«José MORALES» et «Simon VIOLET» Samedi 19...

4
14 > 27 oct 2013 N°324 Publication de la Mairie Saint-Laurent / Salanque Dépôt légal à parution Site Internet www.saint-laurent-salanque.com “Celui qui agit en se moquant de la célébrité est peut-être ordinaire mais il est brillant.” Tchouang-Tseu P asserelle « Petit week-end entre amis » - Théâtre Samedi 19 octobre - 20h30 Foyer rural - 6€ La compagnie Les Beaux Masques vous propose une soirée «Entre amis» riche en révélations et rebondissements le 19 octobre au Foyer Rural. Huit vieux copains se retrouvent pour un petit week-end entre amis dans une villa des Pyrénées-Orientales. Parmi les convives, un trader cynique, une psychanalyste nymphomane, un syndicaliste pas si idéaliste que ça, un jeune dépressif et sa mère, une bonne copine « régimophile » et une journaliste télé… Les personnages se dévoilent peu à peu. Ils ont vieilli mais leurs caractères et leurs secrets intimes ont- ils également changé ? La tension monte, l’angoisse aussi. Ce week-end n’a pas été organisé par hasard, il a un but, oui mais lequel..? le cocktail est explosif et attention, il pourrait bien… exploser ! Pour sa première pièce « Petit week-end entre amis » Philippe Georget, journaliste et romancier perpignanais déjà plusieurs fois primé, aborde sans complexe et sans faux semblant des thèmes d’actualité comme la crise économique, la dépression, les dérives des médias et bien d’autres ! Cette comédie d’actualité parle aussi de vous et de Saint-Laurent-de-la Salanque, si, si vous verrez. Venez, vous verrez et vous en rirez. Entrée 6€ - Billetterie sur place le jour de la représentation. Cette pièce ne fait pas partie de l’abonnement de la Saison Culturelle Laurentine 2013. Inauguration des rues «José MORALES» et «Simon VIOLET» Samedi 19 octobre 17h30 - Parking intermarché La ville de Saint-Laurent-de-la-Salanque va procéder à l’inauguration de deux nouvelles rues de la zone commerciale La Torre, route du Barcarès le samedi 19 octobre 2013 à 17h30. A cette occasion, deux plaques de rues vont être dévoilées: l’une dédiée à José MORALES Président Directeur Général de la société E.T.E. (Européenne de Traitement des Eaux dont les locaux sont situés Chemin du Pas de las Carrettas à Saint-Laurent) et l’autre à Simon VIOLET inventeur de l’apéritif BYRRH. Programme : Dévoilement des plaques de rues par M. le Député-Maire - Prise de parole et collation.

Transcript of «José MORALES» et «Simon VIOLET» Samedi 19...

Page 1: «José MORALES» et «Simon VIOLET» Samedi 19 …saint-laurent-salanque.com/.../files/fichier/passerelle_324_0.pdf · Guillaume Musso : Demain (rachat) Patricia Cornwell : Vent

14 > 27 oct 2013N°324Publication de la Mairie

Saint-Laurent / SalanqueDépôt légal à parution

Site Internetwww.saint-laurent-salanque.com

“Celui qui agit en se moquant de la célébrité est peut-être ordinaire mais il est bril lant.”

Tchouang-Tseu

Pas

serell

e

«Petit week-end entre amis» - ThéâtreSamedi 19 octobre - 20h30 Foyer rural - 6€La compagnie Les Beaux Masques vous propose une soirée «Entre amis» riche en révélations et rebondissements le 19 octobre au Foyer Rural.Huit vieux copains se retrouvent pour un petit week-end entre amis dans une villa des Pyrénées-Orientales. Parmi les convives, un trader cynique, une psychanalyste nymphomane, un syndicaliste pas si idéaliste que ça, un jeune dépressif et sa mère, une bonne copine «régimophile» et une journaliste télé… Les personnages se dévoilent peu à peu. Ils ont vieilli mais leurs caractères et leurs secrets intimes ont-ils également changé ? La tension monte, l’angoisse aussi. Ce week-end n’a pas été organisé par hasard, il

a un but, oui mais lequel..? le cocktail est explosif et attention, il pourrait bien… exploser !

