2 3

L’ÉDITION2019ENQUELQUESCHIFFRES

10spectaclesparjour

e Surl’îlePiot 11joursdeprogrammationdu8au20juillet(générales le 7, relâches les 11 & 16 juillet)

e AufestivalVilleneuveenScène 10représentationsduCirkVOST,du9au21juillet(générales le 8, relâches les 11, 15 & 19 juillet)

4rencontresprofessionnelles

2soiréesavecLiveset,Djsetetd’autressurprises

2chapiteauxet1salleclimatisés

1bar-restaurantàl’ombre

Signataire de la charte du Off 2019

Depuis12ans,

L’OCCITANIE FAIT SON CIRQUE EN AVIGNON créel’événementetpermetàdescompagniesémergentesourenomméesdedonneràvoirl'ingéniositéetladiversitédelacréationcircassienned’aujourd’hui.

Unéphémèrevillagedecirques’installedanslecadreverdoyantdel’îlePiot,l’occasiondedécouvrir9spectaclesd’Occitanieetd’ailleurs,sousunchapiteauoudanslasalledespectacle(tousdeuxclimatisés).

Unsimplepontàtraverserdepuislavilleintramurospours’offrirunerespirationdansl’effervescencedufestival,profiterd’uneprogrammationdequalitéetserestaureraubarrestaurantàl’ombreduchapiteaud’accueil.

Enfinpourcette13èmeédition,uneinvitationauvoyagesousl’undesplusgrandschapiteauxdeFrance,celuiduCirkVOST,installéàVilleneuvelezAvignon,danslecadred’unpartenariataveclefestivalVilleneuveenScène.

Impulsée par la Région Occitanie, avec le soutien de Toulouse Métropole, du Grand Auch cœur de Gascogne cette opération est coordonnée par quatre structures représentatives de la filière circassienne en Occitanie :

La Verrerie d’Alès en Cévennes Pôle National Cirque Occitanie, producteur délégué

La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l'itinérance – Balma / Toulouse Métropole

ESAC-TO Lido pro Association de préfiguration de l’École Supérieure des Arts du Cirque Toulouse Occitanie

CIRCa Pôle National Cirque – Auch – Gers – Occitanie

4 5

ASSO DES CLOUSL'HOMME CANONAssier (46), OCCITANIE assodesclous.fr

Équilibre

[À l'origine, l'homme canon est un tour de foire qui consiste à éjecter un homme dûment botté et casqué d'un canon un peu spécial.]

Il est le projectile et il pèse de tout son poids pour décrire sa courbe héroïque.

Quelque part, elle chante, et il plane.

Tous deux, bien conscients du caractère poétique et kamikaze de la chose, se consument puis s'évaporent.

Dans l'homme canon, il est question d'ultime vertige - Ivresse dans la sobriété et Jubilation dans la retenue.

PAULINE DAUVANITÉ(S)Nantes (44), PAYS DE LA LOIRE avantcourrier.fr

One woman circus show

Physique et burlesque, théâtre et cirque, humour noir et clown blanc, Dalida et Fanny Ardant, kitch et classe, Pauline Dau joue tous les personnages de sa galerie de portraits pour comprendre ce qui nous construit, de quoi nous sommes les produits.

Elle invente un one woman circus show à base d’acrobatie, de hula hoop, de chant et de texte. Elle se glisse dans les voix, les visages et entraîne son public dans un monde explosif et délirant.

COMPAGNIE BACK POCKETLA VRILLE DU CHATBruxelles, FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES back-pocket.org

Cartoon acrobatique

En 5 variations 5 acrobates virtuoses explosent une scène banale et dévoilent les secrets, souvenirs et fantasmes des personnages. Ralenti, rewind, stop-motion : comme dans un slapstick le quotidien part en vrille ! Subtil, direct, puissant, burlesque, un cirque joueur, et malin comme un chat…

Un spectacle sélectionné par le Théâtre des Doms en partenariat avec Occitanie fait son cirque en Avignon

AUDREY DECAILLON[XSAISONS] PIO OSPEDALE DELLA PIETÀMontpellier (34), OCCITANIE ciesee.com

Cirque expressif

Cirque chorégraphique, expressif, excessivement poétique et un brin classique… Les saisons nous parlent du temps qui passe, la virtuosité nous fait l'éloge de la nature et le jonglage nous raconte l’empreinte de l’homme. Seule en scène Audrey nous emporte par l'émotion, on redécouvre ici la partition de Vivaldi à travers l'énergie du mouvement, les silences du corps, le détail d'une respiration, le geste circassien.

