BOURGOGNE BOURGOGNE BOURGOGNE BOURGOGNE

FOOTB@LL Vendredi 5 mars 2010 - E-journal de la Ligue de Bourgogne de football N° 27

TOUT LE FOOTBALL BOURGUIGNON EN LIGNE SUR http://bourgogne.fff.fr

PROCES VERBAUX

(pages 8 à 14)

BEES 1er degré 4ème semaine

(page 4)

Perfectionnement régional U12 et U13

(pages 2)

Porte ouverte à la Section Sportive Régionale Féminine

(page 3)

L'Assemblée Générale des Clubs Nationaux de la Ligue aura lieu le mardi 13 avril 2010 à 18h00 à l'Hôtel Campanile à AVALLON. Les candidatures doivent être adressées au siège de la Ligue en recommandé pour le lundi 22 mars 2010 (délai de rigueur, cachet de la poste faisant foi) conformément aux articles des statuts de la Ligue (articles 19.1.h, 19.2 et article 20.4).

Appel à candidatureAppel à candidatureAppel à candidatureAppel à candidature Election des représentants des clubs NationauxElection des représentants des clubs NationauxElection des représentants des clubs NationauxElection des représentants des clubs Nationaux

Au Comité Directeur de Ligue (saison 2010/2011)Au Comité Directeur de Ligue (saison 2010/2011)Au Comité Directeur de Ligue (saison 2010/2011)Au Comité Directeur de Ligue (saison 2010/2011)

La Commission Régionale des Coupes procèdera aux tirages au sort des 1/4 de finale de la Coupe de Bourgogne Football Entreprise, des 1/8èmes de finale de la Coupe de Bourgogne Seniors et du 1er tour de la Coupe de Bourgogne Féminine le lundi 8 mars 2010 à 16h00 au siège de la Ligue. Les clubs qualifiés sont invités à participer

Tirages des Coupes de BourgogneTirages des Coupes de BourgogneTirages des Coupes de BourgogneTirages des Coupes de Bourgogne

Trois jours pour devenir arbitre

(page 3)

2

A C T U A L I T E

Du vendredi 19 au dimanche 21 février 2010, s’est déroulé pour la deuxième année consécutive, le perfectionnement régional pour les catégories U12 et U13. Ce rassemblement a été mis en place afin de réunir les meilleures joueuses (10 de chaque District), les évaluer, leur présenter les différentes actions et détecter les meilleures pour l’opération à POISEUX les 11, 12, 13 juin. Les tests :

- Parcours conduite de balle - Jonglage - Vitesse - Frappe

Le samedi après-midi, les filles ont travaillé leur technique dans trois ateliers : jeu devant le but, travail des gammes techniques, travail de motricité et spécifique des gardiennes de but. Le dimanche matin était consacré aux oppositions qui ont permis de voir évoluer les joueuses en match et l’après-midi s’est clôturé par un concours technique sur un jeu (le match de D2 initialement prévu ST APOLLINAIRE - FLACE ayant été reporté). Pour conclure, le travail effectué lors du week-end a permis de mettre l’accent sur la technique et de commencer le travail de détection. Les différents éducateurs et éducatrices ont pu ainsi comparer le travail réalisé dans les Districts et ont pu participer au perfectionnement de ces 42 joueuses. La liste des joueuses retenues pour le stage de POISEUX sera connue après la Coupe Nationale U15/U15 prévue du 11 au 17 avril. Remerciements aux CDFA de la Nièvre et de la Côte d’Or ainsi qu’aux éducateurs et éducatrices présents.

Vendredi soir : 19h00 : arrivée 20h30 : réunion et présentation du week-end 21h00 : installation Samedi matin : 9h30-11h30 Tests Samedi après-midi : 14h00-16h00 : perfectionnement technique 17h00 : présentation de la section régionale féminine 18h00 : le football féminin en Bourgogne Samedi soir : animation Dimanche matin : 9h30-11h30 : opposition Dimanche après-midi : 13h30-15h00 : travail technique par équipe sur un jeu 16h00 : clôture

Perfectionnement régional U12 et U13Perfectionnement régional U12 et U13Perfectionnement régional U12 et U13Perfectionnement régional U12 et U13

Côte d’Or Nièvre

Pays Minier Pays Saônois

Yonne

3

A C T U A L I T E

Noémie DUBOIS est U12 dans le club de CHEU (District de l'YONNE) et a participé le week-end dernier (20 et 21 février) au Perfectionnement régional. Clara SIDOBRE a recueilli ses impressions à l'issue du stage.

Comment tu as trouvé le stage ? "Super bien, nous avons appris plein de choses qu’on ne fait pas forcément dans notre club. En plus, nous avons fait la connaissance de filles d’autres Districts".

Perfectionnement régional U12 et U13Perfectionnement régional U12 et U13Perfectionnement régional U12 et U13Perfectionnement régional U12 et U13 Noémie DUBOIS, l’année prochaine, je reviendrai !Noémie DUBOIS, l’année prochaine, je reviendrai !Noémie DUBOIS, l’année prochaine, je reviendrai !Noémie DUBOIS, l’année prochaine, je reviendrai !

Porte ouvertePorte ouvertePorte ouvertePorte ouverte À la Section Sportive Régionale FéminineÀ la Section Sportive Régionale FéminineÀ la Section Sportive Régionale FéminineÀ la Section Sportive Régionale Féminine

Jouer entre filles, qu’en penses-tu ? "En club, je joue avec quatre autres filles et avec des garçons". Entre filles, c’était mieux, on se comprend mieux. Avec les garçons, ce n’est pas terrible, ce week-end on a pu jouer plus collectif. Les garçons, eux, parfois, ne pensent qu’à eux. C’était vraiment super et l’année prochaine, j’espère revenir".