Pour sa première pièce «Petit week-end entre amis»

Philippe Georget, journaliste et romancier perpignanais déjà plusieurs fois primé, aborde sans complexe et sans faux semblant des thèmes d’actualité comme la crise économique, la dépression, les dérives des médias et bien d’autres !

Cette comédie d’actualité parle aussi de vous et de Saint-Laurent-de-laSalanque, si, si vous verrez. Venez, vous verrez et vous en rirez.

Entrée 6€ - Billetterie sur place le jour de la représentation.Cette pièce ne fait pas partie de l’abonnement de la Saison Culturelle Laurentine 2013.

Inauguration des rues «José MORALES» et «Simon VIOLET» Samedi 19 octobre 17h30 - Parking intermarchéLa ville de Saint-Laurent-de-la-Salanque va procéder à l’inauguration de deux nouvelles rues de la zone commerciale La Torre, route du Barcarès le samedi 19 octobre 2013 à 17h30.A cette occasion, deux plaques de rues vont être dévoilées: l’une dédiée à José MORALES Président Directeur Général de la société E.T.E. (Européenne de Traitement des Eaux dont les locaux sont situés Chemin du Pas de las Carrettas à Saint-Laurent) et l’autre à Simon VIOLET inventeur de l’apéritif BYRRH.

Programme : Dévoilement des plaques de rues par M. le Député-Maire - Prise de parole et collation.

Page 2: «José MORALES» et «Simon VIOLET» Samedi 19 …saint-laurent-salanque.com/.../files/fichier/passerelle_324_0.pdf · Guillaume Musso : Demain (rachat) Patricia Cornwell : Vent

Jeudi 7 Novembre16h/20h Salle Marinade

Collecte de Sang par l’Etablissement Français du Sangà Saint-Laurent-de-la-Salanque

Samedi 9 Novembre19h au Foyer rural

Soirée CountryS’habiller en Noir et Blanc

Entrée 6€Contact 06 64 99 91 61

Agenda

RomansMarie-France Barbet : Les testaments mauditsGuillaume Musso : Demain (rachat)Patricia Cornwell : Vent de glaceArnaldur Indridason : Le livre du roiCharles Nemes : La Bastide endormieMarie Darrieussecq : Il faut beaucoup aimer les hommesRichard Ford : CanadaJean-François Parot : L’année du volcanAmélie Nothomb : La nostalgie heureuseHélène Grémillon : La garçonnièreYannick Haenel : Les renards palesSorj Chalandon : Le quatrième murPierre Lemaitre : Au revoir là-hautJulie Bonnie : Chambre 2J d’Ormesson : Un jour je m’en irai sans avoir tout ditNancy Huston : Danse noirePierre Lemaitre : Au revoir la-haut Laure Adler : ImmortellesLori Nelson : Demain est un autre jour Gilbert Bordes : La rebelle des sentiers de LureNedim Gürsel : L’ange rougeFrançoise Bourdin : L’héritier des BeaulieuMarie-B Dupuy : Angélina les mains de la vieDanielle Steel : DisparuEdouard Brasey : Les pardons de LocronanMichel Caffier : Les étincelles de l’espoirLori Roy : Bent RoadPatrick Dombrowsky : Le fanal de Madeloc Antoine Parra : Aubes meutrières à ArgelèsHarlan Coben : A quelques secondes près

BD Roger Leloup : Yoko Tsuno T26Greg Tessier : Mistinguette T3Midam : Game over T 10Cazenove : Cath et son chat T2Dutto : Les p’tits diables T 13, 14 et 15Jacqueline Cohen : Tom-Tom et Nana T 33 et 34

Romans Jeunesse et Ados Moi Thérèse Minou 3TP.C Cast : Destinée (la maison de la nuit T 9)T.A Barron : MerlinAnne Robillard : Qui est Terra Wilder ?

Des nouveautés à la bibliothèqueLa bibliothèque de Saint-Laurent-de-la-Salanque vous propose ses nouveautés et vous informe que les lectures de contes vont reprendre pour les enfants par groupes d’âges de 0 à 4 ans et de 5 à 8 ans.

Séances 0/4 ansles mercredis 16 octobre13 novembre

Séances 5/8 ansles mercredis 30 octobre20 novembre

Inscrivez-vous au 04 68 28 61 [email protected]

à la Bibliothèque de10h30/11hL’heure du Conte

Bib

lioth

èque

mun

icipa

le Tu n’es jamais venu à l’Heure du Conte ?Inscris-toi c’est super !

