LE CIMM

SAINT-GUILHEM-LE-DÉSERT

15 MAI

242019

FESTIVAL LES MARTEAUX DE GELLONE

CENTRE INTERNATIONAL DE MUSIQUES MÉDIÉVALES

DU CIEL AUX MARGES

COLLOQUE

Espace de dialogue, le CIMM promeut la création, la diffusion et la transmission des musiques médiévales en considérant l’apport de la recherche musicologique et les enjeux contemporains du spectacle vivant. Il désire sensibiliser un large public à la richesse et l’originalité de ces musiques comme à la pluralité de leurs expressions contemporaines.Les musiques du Moyen Âge nous invitent, au-delà de leur dimension historique, à réinterroger les processus liés à la tradition orale, dans laquelle l’acte et la parole inscrivent, d’un même mouvement, une mémoire de l’événement. Il nous appartient aujourd’hui, à l’aune de ces processus toujours à l’œuvre dans certaines traditions orales contemporaines, de régénérer un geste modal, par-delà les traces écrites dont les manuscrits sont les témoins.C’est pourquoi, en cohérence avec la politique culturelle et patrimoniale de l’État et des collectivités territoriales, il a mis en place le projet Musiques Médiévales au XXIe siècle. Expression publique de la démarche du CIMM, le festival, qui se déploie à Saint-Guilhem-le-Désert, associe concerts, colloques, ateliers et salon d’archéo-lutherie.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JOURNÉES D’ÉTUDE

Journées d’étude et Colloque : Entrée libre.Salon d’archéo-lutherie des 23 et 24 mai : Entrée libre.

Concert du 16 mai : Entrée libre.Concert du 17 mai : libre participation.

Concerts des 15, 21, 22 et 23 mai :- Tarif pass pour les 4 concerts : 50 €- Tarif normal pour 1 concert : 20 €Tarif Adhérents, Partenaires : 12 €

Tarif solidaire* : 5 €Tarif étudiants, jeunes (15-27 ans) : 5 €

Gratuit pour les moins de 15 ans

* Demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, personnesen situation de handicap, bénéficiaires du minimum vieillesse,famille dont le quotient familial est inférieur à 650 €.

Billetterie :- Sur place 1h avant le concert- En ligne sur le site du CIMM :http://cimmducielauxmarges.org/billetterie/- contact@cimmedieval.org

cimmducielauxmarges @CIMMmontpellier

FABRIQUE DE MUSIQUES MEDIEVALES

Licence 2-1085125 et 3-1085126

NOS PARTENAIRES

cimmducielauxmarges.org @cimmfestival

SALON D’ARCHÉO-LUTHERIETARIFS

Recherche-création sur le phénomène des musiques anciennes au XXIe s. considéré sous l’angle de la pensée complexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les musicologues spécialistes des musiques « à l’ancienne » sont confrontés à un dilemme inhérent à leur objet d’étude : les musiques anciennes ne prennent leurs « réalités » de musiques que si on peut les entendre et justement elles ne sont plus « entendables ». L’absence de ce fait sonore et musical suscite alors une puissance imaginante pour satisfaire le besoin et le désir d’entendre ce que nous ne pouvons plus entendre, en fabricant ces musiques à partir des traces écrites ou iconographiques parvenues jusqu’à nous. Cette « réalité » musicale et spéculative des musiques anciennes soulève des questions fondamentales et globales qui ne concernent pas seulement la musicologie et qui sont organisées ici selon trois axes : transmission et cécité, étude et analyse des dispositifs, connaissance de la connaissance.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les cornemuses ont encore peu suscité l’intérêt des chercheurs. En s’appuyant sur les travaux de l’APEMUTAM et sur les campagnes de restitution d’instruments récemment entreprises autour de l’instrumentarium de la cathédrale de Chartres, la réflexion et la formalisation interdisciplinaires proposées dans le cadre de ce colloque/atelier devraient s’avérer fructueuses. A cette fin, des spécialistes des domaines de la musicologie, de l’ethnomusicologie, de l’organologie, des matériaux, de l’iconographie, de la sémantique et de la websémantique, sont invités avec des luthiers et des musiciens afin d’étudier, discuter les sources, expérimenter les matériaux et techniques de restitution, proposer des modes de jeu plausibles et inscrire les cornemuses dans leurs différentes fonctions musicales et sociales.

