ISSN 02 94 7382 REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDEculturelles et matérielles rencontrées par les femmes...

21ème ANNÉE

1eme TRIMESTRE

N° 81 — JANVIER / MARS 2002

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE

REVUE TRIMESTRIELLE Le numéro : 9 € Abonnement France : 24,4 €

Histoire et monographie des familles. Héraldiques. Documentation. Publiée l’Union des Cercles Généalogiques et Héraldiques de Normandie

ISSN 02 94 7382

SERVICES GÉNÉRAUX

héraldique

Associations affiliées Voir plus loin la rubrique Nouvelles de l’Union & des Associations affiliées

Numéros Anciens

Union

Correspondance générale concernant l’Union, changements d’adresse, adhésions à la section générale, renseignements….

Revue Articles, Quartiers normands, Questions & Réponses, Com-munications, Nous sommes tous cousins, Varia, etc.

Jacques MERLE du BOURG 10 parc de Brotonne, 76130 MONT-SAINT-AIGNAN

Bibliothèque de l’Union

Bulletins, livres, relevés de mariages ou au-tres… destinés à la Bibliothèque de l‘UCGHN

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (à l’attention de l’UCGHN)

BP 27216, 14107 LISIEUX CEDEX tél: 02-31-48-66-50 & courriel : [email protected]

site : www.bmlisieux.com

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE 20 rue Petit-de-Julleville, 76000 ROUEN

• année 1986 : n° 18 à 20 • année 1987 : n° 21 à 23 • année 1993 : n° 45 & 45 sup - n° 46, 47 et 48 • année 1994 : n° 51 et 52 et 50 & 50 sup • année 1995 : n° 55 et 56 & 56 sup Chaque numéro simple 10F & numéros avec supplé-ment 15F. • année 1996 n° 57 & 59 (chaque numéro 45F) n° 60 & 60 sup (les 2 numéros 60F) l’année complète (sauf 58, épuisé) : 110F • année 1997 n° 61 & 63 (le numéro 45F) n° 62 & 62 sup – 64 & 64 sup (les 2 numéros 60F) l’année complète 160F • année 1998 n° 67 (le numéro 45F) n° 66 & 66 sup - 68 & 68 sup (les 2 numéros 60F) l’année complète (sauf n° 65, épuisé) 120F • année 1999 n° 69 & 71 (le numéro 45F) n° 70 & 70 sup - 72 & 72 sup (les 2 numéros 60F) l’année complète 160F • année 2000 n° 73 & 74 & 76 (le numéro 45F) n° 75 & 75 sup ((les 2 numéros 60F) l’année complète 160F

Ajoutez les frais d’expédition à vos commandes

France métropolitaine & Europe • 16F pour 1 numéro • 23F pour 2 ou 3 numéros • 34F pour 4 à 10 numéros • 50F pour 11 numéros & plus Dom-Tom (par avion) • 21F par numéro Autres continents (par avion) • 30F par numéro

Libellez vos chèques en francs français

à l’ordre de : UCGHN (C.C.P. Rouen 2350 10 Z)

Nous attirons votre attention sur l’épuisement de certains numéros anciens. C’est pourquoi nous avons modifié les modalités d’ac-quisition des numéros disponibles.

Profitez de ces prix intéressants !

U.C.G.H.N. - Boîte Postale 06 50480 SAINTE-MÈRE-ÉGLISE

courriel : [email protected] site: http://www.ucghn.org

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE 20 rue Petit-de-Julleville, 76000 ROUEN

courriel : [email protected]

Numéros spéciaux (listes des familles étudiées)

• 1987 (4300 familles) : 10F • 1992 (9000 familles) : 50F • 1995 (10 000 familles) : 100F

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE 21e année – n° 81 1er trimestre 2002

janvier – mars

♦ Le Mot de la présidente ........................................................................... 2

GÉNÉALOGIE & HISTOIRE ♦ Pierre Régnier, imprimeur normand du XVIe siècle

par le Pr Clive Griffin (traduction de Monique Bocq-Picard) ....... 3 ♦ Les prénoms aux environs de St-Romain de Colbosc

par François Grandpierre ................................................................. 7 ♦ Compléments, additifs , précisions...

par Suzanne Cardon, Pierre Bétourné d’Haucourt & André Lebourleux ......................................................................... 22

HÉRALDIQUE ♦ Enregistrement d’armoiries

par Jacques Merle du Bourg ............................................................ 26

♦ Bibliographie Normande

par David Séchard ............................................................................ 26

DOCUMENTATION ♦ Ils ont quitté la Normandie

I - Normands à La Réunion (de 1665 à 1810) par Nicole Defaud et Yves Dodeman ............................................. 27 II - Normands mariés et décédés à St-Germain-les-Corbeil (Essonne) par Daniel Hoffmann ......................................................................... 34 III - Mariages de Normands à Saint-Ouen-l'Aumône (Val d'Oise) par Mme Callu (CEGHIF) et Jean-Pierre Raux .................................. 36 IV - Normands signalés dans l’état civil ancien de Dôle (Jura) par Pierre Bétourné d’Haucourt ...................................................... 40

♦ Au Marais du Plessis, les habitants se mobilisent… par Agnès Quirogua-Vasselin ......................................................... 42

♦ Au nom du père… et de la mère

par Jérôme Thuillier ......................................................................... 44

♦ Questions ................................................................................................... 45 ♦ Réponses ................................................................................................... 57 ♦ Communications ....................................................................................... 68

QUARTIERS NORMANDS & NOUS SOMMES TOUS COUSINS ♦ voir notre numéro supplémentaire

♦ Nouvelles de l’Union et des Associations .............................................. 70 ♦ Varia ........................................................................................................... 81 ♦ Nouveaux sociétaires et abonnés............................................................ 84

page 1

SOMMAIRE

UNION des CERCLES GENEALOGIQUES et HÉRALDIQUES

de NORMANDIE (UCGHN) Membre de la

Fédération Française de Généalogie

Siège social : Archives Départementales de Seine-Maritime, 76100 ROUEN

n° SIREN : 398 087 213 – code APE : 13E

Composition

du Conseil d’Administration Présidente

ANNE LEMAITRE présidente de l’APGN

Président honoraire JEAN-PIERRE RAUX

président et fondateur du CG 27

Vice-Présidente MICHÈLE JOURDREN secrétaire du CGRSM

Secrétaire général JEAN-JACQUES BREGUET

président du CG 50

Secrétaire adjointe MONIQUE BOCQ-PICARD vice-présidente de l’APGN

Trésorier JEAN-PAUL PORTELETTE vice-président du GGHSM

Membres fondateurs COMTE d'ARUNDEL de CONDÉ

(président honoraire), COMTE DE GEN-

NES (secrétaire général honoraire) et Jac-

ques MERLE du BOURG.

Membres du Conseil JACQUES DELORME (trésorier du CeGé-

Cal), JEAN-CLAUDE DUCOS (membre du

CeGéCal), ROBERT GROS (membre de la

Section Générale), JEAN-CLAUDE LE-

CLERC (vice-président et membre fonda-

teur du C.G. 27), ANNETTE LESSER-

TOIS (vice-présidente du CGRSM), MI-

CHEL LOISELEUR (bibliothécaire, mem-

bre du CG. 27), CHRISTIAN SÉNÉCAL

(secrétaire du CGPCSM) et JEANNINE

SENTIER (présidente du CGPCSM).

Membres d’honneur Les présidents d'honneur de la Fédéra-

tion : DUC DE LA FORCE (†), BARON

ÉDOUARD DE NERVO (†), BARON JAC-

QUES AMEIL, GASTON SAGOT (†).

Les Directeurs des Archives départementa-

les du Calvados, Eure, Manche, Orne &

Seine-Maritime ; les Conservateurs des

Bibliothèques municipales de Rouen &

Lisieux ; le Conservateur des Archives

municipales du Havre ; le directeur du

Service Historique de la Marine à Cher-

L a lecture de l'enquête réalisée, l'année dernière, à la de-mande des Archives de France, dans les divers services

d'archives, sur les utilisateurs de leurs services met en évi-dence le grand nombre des usagers généalogistes représen-tant plus des deux tiers, avec un âge moyen de 50 ans contre 45 ans pour les utilisateurs non généalogistes et ce fait est déjà connu de nous tous.

M ais je suis étonnée de découvrir une différenciation selon le sexe. Selon ces données, les femmes se définis-

sent comme généalogistes, tandis que les hommes sont à la fois généalogistes et historiens avec une participation plus marquée dans les sociétés historiques et d'histoire locale.

I l est possible à tout à chacun de vérifier ces données dans les salles d'archives où les hommes sont plus présents.

C ette différence s'explique en dehors des contraintes culturelles et matérielles rencontrées par les femmes

par une approche de la généalogie plus centrée sur la famille dans sa globalité et dans le quotidien que sur le nom.

E n conséquence il existe bien une approche féminine ou masculine de la généalogie que nous percevons parfai-

tement au cours de nos réunions et nos échanges.

Anne Lemaître Présidente de l’UCGHN

Toute reproduction est soumise à l’accord préalable de l’UCGHN

Directeur gérant : Anne Lemaître 44 rue Hoche 93500 PANTIN Dépôt légal : 1er trimestre 2002

Commission paritaire de presse : n° 64517 du 15 juin 1982 – ISSN 02 94 7382

Imprimé pour le compte de l’UCGHN par l’Imprimerie Nouvelle, 76190 YVETOT

Copyright

La composition de la Revue étant arrêtée le premier jour du deuxième mois de chaque trimestre, les articles et commu-nications parvenant après cette date ne peuvent paraître, au plus tôt, que dans le numéro du trimestre suivant.

Les manuscrits, publiés ou non, ne sont pas rendus .

Articles et communications engagent la

Comité de rédaction Michèle Jourdren, Annette Lessertois, Olivier Poupion

& Jean-Pierre Raux (rédacteur en chef)

N° 81 – JANVIER / MARS 2002 page 2

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE ÉDITORIAL

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE GÉNÉALOGIE & HISTOIRE

N° 81 - JANVIER / MARS 2002 page 3

Généalogie & Histoire

Pierre Régnier imprimeur normand du XVIe siècle

par le professeur Griffin (traduction, avant-propos et notes de Monique Bocq-Picard)

Le professeur Clive Griffin, hispaniste et historien de l'Université d'Oxford, a eu la gentillesse de nous envoyer ces extraits d'un article, concernant un Normand qui tomba, malheureusement pour lui, entre les griffes de l'Inquisition. Voici l'histoire de Pierre Régnier et de sa femme Isabelle Sandre. Si nous les connaissons maintenant, c'est justement parce qu'ils ont subi un procès en Inquisition et que, de ces procès, les minutes ont été bien gardées. Il faut évidemment pour les lire une bonne connaissance de l'espagnol du XVIe siècle et de la patience pour en déchiffrer l'écriture.(Et çà, nous savons ce que c'est!). L' auteur de la traduction demande à M. le professeur Clive Griffin de lui pardonner ce qu'elle a d'imparfait. Elle espère en outre, que les coupures lui paraîtront ne pas avoir détruit l'intérêt de son remarquable travail.

ans la deuxième moitié du XVIe siècle, les autorités espagnoles tant civiles qu'ecclésiastiques

étaient obsédées par la menace représentée par le Protestantisme ou ce qui était injurieusement connu à l'époque comme le « Luthéranisme ». L'Inquisition espagnole était déterminée à extirper toute trace des idées de la Réforme et considérait les immigrants étrangers comme particulièrement dangereux pour la bonne marche de l'église et de l'état, spécialement à l'époque des Guerres de religion en France. Beaucoup de ces immigrants qui furent victimes de l'Inquisition étaient d'humbles travailleurs français itinérants et leurs procès fournissent une extraordinaire quantité d'informations sur ces gens qui normalement ne laissent aucune trace dans les archives de l'histoire.

on champ de recherches porte sur l'histoire de l'imprimerie en Espagne et les archives de

l'Inquisition prouvent à l'évidence le grand nombre de Français qui travaillèrent dans l'imprimerie espagnole au cours du XVIe siècle. L'un de ces obscurs personnages est le normand Pierre Régnier (dit aussi Pierre Boffin) qui fut jugé par l'Inquisition de Castille, dans la ville de Tolède, particulièrement active dans sa lutte contre l'hérésie entre 1560 et 1570.

u cours de l'été 1570 les inquisiteurs de Tolède demandèrent à leurs collègues de Barcelone

d'appréhender Pierre Régnier et sa femme et de les envoyer à Tolède sous bonne escorte, Régnier, qui avait alors environ 50 ans, étant supposé être un « Luthérien » en secret. Il était marié depuis longtemps à Isabel Sandre et avait cessé, depuis longtemps aussi, d'être un compagnon imprimeur itinérant et s'était établi en Catalogne, réalisant ainsi l'ambition de s'élever du rang de « main d'œuvre » à celui de maître,

possédant sa propre « entreprise », ambition réalisée par peu d'entre eux.

es minutes de son procès sont longues et détaillées; elles sont complétées par celles du

procès de sa femme Isabelle, qui non seulement corroborent largement ce qu'il dit mais encore y apportent un autre éclairage. L'ensemble des papiers concernant ce couple âgé offre une vue fascinante des origines, de la carrière et de l'évolution, non des grands typographes de cette période - comme Aldus Manutius à Venise ou les Estienne à Paris et Genève - mais de l'un des plus petits qui ont toujours formé l'ossature de la profession en Europe.

ierre Regnier naquit vers 1520 dans un endroit transcrit par le secrétaire de l'Inquisition comme

« etevilla su calli en normandia »,c'est-à-dire le petit village d'Esteville sous Cailly, à environ 15 km au nord-est de Rouen Toute trace de son baptême a disparu et, s'il donne le nom de son père comme Cardin Régnier et celui de sa mère comme Marguerite, il n'indique pas sa profession ni s'il sait quelque chose de ses grands-parents. Interrogé sur sa parentèle, il indique un frère Jean et une sœur Marie, Jean étant mort à cette date. Il indique que ce Jean aurait servi dans sa jeunesse un seigneur comme « gentilhomme » (Gentilhombre). Ceci peut, sous toute réserve!, donner une indication sur l'origine sociale de Pierre, comme le fait qu'il déclare n'avoir eu aucun emploi jusqu'à l'âge de 16 ans, vivant chez ses parents et, selon sa propre expression, « allant à l'école sur place ».

D

M

A

L

P



eci peut signifier qu'il y avait une école à Esteville ou à Cailly,1 et suggère un milieu modeste mais

non pauvre; cela explique aussi que Pierre était quelque peu « lettré ». Au début de son procès, il lui est demandé de réciter les prières catholiques de base et il le fait correctement en latin; par ailleurs plusieurs années plus tard, il faisait des éditions en latin à Barcelone. Par contre, si Pierre avait reçu une éducation d'un niveau correct, sa femme non. Il dit qu'elle vient de « Quirre, lugar de entre paris y rruan », « Quirre, un village entre Rouen et Paris ». Peut-être Guiry en Vexin ? qui à cette époque était au bord de la route de Rouen à Paris. Questionnée par les inquisiteurs de Tolède, Isabelle déclare qu'elle était la fille d'un paysan et illettrée.

l'âge de 16 ans, Régnier se rendit à Rouen pour y apprendre le métier d'imprimeur, comme apprenti

pendant 4 ans,chez « p° cupin » Pierre ou Paul Cupin. Après son apprentissage il resta à Rouen pour travailler, pendant une période non précisée, mais qui, si ce qu'il dit par ailleurs dans ses interrogatoires est exact, doit être de plusieurs années. Après quoi, il devint un compagnon itinérant. Il trouva d'abord du travail à Rennes en Bretagne, chez deux imprimeurs catholiques , Thomas Mestrad et Jean Georget, pendant 3 ou 4 ans; après quoi il retourna à Rouen et passa 4 ou 5 ans de plus comme employé de Nicolas Leroux et Pierre Hubault père, dont les presses ne semblent pas avoir été en activité avant 1553. Agé alors de quelques 35 ans, il élargit son champ d'action et se rend en Angleterre à l'époque où, comme il le dit lui-même « le Roi notre sire 2, se trouvait dans ce pays », c'est à dire à l'époque du voyage du futur Philippe II pour y épouser la reine catholique Marie Tudor. La facilité à quitter son pays pour aller chercher fortune ailleurs n' est pas rare chez les Normands, particulièrement aventureux à l'époque.

n Angleterre, Pierre entra au service de Jean Le Roux qui avait une imprimerie à Londres. Ce Jean

étant probablement le frère de Nicolas, l'ancien maître de Pierre à Rouen, il est possible que Pierre ait été recruté en France pour ce voyage en Angleterre - Nicolas a imprimé à Rouen de nombreuses éditions en latin et en anglais destinées à être exportée Outre-Manche et Pierre Régnier avait dû acquérir une bonne expérience de l'impression pour ce marché - mais dans l'ensemble cette expérience anglaise ne fut pas un succès. Environ une année après son entrée là, la persécution organisée par la Reine Marie contre les Protestants battait son plein. Le Roux ,qui était de toute évidence un sympathisant protestant, paniqua. Régnier raconte que, cette année là, les fidèles durent se rendre à la Messe pour Pâques et qu'il y aurait des certificats de présence. Pour ne pas obéir, Le Roux disparut,

1 cela peut aussi vouloir dire que Pierre et son frère étaient

instruits à la maison, ce qui supposerait une famille plus aisée.

2 Pierre, vivant en Espagne, se considère comme un sujet du roi d'Espagne.

disant à ses employés qu'il allait à la Cour, mais, en fait, s'embarquant pour les Pays-Bas, les abandonnant, eux et son affaire. Les dernières nouvelles que Régnier eut de son patron furent que, comble de tout!, il avait emporté avec lui la paye de ses employés. Laissé pour compte à Londres, sans argent et sans emploi, Pierre retourna à Rouen.

ierre ne dit pas s'il avait épousé Isabelle avant son séjour à Londres, mais il est sûr qu'elle était avec

lui à Paris où il travailla deux mois, et à Blois où il resta 6 mois. Cette vie précaire était difficile pour le couple, aussi se rendirent-ils à Lyon, où la plupart des compagnons imprimeurs venaient d'autres parties de la France ou de l'Etranger et où le marché du travail était très ouvert. Pierre dit aux Inquisiteurs qu'il a travaillé 4 ans dans divers ateliers autour de la rue Mercière, dans cette ville cosmopolite. A coup sûr, il était à Lyon en septembre 1558, date à laquelle il est reçu imprimeur en titre, ce qui le met probablement à Lyon de 1556 à 1559. Il ne mentionne pas tous ses employeurs, mais indique « une veuve appelée Catalina Pignier », une autre femme dirigeant une imprimerie qu'il désigne comme « la veuve de Corneille de Septgranges » (c'est-à-dire Cécile Peysson) et Thibault Payen, imprimeur protestant bien connu, qui employa plusieurs autres compagnons- imprimeurs qui émigrèrent aussi en Espagne et se retrouvèrent dans les geôles de l'Inquisition de Tolède avec Pierre et sa femme.

ierre et Isabelle arrivent à Lyon en pleine effervescence religieuse. Les compagnons

imprimeurs, qui fréquemment alternaient des périodes de travail à Genève, étaient particulièrement attirés par la Nouvelle Religion et y furent ses premiers et plus ardents supporteurs, scandalisant la population en processionnant dans les rues en chantant les Psaumes dans la traduction de Clément Marot3. Le secrétaire de l'Inquisition a noté dans les minutes du procès, que c'était début 1558 que Pierre avait accepté les croyances hérétiques, exactement à l'époque de l'augmentation du nombre des protestants parmi les compagnons-imprimeurs. (En 1562. les protestants prendront le pouvoir à Lyon). Pierre admet qu'il a été instruit dans cette foi par ses collègues français; il ajoute que, pendant leur séjour à Lyon, sa femme et lui avaient habité chez Catalina Pignier qui avait de la famille à Genève et, avec son fils Pierre, furent les instruments de sa conversion et qu'ensuite il avait instruit Isabelle dans la nouvelle Foi. Dans son procès, Isabelle reconnaît avoir été convertie à la Nouvelle Religion, quelques 3 ans avant de quitter Lyon, par son mari et d'autres.

'est à Lyon que l'imprimeur et libraire barcelonais Jaume Cortey recruta Pierre vers 1559 pour aller

travailler avec lui en Espagne. Pierre dit être resté 5 ou 6 ans à son service, probablement jusqu'à sa mort vers février 1565. Il travailla ensuite 6 mois pour son frère, Pau, un libraire qui avait repris l'imprimerie familiale. 3 C'est le fait de les chanter en français et non en latin qui est

signe de protestantisme

C

A

E

P

P

C



n 1665, il n'y avait que 2 imprimeries à Barcelone: celle dont venait d'hériter Pau Cortey et celle,

beaucoup plus importante, du français Claude Bornat. Cette année là, trois libraires, Miquel Cabrit, Joan Pau Menescal, Pedro Italiano (de Strata) décidèrent qu'il y avait place à Barcelone pour une autre imprimerie et formèrent une compagnie avec Pierre Régnier pour mettre une troisième imprimerie en route. Régnier était le partenaire idéal: les libraires pouvaient gérer les commandes et les ventes, mais avaient besoin d'un technicien pour prendre en charge la fabrication. Ils devaient bien connaître Régnier, qui travaillait chez Cortey, et ils devaient avoir confiance dans son expérience et sa fiabilité. En outre, il avait un important avantage: il connaissait le milieu des imprimeurs de Lyon et c'est là qu'il fallait aller pour acquérir l'équipement nécessaire à l'entreprise.

e contrat, signé à Barcelone le 3 novembre 1565, indique que les quatre partenaires investissent des

sommes considérables et que Régnier, avec l'aide de 2 assistants, fera marcher l'affaire pendant 3 ans. Au cours de ses interrogatoires, Régnier dit à ses juges qu'il fit le voyage de Barcelone à Lyon en compagnie d'Antoine Castelnerac, un jeune Français de 19 ans, natif de Lurac, qu'il avait probablement déjà recruté comme l'un de ses assistants4. A Lyon, Régnier acheta une presse d'occasion d'un imprimeur protestant qui s'en allait à Genève et vendait son équipement bon marché. Néanmoins, pour pouvoir acheter tout l'équipement nécessaire au démarrage de l'entreprise à Barcelone Régnier dut dépenser beaucoup plus que l'Association ne l'avait prévu.

l peut paraître surprenant que, simple employé des Courtey et marié, il ait pu avoir mis de côté une

somme aussi importante que son apport à la Société, mais cela reflète les hauts gages qui attiraient les compagnons bien formés en Espagne; le fait qu'après avoir fait cet investissement, il ait pu trouver ce qu'il lui manquait pour acquérir l' équipement requis, prouve soit qu'il avait bien gagné sa vie pendant ces années à Barcelone, ou qu'il savait trouver des fonds quand il le fallait. En août 1566, la nouvelle imprimerie fonctionnait. Les deux éditions qui restent de cette année-là donnent une idée de la grande diversité de son

4 L'auteur met en note que ce jeune homme mourra aussi dans

un Autodafé en 1569 à Barcelone.

activité: la première est une collection de vers comiques en catalan « Cobles ara novament fetes de un cavalier et una pastora » - la seconde la très complexe oeuvre en latin de Vitoria: « Somma Sacramentorum Ecclesiae ». L'année d'après, Régnier utilisa même des caractères hébreux pour des éditions spécialisées. En 1568 il était devenu si prospère qu'il put racheter les parts de ses partenaires et re-équiper l'imprimerie dont il était devenu le seul propriétaire. Grâce à sa décision d'émigrer en Espagne, il avait réussi à se sortir de la condition précaire des compagnons-imprimeurs itinérants pour accéder à la position de maître-imprimeur ayant sa propre imprimerie. L'inventaire de ses biens, dressé par l'Inquisition de Barcelone en 1570, n'existe plus mais ses affaires à la « Carrer del Call » de la cité étaient prospères, un nombre croissant d'éditions sortant de ses presses chaque année. Tout ceci fut brusquement interrompu par son arrestation et son procès.

es raisons de son arrestation étaient doubles. Un ancien collègue, un composeur français nommé

Guillaume Herlin, ou « Guillot de Paris », avait été arrêté à Alcala de Hénarès et était jugé à Tolède pour Luthéranisme. Dans une vaine tentative pour se concilier ses juges, il dénonça comme Protestants un grand nombre de compagnons-imprimeurs français avec lesquels il avait travaillé en Espagne. Parmi eux, Pierre et Isabelle Régnier. Il décrit Pierre comme « un homme petit et râblé, avec une bonne figure ronde, pâle, pouponne, et une barbe brune qui était plus sombre auparavant ». Il est évident qu'il y a derrière la dénonciation d'Herlin une réelle haine personnelle. Ce que Pierre Régnier expliqua dans la courte défense qu'il fut autorisé à rédiger en français.

'auteur en donne une grande partie, dans le texte original, donc en français du XVIe siècle. Je vous

le résume : Pierre Régnier raconte que 9 ans plus tôt, Herlin, ayant enlevé une femme mariée à Saragosse vint s'établir à Barcelone et demanda à Régnier de le loger chez lui. Régnier « ayant appris que la femme était une putain (sic!) » refuse ; il s'ensuit une dispute et l'homme menace de se venger. Une autre fois, nouvelle algarade avec cet homme, pour une question de marchandise. D'où la haine d'Herlin contre lui. [Il semble bien que] quand Herlin fut interrogé à Tolède, il saisit l'occasion de se venger de son vieil ennemi.

a seconde raison de la chute de Pierre vint de son principal rival commercial à Barcelone, Claude

Bornat. Il avait appris par un espion à son service, que, pendant qu'il était à Lyon en 1565 pour acheter son matériel, Pierre en avait profité pour assister à quelques services protestants et il en avait informé l'Inquisition de Barcelone qui n'avait pas donné suite, suspectant que les motifs de la dénonciation étaient purement d'ordre commercial. Mais, lorsque, cinq ans après, Régnier eut été arrêté sur les révélations d'Herlin et transféré à Tolède, les accusations de Bornat furent reprises.

E

L

I

L

L

L



e son procès, Pierre Régnier apparaît comme un homme difficile. Une de ses vieilles relations de

Lyon dit que « Pierre Régnier avait le don de se prendre de querelle avec tout le monde ». Il était clairement irascible, et conscient de ne pas être populaire parmi ses collègues dans le commerce du livre à Barcelone. En tant que self-made man il était aussi susceptible quant à son statut. Lorsque son interrogatoire commença dans la prison de Tolède, il maintint que son arrestation devait être due aux machinations de ses ennemis, qu'elle était un outrage à une personne telle que lui qui était un ami de l'archevêque de Barcelone. Plus tard, il protesta que les compagnons-imprimeurs qui témoignaient contre lui étaient des gens vulgaires, de basse condition. Au début de ses interrogatoires, sa seule préoccupation est de rentrer en Catalogne et de sauver l'entreprise à laquelle il avait travaillé dur pour l’établir et dont il était si fier. Les juges ne se préoccupaient pas de cela, bien que leurs collègues de Barcelone leur aient écrit pour leur demander de prendre une décision rapide en ce qui concernait les biens mis sous sequestre « parcequ'il y avait une presse en cause, et qu'il était très important de ne pas la laisser inactive ». On ne trouve pas trace d'une réponse de Tolède et quand le propriétaire de la maison que Régnier louait pour son entreprise alla inspecter les lieux, il trouva la presse inactive et l'atelier fermé.

es Inquisiteurs de Tolède étaient beaucoup plus concernés par les croyances religieuses des

Régnier que par leurs activités commerciales. Cependant, les témoins de l'accusation fournirent peu de preuves contre le couple, tandis que les témoins de la défense protestèrent que Pierre et Isabelle étaient de bons catholiques, qu'on les voyait fréquemment à la Messe dans les différentes églises de la ville, qu'ils avaient un confesseur parlant français, communiaient, allaient aux sermons, donnaient des aumônes aux pauvres, et étaient connus pour manger du poisson aux jours imposés, mais, par contre personne ne les avait jamais vus acheter des Indulgences. Pierre même, avait tancé en public ses ouvriers qui juraient. En fait, il semble avoir été un affairiste.

près que le couple ait langui en prison environ sept mois, il fut décidé que, comme l'Inquisition

ne faisait guère de progrès, Pierre serait soumis à la torture afin de connaître ses vraies croyances. L'horrible douleur ressentie quand ses jambes et ses bras furent serrés par des cordes, le fit parler. Il reconnut avoir eu des opinions « Luthériennes » pendant qu'il était à Lyon mais qu'il avait compris ses erreurs et qu'il était venu en Espagne pour échapper à ses hérésies. Malgré cela, il essaya de protéger sa femme, protestant que s'il avait eu des contacts avec des « Luthériens » à Lyon, elle n'en avait pas eu.

es Inquisiteurs savaient qu'il mentait, parce qu'Isabelle avait admis avoir cru en l'Hérésie et

qu'elle avait été instruite à Lyon par un groupe de Protestants dont son mari faisait partie. En fait, à mesure que le procès avançait, Isabelle fut non seulement incapable de se défendre et de défendre Pierre, mais donna de plus en plus de signes d'instabilité mentale. Elle refusa de renier ses croyances protestantes et les Inquisiteurs de Tolède, que seule sa Foi concernait, firent leur possible pour la convaincre de l'erreur de son comportement. Elle ne voulut rien entendre, les insulta, cria que ses interrogateurs étaient pervers et corrompus. Ce faisant, elle décida de son sort. Isabelle Régnier fut conduite au bûcher, en juin 1571, à Tolède.

ierre pour sa part fut condamné à six ans de galères. Vu son âge - à l'époque de la Renaissance,

à 50 ans on était vieux - il est très peu probable que cet artisan-homme d'affaires ayant beaucoup voyagé d'Esteville en Normandie, ait survécu à l'enfer qu'étaient les galères pour les malheureux esclaves qu'on y envoyait.

L’auteur et ses ouvrages : Le Docteur Clive Griffin est Lecteur de latin et de littérature à l'université d'Oxford; et Tuteur en espagnol au Trinity College d’Oxford. Il a publié, seul ou en collaboration, divers ouvrages (non traduits en français), dont :

The Crombergers of Seville (histoire d'une dynastie d'imprimeurs et de négociants), version anglaise et espagnole; 1988. Catalogue de la Bibliothèque d'Hernando Colon, 1993. Culture et Société dans l'Espagne des Habsbourg,

On lui doit également de nombreux articles dans des revues d'histoire, particulièrement sur l'Inquisition, et la littérature (Gabriel Garcia Marquez, Pablo Neruda… ). La liste complète peut vous être envoyée sur demande.

D

L

A

L

P



Les prénoms aux environs de St-Romain de Colbosc

sous l’Ancien Régime

par François Grandpierre

« Elle accoucha un dimanche, vers six heures, au soleil levant. - C’est une fille ! dit Charles .Elle tourna la tête et s’évanouit. […] Pendant sa convalescence, elle s’occupa beaucoup à chercher un nom pour sa fille. D’abord elle passa en revue tous ceux qui avaient des terminaisons italiennes, tels que Clara, Louisa, Amanda, Atala ; elle aimait assez Galsuinde, plus encore Yseult ou Léocadie. Charles désirait qu’on appelât l’enfant comme sa mère ; Emma s’y opposait. On parcourut le calendrier d’un bout à l’autre, et l’on consulta les étrangers. - Léon, disait le pharmacien, avec qui j’en causais l’autre jour, s’étonne que vous ne choisissiez Madeleine, qui est excessivement à la mode maintenant. Mais la mère Bovary se récria bien fort sur ce nom de pécheresse. M. Homais, quant à lui, avait en prédilection tous ceux qui rappelaient un grand homme, un fait illustre ou une conception généreuse, et c’est dans ce système-là qu’il avait baptisé ses quatre enfants. Ainsi Napoléon représentait la gloire et Franklin la liberté ; Irma, peut-être, était une concession au romantisme ; mais Athalie un hommage au plus immortel chef-d’œuvre de la scène française. […] Enfin, Emma se souvint qu’au château de la Vaubyessard elle avait entendu la marquise appeler Berthe une jeune femme ; dès lors ce nom-là fut choisi. ».

hacun aura identifié cette page de Madame Bovary, l’œuvre qui, dès 1856, fit la notoriété de Gustave Flaubert, maître dans l’art de dépeindre les événements et les personnages, les situations, les caractères et la complexité des

sentiments, pour suggérer et dévoiler, avec réalisme, les petits et les grands moments de l’existence. Chacun aura senti l’intense réflexion qui entourait le choix du prénom de la fille de Charles et d’Emma Bovary ; toutes les influences étaient là : le goût personnel de la mère ou du père, la tradition, la mode, le rejet d’un prénom associé à une personne ayant démérité ou, au contraire, la référence à la vertu, le mimétisme et le choix du prénom d’une personne connue ou proche, c’est-à-dire, en résumé, l’inclination personnelle et le poids de la tradition. La scène se passait à la fin du XIXe siècle dans un bourg des environs de Rouen ; mais, comment, pendant les trois derniers siècles de l’Ancien Régime, dans les paroisses rurales du pays de Caux, nos ancêtres ont-ils choisi les prénoms de leurs enfants ?

tablissant des généalogies familiales, compulsant les registres des baptêmes, mariages et sépultures tenus par les curés, les chercheurs perçoivent, peut-être confusément, que des règles et usages président à l’attribution des

prénoms : tel prénom revient à chaque génération dans telle ou telle famille ; tel autre, usité dans une paroisse, disparaît à une lieue de là ; un autre encore, fréquent à telle époque, s’efface une décennie plus tard. L’exemple des prénoms utilisés par les habitants de quelques villages de l’actuel arrondissement du Havre et plus précisément des environs de St-Romain de Colbosc est de nature à illustrer les us et coutumes des anciens lorsqu’au moment de baptiser un enfant, il fallait choisir un prénom ou, plus exactement, un nom puisque le mot « prénom », comme synonyme de nom de baptême, n’est apparu qu’à la fin du dix-huitième siècle.

a recherche a été faite à partir des actes de baptêmes, sauf en ce qui concerne le début du XVIe siècle : pour avoir une image des prénoms donnés au début du XVIe siècle siècle et avant le mois d’août 1539, date de l’ordonnance

de Villers-Cotterêts instituant notamment l’état civil, la recherche a été effectuée à partir des actes de mariages célébrés dans ces paroisses entre 1546, année la plus ancienne pour laquelle il existe des registres, et 1555 ; ont été, bien sûr, exclus quelques actes ne faisant pas apparaître le nom de l’enfant.

es anciennes paroisses choisies sont Cramesnil, Etainhus, Loiselière, St-Jean d’Abbetot, St-Jean des Essarts, St-Laurent de Brèvedent, St-Vincent d’Aubermare et Les Trois-Pierres5 ; il s’agit de huit paroisses dont le nombre

d’habitants, sur la base de quarante naissances pour mille, était compris, vers 1700, entre 70 à St-Jean des Essarts, paroisse la plus petite, et 425 à St-Laurent de Brèvedent, la plus peuplée.

e stock des noms de baptême n’ayant notablement évolué qu’à partir de la deuxième moitié du XVIIIe siècle, il est apparu opportun de prendre, comme périodes de référence, une période du XVIe siècle, une autre période du XVIIe

siècle et deux périodes, plus longues, du XVIIIe siècle, ainsi qu’il suit : 1°) le premier tiers du XVIe siècle ou, plus exactement, les années comprises entre 1620 et 1630 ; 2°) les cinq premières années du XVIIe siècle ou, à défaut,

5 La paroisse, puis commune, de Cramesnil a été réunie en 1823 à St-Vincent d’Aubermare pour former St-Vincent-Cramesnil ;

Loiselière a été réunie aux Trois-Pierres en 1823 ; St-Jean d’Abbetot et St-Jean des Essarts ont été réunies à La Cerlangue en 1824.

C

E

L

L

L



compte tenu des lacunes des registres, les cinq plus proches années prises sur la fin du XVI siècle ; 3°) les dix premières années du XVIIIe siècle6; 4°) la dernière décennie complète de l’Ancien Régime, continuée jusqu’au 20 septembre 1792, date de la loi « qui détermine le mode de constater l’état civil des citoyens »7. Pour que soient obtenus des résultats aussi fiables que possible, certaines recherches ont été effectuées sur des périodes plus longues que les précédentes, mais pour un nombre de paroisses limité.

es prénoms ont été considérés séparément dès lors que la rédaction des actes, qui ignore le trait d’union, ne permet de distinguer les prénoms composés, comme Jean-Jacques, des prénoms multiples, comme Marie Anne ; une seule

exception a été faite pour le prénom Jean-Baptiste, qui forme un tout indivisible, encore qu’en dehors des périodes de référence, ont été découverts quatre enfants prénommés, l’un Pierre Baptiste, un autre Baptiste, un autre encore Charles Baptiste, un autre enfin Louis Baptiste Joseph. De même, aucune distinction n’a été opérée entre le premier prénom et, le cas échéant, les autres prénoms puisque les actes de baptême ne permettent pas de déterminer le prénom usuel. Le travail entrepris a donc permis de décrire, non seulement le stock de prénoms dans lequel puisaient les habitants des environs de St-Romain de Colbosc, mais également les comportements et les habitudes dictant les choix et les règles de transmission des prénoms.

Le stock de prénoms

ontaigne écrivait « Je n’ai point de nom qui soit assez mien : de deux que j’ai, l’un est commun à toute ma race, voire encore à d’autres. Il y a une famille à Paris et à Montpellier qui se surnomme Montaigne. […]. Quant à

mon autre nom, il est à quiconque aura envie de le prendre. »8. Ainsi, l’auteur des Essais, parus en 1580, observait que tant le nom que le prénom étaient insuffisants pour identifier un individu ; et la difficulté dénoncée a persisté tant qu’était attribué à l’enfant un seul prénom pris dans un stock limité et, plus encore, lorsque le même prénom était donné à deux ou plusieurs frères ou sœurs. L’étude des prénoms a été faite, d’une part, en comparant le nombre d’enfants baptisés et le nombre de prénoms attribués de façon à décrire numériquement l’évolution des prénoms simples et des prénoms multiples, et, d’autre part, en recherchant le stock de prénoms qui s’offrait aux parents.

A. Les 8 paroisses

e recensement effectué dans les huit paroisses et sur les quatre périodes considérées fournit déjà, en valeurs absolues, une indication sur la diversité des prénoms attribués aux garçons et aux filles.

Garçons

Période 1520-1530 1601-1605 1701-1710 1781-1792 TOTAL

baptêmes 146 157 451 384 1138

prénoms attribués 146 157 514 771 1589

prénoms différents 38 28 35 103 126

Filles Période 1520-1530 1601-1605 1701-1710 1781-1792 TOTAL

baptêmes 145 125 411 385 1066

prénoms attribués 145 125 598 847 1630

prénoms différents 36 30 19 81 114

es chiffres montrent d’abord, qu’aux XVIe et XVIIe siècles, il était d’usage de n’attribuer qu’un seul prénom aux garçons9, comme aux filles ; en revanche, au commencement du XVIIIe siècle, apparaît la pratique de donner à

l’enfant deux ou, plus rarement, trois prénoms ; cette attribution de prénoms multiples était plus marquée chez les filles 6 Compte tenu des lacunes affectant les registres, manquent les deux premières périodes de la paroisse de St-Jean des Essarts dont les

registres ne commencent qu’en 1670 ; la deuxième période, s’agissant de St-Laurent de Brèvedent, ne comporte que les années 1594 et 1595 et pour la troisième période, le relevé de Cramesnil commence en 1696 pour se terminer en 1711.

7 Pour la première période et, en ce qui concerne St-Jean d’Abbetot et St-Jean des Essarts, les XVIIe et XVIIIe, ont été utilisés les relevés d’actes édités par le G.G.H.S.M. et réalisés par ses membres.

8 Michel Eyquem, sieur de Montaigne, Essais, livre II, chap. 16, De la gloire. 9 A cet égard, il convient de noter que le prénom Jean-Baptiste n’était pas usité au seizième et au début du dix-septième siècles ; il

apparaît pour la première fois, par exemple, en 1692 à St-Laurent de Brèvedent, en 1698 à St-Jean d’Abbetot, en 1702 à Etainhus et en 1711 aux Trois-Pierres ; auparavant, il n’était donc fait aucune distinction entre les enfants qui avaient pour saint patron Jean le Baptiste et ceux pour qui avait été choisi Jean l’Évangéliste.

