Jacques et Gabriella témoins de l'embrasement de la .barque · rent Dencausse et Fabien Morena a...

4
Monaco ni ce-matin Samedi 27 janvier 2018 13 Jacques ? Gabel témoins de l'embsement de . barque Les célébrations dédiées à la sainte patronne de Monaco et de la famille princière ont débuhier. Le prince Albert I l et la princesse Charlène, ainsi que leurs enfants, ont respeé la tradition A me protectce de idené monégas- ue, sainte pa- tronne de Monaco et de la mille pnè. Sainte Dévote a été, comme à l'accoutumée, célébrée hier, veille de son jour de fe ). Une mes d t- dions en langue moné- gasque a été donnée le matin en l'égl ise épo- nyme. En début de soi- rée, l'arrivée des reliques a ensuite été reconsti- tuée. Celles- sont appa- rues dans une barque à voile floant sur les eaux du po Hercule, plongé dans le noir. Peu de temps aupant, la pr cession de sainte Dévote avait commencé devant le Yachtlub, avant de joindre l'esquif gagnant le quai. Les Carabiniers du prince, vêtus de man- teaux noirs et de casques bleus, ont alors tiré plu- sieurs coups de fusil as- sourdissants. Et le nte- ment des douilles, sur le sol humide après la der- nière e, ampagna les pas légers des ennts en tête de la procession. Flambeaux rouges ou blancs à la main, ils se sont dirigés lentement yers l'église sur les notes d'une nre. <c Regae les Pénitenʦ portant les reliques», s'est enthou- siasmée une dame par- lant à son ma. Une fois la procession arrivée à l'église, le prince Albe Il ? la pncesse Charlène ont été accueillis par les membs du deé et n tamment M9' Bernard rsi, archevêque de M naco. À l'intérieur de l'égli, se déulait la c rémonie du Salut du Très Saint Sacment où Jean- Chstophe Genson, curé de paroisse Sainte-Dé- vote, a ps le premier la parole évoquant le cen- tenaire de la Première guerre mondiale. Mais moment le plus fo de la soirée a été l'embse- ment de la barque sur la place de l'ég. prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella ont allumé le u aux côtés de leurs parents. Une gnde première! V. B. Lire le programme ci-contre. Sous quelques goues de pluie, un moment de recueillement a été marqué, au sor de la chapelle, par la douceur des polyphonies corses en hommage à la pate de Dévote. Un instant à la fois solennel et chaleureux dans cee fraÎche soirée. (Photos Jean-François Ottonello) La légende raconte que des voleurs ont jadis tenté de dérober les précieuses reliques. Mais ils ont été arrêtés à temps et leur embarcation fut brûlée. Aujourd'hui Ce man à 9h55, en la cathédrale de Monaco, accueil des reliques par les membres du clergé et de la vénérable archiconfrie de la Miséricorde. À 10 h, en la cathédrale de Monaco, messe ntificale, puis procession solennelle en présence des membres du clergé, de la maîtrise de la cathédrale et des nitents de la vénérable archiconfrérie de la Miséricorde. À 11h15, à Monaco-Ville, procession solennelle des reliques, avec la participation des membres du clergé, de la maîtrise de la cathédrale, des pénitents de la vénérable archiconfrérie de la Miséricorde de la délégation du conseil municipal de Lucciana et de la musique municipale. À 16 h, en l'église Sainte-Dévote, concert d'orgue avec Johannes Skudlik. Aujourd'hui et demain archevêque maronite libanais de Chypre a été invité par l'archevêque de Monaco à célébrer la messe solennelle de la fête de Sainteévote aujourd'hꭐ. À l'occasion de son séjour en Principauté, le diocèse invite les chrétiens d'Orient et d'Occident à participer à la messe en rite maronite qu'il célébrera demain, dimanche < janer, à 15 h 30 en l'église Sainte-Dévote. + w +

Transcript of Jacques et Gabriella témoins de l'embrasement de la .barque · rent Dencausse et Fabien Morena a...

Monaco ni ce-matin

Samedi 27 janvier 2018 13

Jacques et Gabriella témoins de l'embrasement de la .barque Les célébrations dédiées à la sainte patronne de Monaco et de la famille princière ont débuté hier. Le prince Albert Il et la princesse Charlène, ainsi que leurs enfants, ont respecté la tradition

�A me protectrice de

identité monégas­ue, sainte pa­

tronne de Monaco et de la famille princière. Sainte Dévote a été, comme à

l'accoutumée, célébrée hier, veille de son jour de fête C-). Une messe des tra­ditions en langue moné­gasque a été donnée le matin en l'église épo­nyme. En début de soi­rée, l'arrivée des reliques a ensuite été reconsti­tuée. Celles-ci sont appa­rues dans une barque àvoile flottant sur les eaux du port Hercule, plongé dans le noir. Peu de temps auparavant, la pro­cession de sainte Dévote avait commencé devant le Yacht-club, avant de re­joindre l'esquif gagnant le quai. Les Carabiniers du prince, vêtus de man­teaux noirs et de casques bleus, ont alors tiré plu­sieurs coups de fusil as­sourdissants. Et le tinte­ment des douilles, sur le sol humide après la der­nière salve, accompagnait les pas légers des enfants en tête de la procession. Flambeaux rouges ou blancs à la main, ils se sont dirigés lentement yers l'église sur les notes d'une fanfare. <c Regarde les Pénitents portant les reliques», s'est enthou­siasmée une dame par­lant à son mari. Une fois la procession arrivée àl'église, le prince Albert Il et la princesse Charlène ont été accueillis par les membres du dergé et no­tamment M9' Bernard Barsi, archevêque de Mo­naco. À l'intérieur de l'église, se déroulait la cé­rémonie du Salut du Très Saint Sacrement où Jean­Christophe Genson, curé de la paroisse Sainte-Dé­vote, a pris le premier la parole évoquant le cen­tenaire de la Première guerre mondiale. Mais le moment le plus fort de la soirée a été l'embrase­ment de la barque sur la place de l'église. le prince héréditaire Jacques et la princesse Gabriella ont allumé le feu aux côtés de leurs parents. Une grande première! V. B. • Lire le programme ci-contre.

Sous quelques gouttes de pluie, un moment de recueillement a été marqué, au sortir de la chapelle, par la douceur des polyphonies corses en hommage à la patrie de Dévote. Un instant à la fois solennel et chaleureux dans cette fraÎche soirée. (Photos Jean-François Ottonello)

La légende raconte que des voleurs ont jadis tenté de dérober les précieuses reliques. Mais ils ont été arrêtés à temps et leur embarcation fut brûlée.

Aujourd'hui Ce matin à 9h55, en la cathédrale de Monaco, accueil des reliques par les membres du clergé et de la vénérable archiconfrérie de la Miséricorde. À 10 h, en la cathédrale de Monaco, messe pontificale, puis procession solennelle en présence des membres du clergé, de la maîtrise de la cathédrale et des pénitents de la vénérable archiconfrérie de la Miséricorde. À 11h 15, à Monaco-Ville, procession solennelle des reliques, avec la participation des membres du clergé, de la maîtrise de la cathédrale, des pénitents de la vénérable archiconfrérie de

la Miséricorde de la délégation du conseil municipal de Lucciana et de la musique municipale. À 16 h, en l'église Sainte-Dévote, concert d'orgue avec Johannes Skudlik.

Aujourd'hui et demain l'.archevêque maronite libanais de Chypre a été invité par l'archevêque de Monaco à célébrer la messe solennelle de la fête de Sainte-Oévote aujourd'hui. À l'occasion de son séjour en Principauté, le diocèse invite les chrétiens d'Orient et d'Occident à participer à la messe en rite maronite qu'il célébrera demain, dimanche 28 janvier, à 15 h 30 en l'église Sainte-Dévote.

+

w �

+

Communication
27 janvier

Menton et sa région

Les membres de l'asso­ciation de !'Ordre na­tional du mérite se sont

réunis en assemblée géné­rale statutaire au restaurant Alkena à Menton Garavan. Le président de la déléga­tion territoriale de «Menton & Vallée» Yves Juhel a re­tracé les nombreuses ac­tions de l'année 2017, et plus particulièrement le ra� prochement de l'ordre na­tional du mérite français avec les compagnons ita­liens membre de l'Anioc, as­sociation nationale italienne qui regroupe l'ensemble des Ordres de chevalerie. Le président départemen­tal François Jacquot, com­mandeur de !'Ordre, a pris la parole en saluant et remer­ciant les nombreux compa­gnons présents et se réjouit

de la présence prestigieuse au sein de la délégation de Menton d'un dignitaire de notre ordre, le contrôleur général des armées André Ravier. li a également fait part d'une initiative propo­sée lors de la réunion des présidents de section à Paris le 3 décembre der­nier: permettre à l'ordre d'être la cheville ouvrière de la future organisation en 2020 du cinquantenaire de la mort du général de Gaulle créateur en 1963 de l'ordre national.

cc Un engagement•> En conclusion François Jac­quot a rappelé que « les dis­tinctions nationales disent ainsi hautement par ceux qui les reçoivent, la vitalité de notre société, sa n·chesse et

sa place dans le, monde. Je ne dirai jamais assez que l'ordre national du mérite n'est pas une reconnais­sance, ni une récompense de fin de carrière mais un enga­gement, qui pousse les ci­

toyens choisis à continuer plus encore de servir le pays ... » Le président départemen­tal a proposé le changement définitif de la dénomination de la nouvelle délégation territoriale qui désormais s'appellera « ANM-ONM Menton-Riviera-Vallées». li a nommé le nouveau bu­reau mentonnais qu'il sou­haite élargi et renforcé en instituant une co-présidence CI)_ Pour conclure les deux coprésidents Yves Juhel et Luc Lanio ont invité les membres de la délégation

Cette année, le club de badminton de Menton a décidé de présenter deux équipes dans les interclubs départe­mentaux. L'équipe première, CBMl, a déjà joué 4 rencontres. Pour l'instant cette équipe composée de Romy Bruhier, Edwige De­nouel, Lise Rampal, Thierry Kurth, Lau­rent Dencausse et Fabien Morena a en­registré 3 matchs nuls et une victoire. Ces bons résultats permettent pour l'ins­tant à l'équipe CBMl d'occuper virtuel­lement la première place du classement de l'Interclub Départemental Dl avec un match d'avance. La deuxième équipe, CBM2, a joué deux matchs, pour une victoire et une dé­faite. C'est pour l'instant une quatrième place au classement de l'Interclub Dé­partemental 4 pour Valérie Franco, Ca­mille Monteiro Da Silva, Fabien K'Bidi, Mickael Legrand, Melvin Sejalon, Ludo-vic Durandoro et Gilles Trouin. L'équipe CBM 1 a enregistré 3 matchs nuls et une victoire. (DR)

nice-matin

Samedi 27 janvier 2018 7

SAINTE-AGNÈS

Le village fête sa sainte patronne dimanche Les Agnésois et autres amoureux du village littoral le plus haut d'Europe se donnent rendez-vous ce di­manche-ci pour la fête pa­tronale en l'honneur de la sainte protectrice de la commune. Et, fête traditionnelle oblige, la musique sera bien entendu au rendez­vous. En effet, la messe cé­lébrée par le père Philippe Guglielmi sera animée par la Chorale Notre-Dame-des -Rencontres tandis que leverre de l'amitié sera en­suite accompagné par legroupe dirigé par·Thierry

Tiber. Au programme : messe à 1 lh en l'église Notre-Dame­des-Neiges ; procession vers 12h dans les ruelles jusqu'à l'oratoire de Sainte­Agnès ; discours du maire Albert Filippi et apéritif d'honneur en salle Saint­Charles.

JULIEN AVINENT

Savoir+ Dimanche à 11 h à l'église Notre,Dame

des neiges aura lieu cette messe suivie

de la procession avec la statue de la sainte

dans les rues du village et du vin

d'honneur.

Messe, procession, verre de l'amitié ... le village don­nera une fête en l'honneur de sa sainte protectrice.

(DR)

BREIL-SUR- SOSPEL

ROYA Permanence Assemblée générale parlementaire avec du Vélo Club Alexandra Valetta-!.'.assemblée générale du Ardtsson Vélo Club de Breil sur Roya Lundi 29 janvier de 10h à se tiendra aujourd'hui à 14h. Tous les derniers 16 h à la Ca d'Breil. Suivie lundis de chaque mois, d'un repas en soirée Alexandra Valetta-(inscription Michel Allavena Ardisson, Députée de la 4• 06-45.04.56-43). circonscription des Alpes-

Maritimes vous reçoit Réouverture sous sans rendez-vous dans sa alternat de la RD permanence 6204 parlementaire. Initialement fermée le 11 Notez également que son janvier en raison de tra- équipe parlementaire vaux de sécurisation de fa- vous accueille du lundi au taise, la RD 6204 jeudi de 10h à 14h et le (Breil-sur-Roya) est rou- vendredi uniquement sur verte à la circulation dans rendez-vous. Pour celles les deux sens, sous alter- et ceux qui ne pourraient nat par feux tricolores, se déplacer, les 200m au sud du village de permanences mobiles Breil-sur-Roya depuis hier reprendront dès le mois après-midi. de février.

+

-1

...

u..

::i;

+

Nice LOISIRS

0

nice-matin

Samedi 27 janvier 2018 7

Nos coups de cœur du week-end On est samedi! Enfin un peu de répit! Vous ne savez pas encore ce que vous allez faire jusqu'à demain ? Envie d'en profiter? Mais besoin de conseils? Alors suivez le guide ...

par CÉLIA MALLECK [email protected]

l!événement Exposition sur les toits-

l!insolite Ce soir, c'est la bénédiction des portables Attendue comme le Messie. Ce soir, c'est la bénédiction des moyens de communica­tion et des portables. Une cérémonie en l'honneur de Saint François de Sales. Patron des écrivains, journa­listes et de tous les médias. Un rendez-vous entre le spi­rituel et les nouvelles tech­nologies. À l'église Saint­Pierre d'Arène, avec le père Git Florini. Où tablettes, smartphones et ordinateurs portables vont ouvrir leurs écrans - à défaut de leurs cœurs - aux voix impéné­trables du Seigneur. His­toire de faire travailler un peu leurs intelligences artifi­cielles. En priant, toutefois, que l'eau bénite ne viennent pas court-circuiter leurs cartes mères.

• Ce soir à 18 heures. A l'église Saint-Pierred'Arène (52 Rue de la Buffa). Gratuit.

La pièce La chouette

albinos Un homme. Une femme. Un vagabond alcoolique. Une prostituée désabusée. Seuls sur scène. Dé9lingués par la vie. Abimés par le temps. Ils se rencontrent. Sous un soleil de plomb. Dans un en.droit sans nom. En un jour sans heure. Lili (Michèle Marie Jac­quetty) et Archimède (Loïc Langlais) vont tenter de tuer la solitude qui les ronge. Par l'amour. Par l'humour. Espérant. Déchantant. Et, finalement, rêvant d'un ave­nir plus chantant. Une pièce dramatique, écrite par Loïc Langlais. Un texte dense. Brut. Tendre par­fois. Ironique.

• Ce soir à 20 h 30 et demain 16 heures. Théâtre de l'impasse (4, ruelle Saint-André). A partir de 10 euros. 04.93.16.17.51.

�.;,

Croisi Europe -��.,_, ··--.-.......-�

ENTRÉE LIBRE

Renseignements complémentaires: Tél. 04 93 82 2121

En partenariat

--

+

-±= ;+

ni ce-matin

Samedi 27 janvier 2018 9

le Bar-sur-Loup

Un centre associatif dans la chapelle «C'est un lieu magique», en­tame Willy Galvaire. Magique mais fermé depuis 1993! La chapelle des sœurs trinitaires et l'ancien hospice ont dé­sormais un dessein com­mun: leur transformation en salle des associations (plus de 30 vont y cohabiter), bi­bliothèque et ludothèque. 730 m2 seront ainsi dédiés à la culture, aux sports et aux loisirs. Musique, judo, fitness, création... seront ainsi réunis. Le permis de cons­truire devrait être dé­posé au mois d'avril ou de mai 2018. Les travaux, d'une durée de 14 mois et dont le coût est estimé entre 1,5 et 2 millions d'euros ( qui devraient être subventionnés à 50 %) débuteront en-

suite, pour une inauguration prévue en septembre 2019. L'ancien clocher va être con­servé et rénové. Il est égale­ment envisagé, si l'accord de l'architecte des bâtiments de France est donné, de suréle­ver une partie de l'hospice pour créer un espace de 100 m2 dédié au coworking. Quant au nom porté par le site, il sera choisi grâce à un appel à idées des habitants!

C'est un espace sinistré au un mur de pierres dans Ie­cœur du village ... Un site quel on verra surgir un faux dont on ne sait que faire de- enrochement, des oliviers, puis de nombreuses années. un pin d'Alep, un bassin fon­Et l'effondrement d'un im- taine, des bancs et des haies meuble en 2010 n'a fait que de romarin et de plantes retarder cette réhabilita- méditerranéennes. tion ... Le site désormais sta- La déclaration de travaux bilisé s'apprête à muer en doit être déposée ce prin-

_.l.!Il jardin secret clôt11.r.é.ru!c____œm12"'"'s=·--------

120 logements. Cette der­nière avait été choisie par l' agglo. « le Bar-sur-loup n'était pas en phase avec ce projet, j'en ai alors dis­cuté avec le président de la Casa, Jean leonetti », rap­pelle Willy Galvaire qui as­sure avoir découvert le projet en cours seulement au mois de mars 2017. Le site sera finalement rétro­cédé à la commune moyen­nant échange financier ou foncier. La commune en­tend ficeler un projet pour le mois de juillet, en con­certation avec les habi­tants, les élus des commu­nes voisines et la Casa.

ser le stationnement et les usages du site. Des entre­prises du site ou du bassin

(ZAE), destinée à devenir d'emploi ont déjà manifesté un centre économique d'im- leur intérêt pour une zone portance pour le village et étendue qui pourrait induire ses environs est mené de- entre 300 et 400 emplois. puis des années en collabo- La création d'une nouvelle ration avec la Casa. entrée est également en Les objectifs poursuivis par cours de réflexion. le projet en 2018 sont de re- L'année 2018 permettra de structurer et étendre la ZAE préparer ce nouvel accès existante, de développer mais aussi de demander les une offre en locaux d'acti- autorisations administrati­vités, de consolider et dé- ves et techniques pour l'ex­velopper les activités de tension. Les premiers per­�ule loisirs. d'om,Lmi: mis_�.fil?��_eu 20ill._

Une crèche à resprit << tchou-tchou »

Voila une nouvelle qui devrait ravir les jeunes parents ... Fm 2018, la commune devrait avoir, si les travaux avancent à bon train, sa propre crèche! Un espace aménagé dans l'an­cienne gare, devenue école des garçons puis transformée en espace associatif - le centre Célestin Freinet. Le bâtiment de 330 m2 est amené à revivre en lieu d'accueil des tout-petits avec 30 lits, un jardin boisé et aménagé de 200 m2 et un es­pace Snoezelen ( contraction de Snuffelen (renifler, sentir) etdeDoezelen (somnoler), en Hollandais, que l'on pourrait traduire autour de la notion d'exploration sensorielle et de détente). Clin d'œil au passé ferroviaire du site, les jeux en extérieur seront déclinés au­tour du thème du train. Le dépôt de permis interviendra en février ou mars 2018. Puis, les travaux d'un peu plus de 6 mois et estimés à ro>OOO euros (à 60 % financés par des aides de la CAF et de la CASA) de­vraient permettre une livrai-

Et aussi ... • La relance du PLULe Plan local d'urbanismedevrait être opérationnel en2019 ... C'est la raison pourlaquelle, après de multiplesdifficultés rencontrées avec leprécédent bureau d'études,l'élaboration du document arepris à « un rythmeenthousiaste», souligne lemaire. Et avec un nouveaubureau d'études. Ce PLUnouveau vise à préserver lecœur du village enpennettant la création (mêmeminime) de logements.

• Mission sécuritéEn mairie, une grande analysesur la circulation des piétons.des véhicules et dustationnement est en marche.Quartier par quartier, lesemployés analysent etdécortiquent la sécurité detous.Afin d'adopter ensuiteun schéma dans lequel serontlistées les priorités.

• En eaux clairesEn septembre 2017, lacommune a créé avecValbonne, Hydropolis, une SPLqui prendra effet au 1..­

janvier 2019, date à laquellel'eau ne sera plus gérée parSuez mais par la municipalité.Par ailleurs, le SIEP (syndicatintercommunal des eaux duFoulon) se concentre en 2018sur une étude stratégique derenouvellement descanalisations.

....5Q!l§l décembre 2!)18. =

+

-1

...

i

+