JeanJean Etudes Modernes
Transcript of JeanJean Etudes Modernes
,.l.ipÍ'j- r\,'oDE,
trilililMttt tililr
PAUL JEANIEANT
ESTUDIOS MODERNOSpara Flauta
ALPHONSE LEDUC
MODERNE ETÜDENftir Flote
I t ,=-)/tr a totdo \et}
ÉTUDE,S MODERI{E,Spour Flüte
MODERN STUDIESfor the Flute
Édit ions Musicales, 175, rue Saint-Honoré,75040 Paris
N e IOuvrage protégé - PHOTOCOPTE INTERDITE móm6 urflril.(loi du 1143-1957) constitueralt contrelacon (cod6 pónEl árt. ¡l¿5)
Lent Morguez u.n peu et allongez les notes portant le signe F);tenez men cotnlirc detnuonces ind, iguées
Au mouvt wten.
(n . - . - - . . - - . . . - . . . .
Accord par fa i t ma ieurar ec a ltéiat i on ascdndt_gde la Stjrarc4 de St-9 aug.. l
i i ' r p y r ' i 6h t l , - v ALPEc lYSE LE I iUC e t C ¡ - ' 19 r . gE d i t i o n s I r , , r s ¡ , . a l e s , 1 7 5 , r u e S r i n t _ H o n o ¡ ú , p , r i s
f o y s d . r o í l s ¿ ' e . ¡ í e u l t o t , d ¿ r r l , r , , d y , t t o n , d t l r o
c r i l J t i o ^ ¿ l d ' u , f u p l t t t o n r í s e r t i s , , u u f l o s s ú 1 ,
( 6 )
,t1de1sd.e l* - _" n,lo -
$Jitái.f,Filj:xTF
E . s . 1 9 6 8 - r
gEñ-+-;;- ;;>.:
-f-rre
f pp lógen
d,im. pd,oua e,zIUwt.
l)¡;¡
-ñr,i -¡i.G---: i) :lr : --.t;F EEht?b
a Bt t - + .
,Í
I
r¡
f -
¡ -o- il
#q=+T-A c c d d e
7 9 s e n s i b l e
E . s . 1 9 6 8 _ r
l c c c d . 0 ' l '
, , ^ ^ ^ ^ - ) r ( 2 )
i':';"; @ o..A;i;,l"". iF="J
3
*--, íh. r,----= ;=)--.'t)D\J
/;- s--
-- f, motto e&Ine6.
f tr.és seloTvt,
j -
Au mouvt
dim.. p
/ a
- e r
f
Acco rd
(2 )¡ ü ,
Accord de 7e f f ide dom inante {Aq;o_::ra)
par fa i t ma jee r
8 . s . 1 9 6 8 - l
N e 2Exerc ice sur 1a g 'amme h 6 tons rd ' i te eh inoiset
Moiléré
E . s . 1 9 6 8 - I
fl-j r r. rÉ rF'q'É,#É,e,F ri ,;-)>
6,*'''É É>-..
fFV#1,.Él>,*,f]
E . s . 1 9 6 8 - r
rrr#FnñM
rTi .li a¡\
8
N e 6
A-ndante espr. (Décornposez)
d,im,. P'<-9-/ pp eaye*
\úeP%---'-i tíütr-./6=-
-;l>--.
p lóger
-r.-;- a-\-__://rnf
',--t /
/--->\Au mouv! Pressez un Peu
dirnin. p nall,. w
/=.-..-n- uf
.t
^\ / - ¿
.:.---:
nall. -
Au mouvtr O O tf- i- i-
> p
.-l - --,,,--;--\A - ^ t
' O z /-s--7;]]
t ' " -
I eg'er
E . s . 1 9 6 8 _ r
l íger
/=--aI
.'íí-'-/--: /--:
rnf
,
t t , f
-_
:--T-:
3 q 3 i l asT?
rttf, nall.
Au mouvt
pp --_ry
,-T-..t
< I l
ppdoun et ea7nv*-
Au mouv!,.=-:-\ ,--.-l...-\
p
mf Í pp douu et eaprct.
