Le ministre de la Culture et de la Communicationvous invite aux

PATRIMOINE CULTUREL PATRIMOINE NATUREL

JOURNES EUROPENNES DU PATRIMOINE

20 ET 21SEPTEMBRE 2014

EN CENTRE

Jour

nes

eur

ope

nnes

du

patri

moi

ne e

n r

gion

Cen

tre

20

et 2

1 se

ptem

bre

2014

JOURNES EUROPENNES DU PATRIMOINEDITION 2014

Le ministre de la Culture et de la Communication a choisi Patrimoine culturel, patrimoine naturel comme thme des Journes europennes du patrimoine en association avec le ministre de lcologie, du Dveloppement durable et de lnergie.

Pour leur 31e dition, les Journes europennes du patrimoine ouvrent ainsi rsolument leur horizon avec un thme porteur davenir.

Associer le patrimoine naturel au patrimoine culturel, cest mettre en valeur le lien qui unit le patrimoine sous toutes ses formes et son environnement immdiat, cest aussi accepter que la nature soit dsormais non plus un simple crin mais un lment part entire de la prservation du cadre de vie bti et paysager.

Cest galement postuler que le paysage est un creuset de lhistoire et qu ce titre il est dpositaire de mmoire et doit faire lobjet des mmes attentions de protection, de valorisation et de restauration que les lieux patrimoniaux.

Cest enfin reconnatre que sexercent entre patrimoines naturel et culturel des relations dinteraction et dinterdpendance depuis la nuit des temps, des premires grottes ornes jusquaux ruines vgtalises.

Les Journes europennes du patrimoine en 2014 :

- 17 000 lieux ouverts - 23 000 animations (confrences, circuits, concerts, dmonstrations de savoir-faire, ateliers jeune public)- 7 500 ouvertures lies au thme national- 50 pays europens participants

Jour

nes

eur

ope

nnes

du

patri

moi

ne e

n r

gion

Cen

tre

20

et 2

1 se

ptem

bre

2014 LA DIRECTION RGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES (DRAC)

La direction rgionale des affaires culturelles (DRAC) du Centre est un service dconcentr relevant du ministre de la culture et de la communication. Elle est place sous lautorit du prfet de rgion et, pour les missions relevant de leur comptence, sous lautorit fonctionnelle des prfets de dpartement.Elle conduit la politique culturelle de l'tat dans la rgion et les dpartements qui la composent, notamment dans les domaines :- de la protection, de la conservation et de la valorisation du patrimoine- de la promotion de larchitecture et du cadre de vie ;- du soutien la cration et la diffusion artistiques ;- du dveloppement du livre et de la lecture ;- de lducation artistique et culturelle et de la transmission des savoirs ;- de la promotion de la diversit culturelle et de llargissement des publics ;- du dveloppement de lconomie de la culture et des industries culturelles.

Elle veille lapplication de la rglementation et met en uvre le contrle scientifique et technique dans ces domaines, en lien avec les services comptents du ministre. Elle participe lamnagement du territoire, aux politiques du dveloppement durable et de la cohsion sociale ainsi qu lvaluation des politiques publiques. Elle concourt la diffusion des donnes publiques rgionales, relatives la culture.

Elle exerce galement une fonction de conseil et d'expertise auprs des partenaires culturels et des collectivits territoriales.Elle contribue la recherche scientifique, notamment en publiant dans les collections Patrimoines en rgion Centre et Archologie en rgion Centre , largement diffuses auprs de la communaut scientifique et du grand public.La DRAC comprend un sige et six units territoriales : les services territoriaux de l'architecture et du patrimoine (STAP).Pour conduire ces actions, la directrice rgionale des affaires culturelles, Sylvie Le Clech est entoure dune quipe aux comptences scientifiques, techniques, artistiques et administratives trs diversifies.

Jour

nes

eur

ope

nnes

du

patri

moi

ne e

n r

gion

Cen

tre

20

et 2

1 se

ptem

bre

2014 LES PARTENAIRES

Organises par le ministre de la Culture et de la Communication - direction gnrale des Patrimoines -, les Journes europennes du patrimoine sont mises en uvre dans chaque rgion par les directions rgionales des affaires culturelles (DRAC) avec lappui des services territoriaux de larchitecture et du patrimoine (STAP) et mobilisent : Le Centre des monuments nationaux (Monum), Les architectes en chef des monuments historiques, Les architectes des btiments de France Les propritaires des monuments et des sites, publics et privs, ainsi que de nombreuses associations : La Demeure Historique (DH), Vieilles Maisons Franaises (VMF), la Fondation du Patrimoine. Les Comits dpartementaux du tourisme, les offices du tourisme et syndicats dinitiatives, Les collectivits territoriales et notamment les Villes et Pays dArt et dHistoire, Les Conseils d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement (CAUE)

Les partenaires nationaux des Journes europennes du Patrimoine :

La Fdration Franaise du Btiment (FFB) La RATP Art & Dcoration Mtro Michelin Radio France France Tlvisions, France 1, France 2, France 3, France 4 et France 5, RFO Lidl Le Huff post Read Speaker

ainsi que tous les professionnels et bnvoles uvrant pour le patrimoine.

Les informations contenues dans ce livret-programme sont donnes titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilit de la DRAC et de ses partenaires.

Jour

nes

eur

ope

nnes

du

patri

moi

ne e

n r

gion

Cen

tre

20

et 2

1 se

ptem

bre

2014

VILLES ET PAYS DART ET DHISTOIREUN LABEL, UN RSEAU

Le ministre de la Culture et de la Communication assure depuis 1985 la mise en uvre d'une politique d'animation et de valorisation du patrimoine et de l'architecture en partenariat avec les collectivits territoriales (communes ou regroupements de communes) qui se concrtise par l'attribution d'un label "Ville d'art et d'histoire" ou "Pays d'art et d'histoire".Cet engagement est fix par une convention labore avec la direction de l'architecture et du patrimoine, les directions rgionales des affaires culturelles (DRAC) et les collectivits concernes.

Cette convention implique un soutien financier et technique de la part du ministre et comporte l'obligation, pour les collectivits, de recourir un personnel qualifi et agr par le ministre de la Culture et de la Communication, guides-confrenciers et animateurs de larchitecture et du patrimoine.Les directions rgionales des Affaires culturelles, services dconcentrs du ministre de la Culture et de la Communication, assurent la mise en uvre de la politique du rseau sur le plan rgional. Elles veillent la pertinence du projet et son intgration dans le paysage culturel de la rgion en tant les interlocuteurs privilgis des Villes et Pays pour l'instruction et le suivi des dossiers.

En rgion Centre, 7 villes possdent le label "Ville dart et dhistoire" : Blois, Bourges, Chinon, Loches, Orlans, Tours, Vendme et 2 pays possdent le label "Pays d'Art et d'Histoire" : le Pays Loire Touraine et le Pays Loire Val d'Aubois.

Jour

nes

eur

ope

nnes

du

patri

moi

ne e

n r

gion

Cen

tre

20

et 2

1 se

ptem

bre

2014

LABEL "JARDIN REMARQUABLE"

Dans le cadre de la politique nationale en faveur des parcs et jardins, un label "jardin remarquable" a t cr en 2004 par le Ministre de la culture avec le concours du Conseil national des parcs et jardins. Le label "Jardin remarquable" est dlivr aux jardins ouverts au public prsentant un intrt culturel, esthtique, historique ou bota-nique. Ce label dpasse le cadre des jardins anciens, protgs ou non au titre des monuments historiques, pour inclure le champ des jardins de cration rcente.Ce label national est attribu sur proposition des commissions rgionales formes sous lgide des Directions rgionales des affaires culturelles (D.R.A.C.) pour 5 ans, renouvelable et rvisable. Les critres pris en compte pour lattribution sont la composition, lintgration dans le site et la qualit des abords, la prsence dl-ments remarquables, lintrt botanique, lintrt historique (pour les jardins anciens seulement), la qualit de len-tretien, le respect de l'environnement, enfin la dimension pdagogique.

Aujourdhui 404 jardins bnficient de ce label en France, dont 29 sont situs en rgion Centre. Ils sont rpartis dans les six dpartements de la rgion et concernent des jardins anciens ou contemporains, des jardins pubics ou privs, des jardins d'intrt historique, paysager, urbain, botanique, ethnobotanique, voire artistique...

Jour

nes

eur

ope

nnes

du

patri

moi

ne e

n r

gion

Cen

tre

20

et 2

1 se

ptem

bre

2014

LABEL "MAISONS DES ILLUSTRES"

Les Maisons des Illustres composent un ensemble de lieux de mmoire majeurs pour la comprhension de lhistoire locale et nationale, et du rle jou par ses acteurs politiques, religieux, scientifiques et artistiques.Elles tmoignent de la diversit patrimoniale de notre pays, dans ses traces monumentales comme dans celles laisses dans limaginaire collectif.Cr par le Ministre de la culture et de la communication, le label Maisons des Illustres signale lattention du public les lieux dont la vocation est de conserver et de transmettre la mmoire de femmes et dhommes qui les ont habites et se sont illustrs dans lhistoire politique, sociale et culturelle de la France.

Il est attribu aux maisons qui sont ouvertes au public au moins 40 jours par an (avec ou sans rendez-vous) et dont le but nest pas principalement commercial. Les visiteurs devront y trouver des formes varies daccompagnement la visite et un programme culturel.

Le logotype Maisons des Illustres signale lattention du touriste comme du promeneur ces lieux, souvent modestes et intimes, o la rencontre avec les uvres de culture se fait l o elles ont t conues.

Le label est dlivr par le ministre de la Culture et de la Communication. Il est attribu pour une dure de cinq ans renouvelable.

196 maisons ont t labellises ce jour, dont 11 en rgion Centre.

Pour un programme plus complet et une description des manifestations plus dtaille, nous invitons le lecteur consulter le site Internet des Journes du patrimoine : http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr

Les sites ouverts exceptionnellement ou pour la premire fois loccasion des Journes Europennes du Patrimoine 2014 sont signals par ce bandeau.

Patrimoine culturel, Patrimoine naturel

Les sites proposant des animations lies au thme national sont signals par cet encadr.

G Manifestations gratuites

Ce logo signifie que le site est labellis "Jardin remarquable"

Ce logo signifie que le site est labellis "Maisons des Illustres"

Ce logo signifie que la ville est labellise "Ville d'art et d'histoire"

Ce logo signifie que la commune appartient un pays labellis "Pays d'art et d'histoire"

Jour

nes

eur

ope

nnes

du

patri

moi

ne e

n r

gion

Cen

tre

20

et 2

1 se

ptem

bre

2014

Ouverture exceptionelle

Cher Achres

Prieur Notre-DameLe Bourg02 48 26 72 10Histoire dune glise ne au XIe sicle dun petit sanctuaire difi par un ermite et qui entra dans lhistoire de la Principaut de Boisbelle...

GVisite libreVisite libre avec remise dun document de visite.Samedi-dimanche : 14h-18h.

Argent-sur-Sauldre glise Saint-AndrLe Bourgdifie au XIIIe sicle comme chapelle du chteau : nef du XIIIe sicle agrandie au 1er quart du XVe sicle pour Marie de Sully et Charles dAlbret. Clocher / porche, chur, abside et chapelles du XVe sicle. Restaure en 1892 par Octave Gurin.

GVisite libreSamedi-dimanche : 9h-18h30.

Hospice Saint-Louis91 rue Nationale02 48 84 51 49Cest en arrivant Argent, par la grande route nationale (ct dAubigny), que le voyageur voit lhospice se dresser devant lui dans sa robe, encore blouis-sant de blancheur, avec ses toits de fraches ardoises qui en surmonte le fate. On y entre par une porte jour, en fer forg, beau et lgant travail de serru-rerie. Le regard, alors embrasse dans toute son tendue la cour dhonneur, sarrte avec plaisir sur la faade principale la grille en fer dun trs bel effet.