Horaires d’ouverture de la bibliothèque Mardi 14h/18h Mercredi 09h/12h - 14h/18h Jeudi 09h/12h Vendredi 09h/12h - 14h/18h Samedi 09h/12hDelphine DESTAVILLE, agent de bibliothèque, vous accueille et vous conseille, elle anime également

des «Heures du Conte» le mercredi matin de 10h30 à 11h réservées aux enfants inscrits à la bibliothèque voir affiche ci-dessus. Renseignez-vous au 04 68 28 61 17 [email protected]

Page 3: «José MORALES» et «Simon VIOLET» Samedi 19 …saint-laurent-salanque.com/.../files/fichier/passerelle_324_0.pdf · Guillaume Musso : Demain (rachat) Patricia Cornwell : Vent

Une journée défi pour l’emploi - Le MarkethonJeudi 17 octobre - 8h30 Mairie de Quartier Perpignan Nord

Jeudi 17 octobre 2013 dès 8h30, à la salle « Al Sol », Mairie de quartier Perpignan Nord, 39 avenue du Maréchal Joffre à Perpignan, la Maison de l’emploi et de l’entreprise, le Comité pour le développement Économique Régional (COMIDER) et la Ville de Perpignan organisent la 21ème édition du Markethon en partenariat avec :

Perpignan Méditerranée Communauté d’Agglomération, la Compagnie de Transport Perpignan Méditerranée, la Région Languedoc Roussillon, Pôle emploi, l’Union pour l’emploi des cadres dans les Pyrénées Orientales (UPEC66), l’Association Générale des Intervenants retraités actions de bénévoles pour la coopération et le développement (AGIR-abcd), la Caisse d’épargne,Lions International.

Le Markethon est une démarche active et innovante de recherche d’offres d’emploi qui s’appuie sur 3 actions :

Une action de terrain : le jeudi

••

••

17 octobre, les demandeurs d’emploi prospectent les entreprises dans une zone géographique du bassin d’emplois de Perpignan qui leur a été attribuée, pour solliciter et collecter des offres d’emploi.

Une action collective : la plus grande difficulté à laquelle doit faire face le demandeur d’emploi c’est l’isolement, source de découragement. Aussi, c’est par équipe de 3 ou 4 que les «Markethoniens» partent à la rencontre des dirigeants d’entreprises. Cela leur permet d’acquérir plus d’assurance et de confiance en eux et d’aborder dans les meilleures conditions leur entretien avec l’employeur potentiel. Ce soutien moral constitue la pierre angulaire sur laquelle repose le Markethon.

Une action solidaire : la totalité des offres d’emploi collectées par toutes les équipes au cours de la journée est mise à la disposition de l’ensemble des « Markethoniens »

Comment participer au Markethon? Les chercheurs d’emploi qui souhaitent participer à l’édition 2013 du Markethon doivent s’inscrire :

les 14, 15 et 16 octobre, de 9h à 12h30 et de 14h à 17h à la Maison de l’emploi et de l’entreprise, 12 rue Pierre Cartelet à Perpignan;

ou le 16 octobre à la Mairie de quartier Nord, salle «Al sol», 39 avenue du Maréchal Joffre à Perpignan.

Renseignements 04 68 38 33 76 04 68 35 20 00

En recherche d’emploi ? Participez au Markethon le jeudi 17 octobre prochain !

«Cette exposition s’inscrit dans la continuité de la biographie que les Editions Balzac ont consacrée à Jordi Barre. Philippe Marquet, le PDG de l’établissement Leclerc de Perpignan-nord, souhaitait lui rendre un hommage appuyé en finançant une exposition. De notre côté, nous avions, si j’ose dire, la matière première. Tant sur le plan rédactionnel qu’iconographique. Nous nous sommes donc retrouvés autour du projet. Restait ensuite à mettre tout ça en musique».

Cette exposition se caractérise par une succession de 36 panneaux d’1m x 1,70m

qui retracent toute la vie et la carrière de Jordi Barre.

Une exposition pour rendre hommage à Jordi Barre Du lundi 21 au vendredi 25 octobre - Foyer rural - Entrée libre Le barde de la chanson catalane fait l’objet d’une expo consacrée à sa vie et à son œuvre. Elle fait étape à Saint-Laurent-de-la-Salanque du 21 au 25 octobre dans la grande salle du Foyer rural. Présentation par l’éditeur Robert Triquère.

