Jouer apprendre Groupes enfants et adolescents • 2013-2014

La Cité des sciences, au cœur d’un parc de 30 hectares de verdureVaste édifice de verre et d’acier au nord du Parc de la Villette, la Cité des sciences et de l’industrie est à la fois un fleuron de l’architecture moderne et un musée multi-ressources qui accueille curieux et passionnés de tous âges et de tous horizons. On y trouve une grande variété d’expositions interactives qui reflètent les progrès et les enjeux de la science au XXIe siècle, un planétarium dernière génération, la Géode ainsi que l’incontournable Cité des enfants.

Bien préparer sa venueDes journées découverte sont proposées tout au long de l’année aux responsables de groupes pour visiter gratuitement les expositions, tout savoir sur l’offre de visite et bénéficier des conseils de nos équipes de médiation. Le jour de votre visite avec un groupe, vous avez accès au vestiaire gratuit équipé. Pour la pause déjeuner, une aire de pique nique est à votre disposition. Un dernier conseil : la Cité proposant des activités toutes plus intéressantes les unes que les autres, n’hésitez pas à venir nous voir plusieurs fois !

NIVEAU 2 LES EXPOSITIONS d’EXPLOrA

NIVEAU 1 LES EXPOSITIONS d’EXPLOrA

NIVEAU 0 ACCUEIL, BILLETTErIE, EXPOSITIONS POUr ENFANTS, SErVICES...

NIVEAU -1 LE CENTrE dES CONgrèS, LA BIBLIOThèqUE dES SCIENCES ET dE L’INdUSTrIE

NIVEAU -2 ACCèS à LA géOdE, rESTAUrANTS, PArkINg, AqUArIUm

Le Palais de la découverte, à deux pas des Champs-élyséesAdossé au Grand Palais, entre la Seine et “la plus belle avenue du monde”, se niche un monument plein d’enseignements et d’histoire. Chaque jour, des exposés passionnants sont proposés par des médiateurs scientifiques qui effectuent des expériences en direct dans les salles d’expositions permanentes ou temporaires, devant un public encouragé à participer activement. Astronomie, physique, chimie, sciences de la vie et de la Terre, mathématiques... autant de sciences à découvrir autrement, sous forme d’expériences surprenantes et spectaculaires !

NIVEAU 1 EXPOSITIONS PErmANENTES, PLANéTArIUm, ANImATIONS grOUPES

NIVEAU 0 ACCUEIL, BILLETTErIE, EXPOSITIONS TEmPOrAIrES, EXPOSITIONS PErmANENTES, ANImATIONS grOUPES, SErVICES...

Cette saison encore, le programme d’universcience permet à tous les enfants et adolescents que vous encadrez de s’enrichir, de se découvrir, en participant à nos activités ludo-éducatives.

à la Cité des sciences et de l’industrie

On joue. aux jeux vidéo, bien sûr, avec l’exposition qui leur est consacrée, mais aussi avec sa voix, en découvrant les possibilités quasi infinies qu’elle recèle.On se découvre. à la Cité des enfants, pour les grands, comme les petits, on se cherche, on se comprend, avec les dizaines d’activités et manipes.On rêve et on voyage. en plongeant dans les profondeurs de l’océan avec Under The Sea à la Géode, ou en s’élevant dans les étoiles au planétarium.

Au Palais de la découverte

On communique. avec les fourmis, familières et pourtant souvent incomprises, mais aussi avec des poissons, des grenouilles, des rats ou encore des poulpes dans la salle de communication animale.On se régale. en suivant l’un des 60 exposés quotidiens proposés par nos médiateurs scientifiques.

Sur une ½ journée ou une journée, le programme est passionnant, les visites sont faciles, et toujours simplifiées pour que votre venue soit la plus agréable possible, avec notamment une nouvelle aire de pique-nique à la Cité des sciences.

rejoignez-nous à l’une de nos prochaines journées découverte-formation pour répondre à toutes vos questions, en réservant dès maintenant sur le bulletin joint.

