H e b d o m a d a i r e N aT i o N a L d e S T i C e T d e L ’ É C o N o m i e N U m É r i Q U e - i S S N : 111 2 - 4 1 2 1 - N ° 2 4 6 - D u 8 a u 1 4 f é v r i e r 2 0 1 2 - P r i x : 2 0 d a

1ère daïra sur Facebook

Azeffoun à l’heure de l’e-administration

P. 4

Algérie

Hausse des dépenses IT pour 2012

P. 4

Algeria Web Awards

Récompense pour le meilleur site algérien

P. 3

Certains ont retrouvé leurs parents, d’autres ont trouvé assistance

Quand les réseaux sociaux bouleversent nos vies

P.5

Pages 7, 8, 9 et 10

Après avoir rayonné sur le monde

FAcebook enTRe en bouRse

epHéméRIdes 2011 du secTeuR des TIc

P. 6

it mag / N°246 - Du 8 au 14 février 2012

2

Journal spécialisé, édité par Omnium Presse Scientifique SARL

au capital de 2.100.000,00 DA

R.C. n° 21308B02-16/00 N° article : 16480102601 NIF : 000216219064442 Dépot légal : 2003-964

BP 849 - 16035 Hydra

Cyber Parc de Sidi Abdellah, Immeuble multi-locataires, CA-E1-15, Rahmania - Alger.Tél./fax : 021 66 29 92 / 021 65 03 28

Publicité : ANEP & OPS Impression : SIA Alger

www.itmag-dz.come-mail : info@itmag-dz.com

iSSN

: 11

12-4

121

A vec 5,5 milliards de dollars, le secteur des télécoms en Algérie

représente 15,2% de l’activité des services, selon les résultats du recensement économique national 2011 effectué par l’ONS. Du côté des entreprises,

avec la complexification et la multiplication des terminaux, les télécoms sont devenues un véritable casse-tête. Il faut aller vers plus de gestion des dépenses. Selon des constats que nous avons faits en discutant avec les directeurs de grandes, moyennes et petites entreprises, la dépense en télécoms est un lourd fardeau pour les TPE que représente le tissu industriel algérien. Cela dépasse même les investissements de la TPE en informatique, nous disent plusieurs chefs d’entreprise, et représente un bon pourcentage du chiffre d’affaires. Et c’est la dépense en téléphonie mobile qui croît chaque année avec un pic pour les entreprises de distribution qui ont un nombre important de commerciaux et d’agents de distribution. Les dépenses dans la téléphonie fixe sont en nette régression, cela s’explique par la forte augmentation du nombre d’abonnés au mobile. En effet, d’après l’Arpt, on compte 34,5 millions d’utilisateurs du mobile en Algérie ; soit plus que la population. Ce qui maintient le fixe, c’est l’Internet. D’après les chiffres donnés par Moussa Benhamadi, il y a plus de 850 00 accès à Internet de type ADSL qui donne vraisemblablement plus de 2,5 millions d’internautes; sans oublier les lignes dédiées et les lignes louées pour les universités et les entreprises grands comptes. La plupart des chefs d’entreprises que nous avons rencontrés estiment que la concurrence est effective. Ils jugent que les opérateurs ont fait des efforts pour étoffer leurs offres et pour modifier leurs tarifs mais que la portabilité, la 3G et les tarifs de roaming sont un frein.L’autre axe que nous avons voulu connaître est la transmission de données par les lignes fixes. Ce poste paraît stable mais devrait augmenter à partir de cette année avec l’offre eGov, les banques et les assurances ainsi qu’avec l’entrée de la 3G. Son poids est particulièrement fort du fait de l’importance des flux liés à ces activités.

Gérant-directeur de la publication

Abderrafiq KhenifsaRédacteur en chef

Samir Tazaïrt

L’EditoriaL

actunEt

QuAlcomm eT eRIcsson TRAnsFèRenT un Appel depuIs le lTe veRs lA 3Gune bonne nouvelle n’arrive jamais seule. Qualcomm vient d’annoncer avoir réussi le premier transfert d’appel depuis la 4G/LTe (en voix sur iP) vers la 3G/le WCDMa en utilisant la technologie SrvCC (Single radio voice Call Continuity). Dans les faits, le test a eu lieu le 23 décembre sur un réseau ericsson à partir d’un terminal équipé du processeur multimode 3G/LTe Snapdragon S4 MSM8960 de Qualcomm. fonction définie par le 3GPP (l’organisme qui standardise les technologies mobiles), le SrvCC est indispensable à la voLTe (voix sur LTe). il assure le transfert sans coupure d’une communication voix depuis un réseau LTe 4G vers une infrastructure 3G. un service indispensable pour promouvoir l’adoption rapide de la 4G puisque la construction des réseaux LTe n’en est qu’à ses débuts. enfin, Le groupe Qualcomm a franchi la barre des 100 milliards de dollars à la Bourse de New York qui peut être perçu comme une réponse, très positive, à l’annonce des résultats trimestriels en hausse de 40% à 4,68 milliards de dollars pour un bénéfice de 1,87 milliard.

DépensesPar Abderrafiq KHENIFSA

RECRUTEMENTIT MAG recrute commerciaux (H/F), à Alger, Blida, Sétif, Bordj Bou Arréridj, Oran, Tlemcen. Bonne présentation, dynamique, aimant les chal-lenges et ayant la volonté pour réussir. Libre de tout engage-ment, très disponible. Il s’agit de démarcher les entreprises pour vendre des insertions publicitaires. Rémunération : bonne commission sur la mar-ge CA net.

Envoyer CV + photo par e-mail à info@itmag-dz.com.

l’europe se dirige vers un « droit à l’oubli numérique »un projet de directive précise les obligations des sites qui collectent les données personnelles des internautes, ce qui fait que les internautes européens pourront maîtriser leur réputation numérique (ue). La Commission européenne a rendu public, le 25 janvier dernier, un projet de directive sur l’utilisation des données personnelles. Ce texte vise à encadrer la protection de la vie privée des internautes et servira de base juridique au dispositif qui sera ensuite déployé dans les 27 pays membres de l’union européenne. Ce projet de directive s’appliquera à toutes les entreprises qui proposent des biens et des services aux consommateurs européens même si leurs serveurs sont basés en dehors du continent. il s’agit ni plus ni moins d’une réforme complète des règles de l’ue en matière de protection des données . On s’achemine donc vers un véritable « droit à l’oubli numérique » que ce texte souhaite faire aboutir. Les acteurs des réseaux sociaux devront en particulier garantir aux internautes européens la possibilité de supprimer des données personnelles tels que des textes ou des photographies. en cas de refus, un avertissement puis une amende seront adressés à l’entreprise responsable. Le texte prévoit également l’établissement d’un guichet unique pour les

entreprises qui dépendront directement de l’autorité de protection de la vie privée du pays où est installé leur siège.

AmAzon lAnce un sITe mAde In IndIAamazon a lancé depuis jeudi un site d’e-commerce en inde, « Junglee.com ». Ce site marchand vend 12 millions de références dont le Kindle, le lecteur de livres numériques (e-books) siglé amazon. Pour le moment, Junglee ne propose pas de livres électroniques. Ce site web ne ressemble pas aux autres sites. il a le look, la techno, les produits (14 000 marques indiennes) mais ne vend pas en direct. Pour le moment, c’est une plate-forme de redirection vers différents marchands en ligne pour permettre aux indiens de se retrouver dans la jungle des articles en vente. La firme de Seattle ne fait qu’agréger les produits, proposant un espace global pour des millions d’articles. C’est la réplique de son option Market Place qui existe déjà sur tous les sites dans le monde. La section e-books renvoie directement sur le site américain. Dans un communiqué, amit agarwal, vice-président déclare : « Nous sommes ravis de proposer aux clients indiens un point d’entrée unique pour qu’ils puissent faire leur shopping chez des revendeurs locaux et internationaux. ils auront toutes les informations pour acheter en toute connaissance de cause. » Cette version bêta est pour le géant américain, la seconde d’étape marquant son incursion en inde. Le mois dernier, la firme de Seattle a acheté un entrepôt, celui-ci ne restera pas vide longtemps. Le marché indien est encore inconnu pour Jeff Bezos, l’installation d’un Market Place permettra aux équipes de la Supply Chain d’analyser les produits qui seront les plus demandés. L’entrepôt sera rempli en fonction. Par ailleurs, l’inde se positionne sur le marché des livres numériques et des tablettes. La tablette aakash s’est vendue à plus d’un million d’exemplaires en quelques semaines. Malgré des résultats financiers mitigés, amazon poursuit son expansionnisme planétaire.

WIndoWs 8 seRA 3Genfin, un peu d’info sur Windows 8 qui commence à fuiter. Le prochain système de Microsoft, est pensé pour la mobilité, et le nouveau système va être optimisé pour un usage sur des machines dotées de connectivités sans fil, que ce soit du Wi-fi ou de la 3G. Premièrement, Windows 8 va prendre en charge directement les modems 3G, avec des pilotes standardisés et une liste des différents opérateurs dans le système. en clair, il suffira de brancher un modem 3G ou d’insérer une carte SiM pour surfer directement, sans rien configurer. Si les OS mobiles, Mac OS X ou Linux le font déjà, c’est une nouveauté pour Windows. Deuxième chose, il sera possible de gérer les différentes puces radio directement depuis l’OS : Bluetooth, Wi-fi, 3G, avec la possibilité de les couper rapidement — actuellement un pilote est parfois nécessaire — et l’intégration d’un mode avion comme dans les smartphones. La connexion aux réseaux Wi-fi en sortie de veille devrait être beaucoup plus rapide, de 12 secondes à 1 seconde selon Microsoft. De plus, pour la 3G, bonne nouvelle : un compteur de données est intégré. il va vous permettre de suivre votre consommation de données, ce qui est important avec les offres actuelles qui sont souvent limitées. Deuxième chose, le système va éviter de télécharger les mises à jour quand il est sur un réseau 3G, sauf en cas de mise à jour critique enfin, Microsoft pense à l’avenir et aux appareils connectés, avec une intégration bien plus poussée que ce qui existe actuellement.

Du 8 au 14 février 2012 - N°246 / it mag

3

L’EssEntiEL

Algeria Web Awards

Récompense pouR le meIlleuR sITe AlGéRIen Deux étoiles dans

le firmamenten ces temps de chute de températures et de neige abondante, une bonne chose est à signaler : internet n’a pas cessé de fonctionner. On avait craint le pire avec les coupures d’électricité et de gaz dans certains quartiers. Mais le réseau a résisté à un climat capricieux. un bon point à mettre à l’actif d’algérie Télécom. vous voyez, on ne parle pas que des mauvaises nouvelles dans cette chronique. Mais on ne peut pas ne pas critiquer le modeste débit qui est assuré, l’accueil froid et impersonnel dans les actel ou le manque de réactivité pour rétablir une ligne en dérangement. Les PDG qui se sont succédé à ce poste de responsabilité ont beau répéter qu’il faut, au moins, soigner l’image de l’entreprise. Peine perdue : les citoyens ne perçoivent aucune amélioration dans les prestations quotidiennes. Comment le groupe a-t-il pu adopter alors le slogan « le bon choix » alors qu’il s’agit tout simplement « d’un seul choix » ? une question qui devrait être posée dans l’émission « Questions pour un champion » de france 3 avec comme cadeau un abonnement d’un an à Djaweb pour celui qui aura donné la réponse la plus convaincante. Bref, passons à autre chose. La téléphonie mobile en algérie comptait 35,2 millions d’abonnés en 2011, une hausse de 2,5 millions d’utilisateurs par rapport à 2010, selon des informations parues dans la presse nationale, citant l’autorité de régulation de la Poste et des Télécommunications (arPT). Les trois opérateurs ont augmenté leur nombre d’abonnés. Djezzy reste indétrônable sur son fauteuil de leader malgré les turbulences qu’il a traversées. Mobilis se contente d’une deuxième position qui lui colle décidément à la peau et Nedjma se partage le reste du gâteau. Mais l’arPT ne fournit aucune indication sur le profil de ces clients. Qui sont-ils ? Quelle est la part du postpayé par rapport au prépayé ? Y a-t- il migration d’un opérateur à un autre et pourquoi ? L’arPT ne communique d’ailleurs que rarement par la très officielle aPS. a part quelques séminaires dans les hôtels haut de gamme, aucune conférence de presse n’a été organisée depuis longtemps. Pour avoir des informations, c’est la croix et la bannière. « Tout est secret ! Tout est sensible ! », nous dit-on … Lui demander de se prononcer sur la portabilité du numéro de téléphone mobile de l’abonné qui lui offre la possibilité de garder le même numéro chez les autres opérateurs, c’est lui demander de percer un mystère de l’univers alors que c’est la tendance dominante dans le monde. et le roaming national ? Motus et bouche cousue ... Pourtant Moussa Benhamadi, l’actuel ministre des PTiC, a été favorable. il a suggéré une faisabilité : une couverture portera en premier lieu sur les axes non couverts par le réseau, une opération qui se généralisera en seconde partie sur l’ensemble du territoire. Déclaration faite il y a presque un an. Quant à la 3G, on n’osera même pas poser la question à l’autorité. un appel à la concurrence pour l’octroi de cette licence a été lancé puis retiré sans qu’on nous explique la raison. Seul le ministre a justifié cela par le manque de préparation des opérateurs exerçant sur le marché. un argument qui fait franchement sourire. Ne jouons pas les trouble-fêtes et puisqu’on parle de fête, signalons que l’opérateur de téléphonie mobile Nedjma a organisé la semaine dernière à l’hôtel Mercure à alger un dîner en l’honneur de la presse nationale à l’occasion de la nouvelle année 2012. une occasion qui permet aux journalistes de se rencontrer autour d’une bonne table et de discuter à bâtons rompus sur l’actualité des TiC mais aussi sur d’autres sujets de l’heure en toute franchise. il y a ceux qu’on côtoie lors des couvertures médiatiques et ceux qu’on voit moins souvent. Des sourires sont distribués et des poignées de main sont offertes. Joseph Ged, directeur général, en profite pour parler de « partenariat avec la presse », de « consolidation de la profitabilité financière » et se projette déjà dans l’avenir en annonçant la participation de l’opérateur aux célébrations marquant le cinquantenaire de l’indépendance de l’algérie (1962-2012). L’étoile qui orne le drapeau algérien a dû lui donner des idées. ainsi, deux étoiles se rencontrent pour briller dans le firmament de leurs espérances.