GVisite guideSamedi-dimanche : 13h-18h.

Muse des MtiersLe chteau02 48 73 33 10Le Muse des Mtiers dArgent-sur-Sauldre nest pas un muse comme les autres. Sur trois niveaux, vous vous promnerez dans des espaces qui recrent les ateliers de ces artisans aujourdhui disparus et qui mettaient tant de cur louvrage. Charron, cordier, forgeron, dinandier, sabotier, bourre-lier, menuisier, charpentier, briquetier, etc.Visite libreAvec livret explicatif.Samedi-dimanche : 13h-18h.Tarif rduit.

Bndicte Frbault

Mairie dArgent sur Sauldre

Mairie dArgent sur Sauldre

Mairie dArgent sur Sauldre

CherAubigny-sur-Nre

Chteau des StuartsPlace de la Rsistance - 02 48 81 50 00Chteau centenaire, lactuelle mairie dAubigny-sur-Nre propose aux visiteurs plusieurs muses thmatiques : le mmorial de lAuld Alliance Franco-cossaise, la galerie Louise de Kroualle, les archives de Marguerite Audoux et la salle Pierre Rateau. En outre, des expositions artistiques y sont rgulirement organises. Durant les journes du patrimoine, lensemble du btiment est exceptionnellement ouvert gratuitement.

GVisite libre des extrieursSamedi-dimanche : 10h-18h

GExpositionExposition de Patchwork.Samedi-dimanche : 10h-18h.

GConcertConcert de musique traditionnelle Julien Barbance. RDV dans la cour du chteau.Dimanche : 17h30.

Circuit libreService culturel - Mairie - 02 48 81 50 00Elle sappelait Albiniacum lpoque gallo-romaine, et devint avec le temps Aubigny-sur-Nre. Cette petite rivire, la Nre, traverse la ville en plusieurs bras, disparaissant sous une maison pour ressortir au dtour dune rue ; elle alimentait les 5 moulins que comptait le bourg. Au Moyen ge, la terre dAubigny tait la proprit des moines du chapitre de Tours. Rencontrant de srieuses difficults face aux seigneurs fodaux des environs, ils demandrent laide des rois captiens, Louis VII puis Philippe Auguste qui annexa la ville en 1189 au domaine royal. On lui doit davoir organis la cit groupe autour de lglise ddie saint Martin, de lavoir entoure de remparts dont 2 tours sont encore visibles, et de lavoir dote dune administration qui va perdurer jusqu la Rvolution.

GCircuit libreCarte touristique disponible lOffice de Tourisme.Samedi : 10h-18h. Dimanche : 10h-17h.

Clotre des Augustins NoirsRue Sainte-Anne - 02 48 81 50 00Construit en 1616 par les Ermites rguliers de Saint-Augustin qui loccuprent jusqu la Rvolution, cet ensemble de proportions agrables avait t acquis au XIXe sicle pour y loger lhospice dAubigny.

GVisite commenteSamedi-dimanche : 10h-18h.

glise Saint-MartinCest la pice matresse architecturale dAubigny. Ses parties les plus anciennes remontent au dbut du XIIe sicle. Ravage par lincendie de 1512 et restaure par Robert Stuart, elle reste un type assez rare en Berry dglise gothique de transition.

GVisite libreSamedi : 10h30-12h et 15h-18h. Dimanche : 15h-18h.

Grange aux DmesAvenue de la Grange aux DmesCe type de construction est typique du Pays Fort voisin, on en retrouve aussi quelques exemplaires dans la Sologne orientale. Construite sur des poteaux, avec une nef centrale et des bas-cts.

GVisite libre de lextrieurSamedi-dimanche : 10h-18h.

La Folie BourdoiseauRue des StuartsAbri de jardin avec clocheton en ardoises tailles appel localement folie, ralis par Henri Bourdoiseau o est prsent une collection danciens outils.Visite libreSamedi-dimanche : 10h-18h.

Le Buisson de la Gariole130 avenue du Gnral-Leclerc - 02 48 58 41 09Jardin fait main conduisant chaque visiteur vers des petits lieux qui offrent charme, diversit vgtale et paysagre (vivaces, arbres taills, rosiers, objets dtourns...).Visite libreSamedi-dimanche : 14h-18h.

Maison Franois 1er1, rue de lglise - 02 48 81 50 06Maison colombage de 1519, utilise pour des expositions temporaires. Cette anne, lexposition est concentre sur le travail de la pierre et de la terre.

GVisite libreExposition Art et beaut de la Chasse et de la NatureSamedi-dimanche : 11h-18h.

Maison VictorineSquare des Dames - 02 48 81 50 06Des expositions annuelles, organises par les membres de lassociation du Vieil Aubigny font revivre le pass des habitants de notre commune. Cette anne, le travail du fer et le travail de la pierre sont lhonneur !

GVisite libreExposition sur la Guerre 14-18.Samedi-dimanche : 11h-18h.

Moulin des Prs et tour Philippe-AugusteVisite libreSamedi-dimanche : 10h-18h.

Muse Pierre RateauSquare des Dames

GVisite libreEspace ddi Pierre Rateau, rsistant albinien et compagnon de la libration pendant la Seconde Guerre mondiale.Samedi-dimanche : 10h-18h.

PrieurRue du Prieur

GVisite commenteDe la chapelle du prieur.Samedi-dimanche : 11h-18h.

Augy-sur-Aubois

glise Saint-LudreLe Bourg - 02 48 74 56 24glise de type roman lle forme la croix latine. Sa croise centrale est vote en berceau plein cintre sur colonnes octogonales.Visite libreSamedi- dimanche : 9h-18h.

Avord glise Saint-HuguesLglise Saint-Hugues dpendait, en 1133 du chapitre de Saint-Outrille du chteau de Bourges. De style roman, cest la faade occidentale qui reprsente tout lintrt de lglise. La sacristie sest tablie dans lancien chur et le chur sous la tour. Ce dernier est orn de fresques dont le sujet se rattache la traditio lgis selon laquelle le Christ apparat entre les saints Pierre et Paul. Ces deux figurines dvques sont peintes lentre du chur initial la base de larc triomphal.

Cher

Odile Contet

GVisite libre et commente2013 : Millnaire de lglise visite avec exposition.Samedi-dimanche : 9h-12h et 14h-17h.

Muse de la Base arienne dAvordRoute de Bourges BA702Lhistoire de la base arienne de 1912 nos jours, du Blriot Awacs.

GVisite commentePrsentation des aviateurs clbres brevets lcole pratique daviation et des faits marquants de la prsence de laviation sur le terrain dAvord.Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-17h.

Parc ArborUn lieu privilgi de promenade, de dtente a t conu par le Conseil en Architecture et Environnement (CAUE) pour concilier en mme lieu lapprentissage et linitiation la botanique. Le parc de 12 000 arbres se compose dune zone fruitire en lisire des jardins ouvriers, dune zone darbres hauts en liaison avec la zone urbaine et dun espace central dgag, encadr par une zone arbore et le point de rencontre. Vritable thtre de verdure rig au sein du parc construit limage des sites romains, il est constitu de 5 niveaux de gradins de pierres naturelles ocres et bleutes.

GVisite libreSamedi-dimanche.

Ple aronautique dAvord5 rue dAindling - 02 48 69 12 66Avec un pass aronautique de la commune si riche en vnements depuis 100 ans, il est dcid en 2006 de crer un muse sur la commune. Ce ple gr par lassociation des avions anciens dAvord est install provisoirement dans les locaux des services techniques. Il est ouvert au public tous les vendredis et samedis matin et sur demande par contact tlphonique. Depuis le 9 juillet 2009, le ple aronautique dAvord est accrdit par larme de lair et peut adhrer ainsi la politique de mise en place par celle-ci de matriels aronautiques retirs du service et touchs par la problmatique amiante. Une tude est en cours pour crer un grand muse compos des parties suivantes : hall dexposition pour des avions, partie historique retraant laviation sur Avord de 1912 2012, salle pdagogique pour la formation des jeunes de 14 ans au Brevet Initial Aronautique, dcouverte du vol et une animation autour de simulateurs de vol, la partie ludique de ce muse.

GVisite commenteLhistoire de laviation dAvord de 1912 nos jours. Exposition de pices davions dont les restes dun Heinhel 111 trouv dans les marais de Bourges en 1997. Restauration en cours dun appareil Mirage III E et de moteurs/ PT-6, Lycoming et Clerget 9B. En exposition : un ZPU-4 / batterie de dfense anti-arienne, un sige jectable Mk4, un moteur Renault 12T, un moteur Dart 21. Prsentation des 5 bombardements dAvord en 1944.Samedi-dimanche : 9h-12h et 14h-18h.

Barlieu Jardin des FirminsLieu dit Les Firmins - Route de Cernoy - 02 48 73 80 06Sur une tendue de 5000 m2 peuple de sculptures qui senrichit chaque anne, deux mondes distincts vous attendent : vous partirez la rencontre de personnages nigmatiques et fantasmagoriques tels : le chevalier de ltang, les sentinelles, le messager... Vous dcouvrirez lArche de la Palette o des animaux peints grandeur nature crs partir de la rcupration de palettes de bois, attendent votre reconnaissance pour se mettre exister.

GVisite libre et commenteEn pntrant davantage dans ce lieu insolite vous irez la rencontre dtres et/ou danimaux fantastiques lesquels se dploient tout autour dune petite pice deau et sur une graine dle... Vous en ferez le tour puis vous vous promnerez dans une sorte de jungle o toutes sortes danimaux attendent votre reconnaissance pour se mettre exister.Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h30.

Cher

glise Saint-Hugues Mairie dAvord

4A

DR

Beffes

Site patrimonial de la ChauxSite de Chabrolles Route de Chabrolles02 48 76 51 08 - 02 48 76 57 32 - accueil.touristique@beffes.frLe site est divis en 3 ples : une ancienne carrire dextraction de la pierre calcaire, deux batteries de fours (annes 1880 et 1900) et des halles dextinc-tion de la chaux dans un parc arbor. Donnant sur une gare deau du canal latral la Loire. La carrire ennoye est propice la plonge subaquatique (centre rgional de plonge). La halle dextinction est convertie en une salle dexposition et de spectacle.

GVisite commenteLa cimenterie Calcia, en activit, ouvre ses portes pour ces Journes. Cest la continuit de lexploitation du calcaire sur la commune de Beffes. Visite en bus. Sur site inscription ncessaire avant chaque dpart.Dimanche : 14h, 15h et 16h.

GAtelier animationBaptme de plonge et dcouverte des vestiges industriels : le baptme de plonge offre la possibilit de dcouvrir les vestiges industriels immergs.Dimanche : 10h-17h.Sinscrire sur le site de plonge ds le matin.

GDmonstration-expositionLes artisans montrent et parlent de leur art.Dimanche : 10h-18h.

Boulleret

Chteau de BuranlureRoute de Sainte-Gemme - contact@buranlure.comTmoignage loquent du savoir-faire des btisseurs du XVe sicle. Buranlure prend naissance dans la priode mouvemente de la guerre de Cent Ans. Construit sur un plan carr et entour de douves remises en eau, il runit en un pittoresque ensemble logis, pavillons, tours, chauguettes reconstruits au XVe et au XVIe sicle, partir de puissantes maonneries mdivales. Il a conserv ses couvertures en tuiles plates, et les nombreuses meurtrires tmoignent de linscurit qui perdura jusquau XVIIe sicle. La tour-porche donne accs une cour troite. Habit jusquen 1932 par des familles de fermiers, Buranlure chappe toute restauration intempestive. Dlaiss par la suite, il est au lendemain de la guerre dans un tat pitoyable. Quarante ans de travaux attentifs ont permis de sauver ce plus parfait exemple qui soit en Berry, de maison forte au XVIe sicle.