Les Districts mettent en place des perfectionnements toutes les cinq semaines afin que les filles bénéficient de séances spécifiques en parallèle de leur club, ceci afin de fidéliser les joueuses et de dynamiser notre football féminin de masse.

Une journée "Porte ouverte" aura lieu le vendredi 19 mars 2010 de 13h30 à 18h00 au Lycée Jean-Marc BOIVIN de CHEVIGNY ST SAUVEUR. Cette journée a pour but d'accueillir les parents et les filles afin de les renseigner sur le fonctionnement de la scolarité, de la Section Régionale Sportive ainsi que sur l'internat. Vous pourrez consulter la brochure prochainement.

Vous avez entre 14 et 23 ans, vous êtes passionnés de football, vous êtes intéressés par l'arbitrage, alors INSCRIVEZ-VOUS à ce premier stage de formation sur trois jours pour devenir ARBITRE OFFICIEL de football qui aura lieu durant les vacances de Pâques du 14 au 16 avril (deuxième semaine vacances de Pâques) à AUTUN (ramassage et covoiturage organisé par la Ligue et les Districts).

Durant trois jours, Clément TURPIN, CTRA et d’autres formateurs vous expliqueront comment diriger une rencontre de football, vous initieront aux lois du jeu, vous montreront comment vous placer, siffler et détecter les infractions. Un stage "PRATIQUE", sur le terrain à la fin duquel vous pourrez passer votre examen OFFICIEL et débuter une nouvelle aventure.

POUR TOUTE INSCRIPTION : renvoyez votre bulletin directement à votre District.

Trois jours pour devenir arbitreTrois jours pour devenir arbitreTrois jours pour devenir arbitreTrois jours pour devenir arbitre

Le test d'entrée 2010 en BEES 1er degré se déroulera le mercredi 2 juin 2010. Pour toute inscription, vous pouvez retirer un dossier auprès du CREPS Mirande de DIJON situé 15 rue Pierre de Coubertin ou par téléphone : 03.80.65.46.12.

Inscription BEES1 Inscription BEES1 Inscription BEES1 Inscription BEES1

4

A C T U A L I T E

BEES 1er degré : 4ème semaineBEES 1er degré : 4ème semaineBEES 1er degré : 4ème semaineBEES 1er degré : 4ème semaine

Journée de formation «Journée de formation «Journée de formation «Journée de formation « Le ProjetLe ProjetLe ProjetLe Projet »»»»

Dans la continuité du cycle de formation sur le "projet" et ses composantes, mis en place à l'intention des Dirigeants Sportifs Bénévoles pour l'Olympiade 2009/2012, le CROS de Bourgogne propose un module sur la "gestion du temps et la délégation" le samedi 27 mars 2010 de 9h00 à 17h30 à l'Hôtel Kyriad DIJON Est Mirande.

Dans ce module seront développés : ma gestion actuelle, changer ma relation au temps et comment neutraliser les "mange temps". Ce type de formation est modulable, vous pouvez l'intégrer à tout moment sans avoir systématiquement assisté au module précédent. Il s'agit d'une formation à la carte. Il vous est possible de bénéficier d'un suivi personnalisé. Si vous êtes intéressés, voici un bulletin d'inscription qui est à retourner au Secrétariat du CROS de Bourgogne, CREPS de BOURGOGNE DIJON situé 15 rue Pierre de Coubertin, 21 000 DIJON avant le 19 mars 2010.

L’année de BEES 1er degré de Football se poursuit et les stagiaires se sont retrouvés du 22 au 26 février derniers au CREPS de DIJON avec un programme préparé par Philippe JOLY, CTR coordonateur. Découvrez celui-ci en détail.

LUNDI : Evaluations écrites Après-midi : séance cadre sur l’organisation défensive par Grégoire SORIN puis théorie et mise en pratique sur le terrain des étirements avec Paul GUERIN

MARDI : Mise en situation pédagogique sur la préparation athlétique Séance cadre animée par Eric FREMION sur la résolution de problème de match puis théorie (sciences humaines et statut des éducateurs) Séance cadre dirigée par Gilles THIEBLEMONT sur l’animation offensive Match à 11 contre 11 entre stagiaires (évaluation technique

MERCREDI : Mise en situation pédagogique sur la Préparation athlétique Séance cadre proposée par Paul GUERIN sur la stratégie Théorie et mise en pratique de l’informatique avec Stefan

LASKOWSKI Sciences humaines

JEUDI : Evaluation de 4 stagiaires sur la Préparation athlétique Passages pédagogiques que la tactique Théorie sur les lois du sport, l’association …

VENDREDI : Biomécanique Oraux sur l’UF 8B (lois du sport et projet de l’association) : exposés des projets

Après avoir organisé du mercredi 27 au vendredi 29 janvier un stage de détection à CLAIREFONTAINE, le nouveau sélectionneur de l'Equipe de FRANCE de Football d'Entreprise Michel DROUILHAT réunira de nouveau ses joueurs au Centre yvelinois du lundi 8 au mercredi 10 mars.

