JOURNEES DE PRESENTATION DU MATERIEL D’ASSISTANCE ... · WEINMANN, nouveautés thérapeutiques...

JOURNEES DE PRESENTATION

DU MATERIEL D’ASSISTANCE RESPIRATOIRE

7 et 8 Octobre 2010

Cette année encore, l’ANTADIR a organisé, dans les locaux de la Maison du Poumon,

ses « Journées de Présentation du matériel d’Assistance Respiratoire » destinées à

l’ensemble du personnel des Services d’Assistance au Retour à Domicile (SARD) de la

Fédération ANTADIR ainsi qu’à tous leurs médecins prescripteurs intéressés.

Pour la onzième fois, personnes malades, médecins, paramédicaux, pharmaciens,

ingénieurs, techniciens et partenaires institutionnels ont pu échanger pendant 2 jours

avec les représentants des 12 sociétés exposantes que ce soit autour de leur stand ou à

l’issue des ateliers animés par 10 d’entre eux.

Ce nouveau Flash Info spécial vous permettra de découvrir les résumés des différents

ateliers proposés par chacun des fournisseurs concernés.

Bonne lecture et à l’année prochaine.

Didier Foret

ANTADIR Association

Flash Info www.antadir.com

WEINMANN 2

BREAS MEDICAL 3

CRYOPAL 4

PHILIPS—RESPIRONICS 5

FISHER & PAYKEL 6

COVIDIEN 7

L3 MEDICAL 8

RESMED 9

AIR LIQUIDE MEDICAL SYSTEMS 10

RADIOMETER 11

Dans ce numéro :

FLASH INFO

FÉDÉRATION ANTADIR– 66 BD ST-MICHEL-PARIS 6 - 01 56 81 40 60

Année 2010 - Numéro 28

Décembre 2010

WEINMANN, nouveautés thérapeutiques (TRS & IRC)

FLASH INFO

JOURNEES DE PRESENTATION DU MATERIEL D’ASSISTANCE RESPIRATOIRE - Antadir 7 et 8 Octobre 2010

Considéré pendant des années comme un acteur implanté dans le monde du sommeil, Weinmann continue à développer des solutions diagnostiques et thérapeutiques innovantes pour les TRS et continue en parallèle sa percée dans le monde de la ventilation. Nouvelles PPC, nouveaux ventilateurs et nouveau masques sont donc au menu de la cuvée Weinmann 2010/2011.

Traitement des troubles respiratoires du sommeil

- La SOMNObalance e subit un lifting : intégration d’une carte SD et gain d’un

dBA à 10 hPa (26 dBA)

- La SOMNOsoft 2 e (carte SD, 26 dBA), version constante de la SOMNObalance

e remplace la SOMNOcomfort 2 e

- Ces 2 appareils disposent d’une observance et de statistiques complètes (RDI,

fuites, etc.) ainsi que des courbes ventilatoires habituelles.

- SOMNOvent CR évolue : possibilité de brider la pression de fin d’expiration

(EEPAPmax), nouvelle fréquence auto plus proche du patient, pentes optimales

pour limiter les fermetures glottiques. Les patients souffrant d’événements cen-

traux sont ainsi traités avec sécurité et efficacité.

- SOMNOvent Auto ST : première VNDP autopilotée conçue pour traiter l’hy-

poventilation alvéolaire nocturne. Un nouvel algorithme gère les événements

obstructifs via une pression expiratoire autopilotée et traite l’hypoventilation

via une pression inspiratoire également autopilotée. Une fréquence de rappel

réglable ou automatique sécurise la ventilation. Appareil débrayable partielle-

ment ou totalement en mode manuel.

Traitement des insuffisances respiratoires chroniques

- Surfant sur le succès du VENTImotion 2, Weinmann lance le VENTIlogic plus, un ventilateur barométrique avec batterie intégrée pour la VI et la VNI, à fuite ou à valve simple branche

- Le VENTIlogic LS y ajoute les modes volumétriques ainsi que le circuit à valve double branche

- Ces deux ventilateurs disposent de la fonction LIAM (Lung Insufflation Assis-ted Manoeuver) pour favoriser le désencombrement bronchique.

Nouvelles interfaces WM : le confort du gel, la douceur de la soie

- JOYCE SilkGel : nouveaux masques de la famille JOYCE avec une nouvelle surface de contact SilkTec qui apporte douceur et confort inégalés. Un nouveau harnais en breathoprène assure souplesse et maintien du masque sur le visage.

