F rnée inJou

s drdeernatrnée in

s detileonatierna

eFFe mme os drde esm ss deties eFFe

−31 m 77−31 mars 2018mme

−31 mars 2018esm

−31 mars 2018es

ONFÉRENCES C

amedi 24 mars - 16h - CSeudi 8 mars - 19h - CJ

ONFÉRENCES

amedi 24 mars - 16h - Ceudi 8 mars - 19h - C

EXPOSITIONS

amedi 24 mars - 16h - Ceudi 8 mars - 19h - C

LECTRE THÉÂÂTRE

e culturtrenamedi 24 mars - 16h - Ce culturtreneudi 8 mars - 19h - C

T SPORTURES LEC

harel Ce culturlie Charel Ce cultur

BALS TDÉBAATT

haplinlie Charhaplinlie C

BAL

haplin

amedi 24 mars - 16h - CS

amedi 24 mars - 16h - C

amedi 24 mars - 16h - C

P R O G R A M M E

e cultur

P R O G R A M M E

trenamedi 24 mars - 16h - C

har

P R O G R A M M E

el Ce cultur

haplinlie Char

haplin

édito

Les droits des femmes ici et partoutLes Vaudais-es du « Collectif des Droits des Femmes », donnent du sens à cette Journéeinternationale. Une journée déclinée en beaucoup d’autres bien nécessaires pour rap-peler plus fort que le principe de non-discrimination et d’égalité est une règle fonda-mentale des droits humains.Si les droits des femmes sont mieux pris en compte aujourd’hui qu’il y a quelques dé-cennies, si nous constatons des avancées intéressantes ici et là, le chemin de l’égalitéest encore long, sinueux, parfois même parsemé de reculs dans des situations tra-giques de conflits, de guerres durant lesquelles les femmes sont toujours doublementvictimes. Cette année, la Journée internationale sera certainement empreinte des récentesprises de parole courageuses autour des questions de harcèlement et de maltraitance. La conquête des droits humains s’est faite, se fait encore au prix fort et même une foisacquis dans les textes, leur application concrète rencontre de plus grandes difficultéspour les femmes. Il s’agit de rendre les droits opératoires.Les femmes exigent égalité et dignité. Ce combat, éminemment universel, dépassefrontières, origines, âges… Cet engagement pour les filles, pour les femmes concernenotre ville, notre pays, l’Europe et toute l’humanité.Ces journées de mars s’inscrivent dans les actions que les Vaudaises ont toujoursconduites dans tous les domaines de la vie locale.En rappelant les avancées ou les régressions, en évoquant des droits préservés ouconquis, en parlant d’hier, d’aujourd’hui et de demain, en montrant les succès et lesréussites, le Collectif sensibilise, informe, conscientise. Riche des nombreuses associa-tions qui le composent, il a élaboré un programme divers que nous recommandons àtoutes... et à tous !

Myriam MOSTEFAOUI Hélène GEOFFROYConseillère municipale déléguée Maire de Vaulx-en-Velinà l’Aide aux victimes Vice-Présidente de la Métropoleet aux Droits des Femmes de Lyon

JOURnéE InTERnATIOnALE DES DROITS DES FEMMES

Mercredi 7 mars15H/17HEspace Carco

Exposition"C'est mon genre"

Cette exposition s’adresse aux enfantsde 4 à 10 ans. Goûter offert, partagéentre mamans et enfants.L’association Femmes Solidaires

Mercredi 7 marsà pARTIR DE 13H30

Place de la nation

Tournoi de handballL'assemblée des filles du sport de Vaulx-en-Velin organise un tournoi de hand-ball, place de la nation à partir de 13h30pour les filles en priorité !FITNESS (circuit training, step, marchesportive...) encadré par des profession-nelles.- A partir de 12 ans- Tenue de sport recommandée - GratuitMesdames, bouger est une prioritépour votre bien-être et votre santé. Onvous attend comme vous êtes ! Spor-tives ou non...Service municipal Jeunesse et Sport

Du 8 au 22 mars Centre social Peyri

Exposition « Hommage àMiriam MAKEBA,

l’engagement au féminin » Cette exposition retrace la vie de l’ar-tiste de renom engagée et militanteanti-apartheid qui a combattu au côtéde Nelson MANDELA.Forum Associatif Tous Ensemble

JOURnéE InTERnATIOnALE DES DROITS DES FEMMES

Jeudi 8 mars18H

Centre culturel Charlie-Chaplin

Madame Hélène Geoffroy, maire de Vaulx-en-Velin et Madame Myriam Mostéfaoui,conseillère municipale déléguée à l’Aide aux victimes et aux Droits des femmes,

vous invitent à participer à une :

Conférence/Débat"Droits des femmes : Combats d'hier et d'aujourd'hui"

Animée par Chrystel Bresse et Thierry Benoit

Chrystel Breysse : Titulaire d’un doctorat en Sciences du Lan-gage, elle est conférencière, consultante et formatrice, spé-cialisée dans l’analyse du genre et dans les politiquespubliques d’égalité femmes-hommes. Elle a fondé en 2005le cabinet Egalité des Chances qui a pour but d’initier, de pro-mouvoir et de soutenir les actions œuvrant pour la mise enplace de politiques de lutte contre toute forme de discrimina-tion sexuée.

