33 trente-trois

Contact 4On dort dans une ferme pour enfants

Séverine Quel mois pars-tu ? Héléna On part en novembre. Séverine Et tu restes longtemps dans cette forêt ? Héléna Ces classes vertes durent une semaine. Séverine Tu as de la chance : des vacances en été, des vacances en automne et des vacances en hiver. Héléna Ce ne sont pas vraiment des vacances, Séverine. Le matin, on a des cours. Séverine Et l’après-midi ?Héléna On apprend à comprendre la vie de la nature : la terre, les arbres, les feuilles, les fleurs et les plantes.

Séverine Et la nuit ? Tu dors sous un arbre ? Héléna Mais non, Séverine. On dort dans une ferme pour enfants. Séverine Il y a beaucoup d’animaux dans cette ferme ? Héléna Oui, bien sûr. Il y a des coqs, des poules, des lapins et des moutons. Séverine Il n’y a pas de grands animaux ? Héléna Si. On apprend même à traire les vaches. Séverine Chouette ! Héléna C’est super chouette ! Je suis heureuse de partir !

Je leertspreken over bosklassen

de maanden en seizoenen uitdrukkenheel wat dieren benoemen

Marque en vert : Quelles activités Héléna va-t-elle faire en classes vertes ? Marque trois activités.

34 trente-quatre

Nouveaux motsun après-midi een (na)middag la terre de aarde, grondune classe verte een bosklas une vache een koeun coq een haan les saisons de seizoenenun cours een les le printemps de lenteune ferme een boerderij l’été de zomerune ferme pour enfants een kinderboerderij l’automne de herfstune feuille een blad (van een boom) l’hiver de winterune fleur een bloem durer durenune forêt een bos, woud traire melkenun mouton een schaap longtemps lang, lange tijdla nuit de nacht même zelfsune plante een plant si jawel / als, indienune poule een hen

Nouvelles expressions

Tu restes longtemps là-bas ? Blijf je er lang?Ce ne sont pas vraiment des vacances. Het is niet echt vakantie.On apprend à comprendre la vie de la nature. We leren het leven van de natuur begrijpen.On dort dans une ferme. We slapen in een boerderij.On apprend à traire les vaches. We leren de koeien melken.Je suis heureux de partir ! Ik kan niet wachten om te vertrekken!

1 Tu as bien compris ?Quel mois Héléna part-elle ? ...

Combien de temps va-t-elle en classes vertes ? …

Vrai ou faux ? v f

• Il y a des cours le matin. ❑ ❑

• La ferme a des vaches. ❑ ❑

• La ferme n’a plus de moutons. ❑ ❑

• Les élèves dorment dans une ferme pour enfants. ❑ ❑

un cochon een varken

Héléna part en novembre.

Une semaine.

35 trente-cinq

Les moisQuel mois sommes-nous ? Nous sommes en … On est en … Bonne année !

janvier février mars

avril mai juin

juillet aout septembre

octobre novembre décembre

2 Relie les phrases avec les bons mois. Verbind de zinnen met de juiste maanden.

Les mois des vacances d’été sont … ●

Le printemps commence au mois de … La Saint-Nicolas tombe au mois de … ● ●

● ●

janvier décembre ● ●

février novembre ● ●

mars octobre ● ●

avril septembre ● ●

mai aout ● ●

juin juillet

Marque en jaune : Quel mois tombe ton anniversaire ?

36 trente-six

Coin de grammaireles verbes venir partir sortir dormirje viens pars sors dorstu viens pars sors dorsil / elle / on vient part sort dortnous venons partons sortons dormonsvous venez partez sortez dormezils / elles viennent partent sortent dormentVergelijk de vervoegingen aandachtig en leer ze van buiten.

3 On s'entraine

Complète avec la bonne forme des verbes. Vul aan met de juiste vorm van de werkwoorden.

venir Tu … quand ? ➛ Je … au rendez-vous de six heures.

partir Quel jour …-vous ? ➛ Nous … samedi.

dormir Son chien … dehors ? ➛ Non, il … dans le garage.

courir Tes amis … vite ? ➛ Oui, ils … très vite !

sortir Elle … de la troisième ? ➛ Non, elle … de la deuxième.

dormir Tu … sur ton dos ? ➛ Oui, je … toujours sur mon dos.

venir Est-ce qu’elles … tôt ou tard ? ➛ Elles … très tôt.

partir Vous … pour la France ? ➛ Non, nous ne … pas pour la France.

courir Tu … toujours si vite ? ➛ Mais je ne … pas vite maintenant.

4 Écoute bien.Quel verbe entends-tu ? Note le numéro de la phrase à la bonne place.Luister goed. Welk werkwoord hoor je? Noteer het nummer van de zin op de juiste plaats.

avoir être aller venir

3 5 1 26 7 4 810 11 9 12

37 trente-sept

Coin de grammairequel – quelle – quels – quelles ce(t) – cette – ces

le devoir ➛ quel devoir ? ➛ ce devoir voor een mannelijk woordla danse ➛ quelle danse ? ➛ cette danse voor een vrouwelijk woordles devoirs ➛ quels devoirs ? ➛ ces devoirs voor een mannelijk meervoudles danses ➛ quelles danses ? ➛ ces danses voor een vrouwelijk meervoudCe wordt cet voor een mannelijk woord dat begint met een klinker of een verbindings-h. cet animal / cet hôtel

5 On s'entraineComplète avec le mot correct. Vul aan met het juiste woord.

fille – ordinateur – fromage – oiseaux - copines

Quel … voudrais-tu ? ➛ Je voudrais manger ce … blanc.

Quelles … vont partir avec toi ? ➛ Ces … vont partir avec moi.

Quelle … est la plus jeune ? ➛ Cette … aux yeux bruns est la plus jeune.