E . s . 1 9 6 8 _ r
ía--p- - y b + P
: f Pswbi'lo daur et erPnet.<
p lóger
G
Í
< f,ea:VPet. se andez =- p doua:
h
I+
Brie#
flóger' uf
Vn" l -
I.9
1ü:i
f,eqone". seandez -
P
a
ntf
-E
| t >
p
Plus lent
p%l l , \
Acc4 de 3 ' i e t 4 lJ' ' avec a l tér . ascdt j de la 6 i : '29 renv . d " 1 ' ucc i d "7 9 m i n . e t 5 t i d i n .
E . s . 1 9 6 8 - r
dim. PP( 5 )
Acc '1 de 79 don r .avec a l t é r . a . cend t jde la 5t : t .
s u i t e d e 6 1 1 ' j ( l r ( 2 ¡
:",.¡liil;l'-"d m"l:;;' Acc" de 79 rnin.t - l ^ a .
e t b ' i c t lm .
N e 4Exerc ice sur l 'ac .c .ord. de 5tJ augmentée et ses renversements
l l
Moiléré
E . s . 1 9 6 8 _ r
l * . t - :a-F
.<1FñvLe\r í F
Íc n.
ten.e
t r'¡t .
C e
ú
?__ a.
E . s . 1 9 6 8 - r
a+ +
r¡t/btl\t3G).6te
!Éhl f,gu-hg
re
( 1 )
S u i t e d e91\ nra jeures
l 4
N ? 5
p e,r¡tnef nall. d,im, p
Lerrtt¡ rDécomposezs
Aumouvl
P ntÍ - "'f
< f, et¡me*
Moirs lent
ñ-r
-_-T_ _
pnall,. d,im,
= V a íC-¡. ,.9 j
Plus animé -:ffirtrf ealnva.
üIt ffiiü
f
- r í-- f,Ft v ? + * ) t r
,
-- l-LtJt
p etlmet.< utf -
@e' #
<. eqlwvs.> r r t f V .
.--i.3Au mouvt
B . S . 1 1 l l l ¡ l - t
rall.
19 mouv.t
eayvs.>tr,nall.
-
rnf <:
llfoins lent',--., ff i Plus animé
rrtf, eaynet.
Gz ál¡.h bg' b ¡ F-:
G.7t blb + =
_J_--0)ffD
Pressez encore -_
'tj3
fríta3/71
L =.->_ r
4- ,----' b?á¡Yl'.' clL=' - - L . , r I l l
- l - - - - - f -F
Plus ma-iestueux--+
u.
-3-> Ls,o Íc'Efte3 7--\Lt,s n-.iÉ#É
ref, trits e.qnvs
Plus lerrt
E " S " 1 9 t i 8 - r
t 6
N e 6i f
' l t '
lvrooere( L " " " " " " " " " :
, ,üoIce
( 4 ) . . . . . - . - . . i . . . ¡ . ¡ . ( S ) . . . . . . . . . . . . . . . . . : ( 6 ) . . . . .
Q ) . - . - . - . . - - . - - . - - - - - : ( 8 ) - . - . . - - - . . - - - - - . - . :
( 9 ) . . . . - . - . - - . . . . . - . - . - - :
4 t
r 1 )Accd de 79 de dominante
( 2 )Accd de ?9 mineure
/ t \\ u ,
Ace4 do 79 min. et 5t i d i ru.
G )Accd de 79 dominante avecretard de la Bc- . /Sr ' f '
\ D ]
Acc4 de 79 de dominante( 6 )
IVléme accd avec appog. de la ST r.l i f
t ' f \\ ¡ ,IV l6me acct l avecappog. de la 5tJ rRel
( 8 )Acct l de 79 d iminuéeave c retard rle la 3c3 ( L a s
(9 )La 3 ' : ' r e ta rdée de I ' a " c , l p récéd lrLa t f a i l sa réso l u t i on su i I ' ac " ' ! deT r i t o n ; S g r e n r e r s l d e I ' a , c 4 d e 7 9de dominan te .
