JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER...

20
SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA ET L’AMBASSADEUR DU CAMEROUN EN CHINE AGRICULTURE - ELEVAGE - PECHE - COMMERCE TRANSPORT - TOURISME -EAU ET ENERGIE - BTP INDUSTRIE - NTIC - ARTS ET CULTURE - SPORT JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU CAMEROUN EN CHINE ABUDER & Au programme : - Conférences - Communicaons - Foire expo - Rencontres B to B - Découvertes Du 09 au 15 octobre 2017 à PEKIN Sponsor média officiel :

Transcript of JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER...

Page 1: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA ET L’AMBASSADEUR DU CAMEROUN EN CHINE

AGRICULTURE - ELEVAGE - PECHE - COMMERCETRANSPORT - TOURISME -EAU ET ENERGIE - BTPINDUSTRIE - NTIC - ARTS ET CULTURE - SPORT

JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU CAMEROUN EN CHINE

ABUDER &

Au programme :- Conférences - Communications - Foire expo- Rencontres B to B - Découvertes

Du 09 au 15 octobre 2017 à PEKIN

Sponsor média officiel :

Page 2: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

SOMMAIRELe regard des acteurs

Avis des Ministres en charge des secteurs économiques

Mot du président d’E.cam

Le Cameroun et la Chine : une coopération fructueuse et dense

Présentation du contexte

Mot du Commissaire

Objectifs du projet

Cibles

Intérêt de l’évènement

Activités au programme

Partenaires

Modalités de participation

Chronogramme d’action

Méthodologie d’approche

Moyens d’action

Chronogramme de mise en oeuvre

Indices de succès de l’evenement

Contacts : African Business Development and Representation/ E.CAMB.P : 6000 Yaoundé-Cameroun / 685 Douala -CamerounTel : (237) 222 209 936 / 678 552 432 / 679 944 201 / 655 277 010Email : [email protected] / [email protected]

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine2

Page 3: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

LE REGARD DES ACTEURS

« La Chine partenaire majeur pour le Cameroun, pourrait à terme devenir un partenaire stratégique dans la marche de notre pays vers l’émergence ...»

« La fréquence et la cordialité des (…) contacts montrent, s’il en était encore besoin, la densité de nos relations qui, au fil du temps, ont continué à s’élargir et à s’approfondir(...) Pour ce qui est du Cameroun, de nombreuses réalisations l’attestent, parmi lesquelles le palais des Congrès, l’hôpital gynéco-obstétrique et pédiatrique et le palais des sports (…) la Chine qui est déjà un partenaire majeur pour le Cameroun, pourrait à terme devenir un partenaire stratégique dans la marche de notre pays vers l’émergence ...»

S.E. M. Paul Biya, Président de la République du Cameroun

« La Chine soutient les efforts du Cameroun pour un développement autonome et durable »

« Je remercie le Cameroun pour son adhésion constante à la politique d’une seule Chine, exprimant le souhait de voir les deux parties combiner leurs stratégies de développement et élargir la coopération dans les domaines tels que l’industrie, l’agriculture, l’énergie, l’aviation régionale, les infrastructures et les ressources humaines. La Chine soutient les efforts du Cameroun pour un développement autonome et durable. Nos deux pays devraient renforcer les échanges entre les peuples afin d’approfondir la compréhension mutuelle et de consolider l’amitié entre les jeunes, les femmes, les experts, les universitaires et les médias... car la Chine et les pays africains constituent une communauté de destin confrontée à la même mission de développement.»

S.E. M. Xi JINPING, Président de la République Populaire de Chine

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine 3

Page 4: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

LE REGARD DES ACTEURS D’UN «PARTENARIAT GAGNANT-GAGNANT

« Consolider les relations avec la Chine »

«Le Cameroun est désireux de consolider ses relations avec la Chine et d’étendre la coopération dans le domaine de la capacité de production, y compris l’agriculture, le minerai de fer et la construction de centrales hydro-électriques et d’infrastructures sportives.»

S. E. PHILEMON YANG, Premier Ministre du Cameroun

« Approfondir la coopération pragmatique entre nos deux pays »

«Je pense que votre visite en Chine va renforcer le développement des relations sino-camerounaises, approfondir la coopération pragmatique entre nos deux pays et l’amitié entre nos deux peuples.»