Quel … désires-tu ? ➛ Je voudrais cet … moderne.

Quels … aimez-vous ? ➛ J’aime ces … jaunes.

Deux comptines

Les quatre saisonsJe ne connais1 pas ton nomMon petit arbreMais tu es mon compagnon2

Pendant les quatre saisons

1 connaitre : je connais kennen : ik ken2 un compagnon een kameraad

L’automneIl pleut des feuillesRouges et jaunesL’été va s’endormir1

L’hiver va venir

1 s’endormir in slaap vallen

Quelle saison préfères-tu ?

Pourquoi ?

38 trente-huit

La forêt de Wanterbaach-Berdorf au Luxembourg

Bienvenue au site d’escalade1

1 un site d’escalade een klimgebied

6 Vrai ou faux ?

vrai fauxa Il faut avoir un permis pour faire de l’escalade.

b On peut faire du feu dans la forêt.

c Il faut faire attention aux plantes.

d On ne peut pas faire trop de bruit.

e On peut courir après les animaux.

S.O.S.48

Il est obligatoire1:- d’avoir un permis2 d’escalade (gratuit3),- de porter des chaussures4 d’escalade.

1 obligatoire verplicht2 un permis een vergunning3 gratuit gratis4 des chaussures schoenen

Il est interdit1:- de faire du camping ou du feu2,- de marcher3 sur les plantes,- de faire du bruit4 et de déranger5 les animaux.

1 interdit verboden2 un feu een vuur3 marcher lopen4 un bruit een geluid5 déranger storen

un écureuileen eekhoorn

un renardeen vos

un cerfeen hert

un sangliereen everzwijn

B

39 trente-neuf

7 Copie.Le matin, on a des cours. _____________________________________________________________________

Et l’après-midi ? _____________________________________________________________________

On dort dans une ferme. _____________________________________________________________________

Cette ferme a aussi de grands animaux. _____________________________________________________________________

8 Note les mots à la bonne place. Noteer de woorden op de juiste plaats.

l’après-midi – l’automne – le printemps – le matin – l’hiver – l’été

6h midi 18h

________________________________________ ________________________________________

_________________________ _________________________ _________________________ _________________________

un coq – une ferme – une feuille – une forêt – une vache – une poule – la terre – un arbre

_________________________ _________________________ _________________________ _________________________

H

B

M.M.26

___________

______________________

___________

_______________________________________ _______________________________________

le matin l’après-midi

le printemps

un arbre

la terre

une feuille

l’automne

un coq

l’été

une vache

une forêt une ferme

l’hiver

une poule

40 quarante

9 Complète.

quel – quelle – quels – quelles ce – cet – cette – ces

_____________ boisson préfères-tu ? ➛ Je préfère ________ lait chaud.

_____________ exercices ne comprends-tu pas ? ➛ Je ne comprends pas ________ exercices à la page trente.

_____________ heure est-il ? ➛ Zut ! Il est onze heures. Je dois être au lit à ________ heure.

_____________ maisons trouves-tu jolies ? ➛ ________ deux maisons bleues au coin de la rue sont très jolies.

10 Complète avec la bonne forme des verbes. Vul aan met de juiste vorm van de werkwoorden.

partir Tu _____________________ quand ? ➛ Je _____________________ dans l’après-midi.

venir Vous _____________________ maintenant ? ➛ Non, nous _____________________ un peu plus tard.

sortir Elles _____________________ à quelle heure ? ➛ Elles ne _____________________ plus.

courir Vous _____________________ toujours ? ➛ Oui, je _____________________ chaque jour.

11 Envoie un message sur les classes vertes à tes parents. Utilise ces mots… Schrijf een berichtje over de bosklassen naar je ouders. Gebruik deze woorden…

dormir – la nature – des animaux – une ferme – partir

B

M.M.53

B

M.M.56

S

Salut, papa et maman

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Quelle

pars pars

ce

Quelle

sortent sortent

cette

Quels

venez venons

ces

Quelles

courez cours

Ces

41 quarante-et-un

12 Barre l’intrus. Schrap de indringer.

Les classes vertes dans les Ardennes

Vous allez partir quel mois ? ➛Nous ... ... en ... (3e mois)On ... ... en ... (5e mois)

Vous allez dormir où ? ➛Nous ... ... dans une ferme. On ... ... à l’hôtel.

Qu’est-ce que tu vas faire ? ➛ Je ... ...des promenades. Il y a des animaux dans cette ferme ? ➛ Oui, il y a des ... , des ... et des ...

Tu as un animal à la maison ? ➛Oui, j’ai ...Non, je ...

Quel temps va-t-il faire ? ➛ Il ... beau / chaud.

un mois

un livre

une pageun texte une phrase

une fleurun mot

juilletavril

maijeune

mars

Chanson Vive les Ardennes Tu aimes les arbres et les fleurs ?Tu aimes les animaux ?Tu aimes les beaux, beaux villages ?Alors, je sais ce qu’il te fautTu aimes la nature, tu adores l’aventureBienvenue dans les, les Ardennes

À pied, à vélo ou à chevalVraiment une sortie idéalePour découvrir leurs bois, leurs rivièresC’est génial, oui, c’est super

À pied, à vélo ou à chevalVraiment une sortie idéalePour découvrir leurs bois, leurs rivièresC’est génial, oui, c’est super

Vive les Ardennes, vive les Ardennes,vive les Ardennes, vive les Ardennes !Vive les Ardennes, vive les Ardennes,vive les Ardennes !

Tu aimes les descentes en kayak,des cordes qui forment un parcours ?Alors ce sont les ArdennesPour tous tes beaux séjoursTu aimes la nature, tu adores l’aventureBienvenue dans les, les Ardennes

Refrain 2x

42 quarante-deux