Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

29
Je ne regrette rien Edith Piaf

Transcript of Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Page 1: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Je ne regrette rien

Edith Piaf

Page 2: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rien

Page 3: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rien

Page 4: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienNi le bien

Page 5: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienNi le bien qu'on m'a fait

Page 6: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienNi le bien qu'on m'a faitNi le mal

Page 7: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienNi le bien qu'on m'a faitNi le mal tout ça m'est bien égal1!

1 C’est tout pariel

Page 8: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rien

Page 9: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rien

Page 10: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienC'est payé, balayé2, oublié

2 balayer = to sweep

Page 11: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienC'est payé, balayé2, oubliéJe me fous3 du passé!

2 balayer = to sweep3 s’en foutre = to not care Je m’en fiche is more polite.

Page 12: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Avec mes souvenirs

Page 13: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Avec mes souvenirsJ'ai allumé le feu

Page 14: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Avec mes souvenirsJ'ai allumé le feuMes chagrins, mes plaisirs

Page 15: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Avec mes souvenirsJ'ai allumé le feuMes chagrins, mes plaisirsJe n'ai plus besoin d'eux!

Page 16: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Balayées les amours

Page 17: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Balayées les amoursEt tous leurs trémolos5

5 (en musique) L’alternance rapide de deux tons

Page 18: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Balayées les amoursEt tous leurs trémolos5

Balayés pour toujours

5 (en musique) L’alternance rapide de deux tons

Page 19: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Balayées les amoursEt tous leurs trémolos5

Balayés pour toujoursJe repars6 à zéro

5 (en musique) L’alternance rapide de deux tons6 dans cette phrase, repartir = évaluer

Page 20: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rien

Page 21: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rien

Page 22: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienNi le bien

Page 23: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienNi le bien qu'on m'a fait

Page 24: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienNi le bien qu'on m'a faitNi le mal

Page 25: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienNi le bien qu'on m'a faitNi le mal tout ça m'est bien égal!

Page 26: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rien

Page 27: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rien

Page 28: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienCar7 ma vie, car mes joies

7 car = parce que

Page 29: Je ne regrette rien Edith Piaf. Non! Rien de rien.

Non! Rien de rienNon! Je ne regrette rienCar7 ma vie, car mes joiesAujourd'hui, ça commence avec toi!

7 car = parce que