Horaires de visite de l’exposition Lundi 21 octobre de 14h à 18h

du mardi 22 au vendredi 25 septembrede 9h à 12h et de 14h à 18h

Entrée libre

Vendredi 25 octobre à 20h au Foyer rural - Soirée de clôture de cette exposition avec présentation de l’ouvrage de par Jacques Queralt et Christine Lavaill «Jordi Barre l’enchanteur» paru aux Editions Balzac - Collation.

Page 4: «José MORALES» et «Simon VIOLET» Samedi 19 …saint-laurent-salanque.com/.../files/fichier/passerelle_324_0.pdf · Guillaume Musso : Demain (rachat) Patricia Cornwell : Vent

Parlem Català a fait sa rentréeQue vous soyez Catalan de souche, Catalan d’adoption ou tout simplement avide de connaissances locales, l’association Parlem Català et ses bénévoles accueillent toutes les personnes désireuses de découvrir la langue, la culture, le patrimoine et l’art de vivre en Catalogne. L’objectif de l’association est de défendre, diffuser, développer, promouvoir et faire vivre la langue et les traditions catalanes par l’enseignement, l’information, la création et l’animation.

Apprendre le Catalan c’est facile avec l’association PARLEM CATALÀ. Les cours sont dispensés, Salle des Aînés Ruraux, rue d’Oran à Saint-Laurent-de-la-Salanque.

POUR LES ENFANTS Tous les mercredis de 10h30 à 12h00 : cours de catalan (gratuit) pour les enfants des classes du primaire et dernière année de maternelle.

POUR LES ADULTESLundi à 9h : Balades et découvertes du patrimoine.Mardi à 17h : atelier de chants catalans.Mardi de 18h à 20h : cours de perfectionnement avec Joan (Confirmés).Mercredi : XERREM de 20h à 22h avec Joan, (débutants et confirmés).Jeudi à 17h : atelier de chants catalans. Jeudi de 18h30 à 20h : cours d’initiation basique avec Henri (Débutants).

XERREM est une méthode toute récente et très performante pour apprendre notre langue au travers d’un groupe de discussion. Les cours sont bien entendu, ouverts à tous, animés et dirigés par des professeurs dans une ambiance très conviviale et ne nécessitent pas de connaissances de la langue.

Nous pouvons également préparer les personnes qui le souhaitent aux examens officiels de la Generalitat de Catalunya.

Notre association participe et organise aussi diverses manifestations traditionnelles catalanes que vous pouvez découvrir sur notre site internet http://parlemcatala.free.fr. Il est possible de s’inscrire pendant les heures de cours.

Pour tous renseignements complémentaires vous pouvez joindre : Marcel DESSALE

au 04 68 28 57 64.

L’association Les Ateliers d’Arts Laurentins organise des cours de sculpture animés par Edith BREHAUX le jeudi après-midi de 14h à 17h, 3, rue du Liban à Saint-Laurent-de-la-Salanque.

Tarif annuel : 165€ (année scolaire)Contact Brigitte MARCINIAK 04 68 64 46 72Marie-Hélène FOUCHONET 06 68 28 50 93

Site web : lesateliersdartslaurentins.jimdo.com

•••

Sculpture sur argile pour les Ateliers d’Arts Laurentins

Tennis Club Laurentin - Stages de Toussaint

Rendez-vous au Tennis Club Laurentin - Avenue de l’Aviation

Du lundi 21 au vendredi 25 Octobre 2013 et/ou Du lundi 28 Octobre au vendredi 1er novembre 2013

Les séances sont encadrées par Olivier CAGNION (Moniteur Diplômé d’Etat)Plaisir : 1h par jour : 30€ la semaine.Motivation : 2h par jour : 50€ la semaine.Passion : 5h30 par jour (9h30-12h/14h-17h)

90€ la semaine.

Inscriptions Renseignements 06 08 62 64 53 (Olivier)

•••

Vous voulez garder la forme pendant les vacances ? Le Tennis Club Laurentin organise des stages de Tennis assurés par un moniteur diplômé d’Etat pendant les vacances de la Toussaint. N’hésitez pas à vous informer, plusieurs types de stage vous sont proposés : plaisir, motivation, passion.