Thierry Benoit : Fondateur de l’association La Boucle (l’associationdes Boutiques Club Emploi), est directeur des études du diplôme« Conseiller-ère/référent.e égalité entre les femmes et les hommes »(Paris III et VI). Il est auteur d’ouvrages sur l’égalité entre les femmeset les hommes.

JOURnéE InTERnATIOnALE DES DROITS DES FEMMES

Vendredi 9 mars17H30

Cinéma les Amphis

Tes cheveux démélés cachent une guerre

de 7 ans

Eveline, Zoulikha, Alice. C’est le regardcroisé de trois femmes engagées aucôté du FLN sur la colonisation et laguerre d’indépendance algérienne.Elles connaîtront la clandestinité, la pri-son, la torture, l’hôpital psychiatrique.C’est au crépuscule de leur vie qu’elleschoisissent de témoigner, après des dé-cennies de silence.

Présence de la réalisatrice Fatima SissaniLes associations Coup de soleil et FCI

Jeudi 8 et vendredi 9 mars10H/17HEspace Carco

Talents cachés des femmesVous êtes une créatrice dans l’âme etvous souhaitez mettre vos œuvres enlumière ? Confiez nous vos réalisationset nous nous chargerons de les mettreen valeur à l’occasion d’une expositiontotalement inédite. Votre présence pen-dant l’évènement pour raconter votrechemin de création est fortement sou-haitée.

Les champs artistiques dans lesquelsvous exprimez vos talents cachés peu-vent être très variés : sculpture, photo,peinture, écriture, dessin, fabricationd’objets.L’association AUPAS, l’EPI et les habitants

JOURnéE InTERnATIOnALE DES DROITS DES FEMMES

Vendredi 9 mars19H/21H30MJC «Space Cube»

Eclat FinalSoirée théâtre/débat/conférence

Spectacle interactif alternant scénettesthéâtralisées travaillées par des vaudaissur le thème de la condition et desdroits des femmes.Intervention d’Annie Léchenet, philo-sophe et chercheuse sur ces questions.Cie Peut-Etre et MJC

Vendredi 9 mars19H

Centre social Levy

Théâtre Forum Le Théâtre Forum vous permettra lorsdes scénettes jouées par des habitantsd’intervenir pour apporter votre solu-tion au sujet exposé sur scène. Jeu interactif, très convivialForum Associatif Tous Ensemble

Pr

et ojje Prroj SEURRSTTECCTAAC

p Là

Troupe

Là- utha Annie Lé éc

nethec c

JOURnéE InTERnATIOnALE DES DROITS DES FEMMES

Lundi 12 mars 14H30

Dans Tous Les Sens (1 rue Robert Desnos - Vaulx-en-Velin)

Atelier d’écritureAtelier d’écriture, de lecture etd’échanges sur les droits des femmes.Ouvert à tous.L’association Dans Tous Les Sens

Jeudi 15 mars 9H/18H

Centre Social Levy

Détente et bien-êtreJournée de bien être dédiée auxfemmes. Ce jour-là on prendra soin devous mesdames, de la tête aux pieds.Inscription souhaitée au Centre socialLévy.Centre social Levy

Vendredi 16 mars 19H

Cinéma les Amphis

10949 FemmesProjection suivie d’un échange en pré-sence de la réalisatrice Nassima Gues-soumNassima Hablal racontera son parcoursdurant la guerre d’Algérie et celui de sesamies Baya, infirmière et Nelly, assis-tante sociale dans les bidonvilles.CCAM

JOURnéE InTERnATIOnALE DES DROITS DES FEMMES

Mardi 20 mars 9H/11HEspace Carco

Les ateliers d’écriturede contes

Depuis quelques temps des femmes serencontrent autour du personnage deBarbe Bleue pour parler et mettre desmots sur les violences faites auxfemmes.Ce jour-là aura lieu le nouveau procèsde Barbe Bleue, interactif, avec vos in-terventions et suggestions qui ferontpencher la balance…Quel sera votre verdict ?Collectif des conteuses de Vaulx