- Nasal en décembre 2010, bucco-nasal en 2011

Depuis plusieurs mois, de nouvelles machines arrivent et, avec elles, une multiplication de « nouveaux » modes de traitement et de nouvelles fonctions. Il est légitime que vous vous posiez certaines questions :

• Faut-il s’enrichir de nouvelles fonctionnalités sur nos machines ?

• Est-ce que le telecontrol d’une manière captive est une bonne solution ?

• Est-ce une optimisation pour nos patients et chacune des pathologies que nous sommes amenés à rencontrer ?

• Y a-t-il cliniquement un intérêt (sans troubler le sommeil) à faire varier une pression et, si oui, comment ?

Chez Breas, nous essayons d’y répondre d’une manière simple et pragmatique sans oublier une approche pa-tient avec nos gammes, isleep25 Vivo 40 et Vivo 50 sans oublier Ivent 101 respirateur pédiatrique double bran-che.

Savez vous, également, qu’avec l’ isleep 25 (VNDP), il est possible de sortir les données brutes : les courbes de débit, pression, fuite totale et volume courant (échantillonnage à 10Hz) d’un patient possédant des respirations périodiques, très simplement et facilement sur plusieurs jours ? connectable avec un iOxy.

L’innovation technologique est au cœur de notre métier afin de progresser dans la prise en charge des Insuffi-sants Respiratoires. Elle n’est cependant pas suffisante.

Pour répondre plus facilement et précisément à vos besoins, Breas s’est associé avec une équipe médicale re-nommée afin de vous guider dans la mise en place d’une V.N.I.

Nous vous invitons à venir découvrir nos nouveautés et à feuilleter notre guide de mise en place d’une V.N.I.

www.breas.com / www.gehealthcare.com

ANNÉE 2010 - NUMÉRO 28


BREAS MEDICAL

Caractéristiques principales

Points forts

• Une capacité minimale acceptée par le marché.

• Une ergonomie et un design adapté pour une bonne prise en main.

• Une facilité d’utilisation de ce dispositif, car parfois difficile pour les patients, médecins (bouton de débit, tableau de

correspondance etc…).

• Des choix techniques pour limiter le point crucial de ces petits dispositifs : le givre.

• Une isolation solide et performante : moins de 20 g. de perte par évaporation.

• Une autonomie accrue : > à 11h en position A Vs 10h maxi pour des dispositifs équivalents.

• Sensibilité du trigger entre 0,2 et 0,3 hpa Vs 0,7hpa pour certains confrères.

• Utilisation d’une lunette simple lumen.

Appréciation principale faite sur étude comparative préliminaire 12p (Joggy/C1000)

• L’utilisation d’un dispositif médical pulsé tel que JOGGY ne semble pas être gênante.

• La majorité des patients considèrent JOGGY plus léger.

• La majorité des patients ont jugé JOGGY plus maniable.

• La quasi-totalité des patients considèrent que les réglages sont plus faciles sur le JOGGY.

FLASH INFO


CRYOPAL Nouveau dispositif médical : le portable JOGGY

Total volume Ox (l) 0,3

Equivalent gaz (l) 255

Dim (mm) 295

Poids vide (Kg) 1,64

Poids plein (Kg) 1,94

Temps de remplissage (sec) 20 - 30

Taux d’évaporation (kg/jour) < 0,2

Pression de service bar/PSI 1,5/22

Temps d’utilisation :

2 LPM dose & 16 BPM > 11 h

2 LPM dose & 20 BPM 11 h

Positions de réglage : 10 positions

Off - 0.25 - 4 / Débit continu 2LPM

Pulse (ml) 8 - 64

Indicateur de niveau mécanique à peson

Alarmes / indications LED verte : inspiration

LED rouge: batterie faible

Source électrique batterie (autonomie 250-300h env.)

Vanne à débit variable électronique

Philips a placé au cœur de sa stratégie la santé et le bien-être des personnes. Notre division - Solutions Santé à Do-micile - œuvre chaque jour pour que les patients bénéficient des meilleures solutions technologiques tout en préser-vant leur confort.

Pour cela, notre engagement pour l’observance et pour une ventilation simplifiée sont de continuellement déve-lopper les solutions les plus performantes et les plus confortables pour vos patients.