Les cornemuses médiévales : organologie, facture, modes de jeu, fonctions

Expositions, ateliers, démonstrationset musiques de rue avec VAGAREM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Une vingtaine d’archéo-luthiers spécialistes de la période médiévale exposent leurs instruments et les proposent à la vente. Fruits de recherches et d’expérimentations, ces instruments sont restitués à partir d’enluminures, de sculptures, de textes et parfois de vestiges archéologiques. Ils peuvent être des commandes de musées, mais sont avant tout destinés aux musiciens. Ce salon est l’occasion de les essayer, de les commander, les acheter, ainsi que de les écouter lors des rencontres et des concerts proposés pendant le festival.La lyre mérovingienne restituée entre les 16 et 23 mai par les stagiaires sous la direction des luthiers Audrey Lecorgne et Julian Cuvilliez sera présentée sur leur stand.Avec VAGAREM pour l’énergie de la fête !

DIMANCHE 17 MAI 15h00-19h30

SAINT-GUILHEM, MUSÉE DE L’ABBAYE

14h00-19h00

SAINT-GUILHEM, MUSÉE DE L’ABBAYE

JEUDI 21 MAI

VENDREDI 22 MAI

SAMEDI 22 MAI

9h00-18h30

9h00-12h00

SAMEDI 23 MAI

DIMANCHE 24 MAI

SAINT-GUILHEM, PLACE DE LA LIBERTÉ

14h00-18h00

10h00-18h00 LUNDI 18 MAI 9h15-16h45

BRICE DUISIT, OLIVIER FÉRAUD, CLEMENT GAUTHIER

ENSEMBLE LA FLAMAdir. Xavier Terrasa

BRICE DUISITartiste associé

ENSEMBLE BALLATAdir. Baptiste Chopin

MUSICA MUNDANA « Ensemble - école » promotion 2020

Y’a-t-il un lien entre l’amour et la mort, la connaissance et le vulgaire ? L’ensemble-école Musica Mundana, à travers l’éveil de Goldmund, vous invite à redécouvrir les répertoires profanes et religieux médiévaux dans une libre adaptation théâtro-musicale d’un roman de Hermann Hesse.Imaginé par La Camera delle Lacrime pour le CIMM, l’ensemble-école est un atelier de formation par la praxis qui permet aux étudiants de se confronter aux enjeux et aux problématiques de la direction artistique et administrative d’un projet artistique professionnel, et à s’interroger sur le processus de création et de production d’un spectacle.A travers une interprétation contemporaine, Musica mundana veut s’extraire d’une certaine forme traditionnelle de concert, peu adaptée à ce type de répertoires.

DIMANCHE 17 MAI 20h30 VENDREDI 22 MAI 20h30JEUDI 21 MAI 20h30 SAMEDI 23 MAISAMEDI 16 MAI 20h30

Ce spectacle est une joute poétique entre chantadours. Tour à tour, les chanteurs interprètent des pièces tirées au sort dans un chapeau par le public. Quelques pièces sont chantées par les artistes pour un public qui doit élire la version de son choix. La joute gagnera en difficulté lors du choix de poèmes pour lesquels les chanteurs improviseront la musique. Ces moments de joutes sont entrecoupés de cansòs, de partimens et de tensòs partagés par les deux chanteurs qui se répondent.Ainsi, cette interaction poésie-public vivante replonge ce répertoire dans une dynamique inconditionnelle à sa diffusion, telle qu’elle fut aux XIIe et XIIIe siècles au temps de sa création.A vous de lancer les défis et d’élire le meilleur des chantadours ! Cette joute est organisée en complicité avec Total Festum.