GVisite commenteLa famille de Vog ouvre les portes du chteau de Buranlure class lInventaire des Monuments Historiques en 1944, unique-ment pendant les journes du patrimoine pour une visite commente.Dimanche : 15h-18h30.

glise Sainte-Marie-MadeleinePlace de lglise - 02 48 72 31 15 - mairie.de.boulleret@wanadoo.frglise du XVe sicle. A lintrieur, se trouvent des statues du XVIe sicle, clocher-porche du XVIIIe sicle.

GVisite commenteAnne-Marie Vilain vous fera dcouvrir lhistoire ainsi que larchitecture int-rieure et extrieure de cet difice religieux.Samedi : 16h.

Mairie - Salle du Conseil MunicipalGExposition

400 ans darchives communales sur le cadastre de la Rvolution franaise nos jours.Samedi : 16h-19h. Dimanche : 15h-19h.

Cher

DR

mairie de Beffes

DR

Muse rural Hubert MobasserLes Fouchards - 02 48 72 32 01Fruit du travail de Monsieur Hubert Mobasser, collectionneur passionn, le muse vous plongera au cur de la ruralit et des anciens mtiers.Visite libreSamedi-dimanche : 14h30-18h30.

Bourges

Archives dpartementales du Cher - Muse de la Rsistance et de la DportationRue Heurtault de Lamerville - 02 48 55 82 60 - direction.archives@cg18.fr

GVisite libreExpositions permanentes et temporaires du muse de la Rsistance et de la Dportation. Exposition : Ceux du maquis - Les maquis dans la Libration du Cher .Samedi-dimanche : 14h-18h.

GVisite guideDcouvrez les coulisses des archives : salle de lecture, centres de documen-tation, salle de tri et magasins de conservation mais galement ateliers de restauration.Samedi-dimanche : 14h30-18h.

Atelier Vitrail et Fusing 55 ter rue mile-Martin - 06 37 07 13 29Jean-Michel Bernard a install son atelier en fvrier 2012 Bourges, 300m de la cathdrale. Lieu convivial, il prsente ses crations : vitrail traditionnel au plomb, Tiffany et objets de dcoration en verre fusionn. Vous pourrez dcouvrir les diffrentes techniques employes.

GDmonstrationTechnique de fabrication du vitrail et expositions des uvres ralises par le propritaire.Samedi : 12h-18h. Dimanche : 9h-18h.

Balade gologiqueGParcours gologique comment

Pour ne pas oublier que les monuments de Bourges sont aussi construits en pierre extraites de la nature... par Damien Gendryn, gologue du musum dhistoire naturelle. RDV Maison du patrimoine - 12 place tienne-Dolet.Dimanche : 14h30.

Bibliothque municipale des Quatre-Piliers8 Place des Quatre-Piliers - 02 48 24 33 40Htel particulier des XVIIe et XIXe sicles amnag dans les annes 1960 pour devenir la bibliothque municipale sige de la section patrimoniale.

GExpositionFaune et flore dans les collections patrimoniales : des images de nature dcouvrir sur les pages des manuscrits mdivaux et des livres imprims du XVIe sicle nos jours.Samedi-dimanche : 10h-19h.

Cathdrale Saint-tiennePlace tienne-Dolet - 02 48 65 49 44La cathdrale de Bourges, clbre pour ses vitraux est inscrite au patrimoine mondial de lUNESCO. La crypte abrite les lments du jub, sculpture du XIIIe sicle. Laccs la tour nord offre un riche panorama sur la ville et ses environs.

GVisite libreClasse monument historique en 1862, la cathdrale, difie partir de 1195, est galement inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de lUNESCO. Visite libre (viter les visites pendant loffice religieux du dimanche matin), signaltique du patrimoine.Samedi-dimanche : 8h15-19h15.

GVisite libreTour nord en accs libre (396 marches).Samedi : 10h-18h30. Dimanche : 14h-18h30.

Cher

DADP-CG18-F.Lauginie

Bourges, Bibl. mun., ms. 0005, f. 084v

GVisite libre ou commenteLglise basse : y sont prsents au public les fragments du jub du XIIIe sicle, le gisant du duc Jean de Berry, chef-duvre du sculpteur Jean de Cambrai, et des vitraux de la Sainte-Chapelle. Visites commentes toutes les 30 min. le samedi matin.Samedi : 10h-12h30 et 14h-18h30. Dimanche : 14h-18h30.

GVisite commenteLes portails occidentaux : les rcentes restaurations permettent aujourdhui dapprcier la richesse des dcors sculpts. RDV parvis de la cathdrale.Samedi : 16h30. Dimanche : 11h et 16h.

Circuit Regarder les amnagements paysagers 02 48 57 81 46 - patrimoine@ville-bourges.frLe Conseil dArchitecture, dUrbanisme et de lEnvironnement du Cher vous propose de (re)dcouvrir un lieu mariant urbanit et nature.

GParcours commentRegarder les amnagements paysagers Lavenue de Lattre-de-Tassigny : dambulation le long de lavenue de Lattre-de-Tassigny en compagnie darchitectes du Conseil dArchitecture, dUrbanisme et de lnvironnement du Cher. RDV au rond-point rue J. Bertaut / rue S. Mallarm. Sur inscription.Samedi : 11h30.

Circuit : Avaricum ville des eauxGCircuit

Avaricum ville des eaux : arros par sept rivires, le site de Bourges compte encore aujourdhui de nombreuses zones humides, qui sont autant dcosystmes riches et fragiles. Visite commente des bords de lAuron par Aline Tothe, animatrice nature. RDV devant la mdiathque, alle Mnard.Samedi : 16h.

Circuit des fontaines de la ville basseGCircuit

Fontaine de fer, fontaine Saint-Roch, bassins des Pr-Fichaux... Autant de lieux mconnus (re)dcouvrir. RDV entre de lHpital gnral Taillegrain, rue Taillegrain.Dimanche : 14h.

Clotre Saint-Dominique9 rue mile-DeschampsClotre du dbut du XVIe sicle et de la chapelle (retable du XVIIIe sicle et chapelle funraire de Pierre dAmboise dbut XVIe sicle).

GVisite commenteDerniers vestiges des ordres monastiques Bourges.Samedi : 10h-12h et 14h-18h.

Conservatoire du plargoniumChemin Tortiot

GVisite commenteForte de 900 espces diffrentes, la collection du Conservatoire national du Plargonium est labellise par le Conservatoire franais des collections vgtales spcialises. Visite commente par les agents du service des espaces verts de la Ville.Samedi : 10h30 et 14h.

glise Notre-Dame14 rue Voltaire - 02 48 57 81 46 - patrimoine@ville-bourges.fr

GVisite commenteLe chur de lglise Notre-Dame : redcouverte du tour de chur du XVIIIe sicle de lglise Notre-Dame, vendu en 1878 puis remont dans le jardin du peintre Charmeil, inscrit en 2007. Lartiste Patricia Cornu y exposera ses toiles revisites durant tout le week-end. Sur inscription : 20 personnes maximum par visite.Samedi : 15h et 17h. Dimanche : 11h, 15h, 16h et 17h.

glise Notre-DamePlace de la Barre - 02 48 57 81 46Premire glise au XIe sicle, dtruite par lincendie de 1487 (reste des parties dans la nef), reconstruite dans les premires annes du XVIe sicle et richement amnage la fin du XIXe sicle. La tour-clocher, leve en 1525, est attribue Guillaume Pelvoysin. On pourra y monter. Portail antrieur et portail latral transforms en 1640. Paroisse de Jacques Cur, cette glise est le tmoin de lactivit conomique et bourgeoise dun quartier important de la ville de Bourges.

Cher

UtilisateurTexte surlign

UtilisateurNotePrcision : Pour des raisons de scurit, les visites sont limites 60 personnes. Il est donc conseill de rserver auprs du service du patrimoine.patrimoine@ville-bourges.fr02 48 57 81 46

GVisite libre et commentePar laccueil paroissial des trsors cachs de lglise, animations musicales et culturelles.Samedi-dimanche : 14h-18h.

Htel Cujas - Muse du Berry4-6 rue des Arnes - 02 48 70 41 92 - musees@ville-bourges.frHtel particulier construit au dbut du XVIe sicle pour Durand Salvi, marchand italien tabli Bourges. Lhtel a gard le nom de son plus illustre possesseur, le juriste Cujas, qui en fut propritaire de 1585 1590. Faades en briques et pierres. Sculptures dcoratives de la premire moiti du XVIe sicle, en extrieur et intrieur. Remontage de plusieurs lments architecturaux anciens, dont la faade de lHtel de Vayre. Le muse est fond en 1834 par le magistrat rudit et collectionneur Claude-Denis Mater (1789-1862). Il est install en 1891 lhtel Cujas, sous lgide de Daniel Mater, petit-fils du fondateur (1844-1912), prsident de la commission administrative du muse de 1881 1912. Rorganis aprs la seconde guerre, le muse sest enrichi en 1950 des collections archologiques de la Socit des Antiquaires du Centre.

GVisite commenteConstruit entre 1508 et 1515, lHtel Cujas accueille depuis 1891 les collections dart et darchologie du muse du Berry.Dimanche : 15h.

GVisite commenteVisite des collections du muse.Dimanche : 17h.

GVisite commentePrsentation de la verrerie antique.Samedi : 15h et 17h.

GExpositionVerrerie antique : prsentation indite dune trentaine dobjets en verre dpoque gallo-romaine et de provenance berruyre, rcem-ment acquis et restaurs : vases, bouteilles, flacons, urnes, coupes...

GExpositionuvres dvoiles : les collections de peintures des muses de Bourges constituent un ensemble remarquable du XVe au XIXe sicle. Sur rservation uniquement (60 personnes maximum).Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.

Htel des chevins - Muse stve13 rue douard-Branly - 02 48 24 75 38Lhtel, construit en 1489, sige de la municipalit de Bourges, est depuis 1987 un cadre exceptionnel pour prsenter luvre de Maurice stve (1904-2011) peintre de renomme internationale : peintures, aquarelles, dessins, collages, tapisseries, lithographies et lino-gravures de 1919 1998.

GVisite commenteVisites de lHtel des XVe et XVIIe sicles, class Monument Historique en 1886, qui abrite dsormais le muse Maurice Estve.Dimanche : 15h.

Htel des Trsoriers de la Sainte-Chapelle - Htel de Panette1 rue Henri DucrotCest en 1418 que Arnoul Belin, trsorier de la Sainte-Chapelle de Bourges fait difier la Maison des Trsoriers, dtruite en 1757 pour laisser place la maison actuelle. Btie par le Marquis de Tristan, elle est vendue au Marquis de Panette en 1818. Celui-ci est connu pour avoir dress le premier plan cadastral de la ville de Bourges.

GVisite libre et guideOuverture de salons et de chambres, ainsi que des jardins.Dimanche : 14h-18h.

Htel du DpartementPlace Marcel Plaisant - 02 48 27 69 67Salle du Duc Jean : partie subsistante de lancien palais ducal difi vers 1400 par le duc Jean de Berry. Fontaine Gallo-romaine situe dans les caves du Conseil Gnral datant du IIe sicle.

GConfrenceSully leuropen : par D. Mauduit, prsidente du Mouvement europen France-Cher, salle des dlibrations du Conseil Gnral.Samedi-dimanche : 16h.

GExposition Sully leuropen : organise par le Mouvement europen France-Cher, salle du Duc Jean.Samedi-dimanche : 10h-18h.