LI KEQIANG, Premier Ministre chinois

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine4

Page 5: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

AVIS DES MINISTRES EN CHARGE DES SECTEURS ECONOMIQUES

«Tout dépend de la qualité des projets qui seront présentés par chaque pays»

« Lorsque nous étions en décembre dernier en Afrique du Sud, le président chinois avait défini un certain nombre de priorités: l’industrialisation de l’Afrique, la modernisation de l’agriculture et les infrastructures. Cela signifie que tout dépend de la qualité des projets qui seront présentés par chaque pays»

Louis Paul Motaze, Ministre de l’économie, de la Planification et de l’Aménagement du territoire

«The Law Protects Investors in the Country»

« The law on investing in the country has been improved to encourage foreign investors. The economy law henceforth protects all foreign investors who do not need to be afraid to come and invest for the development of their country»

Laurent Serge ETOUNDI NGOA, Minister of Small and Medium Sized Entreprises

«Diversifier nos partenaires commerciaux et améliorer notre balance commerciale»

« Il s’agit pour notre pays, dans sa quête d’émergence, tel que prescrit par Son Excellence Monsieur Paul BIYA, Président de la République, de densifier et de renforcer ses exportations et, dans le même temps, de drainer le maximum d’investissements directs étrangers. Il s’agit aussi de diversifier nos partenaires commerciaux et d’améliorer notre balance commerciale »

Luc Magloire MBARGA ATANGANA, Ministre du Commerce

«Contribuer effectivement à la croissance économique du Cameroun»

« L’Etat camerounais veut désormais s’assurer de la crédibilité des potentiels investisseurs intéressés par les potentialités qu’offrent le pays afin que ceux-ci contribuent effectivement à la croissance économique du Cameroun »

Ernest GBWABOUBOU, Ministre des Mines, de l’Industrie et du Développement technologique

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine 5

Page 6: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

Pourquoi le Cameroun doit-il aller à la conquête de la Chine pour se projeter au monde et impulser son développement socioéconomique?

La Chine a fait de grands pas en avant en ce début du 21ème siècle et elle se positionne comme une puissance économique et financière de premier plan avec qui il est profitable de coopérer. Le Cameroun en a la pleine conscience, car notre pays bénéficie depuis plusieurs décennies, de l’apport technique et financier de l’Empire du Milieu, pour son développement infrastructurel, technologique et même socioprofessionnel. De plus, la Chine prend pied en Afrique et au Cameroun particulièrement où nous observons un grand déploiement productif des Chinois dans tous les secteurs d’activités : la Chine s’est largement projetée au Cameroun dans des domaines variés. Cette coopération économique et commerciale a porté de nombreux fruits, et le Cameroun est devenu le deuxième plus grand bénéficiaire africain des financements chinois. Dans cette mouvance, la dynamique inverse nous exige de faire le pas au lieu de continuer à attendre. Cette démarche

apparait comme un levier déterminant, nous permettant non seulement de consolider les acquis, mais aussi de capitaliser les multiples atouts dont regorge notre cher et beau pays ; en essayant de capter les avantages qu’offre ce pays continent qu’est la Chine. Nous devons nous porter vers la Chine, au cœur de ses prouesses technologiques pour y découvrir les savoirs et savoir-faire qui fondent la production des biens et des services de consommation offerts par les avancées technologiques et industrielles. C’est dire que nous n’avons plus seulement besoin de les voir arriver, mais aussi de pénétrer ce système pour en tirer les leçons de ce mariage réussi entre tradition séculaire et modernisme positiviste. Explorer les réalités économiques et commerciales de la Chine, saisir les opportunités, en vue d’impulser le développement durable, rapide et coordonné de l’économie et de la société camerounaise, voilà des enjeux d’une importance stratégique que nous devons prendre en compte. Les Journées Économiques et Commerciales du Cameroun en Chine, que nous souhaitons de tous

nos vœux, sont une réponse à la stratégie actuelle que le Cameroun doit opérationnaliser dans ses priorités de promotion du label cameroun. E.cam, notre mouvement patronal est en phase avec ce concept événementiel, car il entre en droite ligne de notre vision et de nos missions qui sont entre autres de mener toutes les actions susceptibles de consolider l’intérêt collectif en s’appuyant sur des partenariats profitables. La Chine est un partenaire dont on ne saurait faire fi de son apport au niveau du développement des capacités innovatrices des entreprises camerounaises. Toute chose qui participe à relever le niveau de compétitivité de ces dernières, aussi bien sur le plan local qu’international.

Les JEICAC 2017 nous interpellent. Tous ensemble, convergeons vers Beijing cette année pour porter l’économie camerounaise sur les marches de l’émergence en 2035.