Mardi 20 mars 14H/16H

Centre social Le Grand-Vire

Quand bébé emménageça déménage

Animation réalisée par Sophie Cognardsage-femme et Jehanne Haneteauconseillère conjugale et familiale. Ouvert à tousCPEF

JOURnéE InTERnATIOnALE DES DROITS DES FEMMES

Vendredi 23 mars9H/16HEspace Carco

L'entreprenariatau féminin

L’association VVE en partenariat avec laPépinière d'Entreprise, Elycoop, PositivePlanete, Action'elles, vous proposerontde rencontrer des professionnels qui ac-compagnent des projets de création.Rendez-vous pour une découverte surl'Entreprenariat au Féminin. Vaulx-en-Velin Entreprises

Vendredi 23 mars19H30

Cinéma Les Amphis

Les figures de l’ombre

Projection du film réalisé par TheodoreMelfi, suivi d’un débat sur le thème «Femmes d’hier, femmes d’aujourd’hui,un éternel combat.Le destin extraordinaire des trois scien-tifiques afro-américaines qui ont per-mis aux États-Unis de prendre la tête dela conquête spatiale.Intervenante (Leila SLIMANI, sous ré-serve).Forum Associatif Tous Ensemble

Vendredi 23 mars9H/16H

Espace Carmagnole

Initiatives des femmes(Témoignages)

A l’occasion de la journée des droits desfemmes le CIDFF de Vaulx en Velin don-nera la parole aux femmes. 6 femmes témoigneront sur leurs pro-jets, leurs difficultés et leurs réussites.Vous serez les bienvenus pour rencon-trer ces femmes et participer à cetéchange.L’association Dans tous les Sens sera surplace et animera un atelier d’écriture.CIDFF du Rhone - Antenne de Vaulx-en-Velin

JOURnéE InTERnATIOnALE DES DROITS DES FEMMES

Mercredi 28 mars17H30/20H30Espace Frachon

Les fleurs coupéesLe GAMS est une association qui luttecontre les mutilations sexuelles faitesaux femmes, notamment en Afrique.Une rencontre/échange autour du livre"Les fleurs coupées" écrit à partir du té-moignage des femmes concernées parl’excision vous attendra à l’Espace Fra-chon. Votre présence sera un soutiensolidaire pour ces victimes. L’association GAMS

Vendredi 30 mars14H/19H

Bibliothèque Perec

Cultures en familleAu sein d'un espace culturel apaisant,les membres de l'association vous fe-ront découvrir une série d'animationsqu'elles ont réalisées. Le miroir porte sur l'estime de soi et del'autre. Le Fou d'food est un jeu sur lesclichés. La journée se conclura par unereprésentation théâtrale.L’association A Vaulx-Elles

Samedi 14 avril14H/19H

Place de la Nation

Marcher pour l’égalitéL’association vous donne rendez-voussur la place de la Nation pour une ani-mation sportive. L’association Solicoif

Jeudi 29 mars10H/17H

Espace Projets Interassociatifs

Itinéraires de femmesCette rencontre au féminin aura pourbut de suivre les parcours des femmeset d’évoquer leurs arrivées sur notrecommune.Espace Projets Interassociatifs

JOURnéE InTERnATIOnALE DES DROITS DES FEMMES

Samedi 24 mars14H30

Centre culturel Charlie-Chaplin

Rendez-vous festif annuelMadame Hélène Geoffroy, maire deVaulx-en-Velin et Madame MyriamMostéfaoui, conseillère municipale dé-léguée à l’Aide aux victimes et auxDroits des femmes, vous invitent aucentre culturel Charlie Chaplin à venirfêter la Journée internationale desDroits des femmes.

Ce rendez-vous permet de mettre lesfemmes à l’honneur sur scène dans dif-férentes activités artistiques, danse,chant, sport, théâtre.

Une performance artistique avec lapeintre Souad Bensaïd aura lieu en di-rect avec la participation du public.

Des associations proposeront desstands d’information en lien avec lesdroits des femmes.

Le Collectif Femmes proposant le programme 2018 est constitué de :

AUPASA Vaulx-Elles

GAMSCie Peut-Être

Forum Associatif Tous EnsembleCCAM

Dans Tous Les SensFemmes Solidaires

SolicoifVictoire

FATEEPI

AshosocamVVE Vaulx-en-Velin Entreprise

Collectif des habitantsCentre Social Lévy

Centre Social Grand-VireMJCCPEF

CIDFF du RhôneOMS

Espace CarcoEspace Frachon

Espace CarmagnoleService municipal Jeunesse et Sports