Cher

Htel des chevins Ville Bourges

Htel Lallemant - Muse des Arts DcoratifsHtel particulier de la fin du XVe-dbut du XVIe sicle dans lequel est install un muse dart dcoratif.

GVisite libreBti laube du XVIe sicle pour la famille des Lallemant, cet htel particulier reprsentatif de lart de la Premire Renaissance accueille les collections darts dcoratifs des muses de Bourges.Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.

GVisite commentePleins feux sur les collections de meubles marquets : la prsentation du mobilier marquet des muses de Bourges permet de redcouvrir un ensemble de pices de qualit : cabinets portatifs, bureaux, armoires, meubles dapparat excuts entre le XVIe et le XVIIIe sicle.Samedi : 17h. Dimanche : 15h.

Htel Renaissance22 rue JoyeuseAu XVIIe sicle, lhtel appartient la famille Bigot. Laile en retour dont lextrmit donne sur la rue est date dans deux cartouches : lun avec couronne de roses et inscription : Tirer la rose, 1566, se garder des pines, lautre cu, sous lallge dune lucarne, encadr par deux sirnes, porte la mme date (lgende efface).

GVisite libre des extrieursDcouverte des extrieurs de lhtel depuis la cour.Dimanche : 14h-18h.

Jardin de lArchevch - Actuel Jardin de lHtel de villeJardin classique compos de deux parterres carrs avec boulingrins et spars par une alle centrale. Aux angles, les vases de Cugnot figurent les allgories des saisons. Les fosss ont t combls pour amnager en terrasse les jardins devant le palais.

GVisite commentePartag entre jardin la franaise et jardin langlaise depuis le XIXe sicle, il est le poumon vert du centre-ville. RDV entre place tienne-Dolet.Samedi : 15h30.

Jardin de LazenayAvenue du Val dAuron - 02 48 57 81 46 ou ladresse patrimoine@ville-bourges.frCr par le service des espaces verts de la Ville de Bourges partir de 1990, le jardin de Lazenay prsente la particularit dtre un jardin en mouvement, concept invent par larchitecte-paysagiste Gilles Clment. Cette dmarche a permis de prserver un cosystme rare, riche en vgtaux remarquables. Prvoir de bonnes chaussures : cest la nature ! Sur inscription.

GVisite commenteLe jardin de Lazenay, histoire dun jardin en mouvement par Frdric Thlinge, animateur nature et Ludovic Bernachot du service des Espaces verts. RDV dans l amphithtre (deuxime escalier sur lavenue du Val dAuron). Samedi : 11h.

GConfrenceLe jardin de Lazenay, histoire dun jardin en mouvement : confrence sur site par le service des espaces verts de la Ville de Bourges (prsence confirmer de Gilles Clment) RDV dans l amphithtre (deuxime escalier sur lavenue du Val dAuron) Vendredi : 17h.

GPromenade oniriqueA la dcouverte du jardin de Lazenay par la Compagnie des Yeux dEncre. Dparts toutes les 10 minutes, par groupes de 20. Sur inscription.Dimanche partir de 17h.

Jardin des Prs-FichauxAvenue de la Rpublique - 02 48 57 82 28Le jardin, tendu sur 4,5 hectares a t cr par la Ville de Bourges et son architecte paysagiste de lpoque Paul Margueritat, entre 1923 et 1930 sur lemplacement danciens marais. Ce jardin dit de type Art dco est remarquable par son art topiaire (taille de vgtaux selon des formes gomtriques), ses bassins, fontaines et sculptures ainsi que son important fleurissement en plantes annuelles. Ce jardin " la franaise" divis en plusieurs zones thmatiques, comme la terrasse, le thtre de verdure ou la roseraie, a t inscrit linventaire supplmentaire des monuments historiques en 1990.

GVisite commenteRDV entre place Parmentier.Dimanche : 11h.

Cher

Woloch Jean-Franois

Les Marais classs de BourgesChemin des Quatre-Pelles et Quai des Marais - 02 48 65 25 57135 hectares de marais, patrimoine environnemental exceptionnel, desservis par un systme de rgulation hydraulique complexe.

GVisite commenteLes marais dans le temps du XVe sicle nos jours. RDV aux Quatre-Pelles, Quai des Marachers.Samedi : 15h. Dimanche : 10h.

GConfrenceLes marais classs de Bourges : leur origine et leur devenir : salle du prieur Saint-Martin, place Malus.Samedi : 18h.

GStand dexpositionStand patrimoine naturel, patrimoine culturel. Place des Fresnes. Chemin de Caraqui.Dimanche : 10h-18h.

Maison du Patrimoine12 place tienne-Dolet - 02 48 57 81 46 - patrimoine@ville-bourges.fr

GProjectionBourges, la mmoire dune ville : durant le week-end, le service du patrimoine vous accueille pour vous faire connatre ses activits et vous conseiller. Projection du montage multimdia Bourges, la mmoire dune ville. Mise disposition des bro-chures patrimoniales.Samedi : 9h-19h. Dimanche : 10h-18h.

Muse des Meilleurs Ouvriers de FrancePlace tienne-Dolet - 02 48 57 82 45 - 02 48 70 41 92 - musees@ville-bourges.frAncien palais archipiscopal, construit par larchitecte parisien Pierre Bullet pour larchevque, fin du XVIIe sicle, est rest ina-chev. La seule aile construite abrite maintenant le muse et une partie des services de la mairie.

GVisite libreLes donations faites au muse sont pour la plupart de prestigieuses pices de concours. La collection constitue au fil du temps rend compte de quelques-unes des spcialits rcompenses parmi 200 mtiers. Cest un magnifique ensemble qui valorise la beaut du geste et des matriaux.Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.

GVisite commenteA la fin du XVIIe sicle, larchitecte Pierre Bullet conoit un nouveau palais archipiscopal dont une seule aile sera construite. Elle accueille aujourdhui des services de la mairie et depuis 1995, le muse des Meilleurs Ouvriers de France.Samedi : 17h.

Muse du Matriel et Muse du TrainAccs pour les Journes du Patrimoine : muse du Matriel : Avenue de Dun - Arrt de bus : Parc Fourrage. muse du Train : Avenue de Dun - Alle du Point Zro. - 02 48 68 76 45 et 02 48 68 74 39Le muse du Matriel et le muse du Train sont situs au sein des coles militaires de Bourges. Le muse du Matriel prsente les techniques et lhistoire du soutien depuis la fin du Moyen ge. Prsentation de vhicules de dpannage de 1942 nos jours. Les collections sont prsentes dans les anciennes curies des 37 et 1 Rgiment dartillerie des XIXe et XXe sicles. Le muse du Train prsente lhistoire du Train depuis sa cration par Napolon Ier le 26 mars 1807. Les collections sont abrites dans lancienne demeure des XIXe-XXe sicles des chefs de corps. Prsentation de vhicules de transport de 1943 nos jours.

GVisite libreCircuit retraant lhistoire du service du Matriel devenu arme en 1976. Prsentation des savoir-faire et technique de cette arme-service depuis 1943 au muse du Matriel. Dcouverte de lhistoire de larme du Train au muse du Train.Samedi : 14h-18h. Dimanche : 10h-12h30 et 14h-17h30.

Muse Sigaud de Lafond - Lyce Alain Fournier50 rue Stphane-Mallarm - 02 48 23 11 88Prsentation de la collection dinstruments scientifiques des XVIIIe et XIXe sicles ayant appartenu au physicien berruyer Sigaud de Lafond (1730-1810).

GVisite commenteLa Physique au XVIIIe sicle.Samedi : 8h30-12h30 et 13h30-16h30.

Musum dHistoire NaturelleParc des expositions - rue Ren-Mnard - 02 48 65 37 34

GConfrenceLes chauves-souris et les hauts lieux historiques franais : de nombreux btiments classs : chteaux, fortifications, ou lieux de culte abritent des chauves-souris. Un petit tour de France des espces et des rassemblements les plus remarquables vous sera

Cher

propos lors de cette confrence, par Laurent Arthur, conservateur. Amphithtre du musumVendredi : 20h.

GExpositionLes animaux et la Grande Guerre : esclaves, serviteurs ou parasites, dans la guerre, il ny a pas eu que des hommes pris dans lenfer des tranches.Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.

GAtelierLe rcolement ?... a colle ! : le rcolement dcennal consiste vrifier la prsence, la localisation et ltat des biens. Le but atteindre est de rcoler 47 millions dobjets conservs dans 1220 muses. Comment rpondre ce dfi dans les musums dhis-toire naturelle qui reprsentent 6% des muses de France mais abritent plus de la moiti du total des collections ?... Rponse au musum. Atelier aux heures douverture du musum.

GAtelierEn avant vers le pass ! Les galeries de zoologie du musum national de 1889, Bourges et en trois dimensions !!! : plusieurs animaux prsents au musum dhistoire naturelle proviennent du musum national. Retrouvez-les tels quils taient Paris en 1889 et tels quils sont aujourdhui Bourges. Prsentation-atelier aux heures douverture du musum.Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.

Office de Tourisme21, rue Victor-Hugo - 02 48 23 02 60

GCircuitMarche nordique : deux propositions pour dcouvrir le patrimoine naturel de Bourges en pratiquant la marche nordique. Flore figure et arbres remarquables RDV Office de Tourisme De lobservatoire de labb Moreux au jardin de Lazenay. RDV Chteau deau, rue de Sraucourt. Sur inscription, possibilit de location de btons.Samedi-dimanche : 14h30.

GExpositionBourges, la mmoire dune ville : le centre dinterprtation de larchitecture et du patrimoine offre une scnographie originale sur lvolution de la ville travers les sicle.Samedi-dimanche : 10h-18h.

Palais du Duc Jean de Berry. Fontaine MonumentaleConseil Gnral du Cher. Htel du Dpartement - Place Marcel-Plaisant - 02 48 27 81 09 - 02 48 27 80 22space public de lagglomration gallo-romaine dAvaricum (Bourges) amnag dune fontaine monumentale. Palais du duc Jean et caves qui ont t restaurs la fin du XIXe sicle permettent de dcouvrir une architecture palatiale du milieu du Moyen ge.

GVisite libreDu vaste ensemble command par Jean de Berry la fin du XIVe sicle, il ne subsiste que la vaste salle parer, actuellement dans les locaux du Conseil gnral du Cher.Samedi : 10h-12h30 et 14h-17h30.

GVisite commenteLa fontaine monumentale gallo-romaine : rare vestige gallo-romain encore conserv in-situ, la fontaine monumentale intgrait un ensemble damnagements qui dominait le quartier dAuron : terrasses, portique, temple, forum... RDV devant le garage du Conseil gnral rue Fernault, dpart toutes les 30 mn. Sur inscription 15 personnes maximum par visite.Samedi : 10h30-12h et 14h-17h.

Palais Jacques Cur10 bis rue Jacques CurLa Grant Maison de Jacques Cur, argentier du Roi Charles VII, construite Bourges de 1443 1451 est un rare tmoignage de larchitecture civile du XVe sicle.

GVisite libreSamedi-dimanche : 9h45-12h15 et 14h-18h15.

Parcours-jeux Enqute sur le patrimoine Maison du Patrimoine - 02 48 57 81 46 - anna.moirin@ville-bourges.fr

GCircuitLe patrimoine, cest ma nature : pars la recherche des animaux et vgtaux qui se cachent au hasard des faades du centre-ville. Visite libre avec le livret-jeu gratuit tout le week-end la maison du patrimoine, 12 place tienne Dolet. Visite accompagne par un guide-confrencier, rendez-vous Maison du Patrimoine.Samedi : 15h.