Chanter, c’est transmettre, c’est dire son appartenance à un groupe. C’est aussi porter à sa conscience les sujets explicités par les textes. Si nous connaissons aujourd’hui ce qu’il en est de la représentation publique des répertoires médiévaux, que ce soit ceux de la liturgie ou bien du monde profane à travers la prestation des jongleurs, nous n’en savons que peu sur la pratique en soliste, c’est à dire dans une pratique introspective de la poésie au sein de la sphère privée. Aborder la poésie latine sous cet angle permet de proposer une forme d’expression libérée des contraintes qui sont liées à la prestation publique et à la pratique en groupe : scansion différente de la prosodie, ornementation spontanée… Ainsi émerge une interprétation nouvelle de ces répertoires et une restitution plus fine de ce qui lie si étroitement le texte et la musique.

Monstres bibliques ou mythologiques, bestiaire bigarré et chimérique... Traversant les siècles depuis les premiers troubadours jusqu’au début du XVe siècle, ces images sont souvent les métaphores de la grandeur d’un mécène, d’infamies politiques, de hauts faits épiques, de sujets théologiques ou de l’amour courtois. La dimension narrative des pièces choisies est portée et mise en valeur par un instrumentarium riche et propice à l’émerveillement du public mais aussi par l’engagement vocal et presque théâtral de la voix de Marie-Pierre Duceau.Entre un Moyen Âge idéalisé par le public et les artistes modernes, et des artifices fantastiques nourrissant un projet artistique ou politique dans l’Europe féodale, ce concert offre toutes les nuances d’un univers qui continue de nourrir l’imaginaire collectif.

Aux mains des jongleurs ou utilisée par les ensembles ménétriers, la cornemuse sera présentée sous diverses formes et dans des contextes musicaux variés. Pour chaque grande période stylistique musicale du Moyen Âge occidental du XIIe au XVe siècle, le programme fera entendre une sélection de timbres ou de pièces ainsi que le développement de leurs possibilités d’interprétation selon les pratiques et théories attestées depuis les sources disponibles dans les manuscrits.Ce concert est organisé en résonance avec le colloque international Les cornemuses médiévales: organologie, facture, modes de jeu, fonctions. 3es sessions d’archéo-musicologie expérimentale organisé parallèlement.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ladoncs chantatz, amics !... Joute poétique et chant improvisé sur des textes et musiques des troubadours

ENSEMBLE MICROLOGUSdir. Patrizia Bovi

SAINT-GUILHEM, ABBATIALE SAINT-GUILHEM, ABBATIALE SAINT-GUILHEM, ABBATIALE SAINT-GUILHEM, ABBATIALE

Goldmundou Le Lys entre les épines

Hosannah !... Des fleurs et du mielLa poésie lyrique latine à l’époque romane

Né à Pérouse et actif à Florence durant la seconde moitié du Trecento, Nicolò dal Preposto fut digne d’être reconnu et célébré dans le Codex Squarcialupi sous le nom de « Maître et Seigneur ».Son œuvre, entre musique raffinée et musique au « goût bourgeois », est l’un des exemples les plus significatifs de l’union extraordinaire entre la poésie et la musique. Nicolò a probablement eu des contacts directs avec d’importants poètes florentins tels que Franco Sacchetti et Niccolò Soldanieri, dont il a mis diverses rimes en musique. Ses textes sont caractérisés par des références denses à la tradition lyrique italienne et au répertoire musical de l’Ars Nova, avec des citations continues de proverbes et de dictons populaires.La verve et la finesse de l’interprétation de Micrologus au service d’une musique aux couleurs de l’Italie du Trecento.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Donna, posso io sperare ?Ballades d’amour et Madrigaux de Nicolò à Florence au XIVe siècle

VENDREDI 15 MAI

SAINT-GUILHEM, ABBATIALE SAINT-GUILHEM, ABBATIALE

20h30

Gorgones et DragonsRésonances d’un Moyen Âge fantastique et fantasmé

20h30

Volez ouïr la muse...La cornemuse dans tous ses états