janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2-...

32
Personnalité Laurent Prémont Passionné de Harley Page 3 Perspectives et tendances 2013 Finances Santé Mieux-vivre Habitation Le Groupe Athos numéro un au Québec Services commémoratifs Page 9 9 e ÉDITION www.journal50plus.com 2013 Réalisation graphique : Girafe & associés inc. Audioprothésistes Prothèses auditives www.berubebrassard.ca 80% des personnes touchées par une perte auditive ne sont pas diagnostiquées ou traitées 33% des personnes de 65 ans et plus souffrent d’un problème auditif 50% des personnes de 75 ans et plus souffrent d’un problème auditif 10% de la population en général est touchée par un problème auditif (tous âges confondus) Saviez-vous que... Le coût de certaines prothèses auditives peut être entièrement payé par la RAMQ, la CSST, les anciens combattants et les assurances privées. QUÉBEC 418 522-3656 LORETTEVILLE 418 842-5455 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 418 651-6661 Page 4

Transcript of janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2-...

Page 1: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

PersonnalitéLaurent

PrémontPassionnéde Harley

Page 3

Perspectives et tendances 2013F i n a n c e s • S a n t é • M i e u x - v i v r e • H a b i t a t i o n

Le Groupe Athos

numéro un au Québec

Services commémoratifs

Page 9

9e ÉDITIONwww.journal50plus.com 2013

Réa

lisat

ion

grap

hiqu

e:G

irafe

&as

soci

ésin

c.

AudioprothésistesProthèses auditives

www.berubebrassard.ca

80%des personnes touchéespar une perte auditivene sont pasdiagnostiquées outraitées

33%des personnes de65 ans et plussouffrent d’unproblème auditif

50%des personnes de75 ans et plussouffrent d’unproblème auditif

10%de la populationen général esttouchée par unproblème auditif(tous âges confondus)

Saviez-vous que...Le coût de certaines prothèses auditives peut être entièrementpayé par la RAMQ, la CSST, les anciens combattants et les assurances privées.

QUÉBEC418 522-3656

LORETTEVILLE418 842-5455

LÉVIS418 835-0497

STE-FOY418 651-6661

Page 4

Page 2: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE BUREAU DE VENTE ET DE LOCATION

1248, CHEMIN SAINTE-FOY, BUR. 201QUÉBEC (QUÉBEC) G1S 2M5TÉLÉPHONE : 418.681.2777

OUVERT 7 JOURS SUR 7LUNDI AU VENDREDI 10 H À 18 HSAMEDI ET DIMANCHE 11 H À 17 H

les retraités nous habitent

GRANDEANNÉELES RETRAITÉS QUI CHOISISSENT D’ÉLIRE DOMICILE AU GIBRALTAR VONT BIEN COMMENCER L’ANNÉE : unités entièrement climatisées, matériaux contemporains sélectionnés avec soin, accès intérieur exclusif à des commerces, salle à manger avec service aux tables et fi ne cuisine, spa, animations, toit-terrasse, jardin d’hiver et même plage intérieure ! Tout a été conçu pour passer de belles années !

ACHETEZ OU LOUEZ POUR 2013 WWW.RESIDENCELEGIBRALTAR.COM

LE GIBRALTAR

Jeffery-Hale

NOUS VOUS SOUHAITONSUNE BONNE ANNÉE 2013 !

Page 3: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – PERSONNALITÉ

L’Annuel • 3

Laurent Prémont

Passionné de HarleyPar Réal Demers

À la tête du plus importantmaga s i n d e mo t o sHarley-Davidson au

Canada, Laurent Prémont en afait du chemin depuis le tempsoù il réparait des motocy-clettes dans le sous-sol de l a m a i s o n f am i l i a l e d u quar t i e r Sa in t -Pasca l àQuébec. Portrait d’un hommedéterminé et… passionné de Harley!

Dans son bureau du boulevardPierre-Bertrand, LaurentP r émon t , p r é s i d e n t d e Prémont Harley-Davidson®, serappelle avec bonheur l’achatde sa première moto il y aune quarantaine d’années.« J’ai été influencé par lespoliciers qui circulaient dansles rues en Harley-Davidson.J’ai donc fait l’acquisitiond’une Harley PanHead 1965.Cela a été le début d’une his-toire d’amour qui dure tou-jours.»

La route de la croissanceFort habile dans l’art de mon-t e r e t d e d émon t e r d e smoteurs de Harley, Laurentdécide de parfaire ses con-naissances en faisant desétudes en techniques de fa -b r ica t ion mécan ique au Collège de Limoilou. Dès 1974,il répond avec beaucoup desuccès aux demandes despropriétaires de Harley. Lesclients se succèdent dans lesous-sol de la maison pater-nelle. La notoriété de LaurentPrémont rayonne aux quatrecoins du Québec. Le temps estvenu d’exercer ses activités

dans un local plus adaptéaux réalités de son entreprise.

De la rue Turgeon au boulevard HamelEn 1978, Laurent Prémont con-vertit un immeuble de la rueTurgeon en garage. Les con-t ra ts se mul t ip l ient e t le nombre d’employés est à lahausse. « En plus des Harleyappartenant à des particuliers,on s’occupait de réparer lesHa r l ey des po l i c i e r s deQuébec. On a aussi commencéà vendre des vêtements, despièces et des accessoires touten aménageant une salle d’ex-position. » La bonne nouvellearrive en 1985 alors que Lau-rent Prémont devient offi-ciellement concessionnaireHar ley-Davidson pour larégion de Québec. Au fil desans, il construit un magasin, unatelier de mécanique et unentrepôt sur le boulevardHamel tout en procédant àplusieurs agrandissements.«Le succès ne vient pas toutseul. Il faut travailler fort, fairepreuve de détermination,être à l’écoute de la clientèleet répondre à ses besoins. »

Un magasin de 115000 pieds carrésL’année 2011 marque un tour-nant dans la vie de LaurentPrémont. Il décide d’investir 20 M$ dans la constructiond’un magasin ultramoderne de115000 pieds carrés au 1071,boulevard Pierre-Bertrand àQuébec. Le magasin abrite uneimmense salle d’exposition, un atelier de réparation, uncentre de location, une bou-tique de produits dérivés, unmusée et une tour architec-

turale de six étages, sansoublier quatre motos desRolling Stones et des motosautographiées par Johnny Hallyday. Du jamais vu auCanada! «Les gens de Harley-Davidson m’ont dit que j’a -vais placé la barre très hautedans l’industrie avec l’ouver-ture de ce magasin», soulignele propriétaire qui a d’ailleursmérité un Grand Prix du design2012 en raison du caractèreesthétique de l’édifice com-mercial.

Moto, resto, bistroAux commandes d’une équiped’une centaine d’employéschez Prémont Harley-David-son, Laurent Prémont vient defranchir une autre étapeavec l’ouverture du Cécile &Ramone, un restaurant-bartendance de 600 places con-tigu au nouveau magasin. «Lerestaurant propose un conceptunique à Québec qui mariebonne nourriture, bons vins etbonne musique des années1970. J’ai aussi voulu rendre

hommage à mes parents,Cécile Dugal et Raymond Prémont, qui aimaient profon -dément la musique. » À voir :des guitares signées par JohnLennon, George Harrison,Michael Jackson et Bob Dylanainsi que d’autres artefactsuniques.

Projet d’hôtel de 10 étagesToujours en quatrième vitesse,Laurent Prémont caressed’autres projets d’envergure,incluant la construction d’unhôtel de 10 étages adjacent aumagasin et au restaurant.« J’envisage l’avenir sous lesigne de la croissance. Quandon n’avance pas, on recule.»Malgré ses nombreuses acti -vi tés professionnel les, i ltrouve quand même le tempsd’enfourcher sa Harley pourquelques heures. « Il n’y a riencomme une Harley pour sedétendre et refaire le pleind’énergie. » Une personne animée d’une passion sanslimites!

Laurent Prémont envisage l’avenir sous le signe de la croissance.

Page 4: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Par Réal Demers

Par rapport à la situationqui prévalait durant lesannées 1990, les travail leurs

canadiens de 50 ans et plusreportent actuellement leurretraite de deux ans. Voilà l’undes faits saillants d’une étude deStatistique Canada publiée endécembre dernier dans le pre-

mier numéro en ligne de Regardssur la société canadienne.

«L'espérance de vie en emploides travailleurs de 50 ans aaugmenté d'au moins deux ansà la fois pour les plus et les moinsinstruits », expl ique DianeGalarneau, coauteure de l’étudeet analyste à Statistique Canada.« Cette augmentation résulte

de différents facteurs. Les Cana-diens âgés sont maintenant plusscolarisés, en meilleure santé et ils vivent plus longtemps.D’autres ont décidé de reporterleur retraite en raison de con-sidérations financières ou par le besoin de se sentir encoreutiles.»

La retraite à 64 ansUn travailleur âgé de 50 ans ayant un diplôme d’étudespost secondaires en 2009 pouvaits’attendre à travailler encore 14,6 années avant de prendresa retraite comparativement à12,0 années pour ce même tra-vailleur en 1998. Les personnesde 50 ans en emploi et ayantmoins d’un diplôme d’études secondaires en 2009 pouvaient

s'attendre à travailler encore 14,3années avant leur retraite, parrapport à 12,3 années pourleurs homologues en 1998. «Lesrésultats de l’étu de englobent lesretraites volontaires, mais aussiles retraites involontaires,c’est-à-dire celles liées à unemise à pied, à une maladie oupour s’occuper d’un membre dela famille.»