Equipe de FRANCE de Football EntrepriseEquipe de FRANCE de Football EntrepriseEquipe de FRANCE de Football EntrepriseEquipe de FRANCE de Football Entreprise Stage de Détection à CLAIREFONTAINEStage de Détection à CLAIREFONTAINEStage de Détection à CLAIREFONTAINEStage de Détection à CLAIREFONTAINE

Un bourguignon sélectionné

Ce rassemblement se conclura par un match face aux Sapeurs Pompiers. Parmi les joueurs sélectionnés, figure un bourguignon, Attoumani AMBRIRIKI du club de DIJON UNIVERSITE.

5

T O U R N O I S

COULANGES LA VINEUSE 2ème tournoi international Féminin (seniors à 11) : le dimanche 4 avril 2010 JO CREUSOT Tournoi international U14—U15 : le samedi 5 dimanche 6 juin 2010 Tournoi U9, U11 et U13 : le jeudi 13 mai 2010 MONTBARD PRECY VENAREY Pour les U9, U11 : le jeudi 13 mai 2010 à MONTBARD Pour les U15, U17 et U19 : le samedi 5 et dimanche 6 juin 2010 à VENAREY LES LAUMES Pour les U13 : le dimanche 20 juin 2010 à PRECY SOUS THIL USC PARAY Tournoi : le dimanche 30 mai 2010 pour les U7, U8, U9 et U11 JS MONTCHANIN ODRA Tournoi National Pour les U7et U19 : le dimanche 4 avril 2010 Pour les U11 et U13 : le lundi 5 avril 2010 AS SORNAY Tournoi de jeunes Pour les U8, U9, U10, U11, U13 et U15 : le samedi 1er mai 2010 FC GUEUGNON Tournoi de jeunes Pour les U9 et U11 : le dimanche 23 mai 2010 ALC LONGVIC Tournoi de jeunes Pour les U9 et U15 : le samedi 1er mai 2010 Pour les U11 et U13 : le dimanche 2 mai 2010 LA CHARITE Tournoi des U11, U13 et U15 : les samedi 22 et dimanche 23 mai 2010 FC CHALON Tournoi U15 et U17 : le lundi 5 avril 2010 Tournoi U7, U8 et U9 : le samedi 5 juin 2010 Tournoi U11 et U13 : le dimanche 6 juin 2010 US CRISSEY Tournoi U9, U11, U13 et U15 : le jeudi 13 mai 2010 AS GENLIS Tournoi U7, U9 et U17 : le samedi 22 mai 2010 Tournoi U11 et U15 : le dimanche 23 mai 2010 Tournoi U13 et U19 : le lundi 24 mai 2010 DIJON USC Tournoi U11 : le jeudi 13 mai 2010 US COSNE Tournoi U7, U8, U9, U10, U11, U12, U13 et U14, U15 : le dimanche 4 avril 2010 CL MARSANNAY Tournoi U10, U11 et U14, U15 à 7 : le samedi 5 juin 2010 Tournoi U7, U8, U9 et U12, U13 : le dimanche 6 juin 2010 UF MACON Tournoi interrégional U12, U13 et U14, U15 : le dimanche 13 juin 2010

6

GROUPEMENT DU FOOTBALL LOUHANNAIS Tournoi pour U9, U11 et U13 : le dimanche 13 juin 2010 AS CHATENOY LE ROYAL Fête du football 2010 pour les catégories U9, U11, U13 et U15 : le samedi 29 mai 2010 Tournoi Vétérans : le samedi 5 juin 2010 AUTUN FEMININ Tournoi d’été : le samedi 19 et dimanche 20 juin 2010

M E M E N T O

MARS 2010 SAMEDI 06/03/10 - Assemblée Générale de la LFA - Réunion Commission Régionale de Discipline (Auditions) à 10h00 au siège LUNDI 08/03/10 - Réunion Commission Régionale des Coupes à 14h00 au siège – tirage à 16h00 MERCREDI 09/03/10 - Réunion Commission Régionale des Affaires Sociales à 10h45 (conférence téléphonique) MERCREDI 10/03/10 - Réunion restreinte Commission Régionale des Terrains à 9h30 au siège - Match amical U15 Sélection Bourgogne / U16 Dijon FCO au Parc des Sports à Dijon - Match amical U15 Sélection Féminine / U12 Dijon FCO au Creps de Dijon JEUDI 11/03/10 - Réunion Commission Régionale des Compétitions à 10h00 au siège - Réunion Commission Régionale du Statut des Educateurs à 14h00 au siège - Réunion Commission Régionale des Statuts Règlements Mutations à 14h00 au siège - Réunion Commission Régionale de Discipline à 14h30 au siège - Réunion Commission Régionale d’Appels à partir de 17h30 au siège VENDREDI 12/03/10 - Réunion CDFA à 9h30 au siège du District Pays Saônois SAMEDI 13/03/10 - Réunion Comité Directeur Ligue à 9h15 au siège SAMEDI 13 et DIMANCHE 14/03/10 - Stage physique arbitres (C.E.R.E.A.) à Montchanin DIMANCHE 14/03/10 - Finale Régionale Futsal Féminin à Dijon MERCREDI 17/03/10 - Réunion restreinte Commission Régionale du Football Diversifié à 17h00 au siège - Réunion plénière Commission Régionale du Football Diversifié à 19h00 au siège JEUDI 18/03/10 - Réunion Commission Régionale des Compétitions à 10h00 au siège - Réunion Commission Régionale des Statuts Règlements Mutations à 14h00 au siège - Réunion Commission Régionale de Discipline à 14h30 au siège SAMEDI 20/03/10 - Réunion plénière Commission Régionale d’Arbitrage à 9h30 au siège - Réunion Commission Régionale de Discipline (Auditions) à 10h00 au siège MERCREDI 24/03/10 - Réunion restreinte Commission Régionale des Terrains à 9h30 au siège