10h 12h20

Gymnase  > 5 ans  50 min Déconseillé au public malentendant & non francophone

11h 14h20

Gymnase  > 5 ans  50 min Accès public malentendant & non francophone

Chapiteau > 8 ans 65 min Accès public malentendant & non francophone

Gymnase > 6 ans 45 min Accès public malentendant & non francophone

6 7

ESAC-TO (LIDO-PRO)FATRASToulouse (31), OCCITANIE circolido.fr

Cirque en pièces

En bref, définir ce qui n’existe pas. Dans un fracas de mouvements, inventer ce qui n’est pas encore advenu. Bien sûr c’est le bazar, un trouble plein de poésie, de gens bizarres, de corps engagés. Et qu’est-ce qu’il en reste ? Peut-être juste être ensemble dans le mouvement. Se laisser guider par un geste, être pris par un regard, garder une empreinte, une poignée de paillettes…

Ce cabaret présente les projets personnels des artistes en parcours de professionnalisation de l’École des arts du cirque de Toulouse Occitanie, accompagnés dans un cursus associant cours théoriques et suivi artistique.

L'EOLIENNERouen (76), NORMANDIE eolienne-cirque-choregraphie.com

Cirque chorégraphié

SOUFFLESouffle met en scène une danseuse-acrobate, qui vibre au rythme d’une partition composée de souffles et de violoncelle. Un hymne au corps qui respire, à la vie.

LANCE-MOI EN L'AIRLance-moi en l’air explore les connexions entre deux êtres, la fragilité des rapports humains, leur équilibre, leurs contradictions, leurs énergies.

15h30 16h40

Gymnase > 7 ans 65 min Accès public malentendant & non francophone

Chapiteau > 10 ans 55 min Déconseillé au public malentendant & non francophone

SANDRINE JUGLAIRDIKTATRennes (35), BRETAGNE ay-roop.com/diktat-2/

Cirque (mât chinois), jeu physique et clownesque

D’une vitalité débordante, Juglair repousse les limites du cirque inventant une forme singulière de représentation. Homme ou femme, en robes et talons, peinture de guerre ou de clown, crinière androgyne, féline et primitive, voici une actrice d’un genre nouveau. Inclassable. Jubilatoire. Redoutable.

18h

Chapiteau > 8 ans 55 min Accès public malentendant & non francophone

COMPAGNIE KIAÏRINGChâlons-en-Champagne (51), GRAND-EST kiai.fr

Cirque chorégraphique

Rester K.O ou rebondir ? Au rythme des rounds, comme autant de figures d’un combat quotidien que chacun se livre à lui-même, Ring mêle subtilement, trampoline, roue cyr et danse acrobatique. Dans ce spectacle puissant, drôle et poétique, 4 virtuoses prennent leur envol dans une chorégraphie millimétrée où la création musicale donne le tempo.

20h30

Chapiteau > 6 ans 60 min Accès public malentendant & non francophone

8 9

COMPAGNIE HMG3DToulouse (31), OCCITANIE

Cirque, musique, danse

Avec une singulière structure de cirque deux protagonistes explorent les possibles, pour mettre en perspective un rapport ludique à la matière, à l’espace, au son, à l’autre.

3D est une pièce de cirque qui tente l’utilisation exhaustive d’un arc à taille humaine.

21h45

Gymnase > 5 ans 40 min Accès public malentendant & non francophone

CIRKVOSTHURT ME TENDERLa Grand Combe (30), OCCITANIE

Cirque aérien

Sous le grand chapiteau, 14 artistes défient la pesanteur. Que ce soit en l'air ou au sol, Hurt me tender invite le public à une belle proximité. Acrobates et musiciens se rencontrent et voltigent dans un univers qui ressemble à la vie, où s'entremêlent violence et douceur. À voir en famille.