8 . S . 1 9 6 8 _ r
L7
-i>-
{1 )A c c i d e 7 9 d e d o m . a v e c a l t é r a t i o n
d e s c e n d a n t e d e l a 5 t : r L a ¡ lE . s . 1 9 6 8 - I
t8
'ile-l- ,ñv-
"-_3 .3r, Z,:)
'.2 *ilt l
frt
, l
2_É { -]-...--'
( 1 )AccC d" 5tJ au6- .
(Z , t t .4 tA c c , ! d e T r i t o n a v e c a l t é r .a s c e n d l j d e l a 6 t j
i 3 ;A c c , J d e s i x t e a v e c a [ t é r .a s c e n d t j d e l a í l " j
E . s . 1 9 6 8 _ r
( ¡ l
A c c d d e 9 9 m a j . d e d u r u i n a r r t e
l 9
q : F ÉJe
.t
. t1 2
\
f, nnrguez le teutps
t 1 ) ( 2 )
J ---:J.-. <-_ " 9/
( 3 )
Vall.
r 6 rF r a g m e n t d eI ' a c i d d e 1 3 i .
Q )A c c d d e 6 t - 9 a v e c a l t é r .as c e ndt-9 de la 3 ,-p .
8 . s . 1 9 6 8 _ r
t / ,.).r
A c c l t d e 7 l d c d o m . a v e c a l t é r .d e s c e n d l i d e l a 6 1 : r L a l t .
A " c C d e 9 9 n r a i . S u i t e d ' a c c d d e T r i t o n a v e cd n d o m i n a n t e . " a l t é r . a s . e n d t i d e l a 6 t i .
20
N e 7
¡.ndtS moltir espr. (Dácomposez, rnais pas trolt lent.)
w- - mf, eryne*
rttf, ea7nvt. - f
6>
(4 ) ¡ . . . . . . . . . .
. b
f,c4tr.
e ,é¿ = )
il-!--'z f,ea:V*".
.,,_\t -VQ.{-+-
Éitrtr- r
ee-T- t-t - t -t- T-
- fa Tempo
- fdim.
) = ) e+-1-.ts?
f-
Í nall. d,im. dolepp
b5,4
e {-r_Ao
? tF +.jT - - + 1 - V- - t - + -
dim,. p et1ane6,.> ped:Vret.>
rL, (2) 8 i (+) (7) t .8) etc .Accd de 7 l m in . e t 5L ' d im .
r 5 ) ( 6 )Su i t e de 9 l s ma i .
l a 5 t l ' ó t e n t s u p p r i " r u e . .
( 9 )A c c d d e 7 9 d i r u .
L e S ' , t + )
e t l e L u f i . +s o n t d e s a p p o g g i a l u r e sd e l a 7 t ¿ i m i n " . " L a b
E : : e t n p l cea 'p l ieo t i f :
E . s . 1 9 6 8 - r
6
Pressez un peu( l ) . - . . - - - . . ' '
Au mouvt
en rallenlís'santrd4 temntd eí cornp-o s¿it Plus I ent
<.e tp . ; -- n,Í --.-=t
.>t-' - urf dim.ñ5 tempsaec0TnpoSes)
r . f
p s eÍp.> Zryf --ta,3 tctttps, ,decotnposes ) ffi .G,4tanps
accontp.)
(d 2 tetnps ,aec0ntP0,t'e8)
pp( 1 )
Acc4 de 79 d im. avec retard de la BcJ. , t f l i f )( ? )
La i JLe de l ' acc4 p ré "éd "o t f a i t sa f ¡ '
r é s o l u t i , r " u r
f ' a . " d d c T r i t o n .
(3 )A c c 4 d e 7 9 m a i . a v e ca l té r . descend: l ¡ de lo3c!. tsol l t
8 . s . 1 9 6 8 - r
(4)Accd de Tr i ton aveca l t é r . a s c e n d t J d e l agt: . rDo k;
\ ¿ t
A c c d d e( 6 )
A c c d d e
1 3 :
99 maj .