Espérance de vie en emploiL’étude de Statistique Canadarévèle que les travailleurs mas-culins de 50 ans avaient uneespérance de vie en emploi de14,6 ans en 2009 comparée à 12,5ans en 1998. En l’es pace d’unedécennie, l’espé rance de vie enemploi des femmes de 50 ans estpassée de 11,6 ans à 14,2 ans.

Perspectives et tendances 2013 – ACTUALITÉS

4 • L’Annuel

Nouvelle étude de Statistique Canada

La retraite reportée de deux ans

Éditeur, directeur généralDaniel Émond

Directeur de l’informationRéal Demers

CollaborateursClaire Savard

Réalisation graphique etPhotogravure

Girafe & associés inc.ImpressionImpart Litho

DistributionDiffumag

ComptabilitéPaul R. Demers cga

Ventes publicitairesDaniel Émond, (418) 836-7688 Cellulaire : (418) 952-9373

Télécopieur : (418) 831-6247Courriel : [email protected]

www.journal50plus.com1229, Marie-Victorin

Saint-Nicolas G7A 4E9

LOGEMENTS POUR RETRAITÉS(ES)AUTONOMES, EN PERTE D’AUTONOMIE

ET CONVALESCENCE

POUR VOUS SERVIR :STUDIOS 1½ et 3½ PIÈCES

• Infirmière24h /24• 2 repas/jour, 7choix de menus à la carte, service aux tables• Entretien ménager - 1 fois / semaine• Piscine intérieure• Bain tourbillon(SPA)• Bibliothèque• Billard• Entraîneur privé de conditionnement physique• Comité des loisirs• Salons communautaires (2) sur chaque étage• Dépanneur• Salon de coiffure• Dentiste• Denturologiste• Buanderie sur chaque étage• Ascenseurs (2)• Édifice à l’épreuve du feu• Section pour personnes en perte d’autonomie (renseignements sur place)• Unités pour convalescence, etc.• Chapelle

• •

• •

Détenteur de la Certification de conformité résidences pour personnes agées émise par le ministère de la Santé.

2475, rue AlexandraQuébec(aut. de la Capitale,sortie boul. Henri-Bourassa

418 666-7636

Comparez

avant de choisir...

Et vous constaterez

que nous sommes

les meilleurs!

Comparez

avant de choisir...

Et vous constaterez

que nous sommes

les meilleurs!

Place Alexandra renommée pour sonsavoir-faire, la qualité de ses services,son ambiance chaleureuse, à un prixabordable.

L’accueil et le dévouement d’un person-nel expérimenté contribuent à vous faire vivre votre retraite en toute sérénité.

[email protected]

À votre

service depuis

plus de 25 ans

Page 5: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – SOMMAIRE

5 • L’Annuel

DÉJEUNERS FRUITÉS TOUS LES JOURS JUSQU’À 14H

SPÉCIALITÉS MAISON : PÂTES, PIZZAS, VEAU

418.877.7200

FESTIVAL DE PÂTES

SPÉCIAUX DU MOISdu dimanche au jeudi à compter de 16h30

Créez vos plats de pâtes favorites4 choix de pâtes, 5 choix de sauces.20 combinaisons possibles 11.95$

à partir de

du lundi au vendredi de 7h à 11h(non valide les jours de fête)5 petits déjeuners incluant café ou infusion

SPÉCIAL DÉJEUNER

5.75$

Toute l`équipe du restaurant Tuscanos souhaite uneBonne & Heureuse Année à sa �dèle et distinguée

clientèle et la remercie de sa con�ance pour l`année 2012

ActualitésPersonnalité : Laurent PrémontPassionné de Harley 3

Nouvelle étude de Statistique CanadaLa retraite reportée de deux ans 4

Groupe Athos, maintenant le numéro un au Québec, fait l’acquisition des maisons Lépine Cloutier et Urgel Bourgie 9

Vieillir au mieux 12-13

Perspectives et tendances 2013 18• Habitation 18, 20 • Alimentation 20-21 • Finances 22-23 • Emploi 23

Desjardins remet 100000$ à la FondationÉlizabeth et Roger Parent 29

Santé

Manger, c’est vivre 28

Bien vivre

«Lapaixparlerire» 14

La repose-café 16-17

Le Gosseux, un gardien de notre histoirePortrait de l’art populaire québécois 24-25

Prévisions numérologiques 2013 30

Finances

Assurances en cas de maladies graves 10

VoyagesClub

Sélect

6ConcoursJournal des 50+et FairmontLe Manoir Richelieu

7L’avenirest aucondo

26

JOURNÉE PORTES OUVERTESSamedi le 26 janvier 2013 de 9 h 00 à 12 h 30

Vous êtes à la recherche d’un emploi à temps partiel?Vous recherchez un travail d’appoint ou un complément de salaire?

Intercar vous offre cette possibilité!

CONDUCTEUR AUTOBUS SCOLAIRE 4 sites de travail

Cap-Rouge • Val-Bélair • St-Émile • Lac St-Charles

Visitez le kiosque d’information du CFTC et venez faire la visite guidée de nos installations.Possibilité d'obtenir une formation sur mesure.

Réservez votre place au 418-627-7091 poste 1012

Toute notre équipe vous attend à notre Centre de service situé au 5675, des Tournelles, Québec G2J 1P7

D’autres emplois sont également disponibles, consultez notre site. www.intercar.ca

Page 6: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

L’Annuel • 6

L a saison hivernaleest maintenantbien installée et

vous aimeriez fuir le temps froid? Vous rêvezd’un voyage dans le Sud, d’une croisière enMéditerranée ou encore d’une virée shoppingdans une des grandes villes nord-américaines?Vous faites partie d’un club ou d’une associationet souhaitez planifier un séjour ou encore vousaimeriez vous joindre à un groupe afin de partir en bonne compagnie? Avez-vous déjàentendu parler de l’agence Voyages ClubSelect ?

Nous sommes une agence spécialisée dans laplanification de voyages à l’international, decircuits en autocar et de courts séjours enAmérique du Nord. Nous sommes en mesured’organiser pour vous toutes les facettes devos vacances, afin de vous permettre de partir tranquille, sans souci! Notre équipe deprofessionnels qualifiés vous aidera à réaliservotre projet, selon vos goûts, votre budget etvos intérêts.

Nous pouvons également vous proposer desvoyages clé en main. Dans le but d’offrir ànotre clientèle une formule exclusive à prixcompétitif, nous avons négocié ces forfaitsauprès de nombreux fournisseurs de qualitéexceptionnelle avec qui nous collaborons depuisplusieurs années. Et comme nous pensons àtous les moindres détails; (hébergement, trans-port, repas, visite guidée, tours de ville, pour-boires, taxes, services, etc.), aucune mauvaisesurprise ne viendra gâcher vos vacances !

Quelques exemples de départs qui vous feront rêver :

Chaleur, plage et beautés de la FlorideDu 17 au 29 mars 2013Prix à partir de 1565$(par pers. en occ. quadruple)Quoi de mieux qu’un séjour en Floride et seprélasser le long de ses magnifiques plagesensoleillées? Nous offrons un forfait d’unedurée de 13 jours au cours duquel vous aurezla chance de découvrir Fort Lauderdale etMiami. Vous visiterez entre autres le ButterflyWorld à Coconut Creek et profiterez d’un repas

spectacle à saveur exotiqueau restaurant polynésien Mai-Kai. Vousaurez l’occasion de tenter votre chance au casino du Seminole Hard Rock Hôtel et de parcourir un immense marché aux puces, leSwap Shop Flea Market. Destination mythique,la Floride propose aussi des attractions familiales, culturelles et naturelles quicomptent parmi les plus célèbres du monde.

New York en LibertéDu 14 au 17 avril 2013Prix à partir de 583$(par pers. en occ. quadruple)Hébergement à ManhattanComme son nom l’indique, ce circuit se veut unforfait en liberté. Votre guide accompagnateurvous suggérera des activités optionnelles surplace telles que: la croisière vers la Statue de la Liberté, la visite du musée Ground Zero, l’ascension de l’Empire State Building et la visite du célèbre musée de Cire MadameTussaud. Celles-ci nesont pas incluses dansle prix du forfait, vousaurez tout le loisir dechoisir comme bonvous semble. New Yorkest une métropole quifait rêver et la magie yest bien présente. Seulou entre amis, venezcroquer la «Big Apple»!

Circuit le Byzantinen TunisieDu 3 au 18 mai 2013Prix à partir de2199$(par pers. en occ.double)La Tunisie, au centre dela Méditerranée, a optédepuis longtemps pourêtre une destination detourisme de qualité. La croissance de lacapacité d'accueil et samodernisation touchentaussi bien l'infrastructureque l'élargissement del'éventail des servicespour satisfaire lesmoindres exigences deses visiteurs.

Activités incluses : journéedécouverte de Tunis et de sesenvirons. Visite du Musée de

Bardo qui possède la plus belle collection de mosaïques au monde. Visite de Carthagesuivie d’un agréable moment de détente quivous permettra de flâner dans les ruelles pittoresques de Sidi Bou Said. Visite de Bizerteavec son vieux port et sa forteresse espagnoledu 17e siècle. Découverte des gorges de Theljaà bord du train Beylical le Lézard Rouge. Visite du marché des épices à Gabès et séjourbalnéaire à Sousse. Ce n’est qu’un aperçu desnombreuses merveilles qui s’offriront à vouslors de ce séjour magique!

D’autres départs s’ajouteront au courant de l’année. Consultez notre site web www.voyagesclubselect.com pour encoreplus de départs et consulter les programmes de voya ges détaillés.

Des voyages de qualité pour les adultes et retraités

depuis plus de 20 ans.

Sur rendez-vous lundi au vendredi (8h30- 16h30).

Détenteur d'un permis du Québec

PLACES LIMITÉES

418 830-06461 888 830-0646RÉSERVATION EN LIGNEwww.vclubselect.com

DÉPARTS2013

874 archimède, Lévis, PQ, G6V [email protected]

2-4 juin Expérience gagnante au Mohegan Sun Casino (occ. triple) 333$

15-19 juin Nouveau-Brunswick et Île du Prince Édouard 799$16-19 juin Toronto et Niagara Falls 569$6-11 juillet Virginia Beach et ses villages pittoresques 750$7-12 juillet La Gaspésie au gré des vents marins 895$21 - 27 juillet Baie Georgienne 1100 $ 28 juillet - 2 août Îles Minguan 945$8-14 août Îles de la Madeleine 1225$12-15 août Festival Acadien de Caraquet 639$18-24 août Biltmore et la vie de Château 899$25-28 août Séjour d'été à Ogunquit 429$8-13 septembre Chicago 719$5-20 septembre Paris - Normandie - Loire (occ. double) 3695$13 - 29 octobre Louisiane - Texas - Tennessee 2129 $ 24-27 octobre Halloween à Boston et Salem 479$5-8 décembre Shopping des fêtes à New-York 565$

*les prix incluent TPS, TVQ et le fond d'indemnisation.

Intéressé par d’autres destinations? N’hésitez pas à nous appeler. Notre équipe saura vous aider à la planification de votre voyage.

À partir de…Prix occ. quadruple

par personne

Page 7: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

FORFAITS AUX COULEURS DES SAISONS

À GAGNEREn collaboration avec Fairmont Le Manoir Richelieu,Les Publications 50+ vous offrent la chance de gagner un forfait «Aux couleurs des saisons» dans ce prestigieuxhôtel de la magnifique région de Charlevoix. Le forfait comprend deux nuitées en chambre Fairmont, petit-déjeuner, stationnement intérieur avec valet et 50$ de jetons au Casino de Charlevoix (forfaits en vigueur dudimanche au jeudi). Le tirage aura lieu à l’automne 2013.

Pour participer à cette promotion, il suffit de remplir le coupon (UN COUPONVALIDE PAR ÉDITION) ci-dessous et de le faire parvenir à l’adresse suivante :1229, rue Marie-Victorin, Saint-Nicolas (Québec) G7A 4E9

À VOUS DE CHOISIR LA SAISON QUI VOUS CONVIENTPRINTEMPS ❍ ÉTÉ ❍ AUTOMNE ❍ HIVER ❍

Nom:

Adresse :

No de téléphone :

7 • L’Annuel

Page 8: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

8 • L’Annuel

Page 9: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – ACTUALITÉS

L’Annuel • 9

Transaction majeure dans l ’ i ndus t r i e f uné ra i re auQuébec. En effet, le GroupeAthos, dirigé par des gens d’affaires de Québec, a récem-ment fait l’acquisition desmaisons Lépine Cloutier deQuébec et Urgel Bourgie deMontréal. En vertu de cetteentente, la plus importantede la décennie, le GroupeAthos devient le plus grosjoueur de l’industrie funé -raire au Québec avec prèsde 45% du marché de la régionde la capitale et environ 25%du marché montréalais.

« Lors de la création du GroupeAthos, à la fin 2010, notre groupe d’actionnaires a réaliséque la très grande majorité desmaisons funéraires au Québecne faisait partie d’aucun regrou -pement pour les aider et lessoutenir dans leurs opérationset leur gestion quotidiennes»,affirme Michel Boutin, prési-

dent-directeur général duGroupe Athos. «Nous avonsdonc décidé, dès ce moment,de répondre à ce besoin encréant une bannière et enprenant diverses mesures pourdévelopper un réseau dema isons funéra i res à l agrandeur du Québec. Aprèsavoir transité par des intérêtsaméricains et canadiens, lesmaisons Urgel Bourgie etLépine Cloutier redeviennentdes propriétés québécoises à100%.»

À l’avantage du consommateurEn ce qui concerne plus spéci-fiquement le marché de la régionde Québec, Michel Boutinestime que la mise en commundes ressources humaines, ma -térielles et financières desmai sons funéraires membres duGroupe Athos profitera aux con-sommateurs d’ici. «En plus de bénéficier d’un pouvoir d’achat

accru, nous pourrons amélioreret diversifier notre offre de service.»

Réseau à développerAu cours des prochains mois,les maisons Lépine Cloutier etUrgel Bourgie continuerontde fonctionner sans boule-versements. « Nous allons prendre le temps de nousapprivoiser et de mettre enplace une structure organisa-tionnelle souple et efficace. Ilimporte aussi de rationalisernos activités et d’intégrer nospoints de service », précise leprésident-directeur général. LeGroupe Athos entend aussidévelopper son réseau dans lesprincipales villes du Québec.D’ailleurs, plusieurs maisonsfunéraires ont déjà manifestél eu r i n t é rê t à j o i nd re l eregrou pement. «Nous allons lesrencontrer pour leur expliquerles avantages à faire partie denotre bannière.»

Une affaire de valeursConcernant les valeurs dis-tinctives du Groupe Athos,Michel Boutin est catégorique.Les maisons funéraires qui sejoindront au regroupementdevront mettre l’accent sur lavalorisation des personnes.«Elles devront aussi partagerles valeurs du Groupe Athos,soit l’honnêteté, l’intégrité etle respect des individus, sansoublier qu’elles devront offrirdes services et des produits detrès grande qual i té, b ienadaptés aux besoins d’aujour-d’hui et à la capacité de payerdes familles.»

Le Groupe Athos regroupeplusieurs maisons funérairesdans la région de Québec, dontle Complexe de la Cité, la Maison Gomin, Gi lbert & Turgeon à Lévis et maintenantLépine Cloutier.

maintenant le numéro un au Québecfait l’acquisition des maisons

Lépine Cloutier et Urgel Bourgie

Michel Boutin et Michel Cadrindeux des actionnaires

du Groupe Athos.

Page 10: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

10 • L’Annuel

ASSURANCES EN CAS DE MALADIES GRAVES

En ce début de 2013, je tiens à voussouhaiter une bonne année et quevotre santé physique et financière soit

au rendez-vous. Pour éviter la ma ladie onfait tout pour faire de la prévention et c’estnormal, mais pour notre santé financièresouvent on ne prend pas beaucoup detemps pour y penser. Permettez-moi devous présenter quelques statistiquesintéressantes.

Le risque d’être atteint d’une maladie est bien réel :• On estime que deux Canadiens sur cinqdévelopperont un cancer, mais la plupart ysurvivront. Soixante-neuf pour cent desnouveaux cas de cancer sur viennent chezles personnes âgées de 50 à 79 ans.1

• Neuf Canadiens sur dix ont au moins unfacteur de risque pour une mala die cardio-vasculaire2.

Ce que les Canadiens nous disent :• Neuf Canadiens sur dix savent que leur situation financière serait ébranlée s’ilsdevaient souffrir d’un pro blème de santémajeur ou chronique3.

• Seulement 8% des Canadiens ont un planfinancier écrit, qui aborde les pro blèmesde santé avec des moyens tels que l’as-surance et la gestion du risque3.

DÉCIDER DE S’ASSURER C’EST FAIRE UN CHOIX ÉCLAIRÉPersonne n’est à l’abri d’une maladie grave,il est donc judicieux d’inclure l’assurance encas de maladie grave dans votre planifica-tion financière.Des prestations adaptées à vos besoins :1) Protection de base 3 maladies courantesAccident vasculaire cérébral, cancer,crise cardiaque

2) Protection enrichie 25 maladies graves3) Protection pour enfant couvrant 28 ma -ladies

Des solutions simples et abordablesVous pouvez opter pour une couvertured’assurance maladie grave, soit en tempo-raire 10 ans, 20 ans ou 100 ans à un prix quivous convient selon les compagnies.

Vous avez le choix entre :• Montant d’assurance versé ou rembourse-ment des primes.

• Il est possible d’ajouter des options deremboursement des primes à votre con-trat permettant de récupé rer des primespayées si aucune mala die grave n’a étécontractée pendant la durée du contrat.

BEAUCOUP D’AUTRES GARANTIES ADDITIONNELLES INTÉGRÉES À VOTRE CONTRATVous pouvez recevoir 10% du montant de

votre protection allant jusqu’à maxi mum de50000$. Si vous contractez une des sesmaladies :• Angioplastie coronarienne• Cancer de la peau• Cancer du sein• Cancer de la prostate

Votre montant d’assurance n’est pas réduitsuite au paiement de la prestation addition-nelle et votre contrat demeure en vigueur.

La garantie d’assistance une valeur ajoutéeexemple : psychologue, médical, juridi que,seconde opinion etc.

Vous pouvez utiliser la prestation selon vosbesoins, soit régler les factures, les médica-ments, combler le revenu qui manque.

La protection pour enfant couvre les 3 ma -ladies additionnelles suivantes :• Autisme• Dystrophie musculaire• Fibrose kystique

Pour un avenir meilleur1) Planification de votre épargne2) Protéger votre famille3) Profiter de la vie

La dernière chose dont vous devriez avoir àvous soucier est votre situation financière.Avec l’assurance maladies graves, vousrecevez une «prestation libre d’impôt » sivous êtes diagnostiqué pour une des 25maladies couverte et que vous surviviezpendant au moins 30 jours. Pour pouvoirdisposer de votre argent à votre guise.

Pour plus d’information, contactez-moi. Çane coûte rien de prendre rendez-vous. Çapourrait faire la différence.

Si vous voulez me rencontrer individuellement ou en groupe,dites-le moi. Voici mes coordonnées

Lionel VilleneuveConseiller en sécurité financière

Représentant autonome

418 627-1400 ou 418 [email protected]

www.services-financiers-slv.com

1. Société canadienne du cancer, statistiques sur le cancer, 2012.2 Agence de la santé publique du Canada, « Suivi des maladies du cœur et des accidents vasculaires cérébraux au Canada », 2009. 3 Indice de mieux-être des Canadiens Sux Life, 2011.

Lionel VilleneuveConseiller en sécurité financière

Représentant autonome

Page 11: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

L’Annuel • 11

Perchée sur une falaise surplombant le majestueux Fleuve St-Laurent, cette pres-tigieuse station de villégiature 5 étoiles est une destination de rêve. Un paysagegrandiose, une panoplie d’activités offertes à l’année, une cuisine innovatricemettant en vedette les produits frais du terroir Charlevoisien ; Fairmont Le ManoirRichelieu pour une escapade sous le signe de la découverte!

* Par chambre, par nuitée, en occupation double, dans une chambre Fairmont. Taxes en sus.

149 $*TARIF À PARTIR DE

POUR INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS : 1 800 441-1414 • fairmont.fr/fr/richelieu

Du dimanche au jeudi inclusivement

UN OASIS DE PAIX EN CHARLEVOIX

Page 12: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – ACTUALITÉS

Vieillir au mieuxPar Réal Demers

L e vieillissement fait par-tie de la vie. Longtempsassocié au déclin, ce

phénomène universel peuttoutefois être vécu en santé eten sérénité. Voici six mesu -res qui vous permettront deconstituer un capital santé etde gagner de belles années.

Les Québécois vivent de plusen plus vieux. Selon les don-nées de l’Institut de la statis-

t ique du Québec, l ’espé -rance de vie des hommes sesitue à environ 81 ans, com-parativement à environ 85 anspour les femmes. « La géné-tique familiale joue un rôlemajeur chez les personnes qui vivent 95 ans et plus »,affirme la Dre Sylvie Belleville,d i r ec t r i ce du Cen t re derecherche de l’Institut univer-sitaire de gériatrie de Mon-tréal. « En ce qui concerneles individus qui atteignentl’âge de 90 ans, on remarque

que le style de vie représenteun facteur pr imordia l delongévité. »

Importance d’une saine alimentationSelon la Dre Belleville, lespersonnes qui désirent marierlongévité et qualité de vie onttout intérêt à éliminer ou à contrôler différents facteursde risques dont le diabète, l’hypertension, l’obésité et le tabagisme. « En ce quiconcerne l’alimentation, on

doit consommer davantage defruits, de légumes et de pois-sons tout en diminuant l’apporten viandes.»

Bienfaits de l’activitéphysiqueVieillir en santé suppose éga -lement de pratiquer régulière-ment (au moins 150 minutespar semaine réparties dansdes séances d’au moins 10minutes) et avec modérationdes ac t i v i tés phys iquescomme la marche, le vélo, lanatation, la danse ou le ski. «La pratique de l’activité phy -sique permet à l’organisme demieux résister aux maladies»,mentionne la Dre Belleville.Outre la réduction du risque de décès prématuré, l’acti vitéphysique aide à diminuer lesrisques de maladies car-diaques, d’accidents vascu-laires cérébraux, d’hyperten-sion et d’ostéoporose, sansoublier les effets positifs sur lasanté mentale.

Entraîner son cerveauEn plus d’être actif physique-ment, il importe de rester alertesur le plan mental. La vitalitécognit ive peut d ’ai l leurs

1800, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette (Québec)

418-871-3646

21, rue Albert-TrudelQuébec (Québec)

418-847-4533

4041, boul. Père-LelièvreQuébec (Québec)

418-871-2433

www.manoirsdequebec.com12 • L’Annuel

Pierre-Luc Duchesneau, d.d.

ChristianDuchesneau, d.d.

CHARLESBOURG 14050, boul. Henri-Bourassa, Québec 418 627-5040

www.jourdainduchesneau.com

CAMPANILE 3757, rue du Campanile, Québec 418 654 -1391

www

dainduchesneau.com.jourwww

dainduchesneau.com

Page 13: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – ACTUALITÉS

L’Annuel • 13

s’exprimer en suivant descours, en cultivant un passe-temps, en nouant de nouvellesrelations, bref, en entraînantson cerveau « Il faut appren-dre, rester actif, sortir de seshabitudes », mentionne la Dre Belleville qui soulignel’importance d’un sommeiladéquat (en qualité et en quan-tité) et d’une bonne gestion dustress.

Prendre sa santé en mainsS’il est impossible de modi-fier son bagage génétique, ilest toutefois possible de modifier ses habitudes de vieet de prendre sa santé enmains. « Chez les personnesqui vivent jusqu’à 95 ans, ilsemble que les habitudes devie comptent pour 70 % du

capital santé, par rapport à30% pour la génétique. Dansle cas des hommes et desfemmes de 95 ans et plus,ces proportions se trouventinversées. En raison des progrès de la science, d’unemeilleure éducation à la santé,du contrôle et de l’élimina-tion des facteurs de risques, ily a tout lieu d’être optimistepour vieillir au mieux», conclutla Dre Belleville.

Nous vous rappelons qu’ilest nécessaire de consultervotre médecin avant de suivreun régime alimentaire et demodifier vos habitudes devie.

Page 14: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – BIEN VIVRE

14 • L’Annuel

«Lapaixparlerire»

J e vous présente avecgrand plaisir ma pre-mière chronique sur le

RIRE ! Svp, gardez toujoursune place vivante et impor-tante pour la JOIE dans votrevie, même et surtout dans lespériodes les plus difficiles.Mon nom est Claudia Ross,je suis une personne de natureespiègle et totalement joyeuse,mais en 2008, le stress intensevécu dans mon travail de di -rec trice de personnes âgéeset en difficultés mentales a faitdisparaître tout mon enthou-siasme et ma joie de vivre. J'aialors envoyé une demande 911dans l'Univers et j'ai décou-vert le Yoga du Rire. Moi quicroyais me retrouver en psy-

chiatrie, je suis devenue spé-cialiste du RIRE sans raison!Cette pratique est née en Inde,en 1995, et a été créée par leDr Madan Kataria. Conscientdes merveilleux bienfaits duRIRE sur la santé et voyant queses patients les plus joyeuxguérissaient plus rapidementet prenaient moins de médica-ments, il créa des exercicesamusants, agrémentés de res-pirations yogiques, à pratiqueren groupe pour bénéficier del'effet de magie et de conta-gion qui s'opère quand on rittous ensemble. Le premierClub de Rire était né! À ce jour,plus de 12000 clubs de rire sontapparus partout sur la planète.(Pour connaître le club le plus

près de chez vous, écrivez-moi.) • Le Rire renforce notre sys-

t è m e i m m u n i t a i r e e taccélère la guérison;

• Le R i re es t l e me i l l eurmédicament antistress detous les temps, le seulgratuit et sans effet se -condaire négatif;

• Excellent exercice aéro-bique : 1 minute de Rire =10 minutes de cardio;

• Le Rire est la forme de médi-tation la plus facile et acces-sible;

• Le Rire rehausse les rela-tions interpersonnelles et lacommunication;

• Le Rire permet au corps desécréter des endorphines,

cette hormone du bonheurou morphine naturelle quiapporte un bien-être instan-tané et élimine les douleurs!

Pour la nouvelle année, je vouspropose de profiter plus quejamais de ce don si précieuxque vous avez tous reçu, sansexception, et de le partager,entre amis , en fami l le etpartout, sans limite!

Au plaisir de Rire ensemble!Paix et Joie

Claudia RossAnimatrice en yoga du rire etconférencière819-888-0085 [email protected]

Réservez tôt pour les groupes • Prix spécial du lundi au jeudiwww.jardindetang.com • Consultez notre menu à la page 734 de l’annuaire Bell 2008-2009

HORAIRE SALLE À MANGERDimanche : 9 h à 22 hLundi au samedi : 11 h à 22 h

HORAIRE DE LIVRAISON Lundi au mercredi : 17 h à 20 hJeudi au samedi :16 h 30 à 22 hDimanche : 16 h 30 à 21 h

HORAIRE DE LIVRAISON Lundi au mercredi : 17 h à 20 hJeudi au samedi :16 h 30 à 22 hDimanche : 16 h 30 à 21 h

HORAIRE SALLE À MANGERDimanche : 9 h à 22 hLundi au samedi : 11 h à 22 h

7272, boul. Wilfrid-Hamel Ouest, Sainte-Foy7272, boul. Wilfrid-Hamel Ouest, Sainte-Foy

RÉSERVEZ POURVOS GROUPES

418 877-8737

BUFFET DU MIDILUNDI AU SAMEDI 12.25$

BUFFET SOIR

LES PRIX SONT SUJET À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS.

TERRITOIRES DE LIVRAISONAncienne-Lorette, Sainte-FoySaint-Augustin et Cap-Rouge

TERRITOIRES DE LIVRAISONAncienne-Lorette, Sainte-FoySaint-Augustin et Cap-Rouge

LUNDI AU JEUDI

16.25$VENDREDI ET DIMANCHE

23.25$enfant JUSQU’À 5 ANS - GRATUIT

Page 15: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

L’Annuel • 15

Page 16: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

LA FIN DU MONDE EST EN RETARD...

S i vous êtes encore de ce monde et que vous pouvez lire cequi suit, c'est que vous êtes passé à travers le 21 décembre2012 et de son calendrier Maya (Maya r'mis ça à plus tard,

Maya pas dit quand). À travers les siècles, les prophètes de l'apoca-lypse ont été très nombreux et le plus célèbre était nul autre que legrand Nostradamus. Ce qui me fascine le plus, ce sont les personnagesqui ont vécu, anticipé notre avenir et ce qui vient avec. Ne citant par exemple que Léonard De Vinci ou Jules Verne qui ont imaginé de formi-dables inventions et écrits sur notre temps. Jules Verne était le grandmaître de la littérature fantastique de science-fiction et d'anticipation et ses célèbres romans nous ont tous fait rêver. Vingt mille lieues sousles mers, le capitaine Némo et son célèbre Nautilus, Le tour du mondeen 80 jours ou De la terre à la lune sont des preuves que l'imaginationde ce Jules est maintenant plus science que fiction. On prête à Jules Verneun seul roman qui ne se soit pas encore concrétisé. Le péril Jaune (yellow peril) est défini comme « le danger supposé que vers la fin duXIXe siècle les peuples d'Asie vont surpasser les Blancs et gouverner lemonde ». J'ai cherché a en savoir plus mais... pouet pouet. Bref noussommes au début du XXIe siècle, la fin du monde s'est transformée enFAIM DU MONDE et le seul péril jaune que nous avons connu est arrivéau Québec, et ce par deux fois. La première fois est celle des autobusjaunes surnommés « le péril jaune » à cause du danger pour ses utilisateurs, mais le commissaire Bouliane a réglé le problème (ellessont rendues à Cuba) ; il semble que ce soit moins dangereux pour eux.Le second péril jaune vient de la guerre interminable que se livrent lesfabricants de margarine et de beurre. En effet depuis des années lamargarine veut être jaune et le beurre dit non « si c'est pas jaune c'estpas du beurre, pis si c'est pas du beurre c'est pas bon ». Comme diraitl'autre, c'est seulement au Québec que ça se passe. Je suis trèsheureux d'entrevoir une année sans autre annonce apocalyptique, maisun ami m'a dit de surveiller ce qui va se passer à 8 h 9 min. 10 sec. le11 du 12, 2013 ; ça veut dire 8-9-10-11-12-13 ? Ou de surveiller le13 du 13, 2013... Captaine Bonhomme y’a des sceptiques !

LES 10 ANS DU TUSCANOS

Cette année sera encore mémorable pour le restaurant Tuscanos.L’Annuel souligne ses 10 ans. Sur la photo : M. Demetre Triantafillou,son épouse Mme Rita Arsenault et votre serviteur Claude-Étienne.

TOUT PREMIER SALON ESPACE SANTÉ GLOBALE À QUÉBEC

A leph Productions est fier de présenter le tout premier SalonEspace Santé Globale du 25 au 27 janvier 2013 au Centre descongrès de Québec. Cet événement, une première au Québec,

regroupera une centaine d’exposants professionnels reconnus parleurs pairs et issus d’une quinzaine de domaines d’activités afin de répon-dre aux besoins de plus en plus grandissants liés au développementpersonnel, de même que de consommation de produits et de soins desanté naturelle.

L’auteur et conférencier de réputation internationale Guy Corneau agiraà titre de président d’honneur du 1er Salon Espace Santé Globale. Deson côté, l’athlète Guylaine Dumont, gagnante de 12 titres canadiens dontneuf en volleyball de plage et trois en volleyball en salle a accepté lerôle de porte-parole de l’événement.

La repose-cafépar Claude-Étienne Valois

Pour affaire... en famille... ou en tête-à-tête...ENSEMBLE, IL N’A PAS DE MEILLEURE OCCASION

850, Pierre-Bertrand, Québec 418-681-4419Réservez un de nos salons privés

Déjà 15 ans ! Les dîners et soupers de

16 • L’Annuel

Page 17: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

L’Annuel • 17

www.aines.info

VOTRE SOURCE D’INFORMATION

Pour une meilleure qualité de vie des aînés :

Site philanthropique pour entreprises !

Denis WhitePrésident fondateur

Tél. : (418) 877-2688Télec. : (418) 877- 5288Courriel : [email protected]

Finances • divertissements • voyages • santé • hébergement

La repose-café

L’OEUFORIE / STEAK FRITES ET CIE LE MEILLEUR DES DEUX MONDE

Le chef Arthur Joncas propose une cuisine festive etraffinée depuis plus de 15 ans.

Radio-Classique… cinq ans à promouvoir le talent d’ici !

Radio-Classique Québec a célébré l’automne dernier la cinquièmeannée de son entrée dans le paysage radiophonique de la

capitale.

S’émerveillant devant des trésors de belle musique et des musiciens particulièrement doués, Radio-Classique se fait un devoir de rendre comptede ses découvertes aux gens de la région, en plus de soutenir lesorganismes de son milieu.

Ainsi, depuis son ouverture, elle a distribué plus de 75 000 $ à près d’unetrentaine d’organismes de Québec et de la Rive-Sud. De plus, la stationa soutenu au total près de 200 organismes locaux et de la granderégion en leur offrant diverses formes de collaboration, représentantune valeur de plusieurs centaines de milliers de dollars.

Radio-Classique Québec encourage également la relève avec son concours Petit Mozart, une compétition amicale destinée aux jeunes âgésde 10 à 17 ans, qui distribue 2 000 $ en bourse chaque année.

Radio-Classique Québec est fière de promouvoir les concerts, les albumset les événements culturels de Québec et de la Rive-Sud.

PETITE PENSÉE POUR LE TEMPS PRÉSENT

L e temps, il s'écrit au pluriel et pourtant il n'y en a qu'un d'im-portant… le temps présent. Car le temps passé, il l'est, et lefutur on ne le connaît pas. Si le temps présent vous arrête et

vous surprend, ne l'ignorez surtout pas. Prenez-le donc dans vos brasen le serrant très fort contre votre cœur. Comme le cadeau le plus précieux du monde, il n'arrive qu'en ce moment. Chérissez-le à tout instantet comme une prière partagez-le avec tous ceux que vous aimez. Chaquejour, il passe, et de votre vie c'est le seul moment qui ne peut êtreremis à plus tard. Le temps présent, c'est une faveur divine que de levivre maintenant. Bonne Année 2013

Claude-Étienne

www.aines.info

VOTRE SOURCE D’INFORMATION

Pour une meilleure qualité de vie des aînés :

Site philanthropique pour entreprises !

Denis WhitePrésident fondateur

Tél. : (418) 877-2688Télec. : (418) 877- 5288Courriel : [email protected]

Finances • divertissements • voyages • santé • hébergement

Pour affaire... en famille... ou en tête-à-tête...ENSEMBLE, IL N’A PAS DE MEILLEURE OCCASION

Les déjeuners de850, Pierre-Bertrand, Québec 418-681-4419Réservez un de nos salons privés

Déjà 15 ans !

De gauche à droite 1re ligne: Cynthia Careau, Jean-PierreCoaillier, Marie-Eve Lamonde, Simon Chouinard, PatriciaCopeland, Marc-André Coaillier. 2e ligne: Hélène Le Bel,Marie-Claude Goulet, Pierre-Paul Coaillier. 3e ligne: FrançoisParé, Céline Garon, Suzy Lapointe, Claude-Michel Coaillier,Karen Hader. 4e ligne: Pierre Barbeau, René Nadeau etJacques Boiteau.

Page 18: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

18 • L’Annuel

Hausse de 4 % du prix moyen des propriétés résidentielles

En raison du nombre élevé de propriétés à vendre sur lemarché, le prix moyen des propriétés résidentielles connaî-tra une croissance de 4 % à l’échelle de la région en 2013pour se situer à 270 000 $. (Source : Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL)

Marché de la revente en hausse de 2% Le marché de la revente rési-dentielle sera plus actif en2013. La Société canadienned’hypothèques et de loge-ment (SCHL) estime que lenombre de transactionss’élèvera à 7 500, par rap-port à 7 350 en 2012, soitune hausse de 2 %.

Baisse de la construction résidentiellede 18%La Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL)prévoit la construction de 5 000 nouveaux logements dansla grande région de Québec en 2013, ce qui représenteune baisse de 18 % comparée aux 6 080 logements cons -truits l’année dernière.

Taux d’inoccupation à 2,5% sur le marché locatifEn raison d’uned e m a n d e à l abaisse et d’unec r o i s s a n c e d e l ’ o f f r e , l e t a u xd’inoccupationdes logementslocatifs afficheraune augmentation de 0,7 % cette année pour s’établir à 2,5 %dans la région.

Perspectiveset tendances

Votre magazine L’Annuel vous propose différentes nouveautés, perspectives et tendances qui marqueront l’année 2013 dans les domaines de l’habitation, de l’alimentation, de la santé, du mieux-être, des finances personnelles et de l’emploi.

Bonne lecture !

2013

Habitation

Suite à la page 20

Page 19: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

L’Annuel • 19

Page 20: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013

20 • L’Annuel

Faible hausse du prix moyen du loyerde deux chambresÉvalué à 730 $ en 2012,le prix moyen du loyer desappartements de deuxchambres devrait sesituer à 740 $ en 2013,soit une faible hausse de1,4 %. (SCHL)

Protéines en vedette Que ce soit pour augmenter la masse musculaire, main-tenir la forme ou avoir plus d’énergie, la consommation de protéines sera à la hausse cette année. Les viandes et

HabitationSuite de la page 18

Trois résidences,

une passion...

Celle du mieux-êtredes gens dont

nous avons soin.

Plus qu’un lieu d’hébergement et de soins de longuedurée, c’est un endroit où il fait bon vivre.

Faites carrière avec nous et JOIGNEZ une équipePROFESSIONNELLE et DYNAMIQUE!

Faites partie de notre équipe de BÉNÉVOLES, une activité stimulante et valorisante !

4770rue Saint-FélixSaint-Augustin-de-Desmaures

418 872-4936

880avenue Painchaud

Québec

418 688-1221

22201ère Avenue

Québec

418 529-0183

COMPÉTENCE • DÉVOUEMENT • COMPASSION

Permis CHSLD

www.jardins-hsl.com

AS SAPRTEZ NE PA

séînasedsèrrèpu anoiis veUn

ENCAURSSANS A

ww

es

secnainF - stnemesistrevid - ov

/aso.infesn.aiwww

81 855 81us,lptensa05selpour (

segayo - étnas - tnemegrebéh

m.htesancsur/as

8-)332eostpeldeznamde

www.aines.info

VOTRE SOURCE D’INFORMATION

Pour une meilleure qualité de vie des aînés :

Site philanthropique pour entreprises !

Denis WhitePrésident fondateur

Tél. : (418) 877-2688Télec. : (418) 877- 5288Courriel : [email protected]

Finances • divertissements • voyages • santé • hébergement

Alimentation

Page 21: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013substituts ainsi que les produits laitiers et substituts constituent d’ailleurs de bonnes sources de protéines.

Aliments sans gluten Les aliments sans gluten devraient occuper une plusgrande place sur les tablettes des supermarchés en 2013.Présent dans la plupart des céréales, le gluten est une pro-téine qui confère de l’élasticité à la pâte à pain et qui per-met aux muffins et gâteaux d’être moelleux.�Toutefois, unefraction de cette protéine s’avère nocive pour certainespersonnes, ce qui a entraîné l’émergence de produits sansgluten.

Bonnes habitudes alimentaires

On ne saurait trop insister sur l’importance d’adopter et deconserver de bonnes habitudes alimentaires. Il importe, entre autres, de prendre un petit déjeuner équilibré et descollations santé, de bien s’hydrater et de consommer quotidiennement une variété de fruits et légumes. Chaquerepas doit comporter une source de protéines.

Besoin de naturalité La tendance de la naturalité, soit le besoin de se recon-necter à la nature, s’exprimera davantage dans le mondealimentaire. Les produits «naturels», sans additifs, faits commeà la maison ou qui contiennent peu d’ingrédients auront lafaveur des consommateurs.

Le poulet au menu des restaurants Le poulet d’élevage naturel apparaîtra davantage au menudes restaurants cette année. Le retour aux méthodes de cuisson artisanales (poulet rôti sur la broche ou poulet frit)sera également à l’honneur. Du côté des légumes, on note une tendance en faveur du chou frisé, des choux de Bruxelles, des carottes et du chou-fleur.

L’Annuel • 21

Page 22: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013

22 • L’Annuel

Nouveau crédit d’impôt pour les activités physiques, artistiques etculturelles des jeunes de 5 à 16 ans. Le gouvernementdu Québec instau-rera cette année unn o u v e a u c r é d i td’impôt rembour -sable pour les acti -vités physiques,artistiques et cul-turelles des jeunesâgés de 5 à 16 ans. Mis en place de façon graduelle surune période de cinq ans, il remboursera 20 % des frais

admissibles jusqu’à concurrence de 500 $, soit un montantmaximal de 100 $ par enfant. Le crédit d’impôt sera disponiblepour les familles dont le revenu net est de 130 000 $ et moins.

Taux d’intérêt hypothécaires stables Études économiques Mouvement Desjardins prévoit que lestaux d’intérêt hypothécaires demeureront pratiquementstables en 2013 par rapport à 2012. Ce taux se situerait,en moyenne, à 3,25 % pour une hypothèque d’un an et à5,25 % pour une hypothèque de cinq ans.

Taux d’inflation à 2,2% Études économiques Mouvement Desjardins estime que le taux d’infla-tion se situera à 2,2 % au Québec cetteannée, par rapport à 2 % en 2012.

Hausse de 1,8% des montantsdes rentes du Québec À compter du 31 janvier 2013, les montants des rentes duRégime de rentes du Québec seront augmentés de 1,8 % afin de tenir compte de la moyenne de l’indice des prix à laconsommation.

AS SAPRTEZ NE PA

séînasedsèrrèpu anoiis veUn

ENCAURSSANS A

ww

es

secnainF - stnemesistrevid - ov

/aso.infesn.aiwww

81 855 81us,lptensa05selpour (

segayo - étnas - tnemegrebéh

m.htesancsur/as

8-)332eostpeldeznamde

Finances

Page 23: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013

L’Annuel • 23

Augmentation de 0,15 % du taux de cotisation au RRQDepuis le 1er janvier 2013, le taux de cotisation au Régimedes rentes du Québec est passé de 10,05 % à 10,20 %,soit une hausse de 0,15 %. Ainsi, les salariés et les employeurscotisent respectivement au taux de 5,10 %. Quant aux travailleurs autonomes, ils cotisent au taux de 10,20 %. Letaux de cotisation sera augmenté graduellement de 0,15 %par année jusqu’à l’atteinte du taux de 10,80 % en 2017. Parla suite, un mécanisme automatique sera mis en place afinque le taux de cotisation s'aligne continuellement sur letaux d'équilibre du Régime.

Plus de 65000 emplois à pourvoir dansla Capitale-Nationale d’ici 2015La direction régionale de la Capitale-Nationale d’Emploi-Québec prévoit que 65 300 emplois seront à pourvoir dansla région d’ici 2015. Les trois quarts de ces nouveaux emploisseront liés à des départs à la retraite.

Taux de chômage de 5,2% à QuébecÉtudes économiques Desjardins estime que le taux de chômage devrait afficher une légère baisse de 0,5 % dansla région de Québec et s’établir ainsi à 5,2 % en 2013.

Marché de l’emploi favorable pour les 50 ans + Le marché de l’emploidemeurera favorablepour les personnes de50 ans et plus en 2013.Les perspectives d’em-ploi seront promet-t e u s e s d a n s l e ssecteurs des soins desanté et des servicessociaux, des servicesfinanciers et informatiques, du commerce de détail et de lavente. (Source : Emploi-Québec)

Secteurs d’activité en croissanceLes secteurs des mines, de la santé, de la fabrication, du commerce de détail, des finances et de l’assurance, devraientconnaître une légère croissance en 2013. (Source : Étudeséconomiques Mouvement Desjardins)

728 800 emplois à pourvoir au Québecd’ici 2015En raison de la croissance des entreprises et des départs àla retraite, Emploi-Québec estime que 728 800 emplois serontà pourvoir au Québec d’ici 2015.

Emploi

Page 24: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – BIEN VIVRE

24 • L’Annuel

Le Gosseux, un gardien de notre histoire

Portrait de l’art populaire québécois

Par Adrien Levasseur

L ’histoire de l’art populaireau Québec est haute encouleurs et en anecdotes.

Au XIXe siècle, soit vers 1850,la misère omniprésente desmilieux ruraux, les ressourcesrares et les matériaux peuabondants obligent les gens à innover et à quasiment toutcréer.

Leur sens pratique, alimentépar la débrouillardise et lebesoin de survivre, les obligeà inventer, à patenter et à chef-d’œuvrer. Il n’est donc pas sur-prenant de constater, qu’audébut du XXe siècle, les gos -seux, patenteux et artisanssoient de plus en plus nom-breux. Ils fabriquent des objets

pratiques, des meubles, desarticles de cuisine et desjouets pour les enfants. Maisavec le temps, le gosseux semet à puiser dans son ima -ginaire, ce qui l ’amène àdéborder le cadre de sesréa lisations pratico-pratiques.

L’art populaire prend douce-ment naissance par l’appari-tion graduelle d’objets à ca -ractère davantage artistiquecomme, par exemple, les ani-maux difformes et de couleurirréelle. Les premières réali-sations significatives desadeptes de cet art portent

souvent l ’empreinte de lareligion catholique. Toute-fois, avec la Révolution tran-quille, (1960-1966) cette pra-tique tend à s’amenuiser etla religion est délaissée auprofit d’une liberté d’expres-s i on g rand i s san te pou rl’époque. La nudité apparaît,le monde animalier prend deplus en plus d’importance,les couleurs deviennent deplus en plus flamboyantes.Cependant, contraint à sonrôle social de père ou mère defamille, l’hardiesse du gosseuxse voit souvent freiner par sesvaleurs morales et son imagepublique. De nos jours, lesvaleurs sociales ont bienchangé, de telle sorte queles créations actuelles ontdepuis repoussé bien des barrières.

Les années 70 seront propicesau Québec pour faire décou-vrir ce nouvel art. En effet,plusieurs de ces artisansgosseux, chef-d’œuvreux etpatenteux sortiront de leursous-sol ou de leur garagepour afficher bien haut et fortleurs œuvres sur leur terrain.

Cette période, dite « l’art duparterre», a permis de sensi-biliser le peuple québécois àcette nouvelle forme d’expres -sion artistique mais aussi, enparallèle, à identifier encoreplus fortement par la négativeceux que l’on disait marginaux.Plusieurs à cette époque ontpassé pour «le fou du village».Pourtant rien dans l’expres-sion n’était scandalisantmora lement , à que lquesexceptions près. On déco-rait, on s’amusait, on se lâchait« lousse»…

À vrai dire, le gosseux n’apas de portrait très défini. Il estla plupart du temps un hommebien que certaines femmesaient fait leurs marques. Iln’a pas de métier spécifique etplus souvent qu’autrement, ilfai t cela « pour passer letemps ». Aujourd’hui, ces créateurs s’activent plus particulièrement à la retraitede manière isolée pour façon-ner des œuvres qui meublentleur temps libre. La plupartsont des autodidactes sansformation art ist ique off i-cielle. Ils ont toutefois des

APPARTEMENTS POUR RETRAITÉSAUTONOMES AVEC SERVICES

Tél. : 418.878.4420

APPARTEMENTS :• STUDIOS • 4 1/2• 3 1/2 • 5 1/2

www.manoirduverger.com

Bureau de location :420, rue du Charron SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES

Faites le choix :• d’un appartement spacieux• du confort• de la sécurité• d’une retraite active• d’un accès facile aux services• d’un milieu de vie qui vous ressemble situé au cœur de Saint-Augustin-de-Desmaures

VUE SUR LE FLEUVE

POUR AJOUTER DE LA VIE DANS VOTRE QUOTIDIEN…

Certification 5 sceaux

Bruno Champagne, Limoilou(Québec).

CRÉD

IT PHO

TO: P

hilippe Le Sc

elleur, p

hotographe.

Page 25: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013

habi letés manuelles parti -culières, mais surtout un talentcerta in pour la créat ionartistique. Les gosseux sontaussi à la fois les témoins deleur épo que et de leurs modesqu’ils expriment à travers lelangage symbolique de leurscréations. Leurs œuvress’inspirent de souvenirs etde rêves d’enfance jusqu’àla critique sociale, en passantpar le monde animalier, la religion et la fantaisie.

La pratique de cet art se trans-met souvent par la filiation, enassurant ainsi la pérennité.Ainsi, des familles complè -tes de père en fils ont pour-suivi cette forme de «traditionartistique ». Pensons, pourn’en nommer que quelques-uns, aux Bouchard de Charle -voix, aux Richard de Portneuf,ou aux Corriveau de la Mauricie.

Cet art fortement marginaliséepar les bien-pensants a prisdepuis les dernières annéesde plus en plus du galon etcommence à se faire recon-naitre dans les milieux artis-tiques officiels. Les collec-tionneurs se multiplient, lesantiquaires s’arrachent à grosprix des œuvres anciennes,les revues de décorationscommencent à se faire « in»en plaçant dans leur décordes belles pièces et les plustéméraires écrivent des livresspécialisés sur le sujet. Enfin,

l’art populaire commencelentement à obtenir ses lettresde noblesse.

L’art populaire existe partoutdans le monde, qu’il soit duJapon, de la Russie ou biend’ici même au Québec. Gar-dien du patrimoine, cet art estaussi le reflet de notre cultureet de notre société. Ainsi, legosseux, par son action, écrità sa manière une page d’his-toire à travers ses œuvres,lesquelles permettront sansdoute aux générations futuresde se rappeler nos origines etde mieux comprendre unepartie de notre patrimoine culturel.

Notes biographiques :Adrien Levasseur est âgé de71 ans . I l est ret ra i té duRéseau de la santé. Depuisplus de 30 ans, il sillonne lesvilles et villages du Québecpour rencontrer des gos -seux et collectionner leurspièces. Au cours des annéesil a assemblé plus de 1100sculptures, ce qui fait de lui undes plus importants collec-tionneurs privés du Québec.De plus, il parcourt le Québecpour présenter expositions etconférences. En 2008, il pré -sentait son premier l ivre intitulé «Sculpteurs en art populaire au Québec ». En2012, il récidivait avec le tome2. Ces deux ouvrages présen-tent plus de 400 gosseux duQuébec dont 160 avec bio -graphies. Illustrés d’environ500 photos couleur, ces livressont une véritable référencepour les collectionneurs, lesamateurs du beau livre et lesinstitut ions muséales duQuébec.

www.artpopulaire.com

PRÈS DES SERVICES

2 600, RUE LABREQUE QUÉBEC418 681-9663

5 800, BOUL. DE L’ORMIÈRE QUÉBEC 418 872-5800

VUE EXCEPTIONNELLE

TRÈS GRAND 4 1/2 SPACIEUX 100 STATIONNEMENTS INTÉRIEURS

CONVALESCENCE

PHASE 4Promotion spéciale

Informez-vous dès maintenant !

PROMOTIONPossibilité de rachat de bail1 mois de loyer gratuit ou STUDIO (2 repas /jour gratuits pendant 2 mois)

ou 3 1/2 (2 repas /jour gratuits pendant 3 mois)

NOS TARIFS INCLUENT: Chau�age, électricité,

câble, ménage 1 fois / semaine, téléphone

Activités ! Activités !

Certi�cation de conformitéde résidence pour personnes agées

www.lesmanoirsbellevie.com

SERVICES DESPRÈS

CEPTIONNELLE EXVUE

QUÉBECABREQUE L RUE,00629663-418 681

QUÉBECORMIÈRE’ L DE. BOUL,00855800-418 872

TIONPROMOt de bailé de rachaossibilitP

epas /jour gratuit ou STUDIO (2 rer gray1 mois de lo

tuits pendant 2 mois) epas /jour graepas /jour gratuits pendant 3 mois)

.lesmanoirsbellewww

.comvie.lesmanoirsbelle

Chatigny Edmond, St-Isidore(Beauce)

CRÉD

IT PHO

TO: P

hilippe Le Sc

elleur, p

hotographe.

L’Annuel • 25

Page 26: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – ACTUALITÉS

26 • L’Annuel

Par Réal Demers

F ort populaire au coursdes dernières années,le condominium conti -

nuera de susciter un grand en -gouement parmi les acheteursde la région. Selon une étudede la Société canadienne d’hypothèques et de logement(SCHL), la demande pour cetype d’habitat ion devraitd’ailleurs se maintenir à desniveaux importants d’ici 2016.

«On note la mise en chantierde 2300 condominiums en2012, ce qui consti tue unrecord », affirme ÉlizabethKoulouris, analyste principalede marché pour la SCHL. «Bienque l’offre ait augmenté plus

rapidement que la demande,l e s p r o cha i n e s a nnée sseront quand même marquéespar une grande activité aussibien sur le marché du neuf quesur le marché de l’existant. »Les prévisions de la SCHL laissent entrevoir la cons -truction annuelle d’environ1800 à 1900 condos d’ici 2016.Le nombre de transactionsde copropriétés devrait sesituer autour de 4000 parannée durant cette période.

Principaux acheteurs : les 50 ans +L’enquête de la SCHL révèleque les personnes de 50 anset plus représenteront près dela moitié (49 %) des acheteursde copropriétés au cours des

trois pro chaines années,comparat ive ment à 27 %pour le groupe d’âge des 30-39 ans et 24% pour les moinsde 30 ans . « Les 50 ans +choisissent d’acheter uncondo pour diverses raisonscomme le fait de se libérerde l’entretien d’une maison, ledépart des enfants de la mai-son familiale et le prix moinsélevé de ce type d’habitation»,explique l’analyste principalede marché.

Un condo : pourquoi?Par ailleurs, on apprend queprès de 90% des acheteurs decondominiums occupent leurappartement à titre de rési-dence principale. Seulement5% souhaitent revendre leur

condo à court terme, tandis que4% veulent le louer et 2% ontl’intention de l’utiliser commerésidence secondaire. « Larevente rapide de condos estun phénomène marginal. Lesstatistiques montrent que 1,1%des condos neufs ont été reven-dus à l’intérieur d’une périodede six mois, comparativementà 1,7% des condos existants»,souligne Élizabeth Koulouris. LaRive-Sud est l’endroit où l’onretrouve le plus de copropriétésoffertes en location avec unpourcentage de 8,1%.

Petits complexes résidentielsL’étude de la SCHL indiqueenfin que 60 % des mises enchantier de condominiumsdans la région sont situées àl’inté rieur d’immeubles demoins de 20 appartements.

MAINTENANT EN VENTE

À PARTIR DE 117,900$

Bureau des ventes508, côte de l’Église

coin boul. Sainte-Anne à Boischatel

PHASE 3

L’avenir est au condo

Page 27: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

1½, 3½, 4½, 5½ À LOUERTout inclus

Stationnement, Piscine int., Restaurants, Terrasse aménagée,

Salon, Commerces

Tout sous un même toit...

418-681-4601L’Annuel • 27

Page 28: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – SANTÉ

28 • L’Annuel

Manger, c’est vivre

N ous sommes beaucoupplus attachés à noshabitudes alimentaires,

bonnes ou mauvaises, quen o u s n e l ’ i m a g i n o n s .Changer ces habitudes peutêtre un défi de taille! La plu-part des immigrants, par exem-ple, adoptent les vêtements, lalangue, les usages de leurpays d’adoption, mais con-servent très longtemps leurstraditions culinaires. Il fautde solides raisons pour enchanger.

En haut de l’échelle des inci-tatifs, se trouvent la perte depoids et la résolution d’unproblème de santé. Si en

mangeant moins de gras ani-mal ou plus de légumes et defruits on contribue à soigner

une maladie précise, cela peutconstituer une motivation suf -fisante. Mais éliminer les ali-ments vides (junk food) ou préparer des repas mieuxéquilibrés pour prévenir unehypothétique maladie ou pourêtre en meilleure forme estbeaucoup plus difficile.

L’expérience a démontréqu’il vaut mieux modifier seshabitudes alimentaires de

façon très progressive en inté-grant un ou deux changementsà la fois. Ces modificationspeuvent concerner aussi bienles a l iments eux-mêmes(moins de croustilles, plus defruits) que notre rapport aveceux (compensation, gourman-dise, habitudes) ou notre façonde les manger (mastiquerlentement, s’asseoir pourmanger).

418 529-3371www.lepinecloutier.com

Célébrez la vie de vos êtres chers.

Pour faciliter votre deuilLorsqu’un proche nous quitte,

nous voulons partager avec famille et amis, les temps

forts de sa vie. Les professionnels de Lépine

Cloutier vous aideront à perpétuer sa mémoire en

présentant son parcours de vie.

Page 29: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – ACTUALITÉS

L’Annuel • 29

Desjardins remet 100 000$ à laFondation Élizabeth et Roger Parent

L es Caisses Desjardins du grand Lévis ont remisdernièrement un montant de 100 000 $ à la Fonda-tion Élizabeth et Roger Parent dont la mission con-

siste à organi ser régulièrement des acti vités de loisirsau profit des aînés de la région, notamment dans lePavillon de la Fondation situé dans le secteur Saint-Jean-Chrysostome.

Réparti sur trois ans, ce montant d’argent permettra à laFondation, créée en 2010, de continuer à offrir de la douceuret des journées de rêve (spectacle de musique, randon-nées en nature, repas gastronomiques, cadeaux surprises)aux personnes qui vivent en résidences privées pour aînéset de créer de nouvelles activités à l’intérieur de cesrésidences.

Crédit photo: Centre

d’im

ages St-J

ean

Sur notre photo, Raynald Roy, directeur général de la Caisse Desjardins dela Chaudière, Benoit Caron, directeur général de la Caisse Desjardins deLévis, Élizabeth, Roger et Maryse Parent de la Fondation et LaurierBoudreault, directeur général de la Caisse Desjardins des RivièresChaudière et Etchemin lors de la remise du chèque.

Page 30: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Perspectives et tendances 2013 – BIEN VIVRE

30 • L’Annuel

Prévisions numérologiques 2013

L a numérologie est unescience qui est basée surles nombres et les lettres,

plutôt que sur le mouvementdes planètes. Elle ne préditpas, mais elle permet de définirle climat d’une année, d’unmois ou d’une journée pourmieux ut i l iser votre l ibre arbitre et ainsi planifier vosactivités au bon moment. Il estdonc préférable d’agir enaccord avec les vibrationsde votre nombre annuel, aulieu d’aller à contre-courant.Par exemple, vos chances desuccès seront meilleures sivous commencez une acti -vité en année personnelle 1,plutôt qu’en année 9 à la find’un cycle.

Votre année personnelle cor-respond au nombre obtenu parl’addition de votre jour de nais-sance , de vo t re mo is de naissance et de l’année encours, soit 2013. Vous réduisezensuite le total à un nombre de1 à 9.

Par exemple, une personnenée le 13 mai serait en annéepersonnelle 6, en 2013.

Les vibrations de votre nom-bre annuel se font graduel -lement sentir à partir de janvier, mais surtout trois mois avant votre anniversaire.Les personnes nées à la fin del’année peuvent donc avoir un certain décalage. Vousdevez aussi prendre en con-sidérat ion le fa i t que les lettres de votre nom ainsi

que d’autres nombres peuventmod i f i e r vos p rév i s ionsannuelles.

ANNÉE 1C’est le temps d’aller de l’avantdans vos projets, car vous avezle vent dans les voiles. Par surcroît, votre vitalité est à la hausse. Si vous comptez sur vous-même, vous serez ré com pensé. Des tensionssont possibles dans la vie àdeux, surtout au cours de l’été,mais c’est temporaire.

ANNÉE 2Vous auriez intérêt à passerplus de temps avec votrepartenaire cette année. Sivous êtes célibataire, une nouvelle relation pourrait prendre beaucoup de placedans vot re v ie . I l faudraapprendre à coopérer et à dis-cipliner vos émotions. Au travail, vous aurez à faire desnégoc ia t ions , ma is r i en d’important à l’horizon sur leplan professionnel.

ANNÉE 3Les idées ne manqueront paset c’est le temps de vous faire

valoir si vous désirez une pro-motion. Qui plus est, votre créa-tivité est forte. Cette année,vous pouvez aussi vous lacouler douce, car c’est unevibration qui favorise les loisirs.Par ailleurs, les déplacementssont à conseiller. Je vous suggère aussi de reprendrecontact avec d’anciennes connaissances.

ANNÉE 4Il vous faudra ménager vosforces pour gérer votre emploidu temps qui sera chargé.Durant cette période, vousaurez même des affaires defamille à régler. Le momentn’est pas bien choisi pourapporter des modificationsdans votre vie. En revanche,vous pourrez consolider unerelation amoureuse, car votredésir de sécurité prévaut.

ANNÉE 5Soyez enthousiaste, car deschangements sont possiblessur le plan professionnel. Vousvivrez aussi des événementsexc i tants dans vot re v ieamoureuse. Par contre, celarisque d’affecter un peu votresystème nerveux. C’est donc letemps d’apprendre le lâcher-prise. Vous devrez égalementêtre flexible dans votre horaire.

ANNÉE 6La période est propice pourtisser des liens avec votrefamille. D’une manière oud’une autre, vous devrezconsacrer du temps pour vosproches ou pour votre domi-cile. Même les relations sen-timentales devront être prisesau sérieux cette année. Au travail, de nouvelles respon-sabilités s’ajoutent et i l yaura des choix à faire.

ANNÉE 7Prêtez attention à votre santé,surtout si vous l’avez négligé.La prudence s’impose aussidans les questions matérielles.C’est plutôt le temps de vousconnecter avec votre mondeintérieur. Un voyage qui sortde l’ordinaire serait aussiapproprié. De plus, votre

vie amoureuse sera assezagréable cette année.

ANNÉE 8Il faut surtout vous concentrersur l’argent et la carrière. Eneffet, vous pourriez brasser de bonnes affaires. Heureuse-ment, vous avez recouvré votrevitalité! Vous songerez peut-être à réaliser des projets avecl’élu(e) de votre cœur. Desdépenses sont donc proba-b l e s , ma i s l e s r en t r ées d’argent sont favorisées.

ANNÉE 9Vous devez met t re votreénergie sur les travaux déjà encours si vous voulez retirer desbénéfices. Sur le plan affectif,ne vous apitoyez pas sur vous-même, car vous êtes hyper-sensible. Il vous faut plutôtpenser aux autres en 2013.Profitez-en, les communica-tions avec l’étranger bénéfi-cient d’influx positifs.

Vous pourrez trouver d’autresprévisions dans mon livre etsur mon si te Internet . Jevous invite aussi à me con-sulter pour des prévisionsannuelles plus détaillées oupou r conna î t r e l ’ a ven i rrévélé dans vos mains.

Que votre année 2013 soit rem-plie de santé et de bonheur!

jour de naissance 13mois de naissance 05année en cours 2013

2031 = (2+0+3+1) = 6

Claire Savard, auteure de 4 livressur les lignes de la main et lanumérologie. 418-872-0730www.rencontrevoyance.cjb.net

Page 31: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE

Découvrez les résidences Chartwell de votre régionSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. Venez-nous visiter !

Faubourg Giffard Beauport 418 661-4141

Les Appartements du Château de Bordeaux

Sillery 418 527-0007

Le Domaine du Château de Bordeaux

Sillery 418 527-0001

Pour gens actifs ! Chez-nous, votre bien-être est important ! Tranquilité d’esprit, domaine de rêve !

Manoir et Cours de l’Atrium Charlesbourg 418 626-6060

Manoir Archer Ste-Foy 418 657-2828

Résidence Ste-GenevièveNeufchâtel 418 842-4085

Section semi-autonome rénovée ! Nouvelle administration ! 25 ans déjà ! Presqu’en famille !

Dédiés à votre mieux-être | chartwellquebec.ca

uvruvrSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. V

oDécDécSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. V

mi-auteion stSec

ésidenésidenSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. V

z les rz les reeuvrSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. V

!véeonome rénomi-autmi-autonome réno

artwes ChartwSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. VSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. V

es Ches ChccésidenésidenSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. V

!ionatrratadministle levuoNNo

otrotrenez-nous visiter

ell de vell de vartwartwenez-nous visiterSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. VSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. VSix résidences dédiées aux mieux-être des retraités. Venez-nous visiter

esr25 ans déjà ! P

égionégion!

e re rotr!enez-nous visiterenez-nous visiter

le !n famil’eques

25 ans déjà ! P

n familqu

ns aceur gur geoPPo

Manoir et Cours de l’Atriumg Charlesbour

!sififstns ac z-noCheChez-no

Manoir et Cours de l’Atrium418 626-6060 Ste-Foy

ore est imprre est impn-êtiee brto vus,z-no

cherManoir ArSte-Foy 418 657-2828

!tantor it,ranquilité d’esprranquilité d’espTTr

418 657-2828Résidence Ste-Geneviève

Neufchâtel 418 842-4085

e ! domaine de rêvit,

Résidence Ste-Geneviève418 842-4085

Faubourg GifBeauport 418 661-4141

dfarFaubourg GifFaubourg Giffar418 661-4141 du Château de Bor

Dédiés à votr

Les Appartementsdeauxdu Château de Bor

Sillery 418 527-0007

e | chartwellquebec.cae mieux-êtrDédiés à votr

deauxLe Domaine

du Château de BorSillery 418 527-0001

e | chartwellquebec.ca

Le Domainedeauxdu Château de Bor

418 527-0001

Page 32: janv 2013 - Aînés.infoaines.info/Magazine_L'Annuel_2013.pdf · 418 522-3656 LORE T EVI L 41 8 2- 5 LÉVIS 418 835-0497 STE-FOY 4 18 65 - Page 4. STATIONNEMENT GRATUIT DEVANT LE