BOURGOGNE BOURGOGNE BOURGOGNE BOURGOGNE

FOOTB@LL Vendredi 3 décembre 2010 - E-journal de la Ligue de Bourgogne de football N° 17

TOUT LE FOOTBALL BOURGUIGNON EN LIGNE SUR http://bourgogne.fff.fr

PROCES VERBAUX

(pages 6 à 18)

Bernard ADAM vient de nous quitter

(page 2)

Rencontres des 4 et 5 décembre 2010Rencontres des 4 et 5 décembre 2010Rencontres des 4 et 5 décembre 2010Rencontres des 4 et 5 décembre 2010

En raison des conditions atmosphériques actuelles et annoncées, afin d'assurer la sécurité des joueurs, et pour préserver les installations sportives et la régularité des championnats, toutes les rencontres de football prévues les samedi 4 et dimanche 5 décembre 2010 sont ANNULEES Sont concernées par cette disposition, toutes les rencontres seniors, jeunes, football entreprise et féminine programmées par la Ligue. A noter : Seules les rencontres du Championnat Régional Futsal restent programmées En conséquence, les clubs, les arbitres, délégués et observateurs sont invités à tenir compte de cet avis officiel. Important : Pour les rencontres nationales libres, féminines et football d'entreprise de la compétence de la FFF, les clubs doivent faire application des dispositions réglementaires.

Stage Régional U14/U15 Féminines

Stage Régional U15

Liste des joueurs

retenus

(page 3)

Romain GALLY au sifflet du Pôle

Espoir

(page 3)

IMPORTANT

2

A C T U A L I T E

Bernard ADAM vient de nous quitterBernard ADAM vient de nous quitterBernard ADAM vient de nous quitterBernard ADAM vient de nous quitter

Bernard ADAM, figure légendaire du football qui a été parmi les plus grands serviteurs du football bourguignon nous a quittés le 26 novembre dans la ville de NICE où il s'était retiré depuis quelques années.

Il a fait une longue et riche carrière dans le monde du football. Bernard est né le 10 janvier 1923 à VERNON (27) où il a commencé à jouer à l'âge de 14 ans au Club Athlétique VERONNAIS, puis à l'AS BAYEUX (CALVADOS). Il effectue son service militaire à BORDEAUX où il signe une licence amateur aux Girondins de BORDEAUX et est intégré à l'équipe professionnelle. Pendant cette période, il est sélectionné dans l'Equipe de FRANCE militaire et dispute un match international BELGIQUE / FRANCE. A l'issue de son service national, il a 22 ans et devient joueur professionnel à l'Athlétique Club d'AMIENS jusqu'à l'âge de 30 ans. Pendant cette période, il réussit les examens d'entraîneur du premier et deuxième degré. Enseignant d'éducation physique et sportive, il est affecté à LAON où il entraînera l'équipe locale qui évolue en Championnat de France (CF3). Professionnellement muté à NEVERS en 1959, il devient l'entraîneur de l'AS FOURCHAMBAULT qui évolue en Promotion d'Honneur. En 1964, il est élu au Comité Directeur du District de la Nièvre, il en devient le trésorier en 1965, puis le secrétaire de 1967 à 1992 date à laquelle il est élu à la présidence qu'il quittera en 1994. Sur le plan régional, il a été élu au Comité Directeur de la Ligue en 1970 et tiendra un poste de Vice-président de 1972 à 1994. Ses connaissances administratives et techniques, ses qualités humaines n'échapperont pas aux dirigeants nationaux et il siègera à la Commission Centrale d'Information et de Promotion de 1970 à 1985 où il intègrera la Commission Centrale des Educateurs dont il deviendra le secrétaire. Nous avons lié avec Bernard une solide amitié et je puis témoigner de sa passion dévouée à notre sport et de son altruisme qui manque cruellement chez certains membres de nos instances fédérales. Au cours de cette longue période de 57 années, il s'est vu décerner

- la médaille de la Ligue de Bourgogne - les médailles d'Argent, de Vermeil et Or de la Fédération Française de Football - les médailles de Bronze, d'Argent et d'Or de la Jeunesse et des Sports - Il est également Chevalier des Palmes Académiques

C'est un ami sincère et d'une droiture de tous les instants qui vient de partir pour un autre monde mais dont l'empreinte restera indélébile dans notre Ligue. A son épouse et toute sa famille nous adressons nos plus sincères condoléances en partageant leur peine dans ces moments difficiles à accepter. Jacques LEGER NB : l'ensemble des éléments indiqués avaient fait l'objet d'une parution dans Foot Bourgogne n°111 du samedi 24/10/1992 à l'occasion de l'Assemblée Générale de la Ligue 1992 à NEVERS avec la présence de Monsieur BEREGOVOY et au cours de laquelle Jean GARNAULT lui avait remis la plaquette de la Fédération, haute distinction de la FFF qui était la quatrième attribuée à un membre de notre Ligue.

Le journaliste Michel SYLVAIN vous propose de découvrir sa publication "LOUHANS CUISEAUX, mes 40 ans de passion". L'ouvrage est en vente à l'agence louhannaise des Journaux de Saône et Loire situé 9 rue d'Alsace à LOUHANS.

Découvrez le livre : Découvrez le livre : Découvrez le livre : Découvrez le livre : Club sportif LOUHANS CUISEAUX : mes 40 ans de passionClub sportif LOUHANS CUISEAUX : mes 40 ans de passionClub sportif LOUHANS CUISEAUX : mes 40 ans de passionClub sportif LOUHANS CUISEAUX : mes 40 ans de passion

3

A C T U A L I T E

Stage Régional U14/U15 FémininesStage Régional U14/U15 FémininesStage Régional U14/U15 FémininesStage Régional U14/U15 Féminines

Voici la liste des joueuses qui participeront au stage régional U14/U15 du 17 au 20 décembre 2010 à DIJON.

N.B. : Extrait annuaire LBF (RAPPEL) 2.13. MATCHES DE SÉLECTIONS - 2.13.1 . ORGANISATION SÉLECTION c) Tout joueur de quelle catégorie qu’il soit, retenu pour un stage, un match de préparation, de sélection ou une rencontre interligues ou inter districts, est à la disposition de la Ligue ou du District intéressé. Il est tenu de répondre aux convocations adressées par l’intermédiaire de son club et d’observer les directives qui lui sont données. e) S’il ne répond pas à la convocation ou si les raisons invoquées, même pour un retard, ne sont pas acceptées, il est automatiquement suspendu pour la première rencontre officielle qui suit la date de la convocation et ne peut participer à aucun autre match avant la fin de sa suspension. Toute joueuse blessée avant le stage doit en faire part aux responsables, et fournir un certificat médical.