22h

Festival Villeneuve en scène   Chapiteau > 6 ans 60 min Accès public malentendant & non francophone

ACCÈS FESTIVAL VILLENEUVE EN SCÈNE De l’autre côté du Rhône, en face d'Avignon Il vous suffit de passer le pont !

Plaine de l’Abbaye 30400 Villeneuve lez Avignon

En bus Ligne 5 Arrêt Office de Tourisme

à Villeneuve lez Avignon

En voiture, vélo ou autre, depuis Avignon

Coordonnées GPS “Place Charles David” Latitude : 43.9654324 Longitude : 4.801385

Traverser le pont Daladier ou le Pont de l’Europe et prendre la direction de Villeneuve-Centre

Après la Tour Philippe-le-Bel, prendre la deuxième sortie au rond-point (Boulevard Charles-de-Gaulle)

Parkings sur votre droite après le Boulodrome sur votre gauche place Charles-David (place du marché)

9

À VOIR AUSSI EN AVIGNON !

LES ACROSTICHESEXCENTRIQUESEspace ALYA 10 h 10 du 9 au 23 juillet (relâches 10 & 17) Création 2018 65 min > 7 ans

Les Acrostiches acrobatisent depuis 1994. Et ils sautent toujours dans tous les sens. Il paraît même qu'ils martyrisent un nouvel agrès de cirque, le gyro mono roue… Colonne à 3, salto en marche, arabesque sur 1 pied, équilibres sur les mains… alors clonage, dopage ? C’est à voir !

Espace ALYA 31, bis rue Guillaume-Puy Avignon Réservations : 04 90 27 38 23 Infos, distribution & mentions obligatoires sur lesacrostiches.com

10 11

L'HOMME CANON ASSO DES CLOUSComédien acrobate Rémi Luchez | Musicienne chan-teuse Lola Calvet | Technicien lumière Christophe Payot | Chargée de production Mathilde Menand | Production Association des clousAccueils en résidence Le Grand Figeac / L'été de Vaour / ScénOgraph – Scène conventionnée Théâtre et Théâtre musical, Théâtre de l'Usine.Soutiens Circusnext, plateforme européenne soutenue par le programme Europe créative de l’Union européenne / Département du Lot Crédit photo P. Laurençon

LA VRILLE DU CHAT COMPAGNIE BACK POCKETCréation collective Back Pocket avec Dominic Cruz, Maya Kesselman, Devin Henderson, Michael Hottier, Aurélien Oudot | Mise en scène Vincent Gomez & Philippe Vande Weghe | Regard chorégraphique Isael Cruz Mata | Créa-tion Lumière Grégory Rivoux | Montage son Lambert Colson | Scénographie Didier Goury | Costumes Leen Bogaerts | Technicien plateau Guillaume Troublé | Régie Lumière Julien Bier | Production Déléguée les Halles de Schaerbeek | Producteur Associé Le Théâtre de Namur (Be) | Coproducteurs Le Carré Magique, pôle national des arts du cirque en Bretagne (Fr), Fondazione, I Teatri Reggio Emilia (It), Espace Malraux, scène nationale de Chambéry et de la Savoie (Fr), La Coop asbl et Shelter Prod.Avec le soutien de L’Esac (Be), La Cascade, pôle national des arts du cirque (Fr), Piemonte dal Vivo (It), Cité du Cirque / Pôle régional Cirque Le Mans, Du taxshelter.be, ING et du tax-shelter du gouvernement fédéral belge (Be).Crédit photo C. Charleux

VANITÉ(S) PAULINE DAUDe & avec Pauline Dau | Regard extérieur Jean-Baptiste Couton | Création lumière Roland Catella | Administra-tion L’Avant Courrier – Louise-Michèle You | Production, diffusion L’Avant Courrier – Elsa Lemoine | Crédit photo Laurent Alvarez | Coproduction Cirk’Eol ( Montigny-lès-Metz) | Soutien / accueil en résidence La Grainerie (Toulouse), Archaos – Pôle National Cirque Méditerranée (Marseille), Daki Ling, Le jardin des Muses (Marseille), La Faïencerie (Creil), Le Cheptel Aleikoum et l’Echalier (Saint-Agil), l’Atelier du plateau (Paris)

