JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 393 JEUDI 12 JUILLET 2018 Au ...

Sécurité routière et publique, développement durable, sujets au cœur de la visite du sous-préfet ce mardi 10 juillet…

Au cœur d’une visite...

p. 5

Internetp.2 à 4

Tablettes scolaires, salon numérique, fibre optique,

le développement numérique va bon train…

Jeunessep.6 et 7

Avec le Pass’Permis, ou le club de l’AMI, l’accueil

de loisirs aussi, un œil sur l’été...

Agendap.22

À l’affiche du 14 Juillet et de l’été, avec un œil

sur la rentrée...

JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 393 JEUDI 12 JUILLET 2018

D'une quinzaine à l'autre...

La Municipalité vous souhaite une belle période estivale...

Tandis que les événements sportifs de haut ni-veau occupent le devant de la plupart des mé-dias, la ville n’échappant pas à ce phénomène

d’attraction pour le ballon rond, l’été s’est tranquille-ment installé, mettant déjà les grandes vacances au ca-

lendrier de nos chers écoliers.À la maternelle Mousseron, avant que ne retentisse la sonnerie de cette pause estivale, la municipalité a donné aux élèves et équipes enseignantes un avant-goût de la rentrée scolaire prochaine version douchynoise. Bien en phase sur les nou-velles technologies, avec la dotation assurée pour chaque école maternelle de la ville dans un premier temps, d’un lot de tablettes numériques. Hasard du calendrier, mettant les nouvelles technologies à l’affiche, un salon numérique était inauguré dans la même période au cœur du Beffroi sous la houlette de la CAPH. Lorsque l’on sait dans le même temps, l’avancement à grands pas des travaux qui vont d’ici peu mettre la ville à l’ère de la fibre optique, vraiment on peut dire que Douchy-les-Mines ne surfe pas à côté de cette question numérique - à découvrir dans ces pages. À l’heure des peuples resserrés dans l’amitié et la fraternité autour des belles valeurs du sport, les échanges ont aussi tenu le haut du pavé de cette dernière quinzaine. Tant du côté de nos amis Portugais de Vila Nova de Poiarès qui ont pu le temps d’une journée accueillir en ville sœur une délégation du collège Littré, que de nos amis Burkinabè, avec un passage dans la ville du maire de Méguet, Douchy-les-Mines a de nouveau montré tout son intérêt pour défendre ces autres belles valeurs que sont celles des échanges, de l’amitié et de la solidarité. Les écoles dont les derniers jours de l’année scolaire avaient un air de fête un peu partout dans la ville ont refermé leurs portes à ce jour. Pour l’heure, le temps des grandes vacances venues, place aux nombreuses activités d’été. Pour les jeunes, comme pour les moins jeunes, il y en aura pour tous les âges. Le 14 juillet va bien-tôt dérouler son programme. Au cœur de l’été, les festivités autour du 15 août vont prendre le relais. Il ne reste qu’une chose. À vous souhaiter à toutes et à tous, le meilleur temps possible en cette période estivale ! Bien bonnes vacances !

L’été est bien là

SOMMAIRELE P'TIT DOUCHYNOIS N°393j Actualités......................................... p. 2-3

j Travaux ..............................................p. 4

j Actualités Visite du sous-préfet

..............................................p. 5

j Jeunesse ......................................... p. 6-7

j École ......................................... p. 8-9

j Sport .................................... p. 10-11

j Actualités Mémo - Menus

................................. p. 12 à 14

j Associations ........................................... p. 15

j Mémoire .................................... p. 16-17

j Échange ........................................... p. 18

j Culture ........................................... p. 19

j Cinéma ........................................... p. 20

j Médiathèque ........................................... p. 21

j Agenda Sortir - Gardes

........................................... p. 22

C’est en septembre, le jour du prochain vernissage qui se déroulera au Centre Régional de la Photographie. L’exposition qui s'y tiendra jusqu’au 25 novembre, présentera des œuvres de Katia Kameli, « À l’ombre de l’étoile et du croissant ». Cette exposition organisée en partenariat avec Diaphane, dans le cadre de la 15ème édition des « Photaumnales », explore l’histoire nationale algérienne et sa relation à la France. À noter d’ores et déjà sur votre agenda de rentrée !

22Actualités

Décidément dans la ville en cette période d’avant grandes vacances, les Douchynois sont friands de tablettes. Moins appétissantes que celles en chocolat mais plus pratiques, les tablettes numériques qui vont équiper les maternelles en cette rentrée, ont été livrées en avant-première à l’école maternelle Mousseron. Les autres livraisons se feront à la rentrée de septembre.

Quelques jours seulement avant la mise en service du salon numérique initié par

la CAPH au cœur du Beffroi (voir ci-contre page 3), la municipalité par les mains de son maire, Michel Véniat, accompagné de sa 1ère

adjointe, Jocelyne Losfeld, chargée des affaires scolaires, remettait à la directrice de l’école maternelle Mousseron, Mme Detemmerman, pour son établissement, un lot de 7 tablettes numériques. Cette dotation des écoles maternelles de la ville, répondant à la volonté de la municipalité, d’accompagner la demande de l’éducation nationale de développer l’informatique à l’école.À Douchy-les-Mines en cette rentrée, ce seront donc, dans une première phase, toutes les écoles maternelles de la commune qui se verront munies de cet outil. Chaque classe de toutes ces écoles en sera équipée. Mousseron a déjà pu prendre ce

nouvel outil en mains. Suivront les établissements de Barbusse, Villars, du Centre et du Hainaut. L’arrivée de ce nouvel outil informatique à l’école va permettre l’accès à certaines matières par le biais de l’outil numérique. Tel enseignant y voit déjà tout l’intérêt « de diverses applications pour le dessin... » par exemple. Livrées vierges de toute application, chaque école en concertation avec l’inspection de l’éducation qu’encadre Madame Jacquier, équipera ses tablettes en fonction des besoins spécifiques des établissements avec les applications pédagogiques adaptées.Les établissements primaires de la ville seront quant à eux équipées d’une valise numérique et pédagogique contenant

15 tablettes. Dès la rentrée prochaine, l’école élémentaire Jules Ferry en sera dotée. Une formation à cet outil sera prodiguée sur place. Les autres écoles primaires de la ville seront fournies au fur et à mesure. Pour l’heure, on peut dire que Douchy-les-Mines a bien mis le doigt sur la magie digitale des tablettes numériques. À l’école, dès le plus jeune âge, où nos scolaires vont pouvoir s’approprier intelligemment ces nouveaux outils informatiques qui font partie de leur environnement.Une action qui se marie bien avec celle de la CAPH de mettre l’habitant en phase avec la pratique et la transition numérique. La tablette à l’école, ça vous donne envie de croquer l'informatique !

Dotation

LA TA BL ETTE À L’ÉCOLE...En attendant la rentrée pour les autres maternelles de la ville, l’école Mousseron s’est déjà vue dotée de tablettes numériques pour son établissement...

02Le chiffre de la quinzaine

> La remise officielle par M. le maire des tablettes numériques à l’école maternelle Mousseron...

> Les autres maternelles de la ville recevront ces nouveaux équipements dès la rentrée. Pour les primaires, Ferry d’abord se verra équipé d’une valise numérique...

LA TA BL ETTE À L’ÉCOLE...

Actualités

Au plus près des évolutions de son territoire et des attentes de ses habitants, la Communauté d’Agglomération de la Porte du Hainaut, à laquelle Douchy-les-Mines s’est rattachée depuis sa création, innove sans cesse pour mettre des outils adaptés au service de la communauté. Dernière inauguration en date, la mise en service de salons numériques dans différentes villes de son territoire. À Douchy-les-Mines, c’est à l’accueil du Beffroi, 16 avenue Julien Renard, au cœur de l’immeuble des services, que ce salon vous est ouvert.

La véritable tournée d’inauguration des différents salons numériques mis en

service sur le territoire de la CAPH, a débuté par Douchy.À 8 h 30 précises ce vendredi 22 juin à une heure qui sent encore bon le café du matin, le maire de Douchy, Michel Véniat avec à ses côtés Jocelyne Losfeld, 1ère adjointe de la ville et vice-présidente à la CAPH, accueillait entre autres en ses murs, M. le sous-préfet de l’arrondissement de Valenciennes, Christian Rock et le président de la CAPH, Alain Bocquet, pour ouvrir officiellement la mise en fonctionnement du salon numérique de la localité. Installé dans un secteur du hall d’accueil du Beffroi à son rez-de-chaussée, comme tout salon qui se respecte, le lieu est prêt à vous accueillir dans de bons fauteuils. Mais là n’est pas l’essentiel. Deux

tablettes numériques marquant tout l’intérêt du lieu en sont le véritable repère. La mise à disposition du public de ces nouveaux outils, répond à la volonté de la CAPH, actée dans sa nouvelle feuille de route concernant le schéma directeur des usages et services, d’accompagner au plus près l’habitant aux pratiques et à la transition numérique. Une transition numérique qui va très très vite et qui concerne tout le monde. Autant le dit grand public, que l’on sait composé des différents acteurs du territoire, entreprises, administrations, associations..., que le citoyen lambda. Les deux tablettes à disposition, sont essentiellement

équipées de différentes applications donnant accès à l’i-administration. Démarches administratives, recherches d’emploi, etc., « toutes personnes ne pouvant avoir accès à internet, » pourront venir se poser en ce salon pour accéder aux services publics désirés. Le lieu desservi par le WIFI, « chacun peut aussi y venir avec son propre matériel... »

indique encore, la chef de service médiation numérique à la CAPH, Nadia Rahamani, précisant que « les accès sont filtrés, on ne pas accéder à tous types de sites... ».Mis à disposition dans un endroit à forte fréquentation du public, à passage fréquent, le salon numérique tend à la réduction des inégalités en matière d’accès numérique. Ces installations sur le territoire de la CAPH, vont s’accompagner de la mise en place de centaines d’ateliers, ciblés en direction des demandes des différents publics concernés. Pour l’heure, la CAPH est en phase de recrutement de ses futurs Référents Numériques. Un véritable cursus intensif de 6 mois permettra à des jeunes issus du territoire de devenir « référent numérique digital ». Une formation labellisée « École régionale du numérique » qui n’a d’autres ambitions que les 15 personnes qui y seront formées en deviennent de véritables « couteaux suisses » du numérique.C’est dire si l’appétit de se mettre à table à ces nouveaux salons numériques devrait continuer de grandir à leur pratique. Pour l’heure, à Douchy, le salon vous est grand ouvert, aux heures d’ouverture du Beffroi. Tablettes et fauteuils vous y attendent à tout moment de la journée.

Un salon numérique à disposition du public inauguré à l’accueil du Beffroi - il fait partie des 4 structures du même type mises en place par la CAPH sur le territoire de l’agglo...

LE BEF FROI A SON SAL N NUMÉRIQUE

Informatique

> Deux tablettes numériques à disposition du public...

> Lors de l’inauguration du salon ce 22 juin, en présence notamment autour du président de la CAPH, Alain Bocquet et du Sous-Préfet, Christian Rock, M. le maire de Douchy, Michel Veniat accueillant ses hôtes, avant de poursuivre vers les autres sites à inaugurer...

> La responsable à la médiation numérique de la CAPH présentant le nouvel outil...

> Le salon numérique est ouvert au public dans un secteur de l’accueil du Beffroi...

le salon numérique tend à la réduction des inégalités en matière d’accès

numérique.

Le P'tit Douchynois • J O U R N A L M U NI C IPA L D E DOUC H Y- LE S - MIN E S • N U M É R O 3 9 3

03

Travaux

Internet

Électricité

DES NOUVELLES DE LA FIBRE OPTIQUE

GROS TRAVAUX SUR LE RESEAU ÉLECTRIQUE

Les travaux de déploiement de la fibre optique sur le territoire de la commune suivent leur cours

Les travaux de déploiement de la fibre optique sur le territoire de la commune suivent leur cours et vont bon train. Aperçu.

Ces aménagements locaux qui entrent dans le cadre du projet national THD (Très Haut

Débit), vont permettre aux habitants

et différents secteurs d’activités, d’obtenir des services téléphonie, internet et de télévision numérique de très haute qualité.Bientôt finie la galère des navigations qui rament et des téléchargements hyper lourds. L’arrivée de la fibre, devrait « booster » votre vie numérique. Le projet porté dans notre région par le Syndicat Mixte « La Fibre Numérique 5962 » voit sa mise en place effectuée localement par la société Axione. C’est elle qui gère l’ensemble des travaux de déploiement sur le territoire de la commune.Plusieurs phases de très gros travaux sont nécessaires avant l’arrivée définitive de la fibre dans chaque foyer. Une de ces phases aura d’abord consisté à l’installation d’un réseau des fibres optiques souterrain. L’autre grosse phase qui n’aura sans doute pas échappé aux riverains fut celle, maintenant terminée, de l’installation d’une dizaine d’armoires de répartition dans les différents secteurs de la ville. Parallèlement, la société Axione a procédé aux demandes d’autorisation de passage en façade.Début juillet, sera procédé à

Haulchin à l’installation du cœur de ce réseau de la fibre qu’est le Nœud de Raccordement Optique (NRO). Ce NRO, base de raccordement de plusieurs communes à la fibre va y relier une très grosse partie de Douchy-les-Mines. 4583 prises au total. Celles-ci réparties à partir des différentes armoires installées dans la ville.À la rentrée de septembre, ou plutôt courant octobre, mais avant l’automne pour sûr, la commercialisation des différents fournisseurs d’accès sera effective. Chaque foyer pouvant faire la démarche de se relier à ce nouveau réseau de fibre optique par le biais des fournisseurs d’accès sur le marché. Dans ce premier temps, 88 % de la ville sera ainsi couvert. Les autres 9 % d’un secteur de Douchy dépendant d’un autre point de raccordement seront couverts milieu 2019. Les quelques foyers restants, 145 exactement, le seront quant à eux en 2021, année qui verra la totalité de la ville couverte par la fibre optique.La fibre numérique arrive. Du bas débit vers le très haut... c’est donc pour bientôt.