Protais AYANGMA AMANG, Président de Entreprises du Cameroun (E-CAM)

Explorer les réalités économiques et commerciales de la Chine, saisir les opportunités, en vue d’impulser le développement durable, rapide et coordonné de l’économie et de la société camerounaise. Voilà des enjeux d’une importance stratégique que nous devons prendre en considération.

Mot du Président du Comité d’Organisation

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine6

Page 7: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

« Un exemple que les camerounais, réputés travailleurs doivent explorer»

«Les Camerounais qui arrivent en chine sont surpris de constater qu’ils sont précédés par une réputation que certains de nos compatriotes ont bâtie. C’est le cas des footballeurs qui ont émerveillé le monde entier, y compris des millions de Chinois… on vous parlera toujours de Roger Milla qu’on appelle … en Chine Milla Chouchou …Chaque fois que vous vous présentez comme Camerounais, l’image qui revient dans la tête du Chinois, c’est celle du football camerounais…Le chinois est toujours curieux de savoir qui vous êtes. Donc, il vous adopte assez facilement. Le miracle chinois est basé sur le travail. Un exemple que les camerounais, réputés travailleurs doivent explorer, expérimenter, copier et pérenniser pour parfaire notre développement, d’où l’intérêt des JEICAC auxquelles tout opérateur économique sérieux doit participer.»

S.E. MPANA Martin, Ambassadeur du Cameroun en Chine

«Le Cameroun est un partenaire important de la Chine en Afrique»

« Le Cameroun est un très bon vieil ami de la Chine. Le Cameroun est un partenaire important de la Chine en Afrique. Le renforcement de la solidarité et de la coopération sino-camerounaise correspond bien aux intérêts fondamentaux de nos deux pays. La Chine entend œuvrer avec le Cameroun pour porter sans cesse nos relations d’amitié et de coopération à un palier plus élevé, afin de contribuer davantage au bien-être de nos deux peuples. Notre coopération économique et commerciale a porté de nouveaux fruits. Le Cameroun est devenu le deuxième plus grand bénéficiaire africain du financement chinois. Le Lycée technique agricole de Yabassi, construit avec un don chinois, a été livré à la partie camerounaise. Après le Stade de Limbe, le Stade de Bafoussam, financé et construit par la partie chinoise, a été officiellement mis en oeuvre et jouera un rôle important dans la CAN 2019 au Cameroun. D’autres projets structurants de coopération se déroulent aujourd’hui dans d’heureuses conditions tels que la Deuxième Phase du Port en eau profonde de Kribi, l’Autoroute Yaoundé-Douala, le Barrage hydro-électrique de Memve’ele et les logements sociaux.»

S.E. M. Wei Wenhua, Ambassadeur de la République Populaire de Chine au Cameroun

LE REGARD DES ACTEURS D’UN « PARTENARIAT GAGNANT-GAGNANT »

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine 7

Page 8: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

LE CAMEROUN ET LA CHINE: UNE COOPÉRATION FRUCTUEUSE ET DENSE

1972 : Signature de l’accord de coopération économique et technique entre la Chine et le Cameroun à Pékin, accord ratifié par le décret № 72/500, du 22 décembre 1972. Par la suite, une Commission mixte est créée : c’est le cadre essentiel de promotion de la coopération entre la Chine et le Cameroun.

2009 : Session de validation des projets prioritaires à financer

par la Chine, une contribution estimée à 3.000 milliards FCFA, investie par la Chine dans divers projets infrastructurels.

Du 20 au 22 juillet 2011 : visite d’État en Chine du président Paul Biya.

Amicale et stratégique, la visite de 03 jours du chef de l’État camerounais, le président Paul Biya, en République populaire

de Chine n’était pas moins symbolique de l’intérêt croissant que le peuple camerounais attache aux relations diplomatiques entre la Chine et le Cameroun.

Deux pays, à bien d’égards, proches et qui, en 2011, célébraient les 40 ans de leurs relations diplomatiques placées sous le signe d’un «partenariat gagnant-gagnant».

Yaoundé et Pékin entretiennent des relations multiformes, confiantes et mutuellement bénéfiques. Cette coopération s’est illustrée ces dernières années par des échanges de haut niveau, des échanges commerciaux et économiques.