[XSAISONS] PIO OSPEDALE DELLA PIETA AUDREY DECAILLONÉcriture, Interprétation, Scénographie Audrey Decail-lon | Collaboration Artistique Denis Paumier | Mise en jeu Stephane Fortin | Création lumière Nicolas Buisson | Design sonore Olivier Soliveret | Costume Céline Arrufat | Administration Les ThérèsesAvec le soutien de La Verrerie d'Alès / Pôle National Cirque Occitanie (30), Euroculture, Riom ès Montagne (15), Le Kiasma, ville de Castelnau Le Lez (34), , Henry’s, fabricant de matériel Karlsruhe (DE), Bourse Rastelli Award 2017 (IT), Fonds Artscène, portail art de la scène, Jonglissimo Trac Reims (51), Ecole de Cirque Zépétra Cas-telnau Le Lez (34), Théâtre des deux Mains Villeneuve de Marsan (40), Centre de Création, résidence Red Fest’ Alles sur Dordogne (24)Crédit photo Pierre Rigot

FATRAS ESAC-TO (LIDO-PRO)De & avec Simon Burnouf (jonglage), Florencia Buzzo (acrobatie), Carla Carnerero Huertas (diabolo), Marcelo Ferreira Nunes (trapèze), Juliette Frenillot et Ayru Quispe Apaza (équilibre & trapèze washington), Emilia Gutierrez Epstein (corde), Joel Medina Maldonado (jonglage), Steph Mouat (équilibre), Mariano Rocco (cerceau aérien), Maris-tella Tesio (cerceau aérien), Marie Vanpoulle (fil) | Accom-pagnement artistique Benjamin De Matteis & Dominique Habouzit | Coordination pédagogique Aurélie Vincq | Crédit photo Christophe Trouilhet PhotolosaAvec le soutien de Ville de Toulouse; Métropole de Tou-louse, Région Occitanie, DRAC Occitanie

SOUFFLE L'EOLIENNEIdée originale, écriture chorégraphique Florence Caillon | Interprète et collaboration à l’écriture choré-graphique Julie Tavert | Création lumière et régie Greg Desforges | Musique originale et souffles Florence Cail-lon| Violoncelle Florence Hennequin | Avec l’aide de la Région Normandie, du CG76, de la Ville de Rouen, de l’ODIA Normandie | Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Normandie

LANCE-MOI EN L'AIR L'EOLIENNEAcro-chorégraphie, argument et mise en scène Flo-rence Caillon | Interprètes Nina Couillerot & Etienne Revenu | Musique Xavier Demerliac & Florence Caillon | Lumières Greg Desforges | Coproduction L’Éolienne – Jolyviann | Avec l’aide de la Région Normandie, du CG76, de la Ville de Rouen, de l’ODIA Normandie | Crédit photo Philippe CibilleAvec le soutien du Ministère de la Culture & de la Com-munication / DRAC Normandie | Joli Vyann Avec l’aide de Without Walls, Out There international Festivals of Circus & Street Arts Winchester Hat Fair, Bournemouth Arts by Sea Festival and Dance Village

DIKTAT SANDRINE JUGLAIRAuteure et interprète Sandrine Juglair | Regards Jean-Benoît Mollet, Claire Dosso, Jean-Charles Gaume, Cédric Paga | Création sonore Lucas Barbier | Création lumière Etienne Charles | Régie lumière Nicolas Joubaud | Construction et accessoires Lucile Réguerre & Marie Grosdidier | Costumes Solenne Capmas | Production, diffusion, administration AY-ROOP | Crédit photo Enrico BartolucciCo-productions, aides et soutiens Réseau CIEL - Cirque En Lorraine ; TRIO...S, Scène de territoire pour les arts de la piste - Inzinzac-Lochrist ; Archaos, Pôle National Cirque Méditerranée - Marseille ; Le Prato, Pôle National des Arts du Cirque – Lille ; Plateforme 2 Pôles Cirque en Norman-die - La Brèche à Cherbourg - Cirque-Théâtre d'Elbeuf ; Cirque Jules Verne, Pôle National des Arts du Cirque et de la Rue - Amiens ; Transversales, Scène conventionnée arts du cirque - Verdun ; Cirqueon – Prague (CZ) ; Cirk’Eole - Montigny-lès-Metz ; La Cascade, Pôle National des Arts du Cirque – Ardèche, Rhône Alpes ; La Verrerie, Pôle National des Arts du Cirque Occitanie – Alès ; CIRCa, Pôle National des Arts du Cirque - Auch ; Espace Périphérique (Mairie de Paris - Parc de la Villette) ; Tandem Scène Nationale ; Les Subsistances, laboratoire international de création - Lyon ; Regards et Mouvements-Hostellerie de Pontempeyrat ; la Grainerie, Fabrique des Arts du cirque - Balma ; Le Château de Monthelon, Montréal ; Théâtre le Monfort - ParisDIKTAT a obtenu la Bourse d’aide à l’écriture de la fonda-tion Beaumarchais - SACD et est lauréat CircusNext 2016, dispositif européen coordonné par Jeunes Talents Cirque Europe et soutenu par la Commission Européenne.Cette série de représentations bénéficie du soutien finan-cier de Spectacle vivant en Bretagne et de Circusnext, plateforme européenne soutenue par le programme Europe créative de l’Union Européenne.