De gros travaux sur le réseau électrique sont actuellement en cours dans différents secteurs de la ville et devraient s’étaler jusqu’à la fin du mois de septembre.

Ces gros travaux consistent notamment dans un secteur donné au remplacement sur

une longueur de 3,5 kms, d’un câble électrique haute tension enterré.Le circuit concernant ce câble démarre depuis le rond-point de la Croix Sainte-Marie, suit la RD 955 jusqu’à l’intersection avec la rue Léon Blum, qu’il suit jusqu’à son intersection avec l’avenue Schweitzer, qu’il remonte jusqu’à son intersection avec la rue Carnot. Il descend ensuite rue du 8 Mai pour

emprunter la rue Casanova, pour ensuite bifurquer dans la rue Tolstoï, poursuivre dans la rue Dunant pour s’étendre ensuite rue Gagarine jusqu’au boulevard de la Liberté qu’il traverse pour rejoindre le poste de transformation qui se trouve dans la cour urbaine d’un immeuble avenue Anatole France. On le voit à ce parcours, de gros travaux qui nécessitent plusieurs mois à l’entreprise en charge pour les réaliser ! La municipalité a insisté auprès de l’entreprise en charge de ce marché de maintenir un accès des riverains à leur domicile dans de bonnes conditions le temps de ces travaux. Des travaux nécessaires qui concernent une de nos principales source d’énergie à ne pas négliger.

w w w. d o u c h y - l e s - m i n e s . c o m

04

Visite du sous-préfet

SÉCURITÉ ROUTIÈRE ET PUBLIQUE, DÉVELOPPEMENT DURABLE… AU CŒUR DE LA VISITE DU SOUS-PRÉFET

Michel Véniat a invité le sous-préfet de Valenciennes à visiter et découvrir Douchy-les-Mines. Sécurité publique et routière étaient au cœur de cette visite du mardi 10 juillet dernier. Les projets de développement durable, entre autres également abordés lors de la découverte du parc Maingoval.

Michel Véniat a invité le sous-préfet de Valenciennes, Christian Rock, à Douchy-

les-Mines, pour aborder les sujets de sécurité routière, de sécurité publique et de développement durable.

Le maire a rappelé que les questions de sécurité publique et routière sont l’une des principales priorités de son mandat. À la veille des vacances d’été, le maire de notre commune veut d’avantage mobiliser tous les protagonistes de la sécurité pour rendre plus sûre notre ville.

Le maire a demandé au sous-préfet des moyens conséquents et adaptés pour lutter efficacement contre les excès de vitesse et l’insécurité sur le territoire de Douchy-les-Mines.

Malheureusement, c’est lors de la période estivale où les incivilités routières sont les plus nombreuses. Michel Véniat a indiqué au sous-préfet que lors de ses permanences, plusieurs riverains se sont plaints à juste titre, d’excès de vitesse dans plusieurs axes principaux de Douchy.

Le maire, aux côtés de Jocelyne Losfeld, sa Première Adjointe, et d'Éric Dulieu, Adjoint à l'environnement, aux travaux, à l'urbanisme et au développement économique, ainsi que du Directeur de Cabinet et du Directeur Général Adjoint des Services, ont accompagné le sous-préfet dans plusieurs rues de Douchy pour demander l’installation de ralentisseurs, de radars pédagogiques, ainsi que des contrôles routiers réguliers.

En matière de sécurité publique, le maire a demandé au sous-préfet des contrôles plus réguliers et ciblés sur certains secteurs de la commune. Même si globalement le climat est bon à Douchy, Michel Véniat a fortement insisté pour qu’aucun secteur de la ville ne soit laissé à

l’abandon et livré à l’insécurité.

Michel Véniat a sollicité du sous-préfet, des moyens humains et matériels supplémentaires pour le commissariat de Douchy.

Le développement durable était aussi au cœur de la visite.

Michel Véniat a fait découvrir le beau parc Maingoval au représentant de l’Etat dans l’arrondissement. Il a présenté différents projets de développement durable à Christian Rock. Fort de ses 16 ha, le maire souhaite développer le potentiel du parc, avec notamment l’installation d’une ferme pédagogique, le

développement de vergers et la réhabilitation de la brasserie Coulon, pour y développer une ferme urbaine avec l’installation de maraîchers et d’une structure d’insertion.

Le parcours s’est terminé par la visite de notre joyau local, le centre des Arts et de la Culture, l’Imaginaire, et du Centre Régional de la Photographie où le sous-préfet a été sensible au projet d'extension des lieux.

Le sous-préfet s'est engagé à accompagner le projet de développement durable. En matière de sécurité publique et routière, des mesures vont être déployées.

Actualités

Les sujets de sécurité routière et publique, de développement durable ont été au cœur de la visite du sous-préfet... En ce début de période estivale, Michel Véniat a souhaité attirer l'attention du nouveau sous-préfet sur ces sujets sensibles...

> Le projet de réhabilitation de la brasserie Coulon…

> Rue Jean Jaurès : problèmes de sécurité routière…

> Commissariat de police : demande de moyens humains et matériels…

> L’ouvrage « Ceux de Douchy » remis au sous-préfet…

> Présentation des projets d’extension du CRP


05

Jeunesse

Partenariat

Environnement

CON DUITE AMÉLIORÉE POUR LE PASS’PERMIS...

À PROPOS DES DÉCHETS VERTS…

La municipalité avec ses divers partenaires remet en route pour cet été son opération Pass’Permis en direction de Douchynois de 18 à 35 ans - des heures de bénévolat à échanger contre le précieux sésame ouvrant de meilleures voies entre autres vers l’emploi...

« Pas un cadeau, mais une chance offerte... ». Ces quelques mots prononcés par l’un des partenaires engagé dans l’opération Pass’Permis mise en œuvre sous l’impulsion de la municipalité, résument bien tout l’esprit de ce partenariat voulu entre les jeunes, donnant de leur savoir et de leur temps, et les différents partenaires, la main tendue, « leur mettant le pied à l’étrier », leur donnant ainsi plus d’atout pour se saisir de leur avenir.

Nos jeunes Douchynois de cette édition 2018 de l’opération Pass’Permis,

auront pour sûr à intégrer dans leur futur cours de code de la route le passage des 90 aux 80 kms/h sur les routes départementales. Quand notre célèbre humoriste regretté Jean Yanne aurait signifié « qu’il ne va jamais sur les routes départementales », nos jeunes ont eux aussi encore le temps d’aller les emprunter.Avant code et conduite, le bénévolat sera d’abord de mise. 80 heures, réparties à travers les différents partenaires associés à l’opération. La réunion qui se tenait en mairie ce vendredi 22 juin dernier avait entre autres pour but de présenter aux

jeunes présents les travaux qu’ils auront à mener dans les différentes structures associées à l'initiative. Des heures passées tant en soirée ou en journée, que le week-end, à la maison de retraite, à la SIGH, au centre social, voire en mairie dans les services techniques ou au centre aéré de ces grandes vacances.Les associations AMI, POINFOR et le PFI accompagnant aussi les jeunes et le projet. À la table des partenaires, l’adjoint à la jeunesse de la ville, Cédric Noulin, exprimant d’abord aux jeunes le message d’encouragement de M. le maire, retenu par ailleurs, expliquait aux présents, les quelques changements intervenus dans cette édition 2018.15 jeunes ont été retenus pour l’opération. Compte-tenu de l’expérience de l’édition précédente, une charte a été mise au point cette année engageant les jeunes à l’inscription au permis dans des étapes plus précises. Ainsi, déjà à la rentrée prochaine, un diplôme du bénévolat leur sera remis par les partenaires. Leur restera alors un mois, sauf cas exceptionnel, pour s’inscrire à l’auto-école de leur choix avant le 15 octobre - les deux sont à Douchy. Au delà du bénévolat, et de l’apport financier des partenaires

à ces permis de conduire, les jeunes s’engageront aussi financièrement à hauteur de 100 €.Après les quelques mots des différents partenaires présents évoquant leur engagement, à l’image de la SIGH et de M. Carette « croyant à l’entraide et à la solidarité... dans une période pas facile », les 15 jeunes présents ont exprimé tour à tour leurs attentes quant à ce Pass’Permis. De l’étudiante, à la lycéenne en bac pro, à celui en CAP peinture, de cette maman, « en co-voiturage depuis des années... », à ce père de famille, en galère pour ces déplacements de remplacement... chacun y trouve son compte, et voit cette opération comme un vrai sésame vers l’emploi.D’année en année, l’initiative du Pass’Permis prend la route pour améliorer toujours sa voie. La prochaine édition au radar du bilan de celle en cours, évoque déjà dans son prochain code l’éventuelle ouverture à cette opération au plus de 35 ans. Une autre conduite encore à tenir pour les organisateurs. Dans tous les cas, le Pass’Permis, une initiative qui tient vraiment bien la route !

T aille des haies et gazon... Le climat de notre région est propice au développement

des espaces verts, des jardins, des plantes et des arbres. Et chacun d'entretenir et de mettre en valeur ce cadre de vie.Ainsi, lors des opérations d'entretien (tonte, taille, reprises...) des quantités importantes de déchets végétaux sont produites notamment au printemps et en été ! Ces déchets ne doivent pas être brûlés sur place (risque d'incendie). Et ils se retrouvent

souvent dans les ordures ménagères. Ce qui complique l’opération de traitement des déchets urbains et peut contribuer à l'augmentation de leur coût d'élimination.

> Pour l’intérêt de chacun, n’hésitez pas à utiliser le service gratuit de la déchetterie située route de Lourches.Heures d’ouverture :Été (1er mars au 31 octobre)Lundi au samedi : 9h - 12h15 / 13h30 - 18h30 // Dimanche : 9h - 12h

Hiver (1er novembre au 28 ou 29 février) Lundi au samedi : 9h30 - 12h15 / 13h30 - 17h // Dimanche : 9h - 12h.FERMETURE HEBDOMADAIRE :LE JEUDI ET LES JOURS FÉRIÉS.

Ce service est gratuit pour tout apport inférieur ou égal à 1 mètre cube (soit un coffre de voiture) par jour et sur présentation du badge « PASS’DÉCHETS » obligatoire. Précaution... Veuillez bâcher vos remorques afin de ne pas semer

à tous vents lors de votre passage et organiser votre chargement de manière à faciliter les transferts.


06

Jeunesse

Le Club Jeunesse de l’AMI sur le pont de l’été pour les 18/25 ans - accueil et multiples activités au programme - aperçu...

CET ÉTÉ AVEC LE CLUB JEUNESSE

Ami

Le club jeunesse de l’AMI pour l’heure situé dans le local club house au complexe sportif Mandela près de la salle Gustave Ansart, met en place un programme tout particulier cet été.

Les jeunes de 18 à 25 ans, douchynoises et douchynois ont la possibilité cet été de prendre la direction du club jeunesse de l’AMI basé au

complexe Nelson Mandela pour y mener maintes activités mises en place par l’Accueil Médiation Information sous la houlette de l’AJAR.

Les plages horaires...Le club jeunesse vous sera ouvert durant ces mois de juillet et août :- les lundis et mercredis de 20 h à 23 h ;- les mardis et jeudis, de 14 h à 17 h- le vendredi vous donnant rendez-vous sur le terrain de football synthétique, de 17 h à 20 h.

Activités diverses et variées...Les activités proposées durant ces deux mois de grandes vacances seront multiples et variées.

> Le temps d’accueil d’abord que permet le local va de nouveau offrir aux jeunes un moment de détente, le plaisir de se retrouver tout simplement, de discuter entre eux, d’échanger avec un travailleur social.

> Au delà de ce temps fort que représente l’accueil, les activités au programme seront diverses et variées. À l’exemple des journées à la mer, du ski, du paintball, de l’accrobranche, des mini-tournois de futsal...> Les actions citoyennes impliquant les jeunes à la vie de la cité jalonneront aussi ces mois d’été. > À noter, Mondial oblige, que les diffusions de rencontres de football de cette compétition durant les créneaux horaires du club seront bien sûr de mise !> Enfin, pour clôturer cet été que l’on espère le plus bénéfique possible à nos jeunes douchynois, un grand barbecue donnera le ton de cette fin de belle saison. Cette conviviale initiative étant précédée d’une grosse sortie au parc d’attraction de Walibi en Belgique. Vous le voyez, de quoi ne pas s’ennuyer !

> Renseignements et inscriptions :- soit directement au local durant les créneaux

horaires ;- auprès des animateurs dans le quartier ; - ou par tél. au 03 27 45 50 08.

©W

ALIB

I

©W

ALIB

I

©W

ALIB

I

©W

ALIB

I©W

ALIB

I

©W

ALIB

I

©IC

E M

OUNT

AIN

©IC

E M

OUNT

AIN

©IC

E M

OUNT

AIN

©W

ALIB

I


07

École

Collège

Lecture

PRIX DE FIN D’ANNÉE

RÉCEPTION DE FIN D’ANNÉE POUR LES COUPS DE POUCE CLÉ

UN DICO POUR LES CM2...