22
N e 8
M<¡déré /'-n--.--,> +
hGi¿
, , Jhrf,¡rr i-
f- ?-#e.híE
z_--/r---:- \
8 . s . 1 9 6 8 - r
\ s F' t- T-f - r
hg #É \L * 2. dl -b. q-¿-b- \¿ b¡ qÉ
- : , 8 . ?I it -.. ¿, ,.itc
a- 1->l- -=_ _= .l_:¡_? _-n 2 o?
---.--------___ /
24
L - v , J - l -4¿t í 2
3
E€-s .?; i Í e e - i - . e U 1e?Ét7?
J 5 \. \ - t ?
z--=:-,, 3' $sf,É
--{Y IJf
ÁLt,y)l
\;\i
E . - s . 1 9 6 8 - r
b* Yl
h¡-r ¡ .--_--1í¿b-(b¡ i t :
(h¡r t
' i t?l-*=
8 . s . 1 9 6 8 _ r
2 6
N e 9
Arrdantino (Dée ornposez,maís Ttos troplent) .
.->F
I J _ t -
, = - - . - , i . 2í , .u-A-!9 If
dirn.W f
O
rttf, er¡nu.
,4--,.A-- ,<-- ,tf;
+
/ q \\ O '
A e e s ¡ d d e 7 9 , s e n s i b l e .
E . s . 1 9 6 8 - L
(¿ /Ac cord-de.Tr i to n.
3 9 r e n v e r s ! d e I ' a c c dde 79 de-do-miaante"
#¿r
(4)A c c o r d d e 7 9 d e d o m i n a n t e .A c c o r d d e 1 3 ? t
3hñJ\;\ :-F\
- p
.9 #3t-hsr
¡írT¡¡_
: - f
r ".--'---=O Au mouvement
\ ¡ r 2 J t - ' a '
f < - - - ' U + 'nall. dim.
( 7 ) ( Z )
Accord de -79 sens ib le
E . s . 1 9 6 8 _ r
28
=Elbc.,
==>ntÍ
J ¡ . 1 1 é : \
l , b ? r - j
' í #¿
f/--\
€ > \ €íf)
l t lu t douu.
É&T €iíF>t>ítr¡s
E . s . 1 9 6 8 - l
Au mouvt
---a ü\ 3 ¿ r: ú - F
trxln r - 'n t ! l -2! t- ^ ^ e C - - - r T - - -
,-}-'.t ,/-
F o ^ \ - J ^ + r-f íT.
.^[tl3e> - --- /-a.+r;LQacof tr e 3
t l t
A c c o r d d e 7 9 s e r L s i b l e .
E . s . 1 9 6 8 - l
3 0
lD)a>,.-.#d
d,itn.Í Il mouvt
--TI A
w f,e@".
=--¿--F- l i
E-@FtErr€E
ñ # ñ ñ ;J--..
X s p ;
Í
l t Í e-2.-3atl )
3 +
o
- p Í
6...=--. 3 (
din^ptp p
T-l - r,l
- Au mouv t.--t--Í:f a ?- p.
nall.
( l ¡ ( .? ' ¡ (3 ¡ e fe .
A c c o r d s d e 7 9 m i r . e t . 5 t : ' d i m i n .
+ - ¿
8 . s . 1 9 6 8 - r
na,ll. dim.
3 lNe {oAlltlo seherrzando (,i rtempg
rq-r=- ,{,T"É.,,ffiíT
a ' r rem?s,gang ?re88eP
a ^ 4 1 rf- >-
-
r h ;t f _
p
E . S . 1 9 6 8 - r
Lento
/-;-)
8 . s . 1 9 6 8 * r
., r l-----
3 3
, h |t -
p
hi;xt ] - ' - \ F.'
:
Au mr¡uv!
+
t 1 r _ á----.---..--t.t\
E . s . 1 9 6 8 _ r
Au mouvt
E . s " 1 9 6 8 - r
8 " s . 1 9 6 8 _ r
í--J-.----,
3 6 Ne 1 l
p ezpnea.
