ITTINÉRRAIRRES bbbis · en Berryen Berry Liste des marchés en Berry : Ils animent nos bourgs,...

6
ITIN ÉRA I RES b i s ITIN ÉRA I RES b i s ITIN ÉRA I RES b i s ITIN ÉRA I RES b i s Le goût de lire Le goût de lire Le goût de lire Le goût de lire Automne 2017 Automne 2017 Automne 2017 Automne 2017 C.E.R. Cheminots C.E.R. Cheminots C.E.R. Cheminots C.E.R. Cheminots - Région de Tours Région de Tours Région de Tours Région de Tours - Bibliothèque de Vierzon Bibliothèque de Vierzon Bibliothèque de Vierzon Bibliothèque de Vierzon - 14, Impasse Casimir Lecomte 14, Impasse Casimir Lecomte 14, Impasse Casimir Lecomte 14, Impasse Casimir Lecomte 18100 VIERZON 18100 VIERZON 18100 VIERZON 18100 VIERZON 02 48 71 72 21 / 02 48 71 72 21 / 02 48 71 72 21 / 02 48 71 72 21 / SNCF : 42 44 30 / @ : [email protected] SNCF : 42 44 30 / @ : [email protected] SNCF : 42 44 30 / @ : [email protected] SNCF : 42 44 30 / @ : [email protected] Bibliothécaire Bibliothécaire Bibliothécaire Bibliothécaire Alexandra GARÇAULT Alexandra GARÇAULT Alexandra GARÇAULT Alexandra GARÇAULT Manger local en Berry : circuit courts & Cie... Manger local en Berry : circuit courts & Cie... Manger local en Berry : circuit courts & Cie... Manger local en Berry : circuit courts & Cie... C’est aussi encourager les producteurs locaux et soutenir notre C’est aussi encourager les producteurs locaux et soutenir notre C’est aussi encourager les producteurs locaux et soutenir notre C’est aussi encourager les producteurs locaux et soutenir notre économie locale dans son ensemble. Cela permet de préserver notre économie locale dans son ensemble. Cela permet de préserver notre économie locale dans son ensemble. Cela permet de préserver notre économie locale dans son ensemble. Cela permet de préserver notre patrimoine : le savoir patrimoine : le savoir patrimoine : le savoir patrimoine : le savoir-faire local, la diversité des cultures, le paysage faire local, la diversité des cultures, le paysage faire local, la diversité des cultures, le paysage faire local, la diversité des cultures, le paysage agricole etc... agricole etc... agricole etc... agricole etc... De plus, l’alimentation locale est un acte écologique. En consommant De plus, l’alimentation locale est un acte écologique. En consommant De plus, l’alimentation locale est un acte écologique. En consommant De plus, l’alimentation locale est un acte écologique. En consommant les produits cultivés près de chez nous et de saison, on réduit les les produits cultivés près de chez nous et de saison, on réduit les les produits cultivés près de chez nous et de saison, on réduit les les produits cultivés près de chez nous et de saison, on réduit les distances parcourues par les aliments et les impacts négatifs du distances parcourues par les aliments et les impacts négatifs du distances parcourues par les aliments et les impacts négatifs du distances parcourues par les aliments et les impacts négatifs du transport sur l’environnement. transport sur l’environnement. transport sur l’environnement. transport sur l’environnement. Enfin, en respectant le rythme de la nature, nous évitons Enfin, en respectant le rythme de la nature, nous évitons Enfin, en respectant le rythme de la nature, nous évitons Enfin, en respectant le rythme de la nature, nous évitons des dépenses supplémentaires en matière d’énergie ou de des dépenses supplémentaires en matière d’énergie ou de des dépenses supplémentaires en matière d’énergie ou de des dépenses supplémentaires en matière d’énergie ou de traitements traitements traitements traitements ; moins coûteux à produire et à acheminer ; moins coûteux à produire et à acheminer ; moins coûteux à produire et à acheminer ; moins coûteux à produire et à acheminer les produits peuvent être vendus moins cher au les produits peuvent être vendus moins cher au les produits peuvent être vendus moins cher au les produits peuvent être vendus moins cher au consommateur final consommateur final consommateur final consommateur final. L’art de bien manger est une tradition française ancrée dans nos L’art de bien manger est une tradition française ancrée dans nos L’art de bien manger est une tradition française ancrée dans nos L’art de bien manger est une tradition française ancrée dans nos terroirs. Privilégier l’alimentation locale c’est tout d’abord terroirs. Privilégier l’alimentation locale c’est tout d’abord terroirs. Privilégier l’alimentation locale c’est tout d’abord terroirs. Privilégier l’alimentation locale c’est tout d’abord se faire se faire se faire se faire plaisir en cuisinant des produits de saison pour se reconnecter à son plaisir en cuisinant des produits de saison pour se reconnecter à son plaisir en cuisinant des produits de saison pour se reconnecter à son plaisir en cuisinant des produits de saison pour se reconnecter à son alimentation ou encore redécouvrir les légumes oubliés de notre alimentation ou encore redécouvrir les légumes oubliés de notre alimentation ou encore redécouvrir les légumes oubliés de notre alimentation ou encore redécouvrir les légumes oubliés de notre patrimoine. patrimoine. patrimoine. patrimoine. Manger local, c’est retrouver un lien avec le temps, les saisons et les Manger local, c’est retrouver un lien avec le temps, les saisons et les Manger local, c’est retrouver un lien avec le temps, les saisons et les Manger local, c’est retrouver un lien avec le temps, les saisons et les saveurs. Puisque les produits destinés à la consommation locale n’ont saveurs. Puisque les produits destinés à la consommation locale n’ont saveurs. Puisque les produits destinés à la consommation locale n’ont saveurs. Puisque les produits destinés à la consommation locale n’ont pas à supporter de longs trajets, ils sont cueillis à maturité et voyagent pas à supporter de longs trajets, ils sont cueillis à maturité et voyagent pas à supporter de longs trajets, ils sont cueillis à maturité et voyagent pas à supporter de longs trajets, ils sont cueillis à maturité et voyagent peu avant d’atteindre nos assiettes. Or, plus les aliments sont frais, plus peu avant d’atteindre nos assiettes. Or, plus les aliments sont frais, plus peu avant d’atteindre nos assiettes. Or, plus les aliments sont frais, plus peu avant d’atteindre nos assiettes. Or, plus les aliments sont frais, plus ils nous feront bénéficier de leurs incroyables qualités nutritives ils nous feront bénéficier de leurs incroyables qualités nutritives ils nous feront bénéficier de leurs incroyables qualités nutritives ils nous feront bénéficier de leurs incroyables qualités nutritives (vitamines et minéraux) par rapport à ceux cultivés de manière non (vitamines et minéraux) par rapport à ceux cultivés de manière non (vitamines et minéraux) par rapport à ceux cultivés de manière non (vitamines et minéraux) par rapport à ceux cultivés de manière non- naturelle naturelle naturelle naturelle hors hors hors hors-saison. saison. saison. saison. HORAIRES D’OUVERTURE HORAIRES D’OUVERTURE HORAIRES D’OUVERTURE HORAIRES D’OUVERTURE Mardi Mardi Mardi Mardi 10 h 00 10 h 00 10 h 00 10 h 00 - 12 h 00 12 h 00 12 h 00 12 h 00 13 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 - 18 h 00 18 h 00 18 h 00 18 h 00 Mercredi Mercredi Mercredi Mercredi 10 h 00 10 h 00 10 h 00 10 h 00 - 12 h 30 12 h 30 12 h 30 12 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 - 18 h 00 18 h 00 18 h 00 18 h 00 Jeudi Jeudi Jeudi Jeudi 10 h 00 10 h 00 10 h 00 10 h 00 - 12 h 00 12 h 00 12 h 00 12 h 00 13 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 - 18 h 00 18 h 00 18 h 00 18 h 00 Vendredi Vendredi Vendredi Vendredi 10 h 00 10 h 00 10 h 00 10 h 00 - 12 h 30 12 h 30 12 h 30 12 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 - 17 h 00 17 h 00 17 h 00 17 h 00 1

Transcript of ITTINÉRRAIRRES bbbis · en Berryen Berry Liste des marchés en Berry : Ils animent nos bourgs,...

Page 1: ITTINÉRRAIRRES bbbis · en Berryen Berry Liste des marchés en Berry : Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si tout n’est pas tout le temps 100% Berry,

ITINÉRAIRES bis …

ITINÉRAIRES bis …

ITINÉRAIRES bis …

ITINÉRAIRES bis …

Le goût de lireLe goût de lireLe goût de lireLe goût de lire Automne 2017Automne 2017Automne 2017Automne 2017

C.E.R. Cheminots C.E.R. Cheminots C.E.R. Cheminots C.E.R. Cheminots ---- Région de Tours Région de Tours Région de Tours Région de Tours ---- Bibliothèque de Vierzon Bibliothèque de Vierzon Bibliothèque de Vierzon Bibliothèque de Vierzon ---- 14, Impasse Casimir Lecomte 14, Impasse Casimir Lecomte 14, Impasse Casimir Lecomte 14, Impasse Casimir Lecomte

18100 VIERZON18100 VIERZON18100 VIERZON18100 VIERZON ℡ ℡ ℡ ℡ 02 48 71 72 21 / 02 48 71 72 21 / 02 48 71 72 21 / 02 48 71 72 21 / ℡℡℡℡ SNCF : 42 44 30 / @ : [email protected] SNCF : 42 44 30 / @ : [email protected] SNCF : 42 44 30 / @ : [email protected] SNCF : 42 44 30 / @ : [email protected]

BibliothécaireBibliothécaireBibliothécaireBibliothécaire

Alexandra GARÇAULTAlexandra GARÇAULTAlexandra GARÇAULTAlexandra GARÇAULT

Manger local en Berry : circuit courts & Cie...Manger local en Berry : circuit courts & Cie...Manger local en Berry : circuit courts & Cie...Manger local en Berry : circuit courts & Cie...

C’est aussi encourager les producteurs locaux et soutenir notre C’est aussi encourager les producteurs locaux et soutenir notre C’est aussi encourager les producteurs locaux et soutenir notre C’est aussi encourager les producteurs locaux et soutenir notre économie locale dans son ensemble. Cela permet de préserver notre économie locale dans son ensemble. Cela permet de préserver notre économie locale dans son ensemble. Cela permet de préserver notre économie locale dans son ensemble. Cela permet de préserver notre patrimoine : le savoirpatrimoine : le savoirpatrimoine : le savoirpatrimoine : le savoir----faire local, la diversité des cultures, le paysage faire local, la diversité des cultures, le paysage faire local, la diversité des cultures, le paysage faire local, la diversité des cultures, le paysage agricole etc...agricole etc...agricole etc...agricole etc...

De plus, l’alimentation locale est un acte écologique. En consommant De plus, l’alimentation locale est un acte écologique. En consommant De plus, l’alimentation locale est un acte écologique. En consommant De plus, l’alimentation locale est un acte écologique. En consommant les produits cultivés près de chez nous et de saison, on réduit les les produits cultivés près de chez nous et de saison, on réduit les les produits cultivés près de chez nous et de saison, on réduit les les produits cultivés près de chez nous et de saison, on réduit les distances parcourues par les aliments et les impacts négatifs du distances parcourues par les aliments et les impacts négatifs du distances parcourues par les aliments et les impacts négatifs du distances parcourues par les aliments et les impacts négatifs du transport sur l’environnement.transport sur l’environnement.transport sur l’environnement.transport sur l’environnement.

Enfin, en respectant le rythme de la nature, nous évitons Enfin, en respectant le rythme de la nature, nous évitons Enfin, en respectant le rythme de la nature, nous évitons Enfin, en respectant le rythme de la nature, nous évitons des dépenses supplémentaires en matière d’énergie ou de des dépenses supplémentaires en matière d’énergie ou de des dépenses supplémentaires en matière d’énergie ou de des dépenses supplémentaires en matière d’énergie ou de traitementstraitementstraitementstraitements ; moins coûteux à produire et à acheminer ; moins coûteux à produire et à acheminer ; moins coûteux à produire et à acheminer ; moins coûteux à produire et à acheminer les produits peuvent être vendus moins cher au les produits peuvent être vendus moins cher au les produits peuvent être vendus moins cher au les produits peuvent être vendus moins cher au consommateur finalconsommateur finalconsommateur finalconsommateur final....

L’art de bien manger est une tradition française ancrée dans nos L’art de bien manger est une tradition française ancrée dans nos L’art de bien manger est une tradition française ancrée dans nos L’art de bien manger est une tradition française ancrée dans nos terroirs. Privilégier l’alimentation locale c’est tout d’abordterroirs. Privilégier l’alimentation locale c’est tout d’abordterroirs. Privilégier l’alimentation locale c’est tout d’abordterroirs. Privilégier l’alimentation locale c’est tout d’abord se faire se faire se faire se faire plaisir en cuisinant des produits de saison pour se reconnecter à son plaisir en cuisinant des produits de saison pour se reconnecter à son plaisir en cuisinant des produits de saison pour se reconnecter à son plaisir en cuisinant des produits de saison pour se reconnecter à son alimentation ou encore redécouvrir les légumes oubliés de notre alimentation ou encore redécouvrir les légumes oubliés de notre alimentation ou encore redécouvrir les légumes oubliés de notre alimentation ou encore redécouvrir les légumes oubliés de notre patrimoine.patrimoine.patrimoine.patrimoine.

Manger local, c’est retrouver un lien avec le temps, les saisons et les Manger local, c’est retrouver un lien avec le temps, les saisons et les Manger local, c’est retrouver un lien avec le temps, les saisons et les Manger local, c’est retrouver un lien avec le temps, les saisons et les saveurs. Puisque les produits destinés à la consommation locale n’ont saveurs. Puisque les produits destinés à la consommation locale n’ont saveurs. Puisque les produits destinés à la consommation locale n’ont saveurs. Puisque les produits destinés à la consommation locale n’ont pas à supporter de longs trajets, ils sont cueillis à maturité et voyagent pas à supporter de longs trajets, ils sont cueillis à maturité et voyagent pas à supporter de longs trajets, ils sont cueillis à maturité et voyagent pas à supporter de longs trajets, ils sont cueillis à maturité et voyagent peu avant d’atteindre nos assiettes. Or, plus les aliments sont frais, plus peu avant d’atteindre nos assiettes. Or, plus les aliments sont frais, plus peu avant d’atteindre nos assiettes. Or, plus les aliments sont frais, plus peu avant d’atteindre nos assiettes. Or, plus les aliments sont frais, plus ils nous feront bénéficier de leurs incroyables qualités nutritives ils nous feront bénéficier de leurs incroyables qualités nutritives ils nous feront bénéficier de leurs incroyables qualités nutritives ils nous feront bénéficier de leurs incroyables qualités nutritives (vitamines et minéraux) par rapport à ceux cultivés de manière non(vitamines et minéraux) par rapport à ceux cultivés de manière non(vitamines et minéraux) par rapport à ceux cultivés de manière non(vitamines et minéraux) par rapport à ceux cultivés de manière non----naturellenaturellenaturellenaturelle horshorshorshors----saison.saison.saison.saison.

HORAIRES D’OUVERTUREHORAIRES D’OUVERTUREHORAIRES D’OUVERTUREHORAIRES D’OUVERTURE

MardiMardiMardiMardi 10 h 00 10 h 00 10 h 00 10 h 00 ---- 12 h 0012 h 0012 h 0012 h 00 13 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 ---- 18 h 0018 h 0018 h 0018 h 00

MercrediMercrediMercrediMercredi 10 h 00 10 h 00 10 h 00 10 h 00 ---- 12 h 3012 h 3012 h 3012 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 ---- 18 h 0018 h 0018 h 0018 h 00

JeudiJeudiJeudiJeudi 10 h 00 10 h 00 10 h 00 10 h 00 ---- 12 h 0012 h 0012 h 0012 h 00 13 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 ---- 18 h 0018 h 0018 h 0018 h 00

VendrediVendrediVendrediVendredi 10 h 00 10 h 00 10 h 00 10 h 00 ---- 12 h 3012 h 3012 h 3012 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 13 h 30 ---- 17 h 0017 h 0017 h 0017 h 00

1111

Page 2: ITTINÉRRAIRRES bbbis · en Berryen Berry Liste des marchés en Berry : Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si tout n’est pas tout le temps 100% Berry,

2222

Différentes idées pour consommer local Différentes idées pour consommer local Différentes idées pour consommer local Différentes idées pour consommer local en Berry et privilégier les circuits courts :en Berry et privilégier les circuits courts :en Berry et privilégier les circuits courts :en Berry et privilégier les circuits courts :

Les « Berryvores »

Au titre de LA bonne initiative locale 2015, les « Berryvores » font Au titre de LA bonne initiative locale 2015, les « Berryvores » font Au titre de LA bonne initiative locale 2015, les « Berryvores » font Au titre de LA bonne initiative locale 2015, les « Berryvores » font vraiment figure d’exemple. Créée en 2014, l’association rassemble tous les vraiment figure d’exemple. Créée en 2014, l’association rassemble tous les vraiment figure d’exemple. Créée en 2014, l’association rassemble tous les vraiment figure d’exemple. Créée en 2014, l’association rassemble tous les citoyens « locavores » qui veillent scrupuleusement au contenu de leur citoyens « locavores » qui veillent scrupuleusement au contenu de leur citoyens « locavores » qui veillent scrupuleusement au contenu de leur citoyens « locavores » qui veillent scrupuleusement au contenu de leur assiette et propose, via son site internet, un système d’achat groupé aux assiette et propose, via son site internet, un système d’achat groupé aux assiette et propose, via son site internet, un système d’achat groupé aux assiette et propose, via son site internet, un système d’achat groupé aux producteurs locaux. producteurs locaux. producteurs locaux. producteurs locaux. On peut récupérer sa commande à Bourges, Châteauroux ou Issoudun. On peut récupérer sa commande à Bourges, Châteauroux ou Issoudun. On peut récupérer sa commande à Bourges, Châteauroux ou Issoudun. On peut récupérer sa commande à Bourges, Châteauroux ou Issoudun. L’association rassemble sous ce nom les 3 Ruches qui disent oui ! du Berry, L’association rassemble sous ce nom les 3 Ruches qui disent oui ! du Berry, L’association rassemble sous ce nom les 3 Ruches qui disent oui ! du Berry, L’association rassemble sous ce nom les 3 Ruches qui disent oui ! du Berry, un service malin pour acheter en ligne les produits de nos producteurs le un service malin pour acheter en ligne les produits de nos producteurs le un service malin pour acheter en ligne les produits de nos producteurs le un service malin pour acheter en ligne les produits de nos producteurs le plus simplement du monde ! Vous y trouverez également des suggestions plus simplement du monde ! Vous y trouverez également des suggestions plus simplement du monde ! Vous y trouverez également des suggestions plus simplement du monde ! Vous y trouverez également des suggestions de recettes et un agenda des prochaines rencontres et soirées locavores !de recettes et un agenda des prochaines rencontres et soirées locavores !de recettes et un agenda des prochaines rencontres et soirées locavores !de recettes et un agenda des prochaines rencontres et soirées locavores !

En savoir plus : http://www.les-berryvores.fr/

Les AMAP

Les réseaux d’AMAP sont probablement le moyen le plus simple de Les réseaux d’AMAP sont probablement le moyen le plus simple de Les réseaux d’AMAP sont probablement le moyen le plus simple de Les réseaux d’AMAP sont probablement le moyen le plus simple de se fournir en légumes et fruits pour la semaine. Les produits, cultivés se fournir en légumes et fruits pour la semaine. Les produits, cultivés se fournir en légumes et fruits pour la semaine. Les produits, cultivés se fournir en légumes et fruits pour la semaine. Les produits, cultivés par un maraîcher du coin, sont 100 % biologiques. par un maraîcher du coin, sont 100 % biologiques. par un maraîcher du coin, sont 100 % biologiques. par un maraîcher du coin, sont 100 % biologiques. Les AMAP fonctionnent de manière citoyenne,Les AMAP fonctionnent de manière citoyenne,Les AMAP fonctionnent de manière citoyenne,Les AMAP fonctionnent de manière citoyenne, chaque adhérent chaque adhérent chaque adhérent chaque adhérent aide à la vie de l’association et à la confection et distribution des aide à la vie de l’association et à la confection et distribution des aide à la vie de l’association et à la confection et distribution des aide à la vie de l’association et à la confection et distribution des paniers hebdomadaires.paniers hebdomadaires.paniers hebdomadaires.paniers hebdomadaires.

AMAP : http://www.reseau-amap.org/recherche-amap.php

Le Drive fermier du Berry

Monté par une quinzaine d’agriculteurs du Berry Monté par une quinzaine d’agriculteurs du Berry Monté par une quinzaine d’agriculteurs du Berry Monté par une quinzaine d’agriculteurs du Berry spécialisés dans l’élevage, le maraichage, le vin, le fromage, spécialisés dans l’élevage, le maraichage, le vin, le fromage, spécialisés dans l’élevage, le maraichage, le vin, le fromage, spécialisés dans l’élevage, le maraichage, le vin, le fromage, l’huile, le safran,… mais aussi 2 artisans, boulanger et l’huile, le safran,… mais aussi 2 artisans, boulanger et l’huile, le safran,… mais aussi 2 artisans, boulanger et l’huile, le safran,… mais aussi 2 artisans, boulanger et biscuitier, l’association « Les producteurs fermiers du biscuitier, l’association « Les producteurs fermiers du biscuitier, l’association « Les producteurs fermiers du biscuitier, l’association « Les producteurs fermiers du Berry » vous proposent le drive fermier du Berry. Berry » vous proposent le drive fermier du Berry. Berry » vous proposent le drive fermier du Berry. Berry » vous proposent le drive fermier du Berry. Le principe est simple, vous commandez en ligne vos Le principe est simple, vous commandez en ligne vos Le principe est simple, vous commandez en ligne vos Le principe est simple, vous commandez en ligne vos produits et ils sont mis à votre disposition par les produits et ils sont mis à votre disposition par les produits et ils sont mis à votre disposition par les produits et ils sont mis à votre disposition par les producteurs dans l’un des 2 points de retraits que vous producteurs dans l’un des 2 points de retraits que vous producteurs dans l’un des 2 points de retraits que vous producteurs dans l’un des 2 points de retraits que vous aurez sélectionné.aurez sélectionné.aurez sélectionné.aurez sélectionné.

En savoir plus : http://www.drive-fermier.fr/berry/

Page 3: ITTINÉRRAIRRES bbbis · en Berryen Berry Liste des marchés en Berry : Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si tout n’est pas tout le temps 100% Berry,

Les marchés de producteurs de pays

Ils émaillent la saison estivale en Berry. On y trouve bien sûr des Ils émaillent la saison estivale en Berry. On y trouve bien sûr des Ils émaillent la saison estivale en Berry. On y trouve bien sûr des Ils émaillent la saison estivale en Berry. On y trouve bien sûr des produits locaux et variétés anciennes mais aussi de l’artisanat local. produits locaux et variétés anciennes mais aussi de l’artisanat local. produits locaux et variétés anciennes mais aussi de l’artisanat local. produits locaux et variétés anciennes mais aussi de l’artisanat local. C’est l’occasion d’aller à la rencontre de nos producteurs fermiers : le C’est l’occasion d’aller à la rencontre de nos producteurs fermiers : le C’est l’occasion d’aller à la rencontre de nos producteurs fermiers : le C’est l’occasion d’aller à la rencontre de nos producteurs fermiers : le marché des producteurs de pays est un gage d’authenticité et de savoirmarché des producteurs de pays est un gage d’authenticité et de savoirmarché des producteurs de pays est un gage d’authenticité et de savoirmarché des producteurs de pays est un gage d’authenticité et de savoir----faire traditionnels. On peut généralement consommer sur place, sur faire traditionnels. On peut généralement consommer sur place, sur faire traditionnels. On peut généralement consommer sur place, sur faire traditionnels. On peut généralement consommer sur place, sur de grandes tablées, des plats ou produits proposés par les producteursde grandes tablées, des plats ou produits proposés par les producteursde grandes tablées, des plats ou produits proposés par les producteursde grandes tablées, des plats ou produits proposés par les producteurs.

Plus d’infos : http://www.marches-producteurs.com

Les labels de tradition fermière

Lorsque vous achetez à un producteur adhérent aux labels Bienvenue à la Lorsque vous achetez à un producteur adhérent aux labels Bienvenue à la Lorsque vous achetez à un producteur adhérent aux labels Bienvenue à la Lorsque vous achetez à un producteur adhérent aux labels Bienvenue à la ferme et Accueil Paysan, vous êtes sûr de retrouver dans votre panier des ferme et Accueil Paysan, vous êtes sûr de retrouver dans votre panier des ferme et Accueil Paysan, vous êtes sûr de retrouver dans votre panier des ferme et Accueil Paysan, vous êtes sûr de retrouver dans votre panier des spécialités fermières qui offrent une garantie d’origine ! spécialités fermières qui offrent une garantie d’origine ! spécialités fermières qui offrent une garantie d’origine ! spécialités fermières qui offrent une garantie d’origine ! En vente directe à la ferme, mais aussi sur les Marchés des Producteurs de Pays En vente directe à la ferme, mais aussi sur les Marchés des Producteurs de Pays En vente directe à la ferme, mais aussi sur les Marchés des Producteurs de Pays En vente directe à la ferme, mais aussi sur les Marchés des Producteurs de Pays et en magasin de producteurs, les agriculteurs vous proposent la production et en magasin de producteurs, les agriculteurs vous proposent la production et en magasin de producteurs, les agriculteurs vous proposent la production et en magasin de producteurs, les agriculteurs vous proposent la production de leur exploitation : charcuterie fermière, vins, jus de fruits, plats cuisinés de leur exploitation : charcuterie fermière, vins, jus de fruits, plats cuisinés de leur exploitation : charcuterie fermière, vins, jus de fruits, plats cuisinés de leur exploitation : charcuterie fermière, vins, jus de fruits, plats cuisinés typiques, lentilles, fromages, confitures originales, légumes, fruits et viandes typiques, lentilles, fromages, confitures originales, légumes, fruits et viandes typiques, lentilles, fromages, confitures originales, légumes, fruits et viandes typiques, lentilles, fromages, confitures originales, légumes, fruits et viandes locales…locales…locales…locales…

Retrouvez la liste des producteurs en Berry sur :

http://www.bienvenue-a-la-ferme.com/

3333

Le panier berrichon

Amateurs de gastronomie locale, pas question de quitter le Berry sans repartir avec Amateurs de gastronomie locale, pas question de quitter le Berry sans repartir avec Amateurs de gastronomie locale, pas question de quitter le Berry sans repartir avec Amateurs de gastronomie locale, pas question de quitter le Berry sans repartir avec votre petit panier de souvenirs gustatifs ! votre petit panier de souvenirs gustatifs ! votre petit panier de souvenirs gustatifs ! votre petit panier de souvenirs gustatifs ! L’ADAR (association de développement agricole et rurale) a pensé à vous en L’ADAR (association de développement agricole et rurale) a pensé à vous en L’ADAR (association de développement agricole et rurale) a pensé à vous en L’ADAR (association de développement agricole et rurale) a pensé à vous en concevant un panier berrichon de produits du terroir. En vente au prix de 30 concevant un panier berrichon de produits du terroir. En vente au prix de 30 concevant un panier berrichon de produits du terroir. En vente au prix de 30 concevant un panier berrichon de produits du terroir. En vente au prix de 30 € dans dans dans dans diverses offices de tourisme, le panier comprend des produits fermiers issus du Pays de diverses offices de tourisme, le panier comprend des produits fermiers issus du Pays de diverses offices de tourisme, le panier comprend des produits fermiers issus du Pays de diverses offices de tourisme, le panier comprend des produits fermiers issus du Pays de George Sand : escargots apéritifs, rillettes de canard, miel, confiture, vin rouge de George Sand : escargots apéritifs, rillettes de canard, miel, confiture, vin rouge de George Sand : escargots apéritifs, rillettes de canard, miel, confiture, vin rouge de George Sand : escargots apéritifs, rillettes de canard, miel, confiture, vin rouge de Châteaumeillant, jus de pomme de Neuvy…Châteaumeillant, jus de pomme de Neuvy…Châteaumeillant, jus de pomme de Neuvy…Châteaumeillant, jus de pomme de Neuvy…

Plus d’infos : http://www.adar-civam.fr/

Acheter à la source Une équipe d'informaticiens développant des applications web Une équipe d'informaticiens développant des applications web Une équipe d'informaticiens développant des applications web Une équipe d'informaticiens développant des applications web sursursursur----mesure propose leurs compétences pour créer un service mesure propose leurs compétences pour créer un service mesure propose leurs compétences pour créer un service mesure propose leurs compétences pour créer un service utile à la société : mettre gratuitement en relation directe les utile à la société : mettre gratuitement en relation directe les utile à la société : mettre gratuitement en relation directe les utile à la société : mettre gratuitement en relation directe les producteurs et les consommateurs.producteurs et les consommateurs.producteurs et les consommateurs.producteurs et les consommateurs.

Trouver votre producteur : https://www.acheteralasource.com/

Page 4: ITTINÉRRAIRRES bbbis · en Berryen Berry Liste des marchés en Berry : Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si tout n’est pas tout le temps 100% Berry,

Les offices de Tourisme du Berry :

De plus en plus d’offices de tourisme, syndicats d’initiative ou encore De plus en plus d’offices de tourisme, syndicats d’initiative ou encore De plus en plus d’offices de tourisme, syndicats d’initiative ou encore De plus en plus d’offices de tourisme, syndicats d’initiative ou encore points d’infos touristique ont ouvert et développé une boutique où l’on points d’infos touristique ont ouvert et développé une boutique où l’on points d’infos touristique ont ouvert et développé une boutique où l’on points d’infos touristique ont ouvert et développé une boutique où l’on retrouve de nombreux mets etretrouve de nombreux mets etretrouve de nombreux mets etretrouve de nombreux mets et produits locaux, desproduits locaux, desproduits locaux, desproduits locaux, des ouvrages, cartes ouvrages, cartes ouvrages, cartes ouvrages, cartes postales, peluches, mugs, etc… postales, peluches, mugs, etc… postales, peluches, mugs, etc… postales, peluches, mugs, etc… Un bon moyen de faire ses emplettes et ramener des souvenirs du Berry !Un bon moyen de faire ses emplettes et ramener des souvenirs du Berry !Un bon moyen de faire ses emplettes et ramener des souvenirs du Berry !Un bon moyen de faire ses emplettes et ramener des souvenirs du Berry !

Les offices de tourisme du territoire : http://www.berryprovince.com/ressources/offices-de-tourisme

4444

Les paniers Bio du Val de Loire

Créée en 2000, l’association Val Bio Centre regroupe près de 40 Créée en 2000, l’association Val Bio Centre regroupe près de 40 Créée en 2000, l’association Val Bio Centre regroupe près de 40 Créée en 2000, l’association Val Bio Centre regroupe près de 40 producteurs de fruits et légumes biologiques de la région Centre producteurs de fruits et légumes biologiques de la région Centre producteurs de fruits et légumes biologiques de la région Centre producteurs de fruits et légumes biologiques de la région Centre ---- Val de Val de Val de Val de Loire : fermes familiales biologiques, jardins d’insertion, 1 Etablissement et Loire : fermes familiales biologiques, jardins d’insertion, 1 Etablissement et Loire : fermes familiales biologiques, jardins d’insertion, 1 Etablissement et Loire : fermes familiales biologiques, jardins d’insertion, 1 Etablissement et Service d’Aide par le Travail (ESAT), 1 lycée horticole, qui héberge un Service d’Aide par le Travail (ESAT), 1 lycée horticole, qui héberge un Service d’Aide par le Travail (ESAT), 1 lycée horticole, qui héberge un Service d’Aide par le Travail (ESAT), 1 lycée horticole, qui héberge un espace test en maraîchage bioespace test en maraîchage bioespace test en maraîchage bioespace test en maraîchage bio pour favoriser l’installation de nouveaux pour favoriser l’installation de nouveaux pour favoriser l’installation de nouveaux pour favoriser l’installation de nouveaux producteurs bio.producteurs bio.producteurs bio.producteurs bio.

Leur éthique : développer une agriculture bio locale et créer des emplois Leur éthique : développer une agriculture bio locale et créer des emplois Leur éthique : développer une agriculture bio locale et créer des emplois Leur éthique : développer une agriculture bio locale et créer des emplois sur les territoires en commercialisant des produits bio de qualité en circuitsur les territoires en commercialisant des produits bio de qualité en circuitsur les territoires en commercialisant des produits bio de qualité en circuitsur les territoires en commercialisant des produits bio de qualité en circuit----court, soutenant l’économie sociale et solidaire et en organisant des formations court, soutenant l’économie sociale et solidaire et en organisant des formations court, soutenant l’économie sociale et solidaire et en organisant des formations court, soutenant l’économie sociale et solidaire et en organisant des formations collectives sur l’agriculture biologique et mutualiser les savoircollectives sur l’agriculture biologique et mutualiser les savoircollectives sur l’agriculture biologique et mutualiser les savoircollectives sur l’agriculture biologique et mutualiser les savoir----fairefairefairefaire ....

Informations : https://www.lespaniersbioduvaldeloire.fr

Les Incroyables Comestibles

Incredible EdibleIncredible EdibleIncredible EdibleIncredible Edible, , , , ou les ou les ou les ou les Incroyables Comestibles Incroyables Comestibles Incroyables Comestibles Incroyables Comestibles en français, est un mouvement en français, est un mouvement en français, est un mouvement en français, est un mouvement mondial d’innovation sociale, lancé en 2008, par un groupe citoyen de mondial d’innovation sociale, lancé en 2008, par un groupe citoyen de mondial d’innovation sociale, lancé en 2008, par un groupe citoyen de mondial d’innovation sociale, lancé en 2008, par un groupe citoyen de Todmorden (Angleterre). L’objectif vise à créer une abondance gratuite de Todmorden (Angleterre). L’objectif vise à créer une abondance gratuite de Todmorden (Angleterre). L’objectif vise à créer une abondance gratuite de Todmorden (Angleterre). L’objectif vise à créer une abondance gratuite de nourriture à partager pour tous, dans une démarche d’autonomie alimentaire nourriture à partager pour tous, dans une démarche d’autonomie alimentaire nourriture à partager pour tous, dans une démarche d’autonomie alimentaire nourriture à partager pour tous, dans une démarche d’autonomie alimentaire locale, saine, durable, engagée et inclusive. locale, saine, durable, engagée et inclusive. locale, saine, durable, engagée et inclusive. locale, saine, durable, engagée et inclusive. Les diverses initiatives peuvent prendre des formes variées d'espaces comestibles, Les diverses initiatives peuvent prendre des formes variées d'espaces comestibles, Les diverses initiatives peuvent prendre des formes variées d'espaces comestibles, Les diverses initiatives peuvent prendre des formes variées d'espaces comestibles, de potagers, de bacs de jardinage, de forêts nourricières, de terrasses de restaurants de potagers, de bacs de jardinage, de forêts nourricières, de terrasses de restaurants de potagers, de bacs de jardinage, de forêts nourricières, de terrasses de restaurants de potagers, de bacs de jardinage, de forêts nourricières, de terrasses de restaurants comestibles, et bien d'autres, cultivés généralement par des volontaires participant comestibles, et bien d'autres, cultivés généralement par des volontaires participant comestibles, et bien d'autres, cultivés généralement par des volontaires participant comestibles, et bien d'autres, cultivés généralement par des volontaires participant au mouvement. au mouvement. au mouvement. au mouvement. De nombreuses villes dans le monde ont recréé ce nouvel art de vivre au bénéfice De nombreuses villes dans le monde ont recréé ce nouvel art de vivre au bénéfice De nombreuses villes dans le monde ont recréé ce nouvel art de vivre au bénéfice De nombreuses villes dans le monde ont recréé ce nouvel art de vivre au bénéfice du bonheur citoyen, le but étant ici de faire preuve d'autonomie face aux du bonheur citoyen, le but étant ici de faire preuve d'autonomie face aux du bonheur citoyen, le but étant ici de faire preuve d'autonomie face aux du bonheur citoyen, le but étant ici de faire preuve d'autonomie face aux contraintes économiques et de valoriser les espaces cultivables inutilisés pour le contraintes économiques et de valoriser les espaces cultivables inutilisés pour le contraintes économiques et de valoriser les espaces cultivables inutilisés pour le contraintes économiques et de valoriser les espaces cultivables inutilisés pour le bien commun.bien commun.bien commun.bien commun.

Informations : http://lesincroyablescomestibles.fr/

Page 5: ITTINÉRRAIRRES bbbis · en Berryen Berry Liste des marchés en Berry : Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si tout n’est pas tout le temps 100% Berry,

Et aussi : Et aussi : Et aussi : Et aussi : les marchés hebdomadaires les marchés hebdomadaires les marchés hebdomadaires les marchés hebdomadaires en Berryen Berryen Berryen Berry

Liste des marchés en Berry : Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si tout n’est pas tout le temps 100% Berry, ils restent des lieux tout n’est pas tout le temps 100% Berry, ils restent des lieux tout n’est pas tout le temps 100% Berry, ils restent des lieux tout n’est pas tout le temps 100% Berry, ils restent des lieux d’échanges conviviaux où il fait bon se promener !d’échanges conviviaux où il fait bon se promener !d’échanges conviviaux où il fait bon se promener !d’échanges conviviaux où il fait bon se promener ! Lundi Lundi Lundi Lundi : : : : Bourges Asnières /Jouet Sur l’Aubois/ Levroux / Lignières / PréverangesBourges Asnières /Jouet Sur l’Aubois/ Levroux / Lignières / PréverangesBourges Asnières /Jouet Sur l’Aubois/ Levroux / Lignières / PréverangesBourges Asnières /Jouet Sur l’Aubois/ Levroux / Lignières / Préveranges

Mardi Mardi Mardi Mardi :::: Argent sur Sauldre / Bourges Val d’Auron / Déols / Les Aix d’Angillon / La Guerche Argent sur Sauldre / Bourges Val d’Auron / Déols / Les Aix d’Angillon / La Guerche Argent sur Sauldre / Bourges Val d’Auron / Déols / Les Aix d’Angillon / La Guerche Argent sur Sauldre / Bourges Val d’Auron / Déols / Les Aix d’Angillon / La Guerche sur l’Aubois / Neuvy sur Barangeon / Saintsur l’Aubois / Neuvy sur Barangeon / Saintsur l’Aubois / Neuvy sur Barangeon / Saintsur l’Aubois / Neuvy sur Barangeon / Saint----Août / Sancerre / Valençay / Vierzon / SaintAoût / Sancerre / Valençay / Vierzon / SaintAoût / Sancerre / Valençay / Vierzon / SaintAoût / Sancerre / Valençay / Vierzon / Saint----DoulchardDoulchardDoulchardDoulchard

Mercredi Mercredi Mercredi Mercredi : : : : AzayAzayAzayAzay----lelelele----Ferron / Bourges Chancellerie / Ecueillé / Eguzon / Henrichemont / Le Ferron / Bourges Chancellerie / Ecueillé / Eguzon / Henrichemont / Le Ferron / Bourges Chancellerie / Ecueillé / Eguzon / Henrichemont / Le Ferron / Bourges Chancellerie / Ecueillé / Eguzon / Henrichemont / Le Blanc / Luant / Martizay / Mehun sur Yèvre / Saint Amand Montrond / Sancergues / Blanc / Luant / Martizay / Mehun sur Yèvre / Saint Amand Montrond / Sancergues / Blanc / Luant / Martizay / Mehun sur Yèvre / Saint Amand Montrond / Sancergues / Blanc / Luant / Martizay / Mehun sur Yèvre / Saint Amand Montrond / Sancergues / Sancoins / Trouy / Vatan / Vierzon VillageSancoins / Trouy / Vatan / Vierzon VillageSancoins / Trouy / Vatan / Vierzon VillageSancoins / Trouy / Vatan / Vierzon Village JeudiJeudiJeudiJeudi : Ardentes / Avord / Bourges Marroniers / Le Châtelet / Graçay / Mézières-en-Brenne / Saint Germain du Puy / Saint Satur / Vierzon (place des Radis et Vaillant Couturier

VendrediVendrediVendrediVendredi : Les Aix d’Angillon (apm) / Bélâbre / Baugy / Boulleret (apm) /Bourges Gibjoncs / Buzançais / Charôst (apm) / Châteaumeillant / Châtillon-sur-Indre / Clion / Foëcy / Issoudun / Levet / Saint-Gaultier / Saint Florent sur Cher / Vailly sur Sauldre / Vallenay / Veaugues

SamediSamediSamediSamedi : Argenton-sur-Creuse / Aubigny sur Nère / Bourges Halle au blé / Chabris / Châteauneuf sur Cher / Châteauroux / Dun sur Auron / Issoudun / La Châtre / Le Blanc / Léré / Levroux / Menetou Salon / Nérondes / Saint Amand Montrond / Sancerre / Vierzon centre ville

DimancheDimancheDimancheDimanche : Bourges Saint Bonnet / Brinon sur Sauldre / Cluis / Déols / Menetou-Salon / Rosnay / Saint Martin d’Auxigny / Vignoux sur Barangeon / Vierzon Chaillot

5555

Page 6: ITTINÉRRAIRRES bbbis · en Berryen Berry Liste des marchés en Berry : Ils animent nos bourgs, places et halles toute l’année ! Même si tout n’est pas tout le temps 100% Berry,

6666

Cuisines de nos terroirsCuisines de nos terroirsCuisines de nos terroirsCuisines de nos terroirs Collectif Éditions : Reader Digest

Du chèvre tous les Du chèvre tous les Du chèvre tous les Du chèvre tous les joursjoursjoursjours Christian BESANÇON Éditions : Cherche midi

Cuisine de terroirCuisine de terroirCuisine de terroirCuisine de terroir Sylvie DUMON-JOSSET Éditions : Prat

La tarte Tatin, naissance La tarte Tatin, naissance La tarte Tatin, naissance La tarte Tatin, naissance et vie d’un grand dessertet vie d’un grand dessertet vie d’un grand dessertet vie d’un grand dessert Gérard BARDON Éditions : CPE

Nouvelles recettes Nouvelles recettes Nouvelles recettes Nouvelles recettes familiales et familiales et familiales et familiales et traditionnellestraditionnellestraditionnellestraditionnelles du Berrydu Berrydu Berrydu Berry Maguy CLUZEL-BUGNY Éditions : La Bouinotte

Les vins du Berry, Les vins du Berry, Les vins du Berry, Les vins du Berry, des terroirs et des des terroirs et des des terroirs et des des terroirs et des hommeshommeshommeshommes Pascal PAUVREHOMME Éditions : La Bouinotte

La cuisine berrichonneLa cuisine berrichonneLa cuisine berrichonneLa cuisine berrichonne Hugues LAPAIRE Éditions : La Remembrance

Recettes familiales Recettes familiales Recettes familiales Recettes familiales et traditionnelleset traditionnelleset traditionnelleset traditionnelles du Berrydu Berrydu Berrydu Berry Maguy CLUZEL-BUGNY Éditions : La Bouinotte

Quelques recettes à la découverte de nos terroirs...Quelques recettes à la découverte de nos terroirs...Quelques recettes à la découverte de nos terroirs...Quelques recettes à la découverte de nos terroirs...

Entre Loire & Garonne, Entre Loire & Garonne, Entre Loire & Garonne, Entre Loire & Garonne, 40 recettes de terroir40 recettes de terroir40 recettes de terroir40 recettes de terroir Jean-Jack MARTIN Éditions : Christian Pirot

Fromages de France, Fromages de France, Fromages de France, Fromages de France, terroirs et recettesterroirs et recettesterroirs et recettesterroirs et recettes Stéphane BLOHORN Éditions : Gründ