Ainsi la famille PR1, que vous avez découvert en début d'année, évolue pour le confort de tous :

• Un niveau sonore encore abaissé

• Un choix de circuit patient 15 ou 22 mm (22mm en standard)

• Un menu texte en français (icones toujours disponibles)

• Un rétro éclairage de l’écran

• Un test d’ajustement du masque

… et s’agrandit avec les PR1 BiPAP S/T et BiPAP AVAPS

Soucieux d'offrir le meilleur, ces deux nouvelles machines de ventilation associent les bé-néfices de la plateforme PR1 et le savoir-faire en ventilation de Philips Respironics. No-tre algorithme Digital Auto-Trak facilite la titration et la synchronisation patient/ventilateur est optimisée. La fonction AVAPS (volume cible), permet une adaptation aux besoins du patient. De plus, la distinction entre les apnées voies ouvertes et fermées assure un suivi efficace et donc un traitement adapté au mieux pour chaque patient.

Toujours à la pointe de l'innovation technologique et au service du patient, Philips Solu-tions Santé à Domicile, offrira en 2011 un nouveau service qui facilitera l'accès aux don-nées d'observance des patients à la fois en sommeil et en ventilation, pour assurer un suivi plus personnalisé et améliorer la satisfaction et l'adhésion des patients. Ce nouveau servi-ce est notre plateforme de télémonitoring "EncoreAnywhere". Il sera compatible avec les plateformes PR1 Sommeil et Ventilation.

Notre engagement pour l'observance passe aussi par des interfaces de qualité, sans cesse améliorés. Le masque nasal silicone, EasyLife, unique en son genre, apporte une véritable innovation pour le patient. Sa triple bulle avec coussin mobile auto adaptable et sa fuite ultra silencieuse offrent un niveau de confort inégalé. "Moins de serrage pour plus d'ob-

servance". Ce masque épouse délicatement et confortablement le visage du patient.

Notre nouveau masque nasal ComfortGel Blue, grâce à sa nouvelle formulation en Gel, à sa fuite ultra silencieuse et à sa nouvelle cale frontale est le partenaire idéal des patients ventilés. Et pour que chacun puisse trouver un masque à sa taille, nous avons créée la taille XL pour notre masque naso-bucal ComfortGel Full. Parce que le confort des patients est no-tre priorité de chaque jour.

Egalement, pour mieux répondre à vos besoins, la nouvelle procédure de maintenance préventive du Trilogy a été lancée.

Enfin, l'année 2011 verra se renforcer notre présence en accroissant la structure qui accompagne nos clients profes-sionnels de santé et prestataires de service. Cela nous permettra d'être plus proches de vous et à votre écoute pour mieux répondre à vos besoins.

Nous vous invitons à venir découvrir toutes ces nouveautés sur les prochains congrès (SFRMS en novembre et CPLF en janvier prochain).


PHILIPS—RESPIRONICS


FLASH INFO

- Pour la conception de sa nouvelle plateforme de PPC, Fisher & Paykel Healthcare est parti du constat que mal-gré toutes les innovations technologiques apportées aux PPC depuis leur apparition pour le traitement de l’apnée obstructive du sommeil, l’adhérence du patient à son traitement reste un enjeu majeur, toujours insuffisamment maîtrisé. D’autres voies d’amélioration resteraient donc à investiguer, parmi lesquelles la réduction des barrières psychologiques qui s’installent chez le patient dans la phase d’initiation du traitement. - Nous nous sommes donc penchés sur des travaux ayant étudié la relation patient – appareil médical, qui ont mis en évidence la prépondérance et les deux types de ces barrières psychologiques : les réactions émotionnelles (liées par exemple à l’aspect extérieur du dispositif), puis les réactions cognitives (liées au degré de familiarité avec les fonctions de l’appareil, sa facilité d’utilisation…). Pour rendre positives ces réactions, nous avons donc conçu une PPC qui n’a plus l’aspect d’un appareil médical, mais celui d’un objet familier, en y intégrant des fonc-tions déjà connues du patient, comme un réveil à alarme de musique MP3 chargeables par le patient lui-même. Nous avons aussi conçu une interface utilisateur simple et intuitive, avec la molette de commande SmartDial « tournez – validez » combinée à un écran lisible de la position couchée. - Toujours pour une meilleure acceptation de son appareil par le patient, la F&P ICON est la plus compacte du marché en intégrant l’humidificateur et le transfo d’alimentation. - Tous ces aspects ne nous ont pas conduit à compromettre les fondamentaux : la F&P ICON intègre nos technolo-gies cliniques déjà maîtrisées pour l’amélioration du confort et de la tolérance au traitement : - L’humidification ThermoSmart est là pour limiter la congestion nasale et le dessèchement des voies aériennes, facteurs d’échecs de la PPC. Il a été montré que ThermoSmart est plus efficace qu’une humidification chauffée conventionnelle pour améliorer l’observance, la qualité et le temps total du sommeil, tout en prévenant les ris-ques de condensation. - SensAwake est là pour limiter l’intolérance à la pression ressentie pendant les phases d’éveil de la nuit, en bais-sant rapidement à la Pmini dès qu’une phase d’éveil est détectée. Sans action volontaire (rampe, arrêt de la PPC), le patient est automatiquement replacé dans les meilleures conditions pour un retour rapide vers les stades de sommeil plus profonds. - Enfin, la F&P ICON laisse le choix pour le mode de recueil des données patients, du rapport lu au téléphone par le patient au transfert par le SmartStick, une clé USB dédiée qui sert de media au moment où vous le désirez. F&P ICON : Style et Intelligence.