Andantino (á 5 temps d,écornposés, 2 noires par tempe)
-T\
- r \6: /-.1-\
>rt - -\
> e+ Z
*-> ntf,
--3----t
Allegretto G rtemlts)
3 * 7
p erprct .
- f nall.
r4f ,--,.,_----\
/ ' t a - .
leger
e -Q-
fr
:!Y !-:e J 3 fri----- -
8 . s . 1 9 6 8 - r
: ]7
/-'2 T. \FE í---\
a t 2t r =
+ 1f-
If mouvl décornposez)
Assez vite (á z temptt)6 long
nall. d,im. p lógen
r=i-.
(1 )E x e r c . i c . e s u r l a g ' a m m e m i n e u r e , e m p l o y é e d a n s c e r t a i n e s c a n t i l i n e so r r e n t a l e s e t c o m p o r t a n t d e u x s e c o n d e s " a u g m e n t é e s .
2c.: au{. 29 aug.
E . s . 1 9 6 8 _ r
8 . S . 1 9 6 8 - r
f < : > < - > --
- i ? t *
1- f- f-
-' :>
t f r t E t \ ' tt - f - i - t - ' F + -
8 . s . 1 9 6 8 - r
-< >
+ 2F F
? ? f É . É Éx ?tr
<: =_
Lent (dócor¡t l¡as'ez; 2 nl ir,espar terrtps.t' f f i * =_ : -
-- Per'J' t '. - tttf
E . s . 1 9 6 8 - t
p nall.
Ne 12^'. A. - D'une.nraniére gé-nérale, en^chainer imperturbabl.mentlpg¡¡gúg¡-du-s¡gque mesure á la méme vitesse, que
4/8,5/8,6/e,-VB "",%;
il ne faudra pas jouer *les croches p1¡ñI6prr.c" q"!,I"utI-'uq coup, il y en a 5, o, i ""ruesure au lieu du ¿; 1. "'".t
q"; lr _*ltt:gju:ic&tr.Andantino Pat aite et trás égal Qt. t ternpil
I 'on soi t8 dans
4 leala
r Au mouvt
cédez
Flrrs lent (d z tempr')+
o ? o
nall.
E . s . 1 9 6 8 - r
- r \
Allegretto () 5 ternps; J tentps, Ttuis 2.)
A u m o u v l G s t e m p u
l f f i ix- -'-'^-'/->. ,,,--f,[_-'
Andant ino (á I temlto. ,ñ
,tt?. E? i--
-l-)ní;;>\ b +
roll.
,."7--- r-7---'. ,'-1-......--.r---- r-7---' 1 2 + - e ? * t? ?-+- 2 dc1 , F + + a C 2 F ? ü * 2 tr
(d 2 ternps) La uites,se des crocltes e,s't ágale autr 1,t 'óeódentes.
----i t t t * ?
2 + - ' c e_z-T---.
x . s . 1 9 6 8 - r
?x.pj
4 3
í$rT> -. . * . 8 É eE en ,
A [ / \) ' = d ' ( a l t e n t p s t
.í-,-Z
e ? L z e Lr T- T- YíF. T_- - - - F t t t t l t - ? t L i
(á z lempl,)-
+ , ? l1=--
'G> ----._-_----_---
, - E t t ? o g ) t -------\' , 1 , 9 X + J e + - - i
rall. rlin¿.. h = J ( i r l e r n p s t
í]-r-É
P l u s--\ >
lent (á 2 let¡ryts.)
Aí? í)
rall. .
E . s . 1 9 6 8 - f
t\?tilt?
rlt vif 'et rythrné (á + temgtttrd stem?s) a;a ñ
(d 2 temps)(á 3 temps)
Z- át? .;>
,-:-]e1+ _Gi íl*
Arrdanti no rá ltumps),-Í-=-r
,-1-.-......-. ,-:---., ,'Í--=r ri
p Les cr 'oe hes óien ágalcs.
\ ta = a ( á t lent (d 2 temy:s)
A. \
r . s . 1 9 6 8 - I
N g 1 6 ¿5
Anilant e (décomposez)
/ ' -= ' g)--t=t-f -.€¡- F¿i +
din, ntf,-
#->-
d,im-
--.ñ\a ^ '
ñ ñ
brb. \ l---- h
.9
bí-l-l--, .--
¡f e,qnet. din, p
C t * , = - | -
Í > p
;-;\
=Z * ]d i
nú - p tttf
r-g,-b¡l Ie*:+
í;--l---..
8 . s . 1 9 6 8 _ r
--=--- .?
; . '=? = ?+ ¿
¡ 6
;->-\
J
hl?\ r;-<-- ;hi'+ f ;F t r ' t r =qiriq'im
rrtf, e,e¡nea'.>p rrtf,
^ i l Bol lonné
-eúJreó,. >
j t loius vi te¿1
+ + l l
- p
- - pt r i s íga l
D uE-FE+-!il-
s . s . 1 9 6 8 - r
Poco andantino
zfl..-: r{,-_-'- É?
<p trbs e;Llnvs.
>-Y
-
!=rfri t-¿'.ífi
-v < >
Au mouvt ecd .ez
- * ' e 7e 2 = - ] ? t
- _ . - _ r - r r ' T fT : l i r T - r
tt,Í < eírpr.>p
Plu-s an imé
.---57
pp < etpt,,ntf
. -:\-- l - I '
¿Dt Vt .
Plus majestueux
2r
r Jve 2
E . s . 1 9 6 8 _ ¡
r e , ! i ;
a
ten.
3
f l mouvt
|r /ong
p( l ) D ' a p r é s l e
M o d e p e n t a p h o n e d e F a :
-noll pp
s . s . 1 9 6 8 _ ¡
49N e 1 4
---: Ái, .'--a,<:;2;frr-=tr>
.'- ,-T--¡ 1;1>-t+ t l >r-
..----: = --><:Itt r'-7+ -''---,4-$,,;,?-"4É F>
,.'- +,
A ' . I - L c s r . ' s p i r a t i o n s a j o u - t ó e s ) c e t c x e r c i c e n e s o r r t d o n n e l e s g u ' i t i t r e i n d i t , a t i f , p o u r u r r t r a r . a i l l c r r t . E x e c u l ed a n s u n m o u v e r u e ¡ r t " r ' i f , u ¡ r g l a n d n o r u b r e d e c e s r e s p i r a t i o n s ' p o u l r c , r r t ó t l e s u p p i i r u e é s .
t l l E n c h a i n e n r e n t d e 7 D j ' d e t o u t , r e s p i c e e t d ' a c c o r d s d e 5 i . - t a u g ' . e t l e u r . s r e r r v e r s e r u e n t s ,8 . s . 1 9 6 8 - r
L'r,ffi¡ffie ffi'É,1nJ. l h; l l - |
Rfóme mouvt
8 . s . 1 9 6 8 - ¡
5 1
mouY t
b ¿ b : l t, t -t o ) 2
i- * t tF + f -:_i-r_+ b + t !
T-:----+=:::-1-
/--7---{ r--aO2
1-
,
)2+e? t ti - f - r
?
b,.\- e#i
I
E x e r c i c e s u l . l e s g a r u m e s c o m m e n c a n t p a r t o u t e a u t r e r r ( r t c q u e l a t o n i q u e .
[ . s . 1 9 6 6 - r
----}-- t ; \
G ' .ñil"i
; É f f i t ffi¿
:{r ,fÉ'ÉE> ,<ÁJiÉ hÉj;>
E . s . 1 9 G t i - I
lñ\ ÉD\ th
/ -
É;:.-- fh\ í)\>
f
h--.'
?> ?}'e;:,á-)---r1 -
- E * t
E - s . l B 6 { i _ f
F;)\)
/-
d-:-\ D;--'' =
f - n f - p
Í -
+- tl)-..
r . s . 1 9 6 8 - r
Í -_!
N g { 5
Exerc ice sur les d i f fé ren ts typessur le d. iatonique pentaphone
de gammes mineures; gammes or ie l r ta les;et les octaves heptaphonos médiévaux.
ü b
Aldante
<--\)
F { >f,tCr-
3
eÍ?t.> < etpr.
aTempo
nall. d,in- p mf,erltriJ
.--* >eftpn < etpr.
aTempot \¿r\ ' L - r -
\ t ú c'.¡- | 1-
{r , l l
- p
- +
<¡ f
? \ "
nall. dinr, p
,--\j>---
>
i-F-=']'--_-:
...---p
: J I
hsq; r_E_rt_r _
: p- t-_-+ tl'ttl: -
ttf expr: '
+ +EL
/-a:=:.)
sqlJr h.r\---fug*, --.-i ff---- olon6'- - - i G ' t ¡ 1 z
8 . s . 1 9 6 8 _ r
;6 Vtf (; 2 tempts)(1)
#í.-F)
I?
+'t-l r? ¿
,rhgfr
r 9 l G a n r m e n o r ' r u a l e d u r u i n e u r m o d e r n e .
i 1 ( l ' G a r u n r r , r u i n e u r e d i a t o n i q u e .
1 1 2 i T y p e o r : i e n t a l .C o l t e n a n t d e u x i n t e r v . d c 2 d : a u g n r e n t é e .
l 3 l G a r u r u e m i n e u r e i n t ó g r a l e .C o n t i e n t t o u s l e s s o n s c o r r t r ' ¡ ¡ u s d a n s l e s 3 t y p e s .
E . s . 1 9 6 8 - r
2 r f 3 r r 4 ) . ( 5 , 6 ' ( 7 ) - ( 8 ) , ( 1 1 , n ; n c c . r c ¿ n p / c .
6 7
A:rdante ( le-douóIe Tt lus Ienl)
+eepn - er?r,.ntf,elryrE
rull. dim. p
Mod.erato (6altez-á * temps Ttuit á a)
n,f
J2 +l+
t_i-- -
J ¡J
t tt 2
( 1 )
D ' a p r i : s l ' a n c i e n s y s t e m ep r o t o d i a t o n i q u e , c ' e s t - á - d i r ediatonique pr i ru i t i f ou d iatoniguepentaphone-( i r c ing sons ) connu-desg recs au V I I l s i bc le avan t no t rei I ' e e L g u i , d e n o s j o u r s e n c o r e , s etrouve nípandu chez cer ta ins peu-pler d¡s deux moades.(t.-GEvAERI)
( 1 ) D ' a p r é s
M o d e p e n t a p h o n e
( 2 )
M o i l e p e n t a p h o n e
( 3 r D ' a p r é s
M o d B p e n t a p h o n e
t4)
A c c d d e 6 t j s q n s i b l e s u r
p ó d a l e d e t o n r g u e .
l e
d.' F A .
d - l l T .
1 e
d e R E .+
x . s . 1 9 6 8 - ¡
5 8
3eFE
+r
Lent d-s t e n t 0 8 d , e e o n t P o 8 e 8 )¡tI
pléger
a Tempo
e tpn> pnall. -
e tpn>
nall. -
p
etpr .>
nall. -
r}-\
erpr.> p
rall,. -
r----',4\h
Lcnt (mo is . rans dé eomposer )
-üc
t l ) D ' ¡ i p r i s l c M o d e p e n t a p h o n e d e F A .
N e p a s e t , l f o n d r c c e t a r r c i e n r u o d e a v e c n o t r et o r r a l i t é a c t u c l l c d e F A r u a j e u r ' . L ' e x e r u p l e c i -d " s s u s c o ¡ r t i e n t l L r s n l á r u e s i n t e r v a l l e s d u 1 . J ' d e sn r , r d . s p e r r t : r p h o n e s g u i ¡ r e u v e n t é t r e t r a n s p o s é ss ü n s . p o u r c e l a , p e r d r e l e u r a p p e i l a t i o n d ' o r i g i n e .
A ."-^7- -'-Ti; ----E)
Eche l l e des Oc taves Hep taphones du sys t i n r cn r o d a l d e s r u u s i c i s t e s g r é c o - r o m a i l s , ( V I I 9
s iüc le ) (d ' ap rés A r i s to te ) . Tous l es m , ,dcs é -tarr t ramenés i u t r , , foudaruenta le unique: iUt t
'
( t o i r p o { e t u i t ' ¿ ¡ t t c )
du Mode d . FAr
a;e,rfir. >
M , , d " d e F A ansposésE x e m p l e s t r
E . S . 1 9 6 8 - I
vif(1)
5 9
Lent>\-*
p2
a l 1 ? a - a t L ET _ T - r r r - r - r -
Pres.sez Pt 'esse zLent
" . long-dE -,
(1 )_ (4 ) . i 8 i
Q) ,11)( 3) I ltL )
(5 |(6 )
0 )
D i s p o s i t i o r ,d i r e c t e .
i S I L Y I ) I 8 ND i s p o s i t i o n
I nve rse ,R v e o l r n l r n ( , . ,V 9 e . r l é s . I M a d e
d e f aV9 ecc lés . , l f I , , , l ¡ . , l ' u tH Y P ' I P R \ C I E N IV I l t e t V I I I i e c c l e s . l r W a d ' e
Ie - . .1 'ec t ' lés . , l l l odc de )áH Y P f J I ) O R I E N I . -i - - "
" " ; té ; . - ' lM ' 'de d t to
i ' i i l lX'¿'. lmoa' a, ̂t
. . d e t u l
((
E ; s . 1 9 6 8 - l
P H R Y G I f , N < (
60 N 9 { 6
Mot[éré Pressezí;lt--\
ppfAssez vite
lltodérér ñE ? ' )
t 1 -
Lent (déeonposezl
Í É .
mf et
Pressez
lllodéré
E . . s . 1 9 6 8 - r
Assez lent
ppP doure etpr.
Modéré (déeomposez)
3.\.4 - \
- dim. pp
? f i t
. 3 c + ' ?- eJI
a
E . s . 1 9 6 8 _ I
82
Plus chaleureuxl l \ -
- scandez
hFrf, '/r",.
'.ffi-...-r
>
5:-3\Q eG¡-
2 3 Q- - i - 8 u _ -
p -
E . s . 1 9 6 8 _ r
Plus animé
(#,1.
Í
Pressez
Assez
t Pr.essez-1¿.n¿ q¡?
f, eayu.
r . s . 1 9 6 8 - r
Itfodéré; 2 # g t h + x Í i t r c Hc b+
Tris lent (décom?osez)
#c.h , \ A
? , b o , , ' '
Ittoiléré
Í
Pressoz
Q.lorg. Trós Ieutía.
ÍrypE . s . 1 9 6 8 _ r
P -*p. P dim.
LEYDET GA.
Trés an imé; > , ) - - -
] o l -- b;-
E T U D E S M O D E R N E SPoun r lúrn
T A B L E T H E M A T T Q U E
P A U L J E A N J E A N
J19 r
illez
J C g
X0¿
i lJs
JCIA
I C g
JiJ ro
)C rr
fC rz
IC ra
IC r¿
fJ tr,
fC rs
, r r . (8)
. ̂ JExercice sur la gamme i 6 tonsete.(C) I ¿ i te : cñ inoise.
dante es
pp nf
f eo
TL9 Z "".(8i)(z)(ext)ete.(c) (10 (8)
Lento z---;---:
p
dante molto espr.
,'".(8) (8)
,,..€)(?)(?)
""([)(AXrt6)G)
"" ([)(t)('é)(3)(il(8)
" tu.(E)
, Exercice sur la gam:ne mineure, employéedansI certaines cantilénes orientales et crimpbrtqnt( parfois deux 2dg. aug.
. rZrfEl.r.ice sur I'accord de 5tJ augrnentéeete.\U I et ses renversements.
,tr.(?4)
"'.(ilG)Alltlo scherzando
antino (a 1 tenps)
A¡dante
"" (E)(?)