Janvier, février, mars 2016

© Laeila Adjovi

Avenue Jean Paul II(+229) 21 30 08 56www.if-benin.com

2.

INSTITUT FRANÇAIS DU BÉNIN01 BP 416 Cotonou, Bénin

Tél. : (229) 21 30 08 56Fax : (229) 21 30 11 51

www.if-benin.com

[email protected]

[email protected]@if-benin.com

ACCUEIL Du lundi au samedi : 9h-18h

médIAthèqUEMardi, jeudi & vendredi : 11h-18hMercredi & samedi : 10h30-18h30

Fermeture de la médiathèque le lundi.

INSCRIPtIONS Du mardi au samedi : 9h-12h30 et 15h-18h

(ouverture à 10h les jeudis)

Institut Français du BéninSuivez-nous sur Facebook et sur Twitter !

Médiathèque Institut Français du Bénin

Devenez aDhérenTBIBLIOThÈQUe MéDIaThÈQUe

5 - 12 ans 3 000 Fcfa -

13 - 29 ans 4 000 Fcfa 6 000 Fcfa

30 - 59 ans 5 000 Fcfa 7 000 Fcfa

60 ans et + 3 000 Fcfa 5 000 Fcfa

non résidents avec caution 25 000 Fcfa 30 000 Fcfa

3.

Programme en bref

Agenda culturel

Francophonie

Conférences

Cinéma & ciné-môme

Médiathèque

Département langue française

Campus France

04-05

06-21

22-23

24-25

26-29

30-33

34-35

36

SOMMAIRE

ÉDITO

Je vous souhaite, au nom de toute l’équipe de l’Ins-titut, une bonne et heureuse année.

Plusieurs événements vont ponctuer ce 1er trimestre :

- L’Institut Français du Bénin vous propose un nouveau rendez-vous annuel avec "le mois de la photographie" réunissant pour cette 1ère édition, 5 photographes béninois et français qui, à tra-vers leurs œuvres, vous dressent un portrait dé-calé des multiples réalités du Bénin contemporain,

- Ce sera également l’occasion d’assister en février à la 4ème édition du festival jeune public et de partici-per au mois de la Francophonie en mars (tournoi de scrabble, dictée, pétanque, course,… ), deux temps forts de notre programmation culturelle

- Plusieurs concerts événements seront également organisés : après avoir fêté 20 ans de carrière, les Ogres de Barback sont de retour dans un nouveau projet musical avec la fanfare béninoise eyo’nle le 8 janvier ; les sonorités, au croisement de la tradition vodoun et d’une résonance jazz de John arcadius le 16 janvier ; le joueur de Kora guinéen Ba Cissoko le 19 février et l’un des pionniers africains de la world music, ray Lema le 18 mars. Bonne lecture à tous et au plaisir de se retrouver pour cette nouvelle année.

Sylvain Treuil

© Dominique Marsteau

4.

prOgraMMe

EN bREfMarDI 05 19h00 CINÉMA Whiplash p. 26

venDreDI 08 20h30 CONCERT Les Ogres de Barback et Eyo’nle p. 07

MerCreDI 13 16h00 CINÉ-MôME Mon voisin Totoro p. 28

SaMeDI 16 19h00 ExPOSITION Le mois de la photo p. 08

SaMeDI 16 20h30 CONCERT John Arcadius jazz/blues p. 09

MarDI 19 19h00 CINÉMA Women are Hereos p. 26

MerCreDI 20 16h00 CINÉ-MôME Shaun le mouton p. 28

JeUDI 21 20h30 THÉâTRE Zokwezo p. 10

venDreDI 22 20h30 THÉâTRE Zokwezo p. 10

SaMeDI 23 09h00 ATELIER Se former sur internet... p. 33

SaMeDI 23 20h30 ÉvèNEMENT Icon of v. concert audiovisuel immersif p. 11

MerCreDI 27 16h00 CINÉ-MôME Madagascar 3 p. 28

JeUDI 28 18h30 RENCONTRE LITTÉRAIRE

Didier Kassaï et la crise en Centrafique p. 24

venDreDI 29 19h00 APÉRO-CONCERT DJ Click DJ p. 12

SaMeDI 30 20h30 CONCERT La Nuit du Blues Blues p. 13

SaMeDI 30 16h00 RENCONTRE Guy Ossito MIDIOHOUAN p. 32

MarDI 02 19h00 CINÉMA Good Morning England p. 26

JeUDI 04 18h30 CONFÉRENCELa criminalité environnementale :focus sur les trafics d’espèces protégées

p. 24

venDreDI 05 19h00 ÉvèNEMENT Temps fort jeune public p. 14

SaMeDI 06 11h00 ÉvèNEMENT Temps fort jeune public p. 14



MerCreDI 10 16h00 CINÉ-MôME Cars p. 28

MerCreDI 10 19h00 APÉRO-CONCERT Marcel Zaragoza Chanson française p. 12

JeUDI 11 18h30 CONFÉRENCE à quoi sert l’archéologie (en Afrique) ? p. 25

JanvIer

FévrIer

nouveau

nouveau

5.

Programme des animations jeunesse p. 30-31

MarDI 05 19h00 CINÉMA Whiplash p. 26

venDreDI 08 20h30 CONCERT Les Ogres de Barback et Eyo’nle p. 07

MerCreDI 13 16h00 CINÉ-MôME Mon voisin Totoro p. 28

SaMeDI 16 19h00 ExPOSITION Le mois de la photo p. 08

SaMeDI 16 20h30 CONCERT John Arcadius jazz/blues p. 09

MarDI 19 19h00 CINÉMA Women are Hereos p. 26

MerCreDI 20 16h00 CINÉ-MôME Shaun le mouton p. 28

JeUDI 21 20h30 THÉâTRE Zokwezo p. 10

venDreDI 22 20h30 THÉâTRE Zokwezo p. 10

SaMeDI 23 09h00 ATELIER Se former sur internet... p. 33

SaMeDI 23 20h30 ÉvèNEMENT Icon of v. concert audiovisuel immersif p. 11

MerCreDI 27 16h00 CINÉ-MôME Madagascar 3 p. 28

JeUDI 28 18h30 RENCONTRE LITTÉRAIRE

Didier Kassaï et la crise en Centrafique p. 24

venDreDI 29 19h00 APÉRO-CONCERT DJ Click DJ p. 12

SaMeDI 30 20h30 CONCERT La Nuit du Blues Blues p. 13

SaMeDI 30 16h00 RENCONTRE Guy Ossito MIDIOHOUAN p. 32

MarDI 01 19h00 CINÉMA The Rocky Horror Picture Show p. 27

SaMeDI 05 18h00 ExPOSITION Remembering Ilè-Ifè p. 18

SaMeDI 05 20h30 CONCERT Lando & Dodo Band Reggae p. 19

MerCreDI 09 16h00 CINÉ-MôME Wallace et Gromit p. 29

JeUDI 10 18h30 CONFÉRENCE Hommage à Jean Pliya p. 25

MarDI 15 19h00 CINÉMA Shining p. 27

MerCreDI 16 16h00 CINÉ-MôME Shrek p. 29

venDreDI 18 20h30 CONCERT Ray Lema Nouveau projet : Nzimbu p. 20

SaMeDI 19 09h00 ATELIER Utiliser Zotero p. 33

MerCreDI 23 16h00 CINÉ-MôME Le livre de la jungle p. 29

venDreDI 25 20h30 ÉvèNEMENT Festival Afro beat p. 21

SaMeDI 26 16h00 RENCONTRE Rodrigue ATHAOUE p. 32

SaMeDI 26 20h30 ÉvèNEMENT Festival Afro beat p. 21

MerCreDI 30 16h00 CINÉ-MôME Toy Story p. 29

venDreDI 12 20h30 THÉâTRE Cahier d’histoires p. 16

MarDI 16 19h00 CINÉMA Zulu p. 27

MerCreDI 17 16h00 CINÉ-MôME Tempête de boulettes géantes p. 28

venDreDI 19 20h30 CONCERT Ba Cissoko p. 17

SaMeDI 20 09h00 ATELIER Utiliser Zotero p. 33

MerCreDI 24 16h00 CINÉ-MôME Les Enfants Loups, Ame & Yuki p. 29

SaMeDI 27 16h00 RENCONTRE Adélaïde FASSINOU p. 32

MarS

FévrIer (suite)

6.