7

JEUDI 25/03/10 - Réunion Commission Régionale du Statut des Educateurs à 14h00 au siège - Réunion Commission Régionale de Discipline à 14h30 au siège VENDREDI 26/03/10 - Réunion FAFA (Fonds d’Aide au Football Amateur) à 10h30 au siège

AVRIL 2010 JEUDI 01/04/10 - Réunion Commission Régionale de Discipline à 14h30 au siège Du VENDREDI 02 au DIMANCHE 04/04/10 - Stage pratique arbitre – TSF à Sens JEUDI 08/04/10 - Réunion plénière Commission Régionale des Statuts Règlements Mutations à 10h00 au siège - Réunion Commission Régionale de Discipline à 14h30 au siège MARDI 13/04/10 - Réunion des Clubs Nationaux à 18h00 à Avallon JEUDI 15/04/10 - Réunion Commission Régionale de Discipline à 14h30 au siège JEUDI 22/04/10 - Réunion Commission Régionale de Discipline à 14h30 au siège JEUDI 29/04/10 - Réunion Commission Régionale de Discipline à 14h30 au siège

MAI 2010 SAMEDI 22/05/10 - Assemblée Générale de la Ligue à Auxerre (District Yonne)

A L’ATTENTION DES CLUBS LIBRE

ET FOOTBALL ENTREPRISE

IMPORTANT RAPPEL : Les clubs de Football Entreprise ayant dans leur effectif des joueurs Seniors titulaires d’une licence libre et d’une licence football entreprise doivent respecter l’article 76 des Règlements Généraux de la FFF. ARTICLE 76 1/ Les joueurs régulièrement titulaires d’une licence « libre » et d’une licence de « football entreprise » et qui participent aux deux compétitions qui leur sont ouvertes dans la même semaine et au cours de deux jours consécutifs doivent obligatoirement justifier d’une double visite médicale. Le premier certificat est joint à la demande de licence et est valable jusqu’au 31 décembre de la saison en cours. Le deuxième certificat est adressé pour le 1er janvier de la saison en cours et est valable jusqu’à la fin de ladite saison. 2/ Si le contrôle médical conclut à l’interdiction de la participation aux deux compétitions, une des deux licences, aux choix du joueur, est retirée. Si toute activité sportive, en compétition, s’avère temporairement contre-indiquée, les deux licences sont suspendues. Dans les deux cas, il est procédé à une nouvelle visite médicale avant la reprise de l’activité sportive en compétition à une date précisée par le médecin. En cas de désaccord, le joueur peut demander à bénéficier d’une visite médicale de contre-expertise sous couvert du Médecin Fédéral National.

8

La Commission Régionale du Football d’Entreprise, décide que : Pour les joueurs non en règle avec l’article 76 des Règlements Généraux à la date du 1er janvier 2010, il sera fait application de l’article 214 des Règlements Généraux. ARTICLE 214 Absence de deuxième visite médicale pour une double licence. Le joueur régulièrement titulaire d’une licence « libre » et d’une licence de « football entreprise » et qui n’a pas passé la deuxième visite médicale prévue à l’article 76 est suspendu pour les deux clubs auxquels il appartient jusqu’à ce qu’il fasse parvenir à sa ligue le certificat manquant et que la mention en soit portée sur les deux licences. - Liste des joueurs suspendus (à la date du 5 mars 2010 jusqu’à régularisation)

COMMISSION REGIONALE DES DELEGUES

REUNION du 18 FEVRIER 2010 N°379 Présents : MM. RAFFARD Pierre - CARRE Bernard - NAGEOTTE Michel. Excusés : MM. LEMAGNE Christian – MARTIN Michel Les membres de la Commission Régionale des Délégués réunis ce jour, présentent leurs vœux de prompt rétablissement à Christian LEMAGNE et Joël RATHOUIN. Effectif Délégués 2009/2010 : 15 délégués Honneur, U19- U17 dont 2 stagiaires, ajouté à celui-ci, 8 délégués fédéraux désignés en cas de besoin sur le championnat Honneur et sur les tours régionaux de la Coupe de France. Point sur les Délégations effectuées à mi-saison : Délégations Honneur : 92 désignations à ce jour soit la moitié U19-U17 : 37 désignations effectuées sur 78 possibles soit presque la moitié également Coupe de France : 15 délégations assurées par les délégués honneur et fédéraux Coupe Gambardella : 9 délégations U19-U17 régionaux : 6 délégations Divers : 4 délégations Soit au total 163 délégations toutes compétitions confondues, avec une moyenne de 11,6 missions par délégué et environ 23 par an ce qui est très proche de ce qui est demandé aux délégués fédéraux par la FFF. 9 indisponibilités ont été enregistrées au cours de cette première partie de championnat ce qui représente une moyenne de 0,6 par délégués, n’a pas été comptabilisée l’absence de longue durée de Joël RATHOUIN due à son hospitalisation et qui n’affecte pas le fonctionnement, car la plus grande partie de celle-ci est constatée pendant la période hivernale ou trois journées seulement de DH se sont déroulées depuis le 13 décembre, c'est-à-dire en deux mois. Point sur les Observation Délégués : Michel NAGEOTTE chargé de la désignation des observateurs délégués nous informe qu’à ce jour 50 % des observations sont réalisées et que la moyenne de deux observations par délégué sera respectée d’ici la fin du championnat. Etat d’avancement des Dépenses : Au 30 novembre 2009 soit après 10 journées, le montant des dépenses des délégations Honneur est de 3234,06, soit un cout par délégation de 46,20 euros, 23,10 euros par club. Les dépenses des délégations U19 s’élèvent à 578,05 euros pour un remboursement FFF de 592 euros. Les dépenses des délégations U17 s’élèvent à 587,90 euros pour un remboursement FFF de 544 euros.