Belle distribution des prix pour nos collégiens réunis dans la belle salle de l’Imaginaire...

Les enfants mis à l’honneur pour leur bon travail...

La cérémonie de remise de prix à nos collégiens s’est déroulée de la façon la plus officielle sur la grande scène de l’Imaginaire devant une salle comble.

La cérémonie fut ouverte en chansons, par les voix d’une chorale d’élèves issus de

différents cours. Madame Moreau, Principale du collège Émile Littré, s’attachait dans la foulée à la mise en place de cette remise de prix qui tend chaque fin d’année scolaire à valoriser le travail des élèves. Ceux mis à l’honneur, le furent des 6èmes à la 3èmes. Entre temps, M. le maire, disait sa fierté « d’accueillir en ce centre des Arts et de la Culture ces centaines d’élèves... ». L’élu relevant « les résultats exemplaires du collège de Douchy... » Un aspect sur lequel s’arrêtait également plus tard, le conseiller départemental du secteur, Maire honoraire, Michel Lefebvre, ajoutant à ses félicitations pour leur excellent travail, « l’engagement sans faille du monde enseignant à l’épanouissement de l’enfant... ». À l’appel de son nom, et non sans émotion, chaque élève, du plus petit au plus grand, put ensuite venir chercher son prix sur la grande scène de l’Imaginaire, sous l’œil avisé de fierté de nombres de parents présents.

15 enfants issus des écoles Mousseron et du Centre de Douchy ont bénéficié cette année du dispositif « Coup de Pouce Clé ».

C’est donc ce 19 juin, à la mairie, salle Ernest Pignon Ernest, en présence de leurs parents

et de leurs professeurs qu’ils ont été récompensés pour leur travail effectué durant toute l’année scolaire. Des diplômes leur ont été remis par Michel Véniat maire de la ville et Jocelyne Losfeld adjointe à l’éducation. Cette action s’adresse à des élèves de CP « pour conforter les apprentissages de la lecture et de l’écriture », précise Agathe Dufour,

Coordonatrice de la REP. Ce sont les enseignants qui repèrent les enfants qui iront en club, après l’école. Placés dans les différentes enceintes scolaires de la ville, les écoliers sont encadrés par un animateur. « Le but est aussi de les faire travailler sur la confiance en soi... ». Les élèves font des activités de lecture et d’écriture, sous forme de jeux, pendant une demi-heure. « Puis l’animateur terminera la séance par la lecture d’une belle histoire. »Dans son discours, le maire a salué le travail réalisé par tous les intervenants qui travaillent à la mise en œuvre de ce dispositif. À madame Emmanuelle Jacquier, inspectrice

académique, aux enseignants pour leur investissement, à Agathe Dufour, coordinatrice du réseau éducation prioritaire, à l’association Coup de Pouce, aux partenaires institutionnels, la Préfecture, l’Acsé, le Conseil Général, la CAF, aux bonnes volontés... Il adressait de même un grand merci aux parents d’élèves et bien sûr, toutes ses félicitations pour leur progrès et motivation aux quinze enfants issus de deux écoles qui ont assidûment suivis les Coups de Pouce Clés répartis en trois clubs. En créant les clubs coup de pouce, Gérard Chauveau avait à cœur de démontrer que tout le monde peut réussir à l’école. « Le programme que

vous avez créé fait la preuve de son efficacité et de la pertinence d’une démarche associant étroitement les parents, le corps enseignant et les animateurs des clubs » exprimait Michel Véniat. En permettant aux enfants d’expérimenter le plaisir de l’acquisition et de la pratique de la lecture, le dispositif coup de pouce renforce tout à la fois leur motivation pour le travail scolaire et leur confiance en eux. C’est en clôture de cette sympathique réception, que l’on conviait l’assistance au verre de l’amitié.

Comme à chaque veille de grandes vacances, l’année scolaire au bout,

la municipalité a procédé à la remise d’un dictionnaire à chaque élève de CM2. Ce geste opéré par le maire, accompagné de Jocelyne Losfeld, chargée des affaires scolaires, marque la fin de la scolarité élémentaire des enfants, à la rentrée prochaine devenant collégien entrant dans le secondaire. Un outil que l’on sait qu’il leur est utile tout au long de leur scolarité, les accompagnant pour certains jusqu’aux études supérieures, et même jusqu'à la vie d’adulte venue. Bonnes grandes vacances à nos élèves !


08

RICHE « FIN DE SCOLARITÉ »

À LA MAISON DES P’TITS BOUTS...

À travers la ville, les écoles étaient en fête avant ces vacances au calendrier - l’Imaginaire a aussi donné de la voix à bien des élèves de la localité...

À travers les écoles

Lieu d’accueil enfants-parents

Impossible dans ces pages, de vous relater toutes ces fêtes d’école à travers la ville, qui auront accompagné cette fin d’année scolaire.

Si ce ne sont les cours d’école, les équipements municipaux divers auront aussi été

mis à grande contribution pour accueillir tous ces temps forts que représentent dans la vie d’un élève et d’un parent, ces jolies fêtes qui viennent clôturer l’année scolaire. Et annoncer aussi l’arrivée des grandes vacances, où la danse prend le pas sur les livres et cahiers.Sur la grande scène de l’Imaginaire, nombre des enfants des primaires de la ville avaient rendez-vous avec la musique et le chant, sous la baguette

des intervenants musicaux dans les écoles que sont entre autres Agnès Baranski et Éric Lannoy, enseignants à l’école de musique. À la salle Jean Renoir, aussi, les écoles maternelle et primaire Barbusse se sont relayées pour leur grand spectacle de fin d’année. Chacune sur un thème différent ont enchanté le public en nombre fait essentiellement de parents.Plein de temps forts, qui marquent certes la fin de l’année scolaire dans la convivialité, mais mettent aussi sur le devant de la scène combien les écoles douchynoises sont force de dynamisme et de créativité. À tous ces enfants de toutes les écoles, et à leurs équipes enseignantes, d’excellentes vacances ! Nos photos, à l’Imaginaire et au Jean Renoir...

Nous accueillons les femmes enceintes et les enfants âgés de 0 à 6 ans accompagnés d’un ou deux parents pendant toute la durée de l’accueil. Nous sommes ouverts les mardis et jeudis de 14h à 17h. C’est un lieu gratuit, sans inscription et sans obligation d’horaire…

C’est un lieu de soutien. Un lieu « intermédiaire » qui autorise l’accueil de tous. Il permet

à chacun de « se poser » dans un espace sécurisant garanti par des professionnels, d’expérimenter la relation à l’autre, de déposer et de partager ses interrogations, ses angoisses, ses expériences, ses

compétences, ses joies, ses petits trucs et ses astuces. Il permet aussi le développement de solidarités et même certaines relations amicales ! Chacun peut y trouver son chemin et passer doucement de l’environnement familial à l’environnement social. Les enfants n’ont pas changé… Ils font les mêmes expériences que nous… La preuve !! Venez rencontrer Catherine et Camille !

>« Le Beffroi »18, Avenue Julien Renard à Douchy-les-Mines : 03 27 22 27 33(Pendant les heures d’ouverture)

École

> Venez rencontrer Camille et Catherine !


09

Sport

SUR LE HAUT DU PODIUM AUX CHAMPIONNATS DE FRANCEExcellents résultats récoltés à Toulouse par le COD Judo lors des championnats de France

Judo

Le Championnat de France à Toulouse s’est déroulé sur 3 jours du 19 au 21 mai 2018 pour les catégories minimes, cadet(te)s, et seniors.

Le club a obtenu de très bons résultats avec 7 médailles sur 8 ; 2 médailles d’or, 1 médaille

d’argent et 4 médailles de bronze. En minimes : Vermesse Maxence en -34kg monte sur la 3ème marche du podium. Berthélémy Maxence en -73kg monte sur la plus haute marche du podium avec 5 combats gagnés par ippon. En cadet(te)s : Lecas Malaurie monte sur la 3ème marche

du podium en -57kg en kyus. Musy Carolane rate de peu la 3ème place en -52kg. Ménard Evan en -73kg monte sur la 2ème marche du podium en perdant seulement la finale en kyus. En seniors : Musy Sabrina en -57kg termine 3ème. Delannay Catherine en -48kg accède également à la 3ème marche. Berthélémy Ingrid en -78kg prend le meilleur et remporte la médaille d’or. Très fier des résultats, Marc Berthélémy le président du C.O.Douchy Judo a félicité l’ensemble des judokas et tout le staff pour ces superbes performances et a souhaité une bonne continuation à tous.

LA PÉTANQUE DOUCHYNOISEavec le soutien de la Municipalité

organisent Au Boulodrome Jean-Luc BéraTOUS LES MARDIS DU MOIS DE JUILLET

UN CONCOURS D’ÉTÉ À LA MÊLÉE x 2ouvert à tous les Douchynois

Classement mensuel - Récompenses lotsInscriptions :14 h - Jet du but à 15 h - Mise = 3 €

POUR LES ADHÉRENTS CONCOURS EN JUILLET ET AOÛT À LA MÊLÉE x 2 TOUS LES VENDREDIS

Inscriptions :17 h - Jet du but à 18 h -Mise = 3 € Récompenses : 1 bon d’achat de 15 € à Intermarché de Douchy

pour les 10 premiers de chaque vendredi.Tirage : 1 bouteille de champagne chaque semaine

RENSEIGNEMENTS auprès du PrésidentM. WOJTOWICZ Patrick 06 26 62 71 45

SUR VOTRE AGENDA : POUR LES ADHÉRENTS CONCOURS DU COCHONNETLE DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018

Au Boulodrome Jean-Luc BéraAvec un REPAS MECHOUI au prix de 13 €

INSCRIPTIONS auprès du Président ou auprès du Trésorier M. CARBOULET Patrice au 06 51 84 81 39

ÇA DÉMARRE FORT AU TENNIS DE TABLE...

UN AIR DE MONDIAL...

CHALLENGE JEAN LUC BÉRA...

Dans la foulée de son inauguration, le tout nouveau club de tennis de table montre

déjà la bonne forme.Une trentaine de personnes l’ont déjà rejoint. 11 en jeunes, 22 en seniors. Il reste des places pour

les 9/15 ans. Renseignements et contact : salle Gustave Ansart, lors des entraînements, les mercredis, de 14 h à 17 h 30 et samedis, de 14 h à 18 h. Tel. au 06.69.28.33.01.

Bien entendu le football n’est pas hors jeu à Douchy-les-Mines. Comme dans

beaucoup d’endroits dans le pays et le monde aussi, les drapeaux s’affichent pour marquer son soutien à telle ou telle équipe. Les équipes trépassent, parfois les drapeaux restent. La compétition demeure et l’esprit sportif continue de prendre le haut du terrain dans

la population, qui le temps d’un mondial a mis le ballon rond à la fête, les hommes reliés dans la paix autour du sport comme on aimerait qu’ils le soient plus souvent. Une parenthèse sportive, qui somme toute peut nous remettre en tête que les valeurs du sport peuvent unir les hommes autour de beaux projets. Que le meilleur gagne ! Ànoter que les gagnants à

la finale de pétanque du challenge Jean-Luc Béra,

sont, en honneur : - Romain

Pagniez et David Porte, contre Patrice Carboulet et Régis Fassard


10

MEETING LABELLISÉ FFA AU STADE MANDELA

MAI ET JUIN... SOMMETS DES ACTIVITÉS ATHLÉTIQUES...

Tant à domicile que sur les terrains extérieurs, l’EAD montre la forme...

Athlétisme

Vous vous souvenez, le 23 septembre 2017, un grand événement a eu lieu avec l’inauguration du nouveau complexe d’athlétisme au stade Nelson Mandela.

Puis la soirée qualificative FSGT le 11 avril 2018 où plus de 60 athlètes ont couru, sauté et

lancé. Et ce 10 mai jour d’Ascension avec le Meeting labellisé FFA. Un meeting d’athlétisme avec un parrain club, l’ainé de nos licenciés, Simon

Olek, 81 ans, une reconnaissance méritée et toujours en course (ses 2 dernières, les 5km de Valenciennes et de la Viviccita à Vieux Condé). Une journée caractérisée par un programme court de 2 à 3 h, rythmé par la perche, le 100 m, le 3 000 m, le poids, la longueur, le javelot, le 800 m et la Marche Athlétique. Chronométrie électrique et l’anémométrie, classant et qualificatif pour les catégories minimes, cadets, juniors, seniors et vétérans… Ce fut donc au stade

Mandela, en présence de Michel Véniat, maire de la ville, de Michel Lefebvre, Conseiller départemental du Nord, de Francis Wojtowicz, adjoint aux sports, que les épreuves défilaient tout le long de cette matinée ensoleillée, avec déjà des podiums et des remises des médailles. Les résultats complets de ce meeting organisé par l’Entente Athlétique Douchynoise sous la houlette de sa présidente Rose-May Simon.

Si mai et juin connaissent des sommets dans les activités de l’EAD, juillet prend le relais.

En effet, les activités intenses de l’EAD se prolongent en juillet.