Parvis de la cathdraleGDmonstrations

La taille de pierre : le nom de Jacquet est associ de nombreux chantiers de restauration, entre autres sur le palais Jacques Cur

Cher

et la cathdrale. La rencontre avec les compagnons est loccasion de mieux comprendre les techniques de la taille de pierre et de la restauration.Samedi- dimanche : 14h-18h.

Parvis des Mtiers6 place tienne-Dolet - 02 48 27 19 20difice (maison de chanoine) ayant appartenu au clotre du chapitre de la cathdrale, remani plusieurs fois depuis le XIVe sicle et amnag pour abriter le parvis des mtiers (mtiers dart) dpendant de la chambre des Mtiers et de lArtisanat du Cher.

GExpositionArtisanat dart : deux expositions pour promouvoir deux regroupements dartisans dart. A chacun sa matire Les artisans dart de lAssemble de Loye sexposent : maroquinire, cramiste, forgeron, bniste, coutelier, ciseleur, tourneur sur bois, relieuse dart, cratrice de bijoux, tapissire, photographe A chacun son mail. Les potiers du village des Archers (Le Chtelet-en-Berry) sexposent.Samedi-dimanche : 14h-18h.

Prfecture du CherPlace Marcel-Plaisant - 02 48 67 34 31 / 36La prfecture : partie subsistante de lancien palais ducal difi en 1370 par le duc Jean de Berry. Devenu bien national la Rvolution, le petit palais devient officiellement Prfecture du Cher en 1800, date de leur cration. Rsidence du prfet, elle abrite des salons privatifs, des salles de rceptions, et les bureaux des cabinets, avec des pices uniques qui seront ouverts au grand public. Visite du jardin qui surplombe la ville, qui prend ses fondations sur danciens vestiges.

GVisite accompagneVisite des salons, salles de rception, cabinets du corps prfectoral, et du jardin de la rsidence du prfet, bti sur des vestiges. Remise dun petit livret de visite. Sur inscription uniquement groupes de 15 personnes.Samedi : 10h30, 11h30, 14h30 et 15h30.

Salle haute du pilier butant de la cathdralePlace tienne-Dolet

GVisite commenteSur inscription, visites toutes les 15 mn, par groupes de 19 personnes maximum - Tickets dordre de passage retirer la Maison du patrimoine partir de 14h.Samedi-dimanche : 15h-17h.

Temple de lglise rforme Bourges-Vierzon3 rue Vieille Saint-Ambroix - 02 48 24 16 49 - erf-bourges.pasteur@orange.frCe temple est un lieu de culte dans la tradition rforme. Son architecture met la Parole au centre de la construction. difi dans les annes 1830, il a gard toute sa sobrit initiale. Les grandes baies vitres permettent la lumire dclairer la salle. La faade donne sur une courette qui accueille les partici-pants aux clbrations. lle est orne dune sculpture de la bible ouverte, entoure par des plantes dcoratives.

GVisite libreGCircuit

Petite promenade protestante : les visiteurs trouvent un plan de Bourges qui leur permet de faire un circuit travers la vieille ville. En parcourant la ville leur guise, ils dcouvrent des lieux qui ont t marqus par leur lien avec le protestantisme berruyer : les Prs-Fichaux, le couvent des Augustins, la Cathdrale et dautres.

GExpositionBourges au temps de Jean Calvin : lexposition met en lumire les lieux lis au nom ou la prsence de Calvin Bourges durant ses tudes de droit. En 12 panneaux, elle les dcrit ainsi quelle explore leur ralit historique. A travers des documents de lpoque et des photographies actuelles, elle met en lumire les traits historiques et lgendaires qui sont lis au passage de Calvin. Lexposition, labore loccasion des 500 ans de la naissance de Calvin, na pas perdu de son actualit. Sa riche iconographie ouvre des perspectives indites.Samedi-dimanche : 14h30-18h30.

Cher

DR

Eglise Rforme Bourges-Vierzon

Thtre Saint-Bonnet1 boulevard Georges-Clmenceau

GVisite libreDcouverte du petit thtre litalienne Saint-BonnetSamedi : 15h-18h.

Visite Bourges au fil de la ligne 1 GCircuit comment

RDV Arrt Foulonne, avenue du Mal Juin. Le passager devient visiteur. Un guide-confrencier commente le patrimoine au fil de la ligne 1, de Foulonne La Rotte. Pass bus 1,20 pour toute la journe loccasion de la journe des transports publics.Samedi : 14h40.

Visite faune et flore dans lart de la cathdrale GVisite commente

RDV Maison du patrimoine 12 place tienne-Dolet. Faune et flore dans lart de la cathdrale : laissez-vous conter les nombreuses reprsentations vgtales et animales dans la cathdrale. A lissue de la visite, vous partirez la dcouverte des oiseaux vivant dans ldifice, en compagnie de Nature 18.Dimanche : 14h30.

Visite Le Chteau deau et lusine lvatrice GVisite commente

RDV rue Henri Sellier, devant lusine du service des eaux. Le chteau deau et lusine lvatrice : inaugur en 1867, le chteau deau est aujourdhui ddi aux expositions dart contemporain.Samedi : 14h30.

Visite les fontaines de la ville haute GVisite commente

RDV maison du patrimoine 12 place tienne-Dolet. De larchevch la place George Sand, laissez-vous conter bassins et fon-taines de la ville haute.Dimanche : 10h.

Visite Les herbes spontanes GVisite commente

RDV Maison du patrimoine, 12 place tienne-Dolet. Partez la dcouverte de la flore spontane qui prospre en ville, en compa-gnie de Nature 18.Dimanche : 11h30.

Visite Les oiseaux du Val dAuron Val dAuron, ct centre questre

GObservation natureLassociation nature 18 propose une observation des oiseaux du Val dAuron, class Espace Naturel Sensible, et reste la dispo-sition du public pour toutes les questions touchant la connaissance et la protection de la nature et de lenvironnement.Samedi : 10h-17h30.

Brinay

Circuit patrimonialLe bourgPrim pour la restauration de son cur de village, le bourg de Brinay offre aux visiteurs tout un patrimoine de la seconde moiti du XIXe sicle. La Ferme du Bourg (ancienne ferme du chteau) est le point de dpart dune visite qui vous conduira de la Halle des Mtiers la laiterie, au lavoir et la fontaine, en suivant le circuit de leau dans le village.

GVisite libreParcours dcouverte de diffrents lments patrimoniaux : laiterie, lavoir et circuit de leau dans le village (plan comment la Halle des Mtiers et lglise).Samedi-dimanche.

GVisite commenteVisite de la fort de La Taille aux agneaux commente par un agent de lONF.Dimanche : 14h.

Cher

glise Saint-AignanLe Bourg - 02 48 51 09 20glise romane renfermant des fresques du XIIe sicle illustrant la vie du Christ, ainsi que le seul calendrier peint reprsentant les travaux des paysans au Moyen ge, intgralement conserv et restaur.

GVisite libreDocumentation crite sur place : franais, anglais, espagnol, allemand, polo-nais, japonais, nerlandais.Samedi-dimanche : 10h-18h30.

GVisite commenteSamedi-dimanche : 14h-18h.

GExpositionLa restauration et la prsentation du vitrail de Saint-Aignan.Samedi-dimanche : 10h-18h30.

La Ferme du BourgLe BourgLa Ferme du Bourg est lancienne ferme du chteau.

GExpositionsBrinay dhier aujourdhui : 1 - Expositions la Grange : - Prhistoire : Il y a 680 000 ans, les premiers habitants de Brinay (ltat des connaissances sur le site archologique de La Noira) - La Famille de Neuflize Brinay - Brinay dhier et...daujourdhui daprs des cartes postales anciennes. 2 - Expositions la Halle des Mtiers : une quinzaine dartisans dart prsentent leurs productions.Samedi : 14h-18h. Dimanche : 10h-12h et 14h-18h30.

GProjectionLes orchides de Brinay : diaporama de 15 mn sur les orchides sauvages du Berry.Samedi : 14h-18h. Dimanche : 10h-12h et 14h-18h30.

Brinon-sur-Sauldre

glise Saint-BarthlmyJusque vers 1800, lglise porte dabord le nom de Saint-Aignan, puis celui-ci est remplac par celui de Saint-Barthlemy. Il existe dailleurs certains crits mentionnant les deux noms. La nef est romane. Cest le seul btiment dans la rgion qui est construit en gr grossier. Il ny a pas de transept. Nanmoins il reste la trace dun arc prvu pour son ouverture. Il faut surtout retenir de cette glise son fameux caquetoire, prononcez le avec laccent local : caquetou . Cette galerie extrieure date du XVIe sicle, suite laffranchissement des habitants du village. cette poque elle servait dabri aux runions paroissiales qui avait lieu la sortie de la messe sous la prsidence du bailli cest cette poque que la galerie se fait appeler caquetoire . Ce caquetoire est un spcimen unique dans tout le dpartement du Cher.

GVisite libreSamedi-dimanche : 10h-18h.

Maison de la fort et de ses habitants au pays de Raboliot02 48 81 52 70 - mairie.18410brinon@wanadoo.frMuse iconographique sur le bois et les habitants de la fort et film.Reconstitution dun atelier de taxidermiste Maison du pre Touraille. Exposition doutils anciens lis au bois. Mini-fort et volire prs de ltang communal avec une aire de jeux pour les enfants. Circuits de randonne autour de Brinon.

GVisite libreSamedi-dimanche : 10h-18h.

Brure-Allichamps

Abbaye de Noirlac02 48 62 01 01 - contact@noirlac.frConstruite vers 1150 par un petit groupe de moines venus de labbaye de Clairvaux (Bourgogne), labbaye de Noirlac est une vritable rfrence de lhritage cistercien, symbole de lidal diffus par saint Bernard en Europe. Elle est lun des ensembles monastiques les mieux conservs.

Cher

Mairie

GVisite libreDpliant de visite.

GVisite libreToujours la vie invente : cette anne Noirlac invite Gilles Clment. Ce jardinier paysagiste de renomme internationale travaille actuellement la conception dun jardin pour lAbbaye qui devrait voir le jour dans les prochaines annes. Une carte blanche lui est offerte et lexposition Toujours la vie invente nous introduit au cur dune pense visionnaire fonde sur une cologie humaniste, livrant le portrait dun jardinier, artiste du vivant. Ses ralisations, ses voyages, sa pense sont prsents par thme dans diffrents espaces de labbaye, retra-ant le parcours dun crateur hors normes. Lexposition "Toujours la vie invente" consiste en un ensemble de documents - objets, dessins, photos, installations -, qui tous correspondent un regard de paysagiste naturaliste et jardinier port sur notre jardin partag : la plante. Lensemble se dveloppe dans le cadre dune pense oriente par le dsir de faire le plus possible avec la nature, le moins possible contre. Une partie des lments exposs se rapporte aux projets raliss sur le thme gnral de Jardin plantaire et ceux qui en dcoulent ou sy trouvent associs : le Jardin en mouvement et le Tiers-paysage. Une autre partie se rapporte au contexte ayant fait natre ces concepts : les voyages, lobservation naturaliste, les ren-contres, les sources dinspiration. Sy trouvent associs criture, dessin, photo permettant de rendre compte du paysage dans lequel se dcline ce jardin. A cet ensemble orient sur la profession de paysagiste sont associs dautres crations et installa-tions au service dune pense libre. Ces lments dapparence disparate se trouvent runis dans un Cabinet de curiosits .

GVisite libreVisite avec livret famille : aid dun petit lzard malicieux, dcouvrez labbaye en famille et amusez-vous en observant.

GVisite guideEmbotez le pas de nos guides passionns et dcouvrez lhistoire tourmente et larchitecture lumineuse de labbaye cistercienne.Samedi-dimanche : 10h, 11h, 14h15, 15h, 15h45, 16h30 et 17h15.