L

M

L

C



que chez les garçons, en raison, notamment, de la nécessité de distinguer les nombreuses Marie par un deuxième prénom : au début du siècle, le rapport existant entre le nombre d’enfants et le nombre de prénoms était de 1,13 pour les garçons et de 1,45 pour les filles ; à la fin du siècle, il était de 2 pour les garçons et de 2,20 pour les filles. L’éventail des prénoms féminins était plus étroit que celui des prénoms masculins de sorte qu’en vue d’éviter les risques d’homonymie, cette situation a engendré, pour les filles, l’apparition précoce des prénoms multiples et une extension de cet usage plus rapide et plus marquée que pour les garçons.

lus précisément, pendant les trois premières périodes étudiées, le stock des prénoms masculins était de 38, 28 et 35 et le stock des prénoms féminins de 36, 30 et 19 ; dans tous les cas, il s’agissait des prénoms communs tels que

Jean, Jacques, Pierre, Anne, Catherine ou Marie qui seront également donnés tout au long du XVIIIe siècle, ainsi que divers prénoms « anciens », peu utilisés,

qui ont disparu au cours du XVIIe siècle, tels que Gilles, Olivier, Raoul,

Cardine, Isabeau ou Perrine, pour laisser la place à d’autres prénoms restés, eux aussi, rares et minoritaires ; mais les changements se faisaient lentement de telle sorte que, par exemple, le prénom Cardine a été donné à une fille née en 1620 à St-Jean d’Abbetot ;

surtout, à cette époque, ont été

tenus pour désuets les prénoms féminins se terminant en

« ette », tels Colette, Guillemette, Jacquette ou Perrette, très appréciés au cours du siècle précédent.

n revanche, et alors même que l’attribution de prénoms multiples se répand de plus en plus au cours du XVIIIe siècle, le stock de prénoms augmentera sensiblement vers 1750 et très nettement à partir des années 1770–1780 de

telle sorte que, pendant la période comprise entre 1781 et 1792, étaient utilisés 103 prénoms masculins et 81 prénoms féminins. Il convient, toutefois, de remarquer qu’au XVIe siècle, le stock des prénoms masculins était légèrement supérieur, puis, au début du XVIIe siècle, inférieur au stock des prénoms féminins alors qu’au XVIIIe siècle, le nombre de prénoms masculins l’emportait nettement sur celui des prénoms féminins.

b . L’exemple de St-Laurent de Brèvedent

es huit paroisses, St-Laurent est la seule qui ait connu un accroissement de sa population au XVIIIe siècle en passant de 425 habitants environ entre 1701 et 1705, à 470 habitants entre 1785 et 1789 ; sa vitalité et le

renouvellement de sa population en font l’exemple le plus significatif de l’éventail des prénoms usités dans les environs de St-Romain au cours des dernières années du Grand Siècle et de l’enrichissement intervenu au cours et, surtout, à la fin du siècle suivant. Entre 1669 et 1700, à l’exception de quelques années dont les registres sont manquants, pour 172 baptêmes de garçons, seuls 28 prénoms ont servi ; excepté les 10 prénoms qui n’ont été donnés qu’une fois, comme Adrien, Claude ou Paul, le stock apparaît encore plus réduit. Au cours des décennies suivantes, sont apparus d’autres prénoms, les uns restés exceptionnels, d’autres ayant connu un certain succès ; jusqu’en 1750, l’augmentation était inférieure à 6 prénoms par décennie ; puis elle est passée à 10 ou 12 au cours des trois décennies suivantes ; enfin, pas moins de 22 prénoms apparaîtront entre 1781 et 1792. S’agissant des filles, l’évolution fut, dans l’ensemble, identique encore que les prénoms qui leur étaient destinés furent moins nombreux que les prénoms masculins et que l’apparition de prénoms nouveaux fût plus tardive : d’abord, le stock de la fin du XVIIe siècle s’élevait à 16 prénoms dont 3, Blanche, Hélène et Hippolyte, ne furent utilisés qu’une fois ; déjà faible, il ne s’est enrichi que de 12 prénoms jusqu’en 1750, puis de 11 entre 1751 et 1771; en revanche, il a brusquement augmenté de 14 prénoms entre 1771 et 1780 et de 32 prénoms, c’est-à-dire 10 de plus que pour les garçons, pendant la dernière décennie étudiée.

ont restés fort populaires les prénoms traditionnels, tels que Charles, Jean, Jacques ou Nicolas, Anne, Catherine, Françoise ou Marie ; en revanche, la plupart des prénoms apparus au cours du siècle, comme Gabriel, Eustache ou

César, Angélique, Claire ou Julie, ne furent portés que par un seul enfant ou quelques uns ; pourtant, à partir de 1750 environ, certains prénoms sont entrés de façon remarquable dans les mœurs et, à cet égard, l’innovation paraît avoir favorisé les filles : tandis que les garçons bénéficient, de façon notable, de deux prénoms « nouveaux », Aimable et Florentin, des filles, en nombre significatif, ont été nommées Aimée, Adélaïde, Désirée, Félicité, Rosalie, Rose, Victoire ; à noter que le prénom Florentin ne se retrouve dans aucune des sept autres paroisses étudiées et qu’à Saint-Laurent, comme aux Trois-Pierres, existait à l’évidence, un goût prononcé pour le prénom Rose, usité depuis 1735 et représenté 38 fois entre 1781 et 1792.

l est, évidemment, inutile de citer les nombreux prénoms qui n’ont été donnés qu’exceptionnellement et qui sont liés, tout à la fois à la déchristianisation et à la recherche de l’originalité caractérisant les années précédant la

Révolution : Arsène, Balthazar ou Elphège, Colombine, Eulalie ou Suffragie procédaient certainement, et peut-être seulement, du désir de se démarquer. Toutefois, ne saurait être passée sous silence la mode des prénoms évocateurs de la gloire et de l’Antiquité, tels qu’Alexandre, Auguste, César, Julie ou Victoire, et des prénoms se référant à des vertus, comme, pour les garçons : Clément, Désiré, Félix, Honoré, Prosper ou Tranquille, pour les filles : Clémence, Constance, Désirée, Félicité ou Sophie ou pour les enfants des deux sexes : Aimable, Modeste ou Placide10. Un fait, rencontré à cette époque et marginal, a consisté à donner des prénoms féminins à des garçons et des prénoms masculins à des filles, en plus de prénoms correspondant au sexe de l’enfant ; un garçon a reçu, comme deuxième prénom, Florence et des

10 Sont dénombrés, à partir de 1781 : dans la première catégorie 10 Alexandre, 9 Julie et 28 Victoire ; dans la deuxième catégorie, 20

Désirée et 14 Sophie.

P

E

D

S

I



filles ont été prénommées Aimable, Chrétien, Eusèbe, Isidore, Hyacinthe, Théodore ou Théodose ; mais il est impossible de déterminer, dans ces cas, s’il s’agissait d’un résultat de l’ignorance ou d’une volonté délibérée11. (cf. annexes A et B).

ntre 1669 et 1701, demeurait prépondérante la tradition du prénom unique : ainsi, 98 % des garçons et 84 % des filles ne portaient qu’un seul prénom, les autres portant deux prénoms ; pour les garçons, cette proportion a

diminué jusqu’à 9 % pendant la décennie commençant en 1771 au cours de laquelle elle est remontée à 16 % pour redescendre à 4 %. Pendant le même temps, un mouvement inverse affectait les prénoms doubles qui passaient de 2 % à la fin du XVIIe siècle et de 9 % entre 1701 et 1710 à 85 % entre 1781 et 1792, l’augmentation ayant connu un net ralentissement entre 1741 et 1771. Les prénoms triples furent rarement attribués encore qu’ils ont atteint 16 % de la « prénomination » entre 1761 et 1770. A noter que, contrairement à toute attente et même à la fin du siècle, le premier prénom attribué était rarement Jean ; en revanche, Jean-Baptiste apparaissait plus souvent en premier rang.

’agissant des prénoms féminins, le nombre des prénoms simples n’a cessé de régresser pour être réduit à néant entre 1761 et 1770 et à un seul prénom pour 111 naissances entre 1781 et 1792. Quant aux prénoms doubles, déjà

attribués à 16 % des filles avant 1701 et illustrés essentiellement par des Marie Anne, Marie Catherine et Marie Françoise, leur proportion augmenta rapidement à 45 % pendant la décennie suivante pour atteindre 90 % pendant les années 1741 – 1750 ; durant une trentaine d’années, elle a sensiblement diminué ; puis elle est remontée à 80 % pendant la dernière décennie étudiée. Les prénoms triples ont connu un attrait certain à partir de 1741 pour être attribués à 36 % des filles entre 1761 et 1770 et à 18 % d’entre elles à partir de 1781, et ce, selon une progression inverse à celle des prénoms doubles. Les prénoms quadruples, apparus en très faible quantité, ont été donnés, au maximum, à 3 % des garçons entre 1771 et 1780 et à 1 % des filles à partir de 1731.

ais l’exemple de St-Laurent de Brèvedent ne saurait être généralisé : ainsi aux Trois-Pierres, l’attribution des prénoms multiples a suivi une évolution différente. Pour les garçons, nés avant 1700 et pendant la première

décennie du XVIIe siècle, les prénoms simples dominent à 97 % et 95 % ; en revanche, entre 1751 et 1760, les prénoms simples sont tombés à 3 % alors qu’il sont attribués à 23 % des garçons nés à St-Laurent et ce, tandis que les prénoms triples sont donnés à 29 % des garçons, contre 7 % seulement à St-Laurent, les prénoms doubles étant en proportion équivalente dans les deux paroisses ; entre 1781 et 1792, les prénoms triples sont encore attribués dans 24 % des cas alors qu’à Saint-Laurent, ils ne le sont que dans 10 % des cas, 76 % des familles des Trois-Pierres et 85 % des familles de St-Laurent restant attachées au prénom double. Très nettement, les prénoms multiples sont donnés aux filles plus précocement et plus fréquemment qu’aux garçons : avant 1700, 60 % des filles portent un prénom simple, 38 % deux prénoms et 2 % trois prénoms ; curieusement, la tendance s’inverse entre 1701 et 1710, les filles ne portant que deux prénoms n’étant plus que 33 % ; en revanche et alors qu’à St-Laurent, entre 1751 et 1760, les filles portant deux prénoms sont 68 % et celles portant trois prénoms 28 %, aux Trois-Pierres, elles sont 46 % et 49 % ; cette différence existant entre les deux paroisses se retrouve encore pendant la dernière période étudiée : tandis qu’à St-Laurent, les prénoms doubles représentent 80 % du total et les prénoms triples 18 %, ils sont 67 % et 27 % aux Trois-Pierres.

u commencement du dix-huitième siècle, les deux paroisses disposaient d’un stock de prénoms d’égale importance, tant masculins que féminins ; l’apparition précoce des prénoms féminins composés, constatée aux

Trois-Pierres, était vraisemblablement liée à un phénomène de mimétisme qui s’est transformé en usage local ou familial ; mais, pendant les périodes comprises entre 1751 et 1760, d’une part, et 1781 et 179212, d’autre part, les habitants de cette paroisse ont compensé un stock de prénoms traditionnels relativement faible en recourant plus amplement aux prénoms multiples et, en particulier, aux prénoms triples. Ainsi, dans les paroisses étudiées, l’attribution de plusieurs prénoms, ralentie à partir de 1741, mais compensée, en ce qui concerne les filles, par les prénoms triples, a permis d’ajouter et d’allier l’originalité et la fantaisie au respect de la tradition.

Le choix des prénoms

éuni à Trente entre 1545 et 1563, le dix-huitième Concile oecuménique admettait l’invocation des saints, la vénération des reliques, des images du Christ, de la Vierge et des saints ; il élaborait un catéchisme en vertu duquel

l’enfant baptisé devait recevoir le nom d’un saint13. L’assemblée générale du clergé de France, réunie à Melun en 1579, décidait « que l’on ne donnera aucun nom profane, ni ridicule dans le baptême, ni des noms juifs »14 . En 1614, le pape

11 S’agissant des prénoms « classiques », cette pratique apparaît très rarement : on trouve, par exemple, à St-Laurent, 2 garçons, nés

l’un en 1751, l’autre en 1755, qui furent nommés Louis Marie et Michel Louis Marie ; à Saint-Vincent d’Aubermare, les registres mentionnent une fille prénommée Marie Adrian en 1701, une autre prénommée Pierre Marie Félicité en 1781.

12 Les Trois-Pierres : 1701-1710 : 22 prénoms masculins, 13 féminins ; 1751-1760 : 31 masculins, 18 féminins ; 1781-1792 : 44 masculins, 36 féminins ; St-Laurent de Brèvedent : 1701-1710 : 23 masculins, 14 féminins ; 1751-1760 : 41 masculins, 23 féminins ; 1781-1792 : 66 masculins, 58 féminins.

13 Jacques Dupâquier, dans l’introduction du recueil des contributions aux Entretiens de Malher, cite le catéchisme du Concile de Trente selon lequel l’enfant baptisé doit recevoir « un nom qui doit être celui de quelqu’un qui ait mérité, par l’excellence de sa piété et de sa fidélité pour Dieu, d’être mis au nombre des Saints, afin que, par la ressemblance du nom qu’il a avec lui, il puisse

E

S

M

A

R



Paul V rappelait l’obligation de donner à l’enfant baptisé un nom « chrétien » ou, à défaut, d’ajouter au prénom choisi un prénom conforme aux exigences du Concile de Trente. Rappelant les préceptes relatifs au sacrement du baptême dans le Grand catéchisme historique publié pour la première fois en 1679, l’abbé Claude Fleury, prieur d’Argenteuil et futur confesseur de Louis XV, notait : « Le parrain et la marraine répondent à tout ce que l’enfant devroit dire, et d’abord ils lui donnent un nom, qui doit être le nom de quelque saint que l’enfant prendra pour patron, c’est-à-dire pour son protecteur particulier auprès de Dieu, et pour le modèle de sa vie »15.

n particulier, pour le diocèse de Rouen, dont dépendaient les huit paroisses étudiées, le Rituel établi en 1651 par François II de Harlay, archevêque,16 prévoyait, dans le Formulaire d’instructions paroissiales et sous le titre Du

baptême, que les parents « ne permettront que leurs enfants ayent des noms estranges, incogneus et barbares, ou tirez de l’histoire profane : mais leur seront imposez les noms des saincts, avouez et recogneus en l’Eglise, desquels ils puissent imiter les actions et demander l’intercession » ; il précisait encore,

en sa deuxième partie relative aux règles

générales sur les sacrements, que le prêtre devrait veiller à ce que les parrains n’imposent « ni les noms spécialement attribués à Dieu par les Ecritures, ni des noms obscènes, mythiques ou poétiques, ou ridicules, ni des noms d’idoles ou d’hommes des peuples païens, ni tous autres noms profanes, mais des noms de saints et de saintes reconnus par l’Eglise ».

Et pour éviter que des erreurs ne s’introduisent peu à peu, l’instruction épiscopale donnait, en annexe du rite

du baptême des tout petits, l’énumération des noms approuvés par l’Eglise, qui comprenait 1550 prénoms masculins et 500 prénoms féminins environ. Tels étaient les préceptes qui, en l’absence de législation royale relative au choix des prénoms, s’imposaient aux curés et vicaires chargés, depuis l’ordonnance donnée à Villers-Cotterêts au mois d’août 1539, de faire « registres, en forme de preuve, des baptêmes, qui contiendront le temps et l’heure de la nativité ».

a . Généralités

mposées avec plus ou moins de zèle par l'es autorités religieuses, les règles de l’Eglise se heurtaient aux traditions familiales, locales ou régionales, aux modes, aux innovations, de sorte que, dans les huit paroisses étudiées (ou

ailleurs), des enfants reçurent, pour prénom, César, Gérard, Raoul, Raulinne, Guillaume ou Guillemette17. Il n’en demeure pas moins que, jusqu’en 1792, les noms des évangélistes, des apôtres et des fondateurs des ordres religieux, que vénère traditionnellement l’Eglise, ont servi, de préférence aux saints locaux, de prénoms fondamentaux dans les huit paroisses étudiées.

Principaux prénoms masculins en nombre et en pourcentage des naissances

Période 1520-1530 1601-1605 1701-1710 1781-1792

146 baptêmes &146 prénoms


451 baptêmes & 514 prénoms

384 baptêmes& 771 prénoms

Charles 1 = 0,70 % 4 = 2,55 % 33 = 7,30 % 31= 8,10 %

François 4 = 2,75 % 3 =1,90 % 31 = 6,90 % 35 = 9,10 %

Guillaume 15 = 10,30 % 14 = 8,90 % 38 = 8,40 % 28 = 7,30 %

Jacques 4 = 2,70 % 6 = 3,80 % 48 = 10,65 % 50 = 13 %

Jean 45 = 30,80 % 49 = 31,20 % 69 = 15,30 % 45 = 11,70 %

Jean Baptiste néant néant 32 = 7,10 % 85 = 22,15 %

Louis 2 = 1,35 % 6 = 3,80 % 31 = 6,90 % 39 = 10,15 %

Nicolas 14 = 9,60 % 9 = 5,75 % 49 = 10,85 % 38 = 9,90 %

être excité davantage à imiter sa vertu et sa sainteté ; qu’en s’efforçant de l’imiter il le prie, et qu’il espère qu’il lui servira de protecteur et d’Avocat auprès de Dieu pour le salut de son âme et de son corps. Ainsi ceux qui affectent de donner des noms de païens, et particulièrement de ceux qui ont été les plus impies, à ceux que l’on baptise, sont fort blâmables. Car ils font connaître par là le peu d’estime qu’ils font de la piété chrétienne, puisqu’ils prennent plaisir à renouveler la mémoire de ces hommes impies, et qu’ils veulent que les oreilles des fidèles soient continuellement frappées de ces noms profanes ».

14 Cité notamment par Messieurs de Lamet et Fromageau, dans leur Dictionnaire des cas de conscience, tome I, Paris, 1733. 15 Publié dans Opuscules, Nîmes, 1780. 16 Parochiale sive sacerdotale ( quod manuale vocant ) ecclesiae rothomagensis a Francisco II rothomagensi archiepiscopo,

Normaniae primate ; pars prima : Manualis de missa pariochali sive de conventu fidelium seu sacra ecclesiae synaxi ; pars secunda : Manualis de sacramentis regulae generales ; Rouen, 1651. Sur Mgr de Harlay, voir Etude biographique, Monseigneur François de Harlai de Chanvallon, archevêque de Rouen, 1613-1653, par l’abbé J.-B. Lecomte, Rouen, 1868.

17 Encore qu’un saint Guillaume, abbé de Fécamp, mort en 1031, était fêté dans le diocèse de Rouen le 1er janvier.

E

I



Pierre 7 = 4,80 % 18 = 11,50 % 77 = 17,05 % 87 = 22,65 %

TOTAL 92 = 63 % 109 = 69,40 % 408 = 90,45 % des bapt. et 79,40 % des prénoms

438 = 114,05 % des bapt. et 56,80 % des prénoms

u cours des deux premières périodes, seul le prénom Jean domine nettement en étant attribué à plus de 30 % des garçons ; il précède, de loin, les Guillaume, Nicolas et Pierre ; en revanche, aucun des autres prénoms ne se

distingue vraiment et ce, en raison notamment de l’utilisation encore fréquente de prénoms « anciens », tels que Robert, donné à huit garçons, soit 5,10 %, au cours de la première période, Raoul ou Raulin, Gilles et Richard.

ntre 1701 et 1710, les Pierre, 17,05 % des garçons, et les Jean, 15,30 % et même 22,40 % si l’on ajoute les Jean-Baptiste, sont fortement représentés, suivis par les Nicolas et les Jacques attribués, chacun, à plus de 10 % des

garçons ; les autres prénoms figurant sur le tableau, à l’exception d’Augustin qui n’est pas encore usité, obtiennent un taux supérieur à 6,50 %.

u cours de la dernière décennie de l’Ancien Régime, et malgré l’apparition de prénoms nouveaux, dont bon nombre paraissent insolites, les prénoms traditionnels, employés le plus souvent comme élément de prénoms

composés, rencontrent encore beaucoup de ferveur : si les Jean ne sont plus que 11,70 %, les Jean-Baptiste sont 22,05 %, immédiatement après les Pierre, 22,65 %, et avant les Jacques, 13 % ; les autres prénoms, auxquels il convient d’ajouter les 34 Augustin, soit 8,85 %, sont reçus, chacun, par 7 % à 10 % des garçons.

Principaux prénoms féminins en nombre et en % des naissances

Période 1520-1530 1601-1605 1701-1710 1781-1792



411 baptêmes & 598 prénoms

385 baptêmes& 487 prénoms

Anne 5 = 3,45 % 12 = 9,60 % 115 = 28 % 45 = 11,70 %

Catherine 15 = 10,35 % 5 / 4 % 58 = 14,10 % 50 = 13 %

Elisabeth 1 = 0,70 % néant 15 = 3,65 % 18 = 4,70 %

Françoise néant 4 = 3,20 % 36 = 8,75 % 45 = 11,70 %

Jeanne 26 = 17,95 % 17 = 13,60 % 49 = 11,90 % 5 = 1,30 %

Madeleine 2 = 1,40 % 4 = 3,20 % 31 = 7,55 % 18 = 4,70 %

Marguerite 5 = 3,45 % 9 = 7,20 % 40 = 9,75 % 18 = 4,70 %

Marie 7 = 4,80 % 22 = 17,60 % 195 = 47,45 % 193 = 50,10 %

Suzanne néant néant 15 = 3,65 % 15 = 3,90 %

TOTAL 61 = 42,10 % 73 = 58,40 % 554 = 134,80 % des bapt. et 92,65 % des prénoms

407 = 105,70 % des bapt. et 48,05 % des prénoms

ces chiffres, et alors que le stock de prénoms était, sauf au début du dix-septième siècle, plus étroit pour les filles que pour les garçons, il convient d’ajouter divers prénoms féminins qui ont eu, à une époque ou une autre, un

attrait marqué auprès des Cauchois ; les registres consultés mentionnent 11 Guillemette en 1520-1530, soit 7,60 % des filles nées pendant cette période, 8 Isabeau, soit 5,50 %, 9 Perrine, soit 6,20 % ; à la fin de l’Ancien Régime, furent présentes 111 Rose, soit 28,85 % des filles nées entre 1781 et 1792, 36 Félicité, soit 9,35 %, 28 Victoire, soit 7,30 %, et 20 Désirée, soit 5,20 %.

orce est de constater, d’abord, l’emploi massif du prénom Marie, seul aux seizième et dix-septième siècles, très souvent comme élément de prénoms multiples à partir de 1701 ; mais surtout, et alors que les Marie représentent

seulement 4,80 % des filles en 1520-1530, ou 7,60 %, compte tenu d’une Marion et de trois Mariette, et 17,60 % vers 1600, elles passent à plus de 47 % en 1700 pour atteindre plus de 50 % en 1780 ; l’admiration manifestée pour ce prénom est évidemment à rattacher au Vœu de Louis XIII qui, en 1638, a consacré le Royaume à la Vierge Marie et fait du 15 août, la fête patronale de la France.

n sens inverse le prénom Jeanne, en passant de 17,95 % au début du XVIe siècle à 1,30 % à la fin du XVIIIe siècle, connaît un déclin plus marqué que celui qui affecte le prénom Jean. Les autres prénoms féminins fondamentaux

A

E

A

A

F

E



connaissent des fortunes diverses : Elisabeth, Madeleine et Suzanne dépassent rarement les 5 % ; seules dominent les Anne et Catherine, surtout au XVIIIe siècle au cours duquel apparaissent aussi nombre de Françoise et de Marguerite.

u cours des siècles, la popularité de chaque prénom a donc varié. De façon globale, et pour les garçons, Jean, Pierre, Nicolas et Jacques sont les prénoms les plus recherchés, avant Guillaume, François, Louis, Charles et, au

dix-huitième siècle, Jean-Baptiste ; pour les filles, les prénoms les plus populaires sont moins variés : Marie l’emporte nettement à partir du XVIIe siècle; puis viennent les Anne, Jeanne, Catherine et Marguerite. (cf. annexes E et F).

u total, pendant les deux premières périodes, au cours desquelles le nouveau-né ne reçoit qu’un seul prénom, les prénoms fondamentaux forment 63 % et 69 % environ des prénoms attribués aux garçons et 42 % et 58 % environ

des prénoms attribués aux filles ; il est à remarquer que, d’une période à l’autre, le taux d’usage des prénoms traditionnels de l’Eglise, en y ajoutant Guillaume, est en nette augmentation ; ce fait confirme l’abandon, déjà noté, des prénoms « anciens » et, surtout, des hypocoristiques tels que Massiot ou Massette, dérivés masculin et féminin de Thomas, ou Thiennotte, diminutif d’Etiennette, sous l’effet des préceptes du Concile de Trente, de l’assemblée générale de Melun et du Rituel de François II de Harlay.

our ce qui concerne les deux périodes du dix-huitième siècle, les prénoms traditionnels correspondent à plus de 79 % et de 56 % des prénoms masculins et plus de 92 % et de 48 % des prénoms féminins attribués ; au regard du

nombre de baptêmes, la proportion des prénoms chrétiens est encore supérieure à ces chiffres : elle approche et dépasse même les 100 % dès lors que, dans nombre de cas, un même enfant reçoit plusieurs prénoms fondamentaux ; une telle concentration des prénoms, même si les prénoms fondamentaux sont donnés en deuxième ou troisième rang, reflète le poids du conformisme et de la tradition : les prénoms effectivement utilisés sont en nombre fort réduit au regard de l’énumération issue du martyrologe et fournie par le Rituel de Rouen ; il est probable que les parents, sous la vigilance du clergé paroissial, considérant que beaucoup de prénoms chrétiens sont déjà étranges, désuets ou tombés dans l’oubli, limitent leur choix aux noms des principaux saints de la Chrétienté.

ussi, le courant de déchristianisation, sensible à partir de 1760, ne chasse pas l’usage des prénoms traditionnels : souvent donnés à un enfant qui reçoit, en outre, un prénom « nouveau », tel que Louis Jacques Sénateur, fils de

Louis ou Marie Adélaïde, fille de Marie, ils survivent comme une marque de la tradition familiale.

aradoxalement et à côté de prénoms tirés, les uns, de l’histoire ancienne, tels qu’Alexandre ou Auguste, Amélie ou Eléonore, et les autres, plus rares que les précédents, dont l’origine est incertaine tels que Pire et Elphège,

masculins, ou Eliburge et Suffragie, féminins, l’évolution des mœurs, liée à la perte d’influence de l’Eglise, met au goût du jour, des prénoms qui sont véritablement chrétiens : les 15 Ambroise et les 34 Augustin, les deux Jérôme et un Basile, baptisés entre 1781 et 1792, portent le nom d’un Père de l’Eglise ; les Dominique et Benoît ou sa variante Bénoni, ont pour patron le fondateur d’un ordre religieux ; les Adélaïde, Agnès, Justine, Pélagie, Pétronille et Perpétue font revivre la mémoire de saintes honorées par l’Eglise. (cf. annexes G et H).

b. L’influence des dévotions locales

a doctrine de l’Eglise et le poids des traditions laissent penser que les dévotions locales ont eu une influence marquée sur le choix des prénoms. Aussi, il est apparu nécessaire de rechercher si le nom des saints auxquels sont

dédiés les églises, les confréries de charité ou des pèlerinages, était donné, dans la paroisse considérée, plus souvent que dans les autres paroisses18 ; une statistique effectuée à partir des actes de baptême d’Etainhus, de Loiselière, de St-Jean d’Abbetot et de St-Laurent de Brèvedent montre que, proportionnellement, au XVIe et au XVIIe siècles, le nombre d’enfants prénommés Jean ou Jean-Baptiste à la fin du dix-septième siècle, à St-Jean d’Abbetot, Jacques à Etainhus, Thomas à Loiselière ou Laurent à St-Laurent n’est que très légèrement supérieur au nombre d’enfants portant le même prénom dans les trois autres paroisses ; quelquefois, il est même inférieur : ainsi, 35,50 % des garçons étaient prénommés Jean à Etainhus vers 1600 alors qu’au cours des XVIe et XVIIe siècles, ils n’étaient que 26 % à St-Jean d’Abbetot. Au XVIIIe siècle, la tendance s’inversait dans deux paroisses : à St-Jean d’Abbetot, 12,50 % des garçons ont reçu le prénom Jean et 21 % celui de Jean-Baptiste, contre 13 % et 16,50 % dans les autres paroisses, et à St-Laurent de Brèvedent, 4 % des garçons étaient prénommés Laurent alors qu’ils n’étaient que 1,20 % dans les trois autres paroisses. En revanche, les chiffres ne montrent aucune prédominance des Jacques à Etainhus ou des Thomas à Loiselière ; cette désaffection se retrouve également pendant les quatre périodes étudiées à Cramesnil où aucun enfant

18 Cramesnil : église dédiée à saint Martin ; confrérie de saints Martin, Sébastien, Hildevert, Mathurin et Ste Catherine. Etainhus :

église dédiée à saint Jacques ; confrérie de saints Pierre, Jacques, Nicolas, Jean-Baptiste, Eloi, Lubin et Yves ; pèlerinage à saint Roch. Loiselière : église dédiée à saint Thomas de Cantorbéry ; confrérie de la Sainte Trinité, de saint Thomas, martyr, saints Sébastien et Eustache et sainte Barbe. Saint-Jean d’Abbetot : église dédiée à saint Jean-Baptiste ; confrérie de saints Jean-Baptiste, Jean l’évangéliste, Martin et Clair et sainte Suzanne. Saint-Jean des Essarts : église dédiée à saint Jean-Baptiste. Saint-Laurent de Brèvedent : église dédiée à saint Laurent ; confrérie de saints Nicolas et Hildevert ; pèlerinage à saint Hildevert. Saint-Vincent d’Aubermare : église dédiée à saint Vincent ; confrérie de saints Vincent, Nicolas, Eustache, Adrien, Côme et Damien ; chapelle dédiée à saint Marc ; un pèlerinage à saints Côme et Damien, un autre à saint Maurice. Les Trois Pierres : église dédiée à saint Pierre ; confrérie de saints Pierre, Paul, Eloi, Nicolas, Sébastien et Bonaventure.

A

A

P

A P

L



n’a reçu le prénom de Martin, aux Trois-Pierres où les Pierre n’étaient pas plus nombreux qu’ailleurs, et à St-Vincent d’Aubermare où aucun garçon n’a reçu ce prénom. En réalité, le patronage de l’église paroissiale était sans incidence notable sur l’attribution des prénoms et lorsque, comme à St-Jean d’Abbetot et à St-Laurent, il semble avoir marqué les comportements, son influence était modeste.

’agissant des saints vénérés par un pèlerinage local, n’ont été attribués, pendant les quatre périodes de référence, ni le prénom Roch à Etainhus, ni les prénoms Côme et Damien à Saint-Vincent où n’apparaît qu’un Maurice dans la

première moitié du seizième siècle. De même, le vocable des confréries de charité ne met en évidence aucun attrait pour un prénom particulier : ou bien, il s’agissait de prénoms fondamentaux, tels que Pierre, Nicolas ou Catherine, qui, nombreux dans la population, ne l’étaient pas plus dans la paroisse considérée, ou bien, il s’agissait de prénoms rares, tels que Mathurin, Hildevert ou Lubin, inusités.

nfin, pendant les quatre périodes, les saints du diocèse de Rouen et, tout particulièrement, les saints guérisseurs19 n’ont pas laissé leur nom de façon significative : n’a été baptisé aucun Prétextat, aucun Wandrille, aucun Mellon,

aucune Austreberthe ; et, pendant la période comprise entre 1781 et 1792, seuls un Maclou à St-Vincent, deux Victrice à St-Laurent, trois Honorine à St-Vincent et deux autres à St-Laurent ont reçu le baptême ; quant à saint Romain, patron principal de la ville de Rouen, fêté dans tout le diocèse le 23 octobre, également patron de la paroisse donnant son nom au doyenné dont dépendaient les huit paroisses étudiées, il n’a laissé son nom qu’à trois enfants baptisés à Loiselière à la fin du XVIe siècle et tenus sur les fonts par le même parrain, lui-même prénommé Romain, et à un garçon né à Saint-Vincent en 1789 ; même si, en dehors des périodes de référence, un Mellon, un Romain, une Austreberthe et une Romaine ont été baptisés à Saint-Laurent, ces cas ne sauraient contredire le constat selon lequel les saints du diocèse n’ont pas guidé les parents dans leur choix. Apparaissait ainsi une attribution des prénoms qui était indépendante de la vénération des saints populaires et du patronage des églises et des confréries, comme si la pratique religieuse juxtaposait plusieurs cultes des saints, quoique certains d’entre eux fussent communs à plusieurs cultes20.

c. L’influence des noms des rois et des ducs

côté de la religion et saints de l’Eglise, l’histoire politique a pu influencer la « prénomination » par référence au nom des souverains et, tout particulièrement, des rois de France et des ducs de Normandie. En ce qui concerne le

prénom des rois, Louis a connu une augmentation constante en passant de 1,35 % des baptêmes entre 1520 et 1530 à 10,15 % à la fin du XVIIIe siècle; mais Charles et François ont connu une progression comparable de sorte qu’il n’est pas certain que l’attribution du prénom des souverains régnant depuis 1610 fût à rattacher nécessairement à cette circonstance . En revanche, le prénom Henri, qui fut le nom du roi le plus populaire, n’a été porté que par un garçon au cours de chacune des trois premières périodes, mais au cours de la quatrième, douze filles furent nommées Henriette ; même en dehors des quatre périodes, le prénom n’apparaît que deux fois à St-Laurent de Brèvedent, en 1754 et en 1793. Enfin, dans cette même paroisse, deux enfants nés en 1782, ont été nommés l’un Louis Stanislas et l’autre Jacques Stanislas, tandis qu’aux Trois-Pierres, en 1792, un autre était nommé Jean Xavier, prénoms de Louis Stanislas Xavier, petit-fils de Louis XV et futur Louis XVIII. Quant aux prénoms féminins, évocateurs de la famille régnante, sont nées, au début du XVIIIe siècle, une Thérèse, deuxième prénom de l’épouse de Louis XIV, et à la fin de ce même siècle, 10 Thérèse, deuxième prénom de la fille de Louis XVI, et 3 Antoinette, deuxième prénom de l’épouse de Louis XVI.

armi les prénoms traditionnels, et alors qu’il ne s’agit pas d’un prénom recommandé par l’Eglise, figure Guillaume qui a été utilisé dans une proportion qui n’a jamais été inférieure à 7 % des naissances ; aux 95 Guillaume recensés

pendant les quatre périodes étudiées, il y a lieu d’ajouter onze Guillemette et une Guillemine nées au début du XVIe siècle; quatre Richard furent baptisés à la même époque ; huit Robert, soit 5 % des naissances, naquirent au début du XVIe siècle et dix, soit 2,20 % des naissances, entre 1701 et 1710. Enfin, le prénom Raoul fut donné à deux garçons au début du XVIe et, sous la forme Raulin, au cours la même période, à deux garçons et, au début du XVIIe siècle, à un autre garçon ; plus courant sous ses formes féminines Rauline ou Raoulline, il fut attribué à six filles au début du XVIe siècle et à trois autres au commencement du XVIIe siècle. Exception faite de l’attachement marqué pour les prénoms Guillaume et Louis, l’influence de l’histoire politique paraît donc fort modeste.

d. La situation des protestants

es protestants étaient relativement nombreux dans le Pays de Caux et la lecture des archives d’état civil, notariales ou judiciaires révèle qu’ils s’inspiraient de l’Ancien Testament pour nommer leurs enfants. Aussi, pour apprécier

19 Les saints guérisseurs du diocèse de Rouen étaient sainte Austreberthe, saint Hélier, saint Clair, saint Loup, saint Ouen, saint

Wulfran, saint Germain d’Ecosse, saint Orthaire, saint Marcou et saint Romain ; cf. Françoise Bréant, Quelques aspects de la piété populaire dans le diocèse de Rouen au XIXe siècle, dans Etudes normandes, 1-2-3-4 / 1977.

20 Françoise Bréant, à la fin de l’article cité, rapporte l’opinion d’Emile Durkheim, sociologue, exprimée dans Les formes élémentaires de la vie religieuse, Encyclopaedia Universalis, vol. 14, p. 35, : « Aussi, une religion ne se réduit-elle généralement pas à un culte unique, mais consiste en un système de cultes doués d’une certaine autonomie ».

S

E

A

P

L



leur particularisme, ont été examinés les actes de baptême enregistrés pendant les années 1625 et 1660, années extrêmes les plus complètes, au temple de Lintot21 dont dépendaient la plupart des paroisses des environs de St-Romain, ainsi que, pour le dix-huitième siècle, les actes des baptêmes administrés aux Trois-Pierres et à Saint-Jean des Essarts et concernant les enfants dont les père et mère sont signalés comme étant de la Religion Prétendue Réformée22.

our la discipline des églises issues de la Réforme, le synode national du 25 avril 1562 obligeait les ministres du culte de rejeter les noms issus du « vieux paganisme » et les noms donnés à Dieu dans l’Ecriture sainte ; en

revanche, il demandait de « choisir les noms approuvés dans l’Ecriture autant que faire se pourra ». Les synodes de 1579 et de 1594 réitéraient ces recommandations à l’intention des pasteurs qui, du 13 avril 1598, date de l’édit de Nantes, jusqu’au 18 octobre 1685, date de sa révocation, tenaient les registres constatant l’état civil de leurs fidèles.

Lintot, en 1625, sur 60 garçons baptisés, 14 se prénomment Pierre, 12 Jean et 5 Jacques ; en 1660, sur 75 garçons, 17 se prénomment Pierre, 14 Jean et 5 Jacques ; pendant le XVIIIe siècle, ces trois prénoms domineront

aux Trois-Pierres et à Saint-Jean des Essarts où, sur 93 garçons recevant, au total, 153 prénoms, 29 seront nommés Pierre, 16 Jean, auxquels il convient d’ajouter 19 Jean-Baptiste, et 25 Jacques ; mais surtout, des enfants sont nommés par référence à des personnages de l’Ancien Testament : le prénom Abraham est donné à deux enfants en 1625, sept en 1660 et 15 au XVIIIe siècle; pendant ces mêmes trois périodes, les garçons prénommés Isaac sont au nombre de cinq, neuf et un ; les prénoms vétéro-testamentaires (ndlr : venus de l’Ancien Testament) , tous confondus, sont donnés à treize garçons, soit 22 %, en 1625, à 24 garçons, soit 32 %, en 1660 et à 21 garçons, soit 23 %, au XVIIIe siècle.

’agissant des filles, au nombre de 37 en 1625, de 86 en 1660 et de 97, pour 189 prénoms, au XVIIIe siècle, les prénoms Marie et Anne dominent véritablement, loin devant Elisabeth, Jeanne et Madeleine : en 1625, 10 filles ont

été prénommées Marie, 19 en 1660 et 62 au XVIIIe siècle, la plupart des filles recevant, à cette époque, plusieurs prénoms et notamment le prénom Marie ; pendant les trois périodes de référence, le nombre de filles prénommées Anne passe de 3 à 12 puis à 27, ce prénom étant également utilisé comme élément d’un prénom multiple. Au XVIIIe siècle, apparaissent quatorze Marthe, prénom également porté, à cette époque, dans le reste de la population. Quant aux prénoms tirés de l’Ancien Testament, Esther, Judith et Suzanne23 sont les plus couramment attribués : l’ensemble de ces prénoms est de 10 en 1625, soit 27 %, 32 en 1660, soit 37 %, et 15 au dix-huitième siècle, soit 15,50 %. Pour le surplus des prénoms, masculins ou féminins, les protestants ont, à l’évidence, évité les prénoms issus du « vieux paganisme », les noms donnés à Dieu et aux anges et, ainsi, respecté les principales recommandations des synodes de l’église réformée, au moins jusqu’aux années 1760–1770 à partir desquelles ils furent, semble-t-il, touchés par le courant de déchristianisation.

’ensemble des actes relevés, nécessairement limité, ne saurait donner une image exhaustive des usages observés par les protestants, mais il révèle trois tendances : les prénoms tirés de l’Ancien Testament sont en proportion

notable ; les prénoms étrangers à la Bible, tels que Guillaume, Robert, Colette ou Thiénotte, encore portés par les parents des enfants baptisés en 1625, sont rarement donnés à partir de cette date ; de plus et à la fin du XVIIIe siècle, les prénoms « nouveaux », tels qu’Honoré, Tranquille ou Victor, Désirée, Modeste ou Rose, font leur apparition. Ces tendances, ainsi que l’adoption des prénoms Marthe et Suzanne, ajoutées au maintien de l’usage des prénoms fondamentaux issus, pour la plupart, du Nouveau Testament, font penser qu’en réalité, les protestants, respectueux de ce qui était fondamental dans les recommandations de leur Eglise et soucieux de s’intégrer dans la société, sont également restés fidèles aux usages locaux et familiaux.

La transmission des prénoms

ême après l’entrée en vigueur de la déclaration du 9 avril 1736 concernant la forme de tenir les registres de baptêmes, mariages et sépultures, l’existence d’un lien de parenté ou d’alliance pouvant exister entre l’enfant et

ses parents, d’une part, et les parrain et marraine, d’autre part, est rarement précisée ; le seul examen des actes de baptêmes, sans reconstitution des familles, ne permet donc pas de connaître toutes les implications existant entre l’attribution du prénom et la parentèle de l’enfant ; c’est pourquoi les développements qui suivent se limitent à la 21 Actes relevés et très aimablement communiqués par Pierre Aubry, membre d’honneur et administrateur du G.G.H.S.M. 22 Absents de Cramesnil, de Loiselière et de St-Vincent d’Aubermare et peu nombreux à Etainhus, à St-Jean d’Abbetot et à St-

Laurent de Brèvedent, les protestants étaient, à St-Jean des Essarts, 60 en 1698-1699 et 25 en 1744, soit plus du tiers de la population, et aux Trois-Pierres, 20 en 1698-1699 et 30 en 1744, soit environ 7 % de la population. Source : le dénombrement des protestants fait par les curés en 1698 et 1699 et l’état dressé par M. Préneuf, ministre, en 1744, cités par Victor Madelaine dans Le protestantisme dans le pays de Caux, Paris, 1906.

23 Une remarque doit être faite au sujet du prénom Suzanne qui fait référence à un personnage du Livre du prophète Daniel : les protestants, qui ne reconnaissent, comme Bible, que les livres de la Torah juive, mettent au nombre des livres deutérocanoniques, dont l’authenticité est douteuse, la partie du Livre de Daniel qui évoque l’histoire de Suzanne et des deux vieillards. Pourtant, ce prénom, porté par la mère de cinq enfants baptisés à Lintot en 1625, a été donné à deux filles baptisées cette année-là, à douze filles baptisées en 1660 et à neuf filles au XVIIIe siècle; chez les catholiques, s’il n’a été attribué à aucune fille pendant les deux premières périodes étudiées, il apparaissait six fois à St-Jean d’Abbetot au XVIIe siècle et quinze fois, tant entre 1701 et 1710 qu’entre 1781 et 1792. Il s’agissait, vraisemblablement, d’un prénom apprécié par toute la population.

P

A

S

L

M



comparaison du prénom donné à l’enfant et du prénom de ses père et mère, de ses parrain et marraine et de ses frère ou sœur prédécédé.

a. La parenté naturelle

es père et mère donnent la vie et, après leur mort, lèguent leurs biens ; il est donc naturel qu’ils transmettent à leurs enfants, non seulement le nom de famille, mais également un prénom qui soit de ceux qui, traditionnellement

donnés dans la famille, marquent la continuité et la cohésion familiales ; dans cet esprit, le prénom du père tient une place particulière dans le Pays de Caux où, quant aux biens matériels et en vertu d’un chapitre spécial de la Coutume de Normandie, les deux tiers de la succession étaient dévolus au fils aîné ; mais les fils cadets, de même que les filles, aînées et puînées, héritent aussi des prénoms familiaux.

n vue de cerner l’influence de la tradition familiale, l’enquête porte sur un échantillon d’une centaine de familles, dont la lettre initiale du patronyme est comprise entre A et F, ayant vécu dans les paroisses de référence, excepté

Cramesnil et St-Vincent d’Aubermare, au XVIIIe siècle; de façon à prendre en considération des familles dont tous les enfants sont identifiés et limiter les risques d’erreur, chacune des familles étudiées est composée de cinq enfants au moins, le nombre moyen d’enfants par famille étant, à cette époque, de quatre ou cinq.

es garçons se répartissent en 102 aînés et 234 puînés ; sur les 102 aînés, 32 portent le ou les prénoms de leur père et 43 un prénom multiple dont un ou plusieurs éléments est commun avec le prénom, simple ou composé, du père,

comme Jean Pierre, fils de Jean ou Pierre Aimable, fils de Pierre Augustin ; en revanche, 27 reçoivent un prénom, simple ou multiple, différent. Quant aux puînés, quinze d’entre eux, sont nommés comme leur père, dont cinq après le décès de l’aîné pareillement nommé, 37, soit 16 %, reçoivent un ou plusieurs prénoms communs au prénom du père et 182, soit 78 %, sont prénommés différemment. Il ressort de ces chiffres que, dans les trois quarts des cas, le prénom du père est, au moins en partie, donné au fils aîné ; la proportion est plus qu’inversée pour les puînés à qui ce prénom n’est attribué que dans 22 % des cas. Ainsi, lorsque le prénom du père est transmis, c’est, majoritairement, au fils aîné.

our ce qui est des filles, sur 103 filles aînées, l’une des familles ne comportant aucun garçon, seize portent le ou les prénoms de leur mère, 62, soit 58 %, un prénom multiple ayant un élément commun avec le prénom maternel,

comme Marguerite Geneviève, fille de Geneviève, et 25, soit 25 %, un ou plusieurs prénoms différents ; la proportion de prénoms identiques à celui de la mère est plus faible que pour les fils et ne devient supérieure qu’en comprenant les prénoms dotés d’un élément commun. Comme leurs frères, les 228 puînées reçoivent le prénom de leur mère dans douze cas seulement, soit 5 %, un prénom simple ou multiple ayant un élément commun, souvent Marie, dans 101 cas, soit 44 %, tel que Marie Rose, fille de Marie Anne Rose, et un prénom différent dans 115 cas, soit 51 %.