9

Coût pour la Ligue 29,95 euros. La comparaison avec le budget prévisionnel laisse apparaître une stabilisation des dépenses délégations Honneur, ce qui parait normal au vu de la limitation des kilomètres fixée à 80 kilomètres maxi aller pour chaque délégué, il faut savoir que tous les kilomètres parcourus au dessus de 80 kilomètres aller ne sont pas remboursés avec l’accord des intéressés. Pour les délégations U19- U17 la comparaison laisse apparaître un net effort par rapport à la saison passée moins de dépenses à la charge de la Ligue. Une demande pour un allongement des kilomètres parcourus à 100 kilomètres par les délégués Honneur a été formulée auprès du comité directeur lors de sa réunion du 19 septembre 2009. Une étude sera menée pour connaître l’impact financier qui serait affecté aux clubs. Formation Délégués 2010/2011 : La formation des délégués saison 2009 / 2010 sous forme de thèmes réels à résoudre en ateliers avait reçu un très bon écho de l’ensemble des délégués, c’est pourquoi l’expérience sera renouvelée lors de la prochaine saison. De nouveaux cas réels seront soumis aux délégués pour résolution. Pour ce qui concerne les échanges entre arbitres et délégués, il a été constaté au cours de cette saison un manque d’échange entre les arbitres et les délégués. Les consignes d’avant match concernent également le délégué afin que celui-ci n’empiète pas sur le rôle de l’arbitre. Pour la nouvelle saison il est prévu un échange délégués/arbitres lors de cette journée formation de 1 heure à 1 heure 30 en accord avec le président de la CRA, afin de fixer le contenu d’une thématique traitant du problème de ces échanges. Futsal : La commission ne souhaite pas procéder à la désignation des délégués en Futsal, ce rôle incombe à la commission régionale qui gère l’organisation de ce championnat. D’autre part il n’est pas envisagé de formation délégué Futsal, la spécificité délégué n’entre pas dans nos objectifs comme le précise Jacky FORTEPAULE (Commission Fédérale des Championnats Nationaux) lors d’un récent courrier. Courriers Divers : De la LBF en date du 22/09/2009, concernant notre demande d’allongement du kilométrage rémunéré afin de le porter de 80 à 100 kilomètres, étude en cours. De la LBF nous informant du montant de l’indemnité par la FFF des délégations U19-U17 et Gambardella assurées par les délégués Ligue. De Jacky FORTEPAULE (Commission Fédérale des Délégués) nous informant qu’un module de formation délégué « FUTSAL » est en cours d’élaboration, mais qu’une formation spécifique n’est pas envisagée et que tout délégué est un généraliste qui doit s’adapter à toutes les situations, - procès verbal de la réunion plénière avec les responsables régionaux à Paris en date du 03 juin 2009, - informations pratiques n° 1 du groupe d’animation et suivi des délégués saison 2009/2010 commission fédérale des championnats nationaux, chaque délégué fédéral a reçu un exemplaire de ces consignes. Candidature de Monsieur Manuel DA SILVA du district de l’YONNE à la fonction de délégué Ligue, pris note, un projet courrier a été présenté par le président de la commission régionale et adressé par Monsieur le Directeur de la Ligue à l’intéressé lui précisant les modalités d’acceptation de sa candidature. De Monsieur Mohamed KERZAZI, délégué régional concernant sa candidature à une accession à la fonction de Délégué Fédéral. La commission précise à Monsieur KERZAZI que, situé sur le District de COTE D’OR, ce secteur est déjà largement prévu en délégué fédéraux, que par conséquent sa candidature ne peut être présentée actuellement. Prochaine réunion à la fin de saison, en juin vraisemblablement.