1) Des nouveautés : des athlètes du club se sont lancés dans les trails (des courses nature avec dénivelés et de longues distances). Et pour une Première, ce fut un coup de maître ! En effet, 11 athlètes ont participé au championnat de France FSGT dans l’Orne près d’Alençon ces 2 et 3 Juin. Ils rentrèrent avec des succès. Ainsi sur les 16 km, L’ E.A.Douchy est champion de France FSGT par équipes de 4 avec Mixité ! Pas que, car Stéphane Chopin vainqueur de l’épreuve open, 1er sur 700 athlètes est champion FSGT avec un temps de 1 h 04’ 41’’ ; Suivent 20ème au général, et 5ème en senior 2 FSGT, Julien Charlet avec 1 h 23’ 58’’ ; puis 24ème mais 2ème senior 1, médaille

d’argent, le jeune Antoine Silva en 1 h 24’ 48’’ et aussi médaillée en or, Audrey Lemaire, championne des Vétéranes 1,16 km en 1 h 32’ 52’’. Seul bémol, Guillaume Piwon, victime d’une foulure, dut arrêter. En tout cas bravo ! Sur les 35 km, l’E.A.Douchy se classe 5ème par équipes avec 1er Douchynois, Stéphane Delvigne, 17ème du général et 5ème senior 2 FSGT, les 35 km en 4 h 24’ 50’’, puis 24ème, 7ème senior 2 FSGT, Olivier Hauchart en 4 h 39’ 10’’, suivi de Delphine Verquin, 54ème, 4ème senior 2 F. FSGT et enfin, le combattant, Yves Blankaert, 55ème, 9ème vétéran 2 FSGT.

2) Les meetings... Il y a le cortège des meetings d’athlétisme sur piste et l’EAD a organisé avec succès son 1er à Douchy le 10 mai. Les sportifs sont allés à celui de Sin-le-Noble le 17 mai, puis le 2 juin à Douai, le 6 juin à Auby, le 9 juin à Trith, à Valenciennes le 22 juin et le 29 à Anzin.

3) Les courses... Il y a eu les habituelles courses sur route. Les athlètes étaient engagés le 21 mai, au 10 km label national de Verlinghem. L’E.A.Douchy était également présent ce 17 juin au semi marathon de Phalempin et le 7 juillet à celui de Maing.

4) Les championnats... Il y a aussi les championnats d’athlétisme sur piste. Le 19 mai, le club organisait un district avec plus de 100 jeunes ! Le 02 juin, le club aurait dû organiser le Chat du Nord FFA des minimes avec plus de 300 jeunes hélas, « l’interdiction de lancer le marteau a obligé le Comité du Nord FFA de délocaliser à St-Amand ». Nos qualifiés ont fait 4 podiums avec Mathis Vaz Carrondo ; Ilyan Marouf ; Orlane Fedoriw et Sarah Beaulieux ; Mathis Vaz Carrondo a donc participé au Chat Ral à Noyon, ce 24 juin. Le 9 juin, Caudry a accueilli sur sa neuve piste le Chat du Nord FFA des poussins/benjamins et 3 de nos Douchynoises furent bien classées. Le 10 Juin à Conflans Ste Honorine, Jean-Claude Degryse fait podium sur 20 km en marche athlétique. Le 17 juin, les minimes masculins sont allés à Tourcoing pour le Chat National Athlétisme/Equipes. le 30 juin et le 1er juillet, quelques athlètes

ont participé au Chat de France FSGT d’Athlétisme sur piste à St Denis.

5) Vitesse... Aussi l’E.A.Douchy a organisé sur la piste, 2 tests VMA (une vingtaine d’athlètes ont testé leur vitesse maxi Aérobie. Encore, le club a organisé ce 24 juin à la cité Boca, une animation.

Voilà qui terminera la riche saison de l’E.A.Douchy avec en perspective l’organisation de 3 courses sur route dont le 30ème Challenge Michel Williate, le 7 octobre et le Cross des P’tits Copains Solidaires à Maingoval le 17 octobre avec le Secours Populaire et les Écoles Primaires de Douchy. Les vacances sont méritées !

Sport

LE TENNIS CLUB DE DOUCHY-LES-MINESavec le soutien de la Municipalité organise

le Samedi 1er Septembre 2018de 9 heures à 16 heures au Complexe Nathalie Dechy

UNE JOURNÉE PORTES OUVERTESRENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

auprès de M. Claude Delaporte au 03 27 43 63 40ou M. Habib Heddadji au 06 86 68 23 93 (Le club fournira le matériel !)

> SUR VOTRE AGENDA...

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU TENNIS-CLUB DE DOUCHY AURA LIEU LE SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2018 À 16 H.

au Complexe Nathalie Dechy


11

MémoActualités

Nature

Plus de 8 ans déjà que le collectif des Doux Chineurs du Jardin Communautaire de Douchy-les-

Mines redonne vie à cette parcelle située derrière le boulodrome Jean-Luc Béra, dans le cadre de la démocratie participative, délégation qu'anime Alexandra Pulliat. Un espace précieux de rencontres, d’expérimentations, de liberté, qui devient incontournable dans le quartier ! Les activités sur place ne cessent de se diversifier ! Au détour des bosquets de ronces se glissent potagers, ruches, verger, mare aux grenouilles… que découvrent de nombreux promeneurs en balade, mais aussi écoliers en visite scolaire ! Les bénévoles continuent plus que jamais à défendre ce lieu bucolique et plein de magie.Cette 8ème fête du jardin communautaire qui a eu lieu ce 23 juin a été l’occasion de chaleureux échanges et d’un riche programme festif. Après l’accueil, début de la balade à la recherche de plantes sauvages comestibles, suivie d’une dégustation (potage, quiche ou pesto) et un apéro-concert avec le groupe « Artistes Intrépides ». Ce grand moment de détente a continué avec un repas partagé. Dans l’après-midi, des animations pour les plus jeunes avec jeux de kermesse, mais aussi des contes par la Compagnie « Par le mot » et de clôturer cette journée avec un concert live surprise et des danses avec « Mast’dance ».

Lundi17 septembre

do

uch

y

oir

Les m

in

es

Dimanche 16 septembre

aux manèges

15, 16, 17 septembre 2018

Jeux et attractions

de la fête foraine

e

PLac

e Des

natio

ns

F

aPRes-miDitaRiF ReDUit sUR toUs Les manèGes

Impr

imer

ie M

unic

ipal

e - S

ervi

ce In

form

atio

n

de 8 h. à 17 h.Place des nations et Rues adjacentes24ème BoURse et ViDe-GRenieRs du Comité Local du Secours Populaire

TARIF : 5 € les 4 m.Particulier10 € les 4 m./Professionnels

Inscriptions auprès du SPF de Douchy 13, Place des Nations - 03 27 21 01 34

auprès de Mme Claudine LEFEBVRE ou Mme Annie DRUESNE

LA MAIRIE À L’HEURE D’ÉTÉ, du lundi 2 juillet au vendredi 31 août 2018, les bureaux seront ouverts du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Le samedi matin de 9 h 30 à 12 h seule une permanence d’État Civil sera assurée. ATTENTION le CCAS sera fermé tous les samedis. D’autre part il n’y aura pas de permanence des élus. En cas de nécessité, contacter le 03 27 22 22 22 pour prendre rendez-vous avec l’adjoint concerné.

OPÉRATION “TRANQUILLITÉ VACANCES 2018”, les personnes intéressées pour bénéficier des services de “ l’opération tranquillité vacances ” JUILLET/AOUT (Surveillance de votre logement en période de vacances) peuvent se rapprocher du Bureau de Police de Douchy-les-Mines ou en dehors de ses heures d’ouverture, au Commissariat de Denain. S’inscrire quelques jours avant votre départ. Lors de l’inscription, fournir l’adresse et le numéro de téléphone de la personne à contacter ainsi que le lieu et l’adresse des vacances.

LA CANICULE ET NOUS « COMPRENDRE ET AGIR » si vous connaissez une personne âgée, isolée ou handicapée sans aucune aide, pensez à l’inscrire sur le registre en mairie auprès du CCAS ou contacter directement le service au 03.27.22.22.27. Si vous voyez une personne victime d’un malaise ou d’un coup de chaleur, appelez immédiatement les secours en composant le 15.

INSCRIPTIONS À L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE FRÉDÉRIC CHOPIN POUR 2018/2019, elles concernent les nouveaux élèves et auront lieu à l’École de musique, 191 bis, avenue de la République à Douchy-les-Mines, le lundi 3 septembre de 15 h 30 à 18 h - le mercredi 5 septembre de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h - le jeudi 6 septembre de 15 h 30 à 18 h et le lundi 10 septembre de 15 h 30 à 18 h. Inscriptions possibles jusqu’au jeudi 27 septembre 2018 inclus dans la limite des places disponibles. Pièces à fournir : Attestation d’assurance - 2 photos d’identité et une attestation de domicile.

L’AMICALE D.DUREUIL DES DONNEURS DE SANG DE DOUCHY, vous informe que la prochaine collecte de sang aura lieu le jeudi 9 août 2018 de 14 h à 19 h à la salle Julien Rigaut, rue Montesquieu.

ASSOCIATION DE DÉFENSE DES LOCATAIRES CNL, il n’y aura pas de permanence durant ces vacances d’été. Elles reprendront le mardi 11 septembre de 13 h 30 à 17 h. Elles auront lieu au rez-de-chaussée du Beffroi, avenue Julien Renard et seront assurées par Mme Thérèse Geller, Présidente. Contact au 09.63.49.64.72 ou 06.37.42.29.11.

ASSOCIATION FRANÇAISE POUR LES PERSONNES ATTEINTES D’ALGODYSTROPHIE), il n’y aura pas de permanence pendant les vacances. Rendez-vous à la rentrée, le mercredi 5 septembre 2018 entre 9 h et 11 h au 2ème étage du Beffroi, avenue Julien Renard - Douchy. - Renseignements auprès de M. Christian Jager au 06 80 50 75 76 - Mail : [email protected].

AU FOYER LAIC, vous avez le choix... Tricot et couture loisirs, scrabble, informatique, pilates, peinture sur soie et scrapbooking, patchwork, pyramide, gymnastique, jazz, hip hop, classique, country, zumba... - N’hésitez pas à nous rejoindre... Les inscriptions auront lieu au Foyer J.Rostand, Rue Balzac, le mercredi 5 septembre de 14 h à 17 h et les samedis 1er et 8 septembre de 9 h 30 à 11 h 30 ou à partir du 10 septembre 2018, le lundi de 17 h à 19 h à la permanence Foyer Jean Rostand. - Un certificat médical d’aptitude à la pratique des activités GYM, DANSES, COUNTRY, ZUMBA ainsi qu’une photo d’identité est obligatoire à l’inscription. À fournir aussi lors de l’inscription, une enveloppe timbrée avec le nom et adresse des parents. Les personnes qui ne présenteront pas ces documents, ne seront pas admises à ces activités. Reprise des cours : le 10 septembre 2018. Renseignements complémentaires auprès de M. Daniel LEVAN au 32, Rue Eugène Varlin 59282 Douchy-Les-Mines Tél. 06 16 27 53 57 - e.mail : [email protected]. D’autre part , l’association vous informe qu’elle tiendra son assemblée générale le vendredi 5 octobre 2018 à 18 h. au foyer Jean Rostand, rue Balzac - Douchy.

AU JARDIN COMMUNAUTAIRE...

État CivilNAISSANCESAJDI Lina - BOUCHEDA Assiya - BOULET Abel - CANIEZ GOUABELLA Manal - DAINNAIN Ylann - FLAMENT Imran - JADAS Mila - NAHARI Louisa

MARIAGESCHERIF Rachid et BOUBAHRI Marie // BALDACCHINO Romuald et LESTIENNE Séverine // TERRIER Hervé et CAUDRELIER Séverine // CARRONDO Grégory et DELVAL Jordane // FARGES Ludovic et HALLUIN Mélissa // HENNINOT-PLICHON Pascal et DEBAISIEUX Stéphanie // CACHOIRE Boris et POLLET Sandrine.

DÉCÈSBOITTIAUX Fernand, Alexandre - CHEVALIER Sylvie - DEHON Marthe veuve DUCHEMIN - DINAUT Malvina veuve DUFOUR - DUPUIS Chantal veuve SZNEIDER - KRZYZOSIAK Aline veuve KOPAINSKI - LEDUC Simone veuve CACHEUX.

À VOS AGENDAS


12

Totalement gratuite et valable 2 ans, la CEAM assure la prise en charge de vos éventuels soins médicaux dans tous les pays de l’Espace Economique Européen et en Suisse.

Simple et rapide, la commande de votre CEAM s’effectue depuis votre compte Ameli, elle ne nécessite

aucune pièce justificative et doit s’effectuer au moins 15 jours avant la date de votre départ. Si votre départ est imminent, votre caisse d’Assurance Maladie vous délivrera un certificat provisoire de remplacement, valable 3 mois.La CEAM est individuelle et nominative. Chaque membre de votre famille doit avoir la sienne, y compris les enfants de moins de 16 ans. Elle ne remplace en aucun cas votre Carte Vitale.

Pour obtenir votre CEAM : - connectez-vous sur votre compte Ameli, rubrique mes « démarches ».- faites la demande aux bornes situées dans la plupart de nos agences ou aux guichets automatiques de l’Assurance Maladie situés rue St Lazare à Cambrai, rue de la Croix à Maubeuge et rue du Rempart à Valenciennes. Vous recevez votre carte chez vous sous 10 jours ouvrés.

Une visite des bacs des Incroyables Comestibles, installés à travers la ville, s’est déroulée le 30 mai

dernier en présence d'Alexandra Pulliat, adjointe à la démocratie participative, et des Saprophytes. Ces bacs sont nés à l’initiative du Comité citoyen. Fabriqués par des habitants volontaires, ils sont répartis dans le secteur du Boulodrome, de la rue La Fontaine, du boulevard de la Liberté et de la Place du Hainaut. Ces bacs des Incroyables Comestibles vous tendent les bras. Certains sont pris en charge par des jardiniers volontaires, d’autres sont encore libres d’occupation.