En cas d’indisponibilité, vous êtes prié d’avertir le plus rapidement possible Mademoiselle Clara SIDOBRE (06.42.10.35.49).

Romain GALLY au sifflet du Pôle EspoirRomain GALLY au sifflet du Pôle EspoirRomain GALLY au sifflet du Pôle EspoirRomain GALLY au sifflet du Pôle Espoir

Mercredi 17 novembre, sur les terrains du CREPS de DIJON, Romain GALLY, Jeune Arbitre de Ligue, en course pour une candidature fédéral a officié lors de la rencontre opposant le Pôle Espoir de DIJON au Pôle Espoir de NANCY.

Assisté de Bastien CHAMPEAU et Raphaël MORIZOT, Romain, a dirigé de main de maitre les débats de très bonnes qualités qui a vu la victoire de NANCY par 3 à 1 face à la Promotion NOWOTARSKI. Thierry WANIART, Président de la CRA est venu observer et conseiller ce jeune et prometteur trio qui "rempilera" le 8 décembre prochain pour la nouvelle opposition entre la Promotion HAMEL et les U15 de l'AS NANCY LORRAINE.

Stage Régional U15Stage Régional U15Stage Régional U15Stage Régional U15

Voici la liste des joueurs retenus pour le stage régional U15 du 17 au 20 décembre 2010 à DIJON.

Arbitrage : les professeurs d’EPS se forment à l’arbitrage FutsalArbitrage : les professeurs d’EPS se forment à l’arbitrage FutsalArbitrage : les professeurs d’EPS se forment à l’arbitrage FutsalArbitrage : les professeurs d’EPS se forment à l’arbitrage Futsal

A la demande de l’UNSS régional, Clément TURPIN (CTRA) a animé à DIJON au gymnase des Poussots, vendredi 19 novembre, une formation à l’arbitrage Futsal pour des professeurs d’Education Physique et Sportive (EPS). Après avoir revu les règlements de base à l’aide de vidéos interactives, une discussion de fond sur la formation des jeunes officiels football a été entamée, laissant place à des projets de formation de ces jeunes officiels « apprentis arbitres » pour les années futures. Une preuve supplémentaire de la bonne collaboration entre le monde fédéral et spécialement la Ligue de Bourgogne et le monde scolaire avec l’UNSS Régional.

Après la parfaite tenue du Championnat de France Minimes à AUXERRE la saison dernière et les prestations remarquées des jeunes arbitres de la Section Sportive d’AUXERE, une nouvelle étape vient d’être franchie entre le sport scolaire et ses professeurs d’EPS et l’arbitrage bourguignon et ses formateurs. Nous ne pouvons que nous réjouir de ses excellentes collaborations.

4

T O U R N O I S

NEVERS FOOTBALL Tournoi Futsal U11 et U13 : les samedi 8 et dimanche 9 janvier 2011 CS SANVIGNES Tournoi Futsal U9, U11 et U13 : les samedi 8 et dimanche 9 janvier 2011 Tournoi Futsal U15 : le samedi 8 janvier 2011 JO CREUSOT Tournoi Futsal U9, U11 et U13 : les samedi 15 et dimanche 16 janvier 2011 Challenge Roger JONDOT (U14 et U15) : les samedi 4 et dimanche 5 juin 2011 AS QUETIGNY Tournoi Futsal : le samedi 18 décembre 2010 (U11) le dimanche 19 décembre (U13) le mercredi 22 décembre (U15) le dimanche 26 décembre (Seniors) le dimanche 2 janvier 2011 (U7 et U9) MONTBARD VENAREY Tournoi Futsal : le samedi 19 et dimanche 20 février 2011 (U11 et U13) le samedi 5 et dimanche 6 mars 2011 (U7, U9 et U15) Tournoi : le jeudi 2 juin 2011 - ascension (U7, U9 et U11) le samedi 5 et dimanche 6 juin 2011 (U13, U15 et U18) PLOMBIERES LES DIJON Tournoi Futsal : le samedi 26 (U9 et U13) et dimanche 27 février 2011 (U13, U15 et U18) MARSANNAY LA COTE Tournoi Futsal : le samedi 26 février 2011 (U12 et U13) le dimanche 27 février 2011 (U10 et U11) UF MACONNAIS Tournoi Futsal : le vendredi 17 décembre 2010 (U15) le samedi 18 décembre 2010 (U10, U11 et U14) le dimanche 19 décembre 2010 (U7, U8, U9, U12 et U13) CRECHES SUR SAONE Tournoi Futsal : le samedi 8 janvier 2011 (Seniors) le samedi 22 janvier 2011 (U13, U15 et Vétérans) le dimanche 23 janvier 2011 (U9, U11) JEUNE DIJON FOOT 21 Tournoi Futsal : le dimanche 19 décembre 2010 (U9, U11, U13, U18) au Gymnase des Grésilles AS MELAY IGUERANDE Tournoi Futsal seniors : le samedi 8 janvier 2011 à la salle des Sports d’IGUERANDE DIJON FCO Tournoi Futsal : le samedi 8 janvier 2011 (U9) et le dimanche 9 janvier 2011 (U11) ALC LONGVIC Tournoi Futsal jeunes : le dimanche 26 décembre 2010 (U9 et U11) et dimanche 2 janvier 2011 (U13) FR ST MARCEL Tournois : le samedi 19 février 2011 (U14 et U15) le dimanche 20 février 2011 (U10 et U11) le samedi 26 février 2011 (U12 et U13) le dimanche 27 février 2011 (U8 et U9) US MEURSAULT : Grande fête du football le samedi 18 juin 2011 (U13 et U15) le dimanche 19 juin 2011 (U9 et U11)