Le Président, Pierre RAFFARD

COMMISSION REGIONALE DE DISCIPLINE

10

REUNION du 27 FEVRIER 2010 N°376 Présents : MM. DESCOMBES – VOISIN - BOURIOT – MICHAUD – PERNOT

AUDITION Match N°21046.1 - Championnat Promotion d’Honneur U19 groupe B - LA CLAYETTE –CHAUFFAILLES / USC PARAY LE MONIAL du 13 décembre 2009 Il s’agit de menaces, intimidation, propos injurieux et grossiers qui ont été mis en ligne sur un site internet par des joueurs de l’équipe U19 de l’USC PARAY LE MONIAL à l’encontre de l’arbitre du match. Après audition de : M. BRETIGNY Pierre, arbitre de la rencontre M. Benoît MORELIERE, représentant l’UNAF M. SCIRPOLI Michel, président de l’USC PARAY LE MONIAL M. BATIER Bernard, entraîneur des U19 de l’USC PARAY LE MONIAL Des joueurs BOUCHET Adrien, MONET Sylvain, FRANC Lucas, MARROIG Adrien, RAVERA Marwyn, CHARPIN David, ETAIX Jonathan, de l’USC PARAY LE MONIAL Ces joueurs sont accompagnés par MM. ETAIX Gérard, MARROIG Jean Pierre et RAVERA Lionel La commission note l’absence excusée du joueur GRIVEL Anthony de l’USC PARAY LE MONIAL. Les personnes auditionnées et les personnes non membres n’ayant pas pris part aux délibérations, ni à la décision. Considérant que conformément aux dispositions de l’article 128 des règlements généraux de la FFF pour l’appréciation des faits, notamment ceux se rapportant à la discipline, les déclaration d’un arbitre, du délégué ou de tout autre personne assurant une fonction officielle au moment des faits doivent être retenues jusqu'à preuve du contraire, Considérant que, même en l’absence de rapport d’arbitre ou d’officiels, les commissions de discipline peuvent ouvrir une procédure sur la base de tout élément matérialisant une infraction disciplinaire, Considérant que l’article 5 du règlement disciplinaire (compétence) stipule que ces organes ont compétence pour juger, aux fins de poursuites disciplinaires les affaires relevant des domaines suivants : alinéa 1 paragraphe 2 - en dehors du cadre d’un match mais en relation avec celui-ci, les faits portant atteinte à un officiel et de manière plus générale, lorsque des atteintes graves sont portés aux individus ou aux biens, Considérant dans le cas présent, par l’intermédiaire d’un site internet des propos injurieux et grossiers, des menaces et des intimidations ont été mis en ligne à partir du domicile des différents joueurs auditionnés, Considérant que ces propos avaient pour objectif de mettre en cause le jeune arbitre de la rencontre alors que le match s’était déroulé dans de bonnes conditions sans fait particulier, Considérant que les éléments réunis peuvent inspirer de la peur, voir de la crainte à l’arbitre, considérant que le club de l’USC PARAY LE MONIAL ne peut être tenu comme responsable dans cette affaire du fait que les joueurs ont adressé les textes à partir de leur domicile respectif, Considérant que, dès la connaissance des faits le club de l’USC PARAY LE MONIAL a pris des dispositions afin que tous les joueurs concernés viennent, à la demande des dirigeants, présenter des excuses verbales à l’arbitre, Considérant que lors de l’audition, ces mêmes joueurs ont à nouveau présenté des excuses à M. BRETIGNY Pierre, arbitre, Considérant que ces excuses ont été acceptées par M. BRETIGNY Pierre, Considérant cependant que le joueur BOUCHET Adrien est le créateur de cette affaire et qu’il en a été l’administrateur sur le site internet tout en ayant tenu des propos excessifs, injurieux voir menaçants,

11

Considérant que le joueur BOUCHET Adrien fait le nécessaire pour retirer sur le site tout ce qui a été écrit concernant l’arbitre, Considérant par ailleurs que les propos mis en ligne par le joueur RAVERA Marwyn ont été très durs vis-à-vis de l’arbitre et peuvent être jugés comme injurieux, grossiers et menaçants avec en plus le fait qu’ils ont été réitérés, Considérant que les écrits adressés par les autres joueurs à l’encontre de l’arbitre font suite à ceux mentionnés par les deux joueurs nommés dans les deux paragraphes précédents et qu’il peut leur être reproché d’avoir suivi le mouvement en mettant en ligne des termes à la limite de l’intimidation, Par ces motifs, La commission sanctionne les joueurs BOUCHET Adrien et RAVERA Marvyn de 8 matchs de suspension et fait application du sursis pour cinq (5) d’entre eux en vertu de l’article 1.9.I.B à dater du lundi 01/03/10. Elle sanctionne également les joueurs FRANC Lucas – CHARPIN David – MONET Sylvain – MARROIG Adrien - GRIVEL Anthony et ETAIX Julien de 8 matchs de suspension et fait application du sursis en vertu de l’article 1.9.I.B

**********

Les présentes décisions sont susceptibles d'appel devant la commission d'appel régionale dans les conditions de forme et de délai prévus à l'article 7.2.2.de l'annuaire de la Ligue. L'exécution provisoire des sanctions est prononcée et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l'équité sportive, la commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel des sanctions prononcées.

Le Président, Daniel DESCOMBES

COMMISSION REGIONALE DES COMPETITIONS

REUNION du 4 MARS 2010 N°380 Présents : MM. GAMELON , RAFFARD, CREUZET

COUPE DE BOURGOGNE Match n°21946.1 -1/16ème de finale - DORNES AS 1- CHALON FC 1 du 28/02/2010 Non joué suite à Arrêté Municipal La commission demande aux deux clubs de lui fournir la date en semaine à laquelle ils pourront disputer cette rencontre avant le 21/03/2010. Cette date sera à fournir pour le mercredi 10/03/2010.

MATCHS FOOTBALL ENTREPRISE REPROGRAMMES le 03/04/2010 Match n°21348.2 - LYONNAISE des EAUX – ENSEIGNANTS 1 - à15h00 stade de TRIMOLET Match n°21345.2 - ACS JTEKT – MUNICIPAUX CHENOVE 1 - à 15h00 stade de PERRIGNY les DIJON Match n°21346.2 - CONSEIL GENERAL de l'YONNE 1 - ETOILE D'ARGENT 1 - à 15h00 à AUXERRE Demande de JDF DIJON 21 avec l'accord de VAUZELLES Changement de date pour le match n°20923.2 U17 PH - ASA VAUZELLES - JDF DIJON 21 du 23/05/2010 S'agissant de la dernière journée de championnat, la commission ne peut donner son accord et maintient le match à la date prévue et demande aux clubs de représenter cette demande en temps voulu. Courrier du FC AUTUN concernant la disponibilité du stade SAINT ROCH Concerne les journées du 14/03, 11/04 et 25/04 La commission indique à ce club que s'agissant des matchs retour, le calendrier Ligue ne peut être modifié et qu'il appartient au club de fournir un terrain de repli catégorie 5 ou d'obtenir l'accord de l'adversaire pour disputer ces rencontres le samedi ou une autre date avancée.

