activités alternatives!

Âge minimal : 12 ans. Durée de l´activité : 2 heures 30 min.

Prix: 16€/personne.

� Connaissez le monde du sport hippique et du cheval.

Hípica de la Cruz a le plaisir de vous offrir une activité en groupe pour connaître et vous mettre en contact avec le monde des chevaux. Après quelques années d'expérience avec cette activité et quelques résultats satisfaisants tant pour ceux qui l'ont réalisée comme pour nous, nous avons décidé de nous faire connaître à plus d'écoles et de lycées.

Description de l'activité :

L'activité commence dans la salle, où une explication préalable de la séance sera réalisée, quelques dossiers de support seront répartis et le groupe sera divisé en 4 sous-groupes, chacun desquels commencera l'activité des une station. Après avoir passé de forme ordonnée et organisée, chaque groupe par sa station, nous finirons par une exhibition de domptage d’haute école pour tout le groupe et puis nous réaliserons une photographie individuelle de souvenir, sur un cheval avec l'ornement de compétition.

Les 4 stations sont les suivantes :

- HYGIÈNE BASIQUE DU CHEVAL.

- ALIMENTATION DU CHEVAL ET DE VISITE GUIDÉE DANS LES INSTALLATIONS.

- UNE PROMENADE EN CHARIOT ET VISION D'UNE EXHIBITION DE DOMPTAGE D’HAUTE ÉCOLE.

- MONTER À CHEVAL.

Prix : 25€/personne.

Page 11: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

Les prix comprennent: - Tout l'équipement technique nécessaire pour réaliser chaque activité. - Des instructeurs certifiés hautement qualifiés. - Bateaux à moteur de soutien pour les activités nautiques. - Vanette ou vehicule 4 * 4 de soutien pour les activités terrestres. - Assistance sanitaire à charge de la société. - Assurance d’assistance pour les étudiants et les enseignants. - Assurance de responsabilité civile professionnelle à charge de la société. - Les prix comprennent la TVA espagnole.

Page 12: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

Hébergements

Maison de colonies Sant Carles de la Ràpita – Restaurant l’Alberg

La Maison de colonies de Sant Carles de la Ràpita-Restaurant L'Alberg a étée inaugurée en mars 1995 avec

une capacité officielle pour 178 places. À l’Alberg, le paysage, les installations et nos collaborateurs vous

donneront la confiance, la qualité et le divertissement que vous attendez. D'amples espaces pour les loisirs,

propres des concentrations sportives.

En plus, entourés d'un paysage impressionnant et d'une nature captivante, l’Alberg offre au visiteur une grande variété gastronomique de qualité, basée sur la cuisine méditerranéenne avec des produits du marché de la Baie des Alfacs et une ample carte de viandes.

Logement pour les étudiants Tarifs

DP groupes d’étudiants 24,50€

PC groupes d’étudiants 27,50€

Déjeuner extra 9,25€

Goûter 1.90€

Prix par personne et par jour.

Page 13: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

HOTEL LA RÀPITA ***

Hôtel dans la zone commerciale et centrale de Sant Carles de la Rápita, à 250 mètres de la plage. Situé dans la zone commerciale et centrale de Sant Carles de la Rápita, au Parc Naturel du Delta de l'Èbre et à seulement 250 mètres de la plage, l'hôtel a été totalement rénové en 2003. Il dispose de 2 piscines (une pour les adultes et une autre pour les enfants), une terrasse et 2 solarium, 2 "jacuzzi", un toboggan

aquatique, un bar - piscine des parasols et des hamacs gratuits, un grand salon, un snack-bar, des jeux récréatifs, des jeux de table, la garderie infantile (en été avec supplément) et le garage (avec supplément). Vous pourrez jouir avec votre famille du programme d’animation diurne et nocturne au compte de nos animateurs, des fêtes et des danses toutes les nuits. Toutes les chambres sont très amples, extérieures et disposent d'une grande terrasse, un téléphone direct, une salle de bain complète avec articles de courtoisie, d'air conditionné et de chauffage, de TV, de frigo et de coffre-fort (optionnel). Les

chambres pour 4 personnes ont 2 lits de 1,35 m., sans supplémentaires. Dans votre restaurant vous disposerez d'UN BUFFET pour les trois services. Pour faire votre séjour plus confortable, l'hôtel dispose d'un air conditionné dans toutes les zones de l'Hôtel, ainsi que des facilités pour des handicapés.

TARIFS: groupes d'étudiants 2012

Mars, Avril (excepté Pâques) 23.00 -. €

Mai 23.00 -. €

1 to 19 Juin 25.50 -. €

20 Juin 30 27.50 -. €

1 à Juillet 31, 38.50 -. €

Ces prix s'entendent pour un séjour minimum de 2 nuits. Prix par personne et par nuit en pension complète.

Page 14: Jours Bleus

Av. dels Alfacs, s/n (Pavelló Firal) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. informació i reserves (+34) 977 10 10 10 [email protected]

ESTACIÓ NÀUTICA SANT CARLES

DE LA RÀPITA – DELTA DE L’EBRE

Information et réservations:

e-mail: [email protected]

www.enlarapita.com