Vous pouvez appeler le 06 07 38 59 15, si vous souhaitez savoir comment s’occuper de l’un d’entre eux. Il s’agit que, seul ou à plusieurs, vous réalisiez vos petites plantations et cueilliez ensuite les productions de saison. Le pari est que chacun peut prendre quelque chose pour lui sans arracher, salir ou détériorer les bacs.Ces bacs dont certains servent de bancs, sont beaux, respectez-les et respectez le travail des jardiniers en herbe du quartier ! De même, si vous souhaitez implanter de tels bacs vers chez vous, appelez-nous !

du 12 juillet au 24 août 2018

Menus Restaurant Auguste Vesseron, Parc Maingoval

Jeudi 12 juilletSalade iceberg et dés de mozzarellavinaigrette au miel et moutarde à l’ancienne - Rôti de bœuf, Purée de pommes de terre - Ile flottante et sa crème anglaise

Vendredi 13 juilletPavé de merlu sauce citron, Courgettes et Blé - Fromage blanc aromatisé - Fruit

Lundi 16 juillet*Macaronade de porc ou *Macaronade de dinde, Pommes Rissolées - Tomme grise - Fruit

Mardi 17 juilletTranche de pastèque - Poulet, Légumes couscous et semoule - Yaourt aromatisé

Mercredi 18 juilletEmincé de dinde LR sauce olive - Purée Crécy (purée de carottes et pommes de terre) - Pyrénées - Fruit

Jeudi 19 juilletSalade de tomates et dés de mozzarella, vinaigrette balsamique - Rôti de veau au romarin, Haricots vert et riz - Éclair chocolat

Vendredi 20 juilletCroque-monsieur au thon Salade verte - Cantadou ail et fines herbes - Glace

Lundi 23 juilletRôti de dinde LR sauce provençale - Petits pois mijotés et pommes de terre - Pointe de Brie - Fruit

Mardi 24 juilletSalade fraîcheur de printemps et dés d’emmental, vinaigrette à la provençale - Poisson pané et quartier de citron, Farfallines - Glace

Mercredi 25 juilletMelon Gallia - Pizza maison, Salade verte - Fromage blanc aromatisé

Jeudi 26 juilletSalade de riz composée - Petit moulé - Fruit

Vendredi 27 juilletSalade de tomate - Pavé de colin sauce fines herbes, purée d’épinards et pommes de terre - Gâteau à la cerise

Lundi 30 juilletTranche de pastèque - Sauté de veau sauce marengo, Semoule - Fromage blancMardi 31 juilletJus de Pamplemousse et sucre - Cheese burger, Frites, Mayonnaise et ketchup - Glace

Mercredi 1er aoûtQuiche aux légumes - Boulettes de mouton sauce charcutière, Semoule - Yaourt aromatisé

Jeudi 2 aoûtCuisse de poulet LR rôti, Coquillettes, Emmental râpé - Vache qui rit - Fruit

Vendredi 3 aoûtCarottes râpées vinaigrette à la ciboulette - Carbonnade de bœuf, Potatoes - Mousse au chocolat au lait

Lundi 6 aoûtSalade de tomates et dés de mimolette, vinaigrette moutarde - Cordon bleu, Pâtes cavatappi - Flan au chocolat

Mardi 7 aoûtOmelette Ratatouille à la niçoise et Riz - Yaourt nature sucré - Fruit

Mercredi 8 aoûtMelon charentais *Jambon blanc ou *Jambon de dinde, Pommes rissolées - Rondelé nature - Glace

Jeudi 9 aoûtSalade iceberget dés de mozzarellavinaigrette au miel et moutarde à l’ancienne - Rôti de bœuf, Purée de pommes de terre - Île flottante et sa crème anglaise

Vendredi 10 aoûtPavé de merlu sauce citron, Courgettes et Blé - Fromage blanc aromatisé - Fruit

Lundi 13 août*Macaronade de porc ou *Macaronade de dinde, Pommes Rissolées - Tomme grise - Fruit

Mardi 14 aoûtTranche de pastèque - Poulet, Légumes couscous et semoule - Yaourt aromatisé

Jeudi 16 aoûtSalade de tomates et dés de mozzarella, vinaigrette balsamique - Rôti de veau au romarin, Haricots vert et riz - Éclair chocolat

Vendredi 17 aoûtCroque-monsieur au thon Salade verte - Cantadou ail et fines herbes - Glace

Lundi 20 aoûtRôti de dinde LR sauce provençale - Petits pois mijotés et pommes de terre - Pointe de Brie - Fruit

Mardi 21 aoûtSalade fraîcheur de printemps et dés d’emmental, vinaigrette à la provençale - Poisson pané et quartier de citron, Farfallines - Glace

Mercredi 22 aoûtMelon Gallia - Pizza maison, Salade verte - Fromage blanc aromatisé

Jeudi 23 aoûtSalade de riz composée - Petit moulé - Fruit

Vendredi 24 aoûtSalade de tomate - Cheese burger, Frites, Mayonnaise et ketchup - Gâteau à la cerise.

EN PRÉVISION DES VACANCES...

CES INCROYABLES COMESTIBLES

santé

Potagers

Afin de préparer au mieux votre départ en vacances, commandez dès maintenant votre Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).


13

Actualités

EN DIRECTION DE NOS SENIORS

CES MARIAGES D’AVANT L’ÉTÉ...

Semaine bleue d’octobre, colis de fin d’année... Inscriptions dès la rentrée...

Actions 2018

Amour

L’événement de cette semaine bleue programmée pour le mois d’octobre sera cette année aux couleurs du passé de la région, avec sur la grande scène de l’Imaginaire, la comédie musicale « Arenberg ».

Les inscriptions à cet événement se feront dès la rentrée. De même pour les colis aux plus

de 62 ans remis en fin d’année par la municipalité aux personnes n’ayant pas participé au repas des aînés du 7 octobre (calendrier des inscriptions ci-contre).

Plusieurs unions se sont déroulées dans la belle salle des mariages de l’hôtel de ville avant le début de l’été. Les heureux époux se sont dits oui tantôt face à M. le maire, M. Michel Véniat, tantôt ont prononcé leur consentement face à son adjointe aux cérémonies, Mme Danielle Choteau.

Le 2 juin, Sylvie Magnier prononçait ainsi son grand oui pour la vie à Éric Danhiez (1).

Un peu plus tard en début d’après-midi, c’est Séverine Lestienne qui s’unissait à Romuald Baldacchino (2). Le 9 juin, Aurélie Charlier, s’unissait à Kévin Thomas (3). Le

même jour, Frédérique Clarisse disait oui à Christophe Poulain (4). Enfin, plus proche de l’été, le 16 juin, Séverine Caudrelier prononçait son oui à Hervé Terrier (5).

1

2 4

3 5

ACTIONS 2018En favEur dEs pErsonnEs âgéEs

du 10 sEptEmbrE au 5 octobrE 2018

colis de fin d’année

RePas des aÎné(e)s

MERCREDI 10 OCTOBRE 2018 à 15 heures sur la Grande Scène du Centre des Arts et de la Culture l’ImagInaIre Place Paul eluard à Douchy-les-mines

avec la coMédie MUsicale «aRenBeRG» Un transport sera assuré pour les personnes à mobilité réduite.

- RéseRVeR aU MoMent de l’inscRiPtion -

attention : le colis de fin d’année, ne concerne pas les personnes qui participeront au repas des aîné(e)s du 7 octobre 2018 au parc Maingoval

Pour les fêtes de fin d’année, la Ville de Douchy-les-mines offre à tous les seniors Douchynois(e)s de 62 ans et plus, un colis de fin d’année. l’inscription est obligatoire même pour les personnes déjà inscrites l’année dernière. Conditions d’inscription : avoir 62 ans et plus et résider à Douchy-les-mines. Tous les demandeurs doivent présenter une pièce d’identité et un justificatif de domicile de moins de 3 mois. les inscriptions seront ouvertes du :

10 sePteMBRe JUsQU’aU 31 octoBRe 2018 en mairie, auprès du CCaS - Centre Communal d’action Sociale

Il aura lieu le dimanche 7 octobre 2018 à 12 h au Centre de loisirs auguste VesseroninscRiPtion dU 03 aU 28 sePteMBRe 2018 inclUs

en mairie, auprès de l’accueil - Un transport sera assuré pour les personnes à mobilité réduite.

Phot

o ©

ww

w.d

anet

natp

hoto

grap

hies

.boo

k.fr

/


14

Animations

LA CITÉ BOCA EN FÊTE...

REMISE DES LOTS DE LA QUINZAINE COMMERCIALE DU G.CAD

CRÉATIVITÉ ET COULEURS AU GALA DE DANSES DU FOYER LAÏC...

Le challenge Stanis Soloch, créé à ses débuts par l’association Boca Ensemble que présidait

notre ami et regretté Daniel Bavais, aujourd’hui relayé et organisé par Jean-Marc Halleman président de l’Association Loisirs Détente, s’est déroulé ce 24 juin sous une belle journée ensoleillée.Au programme, côté sport, des épreuves ludiques d’athlétisme toujours bien appréciées des jeunes douchynois, qui ont été proposées en collaboration avec l’aide bénévole des dirigeants de l’Entente Athlétique Douchynoise présidée par Rose-May Simon. Un concours de pétanque avec la participation du club local « La Pétanque Douchynoise » dirigée

par Patrick Wojtowicz, regroupant une quarantaine d’adeptes qui évoluaient aux abords de la place Boca, était également au programme des festivités.Côté musical, on notait la présence sur le podium installé au cœur de la charmante cité, des danses country opérées par le groupe New Country d’Hasnon, de la représentation dance en Ligne par l’Association Convivial Dance et de la variété avec Ambre Sun. Toute la journée, les enfants auront pu profiter des structures gonflables, de la pêche aux canards et des jeux anciens. En clôture de cette sympathique journée, une

soirée-dansante animée par Pat’s Music a fait danser toute la cité. Cette manifestation est l’occasion de faire connaitre au public les différentes offres sportives et culturelles, pour montrer le dynamisme associatif de la ville, faire le lien entre le public et les associations, et entre les associations elles-mêmes. Prochains événement le repas du 9 septembre et la brocante de rentrée à Boca le 23 septembre 2018. (renseignement supplémentaire dans la rubrique Sortir de ce P’tit Douchynois.

Les gagnants de la quinzaine commerciale organisée par le G.CAD ont reçu leurs lots. C’est

ce 19 juin, à la salle Julien Rigaut, que le Groupement des Commerçants et Artisans de Douchy (G.CAD) invitait ses adhérents ayant participé à l’opération « 20 ans de commerce de proximité » qui s'est déroulée du 12 au 27 mai 2018. La présidente Anne Lebas s’est réjouie du succès de cette opération et a remercié les participants, sans qui cet événement ne pourrait avoir lieu. Sur l’ensemble

des unions commerciales du Grand Hainaut, le groupement de Douchy a eu trois gagnants, (les gros lots remis à la CCI ce 14 juin - voyage, téléviseur, vélo électrique, places VIP au VAFC, cookéo, ...) ; C’est M. Portier, ci-contre, qui remporte le vol en hélicoptère. C’est avec beaucoup d’émotions que les gagnants ont reçu leur récompense ! Félicitations à tous et rendez le 15 novembre prochain pour la soirée Beaujolais.

Le gala de danse organisé par le Foyer Laïc est un rendez-vous incontournable du début de

l’été douchynois. Pour sa nouvelle représentation, ce 23 juin, la grande scène de l’Imaginaire était quasiment comble. Plus de 20 tableaux en première partie pour la zumba, le hip hop, le classique et le pilate se sont succédé avec plus d’une centaine de jeunes élèves. Avec des thèmes recherchés et accompagnés de jolis effets de lumières, ils illustrent plusieurs saynètes choisies par les professeurs.Après l’entracte, changement de décor avec un ballet moderne jazz classique, (27 tableaux) avec toujours autant de costumes mais dans un style plus épuré où le public

a été séduit par la maîtrise rythmique des adolescentes et adultes. « Des lumières et des décors qui valorisent le spectacle, les costumes créés par l’association, retouchés ou fabriqués pour les ados et adultes, tous très colorés et plein d’imagination nous font vivre trois heures d’un joli programme haut en couleurs ». « Le parfait reflet d’une année de cours à l’école de danse », s’enthousiasme le président, Yves Boudry, en présence de Michel Véniat, maire de la ville, qui a félicité l’ensemble des bénévoles du Foyer Laïc pour le bon déroulement du spectacle. Une réussite où il convient d’ajouter les coiffeuses et maquilleuses, décorateurs et décoratrices, habilleuses, techniciens sons et

lumières et les nombreuses familles bénévoles les jours de gala.Ce sont plus de 250 élèves qui dès 4 ans jusqu’à l’âge adulte font de cet espace de grâce une raison de bien-être. Le professionnalisme des professeures, permet grandement aux élèves d’exprimer leur passion. Delphine, Elodie, Tatiana, Carole, Rachel, dispensent leur expérience auprès de leurs élèves au gré des cours et ateliers proposés. Parents et sympathisants ont été comblés par un spectacle tout en grâce et tout en couleurs. Les professeurs de danse du Foyer Laïc ont reçu une ovation, reconnaissance du travail fourni pendant toute l’année. Le rendez-vous est déjà sur les tablettes pour juin 2019.

Associations


15

Mémoire

Dans le cadre du centenaire de 14/18

LA CAVALERIE PASSERA PAR DOUCHYLe 18 septembre prochain, à 10 h 30, à la sortie du chemin du halage, près de l’écluse, route de Denain, près d’une centaine de cavaliers internationaux aux couleurs de la grande guerre traverseront cet endroit de Douchy pour se rendre place Wilson à Denain - à suivre...