5

M E M E N T O

DECEMBRE 2010

SAMEDI 04/12/10 - Journée de bilan de la formation « Coordonnateur Ecole de Foot » à CHATEAU CHINON (58) � annulé JEUDI 9/12/10 - Commission Régionale des Statuts, Règlements et Changements de Clubs à 14h00 Sont convoqués : MM CARRE, GAMELON, NAGEOTTE, ZAROS - Commission Régionale de Discipline à 14h30 Sont convoqués : MM DESCOMBES, VOISIN, RAFFARD, BOURIOT, PERNOT, GATEAU - Commission Régionale des Compétitions à 15h30 Sont convoqués : MM GAMELON, CREUZET, NAGEOTTE, RAFFARD VENDREDI 10/12/10 - Bureau du Comité Directeur à 18h00 SAMEDI 11/12/10 - Comité Directeur à 9h15 - Commission Régionale du Football Féminin (avec les clubs U17) à 8h30 à BEAUNE MERCREDI 15/12/10 - Commission Régionale des Terrains et Infrastructures Sportives à 9h30 JEUDI 16/12/10 - Commission Régionale du Statut des Educateurs à 9h30 Sont convoqués : MM COUROUX, CREUZET, RICHY, TRUCHOT - Commission Régionale des Statuts, Règlements et Changements de Clubs à 14h00 Sont convoqués : MM CARRE, GAMELON, FONTENIAUD, NAGEOTTE - Commission Régionale de Discipline à 14h30 Sont convoqués : MM DESCOMBES, VOISIN, BAROCHI, BOURIOT, PERNOT, MICHAUD - Commission Régionale Sponsoring/Dotations à 14h30 Sont convoqués : MM BAILLY, BILBOT, CARRE, MARTIN - Commission Régionale des Compétitions à 15h30 Sont convoqués : MM GAMELON, CREUZET, NAGEOTTE, FONTENIAUD - Commission Régionale des Coupes à 16h00 Sont convoqués : MM BAILLY, GIVERNET, VOISIN, MEUNIER, BACHELARD - Tirage des 1/16ème de Finale de la Coupe de Bourgogne Seniors et de la Coupe de Bourgogne Football Entreprise à 17h00 - Commission Régionale d’Appels à 18h00 Sont convoqués : MM MATHIEU, FEDERICO, FERNEY, COUROUX, CARRE, DESCOMBES VENDREDI 17 ET SAMEDI 18/12/10 - Recyclage BEES1 au CREPS de DIJON VENDREDI 17 ET LUNDI 20/12/10 - Stage Régional U14/U15 Féminines à DIJON - Stage Régional U15 à DIJON MARDI 21 AU JEUDI 23/12/10 - Animateurs Seniors (Responsables d’Equipes Féminines) au CREPS de DIJON

6

JEUDI 23/12/10 - Commission Régionale des Statuts, Règlements et Changements de Clubs à 14h00 Sont convoqués : MM GAMELON, NAGEOTTE, DEGRANGE, RAFFARD - Commission Régionale de Discipline à 14h30 Sont convoqués : MM DESCOMBES, VOISIN, DEGRANGE, BOURIOT, PERNOT, GATEAU - Commission Régionale des Compétitions à 15h30 Sont convoqués : MM GAMELON, CREUZET, NAGEOTTE, GEORGES

JANVIER 2011 SAMEDI 22/01/11 - Commission Régionale des Comportements à 9h30

COMMISSION REGIONALE

D’ARBITRAGE

REUNION du 20 novembre 2010 N° 236 Présents : Messieurs WANIART, BAUDION, BOURIOT, CLERC, GEORGES, KLIMCZAK, MORELIERE, SIMON, TALLI. Invités : Messieurs Michel MONNIN, Mickaël CHAVANNE, Nicolas BEAU (Présidents de CDA), Daniel DENISOT, Jean Pierre GOMEZ (observateurs). Excusés : Messieurs RAFFARD, CHAMPET, TURPIN, DE PANDIS, FLECHE, COUROUX, RENAUD, BOLLET, GIRARD (DNA). Le Président remercie l'hôte (Mehdi TALI) qui organise et reçoit la CRA à RAVIERES. Le Président rappelle que le covoiturage doit être privilégié dans le cadre de toutes nos manifestations et stages. Le Président et la Commission déplorent les agressions d'arbitres en ce début de saison et apporte tout leur soutien à Alban MONIOTTE dont le dossier a été suivi avec la plus grande attention. Le Président informe la Commission du décès de Madame Régine SORACCHI, collaboratrice de la DNA : la commission adresse ses condoléances à la famille Approbation des différents PV de CRA : PV CRA plénière du 12/06/2010 PV CRA restreinte du 03/09/2010 PV CRA restreinte du 27/09/2010 (réserve technique) PV CRA restreinte du 06/11/2010 PV CRA Jeunes Arbitres du 9/06/2010 PV CRA Formation du 20/09/2010 PV interne du 03/09/2010 Tous les PV sont adoptés sans remarque Bilan des tests : Test théorique : Seul Monsieur BRETIGNY a une note inférieure au minimum et ne s'est pas présenté au rattrapage. Il est remis à la disposition de la CDA Pays Minier en application du RI de la CRA.

7

Test physique : Sont en attente du test physique pour cause de blessure (passage avant le 31/01/2011 RI CRA) : Messieurs BOILARD, LOPEZ et DOUAY. N'a pas réussi le test physique : Monsieur KISSARI, AAL1 : est donc reclassé AAL2. Les désignations au niveau fédéral sont retirées. N'ont pas réussi le test physique mais se sont présentés (bonus non touché, non promotion et maintien AAL2) : Messieurs CORNOT, LARGE, LORDEY, ROGER, SCARAMAZZA Vincent, SCHAFFER, TOKAREK N'ont pas réussi le test physique et ne se sont pas présentés et sans excuse (bonus CRA = 0, non promotion et maintien AAL2) : Madame SALMON, Messieurs BELIOT, BERNIGAUD, BOGUET, ROYBIER. Bilan des Journées Nationales de l'Arbitrage : Chaque Président de CDA fait un bilan pour son District Mail du CTRA aux Présidents de CDA sur les remises de maillots La Poste : Clément TURPIN a rencontré nos nouveaux interlocuteurs de La Poste et a insisté pour une démarche départementale quant à la remise des maillots courant mars 2011. Formations : Formations FFF : le Président fait un point d'étape sur la formation engagée par le CTRA, Régis CHAMPET et Alexandre PERREAU-NIEL avec nos futurs candidats fédéraux. Il remercie les formateurs de leur implication. Stage en internat : Monsieur GEORGES expose le déroulement du stage en internat réalisé à MACON avec les Districts du Pays Saônois et de Cote d'Or. Il s'en dit très satisfait ce qui conforte la commission sur cette formule. Formation des Candidats Ligue : Monsieur SIMON, qui a travaillé avec le CTRA et Nicolas FLECHE sur ce sujet, expose aux membres de la CRA les modalités envisagées pour cette formation. La commission remercie Nicolas et Christophe pour l'important travail réalisé. Stage de pré-saison à MOUX EN MORVAN : un bilan est fait par le Président Réunion de rentrée du 4/09/2010 : un bilan est effectué ainsi qu'un tour de table Stage CEREA des 9 et 10/10/2010 : un compte rendu est fait Stage des Observateurs du 10/10/2010 : un bilan est réalisé. Stage Supérieur de Ligue des 13 et 14/11/2010 : un bilan est effectué + ressenti des stagiaires Notes aux formateurs 1ers degrés des Districts Jeunes Arbitres : Présélection des « potentiels JAF » : Suite au probatoire et à la première note sur le terrain, sont retenus pour poursuivre la sélection JAF Messieurs LE METAYER, VYON, PLAT, GARNIER, ARCHINARD, MARTIN, MATHIEU, GALLY Romain, MIGUET Johann, MAILLOT et MUGNERET. Interdistricts octobre 2010 : bilan par Christian BOURIOT Point sur les désignations et les observations par Christian BOURIOT Accompagnements et examens des candidats JAF : un point de situation est réalisé Désignations et Observations : Désignations : un point est fait par Patrick BAUDION Observations : un point est effectué par le Président Examen « Arbitre de Ligue » : les résultats sont entérinés Activités du CTRA : Un point détaillé est fait par le Président sur les activités nombreuses du CTRA. La commission est très satisfaite du travail effectué. Rencontres avec les Présidents de CDA (compte rendu de Michel MONNIN) Travail sur les fiches techniques (exercices pratiques) des stages en internat : une nouvelle réunion des CTRA concernés est organisée à AUXERRE le 2/12/2010, la section arbitrage du Sport Études servira de « cobayes », en particulier pour le tournage des séquences. Arbitrage féminin : Nicolas FLECHE, en charge de l'arbitrage féminin à la CRA, a fait un état des lieux et propose un plan d'action en ce domaine. La commission entérine l'ensemble des points développés par Nicolas FLECHE et le remercie pour son activité soutenue pour l'arbitrage féminin.