GExpositionLa Ruche sons, Benjamin Bondonneau, Sbastien Cirotteau et Benjamin Maumus.Tantt mur vibrant, tantt couloir traverser, parfois cabane ou grotte replie sur elle-mme, la Ruche Sons se dploie comme un essaim, sadapte lhte qui lui permet de btir ses rayons. Il faut pntrer dans cette ruche gante faite de matriaux bruts, bois, papier, galva, cire, miel..et tendre loreille. Les bruits du monde apicole (rucher, paroles dapiculteurs, dthologues) se mlent aux improvisations dinstruments acous-tiques varis pour transporter le visiteur dans un univers potique indfinissable. Conception : Benjamin Bondonneau, Sbastien Cirotteau et Benjamin Maumus. Interprtation musicale : Benjamin Bondonneau, Sbastien Cirotteau et Benjamin Maumus. Scnographie : Benjamin Bondonneau Lutherie et diffusion du son : Benjamin Maumus Lumires : Sbastien Cirotteau Dveloppement logiciel : Tho de la Hogue (GMEA) et Julien Rabin (GMEA).

GExpositionLhypothse de la brouette / Petites expriences de jardinage, ve Tardif. Enfants, jardiniers amateurs, adultes en reconversion ou retraits ont crois leurs chemins et se sont retrouvs pour une exprience insolite. Aids dve Tardif, paysagiste, et sinspirant de la dmarche cologique de Gilles Clment, ils tudient et rcoltent des plantes du bocage de Noirlac, plantain, lamier pourpre, cirse des champs trsors de petits jardins mobiles en brouettes imagins et conus par leurs soins. Installation inspire de lexprience mene la Chartreuse de Villeneuve-Ls-Avignon. Avec la participation de lAssociation Le Relais (Marais), lAsso-ciation SOS Travail (Saint-Amand-Montrond), lcole primaire Marceau (Saint-Amand-Montrond), lEHPAD La Valle Bleue (Saint-Amand-Montrond), le Lyce agricole du Cher (Le Subdray).

GExpositionBelvdre Promenade dans le Paysage Collectif LArt au Quotidien Direction artistique : Sylvie Cavacciuti et Sophie Maillard . Textes : Gilles Clment. Conception sonore : Anita Praz. Conception dispositif sonore : Ben-Jamin Karamehmedovic. Avec les voix de : Yano Benay, Bndicte Davin, Samuel Dutertre, Caroline Espargilire, Emmanuelle Lafon, Sophie Maillard, Marlne Rostaing, Matthieu Sampeur, Armel Veilhan. Observatoires du paysage, espaces dcoutes, cairns balisant le chemin, mais aussi lieu de repos, de rencontre et de convivialit, Belvdre Promenade dans le paysage est une installation plastique et sonore in situ daprs un texte de Gilles Clment. Lieu de pause balisant le grand ouvert, chaque canap permet au promeneur de prendre ce temps ncessaire dcoute, dobservation, de repos et de mditation, confortablement install. Une autre manire de regarder et dcouter, de rentrer dans le paysage en se lappropriant comme une part de son imagination intrieure.Samedi-dimanche : 10h-18h30.

Bocage de Noirlac02 48 83 00 28 - sandra.gonzaga@cen-centre.orgLe Bocage de Noirlac est situ dans la valle inondable du Cher, sur la com-mune de Brure-Allichamps, en aval de Saint-Amand-Montrond. Cette vaste plaine de 350 hectares stend essentiellement en rive droite du Cher. Linstallation de moines en ces lieux, avec la construction dune abbaye, est lorigine de ce paysage.

GVisite commenteLes haies sur le Bocage de Noirlac, un patrimoine prserver. Lors de cette

Cher

Abbaye de Noirlac Dominique Lavalette

Cen centre

Cher

DR

balade, nous aborderons le rle de la haie utile pour les hommes et pour la nature. Nous apprendrons reconnatre les arbres et arbustes qui la constituent et dcouvrirons les travaux engags par le Conseil gnral pour continuer prserver le rseau de haies prsent sur le Bocage. Sur inscription.Samedi : 14h30-17h.

Prieur dAllichampsConstruction mlant aspects roman et gothique.

GVisite libreSamedi-dimanche : 14h45-18h30.

La Celle-Cond

glise Saint-DenisGVisite libre

Visite de la crypte.Samedi-dimanche : 9h-19h.

Chalivoy-Milon

glise Saint-loiLe Bourg - 02 48 74 74 35glise romane avec des fresques du XIIe sicle.

GVisite commentePrsentation de lglise et description de liconographie.Samedi-dimanche : 9h-19h.

La Chapelle-Montlinard

Arboretum Adeline31 chemin du Pont de la Batte - 02 48 79 47 18 - gerard.adeline0400@orange.frCet arboretum stend sur 11 ha habit par des arbres de collection datant de 20, 30 et 40 ans. Plus de 3.000 espces y sont prsentes. La prservation des plantes rares dans leur milieu naturel face aux phnomnes mtorologiques ne peut suffire. Il est ncessaire de sauvegarder ces espces qui disparaissent chaque jour et participer la dfense de lenvironnement et de la diver-sit biologique. Cest ce regard sur ces collections que nous aimons partager avec les visiteurs.Visite commenteToutes les collections prsentes le sont dans lobjectif de contribuer modestement la conservation de ce patrimoine vgtal vivant et de cette diversit botanique qui nous sont si chers et que nous aimerions vous faire partager.Toutes les visites sont accompagnes car nous nous faisons un point dhonneur dclairer chaque visiteur sur lorigine des plantes, leurs exigences quant la nature et leur exposition sans oublier les spcificits morphologiques comme les corces les fleurs et les fruits. Toutes les visites sont suivies dchanges autour dun verre sur la grande table de pierre.Samedi-dimanche : 10h, 15h et 17h.Tarif spcial : 3.

Chteaumeillant

Muse mile Chenon10-12, rue de la Victoire - 02 48 61 49 24Muse archologique poque gauloise et gallo-romaine : amphores, cramiques sigilles, monnaies, mobiliers divers... Partie artisanale : outils agricoles, outils anciens (forgeron, vigneron), pressoir poutre...

GVisite libreSamedi-dimanche : 10h-12h et 14h30-18h.

Chteauneuf-sur-Cher

Basilique Notre-Dame-des-EnfantsLe Bourg - 02 48 60 63 84 - 02 48 60 47 60 - amisdelabasilique@gmail.comLa basilique est un tmoin architectural du XIXe sicle : no-gothique, de la mme famille que lglise de la Trinit Paris, carac-trise en particulier par lexistence dune seule tour. Consacre saint Pierre et saint Paul, la basilique est le seul difice religieux en France tre ddi aux enfants, mais son histoire est limage dun conte. En 1588, une nouvelle glise simple et provisoire, est construite pour remplacer celle dtruite en 1569 lors des guerres de religion. En 1861, labb Ducros, nouvellement nomm doyen de Chteauneuf, ne peut que constater ltat de ruine de son glise. Il a alors lide pour la reconstruire, douvrir une sous-cription en demandant, par une lettre adresse aux paroisses, 2 sous tous les enfants de France. Les dons affluent et parmi les nombreuses lettres, celle dune petite fille de Semur-en-Brionnais (Sane-et-Loire) voque pour la premire fois Notre-Dame-des-Enfants. Lide est adopte demble et, en 1866, est cre la confrrie Notre-Dame-des-Enfants qui devient Archiconfrrie en 1870. Les travaux commencent en 1879, lglise, chur et abside, est ouverte au culte. lle est acheve en 1886. En 1896, le pape Lon XIII lrige en basilique et en 1898, elle est consacre. Le couronnement de Notre-Dame-des-Enfants eut lieu lors du pleri-nage du 26 aot 1923 pour lequel il ny eut jamais une foule aussi nombreuse (25000 plerins). On peut admirer, en particulier, dans cet difice : les trs beaux vitraux raliss par les ateliers Lobin de Tours, les 2000 ex-voto qui ornent le pourtour de la basilique, lorgue, situ dans le chur. Datant de 1889, il fut class monument historique en 1976, et a t construit par Cavaill-Coll, facteur dorgue de rputation mondiale, et aussi le Chemin de Croix, la Chapelle Notre-Dame-des-Enfants, la chaire, le chur.

GVisite commentePar un membre des Amis de la Basilique. Se prsenter sous le porche de la Basilique 5 mn avant les heures de visites prvues.Samedi : 11h, 15h et 17h. Dimanche : 15h-18h.

GExpositionNotre Dame des Enfants pendant la guerre 1914-1918 : aperu de la dvotion Notre-Dame-des-Enfants pendant la Grande Guerre travers les annales de lArchiconfrrie.Samedi-dimanche : 14h-18h.

Le Chtelet

Muse de la Poterie des Archers02 48 56 39 75 - museedesarchers@orange.frPntrez dans la maison dun ancien potier traditionnel, Jean-Louis Manigault, qui cessa son activit en 1943. Dcouvrez une reconstitution de son habitation o le temps semble suspendu... Son atelier typique du XIXe sicle ou encore le four de cuisson flammes renverses. Aujourdhui sept ateliers de potiers sont installs dans le village des Archers et vous accueillent toute lanne.DmonstrationAu tour ! : visite guide interactive autour du travail de largile. Les visiteurs pourront se mettre la place des potiers dautrefois et utiliser leurs outils dont le fameux tour bton ! Une exposition phmre tous au tour ! permettra de mieux connatre cet outil... Les visiteurs pourront galement dfier les potiers au tour lectrique ! tandis que les enfants sinitieront au modelage ! En soire, une cuisson raku sera organise dans le parc du muse.Samedi-dimanche : 15h-18h30.Tarif : 3, 1,50 tarif rduit, gratuit -12ans.

Chezal-Benot

Abbaye Saint-PierreAbbaye datant du XIe sicle et un dicule nomm Chapelle des Morts.

GVisite commenteSamedi-dimanche : 9h30-12h et 14h30-19h.

Cher

DR

Abbaye de Grandmont Jean Mauret

Clmont

Chteau de LauroyChteau du XVIIe sicle en briques.

GVisite des extrieursVisite de la cour nord et sud.Samedi-dimanche : 15h-18h.

Concressault

Domaine du Moulin RicheLe Moulin Riche - 02 48 73 71 12Hameau comprenant, une ancienne ferme, une ancienne boulangerie, un ancien moulin, une grange pyramidale en parfait tat, et une grange rectangulaire dont une partie amnage servait de maison une famille douvriers.

GVisite commenteVisite des lieux avec fourniture des explications avec laide dune ou deux personnes comptentes.Samedi-dimanche : 10h-18h.

Corquoy

Abbaye de GrandmontGrandmont - 06 09 48 14 49 - sceadubouche@wanadoo.frPrieur Grandmontain de Corquoy rig au XIIe sicle. Dans lglise se trouve une fresque du XIVe sicle. Vitraux de Jean Mauret.Visite libreDes travaux de restauration ont t raliss en 2010 avec en particulier la restitution des baies et la cration de vitraux par Jean Mauret.Samedi-dimanche : 9h-18h.

glise Saint-MartinGVisite libre

Samedi-dimanche.

Cuffy Pont-Canal du GutinLe GutinLors de la construction du canal latral la Loire, la technique imagine par Riquet la fin du XVIIe sicle est reprise pour le franchissement de lAllier. Il comporte 18 arches sur une distance de 343m. Le canal latral la Loire est construit entre 1822 et 1833 par les ingnieurs Vigoureux et Lejeune (Digoin- Briare) Il relie la mer Mditerrane la Mer du Nord. Le pont-canal est fabriqu avec des pierres dApremont et livr la navigation en 1838. La Cuve tait faite avec des pierres de Volvic, trs rsistantes au gel et enduites de bitume. Les dcors et mtaux, les fers et fontes et portes dcluses sont issus de la mtallurgie locale. Mais 50 ans aprs sa construction, une dcision change la taille rglementaire des bateaux. On doit alors supprimer une cluse et modifier les dimensions. Lalimentation en eau est assure par lcluse des Lorrains en aval, et en amont par une prise deau principale Roanne. En 1899 : plus de 20 000 bateaux passent les portes de lcluse. Aujourdhui encore le Pont-canal est ouvert la navigation et des bateaux de tourisme et quelques bateaux de marchandises passent chaque anne les cluses.

GVisite libreSamedi-dimanche : 9h-19h.

Cher

Dampierre-en-Crot

Ancienne AubergeHaut du Bourg - 06 60 59 80 58Ancien relais de poste devenu auberge, datant de la fin du XVIIe sicle. Maison restaure colombages, face au calvaire, son originalit vient de son bandeau de bois sculpt: Ici on loge pied et cheval bon vin bon logis caf et eau de vie unique dans le Berry. Bandeau refait lidentique par un b-niste local de renom car lancien tait trs dgrad.

GVisite libre ou commentexplication en anglais pour les visiteurs trangers.Samedi-dimanche : 9h30-19h.

Drevant

Chapelle du PrieurGVisite libre

Samedi-dimanche : 10h-18h.

Thtre et Sanctuaire de lagglomration gallo-romaineUne des plus importantes agglomrations antiques de la rgion Centre situe dans la cit des Bituriges Cubi, avec thtre, thermes, sanctuaire et vestiges lapidaires. Exposition : Derventum vicus gallo-romain. glise et prieur du XIIe sicle (MH). Canal de Berry. Pont canal de la Tranchasse.

GVisite guideVisites du thtre et des autres monuments publics antiques de lagglomra-tion assures par les membres de lassociation C.F.A.C. Drevant-La Groutte.

GExpositionDerventum vicus gallo-romain la Maison du Patrimoine.Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.

Dun-sur-Auron Balade dcouverte du canal du BerryPromenez-vous sur les chemins de halages tout en dcouvrant la vie des mariniers.Balade commenteSamedi-dimanche : partir de 15h.

Muse du canal de BerryMuse retraant lhistoire du canal de Berry ainsi que la vie bord des berrichonnes. Le muse se situe dans lancienne prison royale de la ville de Dun-le-Roi.Visite commenteSamedi-dimanche : partir de 14h30.

Visite de ville02 48 59 85 26Visite du cur de la ville pour dcouvrir les nombreux tmoignages de son pass mdival ainsi que de son volution au cours des sicles.Circuit commentDimanche : 15h.

Cher

DR

DR

pineuil-le-Fleuriel

glise Saint-Martialglise du XIIe sicle, ddie saint Martial. Lintrieur a t rnov en 1995.

GVisite libreSamedi-dimanche : 10h-18h.

Maison-cole du Grand MeaulnesPlace de la Mairie - 02 48 63 04 82 - maisonecole@grandmeaulnes.euLcole du Grand Meaulnes est un tmoignage de lcole du sicle dernier en mme temps quun lieu dinspiration littraire. Alain Fournier y a vcu lors-quil tait enfant et sen est inspir pour crire son roman le Grand Meaulnes. Lcole a t reconstitue comme en 1891 lors de larrive de la famille Fournier.Visite libreSamedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.Tarif rduit : 4.

Garigny

glise Sainte-Marie de lAssomptionglise du XVIIe sicle.

GVisite libreSamedi-dimanche : 10h-17h.

Genouilly

Prieur de GrandmontRoute de MarayCet ancien prieur du XIIe sicle, de lOrdre de Grandmont qui a connu un grand rayonnement (150 maisons en France) avant sa dissolution en 1787, a t restaur par ses propritaires. A visiter : la chapelle, la salle capitulaire, le dortoir des moines, ventuellement le rfectoire.

GVisite commentePar les propritaires et leurs enfants : cour du prieur, chapelle, salle capitu-laire et dortoir des moines.Samedi : 13h30-18h. Dimanche : 14h-17h.

Germigny-lxempt

glise Notre-DamePlace de lglise - 02 48 74 09 16 - 02 48 74 09 16 - aline.perdereau@paysloirevaldaubois.comPlace ds 1143 sous la dpendance de larchevque de Bourges, elle comporte des lments de la fin du XIIe sicle et un clo-cher-porche dont le style est proche de celui de Saint-Benot-sur-Loire (Loiret). Le portail occidental est un chef-duvre de la sculpture romane (chapiteaux) et gothique (tympan sculpt avec finesse reprsentant une vierge en majest).

GVisite libre ou commentePar des membres bnvoles des Amis de lglise.Samedi-dimanche : 14h-18h.

Cher

MEGM

DR

Givardon

Spectacle dambulatoireGivardon, hameau de LvignyLe hameau de Lvigny Givardon est connu pour son ensemble remarquable de murs de pierres sches qui cre un espace de convivialit. Cet espace sera investi par des artistes et comdiens qui proposeront une dambulation crative, fte populaire autour de ce patrimoine bti. Le patrimoine gastrono-mique sera galement lhonneur avec la dcouverte des produits du terroir.

GSpectacle1 000 Pierres, spectacle dambulation et dgustation : lors de cette Journe Europenne du Patrimoine, lassociation points de suspensions a propos de travailler autour du thme des constructions en pierres sches, Lvigny. La manifestation inclura plusieurs dimensions : une installation conue en cho larchitecture vernaculaire en pierre sche, une restauration qui sapproprie-ra les ides du foodart sinspirant des mme formes que la scnographie ainsi que des interventions artistiques telles que le spectacle Les Murmurants de la Cie Dviation.Samedi : 19h.

Grossouvre

Le Chemin de la Forge au ChteauRue Principale - 02 48 74 14 19 -06 43 83 52 73 - jp47jb48@orange.frLhistoire de Grossouvre et ses environs rvle que des hommes observateurs et russ ont forg la rputation de ce coin du Bourbonnais. poque flamboyante, vestiges gallo-romains et pass industriel seront prsents au cours du circuit bucolique propos par lassociation : Les Anciens des coles Communales de Grossouvre et leurs Amis lors des Journes Europennes du Patrimoine.Circuit dcouverteSur le chemin des Forges au Chteau : visite guide du bourg et ses environs (distance 4km) comprend : les constructions Lavalle, La Chausse de ltang, Les ralisations Aguado. Dpart visite : parking de La Tuilerie (prs de la boulangerie). Rservation conseille.Samedi-dimanche : 15h.Participation adulte : 1.

Les galeries - Immeuble de logements ouvriersImmeuble datant des annes 1833-1835.

GVisite commenteAssure par lAssociation Aubois de terres et de feux.

GExpositionsSur lhistoire des Galeries. Sur les 150 ans de Grossouvre : Un village n de lindustrieSamedi : 14h-18h. Dimanche : 10h-12h et 14h-17h30.

La Groutte

Site Prhistorique et Protohistorique du Camp de CsarSalle des ftes RD 97peron barr avec vallum du nolithique la Tne.

GVisite commenteVisite de lexposition Le Camp de Csar, gologie, prhistoire de la valle du Cher, fouilles du Camp de Csar, protohistoire, botanique. Dcouverte du vallum et de ses murettes par le circuit prhistoire.Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.

Cher

PLVA

DR

La Guerche-sur-lAubois

glise Saint-tienne-du-GravierPlace du Gravier - 02 48 74 25 60 - amis.eglisegravier@orange.frglise romane du XIIe sicle, remanie lpoque gothique au XVe sicle. Ancienne glise paroissiale de la Guerche. Bnitier en pierre dApremont, tableau du XVIIe sicle, statues polychromes ornant le chur, vote en ber-ceau en bois de chtaignier. ntretenue, restaure, anime depuis 1983 par lassociation des Amis de lglise du Gravier.

GVisite libre ou commenteLa visite sarticule autour de quatre thmes : lhistorique, larchitecture, le mobilier, les travaux de restaurations.Samedi-dimanche : 10h30-12h30 et 14h30-18h30.

GExpositionsExposition sur le thme national.Samedi-dimanche : 10h30-12h30 et 14h30-18h30.

Henrichemont

Ateliers TalbotLa Borne den Bas - Chemin des Grands-Boutiques - 02 48 26 75 23Au sein du village des potiers de la Borne, lancienne poterie Talbot, rcem-ment rhabilite par lAssociation des Ateliers Talbot comporte deux bti-ments accols. Le plus vaste abrite un four couch de 15m3 chambre unique et ses dgagements, le second, latelier et ses schoirs. A lextrieur, terriers et puits compltent le dispositif de cette poterie emblmatique dune activit ancestrale.

GVisite commenteGDmonstration

Tournage sur un tour bton (poterie).Samedi-dimanche : 14h-18h.

Centre cramique contemporaine La Borne02 48 26 96 21 - contact@laborne.orgLe Centre cramique contemporaine La Borne est situ au cur dun village dartistes. Expositions de cramistes locaux, nationaux et internationaux ; boutique cramique ; librairie spcialise. Des activits en lien avec la terre sont galement proposes aux familles et aux groupes : initiations, stages, dmonstrations ainsi que des visites du village.

GVisite libreVisite des expositions : les 64 cramistes de La Borne et des environs. Artiste invit : Seungho Yang. Exposition Carte Blanche : Julie Loaec.Samedi-dimanche : 11h-19h.

GConfrenceLes origines potires de La Borne : discussion autour dun projet archologique par Emmanuel Marot.Samedi : 16h-17h30.

GConfrencePrsentation du web documentaire Jean Linard, une cathdrale ciel ouvert. Web documentaire ralis par la Direction de linventaire du patrimoine, Conseil rgional du Centre, daprs les donnes releves en 2012. En prsence de Virginie Muller (Charge de mission pour la mdiation des donnes de linventaire).Dimanche : 15h-16h30.

GDmonstration de tournageUn potier vous accueille et vous prsente les techniques du tournage : Proprits de largile - Battage de la terre - Tournage de pices ouvertes et fermes - Tournage la motte - Pose des anses.Samedi-dimanche : 14h-18h.

Cher

P. Knellesen

J.-J. de Fumichon

Exposition Seungho Yang KyungJa Che

Circuit autour de la Cramique02 48 26 74 13 - contact@tourisme-hautberry.comCration et Patrimoine - La Borne est un lieu unique en France o sunissent cration cramique daujourdhui et tradition potire. Cette originalit, le charme de la rgion et du village ont fait sa renomme. La Borne est avant tout multiple. Ce nest pas seulement un village charmant et discret. Cest un haut lieu de la poterie traditionnelle, avec ses grands fours couchs, ses muses et ses ateliers dartistes contemporains. dcouvrir au sein de ce circuit en visite libre ou guide : le Centre cramique contemporaine, le Muse de la Poterie, le Muse Vassil Ivanoff, les Ateliers Talbot, la Cathdrale de Jean Linard (voir Neuvy-Deux-Clochers).

GCircuit libreUn parcours flch et un document de visite distribu lOffice de Tourisme permettent de dcouvrir les sites incontournables du village ainsi que des lieux habituellement ferms au public tels que les ateliers Talbot, latelier Beyer, Lerat, et latelier Rozay... ainsi que certains fours du XIXe sicle. Dpart : Office de Tourisme. Arrive : Cathdrale de Jean Linard.Samedi-dimanche : 10h-19h.Jeu de piste Mystre de potierRemise dun livret jeux lOffice de tourisme pour dcouvrir le village en samusant. A partir de 6 ans (mme parcours que le circuit autour de la cramique).Samedi-dimanche : 10h-19h.Tarif : 2 par livret.

Muse de la PoterieChapelle muse de la Borne - 02 48 26 73 76ntre Bourges et Sancerre, le Muse de la Poterie de La Borne vous fait dcouvrir lhistoire de la trs ancienne poterie artisanale (archives dates du XIIIe sicle). Le Muse prsente une remarquable collection de pices anciennes traditionnelles (saloirs, toules huile, pichets,etc..) mais galement une exceptionnelle collection de poteries imagires de la fameuse dynastie Talbot : fontaines, bouteilles reprsentant des personnages finement models (femmes chapeautes portant robe collerette, personnages svres, parois caricaturaux, etc.) qui sont lexpression dun art populaire n de la terre grs.

GVisite libre ou commenteGExposition

Histoires deau.GProjection vido

Vido sur le mtier de potier.Samedi-dimanche : 10h-19h.

Muse Vassil IvanoffLa borne den bas - Routes des CoquillersMuse ddi au cramiste Vassil Ivanoff, reprsentant la transition entre la poterie trationnelle utilitaire et la cration cramique contemporaine. En 1922, Vassil Ivanoff, artiste bulgare arrive en France alors centre mondial des arts. Il sinstalle Paris en 1927, et y dploie ses talents de dcorateur. Il saffirme remarquable coloriste, en tmoignent ses superbes toffes peintes. Dans le mme temps clate son don de photographe, Il dcouvre en 1945 chez un bouquiniste des quais de Paris un ouvrage du cramiste anglais William Lee. Sur les traces de celui-ci il se rend alors en Puisaye. Littralement fascin par le tournage, et les immenses possibi-lits que peut offrir cette terre grs, il finit par sinstaller en 1946 la Borne. Il y travaillera jusqu sa mort en 1973. Sa crativi-t, ses somptueux maux rouges sang de buf le feront reconnatre rapidement, Vassil Ivanoff est considr aujourdhui comme une figure majeure de la cramique contemporaine, 500 uvres sont exposes au muse en alternance dans les lieux o lartiste a travaill et vcu.

GVisite libre Samedi-dimanche : 10h-19h.

Herry

glise Saint-Loup et jardin du PrieurRue du Prieur - 02 48 79 54 24Lglise Saint-Loup dHerry na conserv de ses parties primitives que le chur carr du XIIIe sicle. Les deux chapelles latrales datent des XVe et XVIe sicles. Devant lglise slve une tour carre qui formait autrefois un porche. Le Jardin du Prieur est un don de M. Labb PIROT la cure dHerry en 1862 sous condition de la conservation perptuit de la tombe de M. Nicolas Card, ingnieur des Ponts et Chausses. Aprs les lois de sparation de lglise et de ltat, le jardin est devenu proprit com-munale, mais la tombe de M. Card est toujours l.

GVisite libre Samedi-dimanche : 9h-19h.

Cher

Ivoy-le-Pr

CircuitLa prsence de puissantes familles sur le territoire dIvoy explique son essor, et dabord les Sully, qui en sont au XIe et XIIIe sicle, les seigneurs. Simon de Sully, chantre du chapitre Saint-tienne de Bourges, fait don des redevances dIvoy la puissante abbaye de Saint-Sulpice. En 1217, Le bourg dIvoy rassemble alors un bti entour de fortifications et group autour dune glise, qui a subi des modifications successives. Puis au XVIIe sicle, la famille Olier de Verneuil quillustre un des descendants nomm Franois. Il organise la mtallurgie et installe les premires forges sur la Petite Sauldre, au lieu-dit La Forge et la Verrerie dIvoy. La Forge connat des priodes dessor et de dclin. Le marquis Lonce Louis Melchior de Vog, mcne et industriel local, achte aux enchres lensemble des usines et dpendances des forges dIvoy lagent de change Gallot, qui a fait faillite. Il modernise les installations mais les gisements spuisent vite et le site de production est transfr lusine de Mazires, Bourges. Le four est arrt en 1864 alors que la construction dun lotissement ouvrier vient de dbuter deux ans plus tt. A la forge, lactivit de fabri-cation de la fonte et du gros fer est maintenue jusquen 1900. De 1945 nos jours, diverses socits de travail des mtaux se sont installes Ivoy dont la Socit franaise daviation dans les annes 1960 et ont ainsi perptu la tradition locale de travail des mtaux.

GVisite commenteVille natale de Nicolas Leblanc. Ivoy-le-Pr est travers par le foss du grand gant dont lorigine reste mystrieuse : lobjet dune lgende et un sujet de controverse pour les historiens...Samedi-dimanche : 14h30 et 16h.

glise Saint-AignanGrande Rueglise au cur dun ancien village (maison de lauditoire du XVIIe sicle en pierre de Vailly, prieur avec tourelles du XVIIe sicle...). Porche du XIIIe sicle, chapelle du XVIe sicle possdant une remarquable fresque moderne de 1960. Simon de Sully, archevque de Bourges, qui avait acquis la dme dIvoy, fut lorigine de son dification.

GVisite commenteRaconte moi Ivoy-le-Pr, son glise, son histoire, ses clbrits : partir de son glise (XIIIe-XIXe sicle), parcours dans lenceinte de la bourgade mdivale, et ce qui reste de son riche pass industriel, puis finir par une dcouverte des saveurs du territoire chez le confiturier. Rendez-vous lglise (porche sud).Dimanche : 14h30-16h.

GConcertDimanche en musique lglise, concert de trois chorales locales : lensemble de voix fminines le chur de Boisbelle / les voix mixtes, le chur Cantavocalis et par le Quintette vocal Nakupenda. Dimanche : 17h.

Jars

glise Saint-Aignanglise de Saint-Aignan de taille imposante dnomme cathdrale du Pays Fort est un des rares spcimens darchitecture de la Renaissance dans le Cher, termine par un chevet sept pans.

GVisite libreSamedi-dimanche : 15h-18h.

Lantan glise Saint-Pauldifice construit au XIIIe sicle. Tout au long des sicles des modifications et des amliorations ont t ralises : en 1670 construction de la chapelle nord, dbut 1900 rnovation de la chapelle sud et construction de la sacristie, en 1950, rfection de la couverture, modernisation du mobilier, en 1956 installation dun autel face au peuple, en 1959 installation dans toutes les fentres des vitraux du matre verrier Max Ingrand.

GVisite libreSamedi-dimanche : 9h-19h.

Cher

Loye-sur-Arnon

Les Jardins de DrulonChteau de DrulonAfin daccomplir le rve dune vie, Piet et Nanou Hendriks acquirent en 1998 le domaine de Drulon avec le dsir dy crer un jardin florifre vou aux expositions dart contemporain. Aprs une dcennie ddie leur ralisation les jardins de Drulon stendent aujourdhui tout autour dun chteau sur environ l7 ha. Ils se divisent en six parties aux caractres distincts et en perptuelle volution. En reconnaissance de ce travail exemplaire, Drulon est labellis Jardin dException en 2001 et au cours de lanne 2006 obtient Iappellation Jardin Remarquable par le Ministre de la culture et de la com-munication. Laccs aux jardins seffectue par Iaccueil qui se situe dans une ancienne curie du domaine. On y parvient par Ialle dentre qui longe le verger de cydonias. On dcouvre limposant corps de btiments qui se reflte dans le grand bassin miroir rgnant au centre de la cour dhonneur. Parmi les nombreux difices, on peut y reconnatre le chteau avec sa partie plus ancienne qui date du XVe sicle. Le domaine fut transform en domaine agricole au XVIIe sicle. Dans un coin trs intime localis dans la cour intrieure du chteau, on dcouvre le Jardin Secret. Iintrieur de ce charmant espace clos on distingue la cave, le four pain et le pigeonnier. Le cadre et lagencement de ces lments architecturaux sont typiques de lhritage Berrichon. Visite libreSamedi-dimanche : 10h-19h30.Visite commenteSamedi-dimanche : 15h.Tarif : 7,50, tarif spcial pour les enfants.

Maisonnais

glise Saint-Pierre-Saint-PaulLglise fut fonde au XIIe sicle probablement uvre du prieur dOrsan. Elle est constitue dune nef vote en bois claire de quatre petites baies hautes et une autre baie du XVIe sicle, prs du chur. Larc triomplal, en tiers point perc dans le mur orien-tal de la nef, est mont sur des colonnes engages, aux chapiteaux revtus de feuilles deau. La porte occidentale de la nef est haute et en plein cintre petits claveaux et orne de colonnettes lextrieur ; elle donne sur un clocher porche, massif base carre, perce au pied de trois baies darc bris.

GVisite libreSamedi-dimanche : 8h-18h.

Massay

Abbaye Saint-Martin, Chapelle Saint-LoupRoute de Reuilly - 02 48 51 90 81Abbaye fonde en 738. glise abbatiale des XIIe et XVe sicles, stalles du XVIe sicle, vitrail du XVe sicle et vitraux Gaspard Gsell de1880, statues des XVIe et XVIIe sicles, salle capitulaire et dortoir des moines du XIIIe sicle, chapelle Saint-Loup du XIIe sicle et tour de fortification. Label site clunisien.

GVisite commenteVisite guide du site abbatial, glise, vitraux, stalles, statues.Dimanche : 10h30, 14h30 et 16h.

GExpositionVtements sacerdotaux, dais de procession, voile de calice class du XVIIe sicle, antiphonaires.Dimanche : 10h30, 14h30 et 16h.

Cher

DR

DR

Mehun-sur-Yvre

Chteau - Muse Charles VIIPlace du Gnral Leclerc 02 48 57 35 51 - office.tourisme@ville-mehun-sur-yevre.frChteau dfensif transform en rsidence et foyer artistique par Jean de Berry au XIVe sicle. Le donjon abrite le muse Charles VII et conserve des uvres remarquables.

GVisite libreVisites gnrales du site et du chteau-muse, dcouvertes des uvres archologiques. Du chteau dfensif au chteau de plaisance. Ouverture exceptionnelle de la cave centrale du chteau.Samedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.

GVisites commentes et ciblesLenvironnement marcageux du chteau au travers de la faune et des lments archozoologiques mis au jour sur le site du chteau. Samedi-dimanche : 11h.

GVisites commentesEau dfensive et eau de plaisance, lvolution environnementale du chteau.Samedi-dimanche : 16 h.

Ple de la Porcelaine02 48 57 06 19Sur une thmatique originale La porcelaine du Berry , le Ple de la Porcelaine fait revivre les grandes heures des productions porcelainires en Berry du dbut du XIXe sicle nos jours. Deux sicles de porcelaines expo-ses dans un espace larchitecture rsolument contemporaine, ouvert sur la nature et les jardins environnants, lombre de la Tour Charles VII. 600 pices, fabriques essentiellement entre 1854 et 1920 par La Spciale composent les collections permanentes prsentes au public. Dcouvrez la petite histoire des objets en porcelaine crs en Berry comme le Mazagran, la Soupire Tte de Lion et la Tasse Bar Pan, 3 crations qui ont grandement contribu la notorit des porcelaines du Berry.

GVisite libreSamedi-dimanche : 10h-12h et 14h-18h.

GVisite commenteExposition temporaire au fil des Couleurs dAntoine de Jacquelot.Samedi-dimanche : 11h, 15h, 16h et 17h.

GAnimationsAvec la prsence dAntoine de Jacquelot, peintre-cartonnier,Dimanche partir de 15h.

GProjection en plein airSur la terrasse du Ple de la Porcelaine, film Le Grand Meaulnes.Samedi : 21h.

GSpectacle musicalAvec Ab Agendo, la rencontre improbable dun chanteur des villes et dun conteur des champs.Dimanche : 16h30.

Menetou-Couture Chteau de Menetou-Couture02 48 80 25 08 - dintrans@club-internet.frSur la place du village, dans un parc aux arbres centenaires, le donjon, pice