à très bientôt sur l’un de nos sites !

L’équipe promotion publics Jeunes

à LA CITé

expoSitionS enfantS p. 4

expoSitionS enfantS et adoLeSCentS p. 6

SpeCtaCLeS et SouS-marin argonaUTe p. 7

forfaitS GroupeS enfantS et adoLeSCentS/ BiLLetterie p. 8

infoS pratiqueS Cité et paLaiS p. 12

AU PALAIS

expoSitionS et médiation SCienCeS du vivant p. 9

La médiation et LeS nouveLLeS expoSitionS p. 10

aStronomie / BiLLetterie p. 11

à pariS,. 2 Lieux qui rendent LA SCIENCE CAPITALE !

Cité des scienceset de l’industrie

U bis

R bis

J bis

Obis

R

NO

K

QP

L

J

T

X

WY bis

Y

U

V

C bis

Expositionstemporaires

Expositionstemporaires

AccueilBilletterie

Un chercheurune manip

BoutiqueLibrairie

Expositionstemporaires

ENTRÉE

Salles deconférences

G

G

bis

H

F

A

B D

EC

I

Palais de la découverte

PhySIqUe ChImIe

SCIenCeS De LA Terre

ASTrOnOmIe mAThémATIqUeS

eXPOSITIOnS TemPOrAIreS

PhySIqUe ChImIe

SCIenCeS De LA vIe

1

0

jEU VIdéO L’EXPO

LA géOdE OmBrES ET LUmIèrE

LE SOUS-mArINArgONAUTE

LA CITé dES ENFANTS 2-7 ANS

LA CITé dES ENFANTS 5-12 ANS

LE PLANéTArIUm

LA VOIX

2

1

0

Le jArDInpapillons tropicaux, serre et colonies de fourmis... un aperçu de la vie cachée et bien organisée des jardins.

LeS jeUX D’eAUrien de tel que l’eau pour s’amuser et comprendre la pression, le débit, l’intensité...

Le STUDIO TvCôté scène, côté régie ou côté journalisme, les émissions de télévision sont décryptées ici.

x

EXPOSITION enfantS 2-7 anS

OmBrES ET LUmIèrE dans la villa d’archibald ombre, visite, spectacle et action se confondent en un parcours poétique, sensible, et... scientifique bien sûr. une redécouverte de l’ombre, phénomène toujours mystérieux. Conçue en partenariat avec le Centre Pompidou.

4

CITé dES ENFANTS

5-12ans

d’une fourmilière géante à un plateau de télévision, en passant par les jeux d’eau, les plus grands observent et interagissent avec leur environnement. ils écoutent les battements de leur cœur, jouent les vedettes, ou encore pilotent un robot dans des activités multiples... des découvertes sans cesse renouvelées dans Le jardin, L’usine, Le corps, Communiquer, Le studio Tv, Les jeux d’eau. avec le soutien de la MaIF et de la Fondation eDF.

à NE PAS mANqUEr • La fourmiLière • La Serre à papiLLonS • proGramme Le roBot • faBrique de L’énerGie • reGarde L’intérieur de ton CorpS • ChanGe de tête • parLe aveC teS mainS • éCrire en ChinoiS

CITé dES ENFANTS

2-7ans

regarder, toucher, sentir... activités ludiques et fous rires sont au programme des petits. ils utilisent leur sens, tâtonnent, cherchent, et prennent conscience de leur environnement et même de leur propre corps ! Les dizaines d’expériences qu’ils peuvent réaliser, seuls ou en groupe, sont à retrouver dans 5 espaces distincts : je me découvre, je sais faire, Tous ensemble, j’expérimente, je me repère.avec le soutien de la MaIF et de la Fondation eDF.

à NE PAS mANqUEr • LeS CaBaneS miroirS • LeS tuBeS à odeurS• La tour BouLe • LeS StyLoS Lumineux • Le Chantier deS GrandS ou deS petitS • Le dôme deS ventS • LeS roBinetS

EXPOSITIONS enfantS 5-12 anS 5

je me DéCOUvreL’enfant apprend à mieux se connaître, en utilisant son corps, ses sens, en explorant ses émotions, ou encore sa relation aux autres.

je SAIS fAIreCulbuto, machines à boules, balances... quel casse-tête ! Les petits, face à des énigmes, développent leur raisonnement.

TOUS enSembLeÇa marche mieux à plusieurs. apprentissage de la vie en société avec de nombreux jeux collectifs, parmi lesquels la construction d’une maison en briques de mousse, ou la participation à un spectacle de cirque.

j’eXPérImenTeComme un vrai scientifique, l’enfant observe et explore les propriétés de l’eau, de l’air et de la lumière.

je me rePèretous les mouvements sont nécessaires pour sortir du labyrinthe. Sauter, ramper, se baisser, ou encore tenir en équilibre, pour apprendre à se repérer.

BON à SAVOIr • Séances d’1h30 (1h15 pendant les vacances de la Toussaint et de Noël) • réservation obligatoire • Parcours adapté aux 2-3 ans • Les accompagnateurs des groupes doivent être majeurs.

COmmUnIqUerGeste, parole, mots, écritures... ici, on apprend à échanger, à transmettre des informations, aussi bien que des professionnels.

Le COrPSune quinzaine d’activités pour que les enfants découvrent les capacités infinies du corps humain. ils se voient grandir, changent de tête, testent leur squelette, et s’aperçoivent que leur corps conduit de l’électricité !

L’USInedes outils, et de l’énergie ! voilà ce dont les enfants ont besoin pour faire tourner leur usine.

BON à SAVOIr • Séances d’1h30 (1h15 pendant les vacances de la Toussaint et Noël) • réservation obligatoire • Les accompagnateurs des groupes doivent être majeurs

Prière de toucher ! dans la Cité des enfants, les petits laissent libre cours à leurs envies, leur soif d’exploration, leur curiosité du vivant. Entre action, moments de détente et observation, les expositions de la Cité des sciences offrent aux plus jeunes un premier aperçu du monde si fascinant des sciences.

GaGner EN CUrIOSITé

à VOIr ABSOLUmENT

EXPOSITIONS enfantS et adoLeSCentS

je joue, tu joues, il joue... Le jeu se conjugue à tous les temps dans les expositions d’Explora. On joue avec ses mains, son cerveau, mais aussi avec sa voix ! des moments drôles et scientifiques en perspective.

ImAgES, LES SONS jEUX dE LUmIèrEdécortiquer le son, écouter le silence, distinguer l’indigo du bleu, ou encore faire parler la Joconde... trois expositions pour se perdre entre illusions et réalité !Fermeture de l’expo Images en janvier 2014.

à NE PAS mANqUEr• LeS perCuSSionS virtueLLeS • Le reSSort intouChaBLe

jEU VIdéO L’EXPO dU 22 OCTOBrE 2013 AU 24 AOûT 2014

audace, initiative, rapidité, réflexes... les enfants ont toutes ces qualités pour tenter l’aventure de Jeu vidéo L’expo. mais attention, le jeu vidéo, c’est aussi un gameplay, une histoire, des innovations technologiques ! Comment un jeu est-il fabriqué ? qui se cache derrière la création d’un personnage, d’un dispositif de jeu, d’un scénario, d’une cinématique ? Jouer pour comprendre ce qui se passe derrière l’écran, voilà qui réjouira le plus grand nombre ! Joueurs du dimanche ou passionnés, les enfants sauront également quel type de joueur ils sont. un parcours entre expériences et apprentissage, à suivre seul ou à plusieurs. dès 9 ans exposition réalisée avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication, du SeLL, du SnJV, et en partenariat avec le Mo5.com et Ubisoft.exposition à supplément. réservation obligatoire. Billet donnant accès à toutes les autres expositions d’explora.

à NE PAS mANqUEr• avatarS • CourSe automoBiLe • GaGneZ La Sortie • faiteS voS Jeux

à VOIr ABSOLUmENT LA géOdEon ne présente plus la mythique Géode, remarquable tant par son allure que par sa programmation unique en imax® et en 3d. Cette année encore, elle fait la part belle à la nature, à l’exploration, aux aventures humaines. au fond de l’océan ou au cœur du pôle nord, la curiosité est le maître mot. dès 3 ans

BON à SAVOIr • Se présenter 20 min avant la séance • réservation obligatoire

à L’AFFIChE

UNdEr ThE SEAun voyage fantastique au fond des mers du pacifique, à la poursuite des créatures marines les plus incroyables.

ET TOUjOUrS

ArCTIqUE BOrN TO BE wILddrAgONS 3d

PrOChAINEmENT

jérUSALEm (octobre 2013)

NOrmANdIE 1944 (printemps 2014)

SPECTACLES et SouS-marin argonaUTe

Les écrans de la Cité, toujours à la pointe de l’innovation, offrent des voyages inoubliables à l’autre bout du monde. Vol dans les étoiles, immersion dans les profondeurs océaniques ou encore périple en brise-glace pour suivre des ours polaires. dépaysement et surprise garantis !

deS SCienCeS à L’éCrAN.

LE SOUS-mArIN ArgonAuteCe fleuron de la marine, qui a sillonné les mers du monde entier, nécessitait 40 hommes d’équipage. Comment vivaient- ils ? pourquoi cette « terreur des grands fonds » était-elle si redoutée ? alors, prêt à embarquer ? dès 3 ans

BON à SAVOIr • Billet spécifique • Visite avec audioguide

LE PLANéTArIUmGrandes conquêtes spatiales ou histoires des constellations sont racontées par les médiateurs scientifiques. une vision grandiose des étoiles pour un voyage galactique dans la voix lactée. Spectacle immersif à 360°. dès 3 ans

BON à SAVOIr • Se présenter 10 min avant la séance

à L’AFFIChE, EN ALTErNANCE• à La reCherChe de La vie • naviGateur du CieL

tenter L’EXPérIENCE dU jEU.

6 7

LA VOIX dU 10 déCEmBrE 2013 AU 31 AOûT 2014

tordre et distordre sa voix, jouer avec elle, l’enregistrer, la falsifier, en explorer toutes les facettes à l’aide de nombreux dispositifs. Crier, chanter, parler, murmurer, tout est permis ! dès 10 ans exposition conçue par la Cité des sciences et de l’industrie, en partenariat avec l’Ircam et l’Ina.à NE

à NE PAS mANqUEr• tranSformer Sa voix • faire dire Ce qu’on n’a paS dit • ChantS du monde • CaStinG voCaL

NOUVEAU NOUVEAU

EXPOSITIONS ET médIATION SCienCeS du vivant

SCIENCES ET ImAgES (ENFANTS / AdOLESCENTS)

Tarif : 10,50€ Tarif : 10,50€

Film à la géode+ Cité des enfants 5-12ans ou exposition Ombres et lumière

Film à la géode+ visite libre de toutes les expositions d’Explora (Supplément : 1€ pour l’entrée à Jeu vidéo L’expo ou à art robotique)

Tarif : 7,50€ Tarif : 9,50€

jeu vidéo L’EXPO+ un spectacle au planétarium+ la visite du sous-marin Argonaute

jeu vidéo L’EXPO+ Cité des enfants 5-12 ansou exposition Ombres et lumière

mAXI jOUEUrS(ENFANTS)

mAXI jOUEUrS(AdOLESCENTS)

forfaitS GroupeS ENFANTS ET AdOLESCENTS et BiLLetterie CITé

tarifs indiqués par participant, valables jusqu’au 31 août 2014, susceptibles d’être modifiés. Billets groupes à dates fixes.(1) pendant les petites vacances scolaires le tarif groupe à 9€ est appliqué à partir de 13h30 à 17h30 inclus.

> Les bons de commandes administratifs sont acceptés pour les visites sur réservation.

GroupeS extraSCoLaireS 1 gratuité pour 12 payantes 1 gratuité pour 5 payantes à la Cité des enfants 2-7 ansGroupeS mixteS (aduLte/enfant) 1 gratuité pour 25 payantes

AVANTAgES GroupeS(10 partiCipantS minimum)

réServation grOUPES

Pour toutes vos réservations de forfaits et/ou billetterie groupes :

TéL. : 01 40 05 12 12 fAX : 01 40 05 81 90resagroupescite@universcience.fr

8 9

PLEIN TArIF grOUPES mIXTES ET

AdULTESBILLETS

grOUPESSCOLAIrES

ETEXTrASCOLAIrES

Cité des enfants 2-7 ans 9 € 5,50 € 4,50 €

Cité des enfants 5-12 ans 9 € 5,50 € 4,50 €

ombres et lumière 9 € 5,50 € 4,50 €

expositions d’explora (hors expositions à supplément)

9 € 5,50 € 4,50 €

du 22/10/13 au 24/08/14 Jeu vidéo L’expo (accès explora inclus)

12 € 8,50 € 5,50 €

du 08/04/14 au 31/08/14 art robotique (accès explora inclus)

12 € 8,50 € 5,50 €

planétarium (en supplément du billet explora)

3 € 2,70 € 2 €

Géode (cinéma imax® et 3d) (1) 12 € 7,50 € 6 €

Sous-marin argonaute 3 € 2,70 € 2 €

COmmUNICATION ANImALE une série de découvertes sur le quotidien de poissons, d’araignées, des fameuses fourmis, des grenouilles, et aussi des rats.

• POISSOnS éLeCTrIqUeS eT COmmUnICATIOn Leurs décharges électriques ne sont pas seule-ment impressionnantes, elles servent aussi à repérer les obstacles, et à... communiquer.

• LA COmmUnICATIOn TACTILe CheZ LeS ArAIGnéeS Les vibrations de leur toile leur permettent de détecter leurs congénères, et leurs proies. attention aux pièges !

• À TAbLe LeS GrenOUILLeSquel appétit chez les grenouilles rieuses qui repèrent leurs proies à l’heure de leur repas !

• LA COmmUnICATIOn CheZ LeS fOUrmIS dans le vivarium de verre, les expériences de l’exposition Mille milliards de fourmis sont complétées par une observation de leur vie sociale.

• L’éCOLe DU POULPeLes petits vérifient par eux-mêmes que ces animaux ont une vie bien remplie, et des capacités d’apprentissage impressionnantes.et oui, n’est pas poulpe qui veut !

• L’éCOLe DeS rATSaprès l’effort, le réconfort ! Cette phrase prend tout son sens pour les rats, qui ne peuvent accéder à leur nourriture qu’après avoir surmonté de nombreux obstacles.

INCrOYABLES animaux Une vague de fourmis envahit le Palais de la découverte ! Après avoir observé quelques milliers de ces insectes si étonnants, les enfants découvrent les merveilles du vivant dans les expositions permanentes, et se familiarisent avec les modes de communication de nos amies les bêtes.

mILLE mILLIArdS dE FOUrmISdU 15 OCTOBrE 2013 AU 24 AOûT 2014

de quelques millimètres à presque trois centimètres, rouges, brunes ou noires, les fourmis sont en réalité plus d’un million de milliards d’individus ! élevages de fourmis venant du monde entier, portraits géants, la fourmi n’aura plus de secret pour les petits ! Comment ces insectes que l’on trouve dans tous les jardins, si fascinants pour les enfants, se comportent-ils ? des fourmilières géantes aux micro-organisations, c’est toute leur société qui est ainsi révélée. dès 7 ans

à NE PAS mANqUEr • LeS pLuS GroSSeS fourmiS du monde • deS portraitS GéantS • une maquette de 4m de haut

à VOIr ABSOLUmENT

jEUNES ArTISTES(ENFANTS)

Art robotique+ Cité des enfants 5-12 ansou exposition Ombres et lumière

Tarif : 7,50€

jEUNES EXPLOrATEUrS(ENFANTS)

Visite des expositions d’Explora (Supplément : 1€ pour l’entrée à Jeu vidéo L’expo ou à art robotique)

+ Cité des enfants 5-12 ansou exposition Ombres et lumière

Tarif : 6,50€ (au lieu de 9€)

ASTrONOmIE

LE PLANéTArIUmmais où est donc la Grande ourse ? quelle histoire se cache derrière Cassiopée ? pourquoi l’étoile du matin est-elle l’amie des marins ? une initiation à la lecture du ciel... Le planétarium peut aussi reproduire la voûte étoilée de n’importe quelle époque du passé, mais aussi du futur. dès 6 ans

BON à SAVOIr • Supplément au billet expositions • Séance de 45 min, se présenter 15 min avant la séance • Interdit aux - de 6 ans

LA médIATION et LeS nouveLLeS expoSitionS

Tarifs BS : 3,50€ / hS : 4,50€

les expositions

SCIENTIFIqUES EN hErBE

Tarifs BS : 6€  / hS : 7€

les expositions + le planétarium

ChErChEUrS d’éTOILES

BiLLetterie PALAIS information réServationgrOUPES TéL. : 01 56 43 20 25 fAX : 01 56 43 20 29groupes.palais@universcience.fr

AVANTAgES GroupeS(10 partiCipantS minimum)1 gratuité pour 12 payantes

réservations (pour une visite uniquement hors vacances scolaires, toutes zones confondues) possible jusqu’à 15 jours avant la date de la visite. paiement par chèque, carte bancaire, espèces, virements. acceptation des bons de commande administratifs originaux d’un montant au moins égal au coût réel de la visite.

tarifs indiqués par participant, applicables du 1er septembre 2013 au 31 août 2014, et susceptibles d’être modifiés.Billets groupes à dates fixes.SéISmeS

eT vOLCAnSà PArTIr dU 17 déCEmBrE 2013

impressionnantes forces de la nature, les séismes et les volcans nous rappellent que la terre est vivante. mais d’où viennent- ils ? pourquoi se déchaînent-ils ? quelles conséquences pour les hommes ?

eUrêkAenviron 50 expériences pour tout comprendre sur la mécanique des forces, de la mémoire ou encore de l’optique. Compliqué ? Jamais avec les médiateurs qui accompagnent les enfants dans leurs tests.

à LA CONqUêTE deS étoiLeSEnvoûtantes étoiles ! Elles nous suivent au quotidien, toujours présentes, accrochées à la voûte céleste telles des gardiens immuables. La salle des planètes et le planétarium invitent les enfants à les connaître en un voyage sidéral.

LA SALLE dES PLANèTESdes maquettes géantes de planètes pour comprendre le Système solaire, accompagnées d’un écran sphérique et tactile développé par la nasa. La naissance, la vie et la mort de ces compagnons du ciel, de mercure à neptune...

à NE PAS mANqUEr• La fuSée Saturn v • La répLique à L’éCheLLe 1/3 de Spirit, L’un deS roBotS qui eSt aLLé Sur marS • La reproduCtion d’une météorite de pLuS de 5t.

PALAIS dE LA déCOUVErTE

dEVENIr inCoLLaBLedepuis plus de 80 ans, le Palais de la découverte se met au diapason pour rendre la science vivante et passionnante. Volcans, innovation et bientôt musique, une petite pincée de chaque pour être incollable !

60 EXPOSéS ChAqUE jOUr Sur six thématiques (astronomie, physique, chimie, mathématiques, science de la vie, sciences de la Terre), les enfants prennent goût aux sciences. en groupe, ils découvrent avec plaisir et facilité les notions parfois ardues qui leur sont présentées. BON à SAVOIr • Inclus dans le billet d’entrée • Accès à des groupes de 35 personnes maximum. Programme disponible la veille à 19h sur palais-decouverte.fr

mUSIC4kIDSdU 1Er jUILLET AU 2 NOVEmBrE 2014

27 instruments de musique, classiques et électroniques, sont à disposition pour que les enfants apprennent les rudiments de la musique. 1, 2, 3... faites du bruit !

à NE PAS mANqUEr • L’orGue à pompe • LeS taBLeS éLeCtroniqueS

NOUVEAU

NOUVEAU

10 11

Champs-élysées Clemenceau ou franklin roosevelt

Invalides 28, 42, 52, 63, 72, 73, 80, 83, 93

Accueil • vestiaire gratuitAccès autocars • Dépose Av. franklin-roosevelt. Stationnement possible Cours la reine• Pour le chauffeur, entrée libre aux expositionsrestaurationCafétéria (dans les espaces d’exposition) : boissons, sandwichs, salades, tartes chaudes, viennoiseries...

Avenue franklin-roosevelt - 75008 Paris Du mardi au samedi de 9h30 à 18h, dimanche et jours fériés de 10h à 19h. fermé le lundi, le 25 décembre 2013, et les 1er janvier, 1er mai, 14 et 27 juillet 2014. Ouvert les lundis 28 octobre et 30 décembre 2013. palais-decouverte.fr

Station Porte de la Villette

139, 150, 152 Tram T3b

Périphérique nord, sortie Porte de la villette.

Accueil des groupes • Accueil groupe (niv. 0, de 9h30 à 17h30) • vestiaire gratuitgare des cars• entrée par le bd macdonald• Tarifs : 1h : 10 , 1/2j : 40 , 1j : 60 • Pour le chauffeur, entrée libre aux expositions • Information et réservations au 01 40 05 70 90

30 avenue Corentin-Cariou - 75019 Paris Du mardi au samedi de 10h à 18h, le dimanche de 10h à 19h. fermé le lundi, le 25 décembre 2013, et les 1er janvier, 1er mai 2014. Ouvert les lundis 28 octobre et 30 décembre 2013. cite-sciences.fr

restaurationDe nombreux points de restauration (cafétéria, snack-bar, restaurant,...) et une aire de pique-nique couverte.Le parc de la Villette33 hectares de pelouses et jardins autour de la Cité, idéal pour des haltes ou des pique-niques en plein air, au cœur de Paris !

réSErVATION Palais de la découverte : 01 56 43 20 25 groupes.palais@universcience.fr l Cité des sciences : 01 40 05 12 12 resagroupescite@universcience.fr

Contact promotion publics jeunes : promo-jeunes@universcience.fr

ePPDCSI-COm. 08/2013. Photos : v. Castro ; S. Chivet ; ; n. breton ; S. expilly ; j.-P. Attal ; A. robin ; v. besnard ; Ph. Levy ; O. Laffargue ; © broca & Wernicke - rmn ; ©Geode/P. kozlowsky ; © m. Thomsen / age fotostock ; © michaklootwijk / fotolia.comwc.

Les visiteurs handicapés• Accès gratuit à tous les espaces de la Cité et du Palais pour les personnes handicapées et leur accompagnateur• Prêt de fauteuils roulant au vestiaire de la Cité (niv.0), et au PC Sécurité du Palais• à la Cité, le service accessibilité vous aide à préparer votre visite au 01 40 05 75 19. Pour le Palais de la découverte, s’adresser à patrick.thiebaut@universcience.fr