8

Courriers : Courriers DNA : Compte rendu de Rémi HARREL sur le déroulement du Stage supérieur de Ligue des 13 et 14/11/2010 : pris connaissance Circulaire de la DNA Section JAF sur les indisponibilités : pris note Mail du DNA sur les effectifs : transmis à chaque CDA pour relais Courrier envoyé par la CRA pour remercier Rémi HARREL et Philippe MALIGE de l'encadrement du stage supérieur Courrier envoyé par la CRA pour l'octroi de la subvention de stage dans le cadre du stage supérieur de Ligue Courriers reçus : Courrier de Johann MIGUET se retirant de la formation JAF : pris note Mail d'Adrien BONTEMS demandant 3 mois de repos : accord de la commission Courriers adressés à Thomas POVOA, Romain GALLY, Pierre BRETIGNY, Fernando ROSEIRO et Albin DARMAGNAC sur une absence lors d'une rencontre: le RI de la CRA est appliqué Courrier adressé à Mademoiselle LABOURE et à Monsieur Youssef EL HOUMRI : pris connaissance Courrier de la Mairie de Montceau les Mines : pris note Courrier de Florian DAUDE demandant une année sabbatique : accord de la commission Courrier de la Mairie de Dijon : pris connaissance Courrier de l'UNAF Nationale sur les indemnités d'arbitrage par Ligues : pris connaissance Mail de Christian SEPTIER, Président de la Commission de Discipline du District de l'Yonne : le Président s'est entretenu avec l'arbitre concerné Mail de Grégory CLAPOT sur son nouveau domicile : pris note Invitation de la CDA 89 à une réunion plénière le 12/11/2010 : le Président s'est excusé Mail de Rémi HARREL et Philippe MALIGE remerciant pour l'accueil lors du stage supérieur : pris connaissance Questions diverses : Participation de la CRA à la Commission Régionale FUTSAL : Christophe PAITREAULT est désigné par la CRA pour la représenter à la Commission FUTSAL Séminaire des Présidents de CDA organisé par la DNA : tour de table des Présidents de CDA ayant participé : une satisfaction globale est exprimée Indemnité de stage : le Président détaille les possibilités en ce domaine (circulaire de la Ligue) Test physique AAL2 : une évolution du règlement intérieur est envisagée avec participation obligatoire à ce test pour les arbitres de cette catégorie Questions de Nicolas BEAU sur la représentation de la CRA à l'AG de la CDA 89, sur le statut de l'arbitrage, sur les frais d'arbitrage en district et sur le protocole et l'organisation du test FIFA « Guide de l'arbitrage » : le Président remet les guides aux Présidents de CDA en s'excusant de n'avoir pu le faire avant les stages et JNA. Le secrétaire de la CRA Le Président de la CRA Albert CLERC Thierry WANIART

COMMISSION REGIONALE

DE DISCIPLINE

REUNION du 27 NOVEMBRE 2010

N°224 Présents : MM DESCOMBES – VOISIN – PERNOT – MICHAUD – BOURIOT.

AUDITION Match N ° 20062.1-Honneur – NEVERS FOOT / JO CREUSOT –du 14 Novembre-2010 Arbitre M. VIECELI Frédéric

Il s’agit de gestes excessifs pendant et après la rencontre . Après audition de : M.VIECELI Frédéric, arbitre du match.

9

M.RAFFARD Pierre, délégué de la Ligue. M.BREARD Daniel, entraineur de NEVERS FOOT. M.BARBIER Pascal, président de NEVERS FOOT. Note les absences excusées de M.DENIZOT Christophe, délégué du match, de MM SANSANESE Sébastien et PERROT Dominique, arbitres assistants. Les personnes auditionnées et les personnes non membres n’ayant pas pris part aux délibérations , ni à la décision. Après étude des pièces versées au dossier. Jugeant en première instance. Considérant que conformément aux dispositions de l’article 128 des règlements généraux de la FFF pour l’appréciation des faits , notamment ceux se rapportant à la discipline , les déclarations d’un arbitre, du délégué ou de tout autre personne assurant une fonction officielle au moment des faits doivent être retenues jusqu’à preuve du contraire. Considérant que M.BREARD Daniel du club de NEVERS FOOT a été exclu pour avoir adopté un comportement excessif envers un officiel, qualifié ainsi en ce qu’il dépasse la mesure d’expression requise en égard à sa fonction. Par ce motif et en application du chapitre 2 article 2.3.B du barème des sanctions de référence pour geste excessif. La commission sanctionne M.BREARD Daniel du club de NEVERS FOOT de 3 matchs fermes à dater du lundi 22 novembre 2010. La commission transmet le dossier disciplinaire de l’entraineur de NEVERS FOOT à la commission des éducateurs pour information. La commission demande au secrétariat de débiter les frais des officiels du compte de NEVERS FOOT. DOSSIER Match n°21126.1 – CLENAY ASL / GRESILLES FUTSAL – du Lundi 22 novembre 2010 – Championnat Régional Futsal Arbitre : M.FOUAD Khalid Après étude du rapport de l’arbitre, la Commission sanctionne le joueur EL ALYANI Kamal, de GRESILLES Futsal de 5 Matches de suspension ferme, dont l’office, à dater du 23 novembre 2010, pour propos grossiers et injurieux à officiel en dehors de la rencontre, en application de l’article 1.7.I.B du code disciplinaire. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la commission d’appel régionale dans les conditions de forme et délai prévus à l’article 7-2-2- de l’annuaire de la ligue,.l’exécution provisoire des sanctions est prononcée et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive , la commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des sanctions prononcées. Le Président

