Le journal des

Parrains N°27

Octobre - Novembre - Décembre 2008Dépôt Bruxelles X

P 405105

Trimestriel de la Croix-Rouge de Belgique - Communauté francophone

Dans ce numéro : • Bilan de nos programmes

en faveur de l’enfance vulnérable

• Echos de nos autres actions internationales

Belgique - België

P.P. - P.B.

B-07

Les enfants, notre prioritéCeux d’entre vous qui sont parrains depuis plusieurs années le savent, les programmes d’aide au développement que vous soutenez et qui sont mis en œuvre par la Croix-Rouge de Belgique - Communauté francophone (CRB), sont des programmes d’aide à l’enfance vulnérable. Afin de vous informer au mieux sur l’évolution du travail réalisé en faveur de ces enfants, nous dressons ici un petit récapitulatif des projets et vous communiquons les chiffres publiés cette année dans le rapport d’activités de notre département International.

Agir ensembleLa Croix-Rouge travaille toujours en partenariat avec la Croix-Rouge nationale du pays concerné. Un des objectifs est d’ailleurs de renforcer les capacités et les compétences de ce partenaire, afin que celui-ci soit de mieux en mieux capable d’assurer la continuité du programme sans notre aide.

BéninUn programme «Enfance vulnérable», débuté en 2001 et accompagné jusqu’en 2007

Ce projet se focalise sur la ville de Cotonou, principal lieu de convergence des enfants fuyant la misère au Bénin. Il vise à réduire la vulnérabilité de ces enfants

de la rue victimes de la traite et d’autres formes d’exploitation. Il se concentre sur la satisfaction des besoins primaires (se nourrir, se vêtir…), développe des activités d’encadrement et de réintégration (recherche des familles, médiation, réinsertion scolaire, formation professionnelle…).

Pour l’année 2007, 197.905 € ont été consacrés au projet. Ce qui a, notamment, permis à 1746 enfants d’être hébergés, à 1232 enfants d’être réinsérés dans leur famille, à 376 enfants d’être soutenus pour leur scolarité, et à 298 autres de bénéficier d’une formation professionnelle.

Dans le courant de cette année 2007, la CRB s’est progressivement retirée pour finalement, en décembre, laisser la pleine gestion à la Croix-Rouge béninoise, capable désormais de poursuivre le travail avec d’autres partenaires locaux.

Burkina FasoUn programme «Enfance vulnérable»

La Croix-Rouge soutient, depuis 1996 un programme dans les zones les plus pauvres de la capitale (Ouagadougou) et de ses environs. Le pays est l’un des plus pauvres de la planète, et est marqué par une sous-alimentation chronique (l’espérance de vie n’atteint pas 48 ans).

L’action se déploie en plusieurs volets : le travail en rue (identification des enfants, visites régulières, soins…), l’accueil en centre d’hébergement, et la réinsertion familiale, scolaire ou professionnelle. Depuis 2007, le projet a mis l’accent sur la prévention et la sensibilisation afin d’informer l’opinion publique et de sensibiliser les villages et quartiers lors de visites ou au travers de médias. Cette même année, grâce à vous, 181.766 € ont été investis dans le projet. 913 enfants des rues ont pu ainsi être soutenus et 706 ont été pris en charge au centre d’hébergement et sont en processus de réinsertion.

Cette année 2008, le projet s’est étendu en offrant un accueil adapté aux jeunes filles et en accentuant la prévention par la mobilisation des communautés d’origine des enfants.

Un programme «Prévention de l’exploitation»

Parallèlement à ce travail, un autre programme visant le renforcement des capacités socio-économiques de 5000 femmes en situation de grande précarité a démarré dès janvier 2008. Ceci dans le but de sécuriser les conditions dans lesquelles les enfants sont éduqués et soignés.

Edito

Chères Marraines,Chers Parrains,

À l’aube des fêtes de fin d’année, je me sens habité d’un sentiment mitigé. D’une part, un sentiment de fierté m’anime à l’égard de mes

collaborateurs et de nos partenaires en regard des résultats atteints ces derniers mois. Indéniablement, ensemble, nous arrivons à améliorer les conditions d’existence de certains parmi les plus faibles : nouveau-nés et mères malnutris, enfants de la rue, enfants-soldats, populations vulnérabilisées par les catastrophes naturelles. Le développement de stratégies de prévention associées à des actions plus curatives a clairement un impact, et ce, notamment en Afrique. Cette année a d’autre part été marquée par de réels fléaux humanitaires. Je cite, parmi d’autres, une crise alimentaire mondiale sans précédent. Le problème est majeur et touche des millions de personnes engendrant famines et déplacements de population. Les actions en nutrition de la Croix-Rouge de Belgique s’appliquent à apporter une réponse concrète dans les zones sahéliennes. Mais déjà les caméras se tournent vers la RD du Congo. Sa population exsangue d’années de chaos économique et social voit sa sécurité une nouvelle fois mise en péril.

L’année 2009 s’annonce difficile pour ces populations et pourtant nous avons le pouvoir de faire changer les choses. Mobilisons-nous et restons engagés dans un monde plus solidaire ! Nos équipes continuent de s’investir, et plus que jamais de jouer ce rôle de relais entre votre engagement personnel et financier et ces personnes vulnérables. Soyez sûrs que chaque don a une réelle valeur de changement.En vous remerciant encore pour votre engagement, je vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année pour vous et vos proches.

Solidairement vôtre,

Pierre Hublet,Directeur du département International

Projets parrainés : ces enfants que vous aidez

Tranches de vieChristine, une jeune fille rwandaise… comme beaucoup d’autres

Catherine Ransquin est en charge des projets «Enfance vulnérable» pour la Croix-Rouge de Belgique – Communauté francophone. Cette année, lors de l’une de ses visites pour évaluer l’état d’avancement du projet au Rwanda, elle rencontre Christine, jeune rwandaise identifiée comme étant en situation précaire et pouvant être prise en charge par le projet.

Cette rencontre ne laissera pas Catherine indifférente. Elle dresse ici le portrait de cette jeune fille au parcours courageux.

« Christine a 24 ans, c’est une jeune fille réservée et à l’expression soucieuse qui nous accueille dans sa maisonnette.

Au détour de la conversa-tion, Christine nous raconte son histoire. Elle est orphe-line de mère et vivait avec son père et sa grande sœur depuis des années, plus trois autres jeunes frères et sœurs. Fin 2007, son père a été mis en prison suite aux décisions du tribunal tra-ditionnel Gacaca, qui juge les faits de participation au génocide. Quelque temps après, sa grande sœur est décédée, et Christine s’est donc retrouvée chef de mé-nage pour ses trois frères et sœurs, les deux enfants de sa sœur décédée et encore un jeune enfant de son on-cle paternel. Ces 6 enfants à sa charge ont aujourd’hui entre 9 et 16 ans.

Les enfants des rues vivant dans des conditions d’hygiène déplorables, la prise de contact se passe souvent lors de soins fournis par des équipes Croix-Rouge.

Christine, 24 ans et 6 enfants à sa charge.

BurundiUn programme «Enfance vulnérable» initié en 2007 et opérationnel depuis cette année 2008.

Le pays étant essentiellement composé de collines, sur lesquelles se sont constituées de véritables communautés séparées les unes des autres par le relief, une structure adaptée a été mise en place et des Unités Collinaires Croix-Rouge ont été créées.

Ces Unités sont chacune composées de volontaires directement issus de la colline et ont pour mission

l’identification et l’accompagnement des enfants vulnérables, ainsi que l’assistance des ménages dans la création d’activités génératrices de revenus afin qu’ils soient acteurs de leur changement. L’objectif étant d’assurer à chaque enfant un accès à l’éducation, un accès aux services de base (santé, hygiène, alimentation…), et la protection contre toute forme d’exploitation.

Le projet n’ayant réellement démarré qu’en 2008, seuls 29.428 € ont été investis en 2007. Cet investissement, outre la formation du personnel et la mise en place des structures du projet, a permis l’appui à la scolarisation d’enfants, la création d’un centre de formation, l’achat de matériel médical et de médicaments.

Rwanda

Un programme «Enfance vulnérable» démarré en 2001

Celui-ci exerce son action dans le sud du Rwanda dans le district de Huye, l’une des provinces les plus pauvres et les plus peuplées du pays. L’objectif est ici encore de réduire la vulnérabilité des enfants des rues, ainsi que de prévenir le risque de devenir enfant des rues. Le travail

se développe selon le même processus que celui effectué au Burkina Faso.

Début 2008, le projet évolue et l’objectif est maintenant de venir en aide à 5400 enfants parmi les plus vulnérables. Pour cela, il est prévu un renforcement de la prévention au sein des communautés et un renforcement des capacités des volontaires de la Croix-Rouge rwandaise.

La CRB, grâce à votre soutien, a pu investir 166.871 € en 2007. Ce qui a permis, cette même année, d’accompagner 677 enfants en situation de rue, d’en réinsérer 125 dans leur famille, et d’en soutenir 226 dans leur scolarisation.

République démocratique du Congo

Un programme «Enfance vulnérable»

Celui-ci a débuté en 1998 et se concentre sur les enfants des rues de Kinshasa. Ces enfants abandonnés ou rejetés, orphelins de guerre ou du SIDA, accusés de sorcellerie, sont contraints à travailler ou à mendier. Selon un recensement en 2006, ils seraient au nombre de 13.500.

Le projet, d’abord très similaire à celui décrit pour le Rwanda et le Burkina Faso a évolué en 2006 : le volet «hébergement» est abandonné au profit d’une réinsertion directe dans les familles. Depuis 2007, une approche spécifique pour les filles est également développée.

En 2007, 249.470 € ont été consacrés à ce projet. Ces fonds ont permis d’accompagner 6124 enfants en rue, d’en réinsérer 109 en famille et d’en placer 85 en formation professionnelle.

Un programme «Enfants sortis des forces et groupes armés»

Démarré en 2003, il vise la réintégration familiale et communautaire des enfants démobilisés ou ayant fui les groupes armés. Ce projet concernant des enfants ayant parfois été raflés très jeunes (5 à 6 ans), il nécessite un travail de réinsertion très important.

D’abord actif dans les villes de Kinshasa et Mbandaka, le projet s’est développé au sud de la province d’Equateur et dans le district de la Tshuapa.

En 2007, 313.036 € ont été investis. Grâce à votre soutien, depuis 2003, au travers de ce projet, plus de 1000 enfants ont pu être sortis des forces et groupes armés, 299 enfants ont pu retrouver leur famille, et 1013 enfants ont bénéficié d’une réinsertion socio-économique. De plus, 505 séances de sensibilisation à la problématique des enfants démobilisés ont pu être organisées dans les communautés afin de favoriser l’intégration de ces enfants.

Un hôpital pédiatrique

La Croix-Rouge appuie depuis 1998 la gestion et la réhabilitation de l’hôpital pédiatrique de Kalembe Lembe. Celui-ci permet de soigner les enfants venant de Kinshasa mais aussi des provinces de l’Equateur, du Bas Congo, et même de pays limitrophes tels que l’Angola. Sans soutien, le coût des soins serait inaccessible pour la plupart des familles.

Pour cet hôpital, 552.517 € ont été investis en 2007, ce qui a permis de prendre, par mois, en moyenne 1170 enfants en consultation, 370 enfants en hospitalisation, et d’effectuer 4700 examens dans un laboratoire réhabilité. Un nouveau bloc opératoire de chirurgie infantile a pu être construit (en activité

Projets parrainés : ces enfants que vous aidez

Kalembe Lembe : 370 hospitalisations assurées chaque mois.

Kalembe Lembe : permettre l’accessibilité aux soins à toutes les familles.

Un objectif commun : aider les communautés pour permettre aux enfants de grandir dans un environnement protégé.

depuis 2008) et la formation du personnel de l’unité nutritionnelle thérapeutique a pu être prise en charge.

Parrains d’enfants et de projetsGrâce au soutien que représente l’ordre permanent bancaire des parrains, nous pouvons faire appel aux budgets des bailleurs de fonds institutionnels pour le développement, et orienter ceux-ci vers l’aide à l’enfance vulnérable. En effet, grâce à vous, nous sommes capables de fournir les fonds propres exigés par ces bailleurs qui fourniront 80 à 85 pour cent du financement. Le tout formant le budget total d’un projet.

Ce qui revient à dire aussi que lorsqu’un parrain confie, chaque mois, 5 € à la Croix-Rouge de Belgique, c’est environ 25 € qui vont, chaque mois, aux projets. Vous voyez donc toute l’importance de votre geste !

Merci de votre générosité envers ces enfants. Même s’il est difficile de se rendre compte de la valeur qu’il représente, ne doutez pas de l’importance de votre soutien ! Ne vous y trompez pas, sans vous ces projets ne pourraient pas exister !

Si vous désirez plus d’information sur les différents programmes, n’hésitez pas à consulter notre site www.croix-rouge.be ou à demander le rapport annuel 2007 de nos activités internationales.

Pour subvenir aux besoins de cette fratrie, Christine n’a que peu de ressources : un champ appartenant à la famille et que les enfants cultivent, un certificat de formation profes-sionnelle en couture, suivie en 2003 pendant un an grâce à l’appui du projet Orphelins et Enfants Vulnérables (OEV). Aujourd’hui, elle loue pour 2000 francs rwandais par mois (2,5 €) une machine à coudre au centre local et vend les vêtements qu’elle fabrique. Avec cela elle parvient tout juste à payer la scolarité de ses frères et sœurs : l’école primaire est gratuite mais le seul qui est à l’école secondaire, en externat, coûte 12.500 francs (environ 15 €) par trimestre, sans compter les repas.

Elle n’a pas beaucoup de support de la com-munauté car sa grand-mère paternelle est en dispute avec eux et seulement une voisine et son enfant l’aident de temps en temps. On peut imaginer dans ces circonstances, que Christine ait du mal à identifier des perspectives d’ave-nir, au vu de la charge qui pèse sur elle et sa

responsabilité pour encore des années vis-à-vis de ses frères et sœurs.

L’histoire de Christine est une histoire sembla-ble à beaucoup d’autres jeunes et enfants au Rwanda. Elle illustre le degré élevé de vulnéra-bilité dans lequel vivent de nombreux enfants, privés d’encadrement et de soutien de la part de leurs proches, de leurs aînés et amenés très tôt à assumer des responsabilités impropres à leur âge, et qui les limitent pour forger des projets d’avenir comme tout enfant devrait pouvoir faire…. Cela montre l’importance d’un travail sur du long terme à conduire, par les partenaires Croix-Rouge rwandaise et belge à travers le projet OEV, pour lier formation professionnelle et insertion dans le marché (fortement limité) du travail, et pour mobili-ser la communauté dans le soutien à ses plus vulnérables».

Le journal des ParrainsPublication trimestrielle de la Croix-Rouge de Belgique,

Communauté francophone - 11e année - n°27 Octobre - Novembre - Décembre 2008

rue de Stalle 96 - 1180 Bruxelles - Tél. 02 371 32 12www.croix-rouge.be

Coordination : Didier BytebierSecrétaire de rédaction : Anne-Marie Huygens

Rédaction : Didier Bytebier, Catherine Ransquin et Anne-Marie Huygens

Photos et illustrations : Croix-Rouge de Belgique.Graphisme & réalisation : Sébastien Jacqmin // TellThem.be

Impression : Curium Ce numéro a été tiré à 15.000 exemplaires.

Editeur responsable : Danièle Sondag-Thull – rue de Stalle 96 – 1180 Bruxelles

Les projets Parrainage sont développés avec le soutien de :

N° de compte réservé au parrainage

096-9999999-96 N.B. Pour bénéficier d’une attestation fiscale, le montant de votre ordre permanent doit atteindre, au minimum, 2.50 € par mois. Les dons cumulés à partir de 30 € sur l’année 2008 vous donnent droit à une attestation fiscale qui vous sera délivrée en 2009.

Imprimé sur papier recyclé

Vous désirez nous aider plus encore ?Dans vos connaissances, des gens s’intéres-sent à notre action.Faites-leur lire ce journal et prolongez la chaîne de la solidarité !Agrandissez la famille des Parrains !Aidez-nous en diffusant nos coordonnées.

Pour tout renseignement, contactez-nous :• par mail : service.parrainage@redcross-fr.be ;• par téléphone : 02 371 32 07 ;• par courrier : Croix-Rouge de Belgique,

Cellule parrainage : rue de Stalle 96 – 1180 Bruxelles.

Retrouvez également nos autres activités sur notre site : www.croix-rouge.be

Echos de nos actions internationales

L’action internationale de la Croix-Rouge (CR) comporte un autre volet que celui de l’aide à l’enfance vulnérable : celui des programmes d’urgence, de prévention, de reconstruction et de réhabilitation en faveur des personnes victimes de conflits ou de catastrophes natu-relles. Ces programmes sont menés en étroite collaboration avec les autres composantes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Flash-back 2007.

Séisme au PérouUne semaine après la catastrophe, la CR envoie du matériel de première nécessité et achemine, d’août à septembre 2007, 500 tonnes de matériel de secours (tentes, couver-tures, jerrycans), aidant ainsi 20 000 personnes sinistrées. De septembre à décembre, elle contribue à la mise en place d’abris temporaires, à travers le financement de 800 abris pour les victimes sans domicile.

Collaboration : Fédération internationale des Sociétés de Croix-Rouge et Croissant-Rouge (FICR) et CR péruvienne.

Séisme au PakistanLancé quelques mois après le séisme d’octobre 2005, le programme de réhabilitation et d’appui à la reconstruc-tion antisismique de maisons unifamiliales s’est clôturé en octobre 2007.

Bilan : 18 maisons construites, 2 000 habitants, près de 1 000 volontaires du Croissant-Rouge pakistanais et 434 maçons formés à la construction parasismique. Le volet psychoso-cial s’est arrêté en juillet 2007, suite à la détérioration de la situation politique et sécuritaire du pays.

Collaboration : CR pakistanais.

Tsunami en Indonésie et au Sri LankaQuelques jours après les terribles tsunamis de décembre 2004, la Croix-Rouge s’engage sur du long terme auprès des populations sinistrées.

A Banda Aceh (Indonésie), la CR a clôturé en 2007 son programme de relance économique du secteur de la pêche : restauration d’une coopérative de pêcheurs et construction de 17 bateaux traditionnels de type “labi labi” conçus pour un équipage d’environ 13 per-sonnes et pour la pêche de nuit en haute mer. Ce projet a permis à plus de 234 pêcheurs de retrouver une source de revenus réguliers plus importants et à quelque 3 000 personnes de bénéficier des revenus générés nouvelle-ment dans ce secteur (vente, conservation et transformation des poissons).

Collaboration : FICR et CR luxembourgeoise.

Dans l’île de Sabang, elle lance, en janvier 2007, une unité de production de 5 tonnes de glace pour aider une coopérative de 35 pêcheurs “Kopnel” à améliorer les conditions sanitaires de conservation des produits de la pêche dans l’île. La Croix-Rouge assure également une assistance technique à la coopérative.

Collaboration : CR luxembourgeoise.

Au Sri Lanka, district de Kalutara, la CR poursuit son programme de réhabilitation et de reconstruc-tion de 600 maisons et autres infrastructures (routes d’accès, eau, électricité) ainsi que son programme de soutien psychoso-cial aux victimes. Bilan fin 2007 :

construction de 380 maisons, de 4 centres communautai-res et d’une bibliothèque.

Collaboration : CR luxembourgeoise, Rode Kruis Vlaanderen et CR sri lankaise.

Le projet assistance psychosociale aux victimes du tsunami a permis de former une équipe de 17 travailleurs psychosociaux de la CR sri lankaise et d’effectuer plus de 8 000 visites familiales auprès de 2 750 familles affectées psychologiquement ou moralement par le tsunami. Le projet a également permis l’organisation de 800 activités communautaires et la mise en place d’un réseau de près de 200 volontaires qui collaborent étroitement avec les travailleurs psychosociaux.

Conflit entre l’Etat d’Israël et le Hezbollah au Liban

La CR apporte son soutien à la Croix-Rouge libanaise (CRL) en lançant, en mars 2007, un programme de réhabilitation et de soutien aux secteurs de la santé, de l’éducation et du secteur médico-social au Sud Liban. Ce programme a permis le rééquipement de 20 écoles endommagées par la guerre, la création de 5 dispensaires ainsi que la reconstruction d’un centre de secours, l’équipement de 43 centres de secours en matériel de première urgence et l’achat de 2 ambulances. La CR

a ouvert, en mars 2007, un bureau à Tyr (Sour), au Sud Liban.

Collaboration : CR luxembourgeoise

Burkina FasoEn juin 2007, notre société nationale a lancé un nouveau projet pour lutter contre la malnutrition aiguë chez les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes et allaitantes dans 9 provinces réparties sur trois régions (Sahel, Nord, Sud-Ouest). 180 villages ont été sélection-nés pour bénéficier du projet, sur base de critères d’en-clavement et de non-déploiement de l’aide extérieure. Bilan : mise en place de 60 comités villageois de nutrition, construction de 60 Centres d’accueil et formation de 360 membres du personnel, achat de matériel motorisé et informatique et envoi sur le terrain d’un délégué spécia-lisé en nutrition.

Collaboration : CR burkinabé

Burundi La CR aide le Burundi à réduire l’impact des catastrophes auprès des populations vulnérables de 6 provinces du pays. Ce projet prévoit la mise en place et la formation de “Brigades d’urgence” : unités logistiques composées de volontaires spécialisés, capables de se mobiliser et d’in-tervenir rapidement afin d’assister les plus vulnérables en cas de catastrophes. 42 volontaires formateurs pour les Brigades d’urgence ont été identifiés et formés au cours de l’année 2007, ils formeront à leur tour un réseau de volontaires spécialisés.

Indonésie : reconstruire l’outil de travail pour permettre à la population de subvenir à ses besoins afin de secourir les sinistrés.

Pérou : première étape, envoi de matériel de première nécessité pour secourir les sinistrés.