En dépit de la diversité des situations familiales, l’usage consistant à donner le prénom du père ou de la mère est régulièrement suivi pendant le XVIIIe siècle; mais il se combine avec d’autres impératifs, tels que l’attribution du prénom de l’un ou l’autre des grands-parents ou, surtout, des parrain et marraine.

b. L’affinité ou la parenté spirituelle

a parenté spirituelle découlant du baptême, crée, notamment entre l’enfant et ses parrain et marraine, un lien particulier qui se traduit par des empêchements à mariage ; de plus, ce lien se trouve renforcé lorsque l’enfant

reçoit, selon son sexe, le prénom de son parrain ou de sa marraine24, choisis quelquefois parmi les proches amis, des membres de la profession exercée par le père ou des personnes jouissant localement d’un certain prestige, mais le plus souvent, dans la famille, l’un dans la branche paternelle, l’autre dans la branche maternelle, en commençant par les grands-parents, puis par les oncles et tantes ainsi que, dans les fratries nombreuses, par les frères et sœurs aînés.

imple usage qui ne figure par dans les lois de l’Eglise25, il importe d’en vérifier la conservation ; pour ce faire, ont été relevés les actes de baptême dressés à St-Jean d’Abbetot pendant les cinq années de référence augmentées des

années 1551 et 1557 (vieux style), le XVIIe siècle, lacunaire, et le XVIIIe siècle jusqu’à 1792, soit pour chacune de ces périodes, 39, 356 et 598 actes, en distinguant les prénoms identiques, les prénoms dont un ou plusieurs éléments sont 24 Comme le rapporte Charles-Joseph Héfèle, Histoire des conciles, tome X, 1ère partie, Livre LIX, chapitre II, Paris, 1938, les décrets

du Concile de Trente, dans le chapitre II de la 24 session en date du 11 novembre 1563, consacré au mariage et, plus spéciale-ment, à l’empêchement de parenté spirituelle, prévoyaient que chaque enfant ne devait avoir qu’un seul parrain ou une seule marraine ou, au plus, un parrain et une marraine. Mais un usage ancien, qui consistait à désigner deux parrains et une marraine pour les garçons et un parrain et deux marraines pour les filles, a perduré, comme le montrent les registres d’Etainhus, jusqu’au mois de mars 1606. Le Rituel de Rouen établi en 1651 rappelait la doctrine : « Un parrain suffit, soit un homme, soit une femme ; ou, au plus, un parrain et une parraine participeront au baptême : mais ne seront admis en même temps, ni deux hommes, ni deux femmes, ni le père et la mère de l’enfant à baptiser, alors qu’autrefois, trois personnes étaient admises ».

25 Cet usage paraissait tellement normal qu’en 1584, le curé de St-Jean d’Abbetot précisait au sujet de l’un des deux parrains ou de l’une des deux marraines : « prins(e) pour avoir le nom de l’enfant ». De façon générale, et même si l’enfant ne portait pas le nom du parrain ou de la marraine, l’expression « nommé(e) par… », souvent rencontrée dans les actes de baptême, signifiait « avoir pour parrain et marraine… ».

L

E

L

P

L

S



communs à l’enfant et à son parrain ou à sa marraine, tels que Louis Guillaume, filleul de Guillaume ou Marguerite Geneviève, filleule de Marguerite, et les prénoms différents.

Prénoms des parrains et marraines

Période XVIe siècle (7 années) XVIIe siècle XVIIIe siècle

garçons prén. identique(s) 17 = 81 % 144 =75 % 87 = 27 %

prén. en commun néant 2 = 1 % 174 = 55 %

prén. différent(s) 4 = 19 % 46 = 24 % 58 = 18 %

filles prén. identique(s) 14= 78 % 127 = 78 % 68 = 24 %


prén. différent(s) 4 = 22 % 30 = 18 % 46 = 17 %

Total prén. identique(s) 31 = 79 % 271 = 76 % 155 = 26 %


prén. différent(s) 8 = 21 % 76 = 21 % 104 = 17 %

nbre d’actes 39 356 598

u cours du XVIe siècle, 17 garçons et 21 filles reçoivent le prénom de l’un des deux parrains ou de l’une des deux marraines ; le nombre de cas examinés paraît peu significatif, mais une vérification faite à partir des 53 actes de

baptêmes administrés à Cramesnil et à St-Vincent d’Aubermare à la même époque, donne un résultat identique, à savoir, un usage moins suivi pour les filles que pour les garçons et, au total, 79 % de prénoms identiques.

u XVIIe siècle, les filleuls et filleules reçoivent encore, dans une proportion élevée, le prénom de leur parrain ou marraine surtout en prenant en considération le cas des enfants, ayant un prénom simple ou un prénom multiple,

qui ont reçu tout ou partie du prénom multiple du parrain ou de la marraine. Au siècle suivant, le nombre d’enfants recevant un prénom identique à celui de leur parrain ou marraine diminue considérablement pour ne former que 26 % des baptisés ; mais en ajoutant le nombre d’enfants recevant un prénom ayant un élément commun avec le prénom du parrain ou de la marraine, la proportion passe à 83 %, encore faut-il préciser, à l’égard des prénoms composés, que le prénom Marie se rencontre dans 57 % des cas et les prénoms Jean et Jean-Baptiste ensemble, dans 16 % et même 34 % en tenant compte des enfants prénommés Jean ou Jean suivi d’un autre prénom, peu nombreux, dont le parrain est prénommé Jean-Baptiste et des Jean-Baptiste dont le parrain est prénommé Jean, Jean Jacques ou Jean François.

our l’anecdote, ont été classés dans la catégorie des prénoms différents Rosalie, donné par Rose, et Baptiste, donné par Jean, et, dans la catégorie des prénoms ayant un élément commun, les cas dans lesquels un filleul et deux

filleules portent les prénoms de leur parrain ou marraine, mais dans un ordre différent.

c. Le prénom de l’aîné décédé donné au puîné

e 15 avril 1704, à Etainhus, étaient baptisés des jumeaux, Guillaume et Jean-Baptiste, fils de Guillaume Vigor et de Marie Lamy ; les deux garçons décédaient quelques mois plus tard ; en 1706, naissait un garçon nommé Jean-

Baptiste, décédé la même année ; en 1708, naissait Guillaume, décédé, lui aussi, la même année ; en 1710, et après la naissance et le décès d’Antoine, naissait Guillaume, le troisième du nom qui, comme sa sœur Marie Anne, née en 1705, vécut jusqu’à la fin du siècle. Ainsi, une coutume consistait à donner le prénom d’un enfant décédé à un enfant puîné ; pour déterminer le développement d’un tel usage, ont été recensées, dans les registres d’Etainhus, de St-Laurent de Brèvedent et de St-Jean d’Abbetot, toutes les situations pouvant y donner lieu. Limitée au dix-huitième siècle, l’investigation a permis de trouver 281 cas, 191 jusqu’à 1750 et 90 à partir de 1751, la différence sensible constatée entre les deux demi-siècles résultant des effets cumulés de l’exode rural, de la baisse de la natalité et, surtout, du recul de la mortalité infantile. Ont été notés, pour les garçons et les filles séparément, 1°) les enfants recevant un prénom identique, simple ou composé, 2°) les enfants dont le prénom, simple ou composé, présente un ou plusieurs éléments communs au prénom, simple ou composé, de l’enfant décédé, tels que les prénoms Marie Marthe donnés à Marie Modeste Marthe, Jean-Baptiste Pierre donnés à Pierre Augustin ou Jean-Baptiste Guillaume donnés à Jean Guillaume et 3°) les enfants recevant un ou plusieurs prénoms totalement différents.

A

A

P

L



avant 1750 après 1751 XVIIIe siècle

Prénoms des frère ou sœur prédécédé

garçons (165) prénoms identiques 31 = 27 % 4 = 8 % 35 = 21 %

prénoms en commun 28 = 24 % 27 = 54 % 55 = 33 %

prénoms différents 56 = 49 % 19 = 38 % 75 = 46 %

filles (116) prénoms identiques 12 = 16 % 4 = 10 % 16 = 14 %

prénoms en commun 32 = 42 % 27 = 67,5 % 59 = 51 %

prénoms différents 32 = 42 % 9 = 22,5 % 41 = 35 %

u regard des prénoms rigoureusement identiques, ces chiffres démontrent que la coutume n’était respectée, au maximum, que dans 27 % des situations concernant des garçons nés avant 1750 et qu’elle a été peu suivie au

cours de la deuxième moitié du XVIIIe siècle; mais, compte tenu de l’attribution de prénoms multiples qui permettait de donner à un enfant une partie du prénom de son aîné décédé, la proportion est passée à 54 % pour les garçons et à 65 % pour les filles, tout particulièrement après 1751 en raison du nombre élevé de Jean-Baptiste et, surtout, de Marie ; c’est pourquoi, paradoxalement, la proportion d’enfants recevant des prénoms différents a diminué après 1751. Sur les 35 garçons ayant reçu le prénom de leur aîné décédé, onze ont reçu le prénom du premier né qui, lui-même, portait le prénom du père ; enfin, un garçon a été prénommé Louis alors que sa sœur, prénommée Louise, venait de décéder.

ertes, la transmission du prénom du père ou de la mère, du parrain ou de la marraine, d’un enfant décédé ou encore de l’un des grands-parents, qui peut être également parrain ou marraine, comme l’attribution d’un prénom destiné

à perpétuer la mémoire d’un être cher, qui étaient autant de marques de cohésion villageoise ou familiale, ont grandement contribué à limiter le stock des prénoms ; mais, en sens inverse, un usage, au moins, a provoqué une certaine diversification des prénoms : il s’agissait de l’originalité exprimée par les « grands » à qui Jean de La Bruyère faisait dire : « C’est déjà trop d’avoir avec le peuple une même religion et un même Dieu : quel moyen encore de s’appeler Pierre, Jean, Jacques, comme le marchand ou le laboureur ? Evitons d’avoir rien de commun avec la multitude… Qu’elle s’approprie les douze apôtres, leurs disciples, les premiers martyrs… Pour nous autres grands, ayons recours aux noms profanes ; faisons-nous baptiser sous ceux d’Annibal, de César et de Pompée : c’étaient de grands hommes ; sous celui de Lucrèce : c’était une illustre Romaine. »26. Le nombre d’actes de baptême concernant des enfants de famille nobles et rencontrés dans les registres étudiés sont trop peu nombreux pour en tirer une conclusion définitive ; mais, il est frappant de constater que la famille de Houdetot, établie au XVIIIe siècle à St-Laurent de Brèvedent, donnait à ses enfants des prénoms rares, quelquefois inspirés notamment par l’histoire ancienne tels que Constant César, né en 1758, Adélaïde Hélène Zoé, née en 1789, ou Alexandrine Constance, née en 1791. Dès 1626 et 1631, à Saint-Jean d’Abbetot, deux filles, de familles roturières, recevaient le prénom Prudence, donné par Prudence de Mondion. Ainsi, un prénom original pouvait, par l’effet des parentés spirituelles, devenir localement usuel.

Conclusion

n conclusion, ce qui est avéré dans les environs de St-Romain de Colbosc n’est pas nécessairement le reflet des mœurs de tout le pays de Caux ; comme le note Benoît Garnot, dans son ouvrage intitulé La population française

aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, « en Normandie, les comportements démographiques ne paraissent homogènes qu’à l’intérieur de groupes de dix ou quinze paroisses »; cette constatation s’applique évidemment à l’attribution des prénoms et la présente étude permet de mettre en évidence des différences d’habitudes existant, par exemple, entre Les Trois-Pierres et St-Laurent de Brèvedent quant aux prénoms multiples ou à l’usage du prénom Florentin, constaté dans cette seule paroisse de St-Laurent.

insi, la liste des prénoms rencontrés dans la famille Ribet, qui vivait à Yébleron et dans les environs, au centre du Pays de Caux27, fait apparaître, au dix-huitième siècle, une proportion de Thomas et de Françoise supérieure à

celle qui se rencontre près de Saint-Romain ; un prénom double masculin, Jean Nicolas, est attribué dès 1698 alors que le premier prénom double féminin, Marie Anne, n’apparaît qu’en 1729 ; ce sont autant de particularités qui, comme les prénoms Edouard, donné en 1771, et Alix, donné en 1783, attestent de traditions locales ou familiales28. 26 Jean de La Bruyère, Les caractères, Des grands, § 23. 27 Liste très aimablement communiquée par Jean-Paul Portelette, vice-président du G.G.H.S.M. 28 A titre d’exemple, le prénom Antoine, traditionnellement donné dans la famille Grandpierre, originaire de Bailly-en-Rivière, non

loin de Dieppe, est révélateur des variations locales : tandis qu’il était attribué à 2,45 % des garçons nés dans les environs de Saint-Romain au début du XVIIIe siècle à 2,60 % des garçons nés à la fin de ce siècle, il était donné, entre 1696 et 1733, dans les

A

C

E

A



ais, dans leur ensemble, les résultats de l’enquête sont, pour le XVIIIe siècle, assez proches de l’impression dominante ressentie par Philippe Gougeard qui, dans sa contribution intitulée Le stock de prénoms en Pays de

Caux, 1686 – 1795 et publiée dans Les entretiens de Malher, note « une inertie qui assure la pérennité des grands prénoms de tradition », une certaine dispersion favorisée par l’ajout d’un deuxième prénom ou encore l’absence des saints protecteurs des paroisses et des confréries. Pareillement, plusieurs constatations concernant le poids de la tradition familiale rejoignent les conclusions tirées tant par Philippe Gougeard pour qui « finalement, la plus forte des contraintes paraît être de caractère familial », que par Daniel Fauvel dans sa contribution intitulée Choix des prénoms et tradition familiale : Pays de Caux, 1600-1900, encore que la variabilité des prénoms notée par ce chercheur est liée, en grande partie, à la période étudiée qui comprend notamment le XIXe siècle.

nfin, dans une société où, selon Marc Venard et Anne Bonzon, auteurs de La religion dans la France moderne, XVIe – XVIIIe siècle, « le religieux, c’est-à-dire la relation à Dieu et la référence au monde surnaturel, est alors au

cœur même de la conscience individuelle et de la conscience collective », la doctrine chrétienne et, tout particulièrement, l’enseignement de l’Eglise catholique « imprègne toute vie politique, civique et sociale ». Et l’influence de la religion apparaît dans le choix du prénom donné au moment du baptême qui fait entrer l’enfant dans l’Eglise. Il n’est donc pas étonnant que l’histoire des prénoms, appréciée sur une période couvrant les trois derniers siècles de l’Ancien Régime, fasse apparaître une évolution qui suit le degré d’influence de l’Eglise : après la Réforme catholique et pendant le XVIIe siècle, l’Eglise de France, au sommet de son renouveau et de son prestige, impose sa discipline telle qu’elle est issue du Concile de Trente de sorte que les parents abandonnent les prénoms « païens » ou familiers pour adopter, en masse, les noms des grands saints ; après cet apogée et, surtout à partir de 1741 pour les garçons et 1771 pour les filles, ils se tournent vers d’autres prénoms qui, même inscrits, pour la plupart, dans le martyrologe romain, attestent d’un détachement progressif vis-à-vis des exigences de la foi chrétienne.

orsqu’en 1792, la tenue des registres de l’état civil sera confiée aux officiers municipaux, le prénom sera désormais détachable de toute référence chrétienne ; et la loi du 11 germinal an XI, demeurée applicable jusqu’à l’entrée en

vigueur de la loi du 8 janvier 1993, consolidera cette évolution en autorisant « les noms en usage dans les différents calendriers et ceux des personnages connus de l’histoire ancienne ».

Annexes

annexe A : Apparition des prénoms masculins à St Laurent de Brévedent. Les prénoms marqués d’une astérisque n’apparaissent qu’une seule fois.

1670

– 1700

1670

– 1700

(suite)

1701

– 1710

1711

– 1720

1721

–

1730

1731

- 1740

1741

– 1750

1751

– 1760

1761

– 1770

1771

– 1780

1781

– 1792

1781

– 1792

(suite)

Adrien*

Alexandre*

Ambroise*

André*

Antoine

Charles

Claude*

David

Etienne

François

Georges*

Germain* Guillaume

Jacques

Jean

Jean-Bpt

Laurent

Louis

Martin*

Michel

Nicolas

Paul*

Philippe

Pierre

Richard*

Robert

Thomas

Vincent

Denis Emmanuel

Gabriel

Gaspard

Sébastien

Barthélémy

Joseph

Noël

Samson

Marc Bonaventure

Félix

Florent

Romain

Aimable

Augustin

Eustache

Manuel

Simon

Théodose

Alexis

Amand (t)

Auguste

Célestin

César

Clément

Constant

Daniel

Henri

Lambert

Silvestre

Tranquille

Abraham

Florentin

Isaac

Isidore

Hector

Maurice

Placide

Polycarpe

Sévère

Aubin

Benjamin

Bernard Dominique

Edouard

Firmin

Gilbert

Grégoire

Jérôme

Mellon

Valère

Yves

Alphonse

Armand

Arsène Balthazar

Barnabé

Bénoni

Désiré

Elphège

Frédéric

Marin Maximilien

Pire

Prosper

Prudence

Sénateur

Stanislas

Théodore

Théodose

Urbain

Ursin

Victor

Victrice

environs de Bailly et selon les minutes du notariat de Fresnoy-en-Campagne, à plus de 9 % des garçons, auxquels il convient d’ajouter 1,50 % des filles, prénommées Antoinette. Cf :F. Grandpierre, Relevé des contrats de mariage du comté d’Eu, 1535-1733.

M

E

L



annexe B : Apparition des prénoms masculins a St Laurent de Brévedent. Les prénoms marqués d’une astérisque n’apparaissent qu’une seule fois.

1670

– 1700

1701

– 1710

1711

– 1720

1721

– 1730

1731

- 1740

1741

– 1750

1751

– 1760

1761

– 1770

1771

– 1780

1781

– 1792

1781

– 1792 (suite)

Anne

Barbe

Blanche*

Catherine

Elisabeth

Françoise

Geneviève

Hélène*

Hippolyte*

Jacqueline

Jeanne

Louise

Madeleine

Marguerite

Marie

Suzanne

Angélique

Thérèse

Marthe

Scholastique

Adrienne

Austreberthe

Charlotte

Cécile

Rose

Claire

Monique

Romaine

Adélaïde

Agnès

Césarine

Félicité

Gabrielle

Julie

Victoire

Henriette

Honorine

Marianne

Modeste

Aimable

Bérénice

Bibienne

Céleste

Clotilde

Désirée

Eusèbe

Luce

Placide

Prudence

Rosalie

Sophie

Usube

Vincente

Aimée

Alexandrine

Amélie

Anastasie

Antoinette

Arsène

Béatrice

Claudine

Chrétien

Colombine

Constance

Eugénie

Eulalie

Flore

Florence

Hyacinthe

Isidore

Justine

Joséphine

Ménanie

Nicole

Paule

Pélagie

Perpétue

Pétronille

Pétronique

Radegonde

Théodore

Théodose

Suffragie

Véronique

Zoé

annexe E : ordre de préférence des prénoms masculins dans les 8 paroisses :

rang 1520 – 1530 1601 – 1605 1701 – 1710 1781 - 1792

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Jean : 45

Guillaume : 15

Nicolas : 14

Pierre : 7

François : 4

Jacques : 4

Richard : 4

Gilles : 3

Louis : 2

Jean : 49

Pierre : 18

Guillaume : 14

Nicolas : 9

Thomas : 9

Robert : 8

Jacques : 6

Louis : 6

Charles : 4

François : 3

Michel : 3

Olivier & Romain : 3

Pierre : 77

Jean : 69

Nicolas : 49

Jacques : 48

Guillaume : 38

Charles : 33

Jean-Baptiste : 32

François : 31

Louis : 31

Adrien : 14

Antoine : 11

Robert : 10

Pierre : 87

Jean-Baptiste : 85

Jacques : 50

Jean : 45

Louis : 39

Nicolas : 38

François : 35

Augustin : 34

Charles : 31

Guillaume : 28

Ambroise : 15

Etienne :12

sur un total

de :

146 bapt.

& 146 prén.

157 bapt.

& 157 prén.

451 bapt

& 514 prén.

384 bapt.

& 771 prén.

Vient de paraître Publi-information

Noblesse 2001 Le nom, la province, le principe de noblesse, la date des honneurs de la cour s’il y a lieu et les titres qui peuvent être régulièrement portés s’il en est, des 3500 familles d’authentique noblesse subsistantes en France.

304 pages, format 10 x 20, couverture toilée sous emboîtage, le volume 45 euros (port compris)

Commande à adresser directement à :

L’INTERMEDIAIRE DES CHERCHEURS ET CURIEUX 28, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005 Paris (tél : 01 47 07 54 90)



annexe F : ordre de préférence des prénoms féminins dans les 8 paroisses

rang 1520 – 1530 1601 – 1605 1701 – 1710 1781 - 1781

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Jeanne : 26

Catherine : 15

Guillemette : 11

Perrine : 9

Isabelle

(Isabeau) : 8

Marie : 7

Ra(o)uline : 6

Anne : 5

Colette : 5

Marguerite : 5

Alison : 4

Michelle : 4

Marie : 22

Jeanne : 17

Anne : 12

Marguerite : 9

Catherine : 5

Isabelle

(Isabeau) : 5

Charlotte : 4

Françoise : 4

Geneviève : 4

Madeleine : 4

Marie : 195

Anne : 115

Catherine : 58

Jeanne : 49

Marguerite : 40

Françoise : 36

Madeleine : 31

Elisabeth : 15

Suzanne : 15

Geneviève : 9

Hélène : 5

Louise : 5

Marie : 193

Rose : 111

Catherine : 50

Anne : 45

Françoise : 45

Félicité : 36

Victoire : 28

Adélaïde : 22

Désirée : 20

Elisabeth : 18

Madeleine : 18

Marguerite : 18

sur un total

de :

145 bapt.

et 145 prén.

125 bapt.

et 125 prén.

411 bapt.

et 598 prén.

385 bapt.

et 847 prén.

annexe H : prénoms féminins rencontrés dans les 8 paroisses et pendant les 4 périodes étudiées (sont suivis d’un astérisque les prénoms rencontrés seulement au cours des deux premières périodes) :

Plus de 100 fois : Anne, Catherine, Marie, Rose. De 50 à 100 fois : Françoise, Jeanne, Madeleine, Marguerite. De 10 à 49 fois : Adélaïde, Désirée, Elisabeth, Félicité, Geneviève, Guillemette*, Hélène, Henriette, Isabeau* et Isabelle*, Louise, Marthe, Modeste, Perrine*, Rosalie, Sophie, Suzanne, Thérèse, Victoire. De 2 à 9 fois : Adrienne, Agnès, Aimée, Alison*, Angélique, Antoinette et Toinette*, Armande, Barbe, Bibienne, Blanche*, Cardine, Cécile, Charlotte et Challotte, Claire*, Colette*, Constance, Eléonore, Flore, Florence, Honorée, Honorine, Hyacinthe, Isidore, Jacquette*, Jacqueline*, Joséphine, Judith ou Judic, Julie, Justine, Mariette*, Marion*, Martine*, Mélanie, Michelle*, Monique, Nicole, Pélagie, Perpétue, Perrette*, Pétronille, Philippine, Ra(o)uline*, Renée*, Robine*, Théodore, Thomasse*, Véronique, Zoé. 1 fois : Aimable, Alexandrine, Amélie, Aurore, Avisse*, Caroline, Célestine, Chrétien, Claudine, Clémence*, Clotilde, Colombine, Denise*, Dorothée, Eliburge, Emélie, Emilie, Eulalie, Guillemine*, Jasmine, Jeannette*, Josèphe, Laurence*, Luce, Lydie, Marine*, Massette*, Ménanie, Paule, Pétronique, Placide, Prudence, Radegonde, Scholastique, Suffragie, Théodose, Thibaude*, Tiénotte*, Victorine, Yolette*.

annexe G : prénoms masculins rencontrés dans les 8 paroisses et pendant les 4 périodes étudiées (sont suivis d’un * les prénoms rencontrés seulement au cours des deux premières périodes) : Plus de 100 fois : Jacques, Jean, Jean-Baptiste, Nicolas, Pierre. De 50 à 100 fois : François, Guillaume, Louis. De 10 à 49 fois : Adrien, Aimable, Alexandre, Ambroise, Antoine, Augustin, Charles, Etienne, Laurent, Michel, Robert, Thomas, Victor. De 2 à 9 fois : Abraham, Alexis, Amand(t), André, Arsène, Auguste, Balthasar, Barnabé, Bénard ou Bernard, Benjamin, Benoît, Boniface, Clément, Denis, Désiré, Dominique, Emmanuel, Félix, Florentin, Frédéric, Gabriel, Georges, Germain, Gilles*, Grégoire, Hector*, Henri, Honoré, Isidore, Jacob, Jérôme, Joseph, Julien, Marc, Marin, Martin, Maximilien, Modeste, Noël, Olivier*, Pascal, Paul, Philibert, Philippe, Placide, Prudence, Raoul*, Raulin*, Richard*, Romain, Samson, Sébastien, Sénateur, Séraphin, Simon, Stanislas, Tassin*, Théodore, Tranquille, Urbain, Ursin, Valère, Victrice. 1 fois : Adam*, Alain*, Alphonse, Armand, Basile, Bénoni, Bertrand*, Célestin, Césaire, César, Challot*, Claude*, Collas*, Daniel, Dauphin, David, Delphin, Edouard, Elphège, Florence, Gaspard, Geffin*, Godefroy*, Judéon, Maclou, Massiot*, Mathieu, Maurice*, Pire, Polycarpe, Priscien*, Prosper, Prudent, Rémi, Roger, Roland*, Siméon, Suplix, Théodose, Toussaint, Vincent*, Xavier.

BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE

DICKINSON (JOHN A) : La prénomination dans quatre villages de la plaine de Caen, 1670-1800, in Annales de Normandie, mars 1998. DUPONT (ANDRÉ) (JEAN DESNOUETTES) : A propos de prénoms, in Revue Généalogique Normande n° 15, juillet-septembre 1985, pp. 185-191 (nota : cette étude porte sur la ville de Saint-Lô et contient de nombreuses références bibliographiques). GARNOT (BENOÎT) : La population française aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, Gap, Paris, 1988.



JOURNIAUX (LÉO) : L’histoire de nos prénoms, 2000 ans - 20 000 prénoms, La Flèche, 1999. LE POVREMOYNE (JEHAN) : Aux pieds des saints cauchois, Rouen, 1935, réimpr. Luneray, 2001. LE VERDIER (PIERRE) : Les prénoms dans le canton de Longueville (Seine-Inférieure) aux XVIe et XVIIe siècles, Rouen, 1896. LEFÈVRE (GILLES) : Mille prénoms en Normandie, Rouen, 1997. LETHUILLIER (JEAN-PIERRE) : Prénoms et Révolution : enquête sur le corpus falaisien, in Annales de Normandie, octobre 1989. MARTIN (LOUIS ABBÉ) : Répertoire des anciennes confréries & charités du diocèse de Rouen approuvées de 1434 à 1610, Fécamp, 1936. Entretiens de Malher 1980 (ouvrage collectif) : Le prénom, mode et histoire, recueil de contributions préparé par Jacques Dupâquier, Alain Bideau et Marie-Elizabeth Ducreux, Paris, 1984. (particulièrement : FAUVEL (DANIEL) : Choix des prénoms et tradition familiale : Pays de Caux, 1600 – 1900 ; et GOUGEARD, PHILIPPE : Le stock de prénoms en Pays de Caux, 1686 – 1795. TESNIÈRE (MICHEL) : Deux siècles de prénoms dans une famille normande, 1730-1970, in Revue internationale d’onomastique, avril 1972. TOUGARD (ABBÉ A.) : Les saints du diocèse de Rouen, Paris, 1890. Venard (Marc) & Bonzon (Anne) : La religion dans la France moderne, XVIe – XVIIIe siècle, Paris, 1998.

Compléments, additifs, précisions…

Anonyme comme prénom ? par Suzanne Cardon

A propos des Du Fay de Carsix (cf. RGN 78, 79, 80)

uite aux précisions parues dans le n° 79 par Michèle Godret, j’ai recherché sur les parchemins originaux concernant Anonyme Du Fay, marquise de Chaumont-Guitry. Il n’y est pas question de Marguerite Angélique mais

d’Anonyme ; de plus l’inscription sur une des cloches de l’église de la Chapelle Yvon, où est inscrit le nom d’Anonyme du Fay correspond à celle du clocher de la commune du Besneray (rattachée à la Chapelle Yvon en 1825). Le prêtre desservant cette commune, Louis Jardin en 1737, ne connaissait que ce prénom d’Anonyme. Sur tous les documents de vente et d’achat de propriétés ainsi que le testament de cette dame, il n’est aucunement mentionné d’autre nom qu’Anonyme.

e sais aussi que lorsque naissait un enfant mort-né ou ne vivant que très peu de temps, et qu’il n’était pas baptisé, il n’avait pas de nom, mais était inscrit soit N. ou Anonyme. La marquise de Chaumont-Guitry était peut-être chétive à

sa naissance, d’où ce nom, mais elle l’a gardé toute sa vie qui a été longue pour l’époque, soit environ 68 ans.

La Maison de Pardieu par Pierre Bétourné d’Haucourt

(cf. RGN 57 p. 11)

e dois à l’obligeance de François Grandpierre de pouvoir compléter comme suit la descendance de François Alphonse de Pardieu (page 11)

V. 2. 1. François Alphonse de Pardieu, seigneur de Croisset, marié en 1694 à Marguerite de La Chesnaye, d’où :

1. François Hyacinthe, qui suit

2. Françoise Félicité, mariée en premières noces avec Nicolas François de Cantel, chevalier, seigneur de Parfontaines, de la paroisse St Godard de Rouen (fils de Guillaume de Cantel, écuyer, sgr de Parfontaine et de Catherine de Campion, veuf de Marie Marguerite Bonnechose).

Veuve, elle se remarie le 14 mai 1743 à St Godard de Rouen avec Joseph Carié, écuyer, sieur du Gravié, gendarme de la Garde du roi, fils de feu Jean Abraham du Gravié, avocat au parlement, et de feue Marie Marguerite Chapelle, de la paroisse St Godard ; en présence de François de Pardieu, écuyer, seigneur du Croisset, son frère, de Constance Élisabeth de Pardieu, et Françoise Dorothée de Pardieu, ses sœurs, et Jeanne Françoise Le Paultre de Dominion, femme d’Alexandre Davy de La Pailleterie.

3. Constance Élisabeth

S

J

J



4. Françoise Dorothée

… à quoi s’ajoute d’après Généalogie et Histoire de la Caraïbe (janv. 2002, n° 144) :

5. Anne Renée, mariée à Antoine Cavelier de la Garenne, écuyer, mère de : Élisabeth, née au Quartier Morin, dépendance du Cap (Saint-Domingue), mariée le 12 octobre 1750 à

Fort Dauphin à Eustache Louis Charles, marquis d’Osmond, fils d’Eustache, comte d’Osmond, et de Marie Louise de Pardieu de Maucomble, né à Aunou, diocèse de Sées, et décédé au Cap le 26 mars 1781.

… et descendance de Marie Louise VIII.1.1.1.2 (page 6) :

a) Barnabé Louis Gabriel d’Osmond, chevalier, chambellan de Mgr le duc d’Orléans, marié à Rose Thérèse de There ;

b) Charles Antoine Gabriel d’Osmond, évêque de Comminges et comte de Lyon ;

c) Louis Eystache d’Osmond, comte de Boitron, chevalier de Malte ;

d) Eustache Louis Charles d’Osmond, chevalier de Malte, lieutenant des vaisseaux du roi, né à Aunou, évêché de Sées, décédé au Cap (Saint-Domingue) le 26 mars1781, marié le 12 octobre 1750 au Fort Dauphin (Saint-Domingue) à Marie Élisabeth Cavelier, fille de François, sieur de la Garenne, et d’Anne Renée de Pardieu de Croisset ;

e) Anne d’Osmond, morte avant juillet 1736, mariée en 1734 à François Hardouin d’Oilliamson, marquis de Courcy, vicomte de Couliboeuf, maréchal des logis de S.A.R. le duc d’Orléans, régent, fils d’Hardouin François et de Charlotte Du Val, remarié le 22 juillet 1736 à sa cousine Gabrielle Françoise d’Oilliamson ;

f) Gabrielle d’Osmond, sans alliance.

Complément aux Sandouville par André Lebourleux

(cf. RGN n° 72)

'arbre de descendance de Jehan de Sandouville et Gilette de Pardieu, publié en page 361 du n° 72,

mentionnait sept enfants du couple (dont deux sans prénom) et s'arrêtait très vite pour les branches Durant et Le Parmentier. Un membre éminent de notre Union et l'un des plus anciens, a trouvé grâce à un hasard providentiel et aussi grâce à sa connaissance exceptionnelle des archives notariales, un acte du tabellionage de Rouen du 9 octobre 1529. Il s'agit du dépôt de succession de Guillaume de Sandouville, frère de Jehan et de Pierre, le protonotaire du Pape, et chanoine de Rouen. Seule la partie filiation de ce document nous intéresse ; la description des biens laissés et des rentes, représente dix grandes pages dont la lecture serait, ici, fastidieuse. Quelles premières conclusions peut-on tirer de ce texte ?

1° - la fille dite N 1 s'appelle Colette. Colette épouse Jehan Durant, écuyer, mort avant 1529. Colette et Jehan ont un fils Jehan sieur de Lonquelen ou Lenguelan

2° - la fille dite N 2 s'appelle Marie. Elle épouse Guillaume Le Parmentier (et non pas Jehan comme indiqué par erreur). Marie et Guillaume ont trois fils : Jehan, noble homme, et Guillaume (puiné) curé de Chambray, chanoine de Rouen, Robert et une fille Gilette. Jehan, noble homme, a un fils Anthoine le Parmentier sieur de Butot et Criquetot la Mauconduit.

3° - un second mariage de Marie (N 2) avec un certain du Butot qui engendra Gilette du Butot n’est pas cité dans cet acte. Il est probable que ce mariage n'a jamais eu lieu et qu'il s'agit d'une erreur d'interprétation. Lors du mariage de Marie de Sandouville avec Guillaume Le Parmentier, le tabellion ou son clerc, a pu citer Guillaume par le seul nom de la seigneurie du Butot, il s'agissait là d'une pratique courante comme le rappelle l'abbé Tollemer dans son analyse du journal manuscrit du sire de Gouberville : « … jamais il (le sieur de Gouberville) ne cite le nom patronymique mais bien celui du fief seigneurial. »

e pasteur Denis Vatinel, a eu l'extrême obligeance de me faire connaître l’ouvrage de Charles Leroy :

Notes sur la Seigneurie et la Paroisse de Butot en Caux, paru à Rouen, chez Lestringant éditeur, en 1932. Cet ouvrage est consultable à la Bibliothèque Nationale de France sous la référence 4-LK7-42826. Dans ce livre, il est écrit que Maître Guillaume Le Parmentier, fils de Marie de Sandouville et de Guillaume Le Parmentier, fut curé de Butot, puis d’autres lieux et « qu’il prit le titre de sieur de Butot ». Il nous parait plus vraisemblable de dire qu’il ne prit pas le titre de sieur de Butot, mais qu’il en hérita à la mort de son père et de son frère aîné. Ainsi, Marie de Sandouville ne se serait mariée qu’une fois, avec Guillaume Le Parmentier, sieur de Butot, et le couple aurait eu au moins quatre enfants ,comme on l’a vu ci-dessus. En

L

L



confirmation de cette hypothèse, la référence dans l’acte du 9 octobre 1529 qui nous occupe, à Jehan Le Parmentier, fils aîné de Marie, comme sieur de Butot.

4° - Nicolas du Puis, fils de Catherine de Sandouville et de Pierre du Puis, écuyer, est sieur de Monteuldeline (aujourd’hui Montédeline)

5 °- L’acte notarial n’apporte rien de nouveau sur la famille de Houdetot, famille très ancienne et dont l’arbre généalogique est bien connu. Signalons un des derniers actes signés par Jacques de Houdetot le 31 octobre 1538 quelques mois avant sa mort et figurant au tabellionage de Rouen sous la référence 2 E 1/291: « Jacques de Houdetot sieur du lieu, demeurant à Anneville, neveu et héritier en partie de feu noble et scientifique personne Maître Guillaume de Sandouville chanoine à Rouen, vend à Nicolas Graffart, bourgeois de Rouen, vingt livres de rente hypothèque pour deux cents livres. »

’arbre de descendance de Jehan de Sandouville et Gilette de Pardieu dûment complété, modifié, est

repris ci-après. Les découvertes se poursuivent avec un autre document du Tabellionage de Rouen du 7 février 1536 (vieux style, 1537 pour nous) référence 2 E 1/287,qui vient enrichir nos connaissances sur les descendants de Jehan et Gillette. Voici la retranscription de l’acte de 1536 :

« Noble et vénérable personne, Maître Guillaume Le Parmentier, prêtre chanoine de la cathédrale de Rouen29 baille en échange à Noble homme Nicolas du Puis, sieur de Sandouville demeurant à Royville en Caux 30 18 livres de rente hypothèque en laquelle feu Marguerin du Puis, écuyer, sieur de Stermesnil, frère du sieur de Sandouville, s’était obligé envers demoiselle Jehanne du Puis sa sœur à son contrat de mariage au tabellionage de Brachy le 22 mai 1502 (id) avec son premier mari. La dite demoiselle et feu Guillaume le Monnier sieur de Gise, lors son mari, l’avaient transportée à feu vénérable personne Maître Guillaume de Sandouville protonotaire du Saint Siège, chanoine à Rouen, oncle de la dite demoiselle, par lettres passées au tabellionage de Rouen le 10 octobre 1508 (id) contre 16 livres 15 sols 6 deniers de rente à héritage. »

insi, après la mort des trois frères Jehan, Guillaume et Pierre de Sandouville, le fief

patrimonial de Sandouville passa dans les mains des descendants de Pierre du Puis, ce qui laisse supposer que Catherine de Sandouville était l’aînée de Madeleine. L’ouvrage précédemment cité, fait référence au testament de Me Guillaume de Sandouville, daté du 30 novembre 1521, suivi d’un

29 il s’agit du petit-fils de Jehan de Sandouville et Gilette de

Pardieu. 30 il s’agit d’un autre petit-fils de Jehan de Sandouville et

Gilette de Pardieu qui a hérité du fief de Sandouville.

codicille du 1er novembre 1528, et donne la date du décès.

e pasteur Denis Vatinel a attiré mon attention sur une erreur faite par Charles Leroy, concernant la

branche du Puis. En effet, il est écrit dans l’ouvrage « Me Charles Dupuy appartenait à la famille de Me Adrien Dupuy sieur de Beaunay et de Sandouville qui en 1503 possédait le fief de Sandouville ». Or, en 1503, le tenant du fief de Sandouville est toujours Guillaume de Sandouville, depuis le décès de son frère aîné, Jehan, le bailli d’Evreux, et il le restera jusqu’à sa mort le 12 juin 1529.

e qui précède permet de rétablir l’ordre de primogéniture des enfants de Jehan de

Sandouville et de Gilette de Doudeville : Jehan, Guillaume, Pierre, Catherine ; et Madeleine, Colette, Marie, avec une certaine indétermination. Une ultime confirmation de cet ordre est donnée par un ouvrage cité dans l’article publié dans le n° 72 : « L’inventaire des archives du Doyenné de Doudeville ».Il y est écrit « le 4 septembre 1474, par devant Colin Asselin et Guillaume Pouchet, tabellions à Carville, trois frères Jehan, Guillaume et Pierre, tous enfants de Jehan de Sandouville. ». La messe est dite, Jehan est l’aîné, Guillaume le second et Pierre le troisième.

es documents notariaux ont été découverts par M. d’Arundel de Condé ; grâce à lui la connaissance

des descendants Sandouville progresse et je ne le remercierai jamais assez chaleureusement de l’aide inestimable qu’il m’a apportée.

e tiens à remercier également le pasteur Denis Vatinel qui m’a toujours aidé, conseillé et soutenu

dans mes recherches et qui, une fois encore, m’a permis de découvrir des documents ignorés.

Bibliothèque de L’UCGHN

La bibliothèque de Lisieux, qui héberge le fonds documentaire de l’UCGHN, va devenir Médiathèque. Pour ce faire, elle a besoin d’un peu de temps pour emménager dans ses nouveaux locaux. En conséquence, la consultation et le prêt inter-bibliothèque des documents appartenant à l’Union sont momentanément suspendus. Dès que le service aura repris, dans des locaux nouveaux et agrandis, nous vous en informerons.

Pour plus de précision, vous pouvez joindre le bibliothécaire, notre

ami Michel Loiseleur au 02 31 61 94 86 ou par courriel :

[email protected]

L

A

L

C

L

J

N° 81 – JANVIER / MARS 2002

page 25

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE

GÉNÉALOGIE & HISTOIRE

ANTOINE LE PARMENTIER

JEHAN DE SANDOUVILLE x

GILETTE DE PARDIEU de Doudeville JEHAN DE SANDOUVILLE

° vers 1458 + 1496

Bailli d’Evreux x JEANNE DE FLEURIGNY

s.p.