Le 18 septembre prochain donnera un avant goût des diverses manifestations que se dérouleront tout au long du second semestre jusqu’au 11 novembre, pour commémorer, comme il se doit, le centenaire de la fin du conflit mondial de 1914-1918.

En attendant les abords du 11 novembre et le programme particulier qui sera mis en place

dans la ville par la municipalité avec ses divers partenaires pour commémorer ce centenaire, les Douchynois pourront déjà se mettre dans l’ambiance de cette célébration dès le 18 septembre prochain en allant s’émerveiller du passage à Douchy des cavaliers membres de L’international Cavalry Association, qui marqueront le centenaire à leur façon.L’imposante troupe à cheval débouchera du chemin du Halage arrivant des berges de l’Escaut, ce 18 septembre aux alentours de 10 h 30. Arrivés à cet endroit du bout de la route de Denain à la sortie de Douchy, ils chevaucheront ensuite direction la place Wilson à Denain où se déroulera une grande cérémonie dans le cadre de ce centenaire. L’association Internationale de Cavalerie, regroupe des cavaliers du monde entier. Plus de 3 000 membres, qui de façon bénévole, feront revivre dans les costumes d’époque et propres à chaque pays

représenté, des images intenses de ces moments où la cavalerie jouait un rôle prépondérant sur le terrain des armées. Chacun aura peut-être en mémoire, le célèbre film de Spielberg, « Chevaux de guerre ».La troupe qui sera composée de près de 70 cavaliers débutera son périple le samedi 15 septembre au départ d’Iwuy. Le dimanche 16, ils s’élanceront de Cambrai, pour rejoindre ensuite par étape successive, Bouchain, Neuville-sur-Escaut, Douchy, Denain, puis Maing, l’étang du Vignoble en enfin Valenciennes où une autre cérémonie les attendra. L’association fait revivre à travers cette déambulation, le parcours de la dernière offensive de l’armée britannique, dite « offensive des 100 jours ». Cheville ouvrière du projet, et relais de l’association, le chaleureux couple d’Hensies en Belgique, Éric et Brigitte Bairiot-Couvreur, qui nous expliquent avec passion l’originalité de cette démarche. « 12 nationalités seront représentées dans ce cortège... » animé par cette association qui n’a d’autre

but que « de conserver vivant les traditions de la cavalerie, aussi bien des hommes, que des chevaux... ». Les vêtements des cavaliers sont d’époque. Les cavaliers, sont des officiers, engagés dans la cavalerie de leur pays. Australiens, Sud-Africains, Anglais, Belges, Français... Le défilé sera coloré de diversité. Si vous voulez les suivre au delà de leur passage à Douchy, sachez qu’un grand rendez-vous clôtura cette belle épopée, le dimanche 23 septembre sur le grand hippodrome près de Mons en Belgique. Ça mérite le déplacement, et c’est gratuit !


16 DOUCHYLES-MINESDOUCHYLES-MINES

14 -18Le centenaire

COMMÉMORATION... Ce lundi 18 juin 2018 a

été commémoré le 78ème anniversaire de l’Appel du

18 Juin 1940, célèbre appel lancé de Londres sur les ondes par le Général de Gaulle, appelant à la résistance

contre l’occupant nazi tandis qu’une partie de la classe politique française était d'accord, voire collaborait avec l’envahisseur à l’idéologie barbare et que d’autres voix s’élevaient aussi contre ces renoncements à la lutte.

Ce lundi 18 juin dernier, après les dépôts de gerbes effectués par les élus, le président des anciens combattants, Hubert Ruyer, faisant face à la stèle érigée à la mémoire de cet Appel, square du Général de Gaulle, à l’entrée de la cité Barbusse, a relu dans son intégralité l’appel à la résistance lancé par le Général de Gaulle. « Mais le dernier mot est-il dit ? L’espérance doit-elle disparaître ? La défaite est-elle définitive ?... » exprimait notamment cet appel, se terminant par « Quoi qu’il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s’éteindre et ne s’éteindra pas... », texte relu avec gravité par Hubert Ruyer, dans un contexte de renouveau des idées de haine et du mépris de l’autre ayant amené les nazis au pouvoir et à tant de barbarie.

À VOS AGENDAS

VILLE DE DOUCHY-LES-MINES

Dimanche 2 Septembre 201874èME ANNIVErSAIrEDE LA LIbérAtION

DE DOUCHY 11 H.45 rASSEMbLEMENt Place Paul Eluard

12 H. DéFILé COMMéMOrAtIF Rue Paul Eluard - Rue Pasteur - Place des Nations

Dépôt DE GErbES au Monument aux Morts ALLOCUtIONS


Samedi 25 Août 2018CéréMONIE

COMMéMOrAtIVEEN HOMMAGE AUx

FUSILLéS d’août 1914

11 h.45 rASSEMbLEMENt Lieudit “Le Caufour” Avenue de la république Dépôt DE GErbES


Dimanche 2 Septembre 201874èME ANNIVErSAIrEDE LA LIbérAtION

DE DOUCHY 11 H.45 rASSEMbLEMENt Place Paul Eluard

12 H. DéFILé COMMéMOrAtIF Rue Paul Eluard - Rue Pasteur - Place des Nations

Dépôt DE GErbES au Monument aux Morts ALLOCUtIONS


Samedi 25 Août 2018CéréMONIE

COMMéMOrAtIVEEN HOMMAGE AUx

FUSILLéS d’août 1914

11 h.45 rASSEMbLEMENt Lieudit “Le Caufour” Avenue de la république Dépôt DE GErbES


16

À travers « Ceux de Douchy »

LES PRISONNIERS (SUITE)Dans ce 2ème volet consacré aux prisonniers, nos amis de Dulciacus se penchent entre autres sur les camps et les évasions...

Si en Allemagne il y avait environ trois cents camps d’internement, les Douchynois ont été répartis dans cinquante d’entre eux environ.

On les retrouve le plus souvent à Münster (Westphalie), Minden (Westphalie),

Friedrichfeld (Westphalie), Zossen (Brandebourg), Darmstadt (Hesse) et Döberitz (Brandebourg).Ces camps sont souvent composés de plusieurs camps, on parle de Münster I (Haus Spital), de Münster II (Rennbahn) et de Münster III (Neue-Kasernen) constitués de casernes d’infanterie non terminées. De nombreux camps secondaires sont des détachements de travail dans les mines, l’industrie, les chantiers de construction etc. qui exploitent la main-d’œuvre constituée des prisonniers de toutes nationalités.Hubert Lefevre a, quant à lui, été interné à Sofia, détachement de Radomir (Bulgarie). Faisant partie de l’armée d’Orient, il avait été fait prisonnier le 11 décembre 1915 lors d’une attaque des Bulgares à Kovanec (Macédoine).

Des évasions...

Sur les seize mille évasions réussies de soldats français, deux au moins sont le fait de Douchynois. Charles Carpentier, blessé au pied droit le 3 septembre 1914 à Boussois, lors du siège de Maubeuge, est fait prisonnier le 7 et interné au camp de Sennelager (Westphalie). Il s’évade le 9 mai 1917 et parvient à rejoindre son régiment. Maréchal des logis, il poursuivra une carrière militaire après la guerre et obtiendra le grade de capitaine.Georges Facq, a été fait prisonnier également le 7 septembre à Maubeuge. Evadé dès le 9 septembre suivant, il rejoint Dunkerque par le Belgique et est réaffecté à son régiment, le 1er RAP (Régiment de Chasseurs à pied) le 20 septembre. Dès le 25 octobre, il est affecté dans une usine lyonnaise.

Les prisonniers internés en Suisse.

De nombreux soldats ont été faits prisonniers après avoir été blessés. Le comité International de la Croix-Rouge qui s’inquiète de l’importante

mortalité de ceux-ci dans les camps (allemands et français) propose l’échange des prisonniers gravement blessés. Dès mars 1915, cet échange est assuré par la Croix-Rouge suisse. À partir de 1916, après de longues négociations entre les belligérants et la Suisse, un régime d’internement dans ce pays est mis en place pour les « moyens blessés » et les tuberculeux puis pour les porteurs d’autres pathologies. La France et l’Allemagne doivent régler tous les frais (logement, nourriture, soins, solde, habillement, etc.) Plusieurs Douchynois sont ainsi internés en Suisse : Anicet Cartignies qui, rentré à Douchy le 20 décembre 1918, y meurt le 7 janvier 1919, Louis Hocquet, Charles Lefebvre, Jean-Baptiste Lesavre, François Sauvet, Julien Douail, Henri Bouchez. Les quatre derniers furent ensuite rapatriés avant la fin de la guerre.

Le retour...

La guerre terminée, les prisonniers français sont rapidement libérés (au contraire des prisonniers allemands qui ne seront généralement libérés

qu’en 1920 ou 1921). Ils bénéficient généralement d’une permission avant leur démobilisation officielle. Les plus jeunes ne rentrent pas chez eux avant plusieurs mois comme Charles Dufour (classe 1916) qui, arrivé le 12 décembre 1918 à Boulogne n’est démobilisé que le 23 septembre 1919. D’autres ne reviendront pas de captivité comme Adolphe Miens (classe 1899, décédé de maladie le 12 octobre 1915), Arthur Béra (accident du travail le 11 février 1918) ou encore Émile Gillot (décédé le 24 décembre 1917 des suites d’une embolie).

> César Turpain, fait prisonnier à Douaumont le 8 juin 1916. Après avoir transité par Giessen, il est interné à Münster III puis à Sennelager.

> Charles Lefebvre est fait prisonnier à Maubeuge le 7 septembre 1914. Il est interné à Zossen puis à Dyrotz et à Döberitz. Malade, il est évacué par la Croix-Rouge et hospitalisé en Suisse le 7 juin 1917. Rapatrié le 20 janvier 1919, il est démobilisé le 12 mars suivant.

> Jean-Baptiste Lesavre est fait prisonnier le 7 septembre 1914 à Maubeuge. Interné à Minden puis à Münster en 1915. Gravement malade, le Croix-Rouge l’évacue vers la Suisse où il est soigné à l’hôtel Beau-Site de Leysin, reconverti en hôpital. Rapatrié en novembre 1917, il est détaché dans un atelier à Murat (Allier). Il n’est envoyé en congé illimité (démobilisé) que le 2 décembre 1919.

> Comment vous procurer le livre

« Ceux de Douchy, une histoire de la Grande Guerre ».

L’histoire individuelle des 750 Douchynois mobilisés en 1914-1918.Renseignements au : 06.38.34.03.87. ou [email protected] ou Jean-Charles Alexandre ou 03.27.44.98.96.

DOUCHYLES-MINESDOUCHYLES-MINES

14 -18Le centenaire

> Le camp de Münster I « Haus Spital »

> Louis Hocquet est fait prisonnier le 7 septembre 1914 au fort de Bourdiau lors du siège de Maubeuge. Interné à Münster, il est hospitalisé en Suisse le 25 juin 1918 et rapatrié le 30 novembre.

> Henri Bouchez est capturé le 12 octobre 1914 à Lille et interné à Darmstadt puis à Münster. Il est rapatrié, certainement pour raisons médicales, et arrive à Lyon le 8 octobre 1916. Il est affecté à la 22e section d’infirmiers le 7 février 1917 puis mis en sursis aux mines de Bruay le 23 juin 1917. Il est démobilisé le 27 juillet 1919.

Mémoire


17

Échange

PIERRE KABORÉ DE PASSAGE À DOUCHY...

De passage dans la région à l’occasion d’une rencontre à Maastricht à l’invitation

de partenaires œuvrant au développement des pays enclavés d’Afrique, dont le Burkina-Faso, Pierre Kaboré, maire de la ville de Méguet avec qui Douchy-les-Mines entretient des relations d’amitié et de solidarité depuis des années, a fait une halte dans notre localité. L’occasion pour le maire de Méguet, de se rendre compte entre autres du stock de matériel médical à destination de Méguet récolté par

les amis douchynois. De saluer aussi Michel Véniat, maire de Douchy, aux côtés pour le recevoir de Michel Lefebvre, conseiller départemental à l’origine du jumelage avec Méguet, de représentants de la municipalité, dont Évelyne Matuszewski, adjointe aux échanges et de représentants du club 33 qui ont déjà apporté leur solidarité en direction des Burkinabè. Une courte visite, mais à même d’entretenir les liens d’amitié et de solidarité entre les deux communautés et d’aborder des projets.

Une délégation du collège Émile Littré en mobilité au Portugal dans le cadre d’Erasmus +, a rendu visite à nos amis portugais de notre jumelle de Vila Nova de Poiarès, porter un message d’échange et d’amitié de la part de toute une communauté.