Daniel DESCOMBES

COMMISSION REGIONALE

DE DISCIPLINE

REUNION RESTREINTE du 29 Novembre 2010

N°225

Présents : MM.BAILLY – GIVERNET – VOISIN CHALLENGE DE France FEMININ – FINALE REGIONALE La Commission procède au tirage au sort permettant de déterminer le club recevant, les deux équipes qualifiées pour cette finale, à savoir IS/TILLE et STADE AUXERRE, s’étant déplacées au tour précédent. Après tirage au sort, le club recevant est IS SUR TILLE, la Finale Régionale IS / STADE AUXERRE se déroulera le Dimanche 12 Décembre 2O1O, à 1O Heures, Stade du Réveil à IS/TILLE.

10

Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la commission d’appel régionale dans les conditions de forme et délai prévus à l’article 7-2-2 de l’annuaire de la Ligue.

Le Président, Jean-Pierre BAILLY

COMMISSION REGIONALE

DES TERRAINS ET INFRASTRUCTURES SPORTIVES

N° 231 Réunion du 01/12/2010

Présents : MM. BIDAULT Alain - CARRE Bernard - FEDERICO Dominique 1) COURRIERS DIVERS Courrier de la Mairie de Sornay concernant la situation du terrain Municipal. Pris connaissance, une réponse lui sera adressée dans les meilleurs délais.

Courriel de la Mairie d’Epoisses concernant les résultats des tests de mesures de performance du terrain en gazon synthétique. Pris connaissance, ces tests n’ayant pas été réalisés par la Société CSS qui n’est pas un laboratoire agréé par le Cofrac, la Commission prendra contact avec la Municipalité pour suite à donner.

2) CHANGEMENT DE NIVEAU D’UN TERRAIN

Compte tenu des éléments en sa possession, la Commission procède aux déclassements des installations suivantes de niveau 6 à terrain réduit :

DISTRICT DE COTE D’OR

AUXONNE stade des Puits NNI 21 038 03 01 dimensions 90 m X 60 m

CESSEY SUR TILLE Stade Les Sablières 2 NNI 21 126 01 02 dimensions 91 m X 62 m

CHAMESSON Stade Municipal NNI 21 134 01 01 dimensions 94m X 66 m

CHATILLON SUR SEINE Stade Fontaine Duc 2 NNI 21 154 02 01 dimensions 90m X 58 m

DIJON Parc des Sports NNI 21 231 07 01 dimensions 88m X 47 m

DIJON Stade de la Charmette NNI 21 231 06 01 dimensions 86 m X 45 m

DIJON Stade Paul Doumer NNI 21 231 13 01 dimensions 94 m X 54 m

FAUVERNEY Stade du Temple 2 NNI 21 261 01 02 dimensions 97 m X 54 m

FAUVERNEY Stade du Temple 3 Stabilisé NNI 21 261 01 03 dimensions 60 m X 40 m

GEMEAUX Stade Municipal NNI 21 290 01 01 dimensions 90 m X 45 m

NIEVRE

GARCHIZY Stade Georges MERAT 2 NNI 58 121 01 02 dimensions 92 m X 63 m

PAYS MINIER

SAINT AGNAN Stade Municipal NNI 71 382 01 01 dimensions 100 m X 54 m

PAYS SAONNOIS

CHANES Stade Creuze Noire 1 NNI 71 084 01 01 dimensions 92 m X 55 m

CHATENOY LE ROYAL Stade du Treffort n°3 NNI 71 118 01 03 dimensions 82 m X 56 m

CHATENOY LE ROYAL Stade Emile Guenot n° 4 NNI 71 118 02 04 dimensions 60 m X 45 m

MERCUREY Stade du Champ Ladoit N° 3 Stabilisé NNI 71 294 01 03 dimensions 93 m X 58 m

UCHIZY Stade Municipal NNI 71 550 01 01 dimensions 98 m X 53 m

YONNE

AUXERRE Stade les Brichères Stabilisé NNI 89 024 04 01 dimensions 90 m X 55 m

ETIVEY Stade La Guichot NNI 89 161 01 01 dimensions 92 m X 57 m

11

NEUVY SAUTOUR Stade du Pichy NNI 89 276 01 01 dimensions 98 m X 50 m

OUANNE Stade les Goupies NNI 89 283 01 01 dimensions 94 m X 55 m

SAINTS EN PUISAYE Stade de la Tournelle NNI 89 367 01 01 dimensions 91 m X 53 m

VINCELLES Stade Municipal NNI 89 478 01 01 dimensions 94 m X 67 m

3) CONFIRMATION DE CLASSEMENT D’ECLAIRAGE

AUXERRE Stade Abbé Deschamps annexe 3 NNI 89 024 01 04

Éclairement moyen 314

Facteur d'uniformité 0,80

Après contrôle de M. TRINQUESSE Jean Louis en date du 14/11/2010, la Commission a transmis avec avis favorable pour un classement en niveau E4

Frais de dossier 64 €

AUXERRE Stade Abbé Deschamps annexe 2 NNI 89 024 01 03

Éclairement moyen 152

Facteur d'uniformité 0,28

Après contrôle de M. TRINQUESSE Jean Louis en date du 14/11/2010, la Commission ne peut classer cet éclairage et demande à la Commission des Compétitions d’interdire toute compétition officielle en nocturne ou semi-nocturne sur ce terrain.

4) DIVERS Rappel de la réglementation en vigueur En aucun cas la CRTIS n’est accréditée pour autoriser ou refuser le déroulement d’une rencontre, elle ne peut que transmettre à la Commission organisatrice le niveau de classement et son avis sur le terrain utilisé par les clubs en compétition. La décision finale incombe à la Commission organisatrice qui en assure toutes les conséquences. PROCHAINE REUNION

Mardi 14 décembre 2010 à 9h 30

Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la commission d’appel régionale dans les conditions de forme et délai prévus à l’article 7-2-2 de l’annuaire de la ligue.