FISHER & PAYKEL Nouvelle PPC ICON



COVIDIEN

Covidien vous propose au travers de la Marque Puritan Bennett, une gamme de respirateurs permettant de

répondre au mieux au traitement des pathologies aigues ou chroniques des patients insuffisants respiratoires à

l’hôpital comme au domicile.

Système de ventilation Puritan Bennett 560 La nouvelle Génération de ventilateur de Domicile La liberté retrouvée avec le nouveau ventilateur Portable Puritan Bennett 560™.

♦ Avec seulement 4,5 kg Compact, léger et silencieux (<30 dBA à 1 m), le respirateur Puritan Bennett™ 560 permet la transition facile de l’hôpital au domicile.

♦ L’indicateur « temps réel » de l’autonomie de la batterie (exclusivité), vous indique de manière précise la durée de celle-ci en fonction des paramètres ventilatoires ré-glés et de la pathologie du patient.

♦ La batterie interne lithium-ion permet un fonctionnement longue-durée du respira-teur (11 heures)*

♦ Le menu d’affichage permet d’avoir accès à des rapports des 24 dernières heures de ventilation avec visualisation de l’affichage des courbes.

♦ Conforme aux normes aéronautiques RTCA/DO-160F, le PB 560 peut être utilisé en transport Aérien. (Agrément de la compagnie AIR France KLM)

Le logiciel Respiratory Insight Puritan Bennett™ de Covidien permet aux cliniciens et soignants de gérer, d’analyser et d’archiver facilement les données du patient depuis le ventilateur Puritan Bennett™ 560. Le logiciel est conçu pour fonctionner avec un péri-phérique mémoire USB qui rationnalise le transfert des informations du patient depuis le ventilateur vers l’ordinateur du clinicien ou prestataire de service.

� Monitoring: le ventilateur peut enregistrer jusqu’à 48 heures de monitoring conti-nues sur une clé mémoire USB associée.

� Tendances : le logiciel peut fournir l’ensemble des tendances et observance cou-vrant trois, six, neuf ou 12 mois.

� Rapport : Le logiciel permet une extraction des données sélectionnées ainsi qu’une personnalisation des fichiers adressés

*Avec batterie chargée au maximum et les réglages suivants : PI = 10 cmH20, VT = 200 ml et fréquence = 20 c/m. Les ajustements de niveaux, les conditions environnementales et les caractéristiques physiologiques du patient sont des facteurs susceptibles d’influencer la durée de fonctionnement de la batterie.

L3 Médical Résumé des 11èmes Journées de Présentation du matériel d’assis-tance respiratoire. Sommaire :

- Aspirateur V7 G, gastrique & pédiatrique - Masque SleepWeaver - Logiciel Pulse Dose Calculator - LibertyCheck HD

Aspirateur V7 G, gastrique & pédiatrique Cet aspirateur vient complé-ter la gamme V7 existante. Le design reste identique, seule la face avant est différente ; un écran permet d’ajuster la dépression et un sélecteur de choisir le mode d’aspiration.

Spécifications techniques : Plage de dépression 0 à 200 mbar Débit 0 – 5 L/mn Mode Continu ou intermittent Intermittences 10 sec – 5 sec

20 sec – 10 sec 40 sec – 20 sec

Poids < 3.2 kg Alimentation 12VDC / 100–240 VAC Batterie interne 120 minutes

L’aspirateur V7 G est livré comme tous les aspirateurs de la gamme avec un sac de transport, un cordon allume cigare 12 VDC, un cordon alimentation et un bocal réutilisable ou système à

poches U.U. Bien sûr, du fait des différentes applications où le V7 G peut être utilisé, d’autres configurations sont possibles.

Masque SleepWeaver Un concept étonnant et novateur, c’est ce que l’on peut retenir de ce masque alliant légèreté, confort et facilité de mise en œuvre. SleepWeaverTM , masque nasal révolutionnaire en tissu résout les 5 plus importants problèmes rencontrés avec un masque nasal standard lors de l’utilisation d’un appareil de pression positive continue dans le traitement du syndrome d’apnée du sommeil :

- les fuites

- la tension du harnais

- positions de sommeil limitées

- irritations de la peau

- niveau sonore

Le design du masque na-sal SleepWeaverTM permet non seu-lement de régler les cinq problèmes cités ci-dessus mais aussi de poursui-vre le traitement confortablement et retrouver un sommeil profond

FLASH INFO


L3 MEDICAL

et réparateur. De plus, la fuite intentionnelle constituée de mi-cros trous dans le tissu réduit significativement le niveau sonore.

Logiciel Pulse Dose Calculator Ce logiciel est une aide au réglage d’un débit pulsé équiva-lent à un débit continu en fonction du cycle respiratoire du patient. Ce logiciel est une aide et ne remplace en aucun cas les tests

médicaux. Il n’est utilisable que sur l’appareil Eclipse.

Il suffit de renseigner le débit continu actuel du patient, la fré-quence respiratoire, le VT et la concentration d’oxygène. Des résultats s’affichent dans les tableaux. En débit continu : la FIO2 calculée en % et le temps estimé de l’autonomie de la batterie interne. En mode pulsé : la valeur de bolus conseillée, à FIO2 équivalente, l’autonomie de la batterie interne . En dessous de ces résultats, différentes courbes de FIO2 à diffé-rents réglages de débits.

LibertyCheck HD

Le LibertyCheck HD (Haut Débit) sera disponible courant dé-cembre 2010. Le modèle HD a les mêmes possibilités de mesures sur les ventilateurs que le LibertyCheck BD (Bas Débit) mais également la mesure de débits de turbines. Les logiciels seront identiques.La différence physique entre les deux modèles est la longueur du capteur.

LibertyCheck BD LibertyCheck HD

ResMed innove pour constamment améliorer l’efficacité du traitement et le confort du patient :

confort vecteur d’observance

CONFORT Climate Control Jamais l’humidification n’a été aussi simple et efficace. La température réglée au masque est garantie, assurant une humidification absolue stabilisée sans condensation. LIBERTE de MOUVEMENT Circuits fins et souples diamètre 15mm : Que ce soit en version standard SlimLine ou chauffante Climate Line, la tension sur le masque est réduite, les fuites non intentionnelles diminuées, les mouvements du patient facilités. QUATTRO™ FX Plus petit, plus léger. L’innovation au service de la liberté. L'alternative efficace aux masques faciaux traditionnels. ResMed a repris la technologie Spring Air™ de la bulle du masque Mirage™ Quattro, LE masque facial de référence, et l’a adaptée dans un masque sans appui frontal. Moins de réglages, moins de pièces, plus de liberté. MIRAGE™ FX 1 geste facile. 1 solution simple, 1 masque pour tous Le Mirage FX combine innovation technologique et simplicité d’utilisation. 1 seule taille pour au moins 90% des patients, 1 adaptation garantie et 1 gestion de stocks simplifiée. Simplicité absolue. Avec seulement 4 pièces, c’est le masque nasal le plus léger du marché. Innovation technologique. Adaptation de la technologie de la bulle Spring Air™ (Quattro). Une fuite extrêmement diffuse et silencieuse.



RESMED

FLASH INFO


AIR LIQUIDE MEDICAL SYSTEMS

Le masque, une orientation stratégique

Air Liquide Medical Systems possède une expertise reconnue dans le développement et la fabrication de ventilateurs à destination des hôpitaux et de la prestation de soins à domicile.

Dès 2008, cette entité a entrepris un virage stratégique en élargissant son expertise à la conception de masques pour la ventilation non invasive.

Une R&D et une production européennes

Le marché du masque est à la fois exigeant et très changeant. Pour devenir un acteur durable dans ce marché, ALMS se devait de disposer de son propre centre de développement.