Des Dates et des faits

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine8

Page 9: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

DES PROJETS PRIORITAIRES À COURT TERME53 projets prioritaires ont été soumis à la Chine parmi lesquels 16 sont déjà bouclés et des financements ont déjà été reçus ou sont en attente, en provenance de Exinbank-China. Il s’agit des projets infrastructurels de grande envergure : infrastructures de logement, infrastructures routières et portuaires, assainissement de l’eau, etc. Les nouvelles technologies de l’information et de la communication occupent également une place de choix dans ce segment de la coopération.

DES PROJETS PRIORITAIRES À MOYEN ET À LONG TERMEIls sont relatifs aux secteurs de la sécurité et de la défense, de l’assainissement de l’eau, et de la santé. Les infrastructures routières et aéroportuaires, les logements sociaux y figurent en bonne place tout comme le développement urbain et le secteur de l’énergie. Au total, 32 projets figurent sur cette liste et attendent des financements à négocier avec la partie chinoise.

En clair, les projets prioritaires de développement du Cameroun à l’horizon 2035 sont déjà minutieusement élaborés et attendent l’engagement financier de la Chine, pour ceux qui seront validés, de commun accord entre les deux États. Il y a donc lieu de se féliciter de l’état de cette coopération qui en 48 ans, a fait de grands bons en avant. Le Cameroun tire et tirera encore profit de cette coopération dynamique si et seulement si les échanges qui en découlent se déroulent dans le cadre d’un partenariat gagnant-gagnant.

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine 9

Page 10: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

PRESENTATION DU CONTEXTE

La Chine et le Cameroun entretiennent depuis 1972 des relations de coopération bilatérale soutenues et entretenues au plus haut niveau des sphères diplomatiques. Depuis près de 15 ans, cette coopération s’est étendue au secteur privé chinois qui a pris d’assaut le Cameroun pour participer au développement du pays : construction d’infrastructures diverses, agriculture, commerces, Mines, etc. La Chine a trouvé au Cameroun, un champ d’expression de son expertise diversifiée et aujourd’hui, elle se positionne comme le premier pays en termes de financement des projets infrastructurels. En 2003, le Chef de l’État, Son Excellence Paul BIYA manifestait déjà sa volonté de donner une impulsion nouvelle à la coopération Chine-Cameroun lorsqu’il annonçait dans son discours de fin d’année que « Le Cameroun doit s’inspirer du modèle asiatique ». Lequel modèle asiatique est incarné aujourd’hui par la Chine, première puissance économique du monde.

Depuis ce discours, les pouvoirs publics sont passés à l’acte pour traduire dans les faits la volonté du chef de l’État. C’est dans ce sillage que s’inscrivent les visites de Son Excellence Monsieur le Président de la République en Chine, notamment en 2011 et en 2015. Aujourd’hui, la Chine s’est largement projetée au Cameroun dans des domaines aussi variés que divers. La Chine est impliquée dans la réalisation d’un certain nombre d’infrastructures au Cameroun. On peut citer entre autres : le port en eau profonde de Kribi, les barrages hydroélectriques de Mem’velle et de Mekin, l’autoroute Yaoundé –Douala, auxquels se greffent des projets à caractère social lingustique avec l’Institut Conficius qui couvrent les domaines de la santé, et de l’approvisionnement en eau.

La Chine fait désormais partie du quotidien des Camerounais. Mais pour une meilleur interpénétration des peuples et des affaires, le Cameroun aussi gagnerait à se projeter en Chine, non pas à la manière des Chinois au Cameroun du fait de leur nombre, mais en organisant des manifestations régulières afin de marquer la réciprocité des échanges dans les domaines qui fondent cette coopération déjà ancienne et en perpétuelle consolidation.C’est dans cette optique que l’organisation des Journées Économiques Camerounaises en Chine s’avère nécessaire pour montrer à la Chine les multiples facettes d’un pays riche de sa diversité comme atout majeur de son développement tous azimuts dans l’optique de promouvoir des partenariats d’affaires dans divers secteurs d’activités.

• Il s’agit aussi de la célébration d’une amitié déjà ancienne et porteuse de multiples réalisations gagnantes pour les deux nations.

• Des prestations artistiques et culturelles pour magnifier le rapprochement des deux peuples chinois et camerounais.

• Raffermir et consolider les relations de coopération entre les deux pays.

• Booster le décollage industriel du Cameroun.

Alfred DONG ABARA, DGA ABUDER Cameroun

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine10

Page 11: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

POURQUOI NOUS DEVONS ALLER EN CHINEL’information, ou cette affirmation d’un diplomate africain en poste à Yaoundé est passée inaperçue pour nombre de compatriotes observateurs ou non de la scène politico-économique de notre pays. Jalel Snoussi, ambassadeur de Tunisie à Yaoundé, puisqu’il s’agit de lui déclarait sans sourciller, les hommes d’affaires camerounais ne voyagent pas beaucoup. Cette vérité, a certainement fait l'effet d'un électrochoc pour plus d’un patriote dont l’auteur de ces lignes. Bon Dieu! comment des opérateurs économiques qui ambitionnent d’accompagner leur gouvernement vers l’émergence et donc l’industrialisation de leur pays peuvent ils s’enfermer autant au point de susciter cette déclaration du tunisien ?

Ce n’est pas tout. Depuis des temps déjà, des pays tels que la Turquie, la Cote d’Ivoire, et autre Tunisie organisent des activités de promotion de leurs différentes économies au Cameroun avec leurs ambassades respectives. Mais rarement le Cameroun. Pourtant, la diplomatie est désormais et essentiellement économique. Les journées économiques, commerciales et industrielles du Cameroun en Chine voudraient contribuer à inverser cette tendance. C’est aussi, la manifestation d’une volonté politique clairement exprimée par le Chef de l’état, S.E. Paul BIYA de voir son pays aller à la conquête des savoirs, des savoir-faire et du modèle asiatique de plus en plus séduisants, percutants et conquérants.

Il s’agit d’un moment fort approprié pour les politiques et les créateurs de richesses d’aller capter, l’instant de quelques jours, les intrants majeurs d’un processus actionnel dynamique qui doit tirer notre pays vers l’émergence tant voulue, espérée et attendue par tout un peuple. La Chine peut être ce catalyseur dont nous avons besoin : c’est pourquoi nous devons massivement participer aux JEICAC avec tout ce que notre pays compte comme atouts économiques, commerciaux et industriels. La Chine dans tous ses strates économiques est présente sur le territoire camerounais : petit commerce, vente en gros et détail, agriculture, apiculture, médecine, bâtiment et travaux publics, import-export, exploitation forestière et minerais. La Chine est omniprésente et impose son modèle de déploiement économique sur le sol camerounais. Nous regardons tout cela médusés, oubliant que dans ce monde devenu un village planétaire, les barrières économiques et linguistiques tombent. La conquête des espaces commerciaux et des marchés nouveaux sont la démarche que nous devons internaliser dans nos politiques de développement.

Les JEICAC se veulent donc, le ressort, le déclencheur de l’appropriation des savoir-faire chinois notamment la découverte, l’échange et l’action vers des transferts de technologie. C’est aussi, pour susciter l’intérêt, et motiver les entreprises chinoises à s’installer au Cameroun, au sein du complexe industrialo-portuaire de Kribi, zone par excellence de notre renaissance industrielle. Il faut doter ce complexe d’industries de pointe animées par des Camerounais, des Chinois et autres entrepreneurs du monde. Tel est l’objectif des JEICAC. Le Commissariat à l’organisation entend préparer le terrain afin que les opérateurs économiques désireux de participer aux JEICAC 2017 trouvent là un champ d’expression remarquable pour traduire concrètement leurs ambitions de se projeter en avant. Nous entendons mobiliser tous les milieux d’affaires chinois : chambres patronales, institutions de financement, industriels et décideurs et les entreprises de tous bords.

Vous trouverez le monde économique, commercial et industriel chinois prêt évidemment, pour la rencontre avec le monde économique, commercial et industriel camerounais, pour des JEICAC porteuses d’affaires.

Bon succès aux JEICAC 2017. Je vous remercie.

MOT DU COMMISSAIREJean Marie Aboganena, PDG ABUDER

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine 11

Page 12: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

OBJECTIFS DES

JEICAC

CIBLE DES

JEICAC 2017

À la suite des gouvernements des deux pays, l’objectifs des JEICAC sont de :

● Rapprocher les secteurs privés chinois et camerounais

● Permettre aux entreprises camerounaises de visiter, s’informer et apprécier le savoir-faire chinois ;

● Célébrer une amitié sino-camerounaise riche et plurielle ;

● Favoriser l’émergence d’une véritable symbiose des peuples et des cultures ;

● Présenter aux consommateurs chinois, les produits camerounais ;

● Accélérer l’industrialisation du Cameroun à travers l’apport chinois ;

● Négocier et conclure des joints-venture et le transfert des technologies ;

● Faciliter les échanges entre les PME chinoises et camerounaises.

Les Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Camerounaises en Chine s’adressent à tous les camerounais désireux de promouvoir et de dévoiler l’image d’une nation qui se bâtit chaque jour à l’aide de ses atouts multiples quoiqu’il reste évident que l’apport extérieur demeure une donnée indéniable.

Pour marquer véritablement cette présence, l’événement interpelle:

• Les administrations publiques en charge des questions économiques, culturelles et sportives;

• Les organismes publics et parapublics en charge des questions spécifiques de développement économique;

• Les mouvements patronaux des entreprises (GICAM, E. Cam, MECAM, Syndustricam, API, BME, APME etc.);

• Les Chambres consulaires (CCIMA, CAPEF, etc.);

• Les acteurs du secteur de l’artisanat et de l’économie sociale;

• Les organismes en charge du tourisme (Agences de voyage, Tours Operators, transport, accueil des touristes, etc.);

• Les artistes musiciens.

En clair, la diversité des cibles démontre à suffisance qu’à travers cet évènement, le Cameroun devrait se transporter en Chine non seulement pour y dévoiler sa magnificence et ses potentialités, mais aussi pour s’inspirer du modèle chinois de développement qui aujourd’hui, impose respect et admiration.

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine12

Page 13: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

INTÉRÊT DE

L’ÉVÈNEMENT

ACTIVITÉS AU

PROGRAMME

Pourquoi participer aux JEICAC? Les Journées Économiques, Industrielles et Commerciales Camerounaise en Chine comportent un intérêt majeur à plus d’un titre. La Chine est la première puissance économique du monde et compte près d’un milliard 600 millions d’habitants repartis dans 15 provinces. La Chine domine pratiquement les États-Unis sur le plan des échanges et du commerce mondial.

Il y a donc un intérêt économique évident à bénéficier du savoir-faire et des atouts chinois aux plans infrastructurel, touristique, culturel et sportif. Les entreprises camerounaises gagneraient en termes de possibilités de financement de investissements directs, de savoirs technologiques et de partenariats d’affaires.

Sur le plan socioculturel, la Chine est un pays culturellement avancé qui a su faire la jonction qualitative entre la tradition et la modernité pour impulser son développement. C’est ce génie créateur que le chef de l’État, Paul BIYA appelle le modèle asiatique à se matérialiser pour l’appliquer au Cameroun en se fondant sur ses réalités propres. En un mot comme en mille, il s’agit de booster la politique culturelle du Cameroun en s'inspirant de l’expérience chinoise. Bien plus, le Cameroun qui aspire à son émergence économique, gagnerait à s’inspirer et s’abreuver à la source du modèle chinois.

Les JEICAC sont un événement qui s’étend sur cinq (05) jours durant lesquels l’on aura droit à:

• une grande foire économique;

Elle sera organisée à Beijing et permettra aux nombreux participants et visiteurs de découvrir les opportunités, les potentialités offertes par le Cameroun dans les divers secteurs d’activité. Les produits camerounais y seront également présentés.

• Des conférences et des espaces thématiques

Des cadres d’échanges sur des thématiques telles que le commerce international, l’émergence économique. Ils seront organisés à l’intention des administrations et des organismes publics et privés (API, CAPEF, etc.).

• Des rencontres B2B

Des espaces d’échanges seront aménagés afin de permettre aux participants de nouer des partenariats directs entre opérateurs économiques des divers domaines d’activité.

• Les activités de découvertes

Plusieurs visites guidées en compagnie des responsables des milieux d’affaires chinois seront organisées dans les entreprises, administrations et organismes spécialisés, auxquelles s’ajoutent des voyages touristiques et d’agrément

• Une soirée artistique et culturelle

Des soirees culinaires et artistiques

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine 13

Page 14: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

PARTENAIRES

POTENTIELSPartenaires institutionnels• La Présidence de la République

• Les ministères :

- De l’Économie, de la Planification et de l’Aménagement du territoire ;

- Des Relations Extérieures ;

- Du Commerce ;

- De l’Enseignement Supérieur ;

- De l’Agriculture et du Développement Rural ;

- Des Forêts et de la Faune ;

- Des Finances ;

- Du Tourisme et des Loisirs ;

- Des Travaux Publics ;

- De l'Industrie et du Développement Technologique ;

- Des Sports et de l’Education Physique ;

- De l’Emploi et de la Formation Professionnelle ;

- Des Petites et Moyennes Entreprises ;

- De l’Habitat et du Développement Urbain ;

- De la Recherche Scientifique et l’Innovation ;

- De l’Administration Territoriale ;

• Agence de Promotion des Investissements ;

• Agence de Promotion des PME ;

• Communes des Villes Unies du Cameroun (CVUC)

• Les groupements inter patronaux (Gicam, E.cam, Mecam, G-PME) - ENAM - IRIC

• CAMTEL • DG des Douanes

• Camair-Co • DG des Impôts

• CRTV, etc. • CUY • CUD •CAA

• Des sociétiés chinoises implantées au Cameroun :

Hydro china, CWE, China Road and Bridge Corp, China Harbor Engineering Company, She Yong, Sichuan

Engineering Communication Company Limited, Sinhodro, Huawei, etc.

Partenaires privés• SABC

• Guinness Cameroun

• Union Camerounaise des Brasseries (UBC)

• Conseil National des Chargeurs du Cameroun (CNCC)

• Laboratoire Biopharma SA

• Camerounaise des Eaux

• Camrail

• Chaines de télévision privées (Canal 2 Int., Vision 4, Équinoxe TV, Ariane, etc.)

• Entreprise BTP

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine14

Page 15: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

MODALITÉS DE PARTICIPATION

PARTICIPATION

Les administrations publiques et para publiques, les entreprises privées, les opérateurs économiques des différents secteurs d’activités, les organismes socioprofessionnels désireux de participer aux JEICAC 2017 devront remplir les conditions de participation. Plusieurs propositions, sous formes de packages dont les fiches sont jointes en annexes vous seront adressées.

Chaque participant pourra souscrire en fonction de ses axes et ses intérêts. Les axes de participation sont définis ainsi qu’il suit :

• Fiche d’inscription des participants ;

• Grille tarifaire des supports de communication avec des inclinaisons en single et en packages ;

• Des fiches spécialisées ;

- Fiches des rencontres pour coopération et échanges d’expérience ;

- Fiches de rencontres d’affaires ;

- Fiche des foires/expositions ;

- Fiches de recherche de partenariats dans divers domaines d’activité ;

- Fiches de recherche des financements ;

- Fiches de sponsoring des manifestations ;

- Fiches cible et secteurs d’activité.

• Billet d’avion• Frais de visa• Assurance• Hébergement• Restauration• Pauses Café• Transport local• Recherche de financements• Rencontres d’affaires• Visites d’entreprise• Découverte

Yaoundé – Douala - Beijing (aller-retour)

6 500 000 FCFA

TOTAL4 500 000 FCFA5 500 000 FCFA

15Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine

Page 16: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

INSERTIONS PLAQUETTE ET OFFRES DIVERSES

PACKAGESSponsor Platinum :

20 000 000Gold sponsor :

15 000 000Silver sponsor :

10 000 000Bronze Sponsor :

5 000 000Déclinaisons publicitaires

- Bande annonce de l’évènement- Promotion des produits et services sur le site l’événement- Présence en 4ème de couverture de la plaquette programme de l’événement- Présence en prime sur oriflamme présentoir- Présence sur oriflamme exclusif- Gadgeterie (exclusivité sur le kit du participant)- Exclusivité hôtesses- Bannières sur le site web- Présence du logo sur le carton d’invitation- Présence d’une publicité de 45'» dans le vidéogramme- Spot TV- typon-Press-2 dîner-2 Déjeuner

- Bande annonce de l’événement- Promotion des produits et services sur le site de l’événement- Présence en 2ème de couverture de la plaquette programme de l’événement- Présence en prime sur oriflamme présentoir- Présence en prime sur oriflamme individuel- Bannières sur le site web de l’événement- Spot TV- typon-Press- Déjeuner- Pause café- Dîner

- Présence en 3ème de couverture de la plaquette programme (1 page intérieur)- Présence oriflamme présentoir logo en prime- Présence sur oriflamme individuel- Présence bannières sur le site web de l’événement- Présence vidéogramme- Stand- Spot - radio - tv- Rafraîchissement- Dîner

- Présence Plaquette programme (1 page intérieure)- Présence sur oriflamme présentoir- Présence Logo oriflamme sur le site de l’événement- Présence vidéogramme- Spot radio – tv- Artistes- Rafraîchissement- Pause café

Insertion dans la plaquette programme Offres diversesEspace Montant Support Montant

4ème de couverture 3 000 000 FCFA Flyers (Logo en prime) 500 000 FCFA

3ème de couverture 2 500 000 FCFA Affiches (Logo en prime) 500 000 FCFA

2ème de couverture 2 500 000 FCFA Tenues artistiques 1 000 000 FCFA

1 page intérieure 2 000 000 FCFA Branding podium 1 000 000 FCFA

1/2 page intérieure 1 000 000 FCFA Journées thématiques 1 000 000 FCFA

1/4 page intérieure 500 000 FCFA

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine16

Page 17: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

AUTRESSupport\ Espace MontantStand 500 000 FCFAMoyen 1table, 1chaise, Grand chapiteau 1table, 2chaises

1 000 000 FCFA

Kit participation 2 500 000 FCFASite web 200 000 FCFA/ bandeauSpot TV 1 000 000 FCFA/5 chainesSpot Radio 500 000 FCFA/10 chainesTypon presse 1 000 000 FCFA/10 journauxOriflamme 500 000 FCFABanderole 500 000 FCFADéjeuner 2000 000 FCFA/pauseRafraîchissement 500 000 FCFA/tourPause café 1 000 000 FCFADîner 2 500 000 FCFA/soirée

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine 17

Page 18: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

MÉTHODOLOGIE

D’APPROCHE

MOYENS

D’ACTION

• Présentation du projet aux pouvoirs publics camerounais pour la caution institutionnelle et l’accompagnement nécessaire;

• Aux entreprises et aux opérateurs économiques pour susciter leur adhésion;

• Les médias et le public;

• L’ambassade de Chine au Cameroun pour son accompagnement diplomatique;

• Organisation de conférences de presse au plan national et international;

• Choix du site devant abriter l’événement;

•Inscription des participants nationaux et de la diaspora;

• Lettres d’invitation aux experts chinois pour l’animation des sessions thématiques;

• Mobilisation des organisations patronales chinoises et camerounaises.

- Moyens matériels et logistiques en Chine

• Maire de la ville de Beijing;

• Ambassade du Cameroun en Chine;

• Les différentes Chambres de commerce de Chine

• Les milieux d’affaires chinois;

• Les médias.

- Moyens financiers

Appui des pouvoirs publics, des entreprises publiques et privées, des opérateurs économiques des milieux d’affaires camerounais et chinois

- Moyens humains

Une équipe d’experts en management, organisation et communication international.

18 Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine

Page 19: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

CHRONOGRAMME DE

MISE EN ŒUVRE

INDICES DE SUCCÈS DE

L’EVENEMENT

Période Activités Objectifs

Fin Avril 2017 Présentation du projet au gouvernement camerounais

Obtenir la caution institutionnelle et l’accompagnement des pouvoirs publics

Fin Avril 2017 Lancement officiel de l’événement Susciter l’adhésion et la collaboration des médias

Mai 2017 Mobilisation Actions médiatiques

Juin 2017 Information et sensibilisation Médiaplanning

Juillet 2017 Début des inscriptionsAout 2017 Voyage de préparation en ChineSept. 2017 Modalités de départOctobre 2017 Tenue effective des JEICAC

Plusieurs indices permettent de garantir la réussite certaine de cet événement qui se veut un rendez-vous du savoir-faire et transfert de technologie.

• Indices internes

- L’expertise avérée des concepteurs ;- La volonté manifeste de l’ambassadeur du Cameroun en Chine en tant que partenaire diplomatique de cet évènement ;- Le caractère novateur de l’événement (Immersion totale du gouvernement au cœur d’un pays aux énormes potentialités économiques et socioculturelles).

• Indices externes

- La Chine fait partie du Cercle des pays émergents (CERICS) constitué du Brésil, Inde, Russie et Afrique du Sud).

- Solidité et prospérité de la coopération Cameroun-Chine

Journées Économiques, Industrielles et Commerciales du Cameroun en Chine 19

Page 20: JOURNÉES ECONOMIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES DU ... · SOUS LE HAUT PATRONAGE DU PREMIER MINISTRE CHEF DU GOUVERNEMENT ET LE PARRAINAGE DU MINEPAT, MINCOMMERCE, MINMIDT, MINPMEESA

TELEVISION

RADIO

PRESSE

SATELLITE FM

AFRICA EXPRESS

LE PREMIER GROUPE DE PRESSE PRIVE CAMEROUNAIS A VOCATION INTERNATIONALE ...

Cameroun Yaounde : B.P. : 25070 - Tel. : + 237 242 71 87 24 / 242 71 87 42 - E-mail : [email protected] Brazzaville : Tel. : +242 226 13 40 55 / +242 056 31 38 49 - [email protected]

www.vision4tv.com