RING COMPAGNIE KIAÏConception Cyrille Musy | Mise en scène Cyrille Musy & Sylvain Decure | Par Cyrille Musy, Andrès Labarca, Juan Ignacio Tula & Clotaire Fouchereau | Scénographie Béné-dicte Jolys | Création costumes Anaïs Clarté | Création lumière Jérémie Cusenier | Régie lumière Juliette Gutin | Création musique Frédéric Marolleau | Machinerie Stephan Duve | Régisseur général Nicolas Julliand | Production / Diffusion Camille Talva | Administration Camille Boudigues | Crédit photo David MartinsAvec le soutien de Direction Générale de la Création Artistique, Paris, dans le cadre de la commission natio-nale, collège des Arts du Cirque ; Ministère de la Culture / DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Département de la Marne ; Département de Seine Saint-Denis | Coproduc-tions Cirque Théâtre d’Elbeuf / Pôle national des arts

du cirque / Normandie ; Le Manège / Scène nationale de Reims ; Pôle Régional des Arts du Cirque des Pays de la Loire (Cité du Cirque Marcel Marceau et Festival le Mans fait son Cirque) ; Houdremont / Scène conventionnée La Courneuve ; Les Passerelles / Scène de Paris-Vallée de la Marne / Pontault-Combault ; Transversales / Scène conventionnée Cirque de Verdun ; Le Plus Petit Cirque du Monde / Centre des Arts du Cirque et des Cultures Emer-gentes / Bagneux; ; Le Palc / Pôle national des arts du cirque en préfiguration / Châlons-en-Champagne

3D COMPAGNIE H.M.G.Un projet de la Cie H.M.G. | Concepteur, interprète Jona-than Guichard | Régisseur, interprète Mikaël Le Guillou | Régisseur de tournée Gautier Gravelle | Œil extérieur Etienne Manceau | Construction Jonathan Guichard, Etienne Manceau, Cyril Malivert, Jean-Victor Bethmont, Franck Breuil | Production déléguée (mai 2016-mai 2018) CIRCa, Pôle National Cirque, Auch Gers Occitanie | Coproductions avec résidences Bleu Pluriel, centre culturel de Trégueux ; CIRCa, Pôle National Cirque, Auch Gers Occitanie ; Pôle Régional des Arts du Cirque des Pays de la Loire (Cité du Cirque Marcel Manceau et festival Le Mans fait son Cirque) ; Le carré magique, pôle national cirque en Bretagne ; Théâtre de l’Agora, Scène nationale d’Evry et de l’Essonne | Accueils en résidences Central del Circ – Barcelone (ES) ; Espace Périphérique (Mairie de Paris – Parc de la Villette); La Grainerie - Balma ; La nou-velle Digue - Toulouse ; Scène de Pays Lutxiborda – St Jean le Vieux ; Theater op de markt - Dommelhof (BE) | Crédit photo David KonecnyAvec le soutien de la SACD / Processus cirque, du pro-gramme européen POCTEFA / De mar a mar, de la DRAC Occitanie & de l’ENSIACET Circusnext, plateforme européenne soutenue par le programme Europe créative de l’Union européenne