12

Courrier de M CHIHI Abdelfattah Concernant son déplacement à JOIGNY le 21/02/2010 La commission impute les frais de déplacements de cet arbitre non informé de l'annulation du match au club de JOIGNY la procédure d'annulation n'ayant pas été respectée (voir PV du 25/02/2010).

FORFAITS Match n°21551.1 - Championnat Régional Futsal - BLANZY FUTSAL - CITE du SOLEIL 1 du 01/03/2010 – Arbitre M. DA ROCHA Isaac. Equipe de CITE du SOLEIL non présente au coup d'envoi. La commission donne match perdu par forfait à CITE du SOLEIL 0/3 buts 0/4 points pour en reporter le bénéfice à CLENAY 2 S'agissant du 3ème forfait de ce club, le déclare forfait général Amende 120€ à CITE du SOLEIL pour forfait général Les frais d'arbitrage et de délégué sont à la charge du club CITE DU SOLEIL. Match n° 21351,2 Foot entreprise CHENOVE Municipaux 1-Conseil Général de l'Yonne 1 du 20/02/2010 Résultat saisi par le club recevant : absence de CONSEIL GENERAL de l’YONNE. La commission demande au club de lui adresser la feuille de match avant homologation du résultat. Match n°21930.1 - Football Entreprise Coupe de Bourgogne - AREVA – MUNICIPAUX CHENOVE du 27/02/2010 Forfait déclaré de AREVA La commission donne match perdu à AREVA et déclare MUNICIPAUX CHENOVE qualifié pour le tour suivant. Amende 31€ à AREVA Match n°20722.1 – U19 – QUETIGNY AS 1 – FC SENS 1 Courrier du FC SENS. Suite à raisons invoquées (tournoi FIFA) propose aux deux clubs la date du 18/04/2010 et leur demande une réponse pour le 10/03/2010. Match n°20814.2 – U19 PH poule A – NEVERS FOOT – SNID du 07/03/2010 La commission, vu l’accord des deux clubs, fixe ce match le 21/04/2010 à 16h00

REPORTS DES MATCHES NON JOUES du 28,02.2010 en raison des mauvaises conditions météorologiques

Match n°20676.2 - H U19 - MONTCEAU FC 1 - SENS FC 1 ���� fixé le 11/04/2010 Match n°20672.2 - H U19 - QUETIGNY AS 1 – BEAUNE FC 1 ���� fixé le 18/04/2010 Match n°20805.2 - PH U19 poule A - MIGENNES 1 – AVALLON CO 1 ���� fixé le 11/04/2010 Match n°20806.2 - PH U19 poule A - AUXERRE AJ 3 – NEVERS FOOT 2 ���� fixé le 11/04/2010 Match n°20807.2 - PH U19 poule A - SNID 1 – AUXERRE STADE 1 ���� fixé le 11/04/2010 Match n°20808.2 - PH U19 poule A - CLAMECY AS 1-COSNE US 1 à fixé le 11/04/2010. Match n°20738.2 - H U17 - JOIGNY US 1 - SNID 1 à fixé le 13/05/2010 Match n°20742.2 - H U17 - SAINT-MARCEL FR 1 – SENS FC 1 ���� fixé le 13/05/2010 Match n°20870.2 - PH U17 poule A - BEAUNE FC 1 – VAUZELLES AS 1 ���� fixé le 18/04/2010 Match n°20871.2 - PH U17 poule A - FONTAINE les DIJON 1 – AVALLON CO 1 ���� fixé le 11/04/2010 Match n°20873.2 - PH U17 poule A - CHEVANNES FC 1 – PARON/SERGINES 1 ���� fixé le 11/04/2010 Match n°20874.2 - PH U17 poule A - NEVERS/CHALLUY RC 1 – COSNE US 1 à fixé le 11/04/2010 Match n°20875.2 - PH U17 poule A - MARSANNAY 1 – JDF DIJON 21 1 ���� fixé le 18/04/2010 Match n°20115.2 - IL U15 - JURA DOLOIS – CHALON FC ���� fixé le 02/05/2010 Match n°21413.2 - Féminines poule A - AUXERRE STADE 1 - MONTBARD/CHATILLON 1 ���� fixé le 07/03/2010 Match n° 21441.2 - Féminines poule B - DIJON UNIVERSITE 1 – CHATENOY LR 2 ���� à fixer

*********** Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la commission d’appel régionale dans les conditions de forme et délai prévus à l’article 7-2-2 de l’annuaire de la Ligue.