GUILLAUME DE SANDOUVILLE ° vers 1460

+ 12-06-1529 protonotaire apostolique

chanoine de la Cathédrale de Rouen Sgr de Sandouville, du Hestray, du Bosc-Michel (à Sandouville)

du fief Doublet et du fief Mesnil (à Anvéville) s.p.

PIERRE DE SANDOUVILLE ° vers 1462

+ 1516 / 1521 Sgr de Sepmanville,

de Roquelon (à Bouville), de la Heuze (à Autretot),

de Barville (à Hautot St Sulpice) s.p.

CATHERINE DE SANDOUVILLE x PIERRE DUPUIS

Sgr de Monteuldeline

COLETTE DE SANDOUVILLE x JEHAN DURAND Sgr de Lenguelan

MARIE DE SANDOUVILLE x GUILLAUME LE PARMENTIER

Sgr du fief Maillard (à Sommery en Bray)

Butot en Caux + av 1503

MADELEINE DE SANDOUVILLE x 20-07-1484

JACQUES DE HOUDETOT Sgr d’Oherville

MARGUERIN DUPUIS

JEHANNE DUPUIS 1x -

2x GUILLAUME LEMONNIER Sgr de Gise

NICOLAS DUPUIS Sgr de Sandouville

ISABEAU DUPUIS x JEAN LETELLIER

de Ste Opportune sur le Bosc

JACQUE DE HOUDETOT Sgr d’Oherville Auffay la Mallet

JEAN DURAND Sgr de Lenguelan

JULIEN LETELLIER cité en 1528

ISABEAU LETELLIER citée en 1528

JEHAN LE PARMENTIER Sgr de Butot

du fief Maillard

GUILLAUME LE PARMENTIER chanoine de la

cathédrale de Rouen curé de Butot (1499) de Chambray (1529)

ROBERT LE PARMENTIER

GILETTE LE PARMENTIER


REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE HÉRALDIQUE

Héraldique

Enregistrement d’armoiries par

Jacques Merle du Bourg

« De gueules au lion d’or armé et lampassé d’azur, posé en pointe, accompagné en chef et à dextre d’un fort, également d’or, ouvert

et maçonné de sable. »

Supports : deux loups de sable.

Cimier : une épée basse d’argent garnie d’or.

Devise : La injusticia venceramos (Nous vaincrons l’injustice).

Nota : le fort figurant dans ces armoiries est celui dit « de Santa-Cruz », à Oran. Dominant la ville, l’imposant fort est situé à 386 mètres, au som-met du pic de l’Aïdour. Construit de 1698 à 1708 par les Espagnols qui occupaient la ville, le fort résista au terrible tremblement de terre de 1790 et fut restauré par les Français sous Napoléon III.

En 1873, la chapelle jouxtant le fort fut pourvue, à son sommet, d’une statue monumentale de la Vierge. Les Oranais montaient lui rendre hom-mage, en procession, chaque année, le jeudi de l’Ascension.

Rapatriée à Nîmes, la statue est toujours l’objet d’un important pèlerina-ge à l’occasion duquel se retrouvent de nombreux « pieds-noirs » venus de toute la France.

Blason n° 80

Association familiale Sevilla, représentée par

Anne Sévilla–Merle du Bourg

Lors de sa réunion du samedi 12 janvier 2002, la Commission héraldique de l’UCGHN a ho-mologué le blason suivant

Dessin du blason par Pierre Bacquet.

Bibliographie normande Le nom et l’œuvre d’Orderic Vital sont connus des

spécialistes. Né à Attingham (Angleterre) en 1075, mort après 1143, il entra tout jeune à l’abbaye Saint-Évroult (Eure), dépendant du diocèse de Lisieux. Son Histoire ecclésiastique en treize livres (devenue Histoire de Nor-mandie), fut écrite entre 1120 et 1141.

Précieuse pour l’histoire de notre province, elle rela-te la conquête d’Angleterre (à laquelle son père, Odele-rius, né à Orléans, avait pris part), l’expédition de Ro-bert Guiscard contre Constantinople, la première croisa-de, etc. Ordéric Vital, qui a puisé dans les sources popu-laires, les légendes, les récits de chevaliers, de pèlerins, et qui a lu les œuvres de son temps, est reconnu, par la vie qu’il a su faire passer dans ses récits, l’un des meil-

leurs historiens du XIIe siècle. L’édition que François Guizot en donna en 1825-

1927 dans Collections des mémoires relatifs à l’histoire de France (avec une traduction de Louis François Du Bois) étant devenue inaccessible, il faut saluer l’initiati-ve des Éditions Corlet qui procède actuellement à la réimpression en 4 tomes de ce monument.

David Séchard Orderic Vital : Histoire de Normandie publiée pour la première fois en français en 1826 par M. Guizot, Édi-tions Charles Corlet, Condé sur Noireau, 2001. 2 vol. (et 2 vol. à paraître).

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE DOCUMENTATION


Documentation

Ils ont quitté la Normandie

I - Normands à La Réunion (de 1665 à 1810) par Nicole Defaud

(extrait du bulletin n° 56 & 57 du Cercle généalogique de Bourbon) transmis par Yves Dodeman.

e dictionnaire généalogique des familles de l'île Bourbon de L. J. Camille de Ricquebourg est un outil incomparable. Il permet d'identifier tous les arrivants à la Réunion pendant plus d'un siècle (de 1665 à 1810). Nous

donnons ici le nom de 136 originaires de Normandie se répartissant ainsi : 24 du Calvados, 18 de l'Eure, 38 de la Manche, 21 de l'Orne et 35 de la Seine-Maritime. Nous comptons sur nos cousins normands pour nous aider à préciser d'avantage leurs origines et connaître leur histoire. (Cercle généalogique de Bourbon, Archives départementales de La Réunion, Le Chaudron, 97490 Sainte-Clotilde).

Note sur les paroisses & communes : Bourbon : ancien nom de l’île de La Réunion, chef-lieu St-Denis. Autres paroisses citées : St-André, St-Benoît, St-Denis, St-Joseph, St-Leu, St-Louis, Ste-Marie, St-Paul, St-Pierre, Ste-Rose, Ste-Suzanne. Ile de France : ancien nom français de l'île Maurice, capitale Port-Louis).

Abréviations : ap. après ; av. avant ; bapt. baptême ; Cie Compagnie ; cm contrat de mariage ; div. div. à ; fa fille de ; fs fille de ; par. paroisse ; Régt régiment ; v. vers ; Vf veuf de ; Vve. veuve de.

Originaires du Calvados

BIDOT DUCLOS JEAN BAPTISTE (fs Jean Baptiste et Marie Renouf), ° Cartigny † St-Pierre 02.02.1775, arrivé en 1734, capitaine de milice bourgeoise (1775), x St-Pierre 18.11.1749 Marianne Payet (1710-1771), d'où 3 enfants

DELAUNAY PIERRE GUILLAUME FRANÇOIS (fs Guillaume, officier de la reine, et Marie Gouye),° Caen (St-Pierre) v. 1717, † St-Denis 25.01.1763 à 46 ans, arrivé v. 1740, ancien écrivain sur les vaisseaux du roi (1741), lieutenant des troupes (1763), x St-Denis 13.01.1741 Suzanne Panon (1721-1784), d'où 1 enfant

DUPATY CHARLES HENRY THIBAULT (fs Jean Baptiste et Jeanne Griperel), ° Caen (St-Sauveur) v. 1710, x Ste-Marie 24.11.1750 Marie Guichard (1698-1764), veuve de Hyacinthe Tessier (1691-1748) avec 12 enfants

FLEURY PIERRE LOUIS (fs Jean Barthélémy et Charlotte Marie Desclere), ° Le Theil 25.08.1782, entrepreneur de marine (1823), † St-Paul 06.05.1823, x St-Paul 26.08.1819 Henriette Gabriel TAFFANEL (1792-1827)

FREMONT MICHEL dit LE BRODEUR, ° Vire v. 1655, † entre 01.09.1698 et oct. 1704, arrivé en novembre 1686 sur le St-François d'Assise, x av. septembre 1690 avec

Marie Caze, Malgache, veuve de Jean Mousso (v. 1651-1735)

FROMONT JACQUELINE MICHELLE AGATHE, (fa Nicolas Rigobert et Marianne Le Royer), ° Bayeux v. 1772, † ap. 1820, x St-Denis 20.01.1794 Pierre Nicolas Police (v. 1764-1807), d'où 3 enfants.

GRUCHET JEAN, (fs Robert et Marie Vernier), ° Lisieux (St-Jacques) v. 1669, † St-Paul 08.07.1744, arrivé le 05.12.1689 sur le St-Jean Baptiste, armurier, xa St-Paul 28.07.1692 Jeanne Bellon (1676-1729), d'où 11 enfants, xb St-Paul 23.05.1730 Jacquette Leveque (v. 1704-1766), d'où 5 enfants.

GUILLAUME JACQUES PIERRE dit L'AIMABLE (fs Jean et Marie Duval), ° N.-D. de Livaye v. 1729, † St-André 27 ventôse an VI (17.03.1798) à 69 ans, x Ste-Suzanne 15.01.1760 Françoise Grondin (1714-1793), veuve de François Pitou (1709-1757).

HEBERT CHARLES, ° Lisieux v. 1696, † St-Paul 24.10.1760 à 64 ans, arrivé en 1727, x en France avec Marie Magd. Poteau (v. 1703-1774), d'où 3 enfants.

JOUVANCOURT DE CHANNES (DE) JEAN-PIERRE GABRIEL (fs Charles Frç., écuyer, lieutenant au Régt de Picquigny, et Marie Jeanne Le Bourgeois), ° Caen (St-Pierre) 29.06.1755, † St-Denis 25 ventôse an VII (15.03.1799), écuyer, arrivé en 1778, ancien officier au

L



régt Ile de France (1778), lieutenant de milice (1780), député à l'assemblée coloniale (1799), x St-Denis 28.07.1778 Marguerite Joseph Olive Ratier (1762-1815), d'où 3 enfants.

LEGRAND DU CATELET LOUIS CHARLES (fs Charles et Jacqueline de Clinchamps), ° Caen (St-Sauveur) 10.04.1711, † Vaux-sur-Seulles 22.06.1784, x Port Louis (Ile de France) 05.09.1746 Marie Henriette Le François De Grainville (1731-1754).

LE NORMAND FRANÇOIS ANTOINE (fs François et Marie Vasnier), ° Colleville/Mer v. 1753, † St-Pierre 01.11.1830 à 77 ans, arrivé en 1780, chirurgien (1787), chirurgien sur les vaisseaux de commerce (1811), x St-Pierre 19.02.1787 Louise Josèphe Pélagie Leichnig (1775-1822), d'où 9 enfants.

LE PRIEUR (OU PRIEUR) JACQUES ANTOINE (fs Pierre et Marie Rouval), ° Honfleur v. 1761, † av. 1805, arrivé v. 1793, marin (1800), x Ste-Suzanne 23 thermidor an III Marie Olivette Buisson (1780-1806), d'où 2 enfants.

LEVENEUR ANTOINE DIT DUBOIS (fs Thomas et Catherine Breval), ° Lisieux (St-Jacques) v. 1723, † St-Paul 23.01.1778 à 55 ans, arrivé en 1753, maître cordonnier (1761), x St-Pierre 07.01.1761 Marie Louise Potin (1742-1798), d'où 7 enfants.

LOUVET NICOLAS (fs Pierre Nicolas, capitaine des vaisseaux du commerce, et Rose Restou), ° Honfleur v. 1777, † av. 1832, arrivé v. 1804, officier des vaisseaux du commerce (1805), capitaine de marine marchande (1807), x St-Denis 18 vendémiaire an XIV (10.10.1805) Rosine Geneviève Bernard (1789-1832), d'où 2 enfants.

MUTEL JEAN BAPTISTE LOUIS JOSEPH ARMAND (fs Gabriel et Marie Anne Jacqueline Moisson), ° Bayeux 03.12.1781, † St-Leu 17.10.1829, arrivé en 1803, instituteur (1807), x St-Leu 29.01.1807 Henriette Marguerite Célerine Gonneau Villeroche (1780-ap. 1829), d'où 2 enfants.

PAQUET GRÉGOIRE (fs Louis Durocher, ébéniste, et Françoise Duval), ° Caen 12.02.1782, † St-Paul 13.01.1830, arrivé v. 1808, marchand boucher (1824),

marchand cantinier (1830), x St- Paul 11.02.1824 Marie Pulchérie Tonnelier (1789-1824), d'où 1 enfant légitimé.

PIERRE LOUIS (fs Louis et Magdelaine Morisse), ° Bourguébus v. 1763, † St-André 4 ventôse an XIV (23.02.1806) à 43 ans, arrivé en 1792, x St-Denis 9 vendémiaire an VIII Geneviève Esther Gangnant (° 1781), d'où 3 enfants.

RICHARD JACQUES THOMAS (fs Nicolas et Elisabeth Anne), ° Caen (Notre-Dame) v. 1673, † St-Paul 30.08.1705 noyé dans la rade, arrivé le 09.04.1704 sur un navire forban, x St-Denis 21.07.1704 Marie Martin (1689-1724), d'où 1 enfant.

ROBILLARD D'ARGENTELLE Louis Marie Antoine (fs Louis Adrien Robillard, ancien directeur des Aides, et Luce Renée LE Prevost), ° Pont-L'Evêque v. 1777, capitaine au Régt Ile de France, x Port-Louis (Ile de France) 17 fructidor an XIII (04.09.1805) Elisabeth Désirée Merlo (1785-1850).

TURPIN DEMOREL (ou DEMOREL, ou DEMORELLE) Louis Paul Auguste (fs Philippe et Jeanne Marguerite Michelle Roussel, ou Dorothée Belley sur acte de † de son fils), ° Hotot v. 1764, † St-Denis 09.03.1835 à 71 ans, sergent congédié au Régt Ile de France (1794), marchand (1794), x St-Denis 24.02.1794 Marie Françoise Ferriere (1778-1840), d'où 4 enfants.

VALLEE FRANÇOIS, ° La Villette v. 1642, † St-Denis 03.07.1707 à 65 ans, arrivé le 27.04.1671 avec la flotte de Blanquet de La Haye, venant de Fort Dauphin, x av. septembre 1690 Marie Mahon (1651-1723) Vve Denis Arnould.

DE VERMONET JEANNE MAGDELAINE, (fa Jean De Vermonet Desportes Milon, écuyer, capitaine de milices nationales, et Gabrielle Jeanne Madeleine De Maupoint), ° Caen v. 1747, † St-Paul 31.12.1832 à 85 ans, x St-Paul 13.05.1774 François Grimaud (1740-1820), d'où 4 enfants.

VIOLLETTE JEAN PIERRE (ou Viollet, ou Jean Pierre dit La Violette), (fs Jean François et Marie Catherine Dubois), ° Bayeux v. 1755, x St-Benoît 27.05.1777 Geneviève Rébecca Robert (v. 1757-1791).

Originaires de l'Eure

BAUDOIN (ou BAUDOUIN, ou BEAUDOUIN) PIERRE (fs Pierre et Marie Quenot), St-Sulpice-de-Graimbouville v. 1714, † St-Pierre 20.10.1792 à 78 ans, arrivé en 1740, x St-Pierre 25.01.1751 Louise Lemercier (1732-1815), d'où 4 enfants.

BEAUMONT LAURENT VICTOR THOMAS (fs Laurent Victor Aphrodisi, directeur de lla Poste aux lettres de Gisors, et Elisabeth Jourdain), ° Gisors v. 1757, x Ste-Suzanne 22.02.1775 Clotilde Ursule Maillot (1744-1812, séparée de Louis Crosnier Viraingue 1739-1776), divorcé St-Denis 11 frimaire an VI (01.11.1797).

BROHAN (ou BROHAN, BROUAN, BROUHAN) Louis Claude (fs Brohan, maître-tailleur, et Elisabeth Chartier), ° Chennebrun v. 1768, † St-Louis 12.03.1818 à 50 ans, arrivé en 1790, ancien soldat au Rgt de Pondichéry, maître-tailleur, x St-Paul 07.03.1791 Marie Charlotte Françoise Calteaux (1776-1830), div. St-Paul 15 vendémiaire an XI (07.10.1802), d'où 5 enfants.

COUTURIER FRANÇOIS GERVAIS, ° Gisors v. 1688, † Ste-Suzanne 07.09.1748 à 60 ans, arrivé en 1723, x Paris ? Jeanne Gautrin ou Gontran (v. 1692-1743), d'où 2 enfants.



DUMONCHEL (ou DUMONCHET) FRANÇOIS LOUIS (fs Louis et Barbe Laine), ° Guerny v. 1759, † St-Denis 26.12.1784 à 25 ans, x St-Benoît 11.10.1784 Florentine Techer (1765-1814).

FOUCHE MARIE GENEVIÈVE (fa Jacques et Marie Françoise Philippe), ° Epréville-près-le-Neubourg v. 1758, † Ste-Marie 23.11.1836 à 78 ans, x Ste-Marie 23.07.1793 Jean Claude Joly (v. 1759-1820), d'où 3 enfants.

FROMONT GÉROME FRANÇOIS ANATOIR (fs Anatoir et Marie Constance Agathe La François), ° Bailleul-la-Vallée v. 1753, x Marie Louise Marescot (° Versailles 78, 21.09.1751, † St-Paul 26.07.1817), div. St-Paul 2 ventôse an XI (21.02.1803), xx St-Paul 25.10.1810.

FROMONT MICHEL FRANÇOIS (fs Anatoir et Marie Constance Agathe Le François), ° Bailleul-la-Vallée v. 1749, † ap. 1825, arrivé v. 1781, domestique (1781), marchand (1787), x Pondichéry (Inde) ou Gondelour (Inde) 04.01.1779 Eléonore Pinard (v. 1766-1791), d'où 5 enfants.

GARNIER FRANÇOIS dit VERNON (fs Pierre et Madeleine Bourgeois), ° Guitry v. 1704, † St-Paul 07.08.1767 à 63 ans, arrivé en 1729, engagé à Lorient 09.01.1725 en qualité de soldat, embarqué le 05.11.1728 sur le Royal Philippe, taille 5 pieds 2 pouces, cheveux bruns, visage ovale blanc, yeux gris, rubannier de profession, x St-Paul 23.01.1731 Ignace Vidot (1692-1766), d'où 2 enfants.

GASCOUIN PIERRE NICOLAS (fs Nicolas et Elisabeth Godre), ° Evreux (St-Denis) 28.06.1738, † Port-Louis (Ile de France) 19.08.1791 à 58 ans, arrivé en 1765, x St-Denis 24.11.1766 Marie Jeanne Arque, créole affranchie de Louis Caillou († a. 1791), d'où 7 enfants.

HOUGNARD JEAN PIERRE (fs François et Angélique Fiquet), ° Pont-de-l'Arche v. 1747, † St-Denis 29.01.1782, arrivé av. 1776, perruquier (1776), x St-Pierre 03.08.1779 Geneviève Julie Fontaine (1775-av. 1809), d'où 1 enfant.

LENEPVEU (ou LENEVEU) CHARLES FRANÇOIS (fs Charles François et Jeanne Moulin dit Neveu), ° Fort-

Moville 27.02.1761, † St-Pierre 22.08.1839 à 74 ans, arrivé en 1789, x St-Benoît 04.08.1794 Geneviève Grondin (1768-1846), d'où 7 enfants.

MAILLOT JACQUES dit LA BRIERE (fs Henry et Marie Lemercier), ° La Couture (par. Notre-Dame) 29.07.1649, † St-Denis 02.09.1721, arrivé en mai 1676 sur le "St-Robert", soldat, xa Bourbon v. 1679 Andrée Texere (indienne, métisse des Indes, † 1697), d'où 3 enfants. Xb v. 1700 Marie Madeleine Dalleau 1684-ap. 1762), d'où 8 enfants.

NEGRE DE SAINTE CROIX DAVID POMPONNE ADÉLAÏDE (fs Jean Joseph et Marie Françoise Broutin), ° Vernon v. 1763, † av. 1830, arrivé v. 1795, lieutenant des vaisseaux de la République (1798), député à l'Assemblée coloniale, juge à la Cour d'ap,pel (1809), contre-amiral en retraite, chevalier de St-Louis, x St-Denis 11 ventôse an VI (01.03.1798) Elisabeth Victoire Josset (1781-ap.1830), d'où 4 enfants.

PICHOU (ou PICHOUX) GUILLAUME FRANÇOIS (fs Pierre et Marie Anne Ducote), ° Vernon v. 1767, † St-Paul 23.12.1736 à 69 ans, arrivé v. 1789, Suisse à l'église paroissiale (1821), gardien du cimetière (1836), x Ste-Suzanne 01.10.1792 Marie Jeanne Marguerite Boher (1774-1796), d'où 2 enfants.

ROUTIER DE GRANVAL JEAN, ° St-Vigor, capitaine d'infanterie commandant du Port Bourbon (Ile de France), x Port Bourbon (Ile de France) 03.05.1730 Françoise Buisson (° v. 1710), Vve Antoine Ledoux, d'où au moins 1 fils (Charles Gabriel).

HUBERT FRANÇOIS GERVAIS, ° Gisors (St-Gervais-St-Protais) v. 1705, † St-Denis 01.07.1775 à 70 ans, arrivé ap. août 1735, greffier (1738), ancien secrétaire du CSI (1754), x Ste-Suzanne 24.01.1736 Jeanne Marguerite Couturier (1713-1773), d'où 9 enfants.

TURREAU DE GARAMBOUVILLE ALPHONSINE LOUISE NICOLE GERTRUDE ESTELLE (fa Louis, général de division et ambassadeur aux Etats-Unis d'Amérique, et Louise Marie Henriette Joséphine Caillou), ° Aviron 29.05.1789, † ap. 1834, x St-Denis 17.06.1807 Benoît Ferdinand Pajot (1775-1834).

Originaires de la Manche

ARONDEL-DEVAUX ANTOINE FRANÇOIS DANIEL (fs Robert Daniel et Marie Anne Lhotellier), ° Avranches 12.04.1744, † av. 1799, arrivé v. 1780, x St-Pierre 23.04.1782 Marie Anne Fontaine (1747-1826), div. St-Pierre 26.12.1793, d'où 1 enfant.

BECQUET FRANÇOIS LOUIS (fs François René Becquet de La Marcherie et Marie Anne Perrine Richer), ° Avranches (St-Gervais) 22.09.1760, † St-Louis 10.11.1823, arrivé en 1792, chirurgien, x St-Pierre 11 messidor an IX (30.06.1801) Marie Placide Techer (1766-1823), d'où 4 enfants.

BERNARD DE MAREMPREY JACQUES (fs Louis Bernard et Marie Denis), ° St-Lô (N.-D.) v. 1733, †

Ste-Rose 28.10.1793 à 60 ans, arrivé v. 1769, lieutenant des milices bourgeoises, x St-Benoît 20.08.1771 Catherine Royer (1755-1816), d'où 9 enfants.

BREGEAULT JEAN BAPTISTE (fs Bernard Laurent et Marie Boudier), ° Lengronne v. 1732, † St-Benoît 17.02.1778 à 46 ans, arrivé v. 1765, x St-Benoît 09.02.1768 Luce Henriette Chaillou (1740-1796), d'où 2 enfants.

DE BRUMONT FLORENT (fs Florent et Marie Fleury Difesit), ° Hemenez v. 1748, arrivé en 1785, x St-Pierre 02.10.1786 Marie Catherine ADY Vve Benoît Bouvier (v. 1750-1787).



DE BURE JEAN FRANÇOIS (fs Jean Baptiste et Marie Anne Le Chevalier), St-Lô v. 1755, † St-Denis 23 frimaire an III (13.12.1794) à 39 ans, marchand, xa St-Benoît 03.08.1791 Marie Gertrude Maitre (1758-1796) qui avait 1 enfant naturel, div. St-Denis 28.06.1794, xb St-Denis 21.07.1794.

CHARTOIS (ou CHAPTOIS) JULIEN (NICOLAS), (fs Gilles et Marie Baudry), ° St-Laurent des Cuves, † St-Paul (hôpital) 17.05.1783, soldat invalide du bataillon de l'Inde, xa Marie Marianne, indienne († av. 1775), d'où 3 enfant. xb St-Paul 13.11.1775 Marie Françoise, indienne († 1782).

CONIDEC ANDRÉ dit MONICHON, ° diocèse de Coutances v. 1719, † St-Denis 11 frimaire an XII (03.12.1803) à 84 ans, gardien de la batterie n° 4 (1803), x St-Denis 26.02.1770 Elisabeth Henriette Pigoret dit Lacoudre (° 1739).

DENNEMONT (ou DENEMONT ou DANEMOND) HERVÉ (fs Jacques et Marie Le Carpentier), baptisé à Brix 17.12.1635, † entre 16.11.1678 et mai 1679, arrivé le 09.07.1665 sur le Taureau, x St-Paul v. 1668 Léonarde Pille († v. 1682), d'où 3 enfants.

DOLE BERTRAND (fs François, négociant, et Catherine Gautier), ° Villedieu-les-Poëles av. 1748, x Port Bourbon (Ile de France) 05.10.1773 Anne Louise Perrine Brocus (°1760).

DUQUESNE NICOLAS (fs Jean et Marie Bourienne), ° Cerisy-la-Forêt 01.11.1745, † St- Paul 3 fructidor an IX (21.08.1801), arrivé v. 1780, marchand (1783), secrétaire-greffier de la municipalité (1794), fourrier des invalides, huissier des tribunaux (1797), x St-Benoît 22.04.1782 Marie Angélique Tessereau (1762-1809), d'où 9 enfants.

DUVEY JEAN LOT (fs Jean et Charlotte Mahieu), ° Pierre-Langers v. 1753, x Mahé (Seychelles) 28.05.1806 Radegonde Marie Catherine Hoareau (° 1776), Vve Jean Antoine Choppy La Ravine (1742-av. 1806) avec 1 enfant.

ENGUEHARD JACQUES (s N. et Marguerite Lucas), ° Granville v. 1733, † Ste-Marie 20.12.1779 à 46 ans, arrivé v. 1776, officier de marine (1767), officier de milice bourgeoise (1776), x Ste-Marie 21.07.1767 Anne Marguerite Guyomard de Preaudet (1746-1806), d'où 7 enfants.

ENOUF CHARLES OLIVIER (fs Thomas et Louise Bernard), ° St-Georges-Montcoq 03.11.1709, † aux Indes, sous-marchand de la Cie à Mahé, x Mahé (Inde ?) 28.08.1742 Louise Radegonde Lemarie de Vaucourt (° 1728).

GANNE GABRIEL (fs Noël et Françoise Bizo), ° Chérencé-le-Roussel v. 1730, † St-André 19 germinal an VIII (09.04.1800) à 70 ans, arrivé v. 1789, x St-Denis 09.05.1791 Augustine Hélène Douyere (1762-1831), d'où 3 enfants.

GARDY LA CHAPELLE (ou GARDYE DE LA CHAPELLE) François (fs Henry et Marguerite

Lescuyer), ° Montreuil v. 1738, 0134 Ste-Suzanne 25.03.1823, arrivé en 1759, officier de milice (1784), capitaine Etat major (1810), x St-Benoît 19.04.1774 Marie Meuler (1775-1830), d'où 5 enfants.

GAUTIER PIERRE, ° La Baleine v. 1742, † St-Pierre 28.11.1783 à 41 ans, soldat de la légion Ile de France (1771), maçon (1776), x St-Denis 07.01.1771 Marguerite Serviere (1748-1786).

GEBERT DESVEAUX JULIEN (fs Julien et Catherine Allen de Saint-Jean, ° Le Mesnil-Tove, x Port-Louis (Ile de France) 07.01.1777 Gabrielle Antoinette Morel (° 1760).

GUILLAUME CATHERINE (fa Guillaume, fondeur, et Marie Badin), ° Villedieu-les-Poëles (Notre-Dame) av. 1751, x St-Denis 26.11.1776 Dominique Oudaard (° av. 1751), d'où 1 enfant.

JACQUET JEAN BAPTISTE (fs Gabriel Joseph et Jeanne Colombe), ° St-Sauveur-le-Vicomte v. 1699, † St-Denis 24.08.1764 à 65 ans, arrivé en 1730, x Ste-Suzanne 26.10.1740 Catherine Saget (1725-1798), d'où 1 enfant.

LAHUPPE PIERRE, ° Bercy v. 1733, † Port-Louis (Ile de France) 27.04.1774 à 41 ans, archer de marine, x Patern LE Seleq, d'où au moins 1 enfant.

LAUNAY GILLES, ° Urville v. 1639, † St-Paul 24.01.1709 à 70 ans, arrivé le 09.07.1665 sur le "Taureau" ?, x St-Paul v. 1678 Anne Caze (1650-1723) Vve Paul Cauzan avec 1 enfant, d'où 5 enfants.

LAUNAY PIERRE FRANÇOIS (fs Pierre et Suzanne Elisabeth Lemagnen), ° Brix (Notre-Dame) 20.05.1739, † St-Denis 05.02.1787, arrivé v. 1774, marchand (1776), xa Anne Françoise Le Cerf (v. 1753-1776), d'où 2 enfants, xb St-Denis 02.05.1780 Monique Gillette Gautier (1768-1823), d'où 2 enfants.

LEBARGY LOUIS dit L'ARDOISE (fs Jean Lebargy et Jeanne Bouel), ° La Baleine v. 1732, † St-André 09.09.1792 à 60 ans, arrivé v. 1768, x St-André 11.02.1771 Marie Anne Robert (1736-1812), d'où 6 enfants.

LEBEL MARGUERITE PHILIPPE SIMÉON (fs Simon et Marie Françoise Lebreton), ° Le Neufbourg 11.06.1773, † St-Leu 11.07.1831, arrivé en 1806, docteur en médecine, maire de St-Leu (1822), arrivé v. 1803 avec Marie Louise Henriette Monple (1781-1865), d'où 5 enfants.

LECLERC FRANÇOIS FÉLIX CONSTANT (fs Guillaume et Marie Françoise David), ° Coutances v. 1765, † St-Pierre 31.03.1825 à 60 ans, arrivé en 1798, commerçant (1821), x St-Malo 12.05.1789 Julienne Françoise Perrine Savariot (1764-1813), d'où 5 enfants.

LE LUBOIS DE MARCILLY (fs Pierre Le Lubois, contrôleur général des fermes du roi des villes de Dax et de Bayonne, et Marie Jeanne De La Trousse), ° Avranches (Notre-Dame des Champs) 26.01.1724, † Marzan (56) 30.11.1788, sous-marchand, garde-



magasin de la Cie (1764), x Port-Louis (Ile de France) 28.02.1764 Charlotte Françoise Le François de Grainville (1741-1773).

LEMARIE RENÉ, ° Avranches (St-Pierre) v. 1723, † Ste-Marie 04.09.1806 à 83 ans, arrivé en 1754, canonnier (1787), x v. 1761 Marie Vidot (1723-1796), d'où 2 enfants.

DE LORIMIER LOUIS ALEXANDRE MICHEL (fs Guy François, écuyer, et Angélique Jeanne de Sainte Marie), chevalier, ° Cherbourg 06.02.1743, arrivé vers 1772, fait fonction de sous-aide major au bataillon du Régt de Bourbon (1774), x St-Denis 16.08.1774 Marie Françoise Rolland (v. 1748-1777), d'où 1 enfant.

MARTIN JEAN HONORÉ (fs Honoré et Marguerite Le Fillastre), ° Breuville v. 1718, St-Denis 30 floréal an VI (19.05.1798) à 80 ans, arrivé v. 1756, employé dans le Génie et sous-lieutenant dans la Cie d'Artillerie (1757), ancien ingénieur de la Cie (1798), xa St-Denis 13.09.1757 Marie Anne Denise De Beaumont (v. 1723-1760), d'où 1 enfant, xb St-Paul 24.10.1763 Marie Anne Riviere (1729-1810)

MOREL ANDRÉ (fs Jean et Jeanne Fauvel), ° Cambernon v. 1675, 0134 St-Paul 28.033.1747, arrivé en 1715, xa St-Paul 08.10.1715 Marie Anne Gonneau (1696-1729), d'où 6 enfants, xb St-Paul 27.01.1731 Catherien Lepape (v. 1705-1769), d'où 5 enfants

PILLE LÉONARDE, ° Granville, † St-Paul v. 1682, xa St-Paul v. 1668 Hervé Dennemont (1635-1678 ou 1679), xb Bourbon v. mai 1679 Jean Brun dit Joly-Cœur (v. 1654-1710), d'où 3 enfants

PINET DES LANDELLES SAVINIEN ALEXANDRE (fs Antoine et Félicité Botin), ° St-Sauveur-le-Vicomte v. 1769, † Ste-Rose 27.12.1841 à 72 ans, x St-Pierre

15.11.1791 Geneviève Louise Chapelin de Kebear (1756-1844).

POTIER JEAN CHARLES, marquis DE COURCY (fs Charles Potier de Courcy, lieutenant de vaisseau, et Magdelaine Ruette D'auteuil), ° Coutances v. 1725, arrivé en 1771 à Ile de France et en 1778 à bourbon où il rstera jusqu'en 1784, conseiller du roi, commissaire général des Colonies, ordonnateur à Bourbon (1778), x aux Pamplemousses (Ile de France) 10.02.1773 Françoise Arthure Le Juge (° 1757, d'où 3 enfants.

RENAUD JEAN BAPTISTE (fs Jacques François, ancien pilote du roi, et Marie Françoise Lebon), ° Coutances v. 1752, † St-Paul 11.11.1818 à 66 ans, x St-André 29.09.1788 Marie Madeleine Maunier (v. 1763-1827).

RENET PIERRE (fs Pierre et Jeanne Groux), ° Cherbourg (Ste-Trinité), x aux Pamplemousses (Ile de France) 18.02.1783 Gabriel Marie Viader (1755-1823).

ROSIERES CHARLES TOUSSAINT (fs Toussaint et Marie Mesnard), ° Avranches v. 1745), arrivé v. 1780, ancien officier du Régt Ile de France (1782), capitaine de milice nationale (1788), x St-Denis 24.09.1782 Marie Jeanne Ratier (1752), div. St-Denis 3ème jour complémentaire an VII ( 19.09.1799), xb St-Denis 22 vendémiaire an VIII (14.10.1799), d'où 2 enfants.

TARDIF-DESFOSSES JACQUES MADELEINE (fs François Tardif, sieur Des Fosses, avocat, et Marie Anne Vatel Du Maret), ° Valognes 06.07.1738, † St-Denis 13.08.1817, arrivé le 22.04.1763 sur le "Bertin", officier capitaine de port, chevalier de St-Louis, xa aux Pamplemousses (Ile de France) avec Elisabeth Suzanne Marie Ciette de La Rousseliere (1747-1771), d'où 5 enfants, xb St-André 15.07.1771 avec Sophie Martine Rubert (1753-1811), div.

Originaires de l'Orne

AUBRY JEAN (fs Guillaume et Anne Benoist), ° La Genevraie v. 1701, † St-Denis 09.7.1775 à 74 ans, arrivé en 1730, maître charpentier, x St-Denis 18.05.1733 Anne Huet (1706-1743), d'où 5 enfants.

AUBRY ROBERT( fs Guillaume et Anne Benoist), ° La Genevraie v. 1707, † Ste-Marie 09.09.1790 à 83 ans, arrivé en 1730, menuisier, xa Ste-Marie 18.06.1754 Anne Maillot (1702-1773), xb Ste-Marie 19.05.1788 Geneviève Hoarau (1743-1730, Ndlr : visiblement une erreur de date).

BLARD MICHEL VINCENT dit CŒUR DE ROI (fs Vincent Blard et Louise Bonvoisin), ° Sées (St-Gervais v. 1725), † St-Pierre 13.11.1807 à 82 ans, arrivé v. 1760, maître boulander de la Cie, x St-Paul 04.10.1763 Marguerite Lauret (1749-1794), d'où 3 enfants.

BOULLEY-DUPARC JOSEPH (fs Joseph Jérôme et Marie Catherine Lebrun Du Chenay), ° St-Martin v. 1759, † St-Denis 02.12.1838 à 79 ans, arrivé le 18.05.1787, avocat au Parlement, assesseur au CSI (1788), président du tribunal de 1ère instance (1804),

président du tribunal civil et criminel de Bourbon, chevalier Légion d'Honneur (1825), conseiller à la Cour, x St-Denis 20.10.1788 Louise Simone Françoise Massard-Desmanieres (1764-1796), d'où 4 enfants.

CHARDIN VICTOR EXUPÈRE (fs Alexandre et Charlotte Leroy), ° Tinchebray (Notre-Dame), † av. 13.05.1785, arrivé v. 1777, x St-Paul 15.09.1778 Marie Catherine Morel (1763-av. 1842), d'où 3 enfants.

CRESTIEN GILLES FRANÇOIS (fs Jacques Charles, chevalier, seigneur de Galais et autres lieux, et Geneviève Angélique Ravot Dombreville), ° Mortagne-au-Perche (Ste-Croix) v. 1759, † St-Paul 11.03.1825 à 66 ans, arrivé en 1790, aide-major des Gardes nationales de Mortagne (1791), maire de St-Paul (1817), x St-Paul 09.05.1791 Vincente Desjardins (1771-1829), d'où 5 enfants.

CROSNIER (ou CRONIER) MICHEL (fs Jean et Claudine Le Verdier), ° Geneslay v. 1691, † St-Benoît 11.05.1751 à 60 ans, arrivé v. 1715, x St-Denis 12.10.1717 Julienne Tessier (1701-1785), d'où 16 enfants.



DUFOUR JUST ANSELME (fs Guillaume et Marguerite Felon-Dumesnil), ° Gacé v. 1770, † St-Pierre 31.01.1849, x Louise Radegonde Felon-Dumesnil (1764-1836).

DUHAMEL FRANÇOIS dit LA RAMEE (fs Charles), ° Argentan (St-Germain) v. 1654, † Ste-Suzanne 16.07.1737, arrivé en mai 1676 sur le "St-Robert", concierge de la Maison royale de Ste-Suzanne (1689), x St-Denis 12.05.1692 Geneviève Mila dite Laurence (1660-1733) Vve Guillaume Boyer.

DUMESNIL FRANÇOIS, sieur de LA PLAISSE (fs Gilles Dumesnil et Suzanne de St Denis De La Touche), ° St-Didier-sous-Ecouves, † av. 1776, x St-Denis 03.06.1749 Catherine Dumesgnil (1728-1806).

FAVERIS JEAN BaptiSte (fs Ambroise et Clotilde Panthon), ° Céaucé v. 1736, † St-Pierre 07.06.1779 à 42 ans, arrivé av. 1776, chirurgien major, x St-Paul 21.10.1777 Anne Nathalie D'achery de Salican (1752-1823), d'où 1 enfant.

GIGAN (ou GIGAND ou GIGANT) Julien (fs Julien et Marie Jeanne Thorigne) , ° Beauchêne 14.11.1737, † St-Pierre 10.09.1794 à 57 ans, arrivé v. 1766, x St-Pierre 24.01.1769 Ursule Payet (1744-1793), d'où 8 enfants.

LAMBERT JEAN LOUIS PIERRE AUGUSTIN (fs René Pierre et Marie Rose Charançon), ° St-Victor-de-Reno ou L'Aigle (St-Martin) 30.01.1751, † St-joseph 29.12.1816, arrivé v. 1771, 1x St-Pierre 08.07.1778 Anne Elisabeth Gontier (1753-1803), d'où 1 enfant, 2x St-Pierre 18 ventôse an XII (10.03.1804) Marie Louise Delphine Boyer (1786-1869), d'où 2 enfants.

LEMERCIER GUILLAUME dit D'ALENÇON (fs Guillaume Lemercier et Irène Royer), ° Alençon (St-Pierre) v.1690 (ou Poissy, 78, d'après le cm), † St-Pierre 17.10.1781, arrivé en 1722, soldat, x 1727 Louise Touchard (1698-1777), d'où 7 enfants.

MARTIN CLÉMENT dit PRINTEMPS (fs Nicolas Martin et Elisabeth Suard), ° Alençon (St-André) v. 1720, † v. 1763, arrivé en 1754, caporal, x St-André 08.11.1762 Henriette Damour (1745).

MASSARD DESMANIERES Jacques (fs Jacques et Louise Jaret), ° Tourouvre 21.01.1727, † St-Denis 15 pluviôse an V (03.02.1797, arrivé v. 1758, capitaine des troupes nationales, x 1760 Barbe Jeanne Reynaud (1744-1809), d'où 4 enfants.

MEZAIN PIERRE ZACHARI (fis François, marchand, et Françoise Royer), ° Ecouché 26.10.1772, arrivé en 1803, x Ste-Marie 19.06.1810 Louise Suzanne D'hooxcenham (1785), d'où 1 enfant.

SOULBIEU PIERRE GABRIEL dit L'AIGLE (fs René Soulbieu et Marie Defresne), ° Glos-la-Ferrière (St-Agnan) 11.02.1713, † Port-Louis (Ile de France) 13.06.1746, arrivé v. 1742, engagé à Lorient (56) le 29.09.1735 en qualité de soldat (taille 5 pieds 6 lignes, cheveux bruns un peu frisés, barbe et sourcils châtains, visage rond, plein, nez gros, menton rond, yeux bleus, gros de corps), secrétaire de Didier de Saint-Martin, directeur général de la Cie (1743), x St-Denis 08.04.1744 Marguerite Panon (1727), d'où 2 enfants.

TRAMBLAIN (ou TREMBLIN ou TREMBLAY) Louis François (fs François, laboureur, et Catherine Cheniot), ° Trémont v. 1758, † St-Paul 3ème jour complémentaire an XII (20.09.1803), arrivé v. 1791, ancien soldat du Régt de Pondichéry (1803), distributeur de vivres à l'hôpital de St-Denis (1794), garde de la douane (1803), x Ste-Marie 05.08.1794 Louise Euphrasie Broum (1778-1807), div. Ste-Marie 1er fructidor an XI (19.08.1803), d'où 3 enfants.

VALFRAMBERT (ou VOLFRAMBERT, ou DESPLANCHES DE VOLFRAMBERT) Jacques François (fis Jacques Valframbert et Marie Tessier), ° Alençon v. 1745, † St-Denis 13.02.1787 à 42 ans, arrivé v. 1773, officier d'Infanterie (1776), ancien officier du bataillon de l'Inde (1779), x St-Louis 25.06.1776 Marie Jeanne Sophie Riviere (1762-1831), d'où 5 enfants.