Le Président de séance Alain BIDAULT

COMMISSION REGIONALE

DES COMPETITIONS

REUNION du 2 DECEMBRE 2010

N°232

Présents : MM. GAMELON – NAGEOTTE – CREUZET

MATCHS NON JOUES LES 27 ET 28 NOVEMBRE 2010 - TERRAINS IMPRATICABLES

SENIORS

HONNEUR : 20065.1 - SELONGEY 2 / NEVERS FOOTBALL 20066.1 - DIGOIN FCA / CHEVIGNY

12

20067.1 - LE CREUSOT JO / PARAY USC 20068.1 - BEAUNE FC / DIJON F.C.O 3 PROMOTION D’HONNEUR – GROUPE A : 20135.1 – SEMUR.EPOISSES / NEVERS FOOTBALL 2 20136.1 – MEURSAULT US / SENS FC 2 PROMOTION D’HONNEUR – GROUPE B : 20200.1 – LONGVIC / ST MARCEL 2 20201.1 – CRISSEY / SELONGEY 3 20201.1 – GENLIS / QUETIGNY 20202.1 – SANVIGNES / FC MONTCEAU 2 20203.1 – FC CHALON 2 / SORNAY 20204.1 – CHATENOY / FC BEAUNE 2 PROMOTION DE LIGUE – GROUPE A : 20333.1 – LA MACHINE UF / LA CHARITE US PROMOTION DE LIGUE – GROUPE B : 20399.1 – JO CREUSOT 2 / PARAY USC 20400.1 – RULLY / NEVERS OLYMPIQUE 20402.1 – ETANG / RIGNY 20403.1 – BOURBON US / SNID 2 PROMOTION DE LIGUE – GROUPE C : 20464.1 – QUETIGNY 2 / SENNECEY LE GRAND 20466.1 – CRECHES JS / ST APOLLINAIRE 20467.1 – ST SERNIN / MONTCEAU FC 3 20469.1 - MIREBEAU/BELLENEUVE / MACONNAIS U.F. 2 PROMOTION DE LIGUE – GROUPE D : 20266.1 – AVALLON CO 2 / VARENNES LE GRAND 20267.1 - POUILLY EN AUXOIS / AUTUN FC 20268.1 - IS/TILLE / CHEVANNES FC 20270.1 - LUX 71 / FAUVERNEY ROUVRAY 20271.1 - MERCUREY / DIJON PARC FC. La date de ces rencontres sera fixée ultérieurement.

JEUNES

HONNEUR U19 20795.1 – LOUHANS/CUISEAUX / LE CREUSOT JO – Reporté le 26 février 2011 20797.1 - CHALON FC / MACONNAIS UF – Reporté le 26 février 2011 20798.1 - GUEUGNON / LONGVIC – Reporté le 5 mars 2011 20800.1 - FONTAINE LES DIJON / QUETIGNY - Reporté le 26 février 2011 HONNEUR U16 – GROUPE A 20614.2 – NEVERS FOOTBALL 2 / FC MONTCEAU - Reporté le 23 janvier 2011 HONNEUR U14 20880.1 – FC CHALON / MACONNAIS UF - Reporté le 18 décembre 2010

FEMININES CHAMPIONNAT FEMININES SENIORS – 1ère PHASE 20829.2 - IS/TILLE / BLANZY 2 20831.2 - DIJON UNIVESITE / DIJON FCO FEMININ 2 CHAMPIONNAT FEMININES U17 – 1ère PHASE 20941.2 – OUROUX JS / FLACE MACON La date de ces rencontres sera fixée ultérieurement.

13

REPORT DE MATCHS

Match n°21130.1 – Championnat Régional Futsal – CHALON ACADEMIE FOOT/ CLENAY ASL 2 du 03/12/2010 La Commission prend connaissance du nouveau report demandé par le club de CHALON ACADEMIE. Invite les clubs à communiquer sous dizaine au secrétariat de la Ligue, la nouvelle date fixée. Match n°21116.1 - Championnat Régional Futsal – ASPTT DIJON / CHALON ACADEMIE du 04/12/2010 La commission, vu l’accord des deux clubs, reporte le match au jeudi 27/01/2011 à 20h30 à la Salle du Grand Dijon. Courriers de NEVERS FOOTBALL et US JOIGNY FOOTBALL Ces clubs souhaitent voir fixer le coup d’envoi de leurs matchs de championnat U19 et U14 à domicile à 15h00 en l’absence d’éclairage homologué sur leurs terrains. La Commission émet un avis favorable et demande au secrétariat de programmer les matches U19 de NEVERS FOOT et U19 et U14 de JOIGNY à 15h00 pendant la période hivernale. Match n°21174.1 – Coupe de Bourgogne Féminine – Tour éliminatoire du 07/11/2010 – DIJON UNIVERSITE / RC FLACE 2 La Commission, au vu des nouveaux éléments en sa possession, reprend sa décision du 25 novembre 2010 et reporte ce match à une date à fixer. Match n°20831.1 – Féminine Honneur du 21/11/2010 – DIJON FCO 2 / DIJON UNIVERSITE. La Commission vu l’accord des deux clubs fixe le match le 12 Décembre 2010 à 10H30. Match n°20929.1 – Championnat Féminines U17 – 1ère Phase – ST LEGER/DHEUNE – VILLERS LES POTS du 20/11/2010 Match non joué. Date à fixer.

TOURNOIS

A.L.C. LONGVIC - Tournoi Futsal Jeunes Le dimanche 26/12/2010 – Catégorie U9 et U11 Le dimanche 02/01/2011 – Catégorie U13. La Commission émet un avis favorable, sous réserve du respect de la réglementation en vigueur. F.R. ST MARCEL – Tournoi en Salle Cosec de ST MARCEL Le samedi 19 février 2011 – Catégorie U14 et U15 Le dimanche 20 février 2011 – Catégorie U10 et U11 Le samedi 26 février 2011 – Catégorie U12 et U13 Le dimanche 27 février 2011 – Catégorie U8 et U9 La Commission émet un avis favorable, sous réserve du respect de la réglementation en vigueur US MEURSAULT Grande Fête du Football 18 et 19 Juin 2011 Le samedi 18 juin 2011 – Catégorie U13 et U15 Le dimanche 19 juin 2011 – Catégorie U9 et U11 La commission émet un avis favorable, sous réserve de ne pas compromettre le bon déroulement des compétitions officielles.

SAISIE DES RESULTATS La commission rappelle aux clubs que la saisie des résultats est obligatoire, après chaque rencontre, afin de permettre une information la plus rapide possible à tous les acteurs du football (club, presse, supporters etc.) – Rappel par PV du 7/1O/1O – Amende de 11€ appliquée en cas de récidive. Journées des 27 et 28 novembre 2010 Résultats non saisis : SEMUR EN AUXOIS et SAINT FLORENTIN en Promotion d’Honneur – Amende 11€ à ST FLORENTIN ETANG – QUETIGNY – SAINT/SERNIN en Promotion de Ligue. JOIGNY en H U14 DIJON UNIVERSITE en SENIORS FEMININES CHATENOY LE ROYAL en U17 FEMININES.

14

La commission rappelle aux clubs que la saisie est OBLIGATOIRE également, lors des matchs remis à l’initiative des clubs, ceux-ci doivent indiquer « match non joué ».

*******************

Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la commission d’appel régionale dans les conditions de forme et délai prévus à l’article 7-2-2 de l’annuaire de la Ligue.

Le Président, Daniel GAMELON

COMMISSION REGIONALE

DE DISCIPLINE

REUNION du 2 DECEMBRE 2010

N°233 Présents : MM. DESCOMBES - VOISIN – MICHAUD - BOURIOT Match n°20761 - Honneur U19 – JOIGNY / LE CREUSOT – du 16/10/2010 – arbitre M. MANGEL Benjamin. Courrier de l’US JOIGNY, la commission en prend note. Match n°20137.1 - Promotion d’honneur groupe A - DIJON USC / CHENOVE – du 28/11/2010 - arbitre M. BATTARD Régis. Suite aux rapports en sa possession, la commission convoque pour audition le

SAMEDI 18 DECEMBRE à 10h00 au siège de la Ligue

M. BATTARD Régis, arbitre du match M. EL HOUMRI Mohamed, arbitre assistant M. NATTES Kévin, joueur de DIJON USC M. TALBI Hotman et OUTSSAKKI Hamid, joueurs de CHENOVE La commission dit les joueurs NATTES Kévin et OUTSSAKKI Hamid suspendus jusqu’à audition à intervenir. Communiqué de la Commission Régionale de Discipline aux Districts. Un joueur ayant purgé un match ferme après deux avertissements dans le mois ne se retrouve plus en récidive au prochain avertissement. Courrier des MUNICPAUX de DIJON. La commission précise que le joueur Maximilien TIL de MUNICIPAUX DIJON est bien sous le coup d’un match de suspension et de ce fait ne peut jouer le samedi 4 décembre 2010 en Championnat National 2 Entreprise. Match n°21178.1 - Coupe Gambardella – GUEUGNON / DIJON FCO du 20/11/2010 - arbitre M. MARTIN Gwenael Suite au rapport de l’arbitre, la commission demande aux joueurs de DIJON FCO, MM. CHAZELLE Arthur, WOJAS Anthony, Jérémy POIRAUDEAU de fournir un rapport sous huitaine sur les écrits parus sur le compte facebook. Match n°20332.1 – Promotion de Ligue groupe A – NEVERS CHALLUY / PARON ST CLEMENT du 28/11/2010 – arbitre M. DURAND Emmanuel. Suite aux rapports en sa possession, la commission demande au joueur M. NASCIMENTO Ichilio de NEVERS CHALLUY un rapport sur son comportement envers le joueur GARCIA Jean Luc de PARON ST CLEMENT, elle demande à M. GARCIA Jean Luc de fournir un rapport circonstancié sur les faits qui se sont déroulés à la fin de la rencontre.

********* Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la commission d’appel régionale dans les conditions de forme et de délai prévus à l’article 7.2.2. de l’annuaire de la Ligue. L’exécution provisoire des sanctions est prononcée et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive, la commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des sanctions prononcées.

15

Le Président, Daniel DESCOMBES

COMMISSION REGIONALE

DU STATUT DE L’ARBITRAGE

Réunion du 2 décembre 2010

N° 235 Présents : MM. VOISIN - CARRE - PERNOT - Courrier de FOURCHAMBAULT La commission indique au club que Monsieur DEMPIERRE sera comptabilisé au titre des obligations du club vis-à-vis du Statut de l’Arbitrage les saisons 2010/2011 et 2011/2012 sous réserve d’arbitrage. - Courrier de NEVERS CHALLUY La commission confirme son PV du 25 novembre 2010 concernant la démission de Monsieur MANGEL Benjamin et lui indique ne pas avoir reçu à la date de la réunion la démission de Monsieur MANGEL Nicolas. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel Régionale dans les conditions de forme et délai prévus à l’article 7-2-2 de l’annuaire de la ligue.

Le Président Antoine VOISIN

COMMISSION REGIONALE

DES STATUTS, REGLEMENTS ET

CHANGEMENTS DE CLUBS

N 237

Réunion du 2 décembre 2010 Présents : MM. CARRE - GAMELON - NAGEOTTE - Situation du joueur BART Dan La commission note la décision de la Commission Supérieure d’Appel de refuser la demande de dérogation demandée pour l’octroi d’une licence au joueur BART Dan en faveur du club de GUEUGNON. - Situation du joueur BAKEBA Bayo La commission note la décision de la commission du statut du joueur de refuser la demande de la licence demandée pour le joueur BAKEBA Bavo en faveur du club de LOUHANS CUISEAUX. - Situation du joueur MACHADO Kaïque La commission vu le courrier de la commission fédérale accorde une licence définitive au joueur MACHADO Kaïque en faveur du club de OUGES FENAY. - Situation du joueur PLATRE Sébastien La commission reprenant le dossier vu le courrier de MARSANNAY annule la licence 2009/2010 de ce joueur et lui accorde une licence nouveau joueur pour PERRIGNY. Impute au club de MARSANNAY les droits d’annulation de licence après le 30 juin. (56 euros).

16

- Situation du joueur RAFFRAY Axel La commission, vu la nouvelle demande de STADE AUXERRE confirme son PV du 25/11/10. - Situation de la joueuse BOULAND Emmanuelle La commission, ne peut accorder la licence demandée pour AS JOURNAL DE SAONE ET LOIRE ce club ne possédant pas d’équipe féminine. RESERVES -Match n°20337.1 - PL groupe A du 28/11/10 NEVERS FOOT 3 / APPOIGNY ES 1 Arbitre : M.BURDIN Mathieu Réserve d'avant match, régulièrement confirmée, d’APPOIGNY sur la qualification et la participation de l'ensemble des joueurs de NEVERS FOOT 3, les équipes supérieures de ce club ne jouant pas en championnat ce jour. La commission déclare cette réserve recevable sur la forme Après vérification des feuilles de matches concernées dit tous les joueurs qualifiés pour la rencontre citée en référence. Pour ce motif, dit la réserve d’APPOIGNY non fondée et confirme le résultat du match acquis sur le terrain. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la commission d’appel régionale dans les conditions de forme et délai prévus à l’article 7-2-2 de l’annuaire de la ligue.

Le Président de séance Bernard CARRE

COMMISSION REGIONALE

DU STATUT DES EDUCATEURS

REUNION du 02 DECEMBRE 2010

N°234 Présents : MM COUROUX CREUZET RICHY TRUCHOT

Assiste au titre administratif : Madame DOUHERET Edwige Assiste au titre technique : M JOLY Philippe 1/ COURRIERS

Club AS CHATENOY LE ROYAL. Dérogation demandée pour l'éducateur FREDERIC Jean Christophe encadrent l'équipe féminine D2. Accordée et transmis à la FFF. Club AS POUILLY EN AUXOIS. Dérogation accordée pour BREON Franck. La commission informe le club que CHARREAU Samuel ne peut couvrir l’équipe du fait de l’absence d’une licence éducateur fédérale et maintient les amendes infligées. Club RS MESVRES concernant l'éducateur AUBRY Benjamin. La commission demande au club de régulariser la situation de cet éducateur par la demande d’une licence moniteur (faire retour des licences en possession). Club CS LOUHANS CUISEAUX concernant l'encadrement d'équipes. Pris note. Club US BLANZY contestant la décision prise par la Commission Régionale des Educateurs lors de sa réunion du 18/11/2010. La commission prend connaissance de l'appel du club auprès de la commission compétente. Commission Fédérale du Statut des Educateurs. Dérogation accordée pour la saison 2010/2011 à l'Educateur LIVRAMENTO Raphael pour l'équipe DH du club DIJON FCO. Club IS SUR TILLE concernant l’éducateur DEGRET Rémy. La commission maintient les amendes infligées. PV de la commission régionale de discipline du 27/11/2010. Pris note. Courrier du club FC MONTCEAU. La commission renvoie le club à l’article 22 du Statut des Educateurs et invite le club à régulariser au plus vite les obligations liées à l’équipe de Promotion de Ligue.

2/ Demande de licence Technique Bénévole enregistrée

MERCIER Jean Pierre pour AUXONNE (PL). DEGRET Rémy pour IS SUR TILLE (PL).

3/OBLIGATION D’INSCRIPTION DE L’EDUCATEUR SUR LA FEUILLE DE MATCH

Inscription sur la feuille de match dans la partie « banc » E pour éducateur (licence technique, éducateur fédéral) ou dans la colonne « divers » pour joueur.

17

L’éducateur suspendu (présence obligatoire) doit être noté en haut à gauche sur la feuille de match.

JOURNEE DU 13/14 Novembre2010

La commission demande aux clubs suivants des explications sur l'absence sur le banc de l'éducateur responsable déclaré ( article 3-3-5 de l'annuaire ligue). US JOIGNY Promotion de Ligue HAJJI Tayeb

4/ La commission constatant le non respect du statut par les clubs suivants pour la journée du 13/14 Novembre 2010 applique les sanctions financières suivantes : VILLERS LES POTS (Féminines) : CORREIA Aurélie (manque I2 ou Animateur Senior) Amende 21 euros BLANZY (Féminines). BOYER Philippe (manque I2 ou Animateur Senior) Amende 21 euros NEVERS OLYMPIQUE (PL). Pas de licence Moniteur enregistrée. Amende 21 euros CS AUXONNE (PL). MERCIER Jean Pierre (manque licence moniteur enregistrée) Amende 21 euros FC MONTCEAU 3 (PL). SEVIC Jean François (manque cycle 1) Amende 21 euros AUTUN FC (PL) DEVOUARD Arnaud (manque cycle 1) Amende 21 euros NEVERS FOOT (PL). KHAIDOURI Tarik (Fournir copie des 3 diplômes ou faire une demande de dérogation) Amende 21 euros MERCUREY (PL). HENOUX Eric (manque le cycle 1 et licence éducateur fédéral) Amende 21 euros POUILLY EN AUXOIS (PL). BREON Franck (pas de dérogation) Amende 21 euros DORNES NEUVILLE (PL). CARLIER Sébastien (fournir diplôme BEES1) Amende 21 euros LONGVIC (U19 Honneur). BELKOUCHE Salim (manque copie des diplômes et licence éducateur fédéral) Amende 21 euros. NEVERS FOOT (U16). BEAUVOIS Hervé (manque licence éducateur fédéral) Amende 21 euros AJ AUXERRE (U16) GAUTHERON Eric (manque licence moniteur) Amende 21 euros 5/ La commission constatant le non respect du statut par les clubs suivants pour la journée du 20/21 Novembre 2010 applique les sanctions financières suivantes : LONGVIC (U19 Honneur). BELKOUCHE Salim (manque copie des diplômes et licence éducateur fédéral) Amende 21 euros AJ AUXERRE (U16). GAUTHERON Eric (manque licence moniteur) Amende 21 euros FORMATIONS FEDERALES CONTINUES Recyclage BEES 1 (à l'attention des éducateurs moniteurs BEES1) DIJON (21) : 17 et 18/12/2010

SAONE ET LOIRE : 7 et 08/01/2011

18

POISEUX (58) : 15 et 16/04/2011

Le Football et ses règles : 21 et 22/01/2011 en SAONE ET LOIRE

Coordonnateur Ecole de Foot : 10 au 12/02/2011 ou 21 au 23/04/2011 dans l'YONNE

S'inscrire à l'un des recyclages mentionnés ci-dessus (date limite d'inscription : 1 mois avant la date choisie). RAPPEL Tout éducateur titulaire du BEES1° doit IMPERATIVEMENT ET OBLIGATOIREMENT être en possession de sa CARTE PROFESSIONNELLE. Si ce n’est pas le cas, prendre contact avec la DRJSCS ou DDCS (PP) pour régularisation. La photocopie ou récépissé de demande de cette carte sera à fournir à la demande de licence Technique Moniteur sous contrat ou bénévole. Tout titulaire du BEES1° ne peut obtenir comme licence technique que la licence Moniteur (l’éducateur breveté d’état BEES1° ne peut pas obtenir de licence Éducateur Fédéral). Pensez à demander ou renouveler votre demande de dérogation à l’article 12 Statut des Éducateurs pour la saison 2010/2011. Tout responsable d’équipe ayant un Diplôme se doit de demander une licence d'Éducateur Fédérale (I1, I2, AS). Pensez à renvoyer votre déclaration d’Encadrement Technique pour la saison 2010/2011 avant le 1er match officiel. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel Régionale dans les conditions de forme et délai prévus à l’article 7-2-2 de l’annuaire de la Ligue Le Président,

Christian COUROUX