L’InSTITUT FrançaIS DU BÉNINvous souhaite une

Bonne année 2016

7.

L’InSTITUT FrançaIS DU BÉNIN

Bonne année 2016 à force de se croiser sur différents festivals, les Ogres de Barback

et la fanfare Eyo’nlé ont commencé à échanger, à rêver ensemble. Après leur venue au Bénin, les Ogres ont proposé à Eyo’nlé de les accompagner pendant la tournée de leur 20 ans. C’est suite à l’expérience magique de la scène ensemble que l’idée d’une collaboration approfondie a émergé : créer un répertoire commun, nourri des rythmes propres à chacune des formations !

C’est cette musique métisse, venant de la rencontre de deux univers musicaux très différents, qu’ils viendront vous présenter. Préparez-vous pour une soirée onirique, un concert globe-trotter qui mêlera les rythmes traditionnels béninois à l’accordéon, au violoncelle et bien plus encore.

les ogres de barbacket la fanfare eyo’nlé

COnCerTvenDreDI 08 JanvIer | 20h30 | ThéâTre De verDUre

3000 Fcfa adh. | 4000 Fcfa non adh.

Les Ogres de Barback : alice, Mathilde, Sam et

Fred Burguière.Eyo’nlé :

Mathieu ahouandjinou, Caliste houannou, Christophe Takpa,

Jean ahouandjinou, Simon Yambode, Cyprien assinou,

Christian ahouandjinou, roch ahouandjinou.

concert métissé - chanson française

© C. Simeray - L. LeGuen

CONCERT

7.

8.

Pour cette première édition du "Mois de la photographie" à l’Institut Français de Cotonou, nous avons choisi de vous présenter les travaux de 4 photographes béninois et français. Ces différentes séries sont autant de témoignages de la culture et la vie quotidienne des béninois, telles que les ont ressentis les artistes. Ensemble, ils composent un portrait délicat et émouvant des multiples réalités du Bénin contemporain, encore très marqué par son histoire.

Photographes exposés : Leila Adjovi,Catherine Laurent,Léonce Agbodjelou,Jean-Jacques Moles.

Cette exposition évènement accueillera aussi les travaux réalisés lors de l’atelier photo qui se déroulera du 11 au 15 janvier, encadré par Alexis Cordesse.

mois de la photographie4 photographes exposent leur vision du Bénin

DU 16 JanvIer aU 27 FévrIer | eSpaCe kpOBLY eT JarDInS

Pour cette première édition, nous vous invitons à une déambulation au sein de

l’Institut pour découvrir en images le Bénin d’aujourd’hui

à travers les objectifs de ces 4 artistes.

expOSITIOn

entrée libre

© Laeila Adjovi

du samedi 16 janvier au samedi 27 février

9.

© Laeila Adjovi

Bercé par une vague faite de jazz, de pop et de rythmes recher-chés, la musique de John Arcadius nous rappelle les célèbres pa-ges écrites sur la Négritude. Sa musique est d’une beauté sau-vage qui porte fièrement les cicatrices linguistiques d’une ethnie, d’un continent. Cet univers musical ressemble aux insondables forêts sacrées d’Afrique : ses sonorités, au croisement de la tra-dition vodoun et d’une résonance jazz, éveillent et charment les sens.L’artiste qui nous a éduqués depuis quinze ans à une musique intelligemment métissée, nous propose aujourd’hui un nouvel al-bum toujours aussi authentique.

john arcadius

COnCerTSaMeDI 16 JanvIer | 20h30 | ThéâTre De verDUre


Guitare, auteur-compositeur : John arcadius

Voix : MouniaTrompette :

Magloire ahouandjinouBatterie : amen

Flûte : Mechak adjahoet des invités surprises...

jazz/blues

10.

Tarif unique : 1000 Fcfa

Une femme. Un homme. Jusque là c’est simple, quoique toujours complexe. Elle est blanche. Lui, il est noir. Là ça commence à chauffer, malgré les temps qui changent. C’est peut-être parce qu’on est en Afrique.

Chacun est enfermé dans son appartement, réfugié dans sa propre solitude. La femme possède le sien, l’homme pas. Le reste de l’immeuble est aujourd’hui vide, ne serait-ce qu’un gardien trop curieux qui y rôde sans cesse. La grande ville qui entoure l’immeuble fête l’investiture de son empereur sous les yeux de la communauté internationale avec ses milliers d’expatriés... Tout le monde est dans la rue, sauf Delphine et Boulass. Ils se rencontrent. Ils n’auraient pas dû… Ou si… Quoiqu’il en soit, plus rien ne sera pareil.

zokwezoCie AspArA et Cie Les Diseurs De Vérité

ThéâTreLe 21 eT Le 22 JanvIer | 20h30 | paILLOTe

De : Julien Mabiala Bissila et Silvia Barreiros

Comédiens : Silvia Barreiros, nicolas de

Dravo houénou et Bardol MiganMise en scène : andrea novicov

Scénographie / Lumière : Michel Faure

Musique : Ondina Duany, anicet

aimonde, Moise Boton, Charles adebiaye

et perside hounvouCostumes : Corina pia

Maquillage : arnaud Buchs

11.

Véritable chercheur d’écritures innovantes, Nicolas Ticot fonde son travail sur les valeurs traditionnelles dans chaque pays qu’il parcourt, à travers le prisme artistique et du numérique. Icon of V. est une interprétation artistique de l’iconographie vaudou à travers ses rythmes. Au son des percussions jouées en direct par le musicien Saturnin Klika, des images illustrant des cérémonies vaudous seront projetées partout dans l’espace avec en point d’orgue les rythmes sacrés, eux-mêmes détournés grâce à l’informatique.

Cette œuvre d’art numérique est possible grâce à l’installation de capteurs dans les instruments de percussion, et au développement de plusieurs logiciels permettant de générer de l’image et des sons.

Icon of V.InstallatIon et ConCert audIovIsuel ImmersIf

évÈneMenTSaMeDI 23 JanvIer | 20h30 | paILLOTe

entrée libre

En collaboration avec le Centre Culturel Ouadada

de Porto-Novo.

Le projet reçoit le soutien de la Communauté

d’agglomération de Cergy-pontoise (Val-d’Oise),

de la ville de Lyon et de la Métropole de Lyon.

SONet lumière

12.

Qu’il soit seul ou accompagné de ses musiciens, qu’il mixe dans les soirées enfiévrées ou pour les gamins des quartiers, DJ CLICK reste un musicien profondément attachant et passionnant. Il explore les richesses de toutes les cultures rencontrées, les remixant, triturant, bidouillant pour surtout nous faire bouger ... hors de nos frontières !

Pour cet apéro-concert, c’est Marcel Zaragoza, guitariste et chanteur, qui vous accompagnera dans ce moment de détente. Cet artiste, habitué de l’Afrique de l’Ouest, viendra mettre à l’honneur la chanson française pour vous assurer un bon début de soirée !

aperoconcert

nouveautés

2016

dj CLICk

marcel zaragozachanson française

venDreDI 29 JanvIer | 19h00 | paILLOTe

MerCreDI 10 FévrIer | 19h00 | paILLOTe

pUIS à 22h... RENDEZ-vOUS AU !!!

enTrée LIBre

13.

Blues

Né dans le Sud des états-Unis à la fin du XIXème siècle, le blues est devenu une musique de référence du répertoire classique américain. Messager de la tristesse et du quotidien des esclaves afro-américains à son origine, il a gardé sa forte composante émotionnelle et sa rythmique spécifique tout en évoluant à la faveur du métissage avec d’autres cultures et styles musicaux.

Pour cette première édition du nouveau rendez-vous ouest africain du Blues, l’Institut Français accueillera sur sa scène trois groupes : Nawadja Band (Bénin), Lomé Blues Band (Togo) et Eugène Kounker (Burkina).

Ils vous feront découvrir et apprécier leurs créations, inspirées des traditions musicales de la sous-région.

nuit du bluespremière édition !

COnCerTSaMeDI 30 JanvIer | 20h30 | paILLOTe


Mélomanes, novices ou curieux, venez vibrer au

son de la note blues durant cette belle soirée à l’Institut

Français !

chanson française

14.

hocus pocus marcel zaragozastéfane laurens

venDreDI 5 FévrIer | 19h ThéâTre De verDUre

SaMeDI 6 FévrIer | 11h paILLOTe

Stéfane adore présenter sa magie, mais Roméo son lapin assistant vient parfois troubler le spectacle ! Il a toujours faim ! Il mange tout le temps ! Des carottes mais aussi des saucisses, des boulons, des té-léphones !!! Serez-vous volontaire pour l’aider à finir son numéro ?

Avec ses cartes, sa baguette et son cha-peau, Stéfane nous enchante et nous fait aussi beaucoup rire avec ses mystères dont le secret est bien gardé…. Même si parfois il partage et vous apprend aussi comment devenir un bon magicien !

La magie que Stéfane Laurens aime, c’est une magie participative, ou les specta-teurs enfants et adultes, deviennent tour à tour assistant ou apprenti magicien.

“C’est dans le plaisir de chanter que les mots deviennent faciles”, clame Marcel Zaragoza. C’est cet amour des mots et de la langue française que l’artiste sou-haite faire découvrir et transmettre aux enfants. à travers contes et chansons, venus de tout autour du monde, il partage sa joie de vivre et son amour de l’autre. Au son de sa guitare, il entraîne les enfants dans une ronde musicale, entre chansons traditionnelles et créations originales.

venez nombreux rire et danser sur les airs de ce drôle de troubadour !

Magie

vendredi 5 et samedi 6 février 2016

Conte & chanson

Tarif unique : 1000 Fcfa Tarif unique : 1000 Fcfa

pour les maternelles

15.

yovo yovo bonsoir

waterploof

Cie afriCa Clowns& Cie panthère noire

Cie al kymia

SaMeDI 6 FévrIer | 19h ThéâTre De verDUre

SaMeDI 6 FévrIer | 20h30 ThéâTre De verDUre

Dans le cadre d’une mission de coopéra-tion, M. et Mme Dupoisson sont mutés à Zemville, un très beau pays d’Afrique où ils devront désormais passer 2 ans d’ex-patriation. Dépaysés et curieux de savoir ce qui les attend dans leur nouveau pays, ils font la connaissance de Kocou leur nouveau voisin, qui leur a réservé un ac-cueil digne d’un Zemvillois …

Les trois comédiens abordent avec hu-mour les situations parfois complexes auxquelles peuvent mener les rencon-tres interculturelles. à coup de situations loufoques, ils nous invitent à questionner les préjugés et rappellent que la diversité culturelle est une source intarissable de richesses !

Bienvenue au bar de l’eaunologue Pidou, un scientifique pas si sérieux qui vous entrainera à la découverte de l’eau dans tous ses états. Cet étrange professeur vous fera plonger dans la science et saura éveiller, au fil des expériences, le petit Ar-chimède qui est en chacun de vous.

Philippe Baraduc, ancien professeur de mathématiques et physique, s’est peu à peu reconverti dans le théâtre. Mêlant ses deux passions, il parvient avec ses diffé-rents spectacles à rendre les sciences ludiques et accessibles, privilégiant une forte interactivité avec le public et une bonne dose d’humour.

Théatre comique

Clown

Spectacle scientifique

Tarif unique : 1000 Fcfa Tarif unique : 1000 Fcfa

16.

Le programme est simple : 4 pièces de théâtre écrites par des auteurs francophones contemporains, abordant 4 thèmes fondamentaux (l’amour, la politique, la mort et le désir d’ailleurs) et jouées par 6 diplômés de l’EITB (école Internationale de Théâtre du Bénin). à travers la collaboration entre artistes européens et africains, le projet Cahier d’histoires Afrique a pour objectif la création de pièces à l’intention des lycéens et ayant le lycée pour décor, afin qu’ils s’approprient eux aussi le théâtre.

S’interrogeant d’abord sur l’adolescence en France et au Maghreb, c’est maintenant sur la jeunesse africaine que se penche ce projet. Après à une tournée dans des lycées, les pièces seront jouées à l’Institut, permettant à tous les publics d’assister à cette aventure.

cahier d’histoiresQuand le théâtre s’invente pour les lycées

ThéâTrevenDreDI 12 FévrIer | 20h30 | ThéâTre De verDUre

2000 Fcfa adh. & collégiens | 3000 Fcfa non adh.

Imagine : Julien Mabiala Bissila

La Déclaration : José pliyaOù est passé le temps ? :

gustave adjigninou akakpoLe Symbole : penda Diouf

Mise en scène : philippe Delaigue

Acteurs : Fidèle anato, nathalie hounvo-Yèkpè, Laure

guiré, Jean-Louis kédagni, Jean-Yves Bagoudou et

pierrette Takara.Régie et décors :

Carlos Dosseh

17.

cahier d’histoiresAux côtés d’un quartet de professionnels musiciens avertis, Kimintan Cissoko dit "BA" émanant d’une des nombreuses lignées de griots guinéens aux expériences multiples, forme le groupe "BA CISSOKO". Lancé en 1999, sa démarche musicale alliant tradition et modernité, lui a permis de parcourir les plus grandes scènes de festivals et lieux emblématiques de la world musique à travers le monde. Ba Cissoko est un véritable maître dans la transmission des valeurs culturelles musicales de sa Guinée.

ba cissoko

COnCerTvenDreDI 19 FévrIer | 20h30 | ThéâTre De verDUre


Chant et Kora : kimintan Cissoko

Basse et bolon : kourou kouyate

Kora : Sekou kouyate, Percussionniste :

alhassane Camara Kora et guitare :

abdoulaye kouyate

World musique

18.

Le projet "Remenbering Ilè-Ifè" est le fruit de la collaboration entre le photographe plasticien Modeste Nago et le compositeur saxophoniste William Hountondji.Il s’agit d’une oeuvre méditative mettant en perspective des compositions musicales articulées autour de pièces photographiques, un parcours visuel et sonore révélé en trois cycles :

Cycle premier : "Haïkus" ou le temps figé...Cycle second : "Modes" ou le temps étiré...Cycle troisième : "Ilè-Ifè"ou le retour à l’éternité...

RemenbeRing ilè-ifè Modeste Nago et WilliaM HouNtoNdji

expOSITIOnà parTIr DU 05 MarS | eSpaCe kpOBLY

entrée libre

L’oeuvre sonore est ainsi propulsée dans l’espace en

une véritable polyphonie visuelle...

du samedi 05 mars au samedi 9 avril

19.

Le groupe Lando & Dodo band va vous faire partager sa passion pour le reggae avec une musique audacieuse et résolument moderne ! Lando & Dodo band c’est 8 musiciens béninois, maitrisant de très nombreux styles musicaux, qui ont décidé de former un groupe afin mettre à profit la diversité de leurs profils et créer ensemble un répertoire reggae original. Musiciens généreux, ils créent pendant leur concert une atmosphère joyeuse et chaleureuse, invitant le public à la découverte de leur univers aux multiples influences : entre rock, jazz et musique traditionnel.

Lando & dodo bandBoom faya ! soirée 100% reggae !

COnCerTSaMeDI 05 MarS | 20h30 | paILLOTe


Chant : LandoChoeurs : gislaine adanssa

Basse : Dani guedegbeDrums : Moïse Tchepko

Keyboard : Marth-José Fambo

Guitare : Toussaint hounmenou

Brass : expedit Bodjrenou

et émile Todjinou

Reggae

de l’Institut Français

20.

COnCerT

Ray Lema, l’un des pères de la musique centrafricaine moderne, vient nous présenter son nouveau projet musical. Entouré de ses deux cadets, Ballou Canta et Freddy Massamba, il poursuit sa démarche artistique de mise en lumière de la richesse musicale centre africaine.Ce quatuor sans percussion, afin de révéler la puissance mélodique des musiques traditionnelles, est porteur d’une certaine modernité avec les accents groove de son piano et les riches harmonies ciselées par le guitariste brésilien Rodrigo Viana. Les trois chanteurs aux timbres complémentaires vous feront partager la diversité linguistique et rythmique de leur pays, au son de ces compositions métisses entre rumba traditionnelle, phrasé hip-hop ou encore rythmes country.

ray lemanouveau projet musical : nzimbu

venDreDI 18 MarS | 20h30 | ThéâTre De verDUre


Piano, guitare et chant : ray Lema

Chant : Freddy Massamba

Chant : Ballou Canta

Guitare :rodrigo viana

Concert métissé

CONCERT

21.

évÈneMenT

Venez découvrir ou redécouvrir l’afrobeat et Fela Kuti à travers une série de concerts d’artistes béninois héritiers de cette tradition musicale. Vendredi 25 mars :Le Gangbé Brass Band vous fera naviguer sur le fleuve afrobeat au gré des différents courants, du jazz et des rythmes vaudouns,Isdeen & Mètalokan vous emmènera au Ghana et au Nigeria pour revisiter l’afrobeat et le hi-life où cette musique puise ses racines, Dagbo & the International African Jazz vous fera découvrir un afrobeat made in Bénin qui vous transportera avec sa musique positive et dansante. Samedi 26 mars :Invités surprises,Orchestre AkatiL’orchestre Benin Afrobeat Festival revisitera enfin pour votre plus grand plaisir les standards de Fela Kuti et vous fera danser toute la nuit !!

fela day festivalpremière édition !

venDreDI 25 & SaMeDI 26 MarS | à parTIr De 19h

2000 Fcfa adh. | 3000 Fcfa non adh. par soirée

D’autres activités seront proposées en marge des

concerts (projection de documentaires, exposition,

master class afrobeat) pour vous permettre de prolonger

l’immersion.

pour plus d’informations : beninafrobeatfestival.jimdo.com

Page Facebook : Bénin Afrobeat Festival

22.

mois de mars

LA RIChESSE DeS régIOnaLISMeS FranCOphOneS.La médiathèque ouvre à nouveau le concours d’écriture autour des dix mots de la Francophonie.

Pour l’année 2016, les dix mots choisis invitent à partir à la découverte du français parlé dans les différents territoires de la Francophonie : En France "ChaFOUIn" et "FaDa", au Québec "pOUDrerIe" et "DépanneUr", en Belgique "LUMerOTTe" et "DraCher", en Suisse "rISTreTTe" et "vIgOUSSe", en Haïti "Tap-Tap" et au Congo "ChaMpagné".

à vOS STYLOS, prêTS, réDIgez… !

Dépôt des textes :DU MarDI 19 JanvIer aU MarDI 1e MarS à l’accueil de l’Institut françaisCérémonie officielle de remise de prixSaMeDI 19 MarS

Pour plus d’informations, rendez-vous à la médiathèque de l’Institut français !

Quatrième édition du tournoi de pétanque en équipe francophone mixte, en doublette.

En partenariat avec la fédération de pétanque du Bénin

DIManChe 6 MarS10h | Terrain de la zone des ambassades/akpakpa

hOMMage à Jean pLIYaJean pliya un grand homme, un grand écrivainPlus d’informations : page 23.

JeUDI 10 MarS18h30 | Auditorium

mois de la francophonie !PROgRAmmE

concours d’écriture

tournoi pétanque

conférence

à partir de 8 ans

23.

Challenge les amis du livre, c’est reparti !Grande compétition inter-collège autour des livres d’auteurs béninois avec la 3ème édition du concours de lecture publique.

TŒuvres à étudier : Présélections : Les tresseurs de corde de Jean PliyaFinale : Les confessions du PR de Daté Atavito Barnabé-Akayi Organisé par Mignon-Tourbillon et Afrika’tis et Tourisme

FINALE DU PRIx CHALLENGE LES AMIS DU LIvRE SaMeDI 26 MarS à partir de 9h | Paillote

Une course relais et une course individuelle sont ouvertes aux entreprises, organismes internationaux, représentations diplomatiques et particuliers au départ du parking de l’Institut Français du Bénin à Cotonou.

En partenariat avec Ligue régionale d’athlétisme d’Atlantique/Littoral

DIManChe 20 MarS8h | Départ de la course à l’Institut Français

Loisir familial ou véritable sport de l’esprit ? venez jongler avec les mots lors de ce tournoi de Scrabble !Deux catégories sont ouvertes pour le Scrabble classique : adultes et junior et une catégorie pour le Scrabble Duplicate. En partenariat avec la Fédération Béninoise de Scrabble.

SaMeDI 12 MarS 14h30 | Institut Français Inscriptions à l’accueil jusqu’au mercredi 9 mars.

Trois catégories sont ouvertes : poussins (-12 ans), juniors (12-15 ans), juniors avancés (16-19 ans) et seniors (plus de 20 ans).En partenariat avec l’EFE Montaigne.

MerCreDI 16 MarS14h30 | Institut françaisInscriptions à l’accueil, muni d’une carte d’identité, jusqu’au lundi 14 mars.

foulées de la francophonie

challenge les amis du livre

tournoi de scrabble

dictée francophone

24.

JeUDI 28 JanvIer

JeUDI 04 FévrIer

renCOnTre LITTéraIre :DIDIer kaSSaï eT La CrISe en CenTraFIQUe Tempête sur BanguiNé le 20 avril 1974 à Sibut en Centrafrique, Didier Kassaï est illustrateur, caricaturiste et aquarelliste autodidacte. Auteur de nombreux ouvrages dont Gipépé le pygmée et Pousse-pousse, il sort son premier ouvrage personnel en 2008 avec l’Odyssée de Mongou. Lauréat du concours panafricain "vues d’Afrique" au festival d’Angoulême 2009 avec Bangui la coquette, il revient en 2014 avec Tempête sur Bangui où il relate son quotidien dans une ville en proie aux grenades, tirs de kalachnikov et coups de machettes. Son ouvrage est un témoignage saisissant sur l’état actuel de la capitale centrafricaine et de son pays.

La criminaLité environnementaLe : focus sur Les trafics d’espèces protégéesPolymorphe, la criminalité environnementale comprend aussi bien le commerce illicite de déchets, la pêche non réglementée, la déforestation sauvage que les trafics d’espèces protégées. Malgré la Convention de Washington sur les espèces protégées, le trafic perdure et prend de l’ampleur : sachant que le prix du kilogramme de corne de rhinocéros est supérieur à celui de la cocaïne, on comprend aisément l’intérêt de ce genre de trafic. Nous nous arrêterons sur les nouvelles tendances du braconnage en Afrique. Le continent est désormais victime d’une prédation sans scrupule qui nécessite une prise de conscience globale et la mise en place de moyens de lutte adaptés.

Conférence animée par Bruno MANIN, Attaché de Sécurité Intérieure auprès de l’Ambassade de France à Cotonou, qui fut Directeur de l’Office central de lutte contre les atteintes à l’environnement et à la santé publique et Vice-président du Comité stratégique Environnement d’Interpol.

CONféRENCESPROGRAMME DES

entrée libre | 18h30 | paillote

entrée libre | 18h30 | auditorium

24.

25.

JeUDI 11 FévrIer

JeUDI 10 MarS



25.

à quoi sert l’archéologie (en afrique) ?à l’heure de la mondialisation, de l’urgence écologique, de l’impératif du développement et de la lutte contre la pauvreté, on peut se demander à quoi sert une science comme l’Archéologie. Souvent mal connue, taxée d’être onéreuse et inutile, elle serait une "science de riches". L’Archéologie tantôt adulée, tantôt méprisée a-t-elle encore sa place ? Pourtant elle est un acteur incontournable de tous les États développés. Elle permet à des pays meurtis de se reconstruire, elle peut même être un symbole de résistance ! Qu’en est-il en Afrique ? Les africains ont-ils pris conscience de la richesse culturelle de leur continent ? à l’heure où l’afflux des étudiants déborde des structures universitaires sous équipées et que les grands projets d’infrastructures ne respectent pas toujours les lois de protection du patrimoine, quelle réponse apporter ? L’Afrique doit-elle renoncer à promouvoir son identité ?

Conférence animée par geoffroy de saulieu, archéologue tropicaliste à l’IRD, après avoir travaillé une dizaine d’années en Amazonie, il se concentre aujourd’hui sur l’Afrique tropicale, et notamment l’Afrique Centrale.

Hommage à Jean PliyaJean Pliya – un grand homme, un grand écrivainGrand écrivain francophone et grand homme de culture, à la fois auteur dramatique, nouvelliste, conteur, romancier, chercheur scientifique, Jean Pliya a marqué toute une génération par sa personnalité polyvalente, aussi bien sur le plan national qu’international. Disparu en 2015, l’Institut français du Bénin et le Centre international de recherches et d’études francophones (CIREF) rendent hommage à Jean Pliya en mettant en lumière sa personnalité et son œuvre. Jean Pliya a reçu de nombreuses distinctions, notamment le Grand prix littéraire d’Afrique noire en 1967 avec la pièce Kondo le requin. Il est aussi officier de l’ordre français des arts et des lettres depuis septembre 1981.

lemois

dela Francophonie

26.

durée : 1h47

durée : 1h25

durée : 2h15

PROGRAMME

OCT.|NOv.|DÉCcinéma

CYCLe MUSICaL

CYCLe MUSICaL

whIpLaSh (2014), Damien ChazelleAndrew, 19 ans, rêve de devenir l’un des meilleurs batteurs de jazz de sa génération. Mais la concurrence est rude au conservatoire de Manhattan où il s’entraîne avec acharne-ment. Il a pour objectif d’intégrer le fleuron des orchestres dirigé par Terence Fletcher, professeur féroce et intraitable. Lorsque celui-ci le repère enfin, Andrew se lance, sous sa di-rection, dans la quête de l’excellence...

wOMen are herOeS (2011), JRUn hommage vibrant aux femmes qui se battent pour une vie meilleure dans des lieux déshérités à travers le monde. Par JR, photographe et artiste de rue, auteur d’immenses por-traits affichés dans leurs quartiers.

gOODMOrnIng engLanD (2009), Richard CurtisCarl vient de se faire renvoyer du lycée, et sa mère a décidé qu’il irait réfléchir à son avenir auprès de son parrain, Quentin. Il se trouve que celui-ci est le patron de Radio Rock, une radio pirate qui émet depuis un bateau en mer du Nord peuplé d’un équipage éclectique de DJ’s rock and roll.

entréelibre

hORAIRE : 19h LIEu : aUDITOrIUM

MarDI 05 JanvIer

MarDI 19 JanvIer

MarDI 02 FévrIer

26.

27.

durée : 1h47 durée : 1h51

durée : 1h40

durée : 2h26

CIné-CLaSSIQUe

CYCLe MUSICaL

Chaque premier mardi du mois retrouvez le cycle thématique du trimestre !

ShInIng (1980), Stanley KubrickJack Torrance, gardien d’un hôtel fermé l’hiver, sa femme et son fils Danny s’apprêtent à vivre de longs mois de solitude. Danny, qui possède un don de médium, le "Shining", est ef-frayé à l’idée d’habiter ce lieu, théâtre marqué par de terribles évènements passés...

Interdit aux - de 12 ans

zULU (2013), Jérôme SalleDans une Afrique du Sud encore hantée par l’apartheid, deux policiers, un noir, un blanc, pourchassent le meurtrier sauva-ge d’une jeune adolescente. Des Townships de Capetown aux luxueuses villas du bord de mer, cette enquête va bouleverser la vie des deux hommes et les contraindre à affronter leurs démons intérieurs.

The rOCkY hOrrOr pICTUre ShOw (1976), Jim SharmanUne nuit d’orage, la voiture de Janet et Brad, un couple coincé qui vient de se fiancer, tombe en panne. Obligés de se réfu-gier dans un mystérieux château, ils vont faire la rencontre de ses occupants pour le moins bizarres, qui se livrent à de bien étranges expériences.

MarDI 16 FévrIer

MarDI 01 MarS

MarDI 15 MarS

27.



28.

MOn vOISIn TOTOrO (1988), hayao Miyazaki Deux petites filles viennent s’installer avec leur père dans une grande maison à la campagne afin de se rapprocher de l’hôpi-tal ou séjourne leur mère. Elles vont découvrir l’existence de créatures merveilleuses mais très discrètes, dont Totoro.

MaDagaSCar 3 (2012), Eric Darnell, Tom McGrath et Conrad Vernon De retour d’Afrique, Alex et ses amis aspirent désormais à ren-trer chez eux, à New York. Autant dire qu’ils sont prêts à tout pour y parvenir ! Leur nouvelle expédition les conduit en Europe dans un cirque ambulant dont ils deviennent les héros !

ShaUn Le MOUTOn (2015), Richard Starzak et Mark BurtonLorsqu’une blague de Shaun entraîne accidentellement le fermier jusqu’à la Grande ville, le troupeau se retrouve em-barqué dans une aventure complêêêêtement inattendue en pleine ville… Shaun arrivera-t-il à retrouver le Fermier ?

CarS (2006), John LasseterFlash McQueen, voiture de course toute neuve promise au succès, part pour participer à la Piston Cup. Il atterrit suite à une déviation dans la petite ville de Radiator Springs, où il va rencontrer Sally, Dc Hudson et Mater. Ils vont l’aider à découvrir qu’il y a des choses plus importantes que les trophées, la gloire et les sponsors...

TeMpêTe De BOULeTTeS géanTeS (2009), Phil Lord et Christopher Miller Flint Lockwood est inventeur. Toutes ses inventions bizarres ont été des échecs spectaculaires qui ont causées d’innombrables problè-mes. Cette fois, Flint décide d’inventer quelque chose qui rendra les gens heureux : la machine à transformer l’eau en nourriture !

MerCreDI 13 JanvIer

MerCreDI 20 JanvIer

MerCreDI 27 JanvIer

MerCreDI 10 FévrIer


durée : 1h27

durée : 1h25

durée : 1h33

durée : 1h30

durée : 1h36

28.

29.

LeS enFanTS LOUpS, aMe & YUkI (2012), Mamoru hosoda Hana et ses deux enfants, vivent discrètement. Leur vie est simple et joyeuse, mais ils cachent un secret : leur père est un homme-loup. Quand celui-ci disparaît brutalement, Hana décide de quitter la ville. Ils emménagent dans un village proche d’une forêt luxuriante…

Shrek (2001), Andrew Adamson et Vicky Jenson Shrek, un ogre verdâtre, cynique et malicieux, a élu domicile dans un marécage. Au château, le seigneur souhaite épouser la princesse Fiona, mais celle-ci est retenue prisonnière par un abominable dra-gon. Il lui faut un chevalier assez brave pour secourir la belle. Shrek accepte d’accomplir cette mission.

waLLaCe eT grOMIT (2005), Nick Park et Steve Box à quelques jours du concours annuel de légumes, les affaires de Wallace et Gromit n’ont jamais été aussi florissantes, et tout irait pour le mieux si un lapin-garou géant ne venait s’attaquer aux sacro-saints potagers. Pour faire face à ce péril inédit, l’organisa-trice du concours, se tourne vers nos deux "spécialistes"...

Le LIvre De La JUngLe (1967), Wolfgang ReithermanLa panthère Baghéera décide de confier un enfant abandonné à une famille de loups qui l’élève comme un louveteau. Alors que Mowgli a 10 ans, le tigre Shere Kahn approche du territoire des loups. Pour éviter à l’enfant une fin inévitable, les loups l’éloi-gnent et décident de le confier aux hommes d’un village proche.

TOY STOrY (1995), John LasseterQuand le jeune Andy quitte sa chambre, ses jouets se mettent à mener leur propre vie sous la houlette de son pantin pré-féré, Woody le cow-boy. Un jour, Buzz l’éclair est offert à Andy. Cet intrépide aventurier de l’espace va semer la zizanie et vivre avec Woody des aventures aussi dangereuses que palpitantes.


MerCreDI 09 MarS

MerCreDI 16 MarS

MerCreDI 23 MarS

MerCreDI 30 MarS

durée : 1h57

durée : 1h25

durée : 1h29

durée : 1h18

durée : 1h17

enTrée LIBre

Le MerCreDI à 16h

aUDITOrIUM

En raison de la forte affluence et pour des raison de sécurité, l’accès aux séances du Ciné-môme est réservé aux enfants

de moins de douze ans munis de leur carte d’adhérent. Merci de votre compréhension.

29.

30.

lemoisde

laFran

cophonie

MéDIaThÈQUeanIMaTIOnS JeUneSSe

mercredi

616h Jeux vidéo 12+

16h Heure du conte

samedi 9

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble

16h Le bon bibliothécaire

mercredi 13

16h Jeux vidéo 12+

16h Atelier théâtre

samedi 16

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble

16h Heure du conte

mercredi 20

16h Jeux vidéo 12+


samedi 23

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble

16h Atelier jeux de société

mercredi 27

16h Jeux vidéo 12+


samedi 30

10h Jeux vidéo 12+/17+

10h30 Scrabble sous la paillote

16hAtelier

bande-dessinée avec Didier Kassaï

mercredi

3

16h Jeux vidéo 12+

16h Heure du conte


SaM. 6 samedi

6

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble


mercredi



sam. 13 samedi

13

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble

16h Spectacle : Cie Pataclowns

mercredi



sam. 20 samedi

20

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble


mercredi



sam. 27 samedi

27



16h Causerie autour du livre

JanvIer FévrIer

31.

lemoisde

laFran

cophonie

lemoisde

laFran

cophonie

le mois de laFrancophonie

lemo

isde la Francophonie

LE bON bIbLIOthéCAIRERomans, documentaires, BD, albums, … comment choisir ses livres parmi les rayons ?! Ne rate pas cette animation interactive qui te permet d’être autonome dans ta bibliothèque.

CAUSERIE AUtOUR dU LIvRETu as adoré ta dernière lecture ? Tu voudrais la partager avec d’autres jeunes lecteurs ? C’est possible avec notre super bibliothécaire jeunesse Tata Sylvie !

fRANCOPhILESComme chaque année, viens participer à cette animation autour de mots originaux de la langue française. C’est l’occasion pour enrichir ton vocabulaire avec les 10 mots de la francophonie 2016.

LEttRES EN fêtENous fêtons la francophonie, les lettres de l’alphabet s’y mettent. viens t’amuser à retrancher, ajouter ou remplacer une ou des lettre(s) à un mot pour créer de nouveaux mots et former des phrases drôles!!

AtELIER bANdE dESSINéE AvEC dIdIER kASSAïDidier Kassaï, illustrateur de BD centrafricain, nous fera le plaisir d’animer un atelier bande dessinée. nombre de places limité, inscriptions à l’accueil de la médiathèque !

AtELIER théâtRE AvEC géRARd tOLOhIN De janvier à mars : atelier théâtre avec Gérard Tolohin, comédien, metteur en scène et conteur. Tu as un don caché pour la comédie ? Tu veux montrer au monde entier tes talents ou tu veux simplement t’essayer au théâtre ? Cet atelier est pour toi ! Une restitution sous forme de pièce de théâtre est prévue à la fin des dix séances ! nombre de place limité : inscriptions à l’accueil de la médiathèque !

mercredi

2

16h Jeux vidéo 12+

16h Heure du conte


SaM. 5 samedi

5

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble


mercredi



samedi 12

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble

16h Lettres en fête

mercredi



sam. 19 samedi

19

10h Jeux vidéo 12+

10h30 Scrabble


mercredi

23

16h Jeux vidéo 12+

16h Restitutionatelier théâtre

sam. 26 samedi

26



16h Francophiles

mercredi

30 16h Jeux vidéo 12+

MarS

32.

MéDIaThÈQUe

rencontre

rencontre

rencontre

CLUB De LeCTUre eT D’anIMaTIOn CULTUreLLe

SaMeDI 30 JanvIer 16h-18h – Auditorium gUy OSSItO mIdIOhOUAN, amour de Féticheuse de Félix COUChOrOAmour de Féticheuse est le deuxième roman de Félix COUCHORO jusque-là méconnu du grand public. Sa première véritable édition date de 2015 chez Star éditions et est l’œuvre de Guy Ossito MIDIOHOUAN, essayiste, critique littéraire, nouvelliste et professeur titulaire de littérature africaine à l’Université d’Abomey-Calavi. Amour de Féticheuse est un roman qui porte sur la religion animiste des terres africaines.

SaMeDI 27 FévrIer 16h-18h – Auditorium AdéLAïdE fASSINOU , Le journal d’esclamonde Adélaïde FASSINOU est écrivaine et professeure de lettres dans les lycées et collèges. Son dernier roman, Le journal d’Esclamonde, paru chez les éditions Plurielles, est une œuvre épistolaire ou Esclamonde, l’héroïne, raconte sa peine de cœur et la douleur d’un amour très fort qu’elle a éprouvé pour un homme jusqu’à ce que mort s’en suive.

SaMeDI 26 MarS 16h-18h – Auditorium ROdRIgUE AthAOUE , CocogirlRodrigue ATHAOUE est éditeur et écrivain. En deux ans, il a publié trois romans et trois recueils de nouvelles. L’œuvre de ce jeune auteur est un hymne aux mystères de l’Afrique. Son dernier roman, Cocogirl, a été finaliste du Prix du Président de la République 2015. Récit non linéaire, Cocogirl dresse le parcours d’une jeune ivoirienne qui, chassée de chez elle par la guerre, se retrouve à Cotonou sans parents ni amis.Modérateurs : robert aSDe et renée LanTOnkpODe

Infos : R. ASDE (97.59.68.63) et R. LANTONKPODE (94.20.87.86)

Nouveaux ou anciens adhérents, la médiathèque de l’Institut français du Bénin propose une visite-découverte tous les premier et troisième samedis du mois.Un bibliothécaire accompagnera vos premiers pas pendant une heure environ pour vous montrer les différents espaces et vous expliquer comment chercher et trouver des ouvrages qui vous intéressent. Les participants pourront aussi se familiariser avec toutes les offres disponibles (services sur place et en ligne, animations, ateliers et autres).

NOUvEAUx ARRIvANtS"kwabo, visite guidée de la médiathèque"

renSeIgneMenTS eT InSCrIpTIOn à L’aCCUeIL De L’InSTITUT

les samedis9 et 23 janvier

les samedis 6 et 20 février

les samedis5 et 19 mars

33.

SAmEdI 23 jANvIER DE 9h à 10h30 | SALLE 1 | ENTRéE LIBRESe former sur Internet avec les MOOCsLes MOOCs,"Cours en ligne ouverts et massifs" en anglais (Massive Open Online Course) sont devenus de véritables outils d’autoformation et de formation continue. Ils sont ouverts à tous gratuitement et chacun peut y trouver son compte et se former à son propre rythme. Cet atelier vise à présenter les MOOCs comme des opportunités d’apprentissage et à donner un aperçu de quelques plateformes dédiées à cet usage. Comment faire ? Cet atelier vous permettra d’en savoir davantage.

SAmEdI 20 févRIER Et SAmEdI 19 mARSDE 9h à 10h30 | SALLE 1 | ENTRéE LIBREUtiliser zotero pour mieux organiser les résultats de ses recherches d’informationsEn contexte de recherche, organiser les informations collectées dans les bibliothèques et sur Internet est un travail très précieux. à travers cet atelier vous apprendrez les fondamentaux de Zotero, logiciel bibliographique libre et gratuit, pour collecter, annoter, gérer et citer vos différentes sources, documents électroniques ou papier.

aTeLIer InFOrMaTIQUeNOUvEAUx ARRIvANtS"kwabo, visite guidée de la médiathèque"

renSeIgneMenTS eT InSCrIpTIOn à L’aCCUeIL De L’InSTITUT

LES

NO

UvE

AU

téS a

DU

LTeS

JeU

neS

SeC

D

Temps glaciairesFred vargas

L’arabe du futurRiad Sattouf

Guerre et SprayBanksy

BleachTite Kubo

Bllaké Sissokovincent Segal

Blundetto Mbongwana Star

Moi, MalalaMalala Youafzai

Les peuples des sardinesDelphine Perret

Animé par Léon DjOGBénOu, 12 placesInscription préalable à l’accueil de l’IFB ou auprès des bibliothécaires.Ateliers ouverts aux adhérents ayant des connaissances de base de l’outil informatique (maîtrise de la souris et du clavier, utilisation courante des navigateurs web).

34.

► Diplôme D’étuDes De langue français version prim et Junior

Le DELF est un diplôme officiel délivré par le ministère français de l’Éducation nationale, pour certifier les compétences en français.

Cours de préparation au Delf prim : samedi 19 mars et samedi 26 mars, de 9h à 12h. tarif : 15 000 FcfaCours de préparation au Delf Junior : samedi 7 mai et samedi 14 mai, de 9h à 12h. tarif : 15 000 Fcfa

La session DELF-DALF tout public aura lieu en juin et en décembre 2016.

Département de Langue Française

dIPLômES Et tEStSen langue française

vous souhaitez apprendre le français ou vous perfectionner dans le cadre de vos études, de votre projet professionnel, universitaire ou de mobilité : l’Institut français vous propose une session de formation adaptée à vos besoins et à votre niveau, selon les critères du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR).

L’Institut français du Bénin est un centre d’examens agréé par le Centre international d’études pédagogiques (CIEP).

accueil de l’Institut français de Cotonoudu lundi au vendredi

de 9h à 12h30 et de 15h à 18h30Tél. 21 30 08 56

e-mail : [email protected]

Consultez notre site internet www.if-benin.com

retrouvez l’IFB sur Facebook et Twitter

DeLF prIM

7 à 12 ans

niveaux a1.1, a1 et a2

Date de l’examen : samedi 2 avrilDate limite d’inscriptions :

vendredi 18 mars (dans la limite des places disponibles) Tarif :

20 000 FcfaDeLF

Junior12 à 16

ans

niveaux a1, a2, B1

et B2

Date de l’examen : samedi 21 maiDate limite d’inscriptions :

samedi 14 mai

renSeIgneMenTS eT InSCrIpTIOnS :

FOrMULe JOUrnée

vendredi8h30-10h30

Session janvier :du vendredi 22 janvier au vendredi 25 mars

Session d’avril :du vendredi 8 avril au vendredi 10 juin

FOrMULe JOUrnée

samedi9h-12h

Session janvier :du samedi 23 janvier au samedi 26 mars

Session d’avril :du samedi 9 avril au samedi 11 juin

nOUveaU

► TeST De COnnaISSanCe DU FrançaIS (TCF)

TCF QUéBeCDates d’examen ven. 22 janvier (inscriptions jusqu’au mer. 23 décembre)ven. 19 février (inscriptions jusqu’au : mar. 26 janvier)ven. 18 mars (inscriptions jusqu’aus : mar. 23 février)ven. 22 avril (inscriptions jusqu’au : mar. 29 mars)préparation au TCF Québec :Session de janvier : du mar. 12 janvier au mar. 19 janvierSession de février : du mar. 9 février au mar. 16 févrierSession de mars : du mar. 8 mars au mar. 15 marsSession d’avril : du mar. 12 avril au mar. 19 avril TarIFS : 120 000 Fcfa (tarif épreuve : 30 000 Fcfa)

35.

LE fRANçAISpour tous

► Français général – Formules 50h TariF : 135 000 Fcfa (cours et méthode)

► praTique de l’oral - Formule 20h | niveau intermédiaire et/ou avancé TariF : 80 000 Fcfa

► cours pour enFanTs & adolescenTs non Francophones - Formule 30hSoutien à l’intégration linguistique dans le cadre scolaire - TariF : 90 000 Fcfa

► cours à la demandeCours particuliers ou en petits groupes sur objectifs spécifiques. Renseignements auprès du département de langue française – [email protected].

► cours de Fongbé – niveau débuTanTTariF : 80 000 Fcfa - Le jeudi de 18h30 à 20h30 session de janvier : du jeudi 21 janvier au jeudi 24 mars

► opTimiser ses compéTences proFessionnelles en vue d’un sTage ou d’un emploi

TariF : 15 000 Fcfa par module - Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 17hmodule 1 : Rédaction du CV et lettre de motivation - Samedi 6 févriermodule 2 : Entrainement à l’entretien - Samedi 13 févriermodule 3 : écrire avec Word : mémoire de fin d’études, écrits professionnels - Samedi 12 mars

L’inscription au cours permet d’accéder à la médiathèque gratuitement pendant la durée de la formation ainsi qu’à la programmation culturelle au tarif adhérent.

FOrMULe SOIrdébutants

non débutants

lundi, mercredi, vendredi

18h30-20h30 Session janvier :du mercredi 13 janvier

au mercredi 9 mars

Session d’avril : du mercredi 13 avril au mercredi 8 juinFOrMULe

JOUrnéedébutants

Lundi, mercredi, vendredi

8h30-10h30

FOrMULe JOUrnée

vendredi8h30-10h30

Session janvier :du vendredi 22 janvier au vendredi 25 mars

Session d’avril :du vendredi 8 avril au vendredi 10 juin

FOrMULe JOUrnée

samedi9h-12h

Session janvier :du samedi 23 janvier au samedi 26 mars

Session d’avril :du samedi 9 avril au samedi 11 juin

AUtRES cours

nO

Uve

aU

nOUveaU

nOUveaU

36.

Vous souhaitez poursuiVre Vos études en France ? Service de l’Ambassade de France au Bénin, Campus France offre un service d’accueil et d’information aux étudiants béninois et étrangers désireux de poursuivre des études en France.

nOUveaUTéS renTrée 2015La nouvelle plateforme "Études en France" sera déployée le 15 novembre 2015. Ne pas créer de compte sur "Pastel"!

aTTenTIOn22 Janvier 2016 : date limite des dépôts de dossier pour les DAP20 Mars 2016 : date limite des dépôts de dossier pour les DUT, DEUST, CUPGE, BTS, CPGE et DCG31 Mars 2016 : date limite des dépôts de dossier pour toutes les autres formations Hors pour plus d’informations, rendez-vous sur : www.benin.campusfrance.org

CaLenDrIer De prOCéDUre 2015-1016

*02 avril 2016 : date limite d’envoi des dossiers papier par le candidat aux établissements.

procédure formationsdébut de la campagne

date limite de dépôt des dossiers(voeux validés en ligne

+ dossier papier déposé)

passage des entretiens

suivi des candidatures

écoles d’architecture

15 novembre 2015 22 janvier 2016Jusqu’au 15 mars 2016

Jusqu’au 8 juin 2016Licence 1

Licence 1 Santé

DUT

15 novembre 2015 20 mars 2016Jusqu’au 2 mai 2016

Jusqu’au 14 juillet 2016DEUST

CUPGE

BTS

15 novembre 2015

sur www.admission-postbac.frdu 20 janvier au 20 mars* 2016

Jusqu’au 2 mai 2016

Jusqu’au 14 juillet 2016

CPGE

DCG

L2

31 mars 2016Jusqu’au31 mai 2016

Jusqu’au 30 juin 2016

L3

MASTER

écoles d’ingénieurs hors Réseau Polytech

écoles de commerce

école d’arthors Campus Art

Réseau PolytechToutes les informations sur les procédures d’admission sont en ligne sur le lien suivant : www.polytech-reseau.org/index.php?id=404

dap

hors

dap

37.

COmmUNIqUEzAvECL’INStItUt fRANçAIS

dU béNIN

EN INSéRANT VOTRE PuBLICITé

tél. (+229) 21 30 08 56 / 21 30 74 79

ICI

*02 avril 2016 : date limite d’envoi des dossiers papier par le candidat aux établissements.

procédure formationsdébut de la campagne

date limite de dépôt des dossiers(voeux validés en ligne

+ dossier papier déposé)

passage des entretiens

suivi des candidatures

écoles d’architecture

15 novembre 2015 22 janvier 2016Jusqu’au 15 mars 2016

Jusqu’au 8 juin 2016Licence 1

Licence 1 Santé

DUT

15 novembre 2015 20 mars 2016Jusqu’au 2 mai 2016

Jusqu’au 14 juillet 2016DEUST

CUPGE

BTS

15 novembre 2015

sur www.admission-postbac.frdu 20 janvier au 20 mars* 2016

Jusqu’au 2 mai 2016

Jusqu’au 14 juillet 2016

CPGE

DCG

L2

31 mars 2016Jusqu’au31 mai 2016

Jusqu’au 30 juin 2016

L3

MASTER

écoles d’ingénieurs hors Réseau Polytech

écoles de commerce

école d’arthors Campus Art

Réseau PolytechToutes les informations sur les procédures d’admission sont en ligne sur le lien suivant : www.polytech-reseau.org/index.php?id=404

48.

MRS Benin S.A. Avenue Jean-Paul ii, face Ministère des Finances 08 BP 701 Cotonou - BéninTél.: (+229) 21 30 65 47 / 21 30 80 10 / 21 30 75 75 / 21 30 83 83 Fax.: (+229) 21 30 65 49

noS ACtivitéS PRinCiPAleS noS StAtionS SeRviCeS, noS ClientS ConSoMMAteuRS induStRielS, luBRifiAntS, AviAtion, ShiPPing, StoCkAge, diStRiBution.

Janvier, février, mars 2016

Documents

Transcript of Janvier, février, mars 2016