VIVIER PIERRE (fs Julien et Marie Courteille), ° Larchamp v. 1756, orfèvre, x Port-Louis (ile de France) Zoé Nativel (1772-1847), div. St-Louis 4 frimaire an III (24.11.1794).

Originaires de Seine-Maritime

BACHE GABRIEL MARC (fs Jacques et Marie Angélique Duval°, Rouen (St-Vincent) v. 1750, † ap. 1810, arrivé v. 1775, notaire royal, x Ste-Suzanne 26.10.1790 Marie Ludivine Grondin (1767-1803), d'où 4 enfants.

BOQUEE LOUIS (fs Jacques Marin et Marie Geneviève Liqueur), ° Rouen v. 1745, xa Marie Marguerite Martel, div. Ile de France 31.01.1794, xb Mahé (Seychelles) 02.12.1806 Marie Josèphe Hoareau (° 1785).

BROUTIN MARIE ( fa Pierre Michel, chevalier, commissaire du roi pour la liquidation des îles de France et de Bourbon, et Marie Remy), ° St-Ouen, xa

Louis Dechaux, xb St-Denis 17.11.1778 Alexandre Joseph François Chalvet, baron de Souville (av. 1753-av. 1810), d'où 5 enfants.

BURGALA AUGUSTIN (fs Augustin et Anne Dupuy), ° Le Havre av. 1772, garde magasin d'artillerie (1793), x St-Denis 10.06.1793 Jeanne Marie Roux (° v. 1779).

CANIVET BENJAMIN JEAN BAPTISTE (fs François Louis et Marie Gertrude Antoinette Lemaitre), ° Rouen v. 1736, † St-Paul 28.08.1789 à 53 ans, arrivé v. 1766, ancien lieutenant de vaisseau de la Cie, capitaine de milice (1781), x St-Paul 28.04.1767 Marianne Dejean (1736-1781), d'où 1 enfant.



CASTENDET LOUIS ALEXANDRE (fs Louis, marin, et Jeanne Riviere), ° Le Havre 12.05.1784, St-Denis 20.07.1815, arrivé v. 1804, marin, chef de timonerie (1815), x St-Denis 19.03.1811 Jeanne Rose Epic Techer (1796-1824).

CAVE JEAN dit BEAULIEU (fs Jean Cave et Madeleine Dufour), ° Rouen (St-Martin) v. 1698, † St-Denis 28.01.1777 à 79 ans, arrivé en 1731, engagé à Lorient (56) le 11.11.1730 en qualité de soldat, embarqué le 26.11.1730 sur le Royal Philippe", faiseur de bas (engagement), taille 4 pieds 11 pouces 6 lignes, cheveux, sourcils et barbe noirs, visage ovale t gros, marqué de petite vérole, nez aquilin et gros, yeux gris, x St-Denis 13.11.1762 Marie Anne Le Meillat (1743-1777), d'où 3 enfants.

DAVID LOUIS (fs Pierre et Charlotte Bonne Lecat), ° Rouen 26.07.1780, † ap. 1842, arrivé en 1802, commis de marine (1809), x St-Denis 14.12.1809 Jeanne Delphine Frappier (1792-1842), d'où 1 enfant.

DUMONT JEAN ANTOINE (fs Jean et Françoise De La Haye), ° Rouen v. 1700, † St-Benoît 27.08.1789 à 90 ans, arrivé en 1724, x Ste-Suzanne 27.05.1727 Agathe Dugain (1700-av. 1740), d'où 2 enfants.

FIRELIN (ou FIDELIN) MICHEL (fis Clément et Catherine Colas), bapt. Montivilliers 18.01.1666, † mai/juin 1697, arrivé le 05.12.1689 sur le "St Jean Baptiste", garde-magasin de la Cie par commission du 07.03.1689, procureur du roi le 24.12.1689 (nommé par le gouverneur De Vauboulon), il résigne ses pouvoirs le 29.04.1694, inculpé dans l'affaire du gouverneur De Vauboulon, il est embarqué le 04.09.1696 sur le "Florissant" à destination de la France avec sa femme et son fils. Jugé à Rennes (35) le 24.05.1697, il est condamné à la potence et exécuté quelques jours après. x St-Denis 13.06.1694 Marguerite Royer (1690-ap. 1752), d'où 1 enfant.

FREMIN PIERRE LAURENT (fs Laurent, marchand tailleur, et Rose Avalee), ° Rouen v. 1764, † St-Pierre 28.03.1810 à 46 ans, arrivé v. 1791, huissier des tribunaux (1798), x St-Pierre 27.05.1794 Geneviève Adélaïde Gigan (1777-1815), d'où 6 enfants.

GERARD ANSELME ALEXANDRE (fs François et Jeanne Quenot), ° Le Havre v. 1771, arrivé v. 1795, marin (1797, x St-Paul 16 messidor an V (04.07.1797) Marie Vincente Gruchet (1780-1838), d'où 1 enfant.

GOALIN NICOLAS (fs François Nicolas, marchand de vins, et Catherine Accard), ° Rouen (St-Sauveur) v. 1756, † St-Paul 06.06.1788 à 32 ans, arrivé v. 1785, perruquier (1787), x St-Paul 15.05.1787 Marie Elisabeth Charlemagne (1772-1794), d'où 1 enfant.

GUENVILLE ANTOINE (fs Antoine et Catherine Legendre), ° Rouen, arrivé le 05.12.1689 sur le "St Jean Baptiste", x St-Paul 12.02.1696 Marie Barriere (° 1682).

HUET JACQUES (fs Robert et Marguerite Hank), ° Rouen (St-Maclou) v. 1659, † St-Denis 23.07.1713,

arrivé en novembre 1695 sur un navire forban, ci-devant flibustier (1711), x St-Denis 21.10.1698 Jérôme Maillot (1686-1775), d'où 6 enfants.

LACOUR FRANÇOIS DAVID (fs François et Marie Catherine Aimée Sinoquet), ° Rouen (St-Séverin) 23.02.1774, arrivé en l'an XI (1802 ou 1803), notaire, x Rouen 29 germinal an III (18.04.1795) Marie Louise Reytre ou Reistre (v. 1765-1816, divorcée de Henry Roger).

LAMY FRANÇOIS MICHEL (fs Jean Charles et Marie Claire Mitteras), ° Le Havre (Notre-Dame) v. 1727, † St-Paul 30.10.1789 à 62 ans, arrivé en 1747, adjudant canonnier (1755), x St-Paul 19.10.1751 Marie Touchard (1717-1801), d'où 2 enfants.

LARUE RENÉ NICOLAS (fs Nicolas et Marianne Dutal), ° Limésy v. 1736, † St-Pierre 12 germinal an XIII (02.04.1805) à 69 ans, xa Elisabeth Laforte, xb St-Pierre 24.08.1778 Marie Françoise Payet (1738-1793).

DE LAUMONT HIACINTHE MADELAINE (fa Pierre Laumont et Madeleine Fontagneu), ° Le Havre 05.05.1730, † Cergy (95) 4 prairial an XI (24.05.1803), x Jean Baptiste Charles Bouvet De Lozier (1706-v. 1788) Vf Pauline David (v. 1715-1757) avec 2 enfants. D'où 1 enfant.

LEFEVRE JEAN BAPTISTE (fs Jacques et Françoise Despres), ° la Mailleraye-sur-Seine v. 1750, † St-Paul 26.10.1811 à 61 ans, arrivé v. 1775, soldat invalide de la légion Ile de France, x St-Paul 24 frimaire an IX (15.12.1800) Marie Barbe Mollet (1760-ap. 1821), d'où 1 enfant.

LE FORESTIER BALTHAZAR AUGUSTIN (fs Simon Pierre et Magdelaine Michaut), ° St-Michel d'Halescourt v. 1742, † Port-Louis (Ile de France) 13.10.1806 à 64 ans, arrivé v. 1770, employé du roi (1773), x St-Paul 16.02.1773 Geneviève Françoise D'achery de Salican (1750-1826), d'où 4 enfants.

LE FRANÇOIS DE GRAINVILLE JACQUES ROMAIN, écuyer (fs N. LE François de Longchamps et Catherine Charlotte de Grainville), ° Rouen v. 1693, † Port-Louis (Ile de France) 04.09.1757, arrivé v. 1724, officier d'Infanterie (1733), x St-Denis Marie Sébastienne Artur (1707-1785), d'où 12 enfants.

LE FRANÇOIS DE GRAINVILLE LOUISE MAGDELEINE (fa N. Le François de Longchamps et Catherine Charlotte de Grainville), ° Rouen v. 1695, † St-andré 14.01.1758 à 63 ans, x Ste-Suzanne 03.10.1729 Jean Sautron (v. 1692-1765) Vf Jeanne Marie Dumesgnil. D'où 2 enfants.

LEGER JACQUES (fs Pierre et Catherine Le Meunier), ° Rouen (St-Vigor) 16.10.1662, † av. 1719, arrivé le 29.05.1699 sur un brigantin anglais, matelot (1704), ci-devant flibustier (1711), il quitte Bourbon le 21.12.1714 pour la France sans sa famille, x St-Denis 24.01.1700 Marie Esparon (1680-1734), d'où 8 enfants.

LE LIEVRE (ou LE LIEVRE DE SAUVAL selon certains historiens) Jacques, ° Rouen, † à Bourbon ap.



06.03.1678, arrivé en mai 1676 sur le "St Robert", enseigne de vaisseau de la Cie, x Fort-Dauphin (Madagascar) 1674 Françoise Chatelain de Cressy (1659-1730).

LEMOINE JEAN PIERRE AIMABLE (fs Joseph François et Marie Catherine Mariette), ° Le Havre v. 1772, † av. 1823, arrivé en 1794, maître calfat, x St-Denis 7 vendémiaire an IV (29.09.1795) Marie Catherine Sanson (1775-1823), d'où 9 enfants.

LEVAVASSEUR LOUIS FRANÇOIS (fs Louis, ancien juge consul de Rouen, et Marie Anne Fremont), ° Rouen v. 1737, † Ste-Suzanne 24.11.1817 à 80 ans, arrivé en 1772, second garde-magasin de St-Denis (1778), x St-Denis 12.01.1778 Catherine Benoîte Crosnier (1758-1792), d'où 8 enfants.

MARTIN LOUIS, ° Rouen v. 1719, † St-Denis 02.03.1757 à 38 ans, arrivé en 1733, ouvrier de la Cie (1756), x St-Denis 10.08.1756 Anne Marie Fourdrain (1736-1805), d'où 1 enfant.

OLIVE NICOLAS JACQUES (fs Jean François et Marie Anne Plaisant), ° Rouen (St-Martin) v. 1756, arrivé en 1778, garde de police (1810), x St-André 31.03.1794 Marie Agathe Lebargy (° 1772).

PAYELLE (ou PAYEL) JACQUES CLAUDE LOUIS (fs Jacques et Marguerite Cresplin), ° Rouen (St-Nicaise) v. 1729, † av. 1764, x St-Benoît 12.08.1755 Anne Lebeau (1734-ap. 1810) qui avait déjà 2 enfants naturels.

ROMAIN FRANÇOIS (fs Robert et Magdelaine Guyot), ° Butot (St-Pierre) v. 1744, † St-Denis 5 germinal an VII (25.03.1799à à 55 ans, arrivé v. 1791, garde de police et concierge de la Maison coloniale (1794), ancien soldat (1799), x St-André 23.04.1793 Anne Louise Lebargy (°1770), d'où 3 enfants.

SAUVAGE ALEXANDRE MODESTE ( fs Michel et Catherine Leroy), ° Elbeuf v. 1770, x Ste-Suzanne 29 floréal an III (18.05.1795) Thérèse Florine Royer (° v. 1777).

TROUSSAY MARIN FRANÇOIS CHARLES MARIE (fs Marin et Marie Elisabeth Asselier), ° Rouen v. 1750, † St-Louis 19.02.1828 à 77 ans, arrivé en 1781, officier de la Garde nationale (1793), x St-Louis 13.05.1793 Marie Marguerite Dennemont (v. 1746-1822).

VALENTIN ADRIEN, ° Le Havre v. 1691, † Ste-Suzanne 31.01.1766, arrivé en 1722, matelot (1726, xa Ste-Suzanne 26.02.1726 Jeanne Françoise Perraut (1705-1740), d'où 6 enfants, xb St-Pierre 12.06.1741 Marie Michelle Didion (v. 1723-1747), d'où 1 enfant, xc Ste-Suzanne 01.07.1747 Anne Bugue (1732-1784)..

Originaires de Normandie sans précision de lieu.

RETOUT (ou RETOUL) JEAN ANTOINE (fs Georges et Anne Retout), ° Ste-Marie en Normandie v. 1760, † St-Paul 22.04.1827 à 67 ans, arrivé v. 1790, x St-Paul v. 1790 Marie Catherine Jacqueline Noel (1778-1826), d'où 6 enfants..

II – Normands mariés et décédés à Saint-Germain-les-Corbeil (Essonne)

par Daniel Hoffmann (auteur du relevé complet de 1600 à 1902)


BOUDIN PÉLAGIE, femme de charge ° arrondissement de Lisieux, commune inconnue, célibataire, † St-Germain-les-Corbeil 04.05.1870.

CHESNEL ARTHUR VICTOR AUGUSTE, ° St-Germain-de-Livet 29.05.1814 (fs Pierre Joseph Marie et Ludovine Désirée Reine), x St-Germain-les-Corbeil 26.07.1879 Clémence Armande BOY, journalière, ° La Ferté-sous-Jouarre (77) 04.11.1854 (fa François Ladislas et Zoé Armande Merrgallé).

CHESNEL CÉLESTINE EUGÉNIE, journalière, ° Lisieux 19.08.1854 (fa Pierre Joseph Marie et Ludovine Désirée Reine), x St-Germain-les-Corbeil 10.11.1877 Jean Pierre Ballenghien, journalier, ° Lieusaint (77) 27.10.1844 (fs Jean Pierre et Adolphine Deleuze).

CHESNEL EUGÉNIE ADRIENNE, journalière, ° St-Loup-de-Fribois 05.06.1859 (fa Pierre Joseph Marie et Ludovine Désirée Reine), x St-Germain-les-Corbeil 06.09.1881 Angel Edmond Olivier Maintenant, cultivateur, ° Auvernaux (91) 26.03.1855 (fs Jean Pierre et Louise Zoé Dudoy), div. Corbeil 30.10.1889..


BARETTE GENEVIÈVE MARIE (x Thomas Auguste Houët), 80 ans, ° Saussay-la-Vache (fa Vincent et Marie Geneviève Dine), † St-Germain-les-Corbeil 03.01.1871.

CŒURET CHARLES AMBROISE, clerc d'huissier, 23 ans 5 mois, ° Champignolles (fs François Noël et Florentine Lecordier), x St-Germain-les-Corbeil 26.06.1875 Julie Philippe, blanchisseuse, 25 ans 1



mois, ° Tigery (91), (fa Gabriel Victor et Clémentine Formager).

FLANET LOUISE VICTORINE, rentière, 64 ans, ° Gisors (fa Louis Toussaint et Marie Félicité Prunt), célibataire, † St-Germain-les-Corbeil 10.05.1888.

GALLET LOUISE MARIA, 10 ans, ° Perriers/Andelle (fa Pierre Martial et Rose Eugénie Houet), † St-Germain-les-Corbeil 03.03.1853.

GIRARD JEAN, garçon charpentier, 42 ans, ° Bernay, † St-Germain-de-Corbeil 11.05.1739.

GUILLOUET LUBIN BRUNO, jardinier, 27 ans ½, ° St-Pierre-d'Autils (fs Jean et Marie Anne Belguise), x St-Germain-les-Corbeil 22.09.1788 Elisabeth Nicolas, 22 ans ½, ° Etiolles (St-Martin), 91 (fa Pierre et Marie Marguerite Martin).

GUILLOUET LUBIN BRUNO (x Victore DRU), 68 ans, ancien jardinier, ° St-Pierre-d'Autils (fs Jean et Marie Anne Belguise), † St-Germain-les-Corbeil 07.01.1829.

HOUET ROSE EUGÉNIE ( Pierre Martial Gallet), couturière, 25 ans, ° Charleval (fa Thomas Auguste et Marie Geneviève Barette), † St-Germain-les-Corbeil 23.10.1851.

HOUËT THOMAS AUGUSTE (x Marie Barette), journalier, 79 ans, ° Farceaux, † St-Germain-les-Corbeil 25.08.1871.

LECONTE EUGÉNIE ROSALIE (x Victor BOYER), 54 ans, ° Ivry-la-Bataille (fs Louis Ambroise et Marie Anne Claude Momon), † St-Germain-les-Corbeil 01.09.1892.

PRUN LOUISE ADÉLAÏDE, cuisinière, ° Gisors 1er frimaire an IV (fa Pierre Françoise et Marie Louise Marchand, † Gisors 07.09.1815), x St-Germain-les-

Corbeil 10.02.1819 Charles François Cézard, tisserand, ° S-Germain-les-Corbeil 30.10.1793 (fs † Charles et Michelle Anastasie Manchon).

PRUN LOUISE ADÉLAÏDE, débitante de tabac, ° Gisors 22.11.1795 (fa Pierre François et Marie Madeleine Marchand), Vve Jean François Cézard, x St-Germain-les-Corbeil 29.08.1833 Louis Petit, vigneron, ° Saintry (91), (fs Augustin et Rosalie Harrant).

PRUN LOUISE CLOTILDE, 30 mois, ° Mauf? canton de Gisors, (fa Jean Baptiste Alexandre), † St-Germain-les-Corbeil 04.11.1828.

PRUN MARIE JOSÉPHINE, domestique, ° Gisors 04.04.1816 (fa Marie Félicité Prun), x St-Germain-les-Corbeil 15.04.1837 Nicolas Blot, imprimeur en caractères, (fs Sophie Blot).

PRUNT ADÉLAÏDE LOUISE (x Louis Petit), rentière, 80 ans, ° Gisors (fa Pierre François et Marie Madeleine Louise Marchand), † St Germain les Corbeil 07.06.1876.

PRUNT MARIE FÉLICITÉ (x Louis Toussaint Flanet), 67 ans, ° Gisors, † St-Germain-les-Corbeil 30.10.1861.

ROCHEREL NICOLAS, charpentier, 34 ans, ° St-Victor, x St-Germain-les-Corbeil 30.08.1801 Françoise Thillien, ° Vermenton (89) 30.10.1777 (fa Jean et Anne CARRÉ).

WELLING CLAUDE JOSEPH, ouvrier imprimeur en indienne, ° Romilly (Les Andelys) 13.04.1813 (fs Edouard, † Romilly 22.01.1813, et Marie Elisabeth Lemoine), x St-Germain-les-Corbeil 02.07.1832 Louise Appoline Berger, journalière, ° Moissy-Cramayel (77) 27.02.1815 (fa Pierre Jacques et Éléonore Aimée Lécuyer).


BEQUET JEAN, 23 ans, ° Marigny, † St-Germain-les-Corbeil 20.06.1718.

GUÉRET FRANÇOIS JULIEN, curé en retraite de la commune de St-Germain, 82 ans, ° Tourlaville, † St-Germain-de-Corbeil 07.04.1853.

GUERET MARIE MADELEINE ANTOINETTE, ° Tourlaville 9 thermidor an X (fa Jean, † Tourlaville 25.12.1812, et Madeleine Picot), x St-Germain-les-Corbeil 11.04.1837 François Franchimont, cordonnier,

° Verdun (55) 13.03.1812 (fs Barhélémi et Barbe Souhaut).

RABASSE JEAN LOUIS, ° Valognes (St-Malo), (fs Jean François et Thérèse Lucas, bourgeois de St-Malo de Valognes), x St-Germain-les-Corbeil 28.01.1775 Marie Madeleine Jassenne, ° Corbeil (Notre-Dame), 91, (fa † Antoine Guillaume et Marie Madeleine Divry).

RABASSE JEAN LOUIS, (x Marie Madeleine Jasseine), propriétaire, 70 ans, ° Valognes (fs Jean François et Thérèse Lucas), † St-Germain-de-Corbeil 09.09.1808 (en 1793, il était maire, géographe et officier public)..


CHESNEL JOSÉPHINE CLÉMENTINE LOUISE, journalière, 28 ans 4 mois, ° Alençon (fa Pierre Joseph Marie et Ludovine Désirée Reine), Vve Pierre Marie Joseph Chesnel, x St-Germain-les-Corbeil 10.05.1873 Silvain Louis Pelletier, couvreur, 27 ans 3 mois, Vf en 2èmes noces de Zoé Carpentier, ° Essonnes (91), (fs

Wilfrid Eugène Alexandre et Pauline Alexandrine Joséphine Simonniere).

FEUILLARD JACQUES PHILIPPE MICHEL, corroyeur, ° Morgagne 29.09.1780 (fs Jacques Pierre François, † Paris 9ème 13 floréal an VIII, et Jeanne Louise Françoise Lestard, † Mortagne 01.05.1793) x St-Germain-les-Corbeil 17.06.1816 Marie Madeleine



Huré, domestique, ° St-Germain-les-Corbeil 09.03.1779 (fa † Louis et Geneviève Elizabeth Selouge).

GRIMBERT FRANÇOIS (x Victore Vélard), manouvrier, 80 ans, ° Bellou, † St-Gerrmain-les-Corbeil 22.07.1867.

REINE LUDIVINE DÉSIRÉE, journalière, ° St-Mars-de-Réno 17.06.1820 (fa Jacques Michel et Opporturne Désirée Jumeau), x St-Germain-les-Corbeil 29.11.1884

François Ringeval, journalier, ° Souchy Cauchy (62) 20.11.1825 (fs François et Scholastique Fievet).

VANNIER MAGLOIRE, marchand de nouveautés, 36 ans 4 mois, ° Berville (fs † Pierre et Aspasie Chauvin épouse de Charles Sioret), x St-Germain-les-Corbeil 02.04.1870 Eugénie Elisabeth Leyat (fa Charles Joseph et Rose Angélique Janvrot), Vve Charles Eugène Poirier..


COUACHE MARGUERITE ANGÈLE, journalière, ° Sotteville-les-Rouen 04.08.1852 (fa Chrysothome Alfred et Elisabeth Julienne Pinguet), x St-Germain-les-Corbeil 08.08.1891 Vincent Tonolie, carrier, ° Mortizza (province de Plaisance, Italie) 03.06.1856 (fs Louis et Thérèse Mazzoni). Le jour du mariage, reconnaissent Isabelle Maria COUACHE, ° Paris (9ème) 14.03.1887.

DELESTRE ULYSSE CÉLESTIN, compositeur, 24 ans 4 mois, ° Yvetot (fs Guillaume Alexandre et Virginie Elise Lecuit), x St-Germain-les-Corbeil 26.05.1860 Louise Victoire Huré, compositrice, 20 ans, ° Corbeil (91), (fa Louis Victor et Victoire Félix Manchon).

LIÉBRÉ LOUIS BERNARD, commis dans un magasin de nouveautés, 47 ans 7 mois, ° St-Pierre-le-Vieux (fs Michel, † Paris 06.10.1831, et Marie Françoise Bloc, †

Crasville-la-Roquefort , 76, 08.05.1814), x St-Germain-les-Corbeil 24.08.1846 Augustine Joséphine Legé, femme de chambre, 31 ans 10 mois, ° St-Denis/Ouanne (89), (fa Jean Louis, † St-Denis/Ouanne 31.12.1831 et Catherine Bonnin).

LOUVRY PIERRE AUGUSTE LÉON, graisseur, ° Fréville 13.08.1860 (fs Pierre Jacques Arsène et Sophie Esther Lublin, x St-Germain-les-Corbeil 11.02.1888 Anne Charon, sans profession, ° Forbach (57), (fa André et Anne Pefferkorn).

TERNARD PIERRE GUSTAVE, compositeur en imprimerie, 23 ans, ° Neufchatel (fs Pierre Joseph et Marie Elisa Arthémise Le Bret), x St-Germain-les-Corbeil 18.06.1864 Marie Françoise Berthe Pilou, blanchisseuse, ° Bourges (18) 17.02.1837 (fa † Augustin et Anne Charpin).

III - Mariages de Normands à Saint-Ouen-l'Aumône (Val d'Oise)

d'après les registres paroissiaux par Mme Callu (CEGHIF) et collationnés par Jean-Pierre Raux)


BECHEREL JULIEN (fs † Julien et Marie Anne Mauduit), de Champ du Boult, 41 ans, x 09.04.1785 Marie Lemoine (fa François et † Marie Françoise Guenard, de St-Ouen-l'A.

BLANCHET CATHERINE FRANÇOISE (fa Gilles et † Françoise Doriniere), de Lisieux, 34 ans ½, x 31.08.1784 Martin Mellon Moreau (fs † Martin et Jeanne Agathe Jean), de Pontoise, 95

CALLET JEAN BAPTISTE (fs † Pierre et † Marie Anguard), couvreur, de Ste-Marie-Laumont, 32 ans ½, x 09.06.1793 Marie Anne Trotin (fa † Jean Nicolas et Anne Sandrin), de St-Ouen-l'A.

COPPIE JACQUES (fs Philippe), de Pont-L'Evêque, x 03.09.1640 Marguerite Picron (fa Antoine), de St-Ouen-l'A.

COUDRAY GUILLAUME (fs Michel et Marie Anne Longuet), domestique, de Tournebu, 25 ans 4 mois, x

20.05.1778 Marie Anne Magdeleine Trotin (fa Jean Nicolas et Anne Sandrin), de St-Ouen-l'A.

DANIEL JEAN, de Vaucelles, x 22.11.1649 Adrienne Necard, de St-Ouen-l'A.

FOLLIN JEAN (fs † N... et Françoise Pirou), charretier, de Caen, x 18.10.1666 Louise Bailly (fa Pierre et Louise Fleuret), de St-Ouen-l'A.

GAMBIER GILLES (fs Jean et Françoise Riche), cocher, de Hotot, dioc. Bayeux, 34 ans, x 01.06.1756 Marie Denise Guetin (fa François et † Marie Louise Duffault), d'Ableiges, 95

GUILBERT VINCENT, charretier, d'Honfleur, x 16.08.1653 Barbe Boulet, veuve, de St-Ouen-l'A.

SEUVESTRE PIERRE, espinglier, de Merville, x 07.01.1669 Marie Cave (fa † Pierre), d'Heudicourt-en-Vexin, 27.




AMAURY MARTIN (fs † Martin et Marguerite Fequeur), charpentier, d'Heudicourt, 28 ans ½, x 30.08.1784 Marie Anne Allouin (fa † Louis et Marie Geneviève Baucheron), de St-Ouen-l'A.

AUGER GABRIELLE, de Gisors, x 12.02.1657 Jean Metayer, de St-Ouen-l'A.

BAILLY JACQUES LOUIS (fs † Louis et Anne Marie), ° Ecos 18.12.1748, x 19.01.1771 Anne Selle (fa Antoine et Françoise Forgeot), de Langres, 52

CAILLEUX JACQUES PAUL (fs † Denis et Françoise Daras), sacristain, de Boisemont, 33 ans, x 17.09.1792 Marie Angélique Allegrin (fa † Charles et † Marie Marguerite Cheron), d'Hérouville, 95

CANET THOMAS, de Bézu-la-Forêt, x 12.07.1632 Alix de La Fonteine, de St-Ouen-l'A.

CARLIER JACQUES ALPHONSE (fs † Georges et Catherine Tirel), de Gisors, x 13.12.1742 Gabrielle Magdeleine Le Poivre, veuve Fleurit, de St-Ouen-l'A.

CAVE MARIE, d'Heudicourt, x 07.01.1669 Pierre Seuvestre (fs † Louis), de Merville, 14

CERTAIN MARGUERITE (fa Jean et Jeanne Porquerel), de Champenard, veuve, x 28.09.1638 Marin Godin, veuf, de St-Ouen-l'A.

CHEDVILLE JEAN (fs Fiacre et Louise Boisset), compagnon cordier, de St-Eloy-près-Gisors, x 09.01.1765 Michelle Cousturier (fa † Jean et Jeanne Fonteine), de St-Ouen-l'A.

DUBOT GERVAIS, marchand, de Gisors, x 03.02.1660 Marie de La Core, de St-Ouen-l'A.

DUMESNIL PIERRE (fs Pierre et Magdeleine Giroux), domestique, du Tronquay, x 12.05.1734 Françoise Garnier (fa † François et † Louise Girot), de Maisons, 28 ou 78 ?

DUMONT MARIE (fa † Jean et Marie Cousin), de Suzay, 23 ans, x 10.02.1698 Charles Pinel (fs Charles et Marguerite Duboc), de La Neuve-Grange, 27

ERARD GEORGES (fs † Georges et † Marie Potfer), garçon maçon, ° Authouillet ou La Croix-St-Leufroy 05.02.1695, x 08.02.1721 Marie Bled (fa François et † Marie Besnard), de St-Ouen-l'A.

FLEURIT ETIENNE (fs † et Magdeleine Lefebvre), marchand laboureur, 23 ans, de Bézu-la-Forêt, x 16.08.1742 Gabrielle Magdeleine Le Poivre, veuve Heguin, de St-Ouen-l'A.

GAMACHE NICOLAS (fs † Nicolas et † Marguerite Eliot), 40 ans, d'Amécourt, x 30.06.1716 Marie Verny (fa † Antoinette Martin), de Talmontiers-en-Vexin, 60

GIGUIER MARGUERITE (Vve Thomas Belanger), de Lyons-la-Forêt, x 18.10.1639 Louis Quatremain, veuf, de Pontoise (St-Maclou), 95

GILLE MARIE FRANÇOISE (fa † Robert et † Marie Magdeleine Hebert), domestique, de Gisors, 27 ans, x 09.01.1747 Jean Lamartinesche, veuf Le Roux, de St-Ouen-l'A.

GILLET BARBE (fa † Nicolas), de Tourny, x 29.06.1643 Estienne Le Roulx, de St-Ouen-l'A.

GODIN NICOLAS (fs † Antoine et Marguerite Julien), de Bézu-la-Forêt, x 15.05.1673 Françoise David, veuve, de St-Ouen-l'A.

GONFREVILLE BARBE (fa Mathieu et † Barbe Demonthieux), servante, de Longchamps, 30 ans, x 11.09.1701 Jean Benche, veuf, de St-Ouen-l'A.

GOSLIN LOUIS, de St-Clair/Epte (95), x 15.05.1673 Louise Jeulin, de St-Ouen-l'A.

HENRY NOËL (fs † Jean et Marguerite Diury), bourrelier, de Sancourt, x 01.10.1708 Marie Anne Catherine Daras (fa François et † Marie Magdeleine Rousseau), de St-Ouen-l'A.

HOUSARD MICHELLE, de Lyons-la-Forêt, x 21.01.1647 Guillaume Moustel, veuf, de St-Ouen-l'A.

JEUFFROY ANTOINE (fs Antoine et Catherine Langlois), menuisier, de Criquebeuf/Seine, x 07.01.1743 Marie Anne Meunier, Vve Potin, de St-Ouen-l'A.

LA BARRIERE (DE) FRANÇOIS (fs † André et † Marie Potiquet), voiturier de terre, °Courcelles-les-Gisors (60) 22.08.1734, x 25.02.1775 Marguerite Ozar (fa Pierre François et † Catherine Denise), de Neuville-Bosc, 60

LANDOIS ANDRÉ (fs † André et † Cécille Houbert), garçon maréchal, d'Evreux (Notre-Dame de La Ronde), x 20.09.1717 Marie Anne Desert (fa Antoine et Nicolle Laine), de St-Ouen-l'A.

LEBRUN ANTOINE, de Gisors, x 07.02.1692 Jacqueline Dupont, de St-Ouen-l'A.

LE NOIRE MARGUERITE (fa † Jacques et Margueritte Cretey), de Louversey, x 05.07.1740 Jean Baptiste Gillet (fs Nicolas Pierre et Marguerite Lemoine), de St-Ouen-l'A.

LE ROUX JACQUES, d'Hébécourt, domicilié à Paris (St-Paul), x 25.02.1647 Nicole Certain, de St-Ouen-l'A.

MABIRE MICHEL, charretier près de Gisors, x 13.07.1665 Jeanne Cornu, de Pontoise (St-Pierre)

MAREST FÉLIX (fs † Antoine et † Marie Grandin), marchand coquetier, de Mainneville, 34 ans, x 20.06.1734 Marie Geneviève Breton (fa † Antoine et Marie Quesnel), de St-Ouen-l'A.



MEUNIER MARIE (fa Joseph et † Marguerite Sevestre), de Château/Epte, 26 ans, x 01.06.1716 Jacques Caulier (fs Adrien et † Jacqueline DIMPRE, de Huictain-Eglise, 80

MONFAYON (DE) NICOLAS (fs † Nicolas et Marie Anne Neveu), de Berthenonville, x 12.06.1730 Marie Moreau (fa Jean et Marie Lavoy), de St-Ouen-l'A.

MONNIER MARIE GENEVIÈVE (fa N... et † Marguerite Lefrançois), de Château/Epte, 26 ans, x 26.02.1748 Jean Baptiste Dallery (fs † François et † Marie Tellier), d'Aumatre, 80

MONTALIER LOUIS, d'Hennezis, x 14.09.1654 Marie Briaire, de Pontoise (St-André), 95

MOREAU JEAN (fs † Eustache et Charlotte Cornu), 29 ans, garçon bourrelier, d'Hacqueville, x 13.05.1704 Marie Lavoy, Vve Jacques Bailly, de St-Ouen-l'A.

MORIN PIERRE, de Mainneville, x 30.06.1664 Antoinette Boer (fa † Jean), de St-Ouen-l'A.

PICARD JACQUES NICOLAS (fs † Jacques et Marie Madeleine Buignet), maréchal, ° Barquet 04.06.1734, x 15.07.1765 Marie Anne Loyer (fa Louis et Marie Poireau), de St-Ouen-l'A.

PINEL CHARLES (fs Charles et Marguerite Duboc), courrier, de La Neuve-Grange, 20 ans, x 10.02.1698 Marie Dumont (fa † Jean et Marie Cousin), de Suzay, 27

PITRE FRANÇOIS (fs † François et Magdeleine Lemoyne), domestique, de Vernon (Notre-Dame), 30 ans, x 16.11.1740 Marie Françoise Roger (fa † Joachim et Marie Simone Fritaux), de St-Ouen-l'A.

POITOU JACQUES (fs † Jean et Elisabeth Mare), d'Etrépagny, x 22.11.1655 Roberte Lelieure (fa † Jean et Roberte Rattier), de St-Ouen-l'A.

POITTEVIN JEAN PIERRE (fs † Jean Baptiste et Marie Magdeleine Louis), garde-chasse, ° Tourny 17.06.1744, x 03.11.1770 Marie Madeleine Languedoc, Vve Jacques Lamartinesche, de St-Ouen-l'A.

POTTEMAIN PIERRE ALEXIS ou ALEXANDRE (fs † Jacques et † Marie Freulet), ° Sancourt 28.09.1731 Marie Antoinette Pincebourde (fa † Jean Charles et Marie Antoinette Friteaux), de St-Ouen-l'A.

PREVOST SIMON, des Andelys, x 08.07.1629 Nicolle Lefebure, de St-Ouen-l'A.

QUILLOUT LOUIS (fs François et Marguerite Musnier), garde bois des chasses, de Bernouville, x 22.10.1669 Magdeleine Meusnier (fa Jean et † Marie Delahaye), de St-Ouen-l'A.

SAGEDIEU NICOLAS (fs Nicolas et Michelle Braquet), de Dangu, x 13.05.1675 Catherine Rambure (fa † François et Germaine Migaud), veuve, de St-Ouen-l'A.

VARIN ADRIENNE, de Longchamps, x 06.11.1645 André Lefebure (fs Jean), de St-Ouen-l'A.

VARIN PIERRE (fs † Romain et † Jacqueline Lerenard), de Longchamps, x 30.07.1646 Catherine Roger (fa Nicolas et Marie Thomin), de St-Ouen-l'A.

VELU N... (fs Robert et Barbe de Tilly), de Longchamps, x 28.07.1647 N... Terotte.


COURTY GUILLAUME, de Vierville (Ste-Marie-Mt), x 25.02.1647 Catherine Orange (fa † Claude et Marie Mesmin), de St-Ouen-l'A.

HERAUT NICOLAS (fs Pierre), marchand corroyeur, de St-Sauveur-le-Vicomte, x 22.10.1640 Marie Moustel, de Cergy, 95.

HIROU NICOLAS JACQUES (fs Julien et Anne de Brene), maître cordonnier, de Marcilly, 25 ans, x 25.01.1790 Marie Geneviève Briet (fa Alexandre et Marie Geneviève Lecuir), de St-Ouen-l'A.

LE CLER NICOLAS (fs Guile), de Servigny, x 26.11.1648 Noëlle Le Gay (fa † Pierre et Louise Lecler), de St-Ouen-l'A.

MULOT JACQUES (fs Jacques et Anne Bache), de Moulines, dioc. Avranches, x 26.08.1720 Marie Pradot (fa † Louis), de St-Ouen-l'A.

PICQUENARD GEORGES (fs Jacques et Françoise Dubourg), marchand de vin, de St-Germain-Talvende, dioc. Coutances, x 23.04.1739 Marie Magdeleine Doudet (fa † Jean et Marie Jeanne Metayer), de St-Ouen-l'A.


FOSSEY JEAN CHARLES (fs † Jacques et † Charlotte? Marchand), jardinier, ° Marmouillé 27.01.1743, x 08.08.1775 Marguerite Turpin (fa François et † Marie Pannele), d'Aronville, 95.

LE CERF JACQUES (fs † Jacques et † Marie Francon), domestique, de Perrières, dioc. Sées, x 17.09.1739 Marie Suzanne Lacour (fa N... et Suzanne Lemaire), de St-Ouen-l'A.

LEMOINE PIERRE (fs Jacques et Marie Chaignon), de Tournai, 23 ans, x 08.08.1737 Marguerite GAILLARD (fa † Jean et Catherine Doubledent), de St-Ouen-l'A.

LOUVET LOUIS ANDRÉ (fs Pierre et Marie Catherine Leparc), d'Exmes, 25 ans 9 mois, x 07.01.1784 Marie Louise Belville (fa Jean et † N... Guignard), de St-Ouen-l'A.



Originaires de la Seine-Maritime

AUBRY GILLES (fs † Jean et Estiennette Petit), du Grand-Quevilly, x 25.11.1646 Marie Dauvergne, veuve, de St-Ouen-l'A.

AUSTOT JEAN, valet d'étable, de Belleville près Tôtes, x 28.05.1649 Audoene Cartry (fa † Jean et Jeanne Filliez), de St-Ouen-l'A.

BODIN NICOLAS (fs François et Marie Gorguet), domestique, de Beauvoir (Longueville), x 21.09.1722 Geneviève Fortier (fa Jacques et Marie Moreau), de St-Ouen-l'A.

BOUQUET PIERRE (fs † Pierre et Marie Autin), ° Gonneville 18.09.1745 Marie Catherine Sevestre, veuve Hourdoux, de St-Ouen-l'A.

BUSLY ANTOINE (fs † Guillaume et Marie Elie), domestique, de Buchy, x 16.09.1732 Catherine Binet (fa † Nicolas et † Catherine Girou, de St-Ouen-l'A.

CHAPELLE NICOLAS, peintre, de Rouen, x 11.02.1675 Françoise Dreux (fa Pierre et † Nicole Malfuzon), de St-Ouen-l'A.

DE LA MARE JEANNE (fa † Jean et Marie Bourgeois), de Louvetot, x 1511.1655 Gabriel Cousturier (fs † Pierre et Marie Mesnage), de St-Ouen-l'A.

DEROND LOUIS (fs † Louis et Catherine Daniel), domestique à Paris, de Rouen (St-Agnan), x 09.06.1743 Marie BAILLY, Vve Fromard, de St-Ouen-l'A.

DESHAYES GUILLAUME (fs † Guillaume et † Marie Boutigny), garçon jardinier, 35 ans, de Bois-d'Ennebourg, x 27.04.1716 Nicole Duguestre (fa † François et † Jeanne Lemire), de Méry/Oise, 95

DU CARROY CHARLOTTE, de Lillebonne, x 29.06.1631 Charles Rattier (fs Pierre), de St-Ouen-l'A.

DUFOUR MARIE, de Colleville, x 11.01.1649 André Petit (fs Pasquier et Anne Haqueleux), de St-Clair, 95

DUMESNIL JACQUES (fs † Thomas et Marguerite Hache), de Buchy, x 23.11.1730 Marie Quesnel, Vve Breton, de St-Ouen-l'A.

DUMESNIL MARIE ANNE (fa Jean et Marie Asnier), 27 ans, de Buchy, x 24.07.1747 Antoine Berton (fs † Antoine et Marie Quesnel), de St-Ouen-l'A.

DUMESNIL PIERRE THOMAS (fs † Pierre Thomas et Magdeleine Lelievre), voiturier de terre, de La Bosse, dioc. Rouen, 30 ans, x 10.01.1758 Marie Anne Michaux (fa Jean et † Anne Baudelot), de Conflans-Ste-Honorine, 78

FENDART GILLE, de Dieppe, x 23.01.1631 Gillette Chapelle (fa Pierre), de St-Ouen-l'A.

FOSSE MATHIEU NICOLAS (fs † Guillaume et Catherine Toussaint), domestique, de Buchy, x

08.03.1734 Catherine Colombel (fa † Nicolas et † Catherine Jorel), de Neuville Bosc, 60

FROMENTIN JEAN BAPTISTE (fs † Nicolas et Marguerite Lelong), hôtelier, de Tourville La Chapelle, 31 ans, x 10.02.1789 Jeanne Gabrielle Picquenard (fa Louis Georges et Jeanne Gabrielle Quesnel), de St-Ouen-l'A.

GOSSELIN JEAN BAPTISTE (fs † Jean Baptiste et Cartherine Barbier), domestique, ° Folleville-en-Caux 26.03.1721 Catherine Bailly (fa Pierre et Catherine Marguerite Houdeville), de St-Ouen-l'A.

GOSSELIN JEAN BAPTISTE (fa † Michel et Madeleine Flambart), d'Ernemont, dioc. Rouen, 47 ans, x 21.04.1788 Marie Reine Gueriteau (fa Simon et Marie Marthe Rigout), de St-Ouen-l'A.

GOUBOT JACQUES JEAN (fs † Germain et † Marie Elizabeth Potier), ° Cerisy, dioc. Rouen 08.04.1699, x 18.02.1737 Angélique Riblet (fa Angély et Françoise Joly), de St-Ouen-l'A.

HOUGUENAGUE ANDRÉ (fs † André et † Marie Anne Lecuillier), voiturier, de La Bosse, dioc. Rouen, x 30.11.1753 Marie Magdeleine Lelievre, Vve Jean Baptiste Heguin, de St-Ouen-l'A.