Le Président, Daniel GAMELON

COMMISSION REGIONALE DE DISCIPLINE

13

REUNION du 4 MARS 2010 N°381 Présents : MM. DESCOMBES – BOURIOT – VOISIN– PERNOT - GATEAU. Courrier du FOOTBALL CLUB CHALONNAIS concernant la suspension d’un joueur. La commission demande au club de FC CHALON de se reporter à l’article 226 paragraphe 2 des Règlements Généraux, stipulant que si l’interruption est due à des incidents amenant l’arbitre à cette décision, le joueur suspendu peut inclure la rencontre dans le décompte de sa pénalité étant précisé que si ce match est donné à rejouer par la commission compétente, il ne peut prendre part à celui-ci. Courrier de M. MINARD concernant la suspension du joueur Jonathan BOURGEOIS. La commission lui demande de se reporter à l’article 226 paragraphe 1 des Règlements Généraux, stipulant que le joueur ne peut être aligné avec une autre équipe de son club tant qu’il n’a pas purgé sa suspension au regard du calendrier de cette dernière. Match n°20281.2 – Promotion d’Honneur poule B – LOUHANS CUISEAUX / CRISSEY - du 27/02/2010 - arbitre M. LOREAU Jérôme. Suite au rapport de l’arbitre, la commission convoque pour audition le,

SAMEDI 20 MARS à 9h00 au siège de la Ligue

M. LOREAU Jérôme, arbitre du match. M. DE SOUSA Antonio, arbitre assistant M. BARBOSA DE SANTA Carlos, dirigeant du club de CRISSEY, le dit suspendu jusqu’à audition en date du lundi 08/03/2010 Match n° 21005.2 - Promotion d’Honneur U 19 groupe B - SENNECE LES MACON / GENLIS - du 27/02/2010 – arbitre M. PLAT Maxime. Rapport de l’arbitre sur la blessure du joueur DELAY Thomas de SENNECE LES MACON, la commission lui souhaite un prompt rétablissement.

*****

Les présentes décisions sont susceptibles d'appel devant la commission d'appel régionale dans les conditions de forme et de délai prévus à l'article 7.2.2.de l'annuaire de la Ligue. L'exécution provisoire des sanctions est prononcée et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l'équité sportive, la commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel des sanctions prononcées.

Le Président, Daniel DESCOMBES

COMMISSION REGIONALE DES STATUTS, REGLEMENTS ET MUTATIONS

REUNION du 4 MARS 2010 N°382 Présents : MM CARRE, FRANQUEMAGNE, RAFFARD, GAMELON. Courrier de FC DIJON PARC La commission indique que la levée de l'opposition ne supprime pas la lettre de sortie du club quitté pour une mutation hors période. Courrier de POUGUES La commission indique que la commission n'a pas pouvoir pour déroger à la date limite du 31 janvier pour les mutations hors période.

14

Courrier de SAINT LEGER LES PARAY La commission indique que seule une licence non qualificative peut être délivrée au joueur DEVILLARD Jocelyn attendu que la demande a été formulée après le 31 janvier. Situation du joueur ACHAHBAR Achraf La commission prend note du courrier de SAINT PERE. Après examen des courriers du club quitté et du joueur. Attendu que la mésentente entre joueur et le club de SAINT PERE date du mois de novembre et que depuis le joueur ne participe plus à aucun match, accorde la licence demandée et invite le club de SAINT PERE à nous faire retour, sous dizaine, de la licence en leur possession. Situation du joueur DA SILVA ALVES BITA Nuno Fernando. La commission prend note de l'absence de réponse de POUILLY SUR LOIRE. Après examen du courrier de motivation du joueur. Considérant le changement de domicile du joueur et l'absence de réponse de POUILLY sur LOIRE, accorde la licence demandée et invite ce club à en faire retour, sous dizaine, de la licence en leur possession. Licences après le 31 janvier 2010 Licences refusées Rejette l'opposition de NEVERS mais n'accorde pas la licence demandée pour le joueur KHELOUFI Malik (demande de changement de club formulée par ASA VAUZELLES enregistrée après le 31 janvier sans changement de domicile). Rejette l'opposition de NEVERS mais n'accorde pas la licence demandée pour le joueur MANIONGO Trésor (demande de changement de club formulée par ASA VAUZELLES enregistrée après le 31 janvier sans changement de domicile). Rejette l'opposition de NEVERS mais n'accorde pas la licence demandée pour le joueur ZAIDILA MBUNGUN Gianni (demande de changement de club formulée par ASA VAUZELLES enregistrée après le 31 janvier sans changement de domicile). Pour le joueur ES SALMY Hamidia, demande de changement de club formulée par A ESPOIR MIGENNES enregistrée après le 31 janvier et changement de domicile inférieur à 50 kms (article 4-1 de l’annuaire Ligue). Pour le joueur MANAA Farid, demande de changement de club formulée par BLANZY FUTSAL enregistrée après le 31 janvier et pas de changement de domicile (article 4-1 de l’annuaire Ligue). Pour le joueur LEGOUX Julien, demande de changement de club formulée par CHATENOY LE ROYAL enregistrée après le 31 janvier et pas changement de domicile (article 4-1 de l’annuaire Ligue). Situation de la joueuse LORY Julie La commission accorde la licence demandée pour VILLERS LES POTS avec la mention « uniquement dans sa catégorie » (critérium 18 ans) attendu que SAINT JEAN DE LOSNE n'a pas engagé d'équipes féminines. Demande de double licence pour MM. RAADI Yassine, BONIN Benoit, MONTERO Johan, CHARDIGNY Mathieu, BAC Lionnel, PACHECO Abdel au titre du club de FC CHEMINOTS MACON. La commission vu la liste validée par la commission du football diversifié, des entreprises faisant partie du groupement, accorde les doubles licences demandées, sous réserve du dossier complet.

********* Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel Régionale dans les conditions de forme et délai prévus à l’article 7-2-2 de l’annuaire de la Ligue.

Le Président, Bernard CARRE