Par Kamel Bouyoucef

Le club scientifique de l’école supérieure d’in-formatique ESI (ESI) organise la première édition de la compétition des meilleurs sites web « Algeria Web Awards ». Les inscriptions ont été lancées en janvier dernier et concer-

nent toute personne ayant un site qui appartient à une des catégories de la compétition. Les nominations seront clôturées, précise le communiqué du club scientifique, le 15 février prochain et un ensemble de professionnels du domaine évaluent les sites candidats selon des critères bien déterminés. L’annonce des trois sites finalistes sera faite le 15 mars 2012 et la finale aura lieu le 31 mars où seront annoncés les sites gagnants de chaque catégorie, explique la même source, précisant que les inscriptions se font exclusivement sur le site :http://www.algeriawebawards.org/. Le choix des lauréats, des sites web algériens en arabe, berbère, français ou anglais sera décidé selon plusieurs critères. Il s’agit de la conception et la créativité où la priorité sera donnée aux idées novatrices qui condui-sent à des solutions originales pour l’interactivité. Concernant l’aspect esthétique et design, il sera tenu compte de la visibilité des liens entre la page d’accueil et les pages secondaires avec le respect de la marque et de l’identité du site, et de sa présentation par l’application correcte des principes de design (harmonie, contraste et équilibre entre les couleurs). La facilité d’utilisation sera également prise en compte, précise le club scientifique de l’ESI. Ici, le côté technique du site web sera jugé selon l’utilisation des langages HTML, PHP, etc., par rapport à son ergonomie, ce qui entre dans le cadre de l’IHM (Interaction Homme Machine), et aussi sur la facilité de la navigation, ce qui inclut aussi la compatibilité avec les différents navigateurs. L’aspect d’interactivité des sites constitue aussi un facteur déterminant dans le choix finale, sans omettre, bien évidemment, le côté contenu car l’éva-luation, indique le même communiqué, concernera l’hié-rarchie du site, son contenu, ses données et ses fonctionnalités. De préférence, les formats ne doivent pas dépasser 60 Ko/page et les animations flash ne doivent pas

excéder 300 Ko. Evoquant les objectifs de cette initiative, la première du genre en Algérie, les organisateurs affirment que cette compétition, vise à mettre en évidence les acteurs algériens (agences web ou personnes) qui contribuent le plus à l’amélioration du web algérien et à valoriser leurs productions. Il est question de promouvoir l’esprit d’inno-vation et de créativité car actuellement plusieurs sites algé-riens accusent un manque dans cet aspect et la majorité sont des clones de sites web existants. Il s’agit aussi d’élever les normes de conception des sites Web et de leur design, partant du constat que beaucoup de sites algériens sont marqués par des défaillances en attractivité. La promotion de la propriété intellectuelle constitue l’autre préoccupa-tions des initiateurs de cette compétition qui estiment que le développeur web algérien risque la perte de sa propriété intellectuelle à cause du manque de protection des droits d’auteurs. La compétition vise, par ailleurs, à encourager la croissance et le développement des talents locaux et mettre en place et à créer une réelle concurrence entre les acteurs algériens du web.

Un ConstAt Amer !L’un des facteurs essentiels qui ont poussé le club scienti-fique de l’ESI à lancer ladite compétition est la faiblesse du contenu web algérien, ce qui nécessite une motivation substantielle pour son amélioration. « Le contenu de certains sites web algériens est limité en quantité et pauvre en qualité, en outre, il se caractérise par sa structuration en forum, raison pour laquelle l’internaute Algérien s’oriente vers le contenu étranger », notent les organisateurs d’Al-geria Web Awards. « Malgré la croissance phénoménale du nombre des internautes algériens, le contenu reste pauvre en quantité et en qualité », déplorent-ils. C’est ainsi que les professionnels du Web, tels que les agences de développe-ment web, les agences marketing web, et les free-lancers tels que les infographistes ou designers web sont appelés à faire preuve d’innovation et d’enrichissement du contenu algérien du web pour remédier à cette situation inconfor-table. M. H.

Février est depuis une dizaine d’années marqué, en dehors de la neige à Alger, par le Mobile World Congress qui se déroule à Barcelone à partir 27 de ce mois. Il avait commencé à Cannes. Et déjà, les annonces commencent à fuiter… Le MWC est le salon des télécoms et donc de la mobilité. Ces dernières années ont été marquées par la sortie des équipementiers et cette année aussi où durant les 4 journées, bien pleines à prévoir, les équipementiers et constructeurs enchaîneront annonces, démonstrations et surenchère de caractéristiques pour les européo-centristes. D’ailleurs, la GSMA – Associations des opérateurs et équi-pementiers du GSM- ont compris la chose et ont lancé un MWC en Asie, terre du plus grand marché mondial. En effet, pour le MWC, il n’y aura pas de Samsung Galaxy S3, ni de iPhone5 car Apple a toujours snobé cet événement du temps de Steve Jobs. Cette absence peut être une bonne

chose pour les nombreux concurrents et fabricants de smartphones qui pourront présenter des alternatives et peut-être le futur produit à mettre entre toutes les mains. Ce qui sera présent dans le domaine des smartphone à l’image de Huawei et ses petits tarifs de smartphone ou Fujitsu, qui va présenter le smartphone le plus fin du monde ou bien Nokia qui va présenter son nouveau cata-logue de produits avec Windows Mobile.D’un autre côté, la présence de Qualcomm, Nvidia, Texas Instrument, Intel pourra nous montrer les dernières innova-tions en matière de multi-processeur, 3D et autre nouveautés électroniques. Du côté des équipementiers télécoms, la présence d’Ericsson avec un immense stand où toutes les technologies seront en démonstration libre sans oublier le challenger Huawei qui présentera sa dernière version du LTE. De toutes les manières, IT Mag sera présent sur place.

Mobile World Congress 2012

RumeuRs : l’iPad devoile en maRs ?Les sources commencent à s’accorder entre elles : les chances de voir la prochaine génération d’iPad dans le courant du mois sont minces, très minces, pour ne pas dire inexistantes. apple aurait d’ailleurs désormais prévu de dévoiler sa prochaine génération de tablette dans le courant du mois de mars. S’il fut un temps question pour apple de se décider à dévoiler son iPad 3 en février 2012, beaucoup dans l’industrie s’accordent désormais pour tabler sur une présentation du produit un mois plus tard. Selon le blog japonais Macotakara, spécialisé apple, 2 sources (un fournisseur situé en asie et une source basée aux etats unis, difficile de faire plus évasif…) auraient confirmé la mise en place par la société basée à Cupertino d’une keynote traditionnelle courant mars 2012, afin de faire s’évaporer les derniers doutes portant sur son très attendu iPad de 3ème génération. Pourtant, il se pourrait qu’apple tienne en février un évènement, qualifié d’étrange par le même site, qui demeure visiblement incapable d’en savoir plus sur le sujet. a titre de rappel, l’iPad 2 avait été dévoilé en grandes pompes le 2 mars de l’année 2011, au cours d’un évènement qui s’était tenu dans la ville de San francisco. il avait été proposé à la vente dans la foulée. une semaine plus tard, très exactement (le temps pour la firme d’organiser les commandes ?). enfin, Macotakara indique que le schéma a de grandes chances de se reproduire cette année encore, tout en prenant soin de noter que le nouvel an chinois pourrait à lui seul entraîner du retard dans les chaînes de production. rien de dramatique en soi.

it mag / N°246 - Du 8 au 14 février 2012

4

L’EssEntiEL

n Par Mourad H.si l’utilisation d’Internet dans la gestion des affaires publiques, ou ce qui est communément appelé la e-administration, tarde à se concrétiser en Algérie, en dépit des multiples promesses émises à cet effet par le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, la daïra d’Azeffoun, dans la wilaya de tizi ouzou, a montré le chemin. elle devient ainsi la première circonscription administrative à disposer d’une page sur le site de socialisation Facebook, avec une mise à jour quotidienne, où les citoyens des différentes localités sont informés en temps réels

La page, créée le 24 juin 2011, compte déjà plus de 600 fans et le nombre de notifications « J’aime » ne cesse d’augmenter de jour en jour. Cette page est très

riche en rubriques (associations citoyennes, dispositifs Ansej, Cnac, Angem, Programme de la célébration du cinquantième anniver-saire de l’indépendance, Evènement, fonc-tionnaires du mois, etc.) est animée par le chef de la daïra lui-même. Ce sont là des informations qui permettent aux citoyens d’être au courant de tout ce qui s’y passe. « A l’ère de la fluidité de l’information et de sa circulation sans aucune rétention, les citoyens d’Azeffoun peuvent être fiers de l’initiative de leur daïra, lauréate dans ce domaine, du fait qu’elle fait preuve de modernisation à pas de géant dans le seul souci de rester à leur écoute pour leur assurer des prestations de qualité dans un délai remarquable », se félicite le chef de daïra, M. Lamri Bouhait. « Disposer d’une information officielle, en temps réel et dans tous les domaines qui touchent la vie quoti-dienne des citoyens sans intermédiation, est en effet le premier objectif recherché. La

proximité et l’échange au quotidien entre les centres de décisions et tous les acteurs locaux donnent à cette initiative une dimension humaine et professionnelle plus que substan-tielle », ajoute le même responsable. Sur la page d’Azeffoun, on trouve des annonces intéressant les citoyens relatives notamment aux jours de réception, les jours où les citoyens peuvent retirer le chèque de l’aide à l’habitat rural et les horaires de dépôt des dossiers pour l’obtention de divers documents de l’état civil (carte d’identité nationale, permis de conduire, passeport) et d’autres documents (cartes grises, permis de construction, etc). On peut également y télécharger les différents formulaires pour la constitution de certains dossiers. Cela met les habitants à l’abri du déplacement au chef-lieu de la daïra pour les récupérer, un gain de temps non négligeable. La page est aussi un espace interactive entre le chef de la daïra et les citoyens. En effet, il

suffit d’envoyer une demande de rendez-vous à ce dernier pour le rencontrer sur le site (Facebook) et mener une discussion avec lui. « Cela se fait sur rendez-vous. Je consacre chaque jour 15 minutes pour une discussion directe avec un citoyen », explique M. Bouhait. Une disponibilité exemplaire de ce respon-sable qui a décidé de se passer des méthodes marquées par des lourdeurs bureaucratiques utilisées dans les autres circonscriptions admi-nistratives du pays. Un exemple de transpa-rence et de gestion moderne qui doit être suivi par les autres administrations, si on veut réellement se mettre au diapason des nouvelles technologies de l’information et de la commu-nication et les mettre au service de la bonne gouvernance. Car il est irrationnel de pour-suivre dans la gestion opaque et anarchique des affaires publiques dans une époque où les autres pays ont déjà franchi des étapes impor-tantes dans l’e-administration.

n Par la rédactionSelon toute vraisemblance, les investissements IT en Algérie devraient être plus importants – egov, autoroutes, PME au moins dans les applications « métier » - sans oublier l’infrastructure qui reste prioritaire.En 2012, en Algérie, sauf dété-rioration brutale de la situation économique, c’est-à-dire une chute brutale du prix du pétrole, les investissements IT devraient augmenter dans certains domaines et l’infrastructure qui continue de tirer la téléphonie sur IP. Voici en vrac les domaines où il faut absolument de la croissanceInfrastructures :Tout montre que les dépenses dans l’infrastructure seront en hausse, que ce soit au niveau des opérateurs télécoms fixe et mobile. Deux millions de kilo-

mètres carrés, c’est un territoire gigantesque qu’il va falloir relier et surtout mettre en place des backbones en redondance. Le Wi-Fi est un autre domaine qui peut pousser très fort la crois-sance si, et seulement si, Algérie Télécom, la seule aujourd’hui, met en place un réseau national de hotspots Wi-Fi.La 3G impulsera, quant à elle, une demande énorme en infras-tructures réseau pour les opéra-teurs mobiles et imposera à Algérie Telecom de revoir les prix de la bande passante Internet à la baisse.Les PME, pour leur part, s’orien-teront obligatoirement vers une hausse de leurs dépenses dans l’infrastructure, et c’est la même chose pour les grands comptes.

ApplICAtIonsPour les applications, le marché

est presque vierge. Il y a beau-coup à faire pour peu que les demandes des entreprises soient clairement identifiées et surtout orientées vers les sociétés de développement algériennes qui commencent à foisonner un peu partout. Probablement, la demande se fera essentiellement sur les applications « métier ».

InnovAtIonPour les grandes entreprises, 2012 sera certainement l’année où ils vont mettre un peu de sous dans l’innovation. Les PME, quant à elles, ne font que cela : innover pour survivre.Téléphonie2012 sera l’année où les PME, après les grands comptes, vont aller vers des numéros entre-prises. Il y aura une augmenta-tion du nombre de lignes demandées essentiellement dans

le mobile surtout si la 3G se met en marche.

servICes ItPar services IT, la majorité des entreprises pensent maintenance. 2012 verra la mise en place d’une grande entreprise de mainte-nance si les PME comprennent qu’il va falloir préserver leurs matériels. En gros nous prévoyons une hausse dans les services IT d’autant plus que les entreprises même moyennes commencent à s’équiper de serveurs. L’ERP et le travail collaboratif vont être les applica-tions les plus demandées notam-ment dans l’industrie et les services. L’autre domaine, et non des moindres, concerne la sécurité des données qui sera en hausse à deux chiffres pour les 5 prochaines années.

Marché des télécoms mobile européen

on RepARle de FusIon eT d’AcQuIssIonsn Par Djamila BelhoutVodafone vient d’abandonner la tentative de fusionner ses activités avec le grec Wind Hellas qui sont rivaux sur le marché grecs. Si cela avait été fait, et ce serait un précé-dent pour les Européens, nous serions dans un marché duopole. Tout cela avait commencé en septembre suite aux conditions difficiles dans la Grèce. Cette fusion aurait pu créer une position plus concurrentielle devant Cosmote, le leader du marché et soutenue par l’Etat. Vodafone est le deuxième opérateur mobile en Grèce et a fait une perte de 450 millions de livres au dernier trimestre de 2011. Selon des indiscrétions, Vodafone voulait 60% de la fusion laissant un 40% à Wind Hellas, qui appartenait à Weather Investments International depuis 2007 mais la propriété a été transférée à des fonds obligataires garantis en vertu d’une restructura-tion de ses dettes en octobre 2010. Sa dette s’élevait à 1,9 milliards d’euros. Le groupe combiné aurait été évalué à plus d’un milliard de dollars mais il y a eu un grain de sable. Tout d’abord les régulateurs européens ne voyaient pas d’un bon œil ce rapprochement. De plus, à eux deux, ils ne seraient pas plus gros que Cosmote bien qu’ils pour-raient avoir près de 50% du marché avec environ 4 millions d’abonnés en Grèce. Pour les analystes, cette fusion aurait montré un certain nombre de choses : diminution des gains, chute de recettes et mauvaise condition économique à un moment où beau-coup d’opérateur ont besoin de continuer à investir dans la moder-nisation des réseaux (3G, LTE). Cet abandon de fusion fera en sorte que la Grèce reste avec 3 opérateurs mobiles mais fragiles et même très fragiles avec le fait que Wind Hellas puisse ne pas terminer 2012. Dans le monde, les fusions et acquisitions d’opérateurs mobiles ne se sont pas arrêtées. Hutshison Whampoa vient d’ac-quérir Orange Autriche pour la bagatelle somme de 1,3 milliard de dollars. Au Royaume-Uni, France Télécom et Deutsche Telekom ont fusionné leur entreprise dans le cadre de l’entreprise commune « Everything Everywhere » et en même temps des rumeurs parlent KPN et Telefonica qui pourrait faire la même chose soit une combi-naison ou une co-entreprise au courant de 2012. Ce que l’on remarque à travers ces fusions, c’est que les petits marchés européens (Grèce, Suisse, Autriche..) vont aller vers deux ou au maximum trois opérateurs télécoms mobiles. Est-ce l’explosion ou le début de la bulle télécoms dans le monde ? Seul l’avenir nous le dira !

Elle est la première daïra à se mettre sur Facebook

AzeFFoun à l’HeuRe de l’e-AdmInIsTRATIon

Après beaucoup d’hésitations

Hausse des dépenses IT en Algérie pour 2012

Du 8 au 14 février 2012 - N°246 / it mag

5

L’EssEntiEL

n Par Mourad H.les Algériens sont accrocs aux réseaux sociaux. Facebook vient en tête des sites avec plus de trois millions d’utilisateurs, selon les dernières statistiques existantes

Si le fait d’avoir un compte sur les réseaux sociaux n’est qu’un moyen de passe-temps pour les uns qui aspirent à faire de nouvelles connaissances et découvrir de nouvelles cultures, d’autres font plutôt appel à cette technologie pour atteindre

des objectifs bien précis. Les réseaux sociaux sont en effet perçus comme des pistes incontournables pour résoudre des problèmes qu’ils ne sont pas parvenus à dépasser à travers les méthodes traditionnellement connues. C’est ainsi que Facebook, par exemple, apparaît comme une clé de réussite pour certains Algériens après avoir épuisé toutes les pistes « conventionnelles ». Pour ces derniers, se connecter à Internet ne relève pas d’une simple envie de détente, mais il s’agit de joindre l’utile à l’agréable. Les réseaux sociaux offrent une opportunité extraordinaire pour connaître des gens de tous bords et entrer en contact avec eux pour discuter de divers sujets. Mais le plus remar-quable dans notre société ces derniers temps est l’utilisa-tion à des fins utilitaires. On a vu des jeunes qui ont créé des associations de bienfaisance via ces réseaux de sociali-sation, à l’image du groupe « Ness El Khir » qui ont mené diverses activités au profit des personnes nécessiteuses à travers diverses régions du pays et d’autres associations regroupant les habitants du même quartier pour s’occuper notamment des activités de nettoyage et de protection de l’environnement. Sur le plan purement personnel, nous avons rencontré des citoyens qui ont abouti, grâce à Facebook, de mettre un terme à des situations des plus inextricables sur les plans familial, professionnel et personnel. Leurs témoignages renseignent sur le fait que les Algériens ont pris conscience de la possibilité de relever des défis majeurs à travers l’utilisation des réseaux sociaux.

elle retroUve sA mère grâCe à FACebookSalima, 32 ans, a revu sa mère biologique après plus de trente années de séparation. Cette employée dans une compagnie de téléphonie mobile à Alger a passé pratique-ment toute sa vie dans le mensonge. Son père et son entou-rage immédiat lui ont toujours fait croire que sa mère était décédée dès sa naissance. La seule vérité qu’elle savait est que sa mère est française. Née à Aïn Beida (dans la wilaya d’Oum El Bouaghi), ses parents se sont déplacés à Baraki (Alger) depuis le début des années 1990. Et ce n’est qu’en été 2010 que Salima avait découvert la vérité et s’est, depuis, mise à la recherche de sa mère. « C’était lors d’un mariage d’une femme de mon village natal qui m’avait dit que ma mère n’était pas morte, mais elle avait plutôt quitté l’Algérie pour revenir dans son pays d’origine, la France, suite à un divorce. J’avais appris également que ma mère avait pris la décision de demander le divorce après que mon père eut pris une deuxième femme, ce qu’elle ne pouvait accepter », se souvient-elle. Après une longue dispute avec son père, Salima obtint le nom et le prénom exacts de sa mère. Et une longue histoire de recherche s’est est suivie. « Au début, j’avais interrogé des gens de mon entourage familial, puis j’ai pris attache avec le consulat de France pour obtenir des informations, mais tout cela n’a rien donné », se rappelle-t-elle. Tous ces obstacles n’ont pas pour autant dissuadé la jeune femme déterminée à pour-suivre son aventure jusqu’au bout. Amatrice des sites de socialisation, elle décide, à partir de mars 2011, de lancer une recherche sur Facebook. « J’ai tapé le nom et le prénom de ma mère, j’ai ajouté toutes les femmes qui répondent à son nom et âge à ma liste d’amis. Un jour, en discutant avec

une de ses femmes, elle m’avait dit qu’elle était mariée à un Algérien avec qui elle avait donné naissance à une fille et qu’elle a été contrainte d’abandonner. Pour être sûre, je lui avais demandé la date de naissance de cette fille. Quelle était ma joie lorsque j’ai réalisé que toutes les indications correspondaient à moi ! », soupire Salima. Ensuite, la jeune femme et sa mère se sont donné rendez-vous à Alger et la grande rencontre avait lieu en juillet 2011. « Comme toutes mes démarches d’obtenir un visa pour la France ont échoué, ma mère a décidé de venir elle-même à ma rencontre », précise notre interlocutrice qui prépare actuel-lement les démarches pour l’obtention de ses nouveaux papier et elle a décidé d’aller vivre avec sa mère. « Les réseaux sociaux constituent la meilleure invention de notre époque car ils aident les gens à résoudre de grands problèmes », se félicite la jeune femme.

D’Un hArrAg pItoyAble à Un ImmIgré légAl !Il a réussi à sortir de la misère et des poursuites policières grâce à Facebook. Sofiane, un Algérois de 35 ans, est actuellement résidant permanent en Espagne et s’y est marié et y possède un emploi permanent. Mais avant d’ar-river à cette situation heureuse, dont rêvent beaucoup de nos concitoyens sans-papier, il a éprouvé d’énormes diffi-cultés et a mis fin à sa galère en lançant un SOS à travers

Facebook. « Il y a deux années, j’étais un vrai misérable. Je vivais dans une situation irrégulière, je n’avais pas de travail et j’étais sous la menace permanente d’une expulsion. Je ne faisais que me cacher pour échapper au contrôle policier », se rappelle Sofiane. Comme sa misère ne faisait que s’ac-centuer, il a décidé de chercher de l’aide à travers le réseau social Facebook. « J’ai ajouté tous les Algériens vivant en Espagne à mon compte. En discutant avec quelques-uns, j’ai réussi à tisser des liens d’amitié avec ces concitoyens. Je leur ai raconté ma souffrance et ils ont vite pris l’initiative de m’aider à trouver un emploi au noir et un gîte. J’ai compris que les Algériens ne reculent pas lorsqu’il s’agit d’une question de dignité », se félicite notre interlocuteur. Petit à petit, Sofiane a fait connaissance d’une jeune espa-gnole qu’il a épousée en mai 2011, dit-il. Et depuis, il a régularisé sa situation et a réussi à décrocher un emploi stable. « Lorsque je suis rentré à Alger, pour la première fois depuis mon départ en 2005, des gens de ma famille et des voisins n’arrivaient pas à croire que mon salut était dû à Facebook, ce site qui a fait mon bonheur. Moi-même, j’ai décidé d’aider tout Algérien qui me solliciterait car les réseaux sociaux doivent aussi être des moyens de solidarité

et d’assistance aux personnes en difficulté », conclut, tout heureux, notre interlocuteur.

merCI FACebook, ADIeU le ChômAge !Son ambition et son audace ne connaissent pas de limites. Il n’a jamais hésité à frapper à toutes les portes et emprunter tous les chemins pour décrocher un emploi stable, conforme à sa formation et lui assurant surtout une bonne rémunéra-tion. Ingénieur en chimie industrielle et licencié en langue et littérature anglaise, Hakim, la trentaine, a fini par atteindre son objectif grâce au site de socialisation Facebook. Son histoire semble étrange, mais renseigne clairement sur la possibilité de réaliser des objectifs en utilisant Internet. Sa méthode est toute simple ; il accède aux sites des grandes compagnies multinationales exerçant en Algérie, prend le nom des PDG et ensuite leur envoie des demandes d’ajout à la liste de ses amis sur Facebook. « Certains de mes amis tentaient de me dissuader, estimant qu’un grand responsable ne pouvait accepter mon offre d’amitié. On m’a même qualifié de fou ! », affirme-t-il. Au début, il n’a pas reçu de réponse à ses « requêtes » pendant plusieurs mois, mais cela n’a pas eu raison de sa volonté de « trouver un poste d’emploi d’une manière originale ». En octobre dernier, Hakim a reçu une première réponse d’un PDG d’une grande société qui a accepté sa demande

d’ajout à la liste d’amis. « Parmi plus d’une trentaine de demandes que j’ai formulées, c’est la seule réponse positive que j’ai reçue », précise-t-il. Hakim tentait d’attirer la sympathie de ce haut responsable, sans dévoiler son inten-tion réelle. « Comme le PDG est américain et un grand amateur du célèbre écrivain Mark Twain, je menais des discussions avec lui en Anglais et nous abordions des discussions concernant la biographie et l’œuvre de ce romancier. Avec le temps, on s’est sympathisé de plus en plus et on parlait de divers sujets. On est arrivé même à échanger les numéros de téléphone », se rappelle le jeune ingénieur. Et comme il a réussi à tisser une « grande amitié » avec le PDG, Hakim n’a pas hésité à lui demander de le recruter. Une demande satisfaite sans hésitation. « Le PDG m’a répondu que c’était un grand plaisir pour lui de me compter parmi le personnel de la compagnie. Sa réponse m’a étonné au début, mais lorsque je me suis déplacé, il m’a réellement recruté et j’y travaille depuis pratiquement deux mois », se félicite notre interlocuteur. L’un des grands avantages des sites de socialisation et que la personne discute sans pression aucune et peut atteindre des objectifs sans trop de démarches administratives.

Certains ont retrouvé leurs parents, d’autres ont trouvé assistance

QuAnd les RéseAux socIAux bouleveRsenT nos vIes

it mag / N°246 - Du 8 au 14 février 2012

6

L’EssEntiEL

n Par Sid Ali DehimiFacebook vient de déposer son dossier d’introduction en bourse –Ipo- auprès de la seC (U.s. securities and exchange Commission). voici en vrac quelques réactions sur cet événement majeur pour le secteur des tIC et en particulier Internet. Ce sera le plus important Ipo, sans doute, depuis l’entrée en bourse de google, un autre mastodonte de l’Internet, en 2004

Facebook est une histoire extraordi-naire. Facebook est avant tout une plate-forme pour réseaux

sociaux mais c’est aussi une plate-forme au potentiel exceptionnel. Aucune société, y compris celles exerçant dans les hydrocarbures, n’a pu en moins de 5 années avoir une audience mondiale appro-chant le milliard d’individus et, en parallèle, délivrer un profit annuel de l’ordre du milliard de dollars.Rien que cela va faire en sorte que

cet IPO sera hors norme et que l’ensemble des Bourses du monde vont bouger. On s’attend à des chiffres faramineux ! Cette IPO est accueillie par certains avec ironie et scepticisme et d’autres avec emphase et joie. Ce qui rappelle l’entrée en Bourse de

Google qui vaut aujourd’hui près de 10 fois son ticket d’entrée. D’un autre côté, la valorisation escomptée de Facebook sera entre 75 et 100 milliards de dollars, ce qui correspond à 3 ou 4 fois celle de Google au moment de son entrée en Bourse en 2004. La

valorisation d’une entreprise est fonction non pas de ses résultats passés mais de ses profits futurs. Si nous nous basons sur des prévisions basses, les profits de Facebook en 2012 atteindront « normalement » les 10 milliards de dollars et si l’on se base sur le ratio typique d’une valorisation de 10 fois les profits, Facebook sera valorisée à 100 milliards de dollars. Ce qui est crédible si l’on ajoute les arguments de Morgan Stanley, la banque qui introduit Facbook à la Bourse, cela pourrait être encore plus haut. Maintenant comment Facebook va arriver à 10 milliards pour 2012 ? Nous allons partir d’hypothèse simple et crédible. La première chose que l’on remarque est que Facebook recrute ses utilisateurs sans dépenser de sous car ce sont ses utilisateurs qui s’en chargent en invitant leurs amis. De plus, et c’est une première dans le monde, les annonceurs et partenaires sont recrutés sans pratiquement dépenser un cent car ils veulent tous être exposés à l’hyperau-dience de Facebook. Avec le milliard d’utilisateurs, les coûts des infrastructures et logiciels devient marginal. Pour pouvoir délivrer et fonctionner avec près d’un milliard d’individus, il faut des serveurs et une infrastructure réseau très forte et des logiciels. Pour son IPO, introduction en Bourse, Facebook a commencé à donner un certain nombre d’in-formations. On y apprend, dans le document transmis à la SEC que le budget dédié « aux serveurs, à l’équipement réseau, à l’infras-tructure de stockage et à la construction de data centers » a atteint 606 millions de dollars en 2011 et devrait croître fortement en 2012 pour atteindre la modique somme de 1,8 milliards de dollars. Serveurs, stockage, datacenter sont l’un des postes de dépenses importants pour les 5 prochaines

années auquel il faut ajouter les logiciels pour pouvoir soutenir la croissance de Facebook.Mais il reste qu’il va falloir trouver les 10 milliards de dollars. Avec son milliard d’utilisateurs, il faudrait donc que chacun dépense plus de 10 dollars par an pour que Facebook puisse faire une marge brut de 10 dollars par utilisateurs, ce qui permet d’atteindre le chiffre d’affaires de 10 milliards de dollars et donc une valorisation à 100 milliards. Ce qui est très difficile mais il ne faut pas oublier la monétisation des Facebook Credits mais aussi de nouvelles manières de gagner de l’argent à travers les annonceurs et peut-être les utilisateurs. Pour Morgan Stanley, les perspectives suggérées sont plausibles et réalisables. Il ne faut tout de même pas oublier que Facebook a toujours eu besoin de fonds et ses actions ont été fortement négociées sur le marché du gris où il y a eu beau-coup d’échanges et des ventes privées. Goldman Sachs a, paraît-il, mené un tour de table de 1,5 milliard de dollars en janvier. Bien que le fondateur et CEO de Facebook Mark Zuckerberg, 27 ans aujourd’hui, a parfois semblé réticent à rendre publiques les informations du plus grand réseau social au monde, il se doit mainte-nant de le faire face à la pression croissante des possesseurs d’ac-tions et la loi américaine qui stipule qu’une entreprise ayant plus de 500 actionnaires doit affi-cher ses résultats. « Afficher pour afficher autant aller à la Bourse », semble être la réponse de Mark Zuckerberg qui se voit créditer d’une fortune estimé à plus de 2,5 milliards de dollars. Pour nous, on est comme les vaches qui regardent le train passer. On ne peut ni acheter, ni spéculer sur les actions de Facebook. Alors regardons le train qui passe…

Après avoir rayonné sur le monde

FAcebook enTRe en bouRse

Janv

ier

Févr

ier

Mar

s

Avr

il

Mai

Juin

Microsoft Windows 2003

2144 Administration d'un environnement MS-Windows Server 2003 5 jrs 26

2149 Maintenance d'un environnement Microsoft Windows Server 2003 3 jrs 13

2177Implémentation d'une infrastructure réseau MS-Windows Server 2003 : hôtes réseau

3 jrs 27

2182Implémentation, administration & maintenance d'une infrastructure réseau Windows Server 2003 : services réseau

5 jrs 8

2194Implémentation, gestion & maintenance d'une infrastructure Active Directory

5 jrs 29 22

2304Implémentation et administration de la sécurité d’un réseau Microsoft Windows Server 2003

5 jrs 12 6

Microsoft Windows 2008

10035 Notions de base sur l’infra. & la plateforme d’application Win2008 5 jrs 12

6857 Notions de base relatives à Windows Server 2008 Active Directory 3 jrs 27

6741 Configuration et dépannage d'une infrastructure réseau Win 2008 5 jrs 11

6238Configuration et résolution des problèmes des services de domaine Active Directory Windows Server 2008

5 jrs 25

10136Configuration, gestion et maintenance des serveurs Windows Server 2008

5 jrs 29 8

6747 Planification et Administration de Serveurs Windows 2008 Server 5 jrs 22

Microsoft SQL Server 2008

10054Écriture de requêtes avec Écriture de requêtes avec Microsoft® SQL Server® 2008 Transact-SQL

3 jrs 7

10227 Maintenance d'une base de données Microsoft SQL Server 2008 5 jrs 26

6232 Implementing a Microsoft SQL Server 2008 Database 5 jrs 11

Microsoft SharePoint 2010

Microsoft Visual Studio .Net 2010

Version du 17/01/2012 Pour des sessions intra entreprises ou d'autres thèmes, nous consulterFiches techniques sur www.cogitar.com

Les nombres dans les cases indiquent les dates de commencement des cours

PLANNING DES SESSIONS DE FORMATIONINTER ENTREPRISES

Réfé

renc

e

Intitulédu

cours Dur

ée

Publi

cité

Du 8 au 14 février 2012 - N°246 / it mag

7

EphéméridE

n Janvier Date d’évènement Evènement

dimanche 2 Le gouvernement opte pour le cabinet d’affaires américain Cuturs-mallet- Prevost-mosle-LLP qui devra l’accompagner dans le dossier de rachat de djezzy. montant du contrat : 1,8 million d’euros pour une période de trois mois, selon la presse.

mercredi 05 Issad Rebrab, P-DG de Cevital, affirme qu’il envisageait de racheter orascom Telecom algérie/ djezzy.

Jeudi 06 en présence des ministres de la Communication et de la Poste et des TiC, une journée sur la télédiffusion numérique et l’industrie s’ouvre à Sétif.des locaux des opérateurs de téléphonie mobile et d’algérie Télécom saccagés par des émeutiers à travers le pays.

Lundi 10 Les ministères de l’education nationale et celui de la Poste et des TiC organisent à alger, un atelier sur l’utilisation des TiC dans l’enseignement.Le secteur des télécommunications arrive en 3e position derrière l’industrie et le commerce, avec 16% des offres d’emploi via le web, selon le bilan 2010 du site emploitic.com.

mardi 11 Le ministre de la Poste et des TiC, moussa benhamadi, prend part en afrique du Sud à la réunion du groupe ministériel du NePad sur les infrastructures.

WTa/Nedjma signe avec la Fédération algérienne de handball (FaHb) un contrat de sponsoring de l’équipe nationale en prévision du championnat du monde et des jeux africains.

mercredi 12 L’arPT annonce qu’à partir du 1er janvier, toute demande d’agrément des terminaux GSm doit être accompagnée de trois échantillons du modèle à agréer.

dimanche 16 La nouvelle offre Sehelli permet la récupération de 75 000 lignes de téléphone fixe, selon Abdelhakim Meziani, le directeur de la communication à algérie Telecom.Le MC Saïda conclue officiellement un accord de sponsoring avec l’opérateur mobile djezzy.

Lundi 17 La presse rapporte, citant des sources proches de l’arPT, que les autorités ont instruit les opérateurs mobiles de geler les SmS appelant à des manifestations.Le conseil d’administration de Vimpelcom accepte la nouvelle mouture de sa transaction avec orascom Telecom.

mardi 18 Le président du Ca d’orascom Telecom, Naguib Sawiris, déclare que l’option de l’arbitrage international est la seule voie pour régler le cas djezzy.algérie Telecom procède à l’augmentation de sa bande passante à l’international de 10 Gigas portant les capacités de son offre à 46 Gigas, soit une hausse de 30%, dans le cadre de l’amélioration de la qualité des services internet.

Vendredi 21 L’arPT annonce de nouvelles mesures visant à protéger les téléphones mobiles des actes de vol, en opérant aussitôt leur désactivation en coordination avec les services de sécurité et les opérateurs mobiles.

dimanche 23 Lancement au Cerist de la librairie numérique maghrébine pour les sciences.

mercredi 26 Les ministres de la Poste et des TiC et du Commerce signent une convention de coopération portant sur la numérisation du registre de commerce.

Jeudi 27 Le ministre de la Poste et des TiC déclare à Chlef, que tous les jeunes du pré-emploi en poste au niveau des structures d’algérie Poste et d’algérie Telecom seront permanisés.

Samedi 29 Le ministre de la Poste et des TiC révèle que les dernières émeutes ont causé 80 milliards de centimes de pertes pour la Poste et 80 autres milliards pour algérie Telecom.

Lundi 31 mobilis lance une nouvelle offre destinée aux entreprises, la mobiCorporate. djezzy annonce la création de 1 200 nouveaux postes d’emploi en 2010, devenant le premier employeur dans le secteur des télécoms.

n FévrierDate d’évènement Evènement

mercredi 02 Le ministre de la Poste et des TiC assure qu’il n’y a aucun contrôle de l’internet en algérie et que les SmS ne sont pas interceptés.

Samedi 05 L’arPT émet de nouvelles conditions concernant les dispositions appliquées sur les offres promotionnelles des opérateurs mobiles.

mardi 08 m. benmahrez, chargé de projet e-algérie au niveau du ministère de la Poste et des TiC, reconnaît que le projet e-algérie élaboré en 2008 n’a pas connu de succès et estime que les NTiC représentent 4% du Pib, employant directement 150 000 personnes.

Jeudi 10 La presse rapporte que l’arPT a pris la décision conformément à la loi de retirer la licence d’exploitation iP à 34 opérateurs à leur tête eepad.Le ministre de la Poste et des TiC effectue une visite de travail et d’inspection dans la wilaya de relizane. il annonce que tous les établissements scolaires seront raccordés au réseau Internet avant la fin de l’année scolaire.

Jeudi 17 Le P-dG d’algérie Telecom dément toute coupure du service internet en algérie durant les contestations.

dimanche 27 djezzy lance le service scoop en langue arabe. Signature d’une convention entre le mPTiC et le meSrS pour la dotation des cités universitaires et des universités de bureaux de poste et du wifi. rencontre d’évaluation de la convention signée avec le mPTiC et le mJS : 92% des établissements de jeunes ont un accès sans limite à l’internet haut débit.

n Marsdate d’évènement evènement

mardi 1er Le dG d’algérie Telecom annonce que le groupe a atteint 830 000 abonnés à l’adSL sur un total de 5 millions d’internautes, enregistrant un taux de croissance et des revenus sur internet qui ont augmenté de 50%.Le dG d’algérie Telecom reconnaît l’échec des tentatives de règlement du litige avec l’eePad par une entrée dans le capital du provider.

mercredi 02 Le ministre des Finances déclare que djezzy a payé la totalité de ses dettes, mais n’a pas encore payé les pénalités du retard.Qtel rend publics ses résultats pour 2010. Nedjma réalise son premier bénéfice annuel depuis son implantation en Algérie en 2004 (10,1 millions $).

Jeudi 03 Plus de 300 cadres d’algérie Telecom observent une journée de protestation au niveau de la dG.

Lundi 07 Le ministre de la Poste et des TIC affirme qu’Orascom n’ira pas à l’arbitrage international.

mercredi 09 Signature d’une convention-cadre entre le mPTiC et le ministère du Tourisme pour la généralisation des TiC dans les domaines liés au tourisme.

Jeudi 10 Le dG de WTa/Nedjma, Joseph Ged, fait part de l’intention de l’opérateur d’intégrer la bourse d’alger et d’investir dans la 3G et le réseau.

Samedi 12 Le ministre de la Poste et des TiC dément l’information faisant état de la possibilité de renoncer à la nationalisation de djezzy.

Lundi 14 Le ministre de la Poste et des TiC inaugure, à batna, la première e-commune d’algérie.

mercredi 16 Le ministre de la Poste et des TiC et celui de la Prospective et des Statistiques signent une convention-cadre ayant pour objet la modernisation et l’usage des TIC au profit des différents services du département. WTa-Nedjma signe un contrat de sponsoring avec l’aSo Chlef, portant ainsi à huit le nombre de clubs sponsorisés par l’opérateur.

Lundi 21 Le ministère de la Poste et des TiC organise un atelier sur « le développement de la production des contenus numériques ».

Jeudi 24 Le ministre des Finances affirme, au Conseil de la nation, qu’oTH est le seul interlocuteur de l’algérie pour le rachat de djezzy, écartant la possibilité d’associer le russe Vimpelcom dans l’opération.

MediaMarketing

epHéméRIdes 2011 du secTeuR des TIc

it mag / N°246 - Du 8 au 14 février 2012

8

EphéméridEdate d’évènement evènement

Samedi 26 Le ministre de la Poste et des TiC annonce la mise en place d’une série de mesures visant à impliquer davantage les opérateurs et équipementiers, activant dans le domaine des TiC, à participer au développement de l’économie nationale en oeuvrant au transfert de technologie et à la création d’emplois locaux.

mercredi 27 Le directeur général de Wataniya Telecom algérie, Joseph Ged reçoit la médaille de l’ordre du mérite du football national attribuée par la FaF. Le ministre de la Poste et des TiC annonce que l’opération de rachat de l’opérateur privé des services internet eePad lancé par algérie Telecom a échoué.

mardi 29 Le ministère des Finances lance un appel d’offres national pour le recrutement d’un cabinet d’experts comptables pour lui apporter une assistance dans le cadre de l’opération d’acquisition de l’opérateur orascom Telecom algérie.

n avrildate d’évènement evènement

dimanche 03

Selon les chiffres de l’arPT, la téléphonie mobile en algérie comptait 32 780 165 abonnés à fin de l’année 2010. Quelque 15 087 393 abonnés pour djezzy, 9.446.774 pour mobilis et 8 245 998 abonnés pour Nedjma. algérie Telecom, comptait 2 537 000 abonnés à la téléphonie fixe filaire et 533 300 au WLL.Selon la présidente de l’arPT, les importateurs et revendeurs d’appareils téléphoniques sont tenus désormais de porter le label arPT Tenue à alger du forum d’affaires algéro-portugais qui a pour thème : « opportunités de partenariat dans le domaine des TiC ».

Jeudi 07 Le ministre de l’education nationale réitère le maintien de la décision de mettre un terme à l’exclusivité de publication des résultats du bac à mobilis.

Lundi 11

Invité du Forum d’Echourouk, le dG d’oTa, Tamer el mahdi, affirme que Djezzy continuera à être leader sur le marché algérien et arabe, quelle que soient les circonstances, ajoutant que l’entreprise a assaini sa situation envers la dGi.

Les trois opérateurs de téléphonie mobile disposent d’un délai d’un mois pour assurer la couverture des zones enclavées et des axes routiers de l’est du pays, en particulier l’autoroute Est-Ouest, affirme à Constantine le ministre de la Poste et des TiC.mobilis lance en partenariat avec algérie poste, son nouveau service «raCidi» qui permet la consultation du compte courant postal via SmS.

mercredi 13 Le ministre de la Poste et des TiC reçoit le rapporteur spécial de l’ONU sur la liberté d’opinion et d’expression, Frank La rue, en visite à alger sur invitation du gouvernement.

dimanche 17 ouverture de la a 20e édition du Salon international de l’informatique, de la bureautique et de la communication 2011 au palais des expositions (SaFeX) en présence du ministre de la Poste et des TiC et du ministre de la Communication.

Lundi 18 ouverture de la semaine du web au cyberparc de Sidi abdallah à alger.Le ministre de la Poste et des TiC annonce l’exonération de la TVa des entreprises spécialisées dans les logiciels et le web et qui hébergent leurs sites dans le domaine .dz.

mardi 19 Le ministre de la Poste et des TiC souligne à l’ouverture de la semaine du Web, qu’il n’y aura pas de baisse des tarifs internet, ajoutant qu’algérie Telecom va se baser sur de nouveaux services à haut débit.

Samedi 23 La présidente de l’arPT annonce que les zones non desservies par la téléphonie et la poste bénéficieront, cette année, de ces services dans le cadre du service universel.

Lundi 25 Le ministre de la Poste et des TiC procède à l’inauguration officielle du satellite algérien ALSAT2A, lancé par l’Agence spatiale algérienne.

mardi 26

oTH annonce, dans un communiqué rendu public, que les revenus de sa filiale algérienne, OTA/Djezzy ont accusé une baisse de 6,5% durant le 4e trimestre de 2010. ils se sont établis 1,7 milliard de dollars contre 1,9 milliards de dollars durant la même période de 2009. Le ministre de la Poste et des TIC affirme que le groupe algérie Telecom a pu récupérer 50% de ses créances auprès des clients résidentiels, professionnels et des entreprises publiques et ministères grâce à l’instruction du Premier ministre.La cour de annaba condamne 7 cadres d’algérie Telecom à des peines de 2 à 3 ans de prison ferme pour dilapidation des deniers publics suite au piratage de 23 lignes téléphoniques au profit des étrangers.

n Maidate d’évènement evènement

Lundi 02 Naissance du Syndicat national autonome des travailleurs de la poste et des technologies de l’information et de la communication (SNaT-PTiC).

mercredi 04 WTa/Nedjma récompense cinq journalistes de la presse écrite, de la radio et de la presse électronique, lauréats de la 5e édition du concours media Star 2011.

mardi 10 Selon Khaled Chioukh, représentant d’Algérie Telecom, le chiffre d’affaires du secteur des télécoms en algérie s’élevait, en 2010, à 290 milliards da. (oTa, 136 milliards da, aT Mobilis 48 milliards DA, WTA 35 milliards DA, téléphonie fixe 52 milliards da, djaweb 9 milliards da et autre providers 8.5 milliards da). Le tribunal d’oran condamne à des peines de prison ferme une quarantaine d’agents d’algérie Telecom poursuivis pour dilapidation de plus de 5 milliards de centimes dans la caisse des recouvrements des factures téléphoniques.

mercredi 11 Le dG de WTa-Nedjma, Joseph Ged, déclare que les revenus de l’entreprise sont passés de 131,9 millions $ durant le 1er trimestre 2010 à 181,6 millions $ durant le 1er trimestre 2011, soit une augmentation de 38%.

Lundi 16 Naguib Sawaris dépose sa démission et Khaled bichara prend les commandes du Groupe orascom.

mardi 17

Le ministre de la Poste et des TiC révèle qu’algérie Telecom a fait une proposition au CPE pour bénéficier d’un crédit bonifié estimé à 80 milliards de DA pour financer les dépenses de son prochain plan d’investissement quinquennal. Le ministre de la Poste et des TiC annonce que le nombre d’internautes au niveau national représente 25% de la population, soit 8 millions d’utilisateurs.Le 12eme Salon international du futur technologique inauguré au palais de la Culture (alger), par le ministre de la Poste et des TiC. Le ministre de la Poste et des TiC annonce que la carte de retrait CCP sera utilisable pour le paiement des achats et des services d’ici la fin de l’année en cours.Le ministre de la Poste et des TiC, indique que le dossier de rachat de l’opérateur de téléphonie mobile Djezzy sera finalisé avant la fin de l’année en cours.

mercredi 18 Le dG de WTa/Nedjma exprime son souhait de voir l’arPT mettre un terme au monopole de l’opérateur dominant et a réaliser l’équilibre dans le marché.

Jeudi 19 dans son bilan du 1er trimestre 2011, oTH estime que djezzy est leader du marché algérien avec 58,1% de part de marché et un nombre d’utilisateurs en augmentation de 4,9%, mais décrit sa situation en algérie comme extrême à cause de tous les obstacles rencontrés.

Vendredi 20 Le ministre de la Poste et des TiC annonce la création d’un observatoire de la poste et des TiC en septembre 2011.Le ministre de la Poste et des TiC donne à alger, le coup d’envoi de l’opération « Cyberrif «.

Samedi 21 WTa/Nedjma lance l’offre one. Pour 4 000da/ mois, les clients peuvent bénéficier d’appels à 0 DA sans aucune limite vers Nedjma de 6h à 18h.

dimanche 22 Le président de microsoft international Jean-Philippe Courtois affirme que 84% des logiciels utilisés par les entreprises algériennes sont piratés.

Lundi 23

en dix ans, selon les chiffres de l’arPT, le nombre d’abonnés à la téléphonie mobile et fixe est passé de 1,98 million en 2000 à 35,7 millions en 2010. La Téléphonie mobile représente 92% du nombre total d’abonnés. Selon le bilan de l’arPT, le chiffre d’affaire du secteur des télécommunications est passé de 24,3 milliards de da en 2000 à 290 milliards de da en 2010. Selon les chiffres de l’arPT, 23 fournisseurs d’accès à internet activent actuellement en algérie.Célébration du 10ème anniversaire de l’arPT.des représentants du ministère de la Poste et des TiC accompagnent le ministre des Finances qui effectue une visite officielle aux Emirats arabes unis pour participer aux travaux de la 9e session de la commission mixte algéro-émiratie.

Jeudi 26 aTm/mobilis n’annoncera pas, cette année, les résultats du baccalauréat. Le ministre de l’education nationale affirme que les résultats seront annoncés exclusivement par voie d’affichage.

dimanche 29 Le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, confirme que l’Etat algérien rachètera oTa/djezzy.

Du 8 au 14 février 2012 - N°246 / it mag

9

EphéméridE

n Maidate d’évènement evènement

Lundi 02 Naissance du Syndicat national autonome des travailleurs de la poste et des technologies de l’information et de la communication (SNaT-PTiC).

mercredi 04 WTa/Nedjma récompense cinq journalistes de la presse écrite, de la radio et de la presse électronique, lauréats de la 5e édition du concours media Star 2011.

mardi 10 Selon Khaled Chioukh, représentant d’Algérie Telecom, le chiffre d’affaires du secteur des télécoms en algérie s’élevait, en 2010, à 290 milliards da. (oTa, 136 milliards da, aT Mobilis 48 milliards DA, WTA 35 milliards DA, téléphonie fixe 52 milliards da, djaweb 9 milliards da et autre providers 8.5 milliards da). Le tribunal d’oran condamne à des peines de prison ferme une quarantaine d’agents d’algérie Telecom poursuivis pour dilapidation de plus de 5 milliards de centimes dans la caisse des recouvrements des factures téléphoniques.

mercredi 11 Le dG de WTa-Nedjma, Joseph Ged, déclare que les revenus de l’entreprise sont passés de 131,9 millions $ durant le 1er trimestre 2010 à 181,6 millions $ durant le 1er trimestre 2011, soit une augmentation de 38%.

Lundi 16 Naguib Sawaris dépose sa démission et Khaled bichara prend les commandes du Groupe orascom.

mardi 17

Le ministre de la Poste et des TiC révèle qu’algérie Telecom a fait une proposition au CPE pour bénéficier d’un crédit bonifié estimé à 80 milliards de DA pour financer les dépenses de son prochain plan d’investissement quinquennal. Le ministre de la Poste et des TiC annonce que le nombre d’internautes au niveau national représente 25% de la population, soit 8 millions d’utilisateurs.Le 12eme Salon international du futur technologique inauguré au palais de la Culture (alger), par le ministre de la Poste et des TiC. Le ministre de la Poste et des TiC annonce que la carte de retrait CCP sera utilisable pour le paiement des achats et des services d’ici la fin de l’année en cours.Le ministre de la Poste et des TiC, indique que le dossier de rachat de l’opérateur de téléphonie mobile Djezzy sera finalisé avant la fin de l’année en cours.

mercredi 18 Le dG de WTa/Nedjma exprime son souhait de voir l’arPT mettre un terme au monopole de l’opérateur dominant et a réaliser l’équilibre dans le marché.

Jeudi 19 dans son bilan du 1er trimestre 2011, oTH estime que djezzy est leader du marché algérien avec 58,1% de part de marché et un nombre d’utilisateurs en augmentation de 4,9%, mais décrit sa situation en algérie comme extrême à cause de tous les obstacles rencontrés.

Vendredi 20 Le ministre de la Poste et des TiC annonce la création d’un observatoire de la poste et des TiC en septembre 2011.Le ministre de la Poste et des TiC donne à alger, le coup d’envoi de l’opération « Cyberrif «.

Samedi 21 WTa/Nedjma lance l’offre one. Pour 4 000da/ mois, les clients peuvent bénéficier d’appels à 0 DA sans aucune limite vers Nedjma de 6h à 18h.

dimanche 22 Le président de microsoft international Jean-Philippe Courtois affirme que 84% des logiciels utilisés par les entreprises algériennes sont piratés.

Lundi 23

en dix ans, selon les chiffres de l’arPT, le nombre d’abonnés à la téléphonie mobile et fixe est passé de 1,98 million en 2000 à 35,7 millions en 2010. La Téléphonie mobile représente 92% du nombre total d’abonnés. Selon le bilan de l’arPT, le chiffre d’affaire du secteur des télécommunications est passé de 24,3 milliards de da en 2000 à 290 milliards de da en 2010. Selon les chiffres de l’arPT, 23 fournisseurs d’accès à internet activent actuellement en algérie.Célébration du 10ème anniversaire de l’arPT.des représentants du ministère de la Poste et des TiC accompagnent le ministre des Finances qui effectue une visite officielle aux Emirats arabes unis pour participer aux travaux de la 9e session de la commission mixte algéro-émiratie.

Jeudi 26 aTm/mobilis n’annoncera pas, cette année, les résultats du baccalauréat. Le ministre de l’education nationale affirme que les résultats seront annoncés exclusivement par voie d’affichage.

dimanche 29 Le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, confirme que l’Etat algérien rachètera oTa/djezzy.

n Juindate d’évènement evènement

Lundi 06 L’agence reuters révèle, citant une source du mPTiC, qu’oTa a refusé au cabinet d’avocat Sherman & Sterling, chargé de l’évaluation de djezzy, de consulter sa base de données. L’opérateur a exigé du cabinet la signature d’un document de confidentialité.

mardi 21 Le ministre de la Poste et des TiC et son homologue des travaux publics procèdent à alger, à l’installation d’une commission nationale qui se chargera de généraliser l’utilisation de la fibre optique et du GPS le long du réseau routier et autoroutier.

Lundi 27 Signature à alger d’une convention pour la mise en oeuvre du cahier des charges portant service universel de la Poste entre le ministère de la Poste et des TiC, algérie Poste et l’arPT.

mardi 28

ouverture à alger, du 2e séminaire international sur la certification électronique. après plus d’un mois de négociations, les travailleurs d’algérie Telecom bénéficient d’une revalorisation de leurs salaires de 30%.

n Juilletdate d’évènement evènement

dimanche 03 Le ministère de la Poste et des TiC et celui de la Santé, de la Population et de la réforme hospitalière signent une convention dans le cadre du projet de télémédecine.

mercredi 06 Le dG d’oTa annonce le retour de djezzy à la télévision algérienne, à travers un spot publicitaire intitulé « la vie vous appelle » ou « djezzy à vie ».

Vendredi 08 L’Agence nationale des fréquences (ANF) identifie des brouillages sur les côtes algériennes touchant les ondes radio Fm, venant des côtes espagnoles.

Lundi 11 Le ministre de la Poste et des TiC indique que l’algérie va fabriquer ses propres satellites au niveau du Centre de développement des satellites sis à oran, qui sera inauguré à la rentrée prochaine.

Samedi 16 Le PdG de Cevital, issad rebrab, réitère son intention de racheter l’opérateur oTa, si son propriétaire décide de le vendre.

mardi 26 La dGSN et algérie Télécom signe un protocole d’accord portant sur la réduction de 30 % de l’abonnement internet au profit des fonctionnaires de la sûreté nationale.

mercredi 27 La radio algérienne et Nedjma annoncent l’organisation d’un village culturel et artistique baptisé « La médina» tout le long du ramadhan. L’entente de Sétif signe un nouveau contrat de sponsoring avec djezzy.

Jeudi 28 Le ministère du Tourisme et de l’artisanat lance son nouveau site internet (www.mta.gov.dz) en trois langues (arabe, français, anglais). Un projet d’un portail du tourisme algérien retenu en coopération avec le mPTiC.

Samedi 30 a l’occasion du ramadhan, Nedjma octroie une aide conséquente de 60 tonnes de denrées alimentaire et de produits de première nécessité aux couches défavorisées.

dimanche 31 Djezzy, partenaire majeur de la 4e édition de Khaïmatkoum ramadhan.

n aoûtdate d’évènement evènement

Lundi 01 a l’occasion du mois sacré, aTm mobilis accompagne les familles au port de plaisance de Sidi Fredj, du 1er au 25 août, et lance l’offre awel.

Lundi 08 La presse rapporte que réseau mSaN est opérationnel dans alger, oran, Constantine, Sétif, Chlef, Tlemcen, relizane, Biskra, Blida et Batna et bientôt Ouargla. L’opérateur koweitien Wataniya Telecom annonce dans un communiqué d que sa filiale WTA/Nedjma a réalisé un bénéfice de 27,8 millions de dollars au 1er semestre 2011.

mardi 09 Le ministre de la Poste et des TiC et celui des Affaires religieuse et des Wakfs, signent une convention-cadre portant sur l’utilisation des nouvelles technologies de la communication par le secteur des affaires religieuses.

Samedi 13 djezzy atteint 15,96 millions d’abonnés durant le premier 6 mois de l’année 2011, soit une hausse de 5,4% par rapport à la même période de l’année passée, selon le bilan semestriel d’oTH.oTa/djezzy voit son chiffre d’affaire augmenter de 7,9% pour s’établir à 916,04 millions de dollars, selon le bilan du premier semestre 2011 d’oTH.

dimanche 14 Le ministre de la Poste et des TiC lance le portail «el mouwatin.dz» et annonce que le cahier des charges pour l’octroi de la licence 3G sera publié au plus tard la deuxième semaine de septembre.

Lundi 15 Le ministre de la Poste et des TiC effectue une visite de travail dans la wilaya de Tipasa et évoque le projet de transformation d’algérie Poste en un groupement public. La première banque postale ouvrira ses portes en 2013.

mardi 16 Le dG de mobilis se félicite des 10 millions d’abonnés au réseau de l’opérateur en 2011. Le Conseil d’administration d’Algérie Telecom met fin aux fonctions du P-dG du groupe, m’hamed dabouz. il est remplacé par el Hachemi belhamdi, ex-dG de mobilis.

Lundi 22 Le dG de WTa/Nedjma indique à la soirée-débat de djazaïr News, que son entreprise a dépensé près de 50 millions de dollars en matière de publicité et de sponsoring en 2010.

mercredi 24 Le dG de WTa annonce que l’opérateur soumissionnera pour la licence 3G.

Vendredi 26 Le ministre de la Poste et des TiC annonce deux options en perspective de l’octroi prochain de licences d’exploitation de la technologie 3G de téléphonie mobile: un prix fixe ou un prix bas avec reversement par les opérateurs d’un pourcentage de leur chiffre d’affaires à l’etat. Le ministre de la Poste et des TiC annonce le lancement avant la fin septembre d’une nouvelle formule de l’opération ousratic (Un PC par foyer), destinée dans un premier temps aux enseignants du secondaire.

n septeMbredate d’évènement evènement

Samedi 03 incendie au siège de l’arPT. Trois bureaux du service comptabilité entièrement détruits par les flammes. La presse soupçonne un acte prémédité.

Lundi 05 bilan de la gendarmerie nationale: 262 affaires de vol de câbles téléphoniques et électrique durant les 8 premiers mois 2011.

mercredi 07 Le DG de Nedjma invité du forum d’Echourouk. Il annonce 8,05 millions d’abonnés.

Lundi 12 Nokia Siemens Networks annonce la donation d’un système LTe (evolution Long Terme) au ministère de la Poste et des TiC.

mercredi 14 La presse fait état de la publication au Journal Officiel du nouveau régime indemnitaire des fonctionnaires du secteur des télécommunications. Les fonctionnaires bénéficient d’augmentations salariales allant jusqu’à 110% du salaire de base.

Jeudi 15 L’ARPT émet officiellement l’avis d’appel à la concurrence relatif à l’attribution des premières licences de troisième génération dans le pays.

dimanche 18 dans le cadre de la lutte contre le vol des téléphones mobiles, la dGSN annonce avoir récupéré, durant le premier semestre de l’année en cours, 1 317 téléphones cellulaires et neutralisé 2 164 personnes impliquées.

Lundi 19 Les opérateurs de téléphonie entament le retrait du dossier de la 3G auprès de l’arPT.

mardi 20 La presse, citant le ministre de la Poste et des TiC indique que le gouvernement algérien va céder la licence 3G à un prix bas mais prélèvera entre 3% et 5% du chiffre d’affaires annuel de chaque opérateur.

Lundi 26

ouverture à alger d’un atelier sur la normalisation organisé par l’arPT. Le ministre de la Poste et des TiC exhorte les entreprises algériennes à favoriser le partenariat avec les sociétés étrangères. Le ministre de la Poste et des TiC procède à alger, à l’ouverture officielle de la 8e édition du Salon Med-IT 2011.Le ministre de la Poste et des TiC annonce que les délais de retrait des cahiers des charges de l’appel d’offre d’octroi de la licence 3G de téléphonie mobile ont été prolongé au 2 octobre et que l’octroi provisoire de la licence aura lieu le 23 du même mois.

Jeudi 29 WTa-Nedjma met au point un nouveau système de rechargement : Nedjma Self- Service.

n octobredate d’évènement evènement

mardi 04 orascom Telecom annonce dans un communiqué que sa filiale algérienne Djezzy a reçu des services du fisc en septembre, une notification finale de redressement d’un montant de 17 milliards.a la demande des opérateurs de téléphonie mobile, le ministère de la Poste et des TiC décide de procéder à un report des échéances des différentes étapes du processus pour l’octroi de la licence 3G.

mercredi 05 L’opérateur de téléphonie mobile WTa/Nedjma remporte le prix du meilleur opérateur mobile de l’afrique du Nord de l’année 2011 dans la catégorie Voix.

it mag / N°246 - Du 8 au 14 février 2012

10

EphéméridE dimanche 09 La presse rapporte, citant un rapport de l’Union internationale

des télécommunications, que l’algérie est classée à la 103e place dans l’utilisation des moyens de télécommunications. Le ministre de la Poste et des TiC donne le coup d’envoi du lancement opérationnel de la carte de paiement, à l’occasion de la célébration de la journée internationale de la poste.a l’occasion de la journée mondiale de la Poste, le ministre de la Poste et des TiC inaugure à birtouta (alger) le Centre national de personnalisation des cartes à puces.

dimanche 16 Le ministre des Finances reçoit à alger, le P-dG du groupe russe Vimpelcom, Jo o. Lunder, pour discuter du dossier du rachat de l’opérateur de téléphonie mobile djezzy.

Lundi 17 Près de 10.000 abonnés du réseau téléphonique d’oran-est privés de liaisons téléphoniques et d’internet suite à un incendie au niveau du centre de télécommunication ibn rochd.

mardi 18 Le projet de loi de finances 2012, présenté devant l’assemblée Populaire Nationale (aPN), prévoit un budget de fonctionnement d’un montant de 3.927.269.000 da pour le secteur des PTiC. Le ministère des Finances lance un avis d’appel pour sélectionner des cabinets d’experts comptables algériens pour l’assister dans l’opération d’acquisition de oTa.

mercredi 19 djezzy lance, à partir du 19 octobre et jusqu’au 25 décembre, une campagne de valorisation des jeunes talents, intitulée «Prodiges».

Jeudi 20 Le ministre de la Poste et des TiC explique le report du lancement de la 3G par la non-préparation des trois opérateurs pour assurer ce service.

Lundi 24 Le ministre de la Poste et des TiC, annonce à Genève, en marge du sommet mondial des télécommunications (iTU World 2011), qu’une commission nationale pour la large bande (haut débit et très haut débit) sera bientôt créée.

mercredi 26 La presse rapporte qu’egypt Telecom envisage de recourir à l’arbitrage international dans l’affaire de liquidation de Lacom.

n noveMbredate d’évènement evènement

mardi 1er Lancement du premier système national de documentation en ligne, SNdL en algérie, à savoir le portail électronique de la recherche scientifique «www.sndl.cerist.dz»

mercredi 02

La presse fait état de la naissance du premier groupe d’utilisateurs de la technologie Google en algérie est né à Alger, sous le nom officiel de « Algiers Google Technology User Groups » (algiers GTUG). L’aPN adopte les amendements introduits dans la LF 2012 par la commission finances et budget, dont le relèvement de la taxe à 1% sur le chiffre d’affaires des opérateurs mobiles, 0,5% de la taxe consacrée au financement du fonds de lutte contre le cancer.La presse écrit que l’algérie a acquis le premier mammobile (centre mobile pour le dépistage du cancer du sein) sous l’impulsion de l’association el amel qui a signé une convention avec mobilis.

mardi 08 Plusieurs sites d’institutions gouvernementales et d’établissements financiers algériens, dont celui de la direction des grandes entreprises relevant de la dGi sont piratés par des hackers marocains.

dimanche 13 Nedjma lance en exclusivité le service « Nedjma Thani » qui permet aux clients de louer un deuxième numéro pour réceptionner des appels.

Lundi 14

Le ministère de la Poste et des TiC organise la semaine africaine des TiC. La première Semaine algérienne de l’entrepreneuriat dans le domaine des TiC lancée à l’incubateur du Cyberparc de Sidi abdallah. Le ministre de la Poste et des TiC et son homologue de l’education Nationale signent un accord-cadre prévoyant la relance de la formule ousratic , la formation des enseignants et des fonctionnaires de l’education et la mise en place d’une plateforme TiC pour le secteur.

date d’évènement evènement dimanche 20

Le DG des Impôts affirme que les services fiscaux ont recouvré la totalité des dettes fiscales de Djezzy. L’algérie et le Niger signent un mémorandum dans le domaine de la poste et des TiC.Les ministères des PTiC et des Travaux Publics signent une convention-cadre en vue de satisfaire les besoins du secteur des travaux publics en matière de TIC et de densifier le réseau national de fibre optique. Les travailleurs d’algérie Télécom déclenchent une grève générale dans la plupart des wilayas du pays pour exiger l’augmentation de salaire de 30% qui, leur a été promise en septembre dernier par le P-dG du groupe.

dimanche 27 Nedjma signe des contrats de sponsoring avec l’USm el Harrach et le CS Constantine, portant ainsi à dix le nombre de clubs sponsorisés par l’opérateur.

Lundi 28 Le ministre des Finances révèle que l’évaluation de la valeur de l’opérateur de téléphonie mobile djezzy bute sur la conclusion d’un accord de confidentialité entre les autorités algériennes et Vimpelcom.

mardi 29 Nedjma remporte le prix de l’opérateur mobile d’afrique de l’année, lors de la 6e édition des Comms middle east and africa awards 2011, organisée mardi 29 novembre 2011 à dubaï (emirats arabes Unis).

n DéceMbredate d’évènement evènement

Jeudi 1er Le ministre de la Poste et des TiC et le Secrétaire d’etat chargé de la Communauté nationale à l’étranger paraphent une convention, portant sur la mise en place dès juin 2012, d’un portail web pour constituer une base de données de cette communauté.

Samedi 03 algérie Télécom procède à l’ouverture dans chaque wilaya d’une adresse électronique « dotxxy@djaweb.dz » pour prendre en charge toutes les réclamations et suggestions qui seront parvenues au directeur opérationnel (doT).

mardi 06 La presse rapporte que algérie Telecom a subi un préjudice de près de 16 milliards de centimes durant les 11 premiers mois de l’année 2011, dont 700 millions pour le seul mois d’octobre, à cause du vol de câbles téléphoniques. Le ministre de la Poste et des TiC annonce de Tébessa, le lancement d’un système national de protection des sites des institutions et grandes entreprises du piratage et des attaques de hackers.

Jeudi 08 Le ministre de la Poste et des TiC annonce de Guelma la relance du projet e-gouvernement reporté, selon lui, pour des raisons de sécurité informatique.

Samedi 10 dans le cadre du financement des actions de mise en oeuvre du programme stratégique « e-algérie », le ministère de la Poste et des TiC lance un appel à projets dans le but de sélectionner les projets à financer par le FaUdTiC.

Lundi 12

mobilis signe à alger une convention client avec algérie Poste relative à la prise en charge de son courrier par emS Champion Post. Le ministre de la Poste et des TiC inaugure à alger, la première agence commerciale d’emS Champion Post spécialisée dans le traitement du courrier rapide.L’opérateur de téléphonie mobile Nedjma et la FaF signent à l’hôtel Sheraton, Club des Pins, un avenant de la convention de sponsoring liant les deux parties depuis 2009.

dimanche 18 Le Conseil des ministres entend et débat une communication du ministre de la Poste et des TiC, sur le développement des accès à l’internet haut et très haut débit. Le Conseil décide la mise en place d’une commission nationale intersectorielle pour développer l’internet haut et très haut débit en algérie.

mercredi 21 Le ministre de la Poste et des TiC et le ministre de la Culture et de la communication du Niger signent un mémorandum de coopération dans le domaine des télécommunications.

Vendredi 23 Le PdG d’algérie Télécom déclare à TSa que l’opérateur public a décidé de prendre une participation dans le capital de l’opérateur téléphonique nigérien Sonitel.

Samedi 24 La presse rapporte, citant des sources informées, que l’algérie a racheté oTa/djezzy avec un capital de 51%.Le ministre de la Poste et des TiC annonce à aïn Témouchent qu’algérie Poste sera bientôt le quatrième opérateur mobile en algérie, en s’appuyant sur la plateforme de mobilis.

Du 8 au 14 février 2012 - N°246 / it mag

11

onthEwEb

Aujourd’hui Firefox atteint la version 10. Faisons un petit tour des nouveautés de cette version cardinale. Pour l’utilisateur lambda, Firefox 10 apporte deux nouveautés majeures : • lemasquagedubouton "suivant" tant qu'on ne clique pas sur le bouton "précédent" • lacompatibilitépar défaut des extensions déjà installées, ce qui enlève un frein à l'adoption des nouvelles versions de Firefox.Derrière ces ajouts visibles, le navigateur évolue en profondeur. Il intègre une nouvelle API «plein écran» permettant à des web

apps (jeux, lecteur vidéo) de tourner en plein écran sans intervention de l’utilisateur, gère la compatibilité avec les transformations 3D des CSS3 et donne la possibilité de réaliser de l’antialiasing en webGL.Les développeurs découvriront aussi de nouveaux outils : • PageInspector,qui leur permet d'examiner la structure et la disposition d'une page sans quitter Firefox• StyleInspector,équivalent du précédent, qui permet de modifier les feuilles de styles directement dans Firefox• Scratchpad,l'éditeur de Javacript

intégré depuis cet été se voit doté de l'éditeur de code Orion d'Eclipse qui lui ajoute notamment la coloration syntaxiqueEnfin, avec Firefox 10 ESR, Mozilla s’adresse aux entreprises lasses de devoir mettre à jour leurs postes de travail toutes les 6 semaines. Pour ne pas se voir exclu des bureaux, Mozilla a donc créé les ESR, Extended Support Releases, des versions qui ne seront renouvelées que toutes les 48 semaines et supportées pendant 54 semaines. Firefox ESR 10 permettra aussi à Mozilla d’enterrer Firefox 3.6 (officiellement le 24 avril prochain).

Galaxy S2

samsung change de GPu en douceet ce qui devait arrivé arriva. Samsung vend depuis quelques semaines un Galaxy S2... qui n’en est pas tout à fait un. Sous la référence GT-i9100G, on trouve un Galaxy S 2 doté d’une puce Texas instruments, alors que le classique GT-i9100 utilise un SoC Samsung.La version classique utilise un exynos 4210 de chez Samsung, gravé en 45 nm. La version G utilise un OMaP4430 de chez Texas instruments, aussi gravé en 45 nm. La partie CPu est la même : deux Cortex a9 de chez arM, cadencés à 1,2 GHz et 1 Mo de cache de niveau 2. Dans les deux cas — et contrairement à Tegra 2 — les instructions NeON sont gérées. Même chose pour la mémoire : les SoC gèrent deux canaux de LPDDr2. Concrètement, aucune différence réelle au niveau du processeur.Là où ça se corse, c’est au niveau du GPu. L’exynos utilise un Mali-400MP4 de chez arM et l’OMaP4430 un Powervr SGX540 de chez imagination Technologie. et le GPu arM est (très) nettement plus rapide : il offre (à 300 MHz) un peu plus du double de la puissance de calcul de la puce Powervr. rappelons qu’elle est cadencée à seulement 304 MHz dans l’OMaP4430 alors qu’il existe une déclinaison 4460 avec un GPu plus rapide (384 MHz). C’est un problème dans deux cas : avec ice Cream Sandiwch (android 4.0) qui utilise beaucoup le GPu, et avec les jeux. en dehors des performances, beaucoup de jeux sont validés pour le GPu arM et pas nécessairement pour le GPu Powervr, ce qui peut poser des problèmes de compatibilité.Le vrai problème de ce changement de SoC, c’est que Samsung ne l’indique pas : les fiches techniques parlent généralement du Galaxy S 2 sans indiquer la référence exacte et les fiches techniques se contentent généralement de mentionner un « dual core arM à 1,2 GHz », ce qui est vrai.

un capteur cmos sony pour plus de couleurSony vient de présenter un nouveau capteur CMOS rétroé-clairé qui dispose d’une nouvelle architecture et d’un pixel blanc en plus pour des couleurs plus vives et une meilleure plage dyna-mique. La puce sera destinée aux smartphones. Les premiers exem-plaires de test en version 8 Megapixels et 13 Megapixels seront disponibles en juin et août prochain.

Une ArChIteCtUre 3DLe Japonais est bien implanté dans le marché des capteurs sur smartphones. Il équipe par exemple l’iPhone 4S dont la qualité des clichés a été saluée et qui dispose d’une « petite avance » sur le Galaxy S II, selon nos confrères de Tom’s Guide. Il est donc fort possible que ce nouveau capteur se retrouve sur les prochaines gammes de smart-phones qui seront commerciali-sées cette année. Le premier capteur rétroéclairé présenté par Sony en 2008 montrait que les transistors recevant les informa-tions captées par les photodiodes étaient maintenant placés à l’ar-rière du système afin de ne pas obstruer la lumière. Aujourd’hui, le fabricant prend cette structure et l’empile directement sur les circuits qui vont traiter le signal reçu par le capteur. Auparavant, les deux éléments étaient séparés par un substrat, principalement parce que le rapport signal-bruit était plus avantageux. Néanmoins, Sony a réussi à pallier ce défaut. Concrètement, cela permet l’uti-lisation de capteurs plus grands tout en offrant une petite puce compatible avec l’espace très réduit disponible à l’intérieur des smartphones.

Une noUvelle CoUleUrSony utilise aussi une nouvelle structure de type RGBW (Red Green Blue White ou rouge, vert, bleu et blanc). Très schématique-ment, la société ajoute une photo-diode blanche aux trois autres que l’on retrouve sur tous les capteurs. Selon la firme, les avan-tages sont importants. Les photo-sites, qui ont un diamètre de 1,12 µm, ont les mêmes performances qu’un modèle de 1,4 µm clas-sique qui correspond générale-ment à un capteur 5 Megapixel. Bref, Sony souhaite montrer qu’il augmente la résolution sans perdre en piqué ou qualité. Cela veut aussi dire que le capteur est plus sensible à la lumière, ce qui est aujourd’hui très important pour les photos prises sous un faible éclairage. La société a publié les photos ci-contre pour montrer les performances de son nouveau capteur.

le géant des réseaux sociaux Facebook a clairement indiqué qu’il avait google en ligne de mire, et les quelques années qui viennent s’annoncent déterminantes pour couronner le roi d’internet.

Dans son dossier d’entrée en Bourse déposé mercredi, Facebook cite clairement Google comme son principal concurrent, même s’il

mentionne aussi, presque en passant, le géant des logiciels Microsoft et le site de microblogs Twitter, ainsi que des sociétés «plus petites» qu’il ne nomme pas.«Certains concurrents, comme Google, pour-raient utiliser leur position forte ou dominante dans un ou plusieurs marchés pour exploiter un avantage concurrentiel contre nous», s’in-quiète Facebook dans la liste des «risques» pesant sur son activité.Est particulièrement cité Google+, le modèle maison d’internet social ouvert au public en septembre qui compte déjà 90 millions d’utili-sateurs, et l’intégration de ce type de service dans «les moteurs de recherche, navigateurs ou système d’exploitation pour appareils portables».Google, né six ans plus tôt que Facebook, est bien le seul groupe actuellement qui ait un site de réseau social, un navigateur avec Chrome et un système d’exploitation avec Android, déjà dominant sur les téléphones portables, et en progression sur les tablettes.Pour Michael Gartenberg, analyste au cabinet spécialisé Gartner, «il y a assurément des lignes de bataille qui sont en train d’être tracées», car «Google ne va sûrement pas rester passif et permettre à Facebook de devenir le centre de gravité d’internet». Virginie Lazès, analyste à la

banque d’affaires Bryan Garnier, note que tout l’argument en faveur d’un investissement dans les parts de Facebook, c’est son «potentiel éven-tuel de détrôner Google dans 2-3 ans», en termes de domination d’in-ternet.«Facebook sera valorisé sur son potentiel à être le nouveau Google, et donc à avoir ce chiffre d’af-faires et cette profitabi-lité à la Google dans deux ou trois ans, et toute la clé dans les 2-3 prochaines années c’est de réussir à monétiser de plus en plus une audience qui n’est pas encore monétisée à son optimum» par la société de Mark Zuckerberg, ajoute-t-elle. «La bataille, c’est sur la façon dont les gens font des découvertes sur le net: de plus en plus, c’est lié au ‘graphe social’ (ndlr: au réseau constitué en ligne), plutôt qu’à un (moteur de) recherche», explique Lou Kerner, analyste spécialiste des «médias sociaux» chez SecondShares.com. C’est la bataille de la navi-gation par affinités contre les algorithmes.Actuellement, les analystes évoquent une valo-risation de 75 à 100 milliards de dollars pour Facebook, soit environ la moitié de celle de Google. Pourtant le chiffre d’affaires annuel du nouveau venu est dix fois plus faible (3,71 milliards de dollars contre 37,91 mds), et le bénéfice net plus modeste encore (668 millions de dollars contre 9,744).En termes d’audience, cependant, l’écart se réduit de plus en plus: 794 millions de visiteurs

uniques pour Facebook contre 1,09 milliard pour Google, selon les chiffres les plus récents du cabinet ComScore - mais 299 millions de minutes de consultation pour Facebook, contre seulement 226 millions pour Google.Lou Kerner, analyste spécialiste des «médias sociaux» chez SecondShares.com remarque en outre que certains sites de vente en ligne, comme Fab.Com, obtiennent déjà plus de trafic venu de Facebook que de Google.Mais l’avènement du nouveau roi n’est pas pour tout de suite, remarque aussi M. Kerner: «la recherche rapporte encore beaucoup plus (de recettes publicitaires) que les encarts illus-trés», et puis «la monétisation de l’internet mobile est toujours difficile», or sur les 845 millions d’utilisateurs revendiqués par Facebook, 425 millions sont des mobinautes.«On s’est habitués à avoir des rois successifs d’internet», note M. Kerner, évoquant en particulier le portail Yahoo!, puis le moteur de recherches Google. «Maintenant, on entre dans une période où il y a deux rois du net».

pRemIeR clAsH enTRe FAcebook eT GooGle

Firefox 10 sort avec une version longue durée et de nouveaux outils pour développeurs

it mag / N°246 - Du 8 au 14 février 2012

12

trucs&astucEs

Windows toutes versions

ReTRouveR sA clé de lIcence de WIndoWs Vous avez perdu la clé de licence de votre Windows XP, Windows Vista ou Windows 7 ou bien l’étiquette qui se trouvait sur votre ordinateur avec cette clé est effacée ? Avec le logiciel gratuit Advisor, vous pouvez récupérer votre clé de licence directement à partir de votre Windows. Une information à noter et à ranger précieusement qui pourra servir en cas de réinstallation de votre système.

1. Téléchargez Advisor depuis Internet et installez-le.

2. Lancez Advisor en double cliquant sur son raccourci sur le Bureau.

3. Cliquez sur Continue.

4. Cliquez sur No pour ne pas vérifier la sécurité de l’ordinateur.

5. Advisor analyse alors les logiciels installés sur votre ordinateur. Au bout de quelques secondes, un rapport est affiché dans votre navigateur Web. Descendez jusqu’à la rubrique Software Licenses.

6. Votre clé de licence Windows est alors indiquée. Notez-la.

Google Documents

pAsseR à lA nouvelle veRsIon de pRésenTATIons L’outil permettant de créer des présentations dans Google Documents a récemment été mis à jour. Pour utiliser la nouvelle version, vous devez modifier les paramètres de la suite bureautique.

1. Connectez vous à votre compte Google Docs.

2. Cliquez sur la roue crantée puis sur Paramètres de Google Docs.

3. Cliquez sur l’onglet Edition.

4. Dans la rubrique Nouvelle version des présentations Google Documents, cochez la case Créez des présentations à l’aide de la dernière version de l’éditeur de présentations.

5. Cliquez sur le bouton Enregistrer.

6. Désormais, la nouvelle version de l’éditeur de présentations sera utilisée à chaque fois.

Du 8 au 14 février 2012 - N°246 / it mag

13

trucs&astucEs

Windows 7

connAîTRe sA veRsIon de WIndoWs Pour installer un logiciel, un nouveau matériel ou appliquer un réglage particulier, vous pouvez avoir besoin de connaître la version (32 ou 64 bits) et l’édition de Windows 7 installée sur votre ordinateur. Pour cela, vous pouvez retrouver la facture ou l’emballage de votre Windows, ou bien effectuer simplement la manipulation suivante.

1. Cliquez sur le bouton Démarrer.

2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le raccourci Ordinateur puis cliquez sur la commande Propriétés.

3. Dans la fenêtre qui apparaît, le nom de l’édition de Windows 7 est indiqué en haut.

4. Plus bas, dans la rubrique Système, la version (32 bits ou 64 bits) est indiquée.

Tous les navigateurs Web

AFFIcHeR RApIdemenT lA cARTe d’une vIlle dAns GooGle Vous utilisez Google dans votre navigateur Web et vous souhaitez afficher rapidement la carte d’une ville ? Facile avec la commande carte.

1. Dans le champ de recherche de votre navigateur ou bien sur la page d’accueil du moteur de recherche, saisissez simplement la commande carte suivi du nom de la ville recherchée. Validez par Entrée.

2. Cliquez alors sur le lien Google Maps fourni.

3. La carte de la ville est alors affiché en grand. Vous pouvez affiner votre recherche pour trouver une rue, un magasin, etc.

it mag / N°246 - Du 8 au 14 février 2012

14

commEntçamarchE

Vous avez perdu votre mot de passe Windows et il vous est impossible de vous en souvenir ? Vous avez beau avoir essayé vos dizaines de mots de passe à l’ouverture de votre session, aucun ne fonctionne ? Pas de panique, vous n’êtes pas obligé de réinstaller totalement Windows. En effet, à l’aide d’un simple CD d’Ubuntu et d’un utilitaire gratuit, vous allez pouvoir remettre à zéro ou changer le mot de passe de n’importe quelle session de Windows XP, Windows Vista et Windows 7. Cela peut également être bien pratique pour débloquer un ordinateur que vous auriez récupéré et dont Windows est protégé par un mot de passe.

Cette opération met en lumière la faible protection du mot de passe Windows. D’où l’intérêt de crypter vos dossiers et documents sensibles, qui ne pourront pas être récupérés s’ils tombent entre de mauvaises mains.

Télécharger Linux Ubuntu Dans un premier temps, vous devez télécharger gratuitement l’image disque de Linux Ubuntu. Vous pourrez ensuite la graver sur un CD.

1. Rendez-vous à l’adresse http://www.ubuntu-fr.org/telechargement

2. Cliquez sur le bouton Télécharger Ubuntu 10.04 LTS « Lucid Lynx » (32bits).

3. Cliquez sur le bouton Enregistrer.

4. Choisissez un dossier où télécharger l’image disque Linux, dans le dossier Téléchargements par exemple et cliquez sur Enregistrer.

5. Cliquez sur le bouton Ouvrir le dossier une fois le téléchargement terminé.

Graver l’image ISO sur un CD Avec Windows 7, vous pouvez graver directement l’image CD sur un CD vierge depuis l’explorateur Windows. Si vous utilisez Windows XP ou Vista, vous devez vous tourner vers un logiciel de gravure tiers, comme CDBurnerXP par exemple.

1. Double cliquez sur le fichier ISO de Linux Ubuntu téléchargé.

2. Insérez un CD vierge dans votre graveur et cliquez sur le bouton Graver.

3. Une fois la gravure terminée, cliquez sur le bouton Fermer.

Booter sur le CD Maintenant que votre CD est prêt, vous allez pouvoir démarrer dessus et lancer l’installation de Linux Ubuntu. Pour booter sur le disque, vous devez modifier l’ordre de la séquence de démarrage de votre ordinateur pour placer votre lecteur CD en premier. Cette manipulation s’effectue dans le BIOS. N’hésitez pas à vous référer à la documentation de votre ordinateur ou de votre carte mère pour en savoir plus.

1. Insérez le CD d’Ubuntu dans votre lecteur.

2. Redémarrez votre ordinateur.

3. Au démarrage, appuyez sur la touche d’accès au BIOS, généralement Suppr, parfois F1 ou F2 selon les marques.

4. Repérez la section relative à la séquence de démarrage, Hard Disk Boot Priority dans la rubrique Advanced BIOS Features ou Boot par exemple.

5. A l’aide des flèches de direction et des touches + et -, placez le lecteur de CD/DVD en haut de la liste.

6. Enregistrez vos modifications en pressant la touche F10. Validez par Y ou OK. Pressez enfin la touche Entrée.

7. Votre ordinateur démarre alors sur le CD.

Installer le programme chntpw Ubuntu démarre alors sur le CD que vous avez inséré, sans rien changer sur votre ordinateur.

1. Sélectionnez l’option Français et cliquez sur le bouton Essayer Ubuntu 10.04 LTS.

2. Cliquez sur le menu Système.

3. Cliquez sur Administration puis sur Gestionnaire de paquets Synaptic.

4. Cliquez sur le menu Configuration puis sur Dépôts.

5. Cochez alors la case Logiciels libres maintenus par la communauté (universe) et cliquez sur le bouton Fermer.

6. Cliquez sur le bouton Recharger pour mettre à jour la liste des paquets disponibles.

7. Saisissez ensuite le mot clé chntpw dans le champ Recherche rapide (attendez quelques minutes qu’il s’appelle Recherche rapide le temps que l’index soit reconstruit) et pressez la touche Entrée.

8. Cliquez sur la case à côté du paquet chntpw.

9. Dans le menu qui s’affiche, cliquez sur l’option

ReTRouveR un moT de pAsse peRdu de WIndoWs

Du 8 au 14 février 2012 - N°246 / it mag

15

commEntçamarchESélectionner pour installation.

10. Cliquez ensuite sur le bouton Appliquer.

11. Acceptez les modifications en cliquant sur Appliquer.

12. Chntpw est alors installé. Cliquez sur le bouton Fermer.

Localiser son disque dur système Avec d’utiliser chntpw pour remettre à zéro le mot de passe de Windows, vous devez localiser dans Ubuntu le disque dur sur lequel est installé le Windows à débloquer.

1. Cliquez sur le menu Raccourcis d’Ubuntu puis sur Poste de travail.

2. Vos disques durs sont référencés. Localisez celui qui contient Windows. Si cela n’est pas clair, double cliquez sur chacun d’entres eux.

3. Le disque dur qui nous intéresse est celui qui comporte le dossier Windows.

4. Au passage, notez le nom du disque qui est indiqué dans la fenêtre Navigateur de fichiers, ici la référence

FAC4AC2BC4ABE7D9.

Utiliser chntpw pour effacer un mot de passe Windows Avec l’utilitaire chntpw, vous allez pouvoir effacer le mot de passe de n’importe quel compte Windows, libérant ainsi son accès.

1. Ouvrez une fenêtre de Terminal en cliquant sur le menu Ubuntu, sur Accessoires puis sur Terminal.

2. Saisissez la commande cd /media et validez par Entrée.

3. Saisissez la commande ls et validez par Entrée. La liste des disques durs présents est affichée. Vous devriez voir la référence notée précédemment.

4. Saisissez alors la commande cd, suivie de la référence du disque dur contenant Windows. Dans notre cas, la commande est cd FAC4AC2BC4ABE7D9. Validez par Entrée.

5. Saisissez ensuite la commande cd WINDOWS/system32/config pour accéder à au dossier système de Windows où sont enregistrés les mots de passe. Appuyez sur Entrée.

6. Saisissez alors la commande sudo chntpw SAM -i et validez par Entrée.

7. Pressez la touche 1 et appuyez sur Entrée.

8. SAM est le fichier qui contient le Registre de Windows. La liste des utilisateurs de votre système est alors affichée. Saisissez le code situé dans la colonne RID à côté du nom de l’utilisateur dont vous souhaitez remettre le mot de passe à

zéro précédé du code 0x et validez par Entrée. Pour un RID 03e8, la commande devient ici 0x03e8.

9. Pressez alors la touche 1 pour effacer le mot de passe du compte sélectionné et validez par Entrée.

10. Le mot de passe est alors effacé comme vous l’indique le message Password cleared. Appuyez sur la touche ! et validez par Entrée pour quitter le menu.

11. Appuyez alors sur la touche q, validez et confirmez l’enregistrement de la modification en appuyant sur y. Validez par Entrée.

12. Fermez alors la fenêtre de Terminal et redémarrez votre ordinateur en cliquant sur le bouton Arrêter puis sur Redémarrer. Confirmez l’opération puis retirez le CD d’Ubuntu de votre lecteur lorsque cela vous l’est demandé. Appuyez sur Entrée.

13. Au démarrage suivant, le mot de passe protégeant la session ne vous est plus demandé. C’est normal, vous venez de l’effacer. Avant, un mot de passe vous était demandé.

14. Maintenant, il ne l’est plus.

15. Vous pouvez alors définir un nouveau mot de passe et créer un disque de récupération pour le retrouver en cas de perte.

it mag / N°246 - Du 8 au 14 février 2012pubLicité