HOURDOUX FRANÇOIS (fs François et † Marie Anne Fiquet), postillon, ° Grainville/Fleury 10.09.1725 Marie Catherine Sevestre (fa Sulpice et Marie Catherine Le Coin), de St-Ouen-l'A.

JOURDAIN GUILLAUME (fa † Guillaume et † Marie Anquetil), garçon tonnelier, de Cany-Barville, x 18.02.1726 Jeanne Noëlle Duquesnoy (fa † Pierre et Antoinette Noëlle N...), de St-Ouen-l'A.

JULIEN MARIE (fa † Jean et Jeanne Nonquineau ?), domestique, de Doudeauville, x 16.09.1724 Pierre Langlet (fs † Jacques et † Jeanne de Sainte-Marie), de Granvilliers, 60

LE BAILLY VINCENT (fs † Vincent et Judith Gautier), de Rouen (St-André), 37 ans, x 17.11.1738 Jeanne Gabrielle Metayer, Vve Mellon Durand), de St-Ouen-l'A.

LE CERCLE PIERRE (fs Eustache et † Catherine Defoirest), de Richeville, x 26.1.1717 Geneviève de Machy (fa Nicolas et Claude Lemaistre), de St-Ouen-l'A.

LEFEBURE ANDRÉ (fs Jean), de Dampierre (près Dieppe), x 06.11.1645 Adrienne Varin, de Longchamps, 27

LEFEBURE LOUIS, de Torqueville-les-Dieppe, x 06.06.1639 Magdeleine Cressy (fa Louis et Magdeleine Miguerot), de St-Ouen-l'A.



LEFEUVRE MARIE ANNE (fa † Jacques et Marie Le Cercle), de Richeville, x 26.01.1728 Antoine de Machi (fs † Nicolas et Claude Lemaitre), de St-Ouen-l'A.

LEFRUYER BLANCHE (fa † Jean et Françoise Gallot), de Goneville près Le Havre, x 20.11.1656 Jacques Godin (fs † Marie et Toussainte Mallet), de St-Ouen-l'A.

LE TELLIER CHARLES (fs Pierre et Jemanne Aurdelet), fabricant de coton, ° Mesnil-Esnard 19.07.1727, x 18.05.1776 Marie Geneviève Cordier (fa † Louis et † Marie Louise Le Roux), d'Ennery, 95

LE TOURNEUR CHARLES, charretier au Grand Cerf, de Dieppe, x 01.05.1646 Claude Benoist, de Boissy, 95

MAUGE JACQUES, de Fontaine-le-Bourg, x 24.11.1681 Anne Dumonssel, de St-Ouen-l'A.

MESSENT MARGUERITE (fa Alexandre et Geneviève Laplace), , domestique, d'Ernemont-la-Villette, 26 ans, x ...08.1759 Crespin Le Boeuf (fs Crespin et † Gabrielle Bellot), de Fremecourt, 95

MEUSNIER LOUYS, cordonnier, de Rouen, x 26.11.1674 Marie Guyot, veuve, de St-Ouen-l'A.

NICOLLE NICOLAS (fs Louis et Jeanne Lalloy), de Caudebec, x 29.07.1647 Marie Boullet (fa† Simon et Marguerite Maziere), de St-Ouen-l'A.

PELLEVILAIN JACQUES (fs † Jean et † Elizabeth Lansson), laboureur, 36 ans, x 12.01.1705 Charlotte Pellerin (fa Damien et Marguerite Legrand), de St-Ouen-l'A.

RIGOUR ROBERT (fs † Nicolas et Marie Dulong), valet d'écurie au Grand Cerf, 32 ans, x 22.07.1697 Marie Mansion, Vve Benoist Havard, de St-Ouen-l'A.

RIOU GEORGES (fs François), maréchal, de Rouen (St-Godart), x 10.06.1642 Charlotte Renoult (fa † Jean), de St-Ouen-l'A.

ROBINE LOUIS, charretier, de Beauvoir-en-Lyons, x 14.11.1639 Catherine Fonteine (fa Louis et Marie Berne), de St-Ouen-l'A.

ROUSSEL NICOLAS VINCENT (fs † Marin et † Magdeleine Quadot), compagnon tonnelier, de Rouen (St-Eloi), x 12.09.1730 Antoinette Le Veau (fa † François et Antoinette Lefebure), de St-Ouen-l'A.

SAMSON MICHEL ANTOINE (fs Michel et Marie Anne Neveu), passementier, ° Rouen 09.12.1729, x 30.07.1760 Elizabeth Heguin, Vve S. Charpentier, de St-Ouen-l'A.

SELLIER DENIS (fs Nicolas et Françoise Papillon), charretier, de Maucomble, 29 ans, x 26.11.1715 Charlotte Bailli (fa † Pierre et † Migaux Jeanne), de St-Ouen-l'A.

Originaires de Normandie sans lieu identifié

BAUDIN FRANÇOIS NICOLAS (fs François et Marie Gorguet), cocher de carrosse, de Bannets, dioc. Rouen, x 01.06.1733 Marie Jeanne Lamy (fa † Jean et † Nicole Gaudet), de St-Ouen-l'A. ou Vauréal, 95

BEUVIN ETIENNE (fs † Clément et † Barbe Pisier), voiturier de terre, ° Vatteville, dioc. Rouen (27 ou 76 ?) 20.07.1724, x 13.02.1775 Marie Thérèse Martin (fa François et † Anne Bresne), de St-Ouen-l'A.

PETIT ANDRÉ (fs Pasquier et Anne Haqueleux), maréchal, de St-Clair, 26 ans, x 03.02.1698 Marie Fleuret (fa † Claude et Marie Courteville), de St-Ouen-l'A.

PINSET JACQUES, charretier, de Normandie, x 20.11.1645 Magdeleine de Croissy, veuve, de Conflans, 78.

III – Normands signalés dans l’état civil ancien

de Dôle (Jura) par Pierre Bétourné d’Haucourt


FLEURIOT JEAN, de Boissey, marié à Pernette Chevassu, de Plasne (39), père de Claudine, née le 15 février 1688 à Dole (39).

LEBLOND NICOLAS, né vers 1637 à Conflans Ste Honorine (78), baptisé à Honfleur, fils de Jacques le Blond et Françoise de Noland, marié le 13-10-1661 à Château Richer (Québec) avec Madeleine (ou Marguerite) Leclerc (née le 12 février 1640 à Rouen, baptisée à St Rémi de Dieppe, fille de Jean Leclerc et Pierrette Brunet), décédé en septembre 1677 à l’Hôtel-Dieu de Québec.

MERSOT PHILIPPE, de Boissey, demeurant à Dôle (39), marié le 5 septembre 1686 à Dole avec Pierrotte Bogillet, de Dole (39).

SEL THOMAS, de Caen, marié à Jeanne Reine De L’Étorme, de Gray (70), père de Claude François, né le 3 février à Dôle (39)

Originaires de l’Eure

HÉRON JOSEPH, de Mercey, marié à Marguerite Rousselet, de Fourg de Plasne (39), père de Pierre Joseph, né le 9 avril 1689 à Dole (39).

JOBIN FRANÇOISE, née vers 1634 à Amfreville, mariée le 16 janvier 1653 à Trois-Rivières (Québec), avec



Pierre Dandonneau, né le 25 octobre 1624 à Nieul sur Mer (77), décédée le 06 juillet 1703 à Champlain (Québec).

NIFLET JACQUES, de Verneuil au Perche, dragon au régiment de Breteuil, compagnie de Mr de Faurel, marié à Marie Lecomte, père de Barbe Simone, née le 11 février 1693 à Dole (39).


BEAUMONT dit DEMARET CLAUDE, de Mortain, caporal de la compagnie de Mr de Pompadour au régiment de Normandie en garnison à Besançon (25), marié le 20 janvier 1687 à Dole (39) avec Anne Louise Prost, de Dole.

COQUET ROBERT, de Courtances, marié à Charlotte Beichot, de Dole, père de Claude, né le 18 février 1688 à Dole (39).

GAUDEFROY JEAN, D’Auderville, marié le 30 mai 1681 à Dole (39) avec Louise Vion, de Dole.

GUÉRIN JACQUES, de l’évêché de Coutances, marié le 3 mai 1687 à Dole (39) avec Henriette Arpinde, de Savoie.

LEGNEZ CHARLES, de Cretteville, marié à Claudia Mongenet, père de Laurent, né le 14 décembre 1682 à Dole (39).

LELONG JACQUES, de Coutances, marié le 30 mars 1668 à Dole (39) avec Catherine Papeguay, de Dole.

NIMET JACQUES, de Tribehou, marié le 11 mai 1688 à Dole avec Georgette Pernet, de Brantenoux (?) en Savoie.

VALET CLAUDE, du Mont Saint Michel, maréchal des logis de Vignacourt, régiment colonel général, inhumé le 13 octobre 1687 à Dole (39).

Originaires de l’Orne

DUMAGNY CHRISTOPHE, de Domfront, marié le 28 novembre 1680 à Dole (39) avec Claudia Rousseau, de Dole.

LAMBERT AUBIN, né le 30 juin 1632 à Tourouvre, fils d’Odar Lambert et Jacqueline Feillard, marié le 19 septembre 1670 à Québec (Canada) avec Elisabeth Lambert (née vers 1636 à Paris St Sulpice, fille de Michel Aubert et Jeanne Aubert), décédé le 04 avril 1713 à Levis (Québec).


DEROUAN JEAN PIERRE HYPPOLITE, né le 09 septembre 1789 à Poligny (39), fils de Louis Joseph Derouan « directeur de spectacle en figures représentant la passion de Notre Divin Sauveur, et originaire de Sahurs, près Rouen, et passant Poligny » (39) et de Marie Joseph Cretin.

DUFOUR JACQUES, d’Yvetot, marié à Aymée Gentilhomme, père de Claude Louise, née le 29 juillet 1684 à Dole (39).

DURAND FRANÇOISE, née vers 1648 à Bracquemont, mariée le 24 mars 1671 à Montmorency (Québec) avec Jacques Baudouin (né le 29 juillet 1645 à la Rochelle, 17), décédée le 15 août 1718 à Montmorency.

ESTADOU JACQUES, originel de Rouen, soldat de la compagnie de Saint Ouen au régiment royal, marié à Hélène Gaufre, père de Catherine Nicole, née le 17 avril 1697 à Dole (39).

LECLERC MADELEINE (ou MARGUERITE), née le 12 février 1640 à Rouen, baptisée à St Rémi de Dieppe ; fille de Jean Leclerc et Pierrette Brunet, mariée le 13-10-1661 à Château Richer (Québec) avec Nicolas leblond (né vers 1637 à Conflans Sainte Honorine (78), baptisé à Honfleur, fils de Jacques Leblond et Françoise de Noland), décédée le 24 janvier 1705 à Sainte Famille (Qhébec).

Originaires de Normandie (sans précision)

CLUNOULF JEAN BAPTISTE, de Beuzeville en Normandie, marié le 3 mai 1682 à Dole (39) avec Jeanne Françoise Rouge, de Dole.

DELAPORTE GUILLAUME, 25 ans, né à Tourville en Normandie, cavalier dans le régiment d’Harcourt, mort le 20 septembre 1755 à Dole.

TILLON dit DUBUISSON, de Vaux en Normandie, cavalier de la Cie de Durville au régiment de Royal-Étranger, marié le 6 avril 1727 à Poligny (39) avec Barbe, fille de Jean Dayet et Claudia Crestin, de Saint Maur (39).

sur le web

site de l’Union http://www.ucghn.org

e-mail: union@ ucghn.org



Au Marais du Plessis, les habitants se mobilisent…

une fois de plus !

par Agnès Quirogua-Vasselin

différentes époques, le roi a accordé des concessions sur les « terrains vacans, places

vaines et vagues et marais incultes, appartenans à sa Majesté dans les élections de Caen, Bayeux, Saint-Lô, Coutances, Carentan et Valognes », et notamment sur les marais du Plessis (actuelle commune du Plessis-Lastelle), qui faisaient partie de son domaine de Saint-Sauveur-Lendelin. Ces marais (de même que ceux de Doville et quelques autres du secteur) étant « confinés » et inondés en permanence, leur mise en culture était impossible, sauf à les assécher. Tel était sans doute l'objet des concessions, bien que cela ne soit pas précisé. Or, la proximité du marais présentait des avantages non négligeables pour les habitants qui, pendant des siècles, vont « batailler » pour conserver ces aires de pâturage.

e dossier des marais du Cotentin conservé aux Archives Nationales comporte d'ailleurs des pièces

mentionnant une litanie de jugements relatifs aux marais du Plessis depuis …1450 ! Il est à noter qu'une autre concession, accordée au sieur Boullon-Moranges, dans les droits duquel ont été subrogés « les sieur et dame de Polignac et d'Aspect », est retirée en août 1784 ; les suites de ce retrait sont régies par un autre arrêt du Conseil d'état du roi, le 27 juin 1785. Cet arrêt « ordonne qu'il ne soit donné aucune suite aux procédures et contestations formées par les concessionnaires » qui doivent être regardées comme « nulles et non advenues ».

ans le mois suivant la publication, « les communautés d'habitans, les seigneurs ou les

propriétaires, quels qu'ils soient » de biens situés dans les paroisses « dans lesquelles se trouvent des terreins appartenans à sa Majesté, soit qu'ils fassent partie, ou non, de la concession faite au sieur Boullon Moranges, et révoquée par ledit arrêt du 7 août dernier, soit que les dits terreins soient incultes ou cultivés, soit enfin qu'ils soient en leur possession » […] « s'ils désirent d'en obtenir la propriété, seront tenus de remettre entre les mains du sieur Vulpian, inspecteur général du domaine de la Couronne […] leurs soumissions de payer au domaine du roi par forme d'argent une redevance annuelle, d'une quotité déterminée de livres de bled par arpens, proportionnée à la valeur des dits terreins ».

i les propositions sont jugées suffisantes, « il sera procédé dans la forme ordinaire à l'arrentement

desdits terreins, et faute par les dites communautés,

propriétaires ou seigneurs […] de faire leurs soumissions dans le délai d'un mois, ordonne que tous les particuliers de la Province de Normandie, même des autres provinces du royaume, seront admis à faire leurs offres pour l'arrentement des dits terreins » […] « Ordonne au surplus […] que tous les titres, pièces, mémoires, plans, procès-verbaux et autres renseignements relatifs auxdits terreins seront remis audit sieur Vulpian pour, sur l'examen qu'il en fera et sur son avis, y être statué ainsi qu'il y aura lieu ».

ans le document qui suit, il est question d'une précédente concession, octroyée au marquis de

Courcy le 11 février 1762, au grand dam des paroissiens. Le litige qu'elle a généré fera, quant à lui, l'objet d'une longue procédure judiciaire, qui n'est d'ailleurs pas close en 1786, puisque le marquis de Courcy vient de se pourvoir contre l'arrêt du parlement de Rouen rendu le 9 avril … 1767.

a délibération reproduite ci-dessous nous renseigne sur le état d'esprit des habitants en ce

mois de juin 1786.

« Le dimanche quatrième jour du mois de juin mil sept cent quatrevingt six / Se sont de nouveau assemblés, issue de la messe parroissiale, les propriétaires et habitans en général de la parroisse du Plessis en état de commune, en vertu des annonces faittes au prosne et billets de convocation envoyés chez les principaux propriétaires pour dellibérer par suitte sur l'objet de vexation que leur fait éprouver le marquis de Coursy.

Lesquels, après avoir murement conféré et réfléchy entreux au sujet du marais servant de pasturage à leurs bestiaux, et craignant que malgré la contestation qu'ils ont déjà prouvée à cet égard de la part du marquis de Courcy, qui sous un prétexte spécieux en avoit obtenu la concession, il ne se présentat de nouveau quelqu'un pour s'en rendre également concessionnaire, les dits parroissiens ont cru qu'il étoit prudent de faire état de leurs moyens et de prendre les précautions nécessaires pour prévenir un nouveau trouble, pour cet effet il est convenu et arresté entre les dits parroissiens les présentes, faisant fort pour les absents que le député après nommé sera mettre desous les yeux de sa mayesté et de nos seigneurs de son Conseil que, sur la réclamation faitte par le sieur marquis de Courcy

A

L

D

S

D

L



du marais de leur parroisse en conséquence de la concession qu'il en avoit obtenue le onze février mil sept cents soixante deux, les dits parroissiens s'y sont opposés en leur qualité de vasseaux du domainne de Saint-Sauveur-Lendelin, et qu'après une ample instruction des titres à la Cour du Parlement de Normandie, ils ont été maintenus dans leur pocession et jouissance [et propriété] par arrest rendu contradictoirement le neuf avril mil sept cent soixante sept.

Les parroissiens espéroient que le sieur marquis de Courcy, condamné aux dépences de ce procès, se seroit soumis à l'exécution d'un arrest aussi juste et qu'en fin, il les auroit laissé jouir d'un objet dont ils avoient toujours été dans une paisible pocession, mais le concessionnaire qui semble avoir conçu le dessein de ruiner les habitans qui sont d'autant plus dignes des bontés et de la protection du souverain que tous les .… de leurs parroisses rellevent … directement du domainne de sa Couronne, se sont encore vus traduire au Conseil où le marquis de Courcy s'est pourvu sur l'arrest du parlement.

Dans ces circonstances, ils ont recours aux bontés paternelles de sa Majesté qui sera très humblement supplié ainsi que nos seigneurs de son Conseil de n'admettre aucune nouvelle demande en concession jusqu'à ce qu'il ait été fait droit sur la contestation existante avec le marquis de Courcy.

Mais en supposant, contre toutte attente, que l'arrest du Parlement de la Province ne fût pas confirmé dans touttes ses parties, le député cy après nommé solliciterait au nom du général de la parroisse la concession de l'objet dont il plairoit à sa majesté de priver les dits habitans et d'offrir pour raison de ce touttes et tous redevances que les circonstances pourraient exiger en réclamant la prefférence accordée à tous habitans par l'arrest du Conseil du vingt cinq juin dernier, le député observera conformément à la plus stricte vérité que si les dits parroissiens étoient privés de ce marais destiné au pasturage de leurs bestiaux, il seroit presque impossible de payer les grands redevances en grain, dont ils sont chargés envers le domainne de Saint Sauveur Lendelin et affin que personne ne soit en droit (?) de nouveau à la concession du marais dont il s'agit sous le prétexte spécieux d'un (sol ?) vain et vague, le dit sieur député est par la présente authorisé de supplier sa majesté au nom du général de la parroisse de rejetter toutte proposition tendante à la concession sur le dit marais, même de faire faire selon le bon plaisir du roy tous actes en opposition de concession qui seroit ou pourroit être faitte ou sollicitée au préjudice de la Communauté, à l'effet de quoi le dit sieur député pourra se retirer par devant tels avocats du

Conseil qu'il jugera à propos pour les fins cy dessus …

Les quels parroissiens, le présent faisant fort pour les absents, ont choisi et nommé la personne de Maitre Jean Vincent Guillemin, prêtre, curé de la parroisse du Plessis, auquel ils donnent tous les pouvoirs nécessaires pour agir en conséquence de la présente, ratiffiant en tant que besoin tout ce qui sera fait par le dit sieur député dans l'esprit de la présente pour le plus grand bien et avantage de la Communauté ; enfin, le dit sieur député demeure authorisé de faire ce que les circonstances exigeront pour empêcher toutte concession du dit marais, également que touttes diligences et actes nécessaires pour en faire déchoir le marquis de Courcy et tous autres qui sont ou pourroient le devenir, au préjudice de la ditte Communauté, qui donne aussy pouvoir au dit sieur député d'élire domicille, plaider, opposer en toutes cours et tribunal sous le nom des dits habitants sans qu'il soit besoin d'autre délibération que la présente qui vaudra jusqu'à révocation, promettant les dits habitants avoir le tout pour agréable ; ce qui a été signé après lecture faitte les dits jour et an que dessus, promettant en plus outre les dits habitans de rembourser le dit sieur député de tous les frais et débours qu'il aura faitte pour parvenir aux fins de la présente et ce sur son simple mémoire d'honneur,

Lecture faitte derechef et signés N. Rouland, L. Leferce (?), L. Guillotte, G. Lecacheux, F. Grandin, P. Delaulne, Jean Blondel, S. Lehouesleur (?), Jean La haigne, Thomas Vicey, L. Lahaigne,Noel Lahaigne, Jean Godet, André Elizabeth, Bertren, Charles Isabeth, Marie, Gilles Lemaitre, L. Pigault, E. Deslandes, Jacques Langevin et F. Roger, sindic, et controllé à La Haye du Puits le vingt huit juin 1786. « . / Reçu quinze sols.

Voici l’intervention du « sieur député » :

« 15 janvier 1787 / Je sous signé Jean Vincent Guillemin, prestre, curé de la paroisse du Plessis, fondé de pouvoir des habitants de la paroisse dud. Plessis, par délibération du 4 juin dernier, duement controlée au bureau de La Haye du Puits le 28 juin, de laquelle je remets une expédition en forme, offre à sa majesté aud. nom, s'il est décidé contre l'opinion de la communauté, fondé sur ses titres et notamment sur un arest rendu au parlement de Rouen le 9 avril 1767 en leur faveur contre Monsieur le Marquy de Courcy, que la propriété du marais du Plessis apartient au Roy, une redevance annuelle et perpétuelle de 160 L. de blé de froment par arpent pour la portion qui sera déclarée domanialle, payable lad. redevance à compter du premier janvier 1790 à raison de dixhuit deniers la livre de blé pendant



les vingt premières années de jouissance, et ensuite suivant les app…(?) qui seront renouvelés de dix ans en dix ans, sur les dix années antérieures, des quelles il sera fait une année commune, sans cependant qu'en aucun cas, le payement de la redevance puise être fait au dessous de 18 deniers la livre de blé, laquelle susd. redevance ainsy que celle qu'il plaira au Conseil de fixer pour la concession de la propriété de la portion du marais affectée au cantonnement de l'usage, emportera les droits seigneuriaux aux mutations, suivant l'usage ou la coutume, après cependant que le partage de la portion domanialle et de celle des usagers aura été fait entre les habitants.

Le marais du Plessis étant d'une médiocre valeur et l'assèchement ne pouvant se faire que dans le cours de plusieurs années et à grand fraits, sa Majesté est suppliée d'ordonner que l'arentement commencera à courir deux ou trois ans après que l'arpentement sera fait de la partie domanialle, avec celle qui sera laissée aux habitants. Sa Majesté est également suppliée de

souscrire par l'arest d'arentement, que le partage dud. marais sera fait entre les habitants.

Je mangage aud. nom de faire lever un plan dud. marais [ce plan figure dans le dossier conservé aux A.N.] et de faire rédiger un procèst verbal d'arpantage pour constater l'étendue dud. marais, distinguer la portion qui sera délaissée aux habitants et la portion domanialle, lequel plan et procest verbal de partage seront faits au plus tard dans le delay de six mois à compter du jour de l'arest, des quels plant et procèst verbeaux il sera déposé trois mois après les opérations finies des expéditions et copies en forme dans les bureaux de l'administrateur général des domainnes et au gref du bureau des finances de Caen, ou l'arest d'arentement sera registré. »

Sources : Archives nationales, cote T / 201 / 45 (archives de l'apanage d'Orléans).

Actualité généalogique

Au nom du père et… de la mère

par Jérôme Thuillier

n enfant pourra bientôt porter le nom de sa mère et non plus seulement celui de son père, selon une

proposition de loi qui a été définitivement adoptée le 21 février 2002 par l’Assemblée nationale.

ette réforme devrait entrer en vigueur en 2003 ou 2004. Selon la loi, elle ne s’appliquera qu’en cas

d’accord entre les parents, les députés s’étant inclinés aux restrictions prévues par le Sénat. Ainsi, en cas d’accord entre les parents, l’enfant pourra porter soit le nom de son père, soit celui de sa mère, soit les deux accolés, dans l’ordre choisi par les parents. En cas de désaccord, la loi, selon la volonté des sénateurs, imposera le nom du père, alors qu’il ne s’agissait là que d’une tradition, entérinée depuis toujours par la jurisprudence.

n outre, contrairement au vœu des députés, la réforme ne s’appliquera pas aux adultes. Ceux-ci

pourront cependant accoler à leur nom celui du parent qui ne leur a pas été transmis, les mineurs de 13 ans bénéficiant également de cette possibilité. En outre, la

loi prévoit que les enfants nés de mêmes parents devront porter un nom identique.

noter que selon le texte (encore en élaboration), la transmission de deux patronymes doubles se

ramènera à une transmission au choix, afin de former qu’un seul patronyme double ; exemple : l’enfant de Pierre Dubois-Durand, époux de Louise Leroux-Simon, pourra se nommer au choix : Dubois-Simon, Durand-Leroux, Dubois-Leroux ou Durand-Simon. Sérieux casse-tête en perspective !

our nos descendants, futurs généalogistes, cela changera-t-il quelque chose dans les recherches ?

C’est peu probable. Dès lors que les filiations seront toujours consultables (et à cet égard, on attend toujours la réforme de loi, tant promise et sans cesse reportée !), ils pourront toujours traquer leurs ancêtres.

este que les listes de quartiers présenteront des variétés bien propres à égarer le néophyte !

U

C

E

A

P

R

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE QUESTIONS & RÉPONSES


Questions & Réponses

1 seule question ou réponse par feuille, Utiliser uniquement des feuilles format A4 (21 x 29,7), Indiquer votre numéro d’adhérent ou d’abonné et votre adresse. Dater.

Signer. Utiliser les abréviations habituelles. Indiquer les dates en chiffres, Écrire les patronymes en majuscules, Écrire les noms de lieu en minuscules, Pour les questions : titre : patronymes – n° du département, Pour les réponses : rappeler le titre et le n° de la question à laquelle il est

répondu, 3 QUESTIONS au maximum par Revue, Adresser à REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE

20 rue Petit-de-Julleville 76000 ROUEN ou par courriel : [email protected]

Pour paraître dans le n° 82, questions et réponses devront nous parvenir avant le 2 mai 2002.

Il est impératif de respec-ter les consignes rappelées chaque trimestre en début de rubrique. Nous ne publions pas de questions hors Normandie, ni de questions sans préci-sions de période ou région, ni de questions ou réponses concernant des actes de moins de cent ans.

Rectificatif

Q 80.179 – POULLET (76) Rech + 1845 / 1860 Assigny POULLET Marie y ° 25.07.1782 x TROUDE Jean Jacques. Mes excuses pour l’oubli de la ville.

Yves Troude

QUESTIONS

81.001 - AGASSE - POULLARD (76) Rech asc et desc de Louis AGASSE & Geneviève POULLARD x 07.06.1688 St Aubin Jouxte Bouleng.

Didier Goanac’h 81.002 - AUBINE – RENAULT (61) Rech asc et x av 1743 Michel AUBINE et Madeleine RENAULT à Landisacq ou env (61 / 14), d’où Julienne ° ca 1742.

Gilles Houdry 81.003 - AUGER (76) Rech ° asc AUGER Françoise Catherine + 07.12.1841 Le Bec-de-Mortagne, x 10.05.1808 Baigneville LA-PLACE Guillaume Adrien, y ° 11.05.1785, y + 01.09.1853.

Annette Donnet

81.004 - AUMONT – MAIZERAY (14) Rech x ° + couple Guillaume AUMONT et Catherine MAIZERAY, d’où au moins 2 enfants : Madeleine AUMONT x 24.07.1743 Thury-Harcourt St Sauveur Jacques HEBERT ; Jean y x 15.02.1749 Marie DU-MONT. On connaît Victor AUMONT, frère de Guil-laume.

Jean Lemaistre 81.005 - AVENEL – MARIE (76) Rech actes ° Elisée Sylvain AVENEL ° le 08.07.1817 à Gueutteville près de Tôtes et x de Alexis AVENEL et Joséphine Laurence MARIE le 12.08.1805 même commune. J'ai trouvé cette dernière date dans les tables décennales, mais les registres de cette commune ont brulé en 1944. Recherche confirmation de ces 2 dates.

Jean Désert 81.006 - AZELONDE (76) Rech ts rgts sur la seigneurie d’Azelonde près Goder-ville. Isabeau DAVANNE cm 19.06.1653 x Martin DE POLPRE, sgr de St-Germain .

Colette Le Bas 81.007 - BACON – HENARD (14) Rech ts rgts x et asc couple Olivier BACON et Marie HENARD, d’où Jacques x Le Breuil en Bessin avec Jeanne LEBRETON. (NDLR : erreur dans la date)

René Outrequin 81.008 - BAILHACHE – CHEVALIER(76) Rech date ° ca 1690 et + BAILHACHE Jacques, fs Louis et Madeleine CHEVALIER.

Jacques Bailhache



81.009 – BAIL(LE)HACHE – (LE)CHEVALIER (76) Rech ts rgts env Gonfreville l’Orcher, x +, couple BAIL(LE)HACHE Louis x CHEVALIER Ma(g)delaine.

Jacques Bailhache 81.010 - BARC / BARQ - DELAMARE (27) Rech asc et desc du couple Guillaume BARC & Marie Catherine DELAMARE x 08.08.1728 Thuit Signol.

Didier Gaonac’h 81.011 - BARJOLLE (27 et 76) Rech ts rgts famille BARJOLLE, rég Parc de Brotonne. Asc en particulier de Jean BARJOLLE x Marguerite de la HOUSSAYE en 1698 à Hauville (27). Il semble y avoir des BARJOLLE nobles et d’autres non. Est-ce la même famille néanmoins ?

Monique Bocq-Picard 81.012 - BELHOMME – NOUAINVILLE (50) Rech ° x + et asc BELHOMME Pierre x ca 1710 Cher-bourg ou env NOUAINVILLE Marie Suzanne, d’où Marie Catherine y ° 08.11.1713.

Michel Richard 81.013 - BIDAULT – HAMEL (76) Rech ts rgts couple BIDAULT Nicolas ° ca 1773, + av 1843, x HAMEL Marie Anne Adélaïde ° ca 1780, + 1885, d’où Aimable Stanislas ° 03.02.1806 Caudebec-en-Caux, y + 18.02.1885, x 05.08.1843 Villequier MESANGUEL Arsène Florestine.

Monique Barbas 81.014 - BLONDEL – AUGER (50) Rech x BLONDEL Hervé et AUGER Madeleine ca 1663 dans la Manche, peut-être à Cherbourg.

Odile Monnory 81.015 - BLONDEL – BOURDET (50) Rech ts rgts asc et x couple BLONDEL Louise ° ca 1736 et BOURDET Jean François ° 13.08.1734 St Martin le Hébert , fs François et Magdeleine FLEURI.

Jean Dorr 81.016 - BLOT – MICHEL (27) Rech ts rgts ° x et asc couple BLOT Charles, fs André et BESNARD Marie, ° Cintray ou St Christophe / Avre, x 12.02.1743 Cintray, MICHEL Marguerite, fa Pierre et SAMSON Catherine.

Claudine Dutrannoy 81.017 - BOSCHER – ELNOUF (14) Rech x av 1673 Thomas BOSCHER et Jacqueline ELNOUF (+ 25.03.1719 Le Chefresne). Enfants ° Villedieu les Poêles.

Marcel Ruillet 81.018 - BOSVY – HEUSE (50) Rech ° x + et asc couple BOSVY Giles x ca 1700 Cherbourg ou env HEUSE Anne Thérèse, d’où Jean Hervé ° Cherbourg 22.02.1704.

Michel Richard 81.019 - BOUCHARD de LA VARENDE (14 – 27) Rech asc Marguerite BOUCHARD de LA VARENDE, fa Gilles BOUCHARD, sgr de LA VARENDE et Su-

zanne LE LASSEUR, x 25.05.1642 Jacques (de) VI-GAN, éc, sgr de Punelay. Parenté avec Jeanne BOUCHARD de LA VARENDE, fa de Gilles, sgr de La Varende et Madeleine LE PRE-VOST, x 25.02.1688 Jacques MALART, sgr du Jardin, ancêtre de l’écrivain Jean de LA VARENDE (1887-1959).

Hervé Chancerel 81.020 - BOUILLIS – DUBUC (76) Rech ts rgts couple BOUILLIS Bertrand et DUBUC Marie, d’où Anne x 10.09.1771 St-Valéry, CHICOT Guillaume.

Geneviève Prat 81.021 - BOURDON (dit) – LECOEUR (50) Rech x ca 1800 / 1820 St-Hilaire-Petitville ou Carentan Félix dit BOURDON avec LECOEUR Marie Anne.

Véronique Beaurepaire 81.022 - BOURGEOIS – GERVAIS (76) Rech ts rgts x av 1724 et asc couple BOURGEOIS Mathurin et GERVAIS Catherine aux env de Fains.

Claude Herouard 81.023 - BRAINVILLE – BASIRE (76) Rech ° + asc BRAINVILLE Guillaume, fs Jean et (LE) NORMAND Marie, x 13.01.1711 Ocqueville avec BASIRE Marie, fa Adrien et COTTARD Marie, d’où Robert, Catherine, Jean, Marie Marthe ° Ocqueville.

Martine Lhomme 81.024 - BRÈVEDENT (De) (14 – 27) Rech asc Alix de BRÈVEDENT, fa Jean, éc, x Pasquet TOUFLET, sr du Mesnil et du Rocher, bourgeois de Cormeilles (27) en 1563 et 1584.

Hervé Chancerel 81.025 - BRIHON-LEMOINE (14,76) Rech ts rgts x asc couple Jacques BRIHON et Margue-rite LEMOINE dits de Condé s / Noireau (14) au x de leur fils Nicolas en 1764 à Saint Gilles de Crétot (76)

Gilles Quédeville 81.026 - BRIZE / BRISE – PLISSON (61 – 27 ) Rech x 1843 / 1864 Pierre Alphonse BRIZE / BRISE et Anne Marie PLISSON, dans l’ouest du 61 ou du 27

Josette Soler 81.027 - BUTEL – LEVATOIS (50) Rech x ca 1800 / 1810 Carentan BUTEL Pierre avec LEVATOIS Marie Marguerite.

Véronique Beaurepaire 81.028 - CAILLOU (76) Rech asc Pierre François CAILLOU + 06.03.1821 St Ouen le Mauger, x Marie Angélique DAUPHIN.

Gabriel Gondouin 81.029 - CAMPART – LEBRUMENT (76) Quelles asc ou / et desc connaît-on à Jacob CAM-PART, d’Autretot, x 14.09.1786 avec Anne LE BRU-MENT (x réhabilité 16.08.1788).

Jean-Claude Ducos 81.030 - CAMPART (76) Né ou baptisé 25.08.1775 à Rouen, sans autre informa-tion, un lecteur pourrait-il me fournir quelques indica-tions sur asc ou desc Jean Jacques CAMPART.

Jean-Claude Ducos



81.031 - CAUCHARD – LEFEVRE (50) Rech ts rgts et asc du couple CAUCHARD Richard x ca 1720 probablement rég Cametours avec LEFEVRE Barbe.

Daniel Hoffmann 81.032 - CHAPDELAINE – FILARD (50) Rech x couple François CHAPDELAINE ° 26.12.1832 Chavoy et Marie FILARD ° ca 1846, d’où Victor ° 21.04.1873 Plomb x 14.11.1899 St-Ovin Victorine PERROUAULT.

Laurence Bonnélie 81.033 - CHAPELLE – DUPRAY / DUPRE (76) Rech x François CHAPELLE avec Marie Madeleine DUPRAY / DUPRE, d’où François ° 04.05.1762 St Jacques sur Darnétal.

Claudine Delaruelle-Dautry 81.034 - CHAPELLE – HERCHER / HERICHER (76) Rech x ca 1762 Jean CHAPELLE avec Jeanne HER-CHER / HERICHER, d’où François x DUPRAY / DUPRE Marie Madeleine.

Claudine Delaruelle-Dautry 81.035 - CHAUVEAU – (LE) QUERTIER (76) Ts rgts ° et x ca 1700 CHAUVEAU Louis avec (Le) QUERTIER Anne (région Touffreville la Corbeline), d'où Philippe x 1731 avec (LE) BRASSEUR Marie.

Christine Chauveau 81.036 - CHEVALIER – LABBE (76) Rech asc et actes ° x + Narcisse Hilaire CHEVALIER ° 20.03.1847 Autretot, y x 07.10.1872 (j’ai cet acte) avec Marie Célestine LABBE y ° 14.09.1852 (les archives d’Autretot d’avant 1853 ont été déposées aux A.D.).

Gérard Laroche 81.037 - CHEVALIER – THUILLIER (76) Rech asc et actes ° x + Silvin Etienne CHEVALIER x Victoire Olive THUILLIER x av 03.1847 Autretot, d’où Narcisse Hilaire y ° 20.03.1847 (les archives d’Autretot d’avant 1853 ont été déposées aux A.D.).

Gérard Laroche 81.038 - CHOUQUET – CAQUELARD (76) Ch. rég Grainville la Renard / Brametot cm x av 1735 Pierre CHOUQUET avec Marie Charlotte CAQUE-LARD.

Claude Lointier 81.039 - CORBIN – FORTIN (50) Rech ts rgts ° x + asc couple CORBIN Jean et FORTIN Suzanne, d’où Bon Gratien ° Gatteville ?, x le 31.10.1806 Varouville avec LEMAITRE Jeanne Fran-çoise Michèle

Philippe Duhoux 81.040 - CORDONNIER - HELLOT (76) Rech asc et desc du couple Jacques CORDONNIER & Marie Anne HELLOT, d'où Marie Madeleine ° 1743 / 1747 à Gouy.

Didier Gaonac’h 81.041 - COUILLARD (50) Rech ts rgts couple Pierre COUILLARD, fs Charles, x Ravenoville 27.08.1692 Marie LE ROUX, de Ste Ma-

rie du Mont, fa Nicolas, et couple Charles COUIL-LARD x Marie LEROY, d’où Nicolas y ° 27.01.1665.

Christiane Exbrayat

81.042 - COULOMBE (14) Rech à Condé sur Noireau asc du couple Thomas COULOMBE, + av 1676, et Anne LE COUSTURIER vraisemblablement protestants, parents de : Isaac, marchand vinaigrier à Darnétal x Quevilly 10.02.1676 Judith CADORET (ca 1655-1740), fa Ro-bert et Madeleine SANNIER Jacques, bourgeois de Condé sur Noireau en 1683 Marie, ° ca 1657, x Falaise 08.08.1683 Samuel DU-TOT, bourgeois de Caen

Eric Pouillevet

81.043 - COURTONNE (de) – De VASSY (Nor-mandie) Rech ts rgts Gilette de COURTONNE, fa Jean, x Jean 1er de VASSY, milieu 14° s et début 15° s. Son époux, sgr de FORET-AUVRAY cité 1362, 1367 et 1388, + 1425.

Jean-Pierre Guilloux

81.044 - COUTURE – DUBEUF (76) Rech ts rgts ° x + asc COUTURE François, + 13.10.1813 Theuville aux Maillots, et D(A)UBEUF Marie Anne, demeurent Theuville aux Maillots 1776 / 1813. ° 5 enfants entre 1777 et 1795.

Bernard Changey

81.045 - CRÉNY (de) - CACQUERAY (de) (76) Rech ts rgts et asc couple Louis Léon de CRÉNY (gé-néral de brigade et commandeur de l'Ordre Impérial) ° 29.11.1807 Neufchâtel-en-Bray (fs Ferdinand, officier d'Infanterie, et Françoise Cécile de CROUTELLE) x av 1848 Eu avec Louise Amélie Caroline de CACQUE-RAY.

Sébastien Goupil 81.046 - CROCHEMORE – BESNARD (76) Rech ° x asc CROCHEMORE Jean Baptiste, + Les Loges 06.04.1775, et BESNARD Magdeleine, y + 30.10.1779, d’où Marie Madeleine x Jacques Ambroise OZANNE 01.02.1780 Houquetot.

Bernard Lecointre 81.047 - CUIROT (50) Rech ° x et asc Pierre CUIROT x Désirée MARCHE-RON ° 13.03.1838 Doville, d’où Jean Baptiste ° 18.03.1871 Portbail.

Christian Acloque 81.048 - DANDEVILLE – FOUBERT (27) Rech x couple DANDEVILLE Gabriel et FOUBERT Marie (+ 27.04.1711 Guiseniers), d’où Thomas ° ca 1681, y + 13.03.1719.

Roger Delavigne 81.049 - DAVASNE – de BRESSY (76) Rech ts rgts couple Robert DAVASNE, éc, sr de Montquesnel, x demoiselle Suzanne de BRESSY cm 04.12.1633, + Anglesqueville-l’Esneval.

Colette Le Bas



81.050 - DAVASNE – ERMEL (76) Rech ts rgts couple Michelle DAVASNE x cm 14.07.1632 Rollin ERMEL, et Jacqueline DAVASNE x Baptiste ERMEL.

Colette Le Bas 81.051 - DAVID – HEURTIN (14) Rech x ° + et asc couple Pierre (Michel) DAVID (éta-bli à Laize-la-Ville en 1791) et Marguerite HEURTIN, d’où au moins 3 enfants : Pierre Michel ° 22.09.1752 Mutrécy ; Marie Madeleine Rose ° 15.12.1766 Laize-la-Ville, y x 18.06.1791 Charles LENORMAND ; et Marie Catherine y x 12.05.1787 Jean OUTARDEL.

Jean Lemaistre 81.052 - DAVID – MAINTRU (76) Rech ts rgts couple DAVID Jacq. x MAINTRU Marg., fs Jacques x 19.05.1711 Bolbec GERVAIS Anne.

Geneviève Luce 81.053 - DE LAUNAY – GERMAIN (50) Rech époux, x et asc Françoise DE LAUNAY, mère de Hélène GERMAIN x 12.02.1688 Gonneville avec Jean LIOT.

Gilbert Dorey 81.054 - DEBAUX – CHOQUET (76) Rech x couple Pierre DEBAUX ° ca 1701, + 06.06.1741 Criquiers, fs Pierre et Anne VIGNERON, x ca 1721 avec CHOQUET Marie, d’où Françoise x 29.07.1755 Belleville en Caux GODEMENT Jacques.

Claude Ropiquet 81.055 - DECALIGNY – ROCH (61?) Rech asc J.-Bapt. Prosper DECALIGNY ° ca 1805, + 21.05.1861 Paris, serait natif d’Alençon, x av 1829 Victoire ROCH + 05.12.1865, ° La Sauvagère ca 1799, qui a épousé entre 1861 et 1865 Charles GUIBÉ.