En Italie, le centre de recherche d’ALMS spa possédait déjà une expertise dans la plasturgie et d’un savoir faire reconnu dans l’aérosolthérapie. Il est naturellement devenu le pôle d’excellence dédié à la conception et à l’in-dustrialisation des masques.

Un développement en collaboration avec des experts

Notre développement repose sur une collaboration forte avec les prestataires et les prescripteurs. A chaque mas-que est associée une équipe d’experts qui accompagne le projet: depuis la définition du concept pour proposer des innovations jusqu’aux préséries pour valider les solutions mises en place.

Verone + : En toute simplicité

Verone + est un masque nasal de première intention lancé en 2010.

Ce masque fait partie d’une gamme déclinée en 4 différents modèles : avec ou sans réglage de l’appui frontal, pour une ventilation à fuite ou à valve.

La gamme Verone se démarque par système d’accroche innovant qui facilite la mise en place par le patient.

Quelles perspectives pour 2011 ?

A partir de 2011, la gamme sera élargie avec la commercialisation d’un nouveau masque bucco nasal qui sera pré-senté pour la CPLF 2011. Deux nouvelles équipes d’expert seront constituées pour démarrer des projets de mas-ques de spécialité.

Air Liquide Medical Systems

étend son expertise aux

masques de ventilation

Monitorage transcutané PC02 (PtcC02) :

La ventilation non invasive sous complète surveillance.

Le monitorage transcutané constitue la méthode de réfé-

rence non invasive utilisé pour mesurer les gaz du sang

et suivre la cinétique de deux paramètres vitaux : la pres-

sion artérielle de dioxyde de carbone (PaCO2) ainsi que la

pression artérielle en oxygène (PaO2). Dans la continuité

des gaz du sang, Radiometer a développé depuis les an-

nées 1970 les TCM, une ligne de moniteurs transcutanés

de la PaO2, de la PaCO2 et de la saturation en oxygène

(SpO2), couramment utilisée en néonatalogie et en pédia-

trie. Depuis quelques années, Radiometer propose un

nouvel outil de diagnostique associé à la ventilation non

invasive chez les adultes/enfants.

Outil indispensable dans l’aide au diagnostic de l’hy-

poxémie et de ces effets sous-jacents chez les patients in-

suffisants respiratoires ventilés au long cours, il peut être

utilisé aussi chez les patients sous oxygénothérapie afin

de détecter les modifications de la ventilation alvéolaire.

D’autres applications cliniques comme le suivi des pa-

tients atteints d’une myopathie couplée à une pathologie

neurodégénérative potentielle de la commande ventila-

toire, le monitorage transcutané offre un support d’éva-

luation afin de décider le moment optimal pour la mise

en route d’une ventilation non invasive.

carbone, membrane capteur renforcée pour assurer une

meilleure diffusion thermique sans brûlure, le capteur

TC92 connecté aux moniteurs TOSCA500 et TCM TOSCA

est facile de mise en oeuvre par l’utilisation de clips d’o-

reille ou d’anneaux cutanés. L’interface intuitive de la

gamme de monitorage permet d’assurer une prise en

main rapide et simple.

La possibilité aujourd’hui de recueillir les données

PtcC02/SpO2 au domicile du patient, couplées à d’au-

tres événements concernant l’efficacité de la ventila-

tion, permettra une meilleure prise en charge dans la

surveillance du patient. Devant le nombre de patients

traités par VNI à domicile qui a considérablement aug-

menté ces dernières années,

L’adaptation du mode de surveillance du patient à

domicile reste un atout pour la prise en charge de ces

pathologies et le confort de celui-ci.



RADIOMETER

FLASH INFO

Flash Info est publié par la Fédération ANTADIR - 66 Bd St Michel—75006 Paris

Site internet : www.antadir.com

Directeur de la Publication : Pr Jean-François Muir

Comité de rédaction : D. Foret

Réalisation : Fédération ANTADIR

Coordination : Sylvie Niay, Annie Combal.

« Ce document est la propriété intellectuelle de l’Antadir qui en est l’auteur : toute reproduc-tion intégrale ou partielle faite sans le consentement préalable de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite » (Article L122-4 du Code de la Propriété intellectuelle).

JOURNEES DE PRESENTATION DU MATERIEL D’ASSISTANCE ... · WEINMANN, nouveautés thérapeutiques...

Documents

Transcript of JOURNEES DE PRESENTATION DU MATERIEL D’ASSISTANCE ... · WEINMANN, nouveautés thérapeutiques...