HURT ME TENDER CIRKVOSTAcrobates Benoit Belleville - Arnaud Cabochette - Théo Dubray - Sébastien Lepine - Jef Naets - Océane Peillet - Jean Pellegrini - Tiziana Prota - Elie Rauzier - Cécile Yvinec | Musiciens Johann Candoré - Kevin Laval - Lionel Malric | Mise en scène Florent Bergal assisté de François Juliot | Regard acrobatique Germain Guillemot | Concepteur acrobatique Cirque du Soleil | Création lumières Simon Delescluse & Christophe Schaeffer | Technique Simon Delescluse (lumières) - Christophe Henry (chapiteau) - Maxime Leneyle (son) - Frédéric Vitale (régie générale) | Costumes Anaïs Forasetto | Scénographie CirkVOST et SideUp Concept | Crédit photo Philippe CibillePartenaires et soutiens La Verrerie d’Alès en Cévennes, PNC Occitanie - l’EPCC du Pont du Gard - Transversales de Verdun - Centre culturel Pablo Picasso, Homécourt - Réseau CIEL - CIRCa, Pôle National Cirque, Auch Gers Occitanie - Le Cirque Jules Verne, PNCAR Amiens Métro-pole - Le théâtre Firmin Gémier / La Piscine - Le ministère de la culture DGCA - La DRAC Occitanie - La Région Occi-tanie - Le Département du Gard - La SPEDIDAM - Les villes des Salles du Gardon, de Frontignan et de La Grand Combe

© Couverture Région Occitanie - Direction de la Communication et de l’Information Citoyenne - Photo CW-Design030

Graphisme & mise en pages Atelier cartblanch cartblanch.org

Licence 1-1102506

12

SOUS LA TOILE… LES SOIRÉES ! mercredi 10 & lundi 15 juillet

Les compagnies et l’équipe d’Occitanie fait son cirque en Avignon vous invitent à les rejoindre pour boire un verre, danser et pourquoi pas chanter au live Karaoké !

Venez profiter du site dans une ambiance festive jusqu’à 2h !

Programmation à découvrir sur : polecirqueverrerie.com et les réseaux sociaux.

SUR LA TOILE… LE BUZZ ! Retrouvez les infos de l'évènement, suivez la vie du site et participez au “Off du OFF” sur les réseaux sociaux de l’Occitanie fait son cirque en Avignon

@OccitanieFaitSonCirqueEnAvignon

@OFSCEA

@occitanieenavignon

Faites le buzz : #OFSCEA2019 #CirqueOccitanie #CirqueAvignon #OFF19

RENCONTRES PROFESSIONNELLES

EMPOWERMENT ET CIRQUE !mardi 9 juillet de 10 h à 13 h sur inscription : reseauenscene.fr

Donner la parole et de la visibilité aux circassiennes qui se produisent cette année à Occitanie fait son cirque en Avignon.

Empowerment et cirque à l’heure du 2.0.

Un débat et une rencontre proposés par Les Tenaces - Circassiennes - Féministons le cirque avec le concours d’Occitanie en scène

CONFÉRENCE PERMANENTE RÉGIONALE DES ARTS DU CIRQUE EN OCCITANIEmercredi 17 juillet de 17h à 19h sur inscription : reseauenscene.fr

Restitution des travaux menés par la conférence permanente sur la saison 2018/2019

Initiée en 2017, cette mission d’observation partagée et instance de débat entre et avec les acteurs de la filière cirque s’inscrit dans la perspective de la définition et de la mise en place d’un schéma régional de développement des arts du cirque en Occitanie.

NOUVEAUX SCÉNARIOS POUR LE CIRQUE CONTEMPORAIN ITALIENmardi 9 juillet de 15h30 à 17h30 sur inscription : direzione@quattrox4.com

Des opérateurs du cirque contemporain en Italie donneront à voir comment créativité, proactivité et de nouvelles pratiques professionnelles transforment le paysage du cirque contemporain en Italie et ouvre d’encourageantes perspectives.

Une rencontre proposée par Quattrox4 et Magdaclan.

MOBILITÉ & DIFFUSION DU CIRQUE CONTEMPORAIN À L’INTERNATIONAL ? #2vendredi 12 juillet de 14h à 16h30 sur inscription, à partir du 1er juin : reseauenscene.fr

Initiée en 2018, cette série de rencontres permet d’explorer les réseaux, les dispositifs et les initiatives structurantes œuvrant pour la mobilité et la diffusion du cirque contemporain à l’international.

Des rencontres proposées par Occitanie fait son cirque en Avignon, avec le concours d’Occitanie en scène et de l’Institut français.

Portede l’Oulle

pont Daladier

pont d’Avignon

chem

in de

l’Île

Piot

chemin Bagatelle

ch. d

e la B

arth

elass

e

PLACEDE

L’HORLOGE

vers Gare SNCF Centre-ville

AVIGNON

OCCITANIEFAIT SON CIRQUE

ÎLE PIOT

ÎLE DE LA

BARTHELASSE

vers Nîmes

vers le festival Villeneuve en Scène

pont de l’Europe

14 15

INFORMATIONS PRATIQUES polecirqueverrerie.com

RÉSERVATIONS & BILLETTERIE En ligne sur ticket’OFF : www.avignonleoff.com

Par téléphone : 06 71 31 03 42  06 71 31 04 68

Sur place, tous les jours sauf relaches (11 & 16 juillet) 9h > 22h du 7 au 20 juillet

Permanence téléphonique les jours de relâche 10h > 17h les 11 & 16 juillet

Infos & réservations groupe billetterieavignon@polecirqueverrerie.com

BAR & RESTAURATION La Roulante

Restaurant de 12h à 14h30 & de 19h à 21h30. Bar de 9h à 23h30 & jusqu’à 2h lors des soirées. Petite restauration en continu sur la journée.

ACCÈS SITE ÎLE PIOT22, chemin de l’île Piot 84000 Avignon Pastille 97 du journal du OFF.

À pied 15 min. depuis la porte de l’Oulle

En voiture (parking gratuit sur site) En vélo 5 min. Depuis Avignon centre, première à droite après le pont Daladier (direction Villeneuve lez Avignon), puis chemin Bagatelle et chemin de l’Île Piot, le long du fleuve, en direction du Pont de l’Europe. Parking sur le site. ATTENTION : ne pas suivre la direction du parking de l’île Piot. 

ACCÈS VILLENEUVE LEZ AVIGNONvoir page 9

Spectacles à l’Île Piot

Hurt me tender à Villeneuve

Plein tarif 16 € 16 €

Tarif réduit * Carte OFF AF&C, demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, bénéficiaires des minima sociaux, étudiants et - 18 ans sur présentation d’un justificatif récent, groupe > 10 personnes

** Détails : festivalvilleneuveenscene.com

11 € * 13 € / 11 € **

Tarif enfant < 12 ans 6 € 8 €

Pass

Slow Pass OFSCEA Nominatif non divisible pour 3 spectacles différents 39 € —

Slow Pass OFSCEA Réduit Nominatif non divisible pour 3 spectacles différents 27 € —

Pass Tribu Nominatif par tribu et par spectacle, 2 adultes + 2 enfants < 12 ans 34 € 38 €

OFSCEA - Île Piot 8 au 20 juillet relâches les 11 & 16

10h ASSO DES CLOUS Occitanie

L’homme canon 45 min Gymnase dès 6 ans

11h COMPAGNIE BACK POCKET Belgique - FWB/TdD

La Vrille du Chat 65 min Chapiteau dès 8 ans

12h20 PAULINE DAU Pays de la Loire

Vanité(s) 50 min Gymnase dès 5 ans

14h20 AUDREY DECAILLON Occitanie

[Xsaisons] Pio Ospedale Della Pietà 50 min Gymnase dès 5 ans

15h30 ESAC-TO — LIDO-PRO Occitanie

Fatras 55 min Chapiteau dès 10 ans

16h40 L’EOLIENNE Normandie Souffle & Lance moi en l’air 65 min Gymnase dès 7 ans

18h SANDRINE JUGLAIR Bretagne

Diktat 55 min Chapiteau dès 8 ans

20h30 COMPAGNIE KIAÏ Grand Est

Ring 60 min Chapiteau dès 6 ans

21h45 COMPAGNIE HMG Occitanie

3D 40 min Gymnase dès 5 ans

Festival Villeneuve en Scène 9 au 21 juillet relâches les 11, 15 & 19

22h CIRKVOST Occitanie Hurt me tender 60 min Chapiteau dès 6 ans