Françoise Gérardin 81.056 - DEDDE – BOQUET (76) Rech x ca 1780 Ourville de DEDDE Noël et BOQUET Marie Marguerite

Jeannette Claude 81.057 - DELABARRE (76) Rech ° ca 1716 DELABARRE Jacques, fs Nicolas et BOUREL Marie x 28.11.1698 Le Torp-Mesnil.

Françoise Roussel 81.058 - DELAHALLE – BECASSE (76) Rech x av 1696 DELAHALLE Laurent, + 19.04.1706 Canouville, avec Marie BECASSE y + 08.01.1750.

Jacques Le Roux 81.059 - DELALANDE – GALLET (14) Rech asc et x av 1720 couple Robert DELALANDE, fs Robert, ° ca 1685, + Bernières-le-Patry 12.02.1739, et Catherine GALLET.

Gilles Houdry 81.060 - DESCHAMPS – MESNIL (76) Rech ts rgts asc DESCHAMPS Jacq. Frç. x MESNIL Henriette Emilie, d’où Louise ° 1798 Le Havre.

Jacques Villemin 81.061 - DESFORGES - THIFAIGNE (76) Ts rgts ° + asc couple Pierre DESFORGES, chirurgien, et Marguerite THIFAIGNE, x 01.08.1695 Rouen Sainte Croix Saint Ouen.

François Dujardin

81.062 - DESJONQUÈRES - BOUTRY (76) Rech ts rgts ° x + et asc couple Etienne Michel DES-JONQUÈRES, + 04.11.1864 Neufchâtel-en-Bray, et Marie Anne Augustine Emélie BOUTRY, ° 1795, d'où Charles Auguste Alexandre y ° 31.12.1828, x Zaïre MAMBOUR

Sébastien Goupil 81.063 - DETAIN (76) Rech ° et asc Marie Françoise Catherine DETAIN ° ca 1755 Dieppe, x Nicolas BENOIT, fs Nicolas et Odile WIRTH x 16.11.1778 Dieffenbach-au-Val (67), pa-roisse de Neuve-Eglise.

Jean-Louis Boehler 81.064 - DOLLEY – BIGOT (50) Rech x av 1648 Jean DOLLEY / DOLLÉ / DOLEY avec Claire BIGOT. Enfants ° Ste Cécile.

Marcel Ruillet 81.065 - DONNET (76) Rech.° et + de DONNET Céleste Françoise, femme célibataire qui donne naissance à DONNET Benoît Clovis le 03.06.1882 à Bretteville du Grand Caux en avouant 29 ans. Au mariage de celui-ci le 25.07.1844 à Gonfreville Caillot, elle déclare habiter à Grainville Ymauville

Michel Durand 81.066 - DOUVILLE – BAZIR (50) Rech ts rgts et asc DOUVILLE Jean ° ca 1775, x BA-ZIR Rose ° 19.02.1779 Lengronne, d’où Rosalie Fran-çoise ° 3 vend an XIV Hambye.

Nicolas Lemonnier 81.067 - DUBOS (DUBOCH) – LITÉ(E) (76) Rech ts rgts x ca 1750 rég Flainville couple DUBOCH Guillaume, + av 1787, et LITÉE Anne, + av 1810, d’où Marie Rose ° 02.03.1762 Flainville.

Claude Ropiquet 81.068 - DUBOSC – LEGRAS (50) Rech ts rgts ° + asc couple DUBOSC Nicolas et LE-GRAS Catherine x 30.04.1686 Valliquerville.

Jacques Duboc

81.069 - DUFRENE – GRESIL (ou SENECAL) Rech ts rgts couple DUFRENE Jacques x 01.06.1715 Bondeville avec GRESIL Elisabeth ou SENECAL Anne, d’où Anne + 28.08.1765 à 45 ans (76) x 26.04.1789 Eletot DECHAMP Robert.

Geneviève Prat

81.070 - DUHOUX - SANSON (50) Rech ts rgts ° x asc couple DUHOUX Jean Bon Tho-mas, ° ca 1740, + 24.11.1805 Réthoville, x SANSON Marie Madeleine ° ca 1758 Hiesville ?, + 11.11.1833 Réthoville

Philippe Duhoux

81.071 - DUMESNIL – DELARUE (76) Ch rég Préaux x DUMESNIL Guillaume avec DELA-RUE Marie Elisabeth, d’où Marie Thérèse x François LEPAGE 08.06.1762 Morgny (la Pommeraye)

Claudine Delaruelle-Dautry



81.072 - DUMESNIL (76) Rech asc du couple Louis DUMESNIL et Clotilde BOULANGER, parents Louise Catherine Emilie, b Rouen St Maclou 23.02.1784, ancêtres de Florence DELAY, membre de l’Académie Française.

Eric Pouillevet 81.073 - DUMONTIER – CHAUMONT (27) Rech x couple DUMONTIER Claude (+ 24.03.1710 Panilleuse ) et CHAUMONT Marie (+ ap 1719), d’où Charles y ° 17.09.1695, y + 25.04.1724.

Roger Delavigne 81.074 - DURAND – PILLET (50) Rech ts rgts ° x couple DURAND Thérèse Elizabeth + 21.12.1758 et PILLET Georges + 19.12.1745 Alleaume.

Jeanne Roche 81.075 - DURAND – PIQUIER (76) Rech ts rgts couple DURAND Charles Valentin Pierre ° ca 1764, x PIQUIER Marguerite Rose ° 12.06.1758 St Arnoult, + 08-mess-08 Doudeville, d’où Rose Doro-thée Bénédicte ° 15.08.1790 Yvetôt, y x 04.05.1818 LEFEBVRE Jean Pierre ° 18.04.1792 Valliquerville.

Monique Barbas 81.076 - DURAND-HENRY (76) Rech. ° et x de DURAND Louis, + 25.02.760 Mané-glise, et de HENRY Marguerite y + 18.10.1746. Au moins 7 des enfants sont ° à Manéglise de 1729 à 1743.

Michel Durand 81.077 - DUVAL – GEORGE (76) Rech asc couple DUVAL Jean ° ca 1707, + ca 1745, x ca 1727 Auxetot ou Pierrefiques GEORGE Catherine.

Chantal Celicourt 81.078 - EST(H)UR – DAUBEUF (76) Rech ts rgts ° x + asc EST(H)UR Nicolas et DAU-BEUF Marg., d’où Marie Aimée Marg. x 21.06.1790 Theuville aux Maillots MASSON François Simon

Bernard Changey 81.079 - EUDIER – FEUILLOLEY (76) Rech ts rgts couple EUDIER Thomase x 04.05.1632 Cuverville FEUILLOLEY Guill. ° ca 1614, + 1675.

Chantal Celicourt 81.080 - EUSTACHE – VERNIER (76) Rech asc et x ca 1785 Rouen (par St Maclou) de Jacques EUSTACHE et Marie Marguerite VERNIER, d’où fs ° 1789 x Catherine Julie VARIN

Gabriel Gondouin 81.081 - EVREVIN – (DE)LAVIGNE (76) Ts rgts ° + asc couple Pierre EVREVIN et Marie Ma-deleine (DE)LAVIGNE x 02.03.1734 Bois-Guillaume.

François Dujardin

81.082 - FAMETTE – GRINGUET (14 – 76) Rech ts rgts couples FAMETTE Etienne et GRAN-GUET ? Marie, d’où Nicolas Etienne ° 16 / 20.07.1723 Pennedépie. 1x ALLAIN ?, 2x BOUVET Françoise, 3x DUPONT Anne vf.

Geneviève Luce

81.083 - FARCY – BIVILLE (76) Rech ° ca 1755 FARCY Pierre François, fs Guillaume et BIVILLE Marie Anne x 15.11.1740 La Chapelle-Bénouville ;

Françoise Roussel 81.084 - FLEURI – CAILLET (50) Rech ts rgts ° asc FLEURY Louis + 14.05.1731 St Martin le Hébert, x CAILLET Madeleine y + 13.07.1750, d’où Madeleine ° ca 1712.

Jean Dorr 81.085 - FONTAINE (76) Rech asc Eléonore FONTAINE ° ca 1791, demeurant St Pierre de Bénouville, fille mère de Jean Barnabé Clet FONTAINE y ° 26.04.1812.

Gabriel Gondouin 81.086 - FORGET – NÉEL (76) Ch. canton Fontaine le Dun cm x av 1740 Nicolas FORGET (couvreur en chaumes à St Pierre le Viger) avec Catherine NÉEL.

Claude Lointier 81.087 - FOUCART – LAINÉ (76) Ch pour une cousinade, ts les desc des couples Joseph FOUCART x 1878 Maromme Catherine LANCELE-VÉE et Th. Paul LAINÉ x 1888 Maromme Justine SIMON.

Françoise Gérardin 81.088 - FOUCHER – VIGEAN (14 - 50) Rech ts rgts ° x + couple LE VIGEAN Anne Marie x FOUCHER Nicolas ca 1725 / 1735, alentours de Bois-benotre et St Sever, d’où Françoise ° 28.03.1736 Bois-benotre x Jacques LEPELTIER. Son parrain Robert VIGEAN est dit de Sept Frères (14).

Jean-Pierre Guilloux 81.089 - FRATRAS (76) Rech ° Marie Anne FRATRAS x 25.11.1756 St Ri-quier es Plains avec Charles LEDOUX et ts rgts sur ses parents Pierre et Anne LANSON.

Monique Herbot 81.090 - GADEBLÉ – DALONGEVILLE (76) Rech x av 1726 Charles GADEBLÉ / GATTEBLEY / WATEBLED et Marie DALONGEVILLE / (DE)LONGUEVILLE. Caux oriental, Bray ?

Dominique Losay 81.091 - GALICHET – LASTIER (27) Rech ts rgts couple Jean GALICHET et Marie LAS-TIER x 1765 / 1780 Armentières-sur-Avre ou rég, d’où Louis ° 27.01.1780 Armentières-sur-Avre.

Christophe Delasalle 81.092 - GIONET (50) Rech Avranches ou Coutances ° François GIONET, il figure dans le rôle d’équipage du navire « La re-vanche » parti le 27.03.1755 pour Gaspé –Québec

Frédérick Gionet 81.093 - GODE (76) Ch. + av 04.05.1820 Angerville la Martel de GODE Marie Modeste épouse de DUFLO François César.

Marie-Frédérique Massoni-Helleu



81.094 - GODEBOUT (27) Rech ° et asc de Marie Angélique GODEBOUT ° 1754 Brestot. Frais remboursés.

Michel Marie 81.095 - GONDOUIN – De LAGONNIVIERE (Normandie) Rech ts rgts ° asc Guillemette GONDOUIN x de la GONNIVIERE Marc, milieu 14° s., fa Richard, es-cuyer, sgr de THAON, et sœur de Jean GONDOUIN, également, sgr du même lieu. Leur 1er petit-fils Tho-mas ° 16.05.1421.

Jean-Pierre Guilloux 81.096 - GOSSELIN - HEBERT (76) Ts rgts ° x + asc couple Pierre GOSSELIN + av 1748 et Catherine HEBERT, d'où, au moins Marie Catherine x Vincent LAMBARD 13.08.1748 St Pierre le Viger.

Charles Lebourg 81.097 - GOUTIERE (50) Rech été 1727 à Montgardon ° Jacques GOUTIERE, fs de Siméon et Jeanne HOUIVET

Alain Lelong 81.098 - GOYER – LEFEVRE (76) Rech ts rgts asc et desc couple GOYER ? x 1671 Bret-teville avec LEFEVRE Marguerite.

Monique Tota 81.099 - GUÉROULT - (Le) VARIGNON (14) Rech ts rgts asc couple GUEROULT Pierre x 29.11.1653 Putot en Bessin (Le) VARIGNON Gilette,. Ts rgts sur la famille (le) ou (de) VARIGNON, de Putot en Bessin, même époque.

Patrick Raquidel 81.100 - GUINCESTRE – DUBREUIL (27) Rech ° + couple Charles GUINCESTRE x Marie DU-BREUIL 19.07.1667 Tillières sur Avre. Merci à qui pourra me renseigner

Yvette Chapeau 81.101 - GUINCESTRE – PELLETIER (27) Rech ° x + Jean Baptiste GUINCESTRE ° ca 1767 / 1768, 2x PELLETIER Marie Catherine ° ca 1806 / 1807, + 13.04.1855 Courteilles

Yvette Chapeau 81.102 - GUINCESTRE – SAUGHES (SAUGUET) – (27) Rech ts rgts ° x + asc Claude GUINCESTRE x Céle-rine ? SAUGHES (SAUGUET), d’où Charles x 19.07.1667 Tillières s / Avre Marie DUBREUIL

Yvette Chapeau 81.103 - HAMEL – PERIGAULT (50) Rech x Pierre HAMEL (° 1784 Videcosville) et Jeanne Victoire PERIGAULT (° 1788 Crasville, vve Michel Jean DUFOUR), d’où Jean Louis ° 17.09.1810 Vide-cosville.

Gilbert Dorey 81.104- HAMEL (76) Sur la liste des engagés à Dieppe par la compagnie Cap de Nord de 1663-1664 figurent : HAMEL Jacques, le 15-12-1663 de Dieppe, fs de Jean qui suit, 1 an, 50 livres tournois, signe

HAMEL, Jean, le 15-12-1663 de Dieppe, marchand à Dieppe, père de Jacques qui précède Y a-t-il un lien avec Jeanne HAMEL évoquée dans la réponse 80.152 de cette Revue ?

Philippe Guenet 81.105 - HARDEL – GARDIE (50) Rech ts rgts et asc HARDEL Pierre ° ca 1756, x GAR-DIE Marie ° ca 1751, + 21.03.1833 Coutances.

Nicolas Lemonnier 81.106 - HARDY (14) Rech. rgts sur les parents de HARDY Rosa Amande (x à LEBIGRE Pierre le 09.01.1880 à Genneville) : HARDY Jean-Baptiste et RIGNIER Marie Léonie

Sabine Pichon 81.107 - HAREL – GIROT (76) Rech ts rgts couples HAREL Charles x 07.10.1726 Ancretteville-sur-Mer avec GIROT Françoise de HA-REL, et Guillaume x 12.08.1691 Theuville-aux-Maillots avec LEROY Marguerite.

Geneviève Prat 81.108 - HARTEL – AVICE (50) Rech ts rgts ° x + asc HARTEL Léonard Jacques x AVICE Jeanine Françoise, peut être Négreville. (NDLR : aucune indication de période)

Jean-Yves Roussel 81.109 - HERIPEL – HERVIEU (27) Rech ts rgts ° x et asc couple HERIPEL Michel ° ca 1758, fs Jacques et CHAUVIN Marie (fa Louis), x 05.02.1780 Chennebrun, HERVIEU Barbe y ° 29.10.1757, fa Jean et MAZURIER Louise.

Claudine Dutrannoy 81.110 - HEVIN (76) Ts rgts sur Flore Joséphine HEVIN, d'où Joséphine Augustine HEVIN ° 22.03.1856 Neufchatel en Bray.

Gilles Quédeville 81.111 - HOUET (76) Ch. à Senneville sur Fécamp ° ca 1798 / 1800 HOUEL Marie Rose, fa Charles et LE PLAY Marie Madeleine.

Marie-Frédérique Massoni-Helleu 81.112 - HUDEBERT (de) (14): Rech ts rgts asc couple HUDEBERT Jacques x av 1659 Putot en Bessin LE BASTARD Charlotte. Ts rgts sur les familles (de) HUDEBERT de Putot en Bessin, même époque.

Patrick Raquidel 81.113 - HUE / HUE DE MIROMENIL (76) Michel HUE, sgr de La Roque, conseiller au Parlement de Rouen (1631), x Marthe DYEL, héritière à la mort de ses frères, elle apporte la terre de Miroménil à la famille HUE. Quel lien existe-t-il entre Michel HUE et Nicolas Thomas HUE, comte de Miroménil, ° ca 1728 et frère du Garde des Sceaux ?

Jean-Marie Danton 81.114 - HUET (61) Rech + HUET Anne, fa Jean et Catherine LECOURT, épouse de Pierre PLISSON, de 1826 à 1900 région de Tessé-Froulay.

Josette Soler



81.115 - JEAN - LEDOUX (50) Rech x ca 1700 / 1720 Gonfreville JEAN Pierre avec LEDOUX Perrine.

Véronique Beaurepaire 81.116 - L’EVEILLÉE – LEMAIRE (27) Rech ts rgts x 1772 / 1777 et asc couple L’EVEILLÉE Delfon et LEMAIRE Marie aux env de La Boissière.

Claude Herouard 81.117 - LA LANDE (De) (27) Rech asc Marie de LANDE ( vve en 1733), fa Isidore, x Cormeilles 11.02.1700 Philippe d’ASNIERES. Y-a-t-il un lien avec les de LA LANDE, sgr de NAGEL ?

Hervé Chancerel 81.118 - LABBE – RENIEVILLE (76) Rech asc et actes ° x + Boniface Laurent Mathieu LABBE ° 10.04.1810 Hautot-St-Sulpice, fs Laurent Mathieu et Marie Suzanne ROUSSEL, x 07.05.1837 Valliquerville avec Rose Marie RENIEVILLE (je n’ai aucun de ces actes).

Gérard Laroche 81.119 - LANGEVIN – GUERRIER (76) Rech ts rgts couple LANGEVIN Antoine et GUER-RIER Catherine + av 1743, d’où Philippe x 09.07.1743 Avremesnil LEBOUTEILLER Anne.

Claude Ropiquet 81.120 - LANGLOIS – COURTOIS (50) Rech ts rgts x av 1715 et asc couple LANGLOIS Pierre et COURTOIS Jeanne Marie, d’où Jeanne Marie ° ca 1710 / 1716, + Siouville 10.01.1793.

Henri Laplanche 81.121 - LARCHEVEQUE (76) Rech. ts rens. sur LARCHEVEQUE Pierre x av 1692 Rouen HAMEL Louise x, d’où Pierre.

Alice Rey 81.122 - LARCHEVEQUE – HAMEL (76) Rech ° à Rouen ca 1692 de Pierre LARCHEVEQUE, + 1779 (87 ans) Barbentane (13), fs de Pierre et Louise HAMEL

Alice Rey 81.123 - LAROSE – AUPAIX (76) Rech x av 1707 Louis (LA)ROSE et Suzanne AU-PAIX, vers La Chapelle Bourgay, Ste Foy ?

Dominique Losay 81.124 - LAUNEY – LECANNELIER (50) Rech ts rgts x couple Jean François LAUNEY, + 06.05.1832 Urville-Hague, et Jeanne Françoise LE-CANNELIER, y + 18.04.1825, y x 1770 / 1779 ou rég., d’où Thomas ° 21.10.1782 Beaubigny.

Christophe Delasalle 81.125 - LAURENS - HOUIVET (50) Rech ts rgts ° x asc couple LAURENS Bon Jacques + 07.03.1802 Réthoville, x HOUIVET Marie Anne + 03.03.1820 Réthoville

Philippe Duhoux 81.126 - LE CANNELIER – CAILLET (50) Rech ts rgts asc x et + couple Nicolas LE CANNE-LIER et Michelle CAILLET, d’où François + 12.09.1738 Portbail, x François LE PREVOST.

Christian Acloque

81.127 - LE PLAY (76) Cherche + av 04.05.1820 Ecretteville sur Mer de LE PLAY Marie Madeleine, ép de HOUEL Charles.

Marie-Frédérique Massoni-Helleu 81.128 - LEBAHY - DUBOSC (76) Ts rgts couple Antoine Robert LEBAHY, avocat au Parlement de Rouen, ° ca 1729, et Marie Thérèse Doro-thée DUBOSC x 29.08.1752 Rouen St Cande le Vieux.

François Dujardin 81.129 - LEBOURGEOIS – JULIENNE (14) Rech ° + Michel LE BOURGEOIS x . 02.1692 Plan-query avec Martine JULIENNE y ° 20.03.1666

Renée Denier 81.130 - LEBRETHON – MICHEL (14) Rech ts rgts x et asc couple Pierre LEBRETHON, ° 30.08.1699 Tracy sur Mer, et Marie MICHEL y + 21.03.1743(45 ans).

René Outrequin 81.131 - LECANNELIER – MARGOT (50) Rech ts rgts x 1750 / 1766 Barneville ou région couple Guillaume LECANNELIER + 05.01.1791 Barneville, et Marie Angélique MARGOT y + 20 prair an 08, d’où Jean Baptiste Thomas y ° 23.10.1766.

Christophe Delasalle 81.132 - LECARDONNEL – VALLÉE (50) Rech ts rgts et asc couple LECARDONNEL Jean ° ca 1814, x VALLÉE Marie ° ca 1817

Nicolas Lemonnier 81.133 - LECHEVALLIER – DROUIN (50) Rech ts rgts et asc du couple LECHEVALLIER Jean x ca 1710 vers rég Cametours avec DROUIN Andrée.

Daniel Hoffmann 81.134 - LECOEUR – BAUDRY (76) Rech x av 1738 Noël LECOEUR, ° 1740 Epinay sur Duclair, avec Marie Anne BAUDRY ° ca 1704, + 11.05.1763 Cany.

Jacques Le Roux 81.135 - LECOINTE – ROULANT (50) Rech asc ° cm x Nicolas LECOINTE (+ La Pernelle 19.09.1765 à 65 ans), et Catherine ROULANT (y + 02.10.1770 à 72 ans env.), d’où Marie Bonne y x 22.10.1769 Jean François LE GRAND.

Antoine Girot 81.136 - LECONTE (50) Rech ts rgts asc et x LECONTE Guillaume, écuyer, sieur de Launay, à Montcuit ° ca 1611, y + 15.04.1683.

Louis Hirard 81.137 - LEFE(B)VRE - LABOUCHE (50) Rech ts rgts asc et x av 1730 couple LEFEVRE Guil-laume et LABOUCHE Marie, + av 1761, d'où LEFE(B)VRE Jacques ° ca 1725. Ont vécu à la Cha-pelle du Fest

Marylène Leprince 81.138 - LEFEBVRE (76) Rech ° x Jacques LEFEBVRE + 21.08.1788 Ocqueville x Catherine GENTIL, et ts rgts sur ses asc.

Monique Herbot



81.139 - LEFRANCOIS – LANGLOIS (76) Rech x av 1696 couple Thomas LEFRANCOIS ° ca 1676, + 26.03.1749 Sasseville, avec Anne LANGLOIS y + 20.12.1737.

Jacques Le Roux 81.140 - LEGRIS – AUBRY (61) Rech ts rgts ° x + asc desc couple Georges LEGRIS et Marie AUBRY, de Ste Honorine la Guillaume, d’où Madeleine x La Chapelle Biche 18.11.1717 Robert HELLOUIN, fs Marin et Renée DELAUNAY. ° ca 1695 et + ap 05.10.1741 de Madeleine LEGRIS.

Christiane Exbrayat 81.141 - LEHERICHE – OSMONT (50) Rech x + et asc couple LEHERICHE Jean Baptiste ° 22.04.1703 Cherbourg, x ca 1730 Cherbourg ou env OSMONT Marie Catherine, y ° 02.05.1703 x, d’où Marie Rose y ° 07.07.1736.

Michel Richard 81.142 - LEJEUNE – GENET (76) Rech ° + av 1775 et asc LEJEUNE Guillaume, fs Pierre et Anne AUTIN, x 15.06.1745 Auberbosc avec GE-NET Marie ° 14.02.1717 Guillerville, + ap 1775.

Martine Lhomme 81.143 - LEMAGNEN – BLONDEL (50) Rech x LEMAGNEN Germain et BLONDEL Marie Madeleine ca 1685 dans la Manche. Rien à Cherbourg.

Odile Monnory 81.144 - LEMAIRE - FAVREL (76) Ts rgts ° x + asc couple Nicolas LEMAIRE et Magde-leine FAVREL d'où au moins 4 enfants, dont Jean Baptiste + 1748, Madeleine + 1753 Les Ifs (Eavis), François x Marie TROUDE 04.05.1778 Avesnes en Val, Louis François ° ca 1754, + 06.11.1822 Ancrette-ville sur mer, x 22.05.1784 Baons le Comte Marie Anne VERDURE.

Charles Lebourg 81.145 - LEMAITRE – DENIS (76) Rech asc couple LEMAITRE Pierre x 29.10.1635 Houquetot DENIS Catherine, d’où Pierre x 15.07.1670 Virville HARDY Marguerite, fa Jean et MORIN Char-lotte.

Isabelle Maincent 81.146 - LEMERCIER-LETAVERNIER (76) Rech. ts rgts et desc. de Pierre LEMERCIER, mar-chand de St Maclou de Rouen, époux (avant 1546) de Perette LETAVERNIER.

Jean-Louis Charton 81.147 - LEPRETRE (76) Rech ts rgts ° x + du couple LEPRETRE ? x Marie Madeleine COLIGNON et ° + Marie Prudence, fa des précédents. Rech x Jean Baptiste Stanislas LEPRETRE (° Vimont 14.08.1820), fs naturel Marie Prudence, avec Perpétue Ancel FOUGUEUSE. Rech x Arnaud Sosthène LEPRETRE ° 21.09.1865 Morgny-la-Pommeraie, fs J.-Bapt. Stanislas et Perpétue Ancel FOUGUEUSE avec Marie Augustine GIBAUX.

Yvette Bigan-Robert

81.148 - LEPRINCE - ONFRAY (61) Rech ts rgts asc et x av 1736 couple LEPRINCE Pierre ° ca 1707 et ONFRAY Marie ° ca 1711, + en 1751 à Saint Cornier des Landes, d'où Anne y ° 02.02.1736

Marylène Leprince 81.149 - LERENDU – PERIER (50) Rech x av 1757 couple LERENDU François et PE-RIER Jeanne, d’où fs ° 17.11.1757 Savigny.

Michel Lefevre 81.150 - LESUEUR – LEPRETRE (76) Rech asc x couple LESUEUR Robert et LEPRETRE Marguerite, d’où Marguerite x 23.11.1745 St Georges sur Fontaine, FRESSARD Romain, vf PELLETIER Françoise.

Jean Lanvers 81.151- LESUEUR (50) Rech ts rgts et asc couple LESUEUR François de Mar-chésieux, d’où deux fs prénommés Michel, vivant début 17° s. Une dispense de consanguinité du 05.06.1741 qualifie cette branche de cousins des sieurs de la Bénardière (cités page 510 par Chamillard).

Louis Hirard 81.152 - LETAILLEUR – PLANTEROSE (76) Rech asc x couple LETAILLEUR Jacques et PLAN-TEROSE Marie, d’où Marie + 11.01.1740 St André sur Cailly, x 11.08.1725 VIANDIER François.

Jean Lanvers 81.153 - LEVACHER – SARAZIN (27) Rech x couple LEVACHER Jean (° ca 1649, + 15.11.1703 Guiseniers) et SARAZIN Marie (° ca 1654, y + 13.09.1724), d’où Marie ° ca 1672, y + 13.04.1742.

Roger Delavigne 81.154 - LOISEL – LENORMAND (76) Rech asc couple LOISEL Guillaume x 23.10.1677 St Léonard LENORMAND Marie, d’où Guillaume y ° 24.09.1678, x 18.09.1724 Les Loges, SAVALLE Ma-rie, y + 06.03.1759.

Isabelle Maincent 81.155 - LORRAIN (28 - ?) – DESMARS (61) Rech ts rgts ° x asc couple DESMARS Simon ° 18.08.1750 aux Ruissentes (28), fs de Jacques et LE-JARD Françoise, y x 28.01.1777 LORRAIN Marie Anne, fa Jean et BESCHARD Marie Claire.;

Claudine Dutrannoy 81.156 - LOUIS-dit-MONDEAU / PIERRAIN (76) Rech ts rgts ° x + asc LOUIS-dit-MONDEAU Jean + av 1864, x PIERRAIN Anne Pélagie + av 1864, d’où Eliza ° 10.01.1822 St-Valéry-en-Caux, + 29.07.1898 Le Bec-de-Mortagne, x 26.09.1864 Bretteville-du-Grand-Caux LAHALLE Stanislas Emery.

Annette Donnet 81.157 - MAHEAS – de VASSY (Normandie) Delle Denise MAHEAS (sœur de Richard, sgr de Car-ville) x début xv° Colin ROUAULT, sgr de St Olain. Le dictionnaire de la noblesse (La Chesnaye-Desbois) indique que les MAHEAS (MAHIAS) descendent, en ligne directe, de la maison de VASSY ; ils portent les armes pleines de la terre de VASSY (le 06.04.1372 un



aveu de Bertin MAHIAS porte son sceau aux armes de VASSY). La famille de VASSY a pour chef de maison Raoul, fs de Robert, comte d’Evreux (puis archevêque de Rouen). Mort sans enfants, Raoul laisse sa succession à son cousin germain Guillaume, fs de Richard, comte d’Evreux (fs aîné de Robert), il devient alors seigneur de Vassy. Peut-on considérer, avec raison, que Denise MAHEAS descend de Robert, comte d’Evreux ?

Michèle Gombar 81.158 - MANOURY – RECULARD (27) Rech x av 1695 rég Fiquefleur-Equainville MANOU-RY Nicolas et RECULARD Françoise.

Michel Lefevre 81.159 - MARAIS (27) Rech. rgts sur les parents de MARAIS Rose Margue-rite, ° 12.08.1834 à Fortmoville : MARAIS Pierre Robert et LENEUVEU Rose Victoire.

Sabine Pichon 81.160 - MARÉCHAL-CONIHOUT (76) Rech ts rgts asc Nicolas Louis Etienne MARÉCHAL x Catherine CONIHOUT ca 1785 rég Cideville, Auzou-vile l'Esneval ou Caudebec en Caux

Gilles Quédeville 81.161 - MARIE – GOSSELIN ( 14) Rech ts rgts x et asc couple René MARIE et Françoise GOSSELIN, d’où Jean Marie ° 06.06.1728 Canchy.

René Outrequin 81.162 - MARIN (76) Rech ts rgts MARIN Françoise + av 1873, d’où MA-RIN dit VIGOT Eléonore Rosalie Marg. ° 26.06.1811 Baigneville, + 05.12.1873 Bec-de-Mortagne (mère célibataire de MARIN Désiré ° 1839 x 1868).

Annette Donnet 81.163 - MASSON – COURTOIS (27) Rech ts rgts av 1860 du couple Jean Pierre MASSON avec Julie Sidonie COURTOIS rég La Haye-Aubrée / Routot.

Michel Marie 81.164 - MAUGER – CORUBLE (76) Ch. Région Autigny cm x av 1740 MAUGER Charles avec CORUBLE Anne

Claude Lointier 81.165 - MAURY – CHAUVET (27) Rech x Jean MAURY et Geneviève CHAUVET ca 1730. Il tient en 1735 un cabaret aux Andelys.

Monique Bocq-Picard 81.166 - MESANGUEL – DUVAL (76) Rech ts rgts couple MESANGUEL Guillaume André x DUVAL Marguerite Sophie, + av 1843, d’où Arsène Florestine ° 19.04.1817 Contremoulins, + 26.03.1887 Caudebec-en-Caux, x 05.08.1843 Villequier, BI-DAULT Aimable Stanislas

Monique Barbas 81.167 - MESLIN – LARSONNEUR (50) Rech x av 1679 Jean MESLIN avec Anne LARSON-NEUR (+ 11.02.1709 Le Chefresne). Enfants ° Ville-dieu les Poêles.

Marcel Ruillet

81.168 - MESNAGE – LECLAIR (50) Rech ts rgts asc et x couple Marin MESNAGE et Jeanne LECLAIR, d’où Florent ° 06.08.1777 Besne-ville.

Christian Acloque 81.169 - MICHAUX – AMELINE (27) Rech ts rgts asc couple MICHAUX Alphonse Auguste ° 25.03.1855 Tricqueville, y x 08.12.1889 AMELINE Secondine, ° 10.03.1872 St Symphorien.

Christophe Renouf 81.170 - MICHEL – HOUIVET (50) Rech ts rgts x & asc MICHEL Gilles ° 07.03.1778 Néhou, fs Gilles & Marie MULAC, x HOUIVET Louise y ° 27.06.1744, fa Charles & Michelle FAUVEL.

Jean Dorr 81.171 - MICHEL (50) Rech ts rgts ° asc x + n. h. René MICHEL, fs Tristan, escuyer, sieur de l’Estang, cité en 1683 et 1701 à Ta-merville et ° Dle Pasquette MICHEL, sa sœur, de St Germain de Tournebut, + 05.02.1701 Tamerville, y x 01.03.1677 Gilles LE CANU y + 09.03.1683.

Christiane Exbrayat 81.172 - MIDY – DEGRENNE (61) Rech ° x ca 1670 + et asc, Lonlay L’Abbaye, couple Jean MIDY et Jeanne DEGRENNE, d’où : Jacques y x 29.11.1692 Julienne BOUVET ; Julien y x 08.07.1703 Jeanne LEPROVOST ; Julien René y x 13.11.1706 Catherine LEPROVOST Jeanne et Catherine LEPROVOST sont fa André et Anne GUIMOND.

Raymond Midy 81.173 - MIDY – DOLLIN (61) Rech ° x + asc couple Jacques MIDY x ca 1650 Anne JOLLIN, d’où Alexandre x Marie BOUVET 02.07.1698 Rouelle.

Raymond Midy 81.174 - MILLEVILLE (de) - MANOURY (76) Rech ts rgts ° x + et asc couple Marie Gabriel Isidore Raoul de MILLEVILLE (propriétaire), et Louise Cé-line MANOURY, d'où comte Pierre Gabriel Edmond Archambault ° 28.08.1808 Boissay (Londinières), x Blanche LE POULLETIER d'Auffay.

Sébastien Goupil 81.175 - MOITIE – LEPETIT (50) Rech ts rgts x av 1734 et asc couple MOITIE Jacques ° ca 1683 / 1684, + 11.10.1739 Nouainville et LEPETIT Anne.

Henri Laplanche 81.176 - MORDANT – CAMPART (76) Nicolas MORDANT (2 ans) + 06.08.1698 Autretot, fs Nicolas et Magdeleine CAMPART. Connaît-on les asc de Magdeleine ?

Jean-Claude Ducos 81.177 - MORIN (27-14) Rech. rgts sur les parents de MORIN Joseph Edmond, ° 07.07.1846 à Beuzeville (27), x 28.10.1864 à La Ri-vière St Sauveur (14) avec DUMAND Marie Augus-tine : MORIN Pierre et LEGRANGANT Joséphine.

Sabine Pichon



81.178 - MORIN (61) Rech ° + Guillaume MORIN (fs Julien et Julienne DUMESNIL) x 17.02.1722 La Chapelle Biche avec Barbe JENVRIN (fa Michel et HUBERT Julienne y x 27.11.1691).

Raymond Midy 81.179 - MOROCQ – LE MERCERE (50) Rech à Trois-Gots ° + de MOUROCQ Robert y x 27.11.1698 avec LE MERCERE Julienne

Jacques Mourocq 81.180 - MOUCHEL – HARTEL (50) Rech ts rgts ° x + asc MOUCHEL Jean Aimable Fran-çois x HARTEL Marie Justine ° 21.03.1825 Négre-ville.

Jean-Yves Roussel 81.181 - MOURET-LESDO de la RIVIERE (76) Rech. desc. et ts rgts sur le couple Nicolas Charles MOURET, éc., et Marie Anne LESDO de la RIVIERE, x 13.06.1717 St Patrice de Rouen

Jean-Louis Charton 81.182 - MOUROCQ (50) Rech à Trois-Gots ° ca 1694 / 1701 MOUROCQ Pierre, fs de Robert et LE MERCERE Julienne

Jacques Mourocq 81.183 - MOUROCQ – VOISIN (50) Rech Trois-Gots ou environs x av 1772 de MOU-ROCQ Dominique y ° 12.05.1738 avec VOISIN Marie ° ca 1711

Jacques Mourocq 81.184 - MUTREL – CHRETIEN (14) Rech ts rgts couple et asc MUTREL Alfred Léon Marie ° 20.10.1877 et CHRETIEN Marie Ernestine Euphémie ° ca 1883 Perrières et env.

Christophe Renouf 81.185 - OSOUS – de PIERREPONT (50) Rech ts rgts et asc du couple OSOUF Gilles x ca 1720 vers rég Cametours avec de PIERREPONT Jeanne.

Daniel Hoffmann 81.186 - OZOUF - LOZOUET (50) Rech ts rgts OZOUF Jean ° ca 1765, + 10.14.1843 Surville, x ca 1799 LOZOUET Marie Françoise Gene-viève ° ca 1772, + 25.10.1823 Surville, fa Pierre et ELIARD Françoise.

Janet Beach 81.187 - OZOUF - MAUGER (50) Rech ts rgts ° x + asc couple OZOUF Léonard x ca 1762 Surville avec MAUGER Marie.

Janet Beach 81.188 - OZOUF - TIREL (50) Rech x ca 1865 OZOUF Jean Michel Amédée ° 05.12.1846 Surville avec TIREL Marie Anne ° 03.24.1842 Glatigny.

Janet Beach 81.189 - PAGNY – VINCENT (14) Rech x ° + et asc Exupère PAGNY, notaire royal, x Françoise VINCENT, d’où au moins : Jean Louis

François ° 22.10.1758 Grimbosq et Pierre Exupère x 03.02.1779 Thury-Harcourt Françoise AUMONT. Pour guide, des Exupère P. sont cités au moins dans les suivants : Caen St-Nicolas : ° 19.09.1727 Etienne P. (fs Exupère P. et Marguerite BOISARD) Grimbosq : + 03.10.1736 Marguerite BOISARD (con-joint Exupère P.) Grimbosq : x 28.01.1738 Marie Anne P. (fa Exupère P. et Marguerite JOANNE Grimbosq : + 08.11.1755 Elisabeth Françoise Léonor P., 17 ans (fa Exupère P.) Grimbosq : x 28.11.1760 Jacques P. (fs Exupère P. et Jacqueline HEUZEY) Grimbosq :+ 09.04.1782 Exupère P.

Jean Lemaistre

81.190 - PASLOT – HUE (14) Rech x couple Toussaint PASLOT ° ca 1658, + 26.02.1730 Sallent avec Françoise HUE y ° 30.10.1657 + ?

Renée Denier

81.191 - PEGOIX (14) Rech ° Anne PEGOIX ca 1751à St Honorine de Ducy ou à Planquerie, fa Jacques et Anne Jacqueline LE-BOURGEOIX.

Renée Denier

81.192 - PERY – CHIFFREVAST (50) Rech asc couple Robert de PERCY et Huguette de CHIFFREVAST, d’où Guillemette x Robin II d’Anneville ca 1426.

Gilbert Dorey

81.193 - PEZIER – FOUCARD (76) Rech ts rgts asc et desc couple PEZIER Adrien + 18.10.1751, x 1714 Yerville avec FOUCARD Marie + 04.1720 , fa Louis et CAVELIER Elisabeth.

Monique Tota

81.194 - PIEDELIEVRE – MORISSE (27) Rech asc et x av 1845 couple Pierre Victor PIEDE-LIEVRE avec Louise Honorine MORISSE, rég Routot / Brestot. Frais remboursés.

Michel Marie

81.195 - PIGNOT – GOSSELIN (50) Rech asc ° cm x Guill. PIGNOT (+ La Pernelle 09.04.1771 à 55 ans env) et Michelle GOSSELIN + av 1768, d’où Guill. y x 17.08.1775 Jeanne MOUCHEL.

Antoine Girot

81.196 - PIMONT – LETELLIER (76) Rech ts rgts ° x + couple PIMONT Jean et LETEL-LIER Catherine, d’où Jeanne ° ca 1664 (orig Sainne-ville ?), x 17.02.1697 Sainneville BAVANT Michel, fa David et COSTE(Y) Marguerite (Michel y 1x 11.08.1682 GRISEL Geneviève).

Isabelle Maincent



81.197 - PINCHON – MOUCHEL (50) Rech ts rgts ° x + asc PINCHON Jean Louis Alexandre x MOUCHEL Marie Ephémie, peut-être Valognes ou Equeurdreville. (NDLR : aucune indication de période)

Jean-Yves Roussel 81.198 - PLISSON (61) Rech + Pierre PLISSON, fs Michel et Françoise BOIS-SIÈRE, 1826 à 1903 région de Tessé-Froulay.

Josette Soler 81.199 - POLLET (76) Rech + François Hilaire POLLET ° 10.02.1851 Ber-nières (fs Florentin François et Césarine Clarisse BAIQUE), x 06.07.1875 Ingouville-sur-Mer avec Lina Antoinette DARGENT. A habité Bréauté 1875 / 1879, puis Ingouville-sur-Mer. Absent sans nouvelles au mariage d’un de ses fils en 1908 à Ingouville-sur-Mer.

Jacques Vasseur 81.200 - QUERTIER - LEFEBVRE (76) Ts rgts ° x + asc couple André QUERTIER et Marie LEFEBVRE d'où, au moins (Marie) Anne x Ant(h)oine VARNIER 29.06.1725 Bois Himont.

Charles Lebourg 81.201 - QUERUEL – GODOUET (14) Rech asc et x av 1705 Julien QUERUEL et Françoise GODOUET, d’où Charles ° ca 1705 Bernières-le-Patry ou env (14 / 61).

Gilles Houdry 81.202 - QUEVASTRE (50) Rech ts rgts QUEVASTRE Jean, bourgeois de Cher-bourg, ca 1680 / 1690.

Odile Monnory 81.203 - QUEVREMONT – ADAM (76) Rech ts rgts ° x + asc QUEVREMONT J.-Bapt. Nico-las Joseph, + 27.10.1806 Rouen, et ADAM Louise Julie

Bernard Changey 81.204 - RABE(C) - GUILLON (50) Rech °, x, et ts rgts couple Gilles RABÉ / RABEC, (+ ap 1768), & Marie Guillon(+ av 1768). Leur fs Jean Baptiste ° ca 1729 Cerisy la Salle

Dominique Losay 81.205 - RENOULT – CAVESME (27) Rech ts rgts x av 1735 et asc couple RENOULT Louis et CAVESME Madeleine aux env de Marcilly-la-Campagne.

Claude Herouard 81.206 - RICHER – LEDOULT (LEDOUT) (76) Rech ts rgts asc couple RICHER François x LE-DOULT Marguerite dans zone Montivilliers-Fécamp-Saint-Romain-de-Colbosc.