Les voyages forment la jeunesse... mais pas que ! Le personnel du collège Émile

Littré en sait quelque chose. L’établissement fait en effet partie des participants au projet Erasmus + depuis 2017. Un large programme qui permet à 100 personnels de l’académie, de réaliser des périodes de mobilité formatrice en Europe. Il s’agit de périodes d’observation, de formation linguistique ou de pratique professionnelle pour

les personnels engagés dans la démarche. Du 6 au 11 mai dernier, la délégation douchynoise du collège, composée de Céline Dumaine-Devaux, professeur de français, Benoît Zegarski, principal adjoint du collège et Bertrand Snoeck, directeur de la SEGPA se sont donc rendus au Portugal dans le cadre de ce partenariat. Arrivés à bon port à Porto d’abord, notre délégation a posé ses quartiers près de Viseu pour une immersion dans un établissement scolaire situé à Penalva Do Castelo. Cette cité située à quelques 70 kms de Vila Nova de Poiarès, notre délégation était attendue en mairie de notre ville jumelle, la journée du 9 mai. Cette visite avait été minutieusement préparée en préalable à Douchy avec le précieux

concours des services de la mairie et de l’association des Hirondelles du Portugal, en la personne de José Macédo. Accueillis en mairie de Vila Nova, notre délégation du collège exprime avoir vécu « une journée formidable... », « un accueil extraordinaire... ». Les visites sur place furent des plus enrichissantes. De celles dans des écoles de la ville, à d’autres plus poignantes constatant les dégâts des incendies ravageurs de l’an dernier. Nos « ambassadeurs » se sont vus exprimer des autorités locales, tout le souhait de la municipalité de Vila Nova de Poiares « de poursuivre le renforcement des jumelages... ». La délégation a été officiellement reçue par le maire, Joao Miguel Henriques, accompagné du vice-président, Artur Santos, et de la conseillère, Lara Henriques d’Oliveira. Autre élément à relever, l’atout linguistique que produit le contact direct avec la langue du pays.Cette visite de notre délégation du collège Émile Littré à Vila Nova de Poiarès a permis d’entretenir les liens d’amitié qui existent entre nos deux villes depuis de nombreuses années et sans doute à raviver des projets d’échanges divers. À noter qu’en avril, d’autres personnels du collège étaient en mobilité à Valence

en Espagne. Le projet Erasmus + se poursuit en 2019. Du personnel du collège va de nouveau prendre le chemin du Portugal, de l’Italie aussi et de la Pologne cette fois. Peut-être qu’avec Mielec, dont on sait les liens qui l’unissent à Douchy, l’Eramus du collège apportera son plus aussi à ces bons échanges !

Des personnels du collège Émile Littré, en mobilité au Portugal dans le cadre d’Erasmus +, ont profité de la proximité de leur lieu de formation, pour rendre visite à nos amis de Vila Nova de Poiarès avec qui Douchy est jumelée - un chaleureux accueil les attendait dans la ville sœur du sud de l’Europe...

DU C OLLÈGE LITTRÉ À VILA NOVA DE POIARÈS...

Jumelage

> La délégation du collège de retour à Douchy, venue rendre compte au maire de leur accueil à Vila Nova de Poiares...

> Nos amis de Vila Nova de Poiares n’ont pas résisté au plaisir de poser pour la photo revêtus du tablier à l’emblème de la ville de Douchy offert par la délégation de la part de la municipalité... Un beau symbole...

> Ici en visite dans les écoles…

> Quelques aspects du séjour de la délégation du collège au Portugal...


18

Musique

Exposition

LA MUSIQUE ET L’ÉTÉ À LA FÊTE...

QUAND LES CH’TIS PINCEAUX S’EXPOSENT...

Le 21 juin jour de l’été s’est agréablement marié aux sons d’une fête de la musique des plus variée

Du 18 au 27 mai, le forum de l’Imaginaire avait des allures de galerie d’art...

Cette année encore, l’arrivée de l’été au calendrier a été célébrée par une fête de la musique à même de prolonger encore cette journée la plus longue de l’année.

Le programme mis en place par la municipalité et ses divers partenaires dont

l’incontournable école municipale

de musique et le service culturel de la ville, était des plus riches et variés. L’amour a été chanté sous toutes ses formes dans le chœur de l’église Saint-Pierre par l’ensemble Vocalisa qu’anime Isabelle Bisiaux. Prima Voce ouvrant la première partie de ce magnifique concert qui voyait l’église comble. Dans le même temps, sur la scène

du Jean Renoir, des talents locaux ou du secteur, qui tout au long de l’année font vibrer leurs sons dans le studio de répétition de l’Imaginaire, se sont succédé pour donner du rock à la soirée. Le groupe « Cavale », au répertoire essentiellement de compositions, a ouvert le bal en mots et musique des plus appréciés. « Old Dirty Necks », que l’on ne présente

plus à Douchy, a pris le relais dans un autre style mais tout aussi rock et original. Enfin, les jeunes de « The Soax », ont continué de faire vibrer la salle avec toute une série de reprises de standards des années 60 à 80. Une fête de la musique dignement bien fêtée !

L’association des Ch’ti Pinceaux exposait ses talents au forum de l’Imaginaire.

Ce n’est pas la première fois que l’association des Ch’ti Pinceaux expose ses talents

à Douchy. Cette fois, dans la belle salle du forum de l’Imaginaire, le public aura pu se ravir des œuvres exposées lors de ce 10ème salon consacré à la peinture et à la sculpture.Lors de l’ouverture de l’exposition,

le maire Michel Véniat, aux côtés de son adjointe à la culture, et des responsables de l’association culturelle, dont la locale Nadège Leray, se sont émerveillés de toutes ces œuvres présentées et de la création de leurs artistes.

Culture


19

Libre expressionDouchy, la passion commune

Ces textes sont publiés sans retouche et les propos ci-dessous n’engagent que leurs auteurs.

Pour DouchyService public et… rentabilité ?Les services publics sont menacés depuis des années. Face à la dette publique, l’enseignement, la santé, et d’autres nécessités subissent de larges coupes budgétaires. La solu-tion avancée au problème est toujours la même, c’est la facilité qui consiste à vouloir réduire le coût de la masse sa-lariale, en mettant en avant la moder-nisation et la dématérialisation. Sans succès réel à ce jour.La notion de « rentabilité » d’un ser-vice public est apparue il y a 10 ans environ. Un tel service par définition s’adresse à tous, qu’il s’agisse de soi-gner ou d’enseigner, il se doit de ré-pondre à des besoins bien identifiés.De fait, la rentabilité d’un service pu-

blic, cela n’a pas de sens. Il faut soi-gner, il faut enseigner, il faut apporter des réponses de qualité à tous nos be-soins vitaux. Au final, on aboutit à un affaiblissement des services publics, au détriment de tous, et qui plus est avec des efforts plus importants de-mandés à chacun : lorsque l’on s’at-taque à un faux problème, on ne met en place que de mauvaises solutions. D’autres sont à trouver.

Rossana Carlier, pour le groupe.

Pour beaucoup, cette période estivale qui s’ouvre est synonyme de repos, de temps libre, de réunion familiale, de vacances. L’été arrive et avec lui la fin de l’année scolaire. J’ai une pen-sée pour toutes celles et ceux qui ont passé des examens ou des concours. Félicitations pour les lauréats et j’in-vite à la persévérance celles et ceux pour qui le succès n’était pas au ren-dez-vous. Il n’y a pas d’échecs, il y a que des expériences.Les élus et les agents de notre com-mune restent mobilisés cet été. Vi-gilance permanente pour la sécurité publique et routière, coup de peinture et rafraîchissement pour plusieurs écoles et bâtiments publics. Projets de développement durable sont éga-

lement au cœur des réflexions de cet été. La rentrée se prépare ! Notre vigilance citoyenne et poli-tique ne doit surtout pas faiblir en cette période estivale et de coupe du monde ! Le gouvernement est en train de préparer une réforme constitu-tionnelle terrible. Pour ne citer qu’un seul exemple et pas des moindres, la Macronite veut supprimer la Sécurité sociale de la Constitution ! L’objectif étant de rompre avec la doctrine du « chacun cotise selon ses moyens et reçoit selon ses besoins » et de brader la solidarité publique. Un bel été à tous !

Michel Véniat, Maire de Douchy,

g

CINÉ DÉBAT CINÉ AGORA CINÉ AZUR CINÉ JAZZ

Le meilleur du cinéma au meilleur prix

l'IMaginaire, cinéma de service public

DU 11 au 24 juillet 2018

DU PLAISIR, DE LA CULTURE

Tout public Art et EssaiJeune public

Cinéma de l'IMaginaire

Tarifs Normal : 4,90 € / Réduit : 3,90 € / Séance 3D : + 0,50 € Chaque mardi, profitez de notre offre Cineday

Carte multiplaces : 10 places : 35 € Ciné Agora, Azur, Débat, Résistance… : 4 € Ciné Jazz : tarif plein : 10,50 € / tarif réduit : 8,50 €Contacter l’Imaginaire Tél. : 03 27 22 25 20 / [email protected]éma de l’imaginaire place Paul Éluard - 59282 Douchy-les-MinesRetrouvez le programme sur le site internet de la ville Allociné Facebook «Imaginaire Douchy »Horaires d'ouverture de l'Imaginaire : mar/mer/jeu/vend 9h-12h et de 14h-18h30, sam 9h30-12h30

INFOSPour toutes les séances cinéma vous pouvez retirer vos places à l'accueil de l'Imaginaire pendant les horaires d'ouverture.

VOTRE CINÉMA FERMERA DU 25 JUILLET AU 21 AOÛT

TRÈS PROCHAINEMENT DÉCOUVREZ LE PROGRAMME DE VOTRE RENTRÉE

SUR LE SITE DE LA VILLE !

TOUTE L’ÉQUIPE VOUS SOUHAITE D’EXCELLENTES VACANCES.

PROGRAMMATION DU 11 AU 24 JUILLET 2018 Du 11 au 17 juillet Mer 11 Jeu 12 Ven 13 Sam 14 Dim 15 Lun 16 Mar 17

Léo et les extraterrestres - 1h25 14h 14h30

Baby boss - 1h37 15h30 14h30

Jurassic world : fallenkingdown - 2h02 17h15 15h

Avengers : infinity war - 2h36 16h

Le doudou - 1h30 19h30 18h 17h

Rampage, hors decontrôle - 1h48 Avec avertissement

16h

Trois visages (Cannes) - 1h40 VOSTF 19h

Un couteau dans le cœur (Cannes) - 1h42 19h

Du 18 au 24 juillet Mer 18 Jeu 19 Ven 20 Sam 21 Dim 22 Lun 23 Mar 24

Le voyage de Lila - 1h16 14h 14h 15h30 15h 14h

Tully - 1h36 17h 17h30 16h30

Au poste ! - 1h13 15h30 18h30 17h30

Ocean’s 8 - 1h50 19h 16h 20h30 16h

Jerico, l’envol infini des jours - 1h17 - VOSTF 19h

Un couteau dans le cœur (Cannes) - 1h42 19h 18h

FÊTE

NAT

ION

ALE


UN COUTEAU DANS LE CŒUR 2018 - 1h42Un Thriller de Yann GonzalezAvec Vanessa Paradis, Nicolas MauryFestival de Cannes 2018Paris, été 1979. Anne est productrice de pornos gays au rabais. Mais un de leurs acteurs est retrouvé sauvagement assassiné et Anne est entraînée dans une enquête étrange qui va bouleverser sa vie.

JERICO, L’ENVOL INFINI DES JOURS (VOSTF) 2018 - 1h17Un documentaire de Catalina Mesa

À Jericó, village de la région d’Antioquia en Colombie, des femmes d’âges et de conditions sociales différentes évoquent les joies et les peines de leur existence. Leurs histoires se dévoilent l’une après l’autre, ainsi que leur espace intérieur, leur humour et leur sagesse. Chila, Luz, Fabiola, Elvira… tour à tour frondeuses, nostalgiques, pudiques et impudiques. Un feu d’artifices de

paroles, de musique et d’humanité.

LÉO ET LES EXTRA-TERRESTRES 2018 - 1h25Un film familial de Christop Lauenstein, Wolfgang LauensteinDès 6 ans

Léo a 12 ans. Lorsque trois extra-terrestres débarquent près de chez lui, cet enfant solitaire se retrouve embarqué dans de folles aventures…

BABY BOSS 2017 - 1h38Un film familial de Tom McGrathDès 6 ans

C'est toujours un choc de voir ses parents rentrer à la maison avec un bébé dans les bras – surtout quand il porte une cravate, qu’il se balade avec un attaché-case et qu’il a la voix d’un quinquagénaire !

LE VOYAGE DE LILA 2018 - 1h16Un film familial de Marcela Rincón GonzálezAvec Jorge HerreraDès 6 ans

Lila vit dans le monde merveilleux d’un livre pour enfants quand, soudainement, elle est enlevée à sa luxuriante jungle de papier. La voilà plongée dans une incroyable aventure pleine de dangers. Elle découvre

que seul Ramón, un petit garçon qui, il y a quelques années, aimait lire le conte de Lila, peut la sauver.

JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM 2018 - 2h02Un film d’action de Juna Antonio BayonaAvec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard

Isla Nublar a été abandonnée par les humains alors que les dinosaures survivants sont livrés à eux-mêmes dans la jungle. Lorsque le volcan inactif de l'île commence à rugir, Owen et Claire s’organisent pour sauver les dinosaures restants de l’extinction.

AVENGERS: INFINITY WAR 2018 - 2h36 Un film d’aventure de Joe Russo, Anthony RussoAvec Robert Downey Jr., Chris Hemsworth

Les Avengers et leurs alliés devront être prêts à tout sacrifier pour neutraliser le redoutable Thanos avant que son attaque éclair ne conduise à la destruction complète de l’univers.

LE DOUDOU 2018 - 1h22 Une comédie de Philippe Mechelen, Julien Hervé Avec Kad Merad, Malik Bentalha

Michel a perdu le doudou de sa fille à l’aéroport de Roissy. Il dépose un avis de recherche avec une récompense. Sofiane, employé à l’aéroport, y voit l’occasion de se faire un peu d’argent et prétend avoir retrouvé la peluche.

RAMPAGE- HORS DE CONTROLE (3D) 2018 - 1h48 Un film de Brad PeytonAvec Dwayne Johnson, Naomie Harris

Primatologue de profession, David Okoye a plus de mal à nouer des liens avec ses semblables qu'avec les singes. Pas étonnant qu'il se soit pris d'affection pour George, adorable gorille d'une intelligence hors du commun, dont il s'occupe depuis sa naissance.

AU POSTE 2018 - 1h13 Une comédie de Quentin DupieuxAvec Benoît Poelvoorde, Grégoire Ludig

Un poste de police. Un tête-à-tête, en garde à vue, entre un commissaire et son suspect.

TULLY 2018 - 1h36 Un drame de Jason ReitmanAvec Charlize Theron, Mackenzie Davis

Marlo, la petite quarantaine, vient d'avoir son troisième enfant. Entre son corps malmené par les grossesses qu'elle ne reconnaît plus, les nuits sans sommeil, les repas à préparer, les lessives incessantes et ses deux aînés qui ne lui laissent aucun répit, elle est au bout du rouleau.

Un soir, son frère lui propose de lui offrir, comme cadeau de naissance, une nounou de nuit.

OCEAN'S 8 2018 - 1h50 Une comédie policière de Gary RossAvec Sandra Bullock, Cate Blanchett

Cinq ans, huit mois, 12 jours… et le compteur tourne toujours ! C'est le temps qu'il aura fallu à Debbie Ocean pour échafauder le plus gros braquage de sa vie. Elle sait désormais ce qu'il lui faut : recruter une équipe de choc. À commencer par son "associée" Lou Miller. Ensemble,

elles engagent une petite bande d'expertes : Amita, la bijoutière, Constance, l'arnaqueuse, Tammy, la receleuse, Nine Ball, la hackeuse et Rose, la styliste de mode.

TROIS VISAGES (VOSTF) 2018 - 1h40Un film dramatique de Jafar PanahiAvec Behnaz Jafari, Jafar PanahiFestival de Cannes 2018Une célèbre actrice iranienne reçoit la troublante vidéo d’une jeune fille implorant son aide pour échapper à sa famille conservatrice... Elle demande alors à son ami, le réalisateur Jafar Panahi, de l’aider à

comprendre s’il s’agit d’une manipulation.

20

La médiathèque Max-Pol Fouchet vous informeLa médiathèque

Le personnel de la médiathèque vous accueillera

du 10 juillet au 1er septembre inclus les :

Mardi de 10h à 12hMercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h30Jeudi de 10h à 12hVendredi de 10h à 12hSamedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30

HORAIRES D'OUVERTURE DE CET ÉTÉ

21

Faites le plein de lecture, de musique et de films !

La médiathèque vous propose d'emprunter plus de documents pendant vos vacances. Deux fois plus de CD, DVD, livres, magazines et BD.

Plus d'infos : 03 27 21 44 70

Secteur Sonothèque / DVD

ANIMATIONS JEUX VIDÉO

TOUTE L'ÉQUIPE VOUS SOUHAITE

DE BONNES VACANCESET VOUS DONNE RENDEZ-VOUS

À LA RENTRÉE POUR DE NOUVELLES ANIMATIONS !

NOUVEAUTÉS ÉTÉ

FERMETURE DE LA MÉDIATHÈQUE

La médiathèque sera fermée du 4 au 8 septembre 2018 inclus pour inventaire.

Merci de votre compréhension.

Secteur Jeunesse

Secteur Adulte

JUILLET - AOÛT 2018 DU 10 JUILLET AU JEUDI 2 AOÛT

LES MARDIS, MERCREDIS, JEUDIS ET VENDREDIS

SÉANCES DE JEUX VIDÉO SUR RENDEZ-VOUS DE 10H À 11H30

Renseignements et inscriptions au 03 27 21 44 70.La médiathèque sera fermée le samedi 14 juillet et le mercredi 15 août


Agenda

Fête nationale

UN BEAU PROGRAMME...Des festivités du 14 juillet bien marquées dans la localité...

Le P'tit Douchynois . Journal Communal d'Information • Revue bi-mensuelle d’informations locales éditée par la Ville de Douchy-Les-Mines

"Un bien n’est agréable que si on le partage" - Sénèque

Responsable de la publication : Michel VÉNIAT, Maire • Responsable du Service Communication : Jean-Marc CNOCKAERT • Réalisation : KAPPA Communication • Tél. 09 75 30 16 26- Place Paul Éluard - 59282 DOUCHY-LES-MINES • Tél. 03 27 22 22 22 (35) • Fax : 03 27 22 22 09 • www.douchy-les-mines.com

Imprimée sur papier Cocoon silk recyclé 90g/m2, avec des encres à base végétale.

22

26ème éditionde la fête desNouveaux Quartiers

Au cœur de l’été, ces 18 et 19 août, les Nouveaux Quartiers vont faire la fête à la ville.

De nouveau tout sera mis en œuvre par les bénévoles du comité

des Nouveaux Quartiers de l’ANCVD avec leurs partenaires multiples et la municipalité, pour que l’été tente de n’oublier personne et mettre du soleil dans la tête de ceux qui ne partent pas en vacances. Voir le programme sur l’affiche.

LA FÊTE D’ÉTÉ...Avec l’ANCVD

SortirLA SOCIÉTÉ CARNAVALESQUE DU PIPI-MALOorganise son 5ème concours de belote à la salle des Fêtes, place des Nations le samedi 08 septembre 2018 - Inscription de 13 h 30 à 14 h 30. Début du Concours à 15 h. En 5 parties (20 équipes maximum) en doublette formée. MISE = 5 € par joueur. * 1 lot à chaque joueur : barbecue, planchas, cafetières, bouilloires, appareils à raclette, etc. Renseignements et inscriptions auprès de Cyril Carboulet au 06 03 19 08 51.

L’ASSOCIATION LOISIRS DÉTENTE DE DOUCHYorganise un repas dansant le dimanche 9 septembre 2018 de 12 h à 20 h au cente de loisirs Auguste Vesseron. Au menu : moules frites ou poulet frites - Café et glace. Prix : 14 € pour les adultes et 7 € pour les enfants de - de 12 ans. Animation assurée par Pat’s music et la chanteuse Ambre Sun. Paiement à la réservation jusqu’au 2 septembre auprès du café le Pipi-Malo avenue de la République ou au café chez Papa Bouboule rue Jean Jaurès ou au 06 46 49 49 43. Ambiance assurée !!!D’autre part, l’association vous propose sa traditionnelle Brocante de rentrée qui aura lieu le dimanche 23 septembre à la Cité Boca. Tarif = 5 € les 4 mètres. Pendant la journée, mascottes Disney et structures gonflables. Renseignements au 06 46 49 49 63. Inscriptions les mercredis 5, 12 et 19 septembre de 17 h à 19 h au Beffroi, ou auprès du Président, 5 rue Molière à Douchy (fournir une pièce d’identité à l’inscription).

AVEC LE COMITÉ DU S.P.F. DE DOUCHYDimanche 16 septembre le SPF DE DOUCHY organise sa 24ème Brocante et Vide-Greniers de 8 h à 17 h. - Place des Nations et Rues Adjacentes - Particulier = 5 € les 4 mètres // Professionnel = 10 € les 4 mètres. Chèque à l’ordre du Secours Populaire de Douchy-les-Mines. Chèque + 1 photocopie de votre Carte d’identité + le Bulletin d’inscription à adresser à : SPF - Mme Claudine Lefebvre, 13 Place des Nations - BP 46 - Douchy - 03 27 21 01 34 ou SPF - Mme Annie Druesne, 13 Place des Nations - BP 46 - Douchy - 03 27 21 01 34.

L’ASSOCIATION « GÉNÉRATION 42 »propose à ses adhérents une sortie en pays d’Artois, le mardi 18 septembre. Découverte de la carrière de Wellington à Arras - Déjeuner libre en centre ville et visite guidée des champs de bataille de l’Artois. Départ à 9 h de la place Paul Eluard - Retour prévu vers 19 h. Inscription à l’aide du coupon-réponse en votre possession et accompagné du paiement par chèque, à retourner avant le 25 août 2018.

AVEC L’ASSOCIATION « VIIMA » (la vie en langue Moore)dans le cadre d’une soirée de solidarité avec le village de Méguet au Burkina Faso, l’association VIIMA vous propose un repas dansant Africain, le samedi 27 octobre 2018 à 19 h à la salle Auguste Vesseron, parc Maingoval. La soirée animée par sono «Pascal». Tarifs : Adulte 15 € // 8 € Enfant de -12 ans. (boissons en sus). Inscriptions jusqu’au 19 octobre au 06 14 20 63 78 ou 03 27 32 04 22 ou 06 24 42 97 90 ou 06 17 26 29 58 ou 06 82 06 11 05.

Services de gardes(juillet, août, septembre 2018)MÉDECINSN° unique d’appel pour la permanence des soins - soir, week-end et jours fériés : 03 20 33 20 33.

PHARMACIENS - MODIFICATION DES PERMANENCESLes pharmacies Douchynoises étant dorénavant ouvertes le lundi toute la journée, les services de gardes ne concerneront que les samedis après-midi.

• Samedi 21 juillet après-midi : Pharmacie Desort, 190, Avenue de la République à Douchy-les-Mines - tél. 03.27.44.25.14.

• Samedi 28 juillet après-midi : Pharmacie Becuwe, 146, avenue de la République à Douchy-Les-Mines - tél. 03.27.44.30.40.

• Samedi 4 août après-midi : Pharmacie le Beffroi, place Paul Eluard à Douchy-les-Mines - tél. 03 27.43.51.98.

• Samedi 11 août après-midi : Pharmacie Becuwe, 146, avenue de la République à Douchy-Les-Mines - tél. 03.27.44.30.40.

• Samedi 18 août après-midi : Pharmacie Desort, 190, Avenue de la République à Douchy-les-Mines - tél. 03.27.44.25.14.

• Samedi 25 août après-midi : Pharmacie Becuwe, 146, avenue de la République à Douchy-Les-Mines - tél. 03.27.44.30.40.

• Samedi 1er septembre après-midi : Pharmacie Becuwe, 146, avenue de la République à Douchy-Les-Mines - tél. 03.27.44.30.40.

• Samedi 8 septembre après-midi : Pharmacie le Beffroi, place Paul Eluard à Douchy-les-Mines - tél. 03 27.43.51.98.

• Samedi 15 septembre après-midi : Pharmacie Desort, 190, Avenue de la République à Douchy-les-Mines - tél. 03.27.44.25.14.

• Samedi 22 septembre après-midi : Pharmacie le Beffroi, place Paul Eluard à Douchy-les-Mines - tél. 03 27.43.51.98.

• Samedi 29 septembre après-midi : Pharmacie Becuwe, 146, avenue de la République à Douchy-Les-Mines - tél. 03.27.44.30.40.

En raison dE possiblE changEmEnt dE sErvicEs dE gardEs pharmaciEs En cours dE mois - lEs dimanchEs Et lEs jours fériés -

nous vous dEmandons dE biEn vouloir contactEr lE 08 25 74 20 30ou consultEr lE sErvicE intErnEt : www.servigardes.fr

De nouveau cette année un beau programme vous a été concocté pour faire de ce 14 juillet une belle journée fériée d’été.

Entre défilé et feu d’artifice de fin de soirée, la ville sera en fête à Douchy pour célébrer ce 14

Juillet de fête nationale.De l’allocution du maire à l’Imaginaire, au grand concert parc Maingoval avec pour tête d’affiche « Émile et Images », nul doute que cette journée rajoutera encore du soleil au cœur de l’été.

et son Comité des Nouveaux Quartiers

Dans le cadre de la 26ème fête d’été...

Parking du Complexe N. Mandela* 9 h à 18 h EXPOSITION de voitures anciennes

À la Salle Raymond Doille* 18 h 30 - RÉCEPTION OFFICIELLE

en présence de Monsieur Le Maire et du Conseil Municipal

* 20 h 30 LES MUSIQU’ESTIVALES Hommage à France GALL avec le groupe CALYPSO

Hommage à Johnny HALLYDAY avec Y’A DE LA VOIX

EntréesGRATUITES

* 10 h/18 h - Espace du Hainaut BROCANTE EN LIBERTÉ

2 jours à l’Espace du Hainaut pour les ATTRACTIONS FORAINES

* 9 h - Départ de la Salle Raymond Doille - MARCHE ou SORTIE VÉLO Inscription de 8 h à 9 h - Salle Raymond Doille participation = 2 € avec (une caution de 2,50 € une pièce d’identité)

BUVETTE ET RESTAURATION SUR PLACE !!!

dimanche 19 AOÛT 2018

samedi 18 AOÛT 2018

INSCRIPTIONS : (les mardis et jeudis de 9 h à 12 h) des 3 - 5 - 10 et 12 juillet 2018 inclus au 2ème étage du Beffroi, Avenue J. Renard

(les mardis et jeudis de 9 h à 12 h) des 2 - 7 - 9 - 14 et 16 août 2018 inclusle lieu d’inscription vous sera communiqué par Mme Laurence JAGER au 06 21 40 68 51

PARTICIPATION : 5 € les 5 mètres avec un chèque de caution de 40 € restitué le jour de la brocante

ATTENTION : Les inscriptions qui seront prises le jour de la brocante. vous coûtera 2 € de plus.

14

Juil.

18/19

Août

JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 393 JEUDI 12 JUILLET 2018 Au ...

Documents

Transcript of JOURNAL MUNICIPAL • NUMÉRO 393 JEUDI 12 JUILLET 2018 Au ...