Jacques Villemin 81.207 - RIDEL – GUENOT (76) Rech ts rgts Robert RIDEL x Manneville ? Barbe GUENOT, d’où Marie + 16.01.1790 Néville

Monique Herbot 81.208 - ROMÉ - MASQUEREL (76–27) Où trouver origines et éventuellement collatéraux de Catherine ROMÉ x ca 1600 Jean GUILLEBERT, d’où

Catherine x 28.12.1624 Arques (76) avec Jacques de MANNEVILLE, chevalier, fs de Aymard x 1581 Fran-çoise de MASQUEREL. Se peut-il que Catherine ROMÉ soit parente d'une autre famille ROMÉ citée dans l'Eure : Martine ROMÉ x av 1640 avec Thomas MASQUEREL, d’où : Nicolas MAS-QUEREL b. 26.04.1652 à Tourville-la-Campagne, sa marraine Magdeleine est ROMÉ de Saint-Martin-la-Campagne (27). Lien possible entre Catherine ROMÉ (76) et Martine ou Magdeleine ROMÉ (27) ?

Martine Gilbert –Masquerel 81.209 - ROUSSIGNOL – PETIT (76) Rech. x ca 1812 Clasville de ROUSSIGNOL Pierre Octave et PETIT Sophie Adélaide.

Jeannette Claude 81.210 - ROZIER (du) - CAIRON (de)(14) Rech ts rgts °, x, +, asc, couple du ROZIER Thomas et de CAIRON Gilonne, vivant av 1650 région Putot en Bessin. Famille protestante ?

Patrick Raquidel 81.211 - SIMON – JOLIS (LE JOLY) (50) Rech asc ° cm x + Guillaume Lambert SIMON et Bonne Marguerite JOLIS (LE JOLY), d’où Guillaume Léonord ° Nacqueville 27- brum-06.

Antoine Girot 81.212 - SOREL –DUPARC (76) Rech x ca 1798 St Martin aux Buneaux de SOREL Michel et DUPARC Marie Anne

Jeannette Claude 81.213 - TARDIF – LECONTE (50) Rech ts rgts et asc TARDIF François, escuyer, sr de La Champagne, à Moncuit, condamné par Mr de Roissy, mais ses fs portent toujours le titre d’écuyer. + av 1704.

Louis Hirard 81.214 - THOMAS (50) Rech. à Baudreville ° ca 1732 de Marguerite THO-MAS, fille de Vincent et Louise GOUBIN.

Alain Lelong 81.215 - THORETON – RUEL (61) Rech x et asc rég Gandelains, Julien THORETON ° ca 1786, et Jeanne RUEL ° ca 1785, d’où Louise Julienne ° 09.01.1825 Poôté (53) y x 17.05.1852 avec MACÉ Pierre René.

Jeanne Roche 81.216 - TIMBERT - GALEMPOIX (76) Rech. ts rgts couple François TIMBERT (fs de Pierre, + av 1755, et BOURGEOIS Geneviève) x 27.05.1755 Vraignes les Hornoy (80) Marie Véronique GALEM-POIX / GALAMPOIX, + 11.04.1811 St Nicolas d'Aliermont, d'où Léonard TIMBERT ; Marie Anne ° 1758 ; Marguerite ° 1763 / 1768 ; Marie Catherine ° 11.11.1776 Ste Agathe d'Aliermont. François TIMBERT habite Bois Robert, ville d'Aumale à son x en 1755.

Christiane Level 81.217 - TOULORGE – BRANTONNE (50) Rech ts rgts x av 1762 et asc couple TOULORGE Thomas et BRANTONNE Louise, d’où Marie Char-lotte ° Biville 19.07.1762

Henri Laplanche



81.218 - VARIN-LE DANOIS de TOURVILLE (76) Rech. asc. et lieu de x 1817 du couple Pierre François VARIN, éc., sg de Bretteville et Elisabeth LE DANOIS de TOURVILLE.

Jean-Louis Charton 81.219 - VATTIER – DUMONT (14-76) Rech piste pour retrouver le couple VATTIER Guil-laume Frédéric et DUMONT Catherine Aglaé (x vers 1842 ?, une fa Clandilde ° 25.04.1849 au Mesnil Guil-laume (14), x 02.10.1865 Rouen où habitent les pa-rents. Je ne trouve ni le x du couple, ni leurs +.

Claudine Dumont-Dréan 81.220 - VAUQUELIN (76) Rech ts rgts sur Pierre VAUQUELIN, bourgeois de Rouen, y demeurant par. St-Vivien ca 1690, x N° CHEVALLIER. Liens avec les VAUQUELIN de Rou-gemontiers ?

Monique Bocq-Picard 81.221 - VERET – DEMARE (76) Rech ts rgts VERET Marie x 22.06.1726 Epreville DEMARE Michel.

Geneviève Luce 81.222 - VIANDIER – GAUBOUT (76) Rech asc x couple VIANDIER François et GAUBOUT Catherine, d’où François x 11.08.1725 St André sur Cailly LETAILLEUR Marie y + 14.01.1740.

Jean Lanvers 81.223 - VILDOR – LEGRAND (76) Rech ts rgts sur VILDOR Jacq. + 03.02.1808 Thil, x LEGRAND Marie Marg. + 23.12.1816 St Aubin sur Scie.

Jean Chaintreau 81.224 - VILLEQUIER (DE) – DE PRESTEVAL Rech ° + et asc Jeanne de VILLEQUIER x 1493 Jean de PRESTEVAL, fs Robert, sgr de PRESTEVAL. Jeanne de VILLEQUIER est-elle fa Arthur ou Antoine de VILLEQUIER, soit autre ? Asc VILLEQUIER m’intéresse. Ts rgts bienvenus.

Gérard Maingaut-Avenel 81.225 - VITREL – TALLON (27) Rech env. Pont Audemer °, x, et asc du couple VI-TREL Romain, + 1720 St Paul / Risle, et TALLON Marguerite ° ca 1664, y + 1718.

François Léger 81.226 - VOISIN (76) Rech ° ca 1742 ou 1749 VOISIN Marie Françoise, fa Charles et FONTAINE Marie Marguerite x 21.11.1730 Le Torp Mesnil

Françoise Roussel

Questions d’ordre général

81.227 - Attinaut et dérivés (patronyme dans le Pays de Caux) Cette famille se rencontre à partir de ca 1800 dans les environs proches du Havre (surtout St-Vigor, St-

Vincent-de-Cramesnil, Oudalle...). Semble bien être de souche distincte des ATTINAS rencontrés ailleurs en Pays de Caux. Quelle est l’origine géographique de ce patronyme ?

Jacques Vasseur 81.228 - Bannie Qu’est-ce qu’une bannie ? J’ai trouvé ce mot, qui vient très fréquemment dans les comptes-rendus des conseils de fabrique de paroisse, je pense que c’est une convo-cation à ce conseil, quelqu’un peut-il me donner la réponse ?

Suzanne Cardon 81.229 - Codabey (patronyme dans La Manche) Rech ts rgts patronyme CODABEY au XVIIIe s.

Jacques Villemin 81.230 – Delacroix (patronyme) Le patronyme DELACROIX se rencontre souvent en Seine-Maritime. Existe-t-il un lien de parenté entre ces DELACROIX et le peintre Eugène DELACROX, ° 1798 Saint-Maurice (Val de Marne, 94) ?

Bernard Changey 81.231 - Engagés volontaires pour le Canada à Dieppe (76) Peut-on trouver la liste des engagés volontaires partis de Dieppe pour le Canada (autre que le relevé des con-trats d'engagement de l'abbé Joseph Le Ber) après 1665, notamment sur les navires affrétés par Toussaint Guenet ?

Philippe Guenet 81.232 - Eprendre (nom de lieu, 27) Quelle est l’origine de ce nom dont on trouve trace sur un plan de la paroisse de N.D. des Préaux (devenue la commune « Les Préaux », canton de Pont-Audemer) de 1832 avec l’orthographe « Les Esplandres ».

Alain Eprendre 81.233 - Gestion des biens d’une pupille Comment retrouver un acte notarié concernant la ges-tion des biens d’une pupille ? Au décès de son père, ma grand-mère Laurentine Khouant avait 4 ans. Un conseil de famille eut lieu le 01-10-1873 auprès du juge de paix du 6e canton de Rouen. Par acté déposé chez Me Carré, notaire à Rouen, en mars 1874, sa mère précisait qu’elle pourrait percevoir son bien à l’âge de 18 ans, donc en novembre 1886. En juin 1877, sa mère décé-dait et Laurentine fut placée chez les sœurs d’Ernemont. Comme le précédent inventaire, celui-ci fut fait par Me Carré, notaire. Le 03-11-1891, Lauren-tine se mariait ; un contrat de mariage fut dressé chez Me Hurrier, notaire à Elbeuf. Où trouver trace de l’acte concernant la gestion des biens d’une pupille ?

M. Guerleau 81.234 - Lechasseur (patronyme en Normandie) Rech ts porteurs de ce patronyme aux XVIe et XVIIe siècles.

Monique Autret 81.235 – Meslin comme prénom (76) Rech ts rgts sur le prénom Meslin donné à Charles Meslin GRANDPIERRE ° 1747 et désigné ainsi dans



les actes de baptême de ses filleuls ; or, dans l’acte de tonsure du susnommé, le prénom se retrouve sous la forme latine Melanius (Melanio au datif). Meslin ne serait-il pas alors une déformation de Mélaine ou de Mélan, ou encore un dérivé masculin de Mélanie ?

François Grandpierre 81.236 - Notariat (50) De quel notariat dépendait la paroisse de Baudreville au cours de la période 1700 / 1800 ? Rech. dans ce notariat trace éventuelle d’un contrat de mariage entre Guillaume JOURDAN et Marie BASNEVILLE, x le 28 / 07 / 1730 à Baudreville.

Alain Lelong 81.237 - Tabellion (50) De quel tabellion dépendaient aux XVIIe et XVIIIe

siècles les communes de l'actuel canton de Sainte-Mère-Eglise, ainsi que les communes de Brecey, Le Petit-Celland et Saint-Ovin ? Où en sont conservées les minutes et à quelles dates extrêmes remontent-elles ? Ont-elles été dépouillées ?

Christian Broutin

RÉPONSES

77.218 - DE MARLE Je garde une très vaste documentation, dont une partie vient de nos papiers de famille (de nos jours jusqu’à l’époque de Louis XIV) et dont l’autre vient de la Bi-bliothèque nationale (Carrés D’Hozier, manuscrits, de Louis XIV à la seconde moitié du XVe siècle). La fa-mille de Marle est probablement issue des anciens seigneurs de Marle près de Montreuil (Pas de Calais) dont les armes (le chevron est « d’azur » et non « de gueules ») sont encore visibles sur les clefs de voûte de l’église. Sa généalogie est abondamment prouvée jus-qu’à la seconde moitié du XVe siècle (mariage de Jean de Marle sgr de Villers Saint Paul avec Sibille Le-blond) d’après les papiers de la B.n.F. Cette famille dont les seigneurs de Villers Saint Paul (Jean et son aîné Wast, Villers St Paul est en Beauvaisis), de La Falaise (Nicolas, frère de Wast, sgr de La Falaise près de Mantes, dans les Yvelines, à partir de 1513 ; dans l’église, tombes de famille), d’Amécourt, de Lisors, etc., dont une branche a donné lieu aux seigneurs de Sénoville (ou Sénouville), est venue en Normandie à la fin du XVIe siècle. Je serais heureux de pouvoir échanger des renseignements avec Pierre Bétourné d’Haucourt, étant très intéressé par ce manuscrit du XVe siècle de la bibliothèque de Louviers dont il igno-rais l’existence. Me contacter par l’intermédiaire du CGRSM.

Domenico Giusti de Marle 78.116 – FRÉMONT – BOISSIÈRE (27) Je réponds en partie à ma question, grâce aux relevés de x du CG 27 de Pont Authou et Monfort sur Risle 2 / 3. Louis FRESMONT x 12.11.1739 Pont Authou Madeleine BOISSIÈRE

4 / 5. Roger FRÉMONT x 13.06.1713 Pont Authou Marguerite ÉLIE 6 / 7. François BOISSIÈRE x 09.09.1716 Montfort s/Risle Marie Anne BEAULARD 8 / 9. Philippe FRÉMONT x 02.02.1680 Pont Authou Françoise FRÉMONT 10 / 11. Jean ÉLIE x Anne Toinette DESMONTS 12 / 13. Pierre BOISSIÈRE x Catherine LEGAY 14 / 15. Jean BEAULARD x 10.11.1675 Montfort s/Risle Marie AUBER 28 / 29. Guillaume BEAULARD x Françoise PAR-FONDIN 30/ 31. Philippe AUBER x Marie TOURNEVILLE

Jean Lemaistre 78.035 – BLANDAMOUR – DODEMAN (50) com-plément Asc patronymique de Anne DODEMAN : Pierre ° ca 1655, + 19.12.1707 Picauville , y x 1680 Marguerite LEPRINCE, d’où : Philippe y ° 11.12.1689, y + 10.05.1761, y 1x 30.07.1715 Jeanne LEPESQUEUX (y + 07.10.1728), 5 enfants, y 2x 12.07.1729 Marguerite FRET (° ca 1682), 5 enfants dont : Anne Marie y ° 29.03.1740 x Pierre BLANDAMOUR

Yves Dodeman 78.040 – BORGNAMBUC (76) 1) AUBET Nicolas + 25.05.1742 St Deny du Va,l y x ?? 1705 BORGNAMBRE Marie ° ca 1675, y + 1730 2) AUBET Charles ° ca 1711, + 24.04.1777 St Deny du Val, y x 27.11.1734 LEREBOURG Catherine, fa Etienne et VOUSSELIN Catherine 3) AUBET Charles ° 24.01.1743 St Deny du Val, y + 24.03.1777, y x 22.06.1764 GRENIER Marie Suzanne ° 20.05.1741 Longueil (fa Henry Alexandre et BON-NECHOSE Marie Suzanne x 12.06.1736 Bourg-Dun) 4) AUBET Marie Suzanne ° 06.07.1764 St Deny du Val x QUIGNARD Pierre 5) Ne… J’ai quelques photocopies du 3 et 4 si cela intéresse.

Christophe Renouf 78.230 – PERTUZON – QUESNEL (76) Aux trois enfants de Pierre PERTUZON et d’Anne QUESNEL, il y a lieu d’ajouter : Pierre âgé de 36 ans, en mai 1806, boucher à Lintot (témoin au mariage de son frère utérin Antoine Jean François BELLEMARE, célébré le mardi 20 mai 1806 à St Sylvestre). D’autre part, lors de ce mariage, entre Antoine Jean François BELLEMARE et Marie Marguerite Justine BEUS, fa Simon et Marguerite Françoise LEPLAY, il apparaît, et je l’ai vérifié, que Marie Marguerite Justine BEUS ° 07.10.1786 Auberville-la-Campagne, et non à Auzebosc comme annoncé précédemment.

Jean-Claude Gille 78.271 - TIREL - AUBERT(50) TIREL Thomas Aubin, fs TIREL Jean Baptiste et BROCHARD Suzanne, ° 01.03.1788 Glatigny, + 20.08.1861 Besneville (73 ans, cultivateur) x LEM-PRIERE Marie Francoise Marguerite

Janet Beach



79.013 - BERTIN - ALINKA (27) Tous les actes sont à Louviers x 27.10.1834 de François Nicolas BERTIN ° 01.03.1799 Louviers, fs de + Nicolas et + Marie Anne PUTEL, avec Ursule Lucie HALINKA ° 23.07.1809 Courcelles les Gisors (Oise) demeurant Louviers, fa de Georges et + Marie Victoire TROUARD. + 06.06.1828 de Marie Anne PUTEL, 67 ans, orig. Louviers, fa + François et + Madeleine CHRETIEN + 09.07.1832 de Marie Anne Eustasie TROUARD, 58 ans, orig. Courcelles (Oise), fa de + Jean Louis et + Anne Catherine FORTIER + 07.03.1833 de Nicolas BERTIN, 72 ans, orig. Lou-viers, fs de + Nicolas et + Marie Françoise BLARU

Michèle Lambert 79.052 - de MAILLOC (14 – 76) 1 – Gabriel de MAILLOC, sgr de Mailloc, baron de Cailly, x cm 16.05.1641 Renée de CRÉQUY, fa Jean Baptiste et Renée de VIEUXPONT 2 – François de MAILLOC x cm 10.05.1610 Françoise Charlotte LE BRUN, fa Jacques, sgr de Sallenelles 4 – François de MAILLOC x 15.09.1587 Marie BRU-LART, fa Pierre, sgr de Genlis, et Madeleine CHEVA-LIER. 8 – Nicolas de MAILLOC x cm 08.06.1563 Charlotte de MONCHY, fa François 16 – Jean de MAILLOC, sgr de Mailloc, x Louise QUIERET, baronne de Cailly 32 – Jean de MAILLOC, fs Pierre, sgr de Mailloc, x Jeanne de MANNOURY, fa Jean, sgr du Mont de la Vigne Source : Archives de Seine-Maritime 16 F 56/5 fonds Frondeville.

Paul Leportier 79.054 – De VIMONT – LE BAILLIF (76) x le 24.01.1638 Rouen St Vincent de Nicolas MILLI-BUS (de St Maclou) et Catherine LARCHEVEQUE (de St Vincent). Source : tables de x du CGRSM

Rudolphe de Sévaux 79.079 – DUPARC – LATEURTRE (76) Je dois apporter une rectification et des précisions à la réponse de cette question parue dans le n° 79. Pierre DUPARC x 05.08.1691 avec Françoise LEGUÉ à Canouville, est fs François DUPARC car, possédant une photocopie de l’acte, je constate qu’il est écrit : fs de François DUPARC (blanc) « ses père et mère » les prénom et nom de la mère manquent. D’autre part, le « s » final de François est bien différent du « se » final du prénom de l’épouse Françoise LE-GUÉ. Il est évident également que les prénom et nom de la mère de l’épouse ont été rajoutés a posteriori, car Marguerite est écrit en interligne au-dessus de JOUR-DAIN. Enfin, j’ai identifié la mère de Pierre DUPARC comme étant Catherine SIMON par quelques autres actes. Sur l’acte de + Pierre DUPARC 05.06.1706 à Canouville furent témoins Henri et François DUPARC, les mêmes qu’au x Catherine DUPARC le 01.02.à Canouville, fa François et de SIMON Catherine. J’ai également noté

la ° 23.04.1673 François DUPARC, fs François et SIMON Catherine. François père + 02.12.1713 âgé d’env 80 ans (° ca 1633), témoin Henri DUPARC.

Fabrice Prudhomme 79.131 - DOSSIER – MARIETTE (50) 1 – DOSSIER Marie Jeanne ° 1737 St Floxel 2 / 3. DOSSIER Jean, de Joganville, x 16.10.1736 Morville MARIETTE Marie Anne 4 / 5. DOSSIER Thomas x PHILIPPE Bonne 6 / 7. MARIETTE Pierre x HEBERT Anne

Annick Perrot 79.146 – LECLERC – FOULOGNE (76) Compléments à la réponse de Dominique Carpentier à la question 79.146 de Jean-Yves Roussel d'où 4 cousi-nages avec moi : x 09.04.1793 Épinay sur Duclair FOULONGNE Louis Joseph (fs de Louis, + y 20.06.1788, et DOUYERE Marie y + 19.05.1791) avec FORCHER Marie Margue-rite (fa de François et AUBE Marie Marthe). x 30.01.1769 Betteville FORCHER François (fs de + Martin et + BINARD Madeleine) avec AUBE Marie Marthe (fa de Jacques et BREDEL Marie Anne) x 01.06.1714 Betteville FORCHER Martin (fs de Louis et BAZIRE Marguerite) avec BINARD Madeleine (fa de Jean et BRACQUEHAIS Marguerite) x 22.06.1728 Betteville AUBER Jacques avec BRE-DEL Marie Anne x 26.07.1740 La Folletière LE-CLERC Nicolas (fs de Nicolas et Françoise DAJON), veuf de BRAQUEHAYE Marguerite y + 29.02.1740, avec CHEVALIER Anne (fa de Nicolas et GODIVEL Marie)

Gilles Quédeville 79.183 – MARIE DU BOIS de Noirville (61) Notes pour servir une généalogie : Extr. Notariats Orne (61) - Nicolas MARIE (alias MARYE), sr de Noerville (sic) dit marié Magdeleine de SAINT-MARTIN, cité Habloville en 1600, y vit en 1627 avec Jacq et Guil-laume, ses nepveux – (cf aussi Jean de GOURMONT, plus bas). - Jehan, sr de Noerville, vit 1600-1606 Habloville – un Jehan MARYE, sr de Noirville, fils aisné de Hémon, sr du lieu (in Not. Argentan 4E 74/377 (Les Pleges) en 1593). En 1606 Habloville, Jehan vend une partie de la terre de Norville à Nicolas MARYE son « jeune frère ». - Gabriel MARIE, sr de Bois-Norville, vit 1600 Hablo-ville x Magdeleine SIMON (veuve en 1628-1632 Rânes) vit 1600 (frère de Nicolas) déjà décédé à Rânes lors d’une tutelle en 1631. Il est cité aussi + avant 1635 Habloville. Dont au moins les 4 fils suivants (et sans doute Made-leine x 1633 Jean FROMONT, cité dans la question, mais non trouvée.) 1 – Alexandre, sr de Boisnoirville 2 – Siméon, sr du Bois de Noirville (fs + Gabr.) « héri-tier de + Nicolas pour ses sœurs » en 1636 Habloville. Un Jacques MARIE, sr de Noirville, cousin, vivant 1654 Ecouché et St Martin des Landes



3 – Guillaume MARIE, sr du Mont, vit 1643 et épouse Renée DURAND (+ veuve après 1680 Putanges). Dont a) Marg & b) Renée & c) Geneviève vivent 1644 Habloville pour « retrait par droit de sang » de la terre de Noirville – Geneviève MARIE x pc 30.01.1671 Putanges à François ROBINE, fs de + Guillaume et de Jacqueline PICHONNIER ( ?) 4 – Jacques MARIE, sr Noirville & l’Illière (+ 1729 Joué du Bois âgé de 65 ans, donc ° ca 1664) époux de Marie MATROT, vve en 1699 à Ranes en présence de Jacq. & Alexandre MARIE sr de … ?; dont :

René MARIE ° ca 1672 Rânes Renée Charlotte MARIE x 28.08.1700 Asnebec à Jacques du BOIS, sr de Montullé et Boistesselin, fs de Charles du Bois et de Charlotte de PERRUEL (té-moins : Jacq & Alexandre MARIE frères, donc oncles de l’épouse (à confirmer) ; Renée Charlotte + 04.07.1714 Asnebec 35 ans, donc ° ca 1679.

Autres Marie (Notaires Rânes 4E 119, Orne) : 1664 Cath. MARIE, veuve de + Michel LE FEBVRE, sr de la Fosse, cm 17.06.1687 ; Estienne FROMONT, fs + Charles et Barbe MARIE, x avec Elizabeth DES-COURS, fa Jacq., sr de la Huslière et + Louise LE PAGE (du Mesnil-Scelleur & de Lougé). Un Etienne FROMONT + 1738 Mesnil Scelleur 80 ans, donc ° ca 1658, (de nombreux FROMONT au Mesnil-Scelleur, dont Ch. FROMONT des srs de la Besnardière x 1682 Carrouges à Françoise ROUSSE, dans mon ascen-dance). Not Boucé 4E 147/94 : cm pcr 01.10.1685 Charles FROSMONT (sic), fs + Charles et Marie CHAU-VIERE, x avec Charlotte MARIE, fa Jean et + Louise DROUET (ou DRUET). Témoins : Gilles FROMONT- oncle, Jullien FROMONT - (votre question). 1685 : 3 lots pour Estienne & Pierre & Guill. FRO-MONT, St Sauveur de Carrouges, héritiers de feu Mas-sin ? FROMONT, curé de Montoire (sur Cher) et de Perrone CHESNEL, père et mère ? cm 09.12.1685 ; Julien FROMONT, fs Maurice et Catherine CHAPPÉ ? (Mesnil-Scelleur) x avec Cathe-rine du PONT, fa Pierre et Jacqueline LE RETAILLÉ, St Martin l’Aiguillon.

A noter encore avec bien d’incertitudes : les MARIE devenus MONFORT, dont un Nicolas MARIE, fs Hen-ry, x 07.09.1594 Madeleine de ST MARTIN (cf les MARIE PAR Jean de Gourmont. Lles MARIE du Ro-cher non reliés, & les MARYE de Préville, de Falaise (étudiés Héraldique & Généalogie en 1994-1995).

Guy de la Bretèche 79.186 – MAZE (76) Selon mes sources (état civil) Marthe Anne HUE est fa de Jacques Philippe HUE et Anne MAZE, et non de Jean Baptiste HUE et Suzanne SERVILLE.

Jean-François Alexandre 79.208 – PICHARD – MENARD (50) La Gohannière le 27.10.1751 x de PICHARD Claude Roger, fs Guillaume et Marguerite CAMAX, avec MENARD Louise, fa + Julien et + Françoise ARTUR (de Poilley).

Tirepied le 23. 09.1719 x de PICHARD Guillaume, 22 a., fs Jean et Jeanne BREHIER, avec CAMAX Mar-guerite, 28 a., fa Jean et Jeanne GAULTIER. La Gohannière le 03.11.1688 x de PICHARD Jean, fs N ? et BREHIER Jeanne (de St-Laurent-de-Cuves).

Denis Langelier 79.223 – ROUSSEL – RIDEL (76) Suzanne RIDEL + 17.04.1715, âgée de 35 ans à Gueut-teville-les-Grès x Jacques ROUSSEL.

Henriette Ouin-La-Croix 80.005 – ANGRAND (ENGRAND) – ADAM (27) Rien dans les tables de x des Hogues, Perruel, Lette-guives, Vandrimare, Gournets, Charleval, Renneville, Grainville, Lyons-la-Forêt. Voir Beauficel où ce patro-nyme est connu.

Claudine Delaruelle-Dautry 80.007 – APPRIX Voici ce que j’ai sur ces deux familles : APRIS DE MORIENNE : famille originaire de Calais d’où elle vint vers le milieu du XV° s se fixer aux envi-rons d’Arques, où elle a possédé dans cette région les sgries de Vimont, Gruchet, Morienne, etc. et remonte par filiation à Thomas APRIX en 1466. La généalogie commence à : I. Jean APRIX, éc sgr de Vimont, ! 1524, x Isabeau DU CROCQ, dame de St Germain de Morienne (nanti par ce x du fief de Morienne, ds la forêt d’Aumale), d’où : II. Jean APRIX, éc sgr de Vimont et Morienne, x cm 08.12.1547 Catherine BOURGOISE, d’où : III. Annibal x 29.04.1585 Marguerite de NORMAN-VILLE, fa Adrien, sgr des Héberts, et de Catherine de BRETTEVILLE, d’où : 1 – Anthoine, qui suit 2 – Mathieu x Magdeleine de RECUSSON, d’où Georges x Marguerite de MESNIL-BENESVILLE 3 – Adrien, sgr de Vimont, x 1627 Anne CAILLOT, fa Louis II, sgr de Mesnil-Renard et de Bonnière-sur-Seine, et de Charlotte d’ACHY. IV. Anthoine x 04.07.1621 Denise (alias Louise) de MARTAINVILLE, fa Richard LE PELLETIER, sgr de Martainville, et de Madeleine de MARLE, d’où : V. Louis, chev, sgr de Morienne, conseiller du roi et lieutenant de ses chasses, x 13.04.1660 Cécile de ROCQUIGNY, fa Charles, sgr de Crasville, et Anne JUBERT, d’où : 1 – Louis, qui suit 2 – Philippe 3 – François, reçu chev de Malte en sept 1680 4 – Jacques, sr de Vimont, + av 1712, x Louise de BARDON, d’où Charles, sgr de Bonnière, colonel d’infanterie x 1717 Adrienne d’ASTRON de BOURG-THEROULDE 5 – Nicolas APRIX de MORIENNE, lieutenant de dragons dans le Régt de Saumery, chev de St Louis, demeurant à Pusy, diocèse de Besançon, x 11.07.1723Pusy Claudine BARDENET, d’où Jeanne Françoise ° 24.12.1723, reçue à St Cyr 17.03.1733, et Geneviève reçue en 1741 6 – Cécile + av 23.12.1738, x cm 07.06.1702 René LE SEIGNEUR, sr du Chevalier (La Chapelle sur Dun), fs



Jacques et Charlotte QUESNEL, 2x cm 23.12.1738 Louise Jacqueline MARTEL de FRION. V. 1.1. – Louis, chev, sgr de Morienne x 1695 Marie Madeleine de BOURGOISE, fa Jacques, chev baron de Pommerval et Anne TOUSSAINT, d’où V. 2.1. Charles Henri, chev., sgr de Morienne, x 1730 Catherine CAULIER, fa Jean, chev capitaine des Gardes-Côtes, et Charlotte de RICARVILLE, d’où : V. 3.1. Louis APRIX de MAURIENNE, chev., sgr de Morienne, x 1768 Rose Elisabeth LE MOYNE, fa Louis, éc, sgr de Réville, et Elisabeth MISSANT, d’où Charles Louis APRIX de MORIENNE ° 1774

Sources : D’Hozier, Armorial Général de France. La Chesnay-Desbois, Dictionnaire de la Noblesse. G. Chaix-d’Est-Ange, Dictionnaire des Familles Fran-çaises. Jougla de Morenas, Grand Armorial de France. Héraldique et Généalogie, 1974. P. L’Estourmy, Re-cherche de La Galissonnière, élection d’Arques.

Pierre Bétourné d’Haucourt 80.007 – DU CROCQ La généalogie commence à : I. Jean DU CROCQ, sgr de Morienne, père de : II. Isambert x Isabeau EULDEMARE, d’où : III. Claude, sgr en 1503 d’un fief à Torcy-le-Petit et un à St-Germain (vicomté d’Arques, sergenterye de Bel-lencombre), tenus du comte de LONGUEVILLE x Marguerite de MONFREULES, d’où : IV. Nicolas x Jacqueline LESTENDART, d’où : 1 – Nicolas, éc, sgr de St-Germain, de Morienne et de Laudigeois, relevant de la baronnie de Cleuville 2 – François, éc, sgr de St-Germain, de Morienne et de Laudigeois, en la vicomté d’Arques x Marguerite DU TOT, d’où : Marguerite (alias Antoinette) x cm 20.05.1578 Antoine DU QUESNOY, éc, sgr de Saucourt, fs Pierre DU QUESNOY, éc, sgr de Saucourt x cm 01.03.1539 Jeanne de FONTAINE, d’où : • François, éc, sgr de St Germain, x cm 22.04.1620

Jacqueline de FORS • Antoine, éc., sgr de St Germain et de Touffre-

ville, x Marie de QUIÉVREMONT • Adrienne x 12.12.1591 Jacques de NORMAN-

VILLE, éc., sgr des Héberts, capitaine d’une compagnie de chevau-légers pour le service du roi, fs Durand, sgr des Héberts (frère de Margue-rite x 1585 Annibal APPRIX) et Madeleine de SAINT-PIERRE, assisitée de Nicolas DU CROCQ, son oncle, sgr de Laudigeois et d’Antoine DU QUESNOY, éc., sgr de Saucourt, mari de sa sœur aînée, d’où : Nicolas de NOR-MANVILLE, éc., sgr des Héberts x 24.06.1619 Marguerite de GUERIN.

Nicolas DU CROCQ, de Torcy le Petit, et François DU CROCQ, son frère, rendent aveu de leurs fiefs en 1556). Note : j’ai parmi mes ancêtres une Jossine (alias José-phine) DU CROCQ + en 1575, et x en 1557 à Pierre de HAUCOURT, dont une branche des descendants (la mienne) est dite sgrs de Laudigeois au début du XVIII°s. Après sa mort, son mari Pierre de HAU-

COURT, épousa en 1582 Marguerite de NORMAN-VILLE, cousine d’Adrienne de NORMANVILLE, petite-fille de François DU CROCQ. Aussi, il semble permis de supposer que cette Jossine pouvait être sœur de Nicolas et François et fille de Nicolas, mari de Jac-queline LESTENDARD. C’est la raison pour laquelle j’avais essayé de constituer cet essai de généalogie. Celle-ci ayant été élaborée il y a plus de trente ans, je ne dispose plus de tous les documents qui m’avaient servi et je ne peux affirmer son exactitude. Parmi les nombreuses familles DU CROCQ connues dans le pays de Caux, en Picardie et le Boulonnais, je n’ai pas non plus réussi à retrouver les armes de celle-ci.

Pierre Bétourné d’Haucourt 80.010 – AUVRAY – FANET (14) Je réponds en partie à ma question : 2 / 3. François AUVRAY x 22.01.1782 Fontaine-Henry Marie Jeanne FANET 6 / 7.Charles FANET x 15.02.1744 Fontaine-Henry Madeleine CUSSY 12 / 13. Jean FANET x 05.02.1701 Fontaine-Henry Jeanne DORANLO 14 / 15. Pierre CUSSI x 1719 Fontaine-Henry Fran-çoise (Geneviève) RENAUDE 24 / 25. Jacques FANET x Jeanne GIARD 26 / 27. Jacques DORANLO x Martine X…

Jean Lemaistre 80.015 – BERTIN – JUSTIN (76) x 20.07.1743 Ingouville BERTIN Jacques, fs de + Charles et DEPINE Marie, avec JUSTIN Catherine, fa de Jean et PICARD Anne. x 13.02.1706 Ste-Colombe BERTIN Charles avec DEPINAY Marie x 06.02.1720 Ingouville JUSTIN Jean avec PICARD Jeanne Source : base informatique de mariages du CGYCSM

Dominique Carpentier 80.019 - BOCQUET- VAUQUELIN (76) x 31.05.1723 La Chapelle-Bénouville BOQUET George, fs de Jacques et JOANNE Anne, avec VAU-CLIN Marguerite, fa + de Nicolas et MANNEVILLE Catherine. x 19.07.1675 Bertrimont BOCQUET Jacques avec JOUEN Anne. Source : base informatique de mariages du CGYCSM.

Dominique Carpentier 80.023 – BOULANGER – LAMBERT (27) Rien aux Hogues, par contre x 10.02.1753 à Auzou-ville-sur-Ry de Jean BOULANGER et Marie Barbe LAMBERT.

Claudine Delaruelle-Dautry 80.050 – DÉSERT – DUCASTEL (76) Jean Baptiste DÉSERT ° 09.07.1761 Vassy (14), jour-nalier ou domestique, x 11.05.1794 Routes, + 11.02.1834 Le Hanouard x Marie Anne Rose DU-CASTEL ° 25.02.1766 Vauville, + 07.10.1809 Routes, d’où au moins 5 enfants :



• Mariane Rose (ou Marie Anne Rose) ° 16.02.1794 Routes, x 28.04.1818 où ? PARIS Maximilien (Michel ?)

• Louis Jean ° 14.07.1795 (26 mess an 03) Routes, x 01.02.1815 Routes ? LIEURY B…Rose

• Mariane Bibiène ° 24.03.1798 Routes, x 24.09.1818 ? LESUEUR B.

• Noël Alexandre Jean ° 26.12.1801 (4 nivôse an 10) Routes, x 21.05.1823 Robertot MARECHAL Marie Catherine Agathe, y + 21.10.1874

• Thomas Boniface Athanase ° 16 prair an 13, 05.06.1805 Routes, y x 07.07.1834 DENEUVE Marie Maxence + 13.09.1848 Doudeville.

Les parents de Jean Baptiste sont : DÉSERT Bernardin, laboureur de La Chapelle Engerbold (14), et LEMON-NIER Jeanne + ca 1761 Vassy. Les parents de Marie Anne Rose DUCASTEL sont : Louis, cordonnier âgé 70 ans au mariage de sa fille, et Marianne NEVEUX, 69 ans, ts deux de Routes. Cette branche des DÉSERT / DÉZERT est sans doute apparentée à la mienne ayant des origines communes, mais je n’ai pas trouvé le chaînon reliant les branches. Par ailleurs, j’aimerais connaître le lieu du x Marianne Rose DÉSERT et Michel (Maximilien) PARIS.

Jean Désert 80.069 – GOSSE – ERNOULT (14) x 27.01.1870 St André d’Hébertot de GOSSE Théo-phile, fs François et LEBIGRE Aimée, de Foulbec, avec ERNOULT Victorine, fa Louis et MOISY Marie Anne.

Michel Lefevre 80.072 – GRENET – LAMBARD (76) Le nom LAMBARD vient du nom de famille LOM-BARD, nom mal orthographié, dont plusieurs membres de cette famille se trouvaient à Gueutteville-lès-Grès, entre autres : Marie LOMBARD, fa Pierre et Marie LEMAR-CHAND, x 30.04.1736 avec Nicolas ROUSSEL, fs Jacques et Suzanne RIDEL, + 06.04.1769 Gueutteville-lès-Grès (ép de Nicolas ROUSSEL, 52 ans, présence de Charles LOMBARD, marchand demeurant Fé-camp, frère de ladite défunte et aussi Henry ROUS-SEL, mercier, son fils.) A noter : Marie LEMARCHAND + 15.10.1768, vve Pierre LOMBARD, laboureur, âgée 90 ans, présence Charles LEMARCHAND et Charles LOMBARD, fs et petit-fils de la défunte. Je souhaite correspondre avec Françoise Roussel, l’auteur de la question

Henriette Ouin-La-Croix 80.073 - GRENIER – SAVALLE (76) x 08.01.1746 Canteleu : GRENIER Jacques (filiation non précisée donc peut être veuf) avec SAVALLE Marie Rose, fa de Jean et DUFLOS Marie, (mais en Pays de Caux et non proche de Rouen) x 07.01.1717 Neuville les Dieppe : SAVALE Jean, fs de Nicolas et DELAHAYE Jeanne, avec DUFLOS Marie, fa de Jean et COCHON Françoise.

bans de x 09.10.1696 Neuville : DUFLO Jean, fs de Laurens et D'OSSOU Magdeleine, avec COCHON Françoise, fa de Jacques et LUGAN Jeanne Source : base informatique de mariages du CGYCSM.

Dominique Carpentier 80.074 – GRENTE – RECUSSON (14) Consulter le livre de Jean Chennebenoist (+) sur Deau-ville ; il s’agit bien des GRENTE qui étaient aussi seigneurs de St Pierre Azif et autres lieux ; leur souve-nir est rappelé par une plaque de la chapelle du Châ-teau–haras du Quesnay ; c’étaient de puissants sgrs avec de belles alliances ; voir Pierre l’Estourmy et l’élection de Pont-l’Evêque.

Philippe Devillard 80.075 GRIMOUVILLE (DE) - AUX EPAULES (50) Les ascendants de Jean V DE GRIMOUVILLE époux de Jacqueline AUX ÉPAULES sont : 1. Jean V DE GRIMOUVILLE, seigneur de Saint Germain de Tournebu, † 1501/, écuyer. 2 / 3. Thomas DE GRIMOUVILLE, seigneur de Saint Germain de Tournebu, ° 1437, † 1463/, écuyer, x Marie DU CHATEL. 4 / 5. Jean IV DE GRIMOUVILLE, seigneur de Gri-mouville et de Carantilly, baron de Gouville, † 30.05.1443, écuyer, x Marie DE SEMILLY. 8 / 9. Jean III DE GRIMOUVILLE, seigneur de Gri-mouville et de Carantilly, † 11.09.1408, écuyer, x Jeanne D'ANNEVILLE, dame de Tournebu. 16 / 17. Jean II DE GRIMOUVILLE, seigneur de la Lande d'Airou, de Gouville, de Grimouville, de Caran-tilly et de Saint Célerin, † 1399, chevalier, x 1360 /1370 Jeanne DE FOLIGNY - MEURDRAC. 18 / 19. Guillaume D'ANNEVILLE, seigneur de Tour-nebu, chevalier, x 1370 Jeanne D'ANNEVILLE. 32 / 33. Jean I DE GRIMOUVILLE, seigneur de Gri-mouville, écuyer, x 1327 Nicole DE SOULLES. 34. Henri DE FOLIGNY - MEURDRAC, † 1399, chevalier, capitaine de Condé sur Noireau 38. Michel D'ANNEVILLE, seigneur de Montaigu, chevalier 64/ 65. Guillaume I DE GRIMOUVILLE, seigneur de Grimouville, écuyer, x Jeanne DE MONTFORT. 68: Richard DE FOLIGNY - MEURDRAC 136 / 137. Alain MEURDRAC, enterré 1280/1300, La Lucerne d'Outremer, chevalier, x Marie DE FOLI-GNY, dame de Foligny. 274. Guillaume DE FOLIGNY, chevalier. Sources : Nobiliaire universel de France de Saint Al-lais, RGN 32, 52, 56, 73.

Luc Martin 80.075 – GRIMOUVILLE (DE) – AUX ÉPAULES (50) 1. Jean de GRIMOUVILLE, sgr de St Germain de Tournebut, x Jacqueline AUX EPAULES, dame de Fourneville 2. Thomas de GRIMOUVILLE x Marie du CHATEL 4. Jean V de GRIMOUVILLE, + 30.05.1443, x Marie de SEMILLY



8. Jean IV de GRIMOUVILLE, + 11.09.1408, x Jeanne d’ANNEVILLE 16. Jean III de GRIMOUVILLE, sgr de Grimouville et de la Lande d’Airou, + 1399, x Jeanne de FOLLIGNY-MEURDRAC 32. Jean II de GRIMOUVILLE, sgr de Grimouville, x 1327 Nicole de SOULLE. Saint Allais dit que Jean II est fs de Guillaume et Jeanne de MONTFORT, ce qui est à vérifier avec la généalogie des sgrs de Montfort-de-Bretagne. En effet si, selon plusieurs auteurs, cette Jeanne de MONTFORT est fa Geoffroy, + 1187, et Gervaise de SAY, elle ne peut pas être la mère de Jean II x 1327. J’ignore qui sont les parents de Jacqueline AUX ÉPAULES.

Paul Leportier 80.081 - HEBERT – LIEURY (76) Peut être une piste bien que le prénom de l'épouse ne soit pas le même : x 17.02.1756 Ingouville : HEBERT Noël, fs de + Gérôme et + LEROY Genneviève, avec LIEURY Marie Marg., fa de Nicolas et LURIN Marg. Source : base informatique de mariages du CGYCSM.

Dominique Carpentier 80.088 – HERVIEU – HEUZEY (50) Claude HERVIEU x Madeleine HEUZEY en 1631 Pierre HERVIEU Henri HERVIEU Julien HERVIEU x Marie d’AURAY en 1631 2- Jacques HERVIEU x Jeanne SIMON en 1599 4– Jean HERVIEU x Renée de GRIMONVILLE en 1575 8 – Guyon HERVIEU x Louise de GRIMONVILLE en 1527 Claude HERVIEU et Madeleine HEUZEY ont eu un fs : Jacques x Jeanne LE GRAND en 1661. Armes : d’azur, au chef d’argent, chargé d’un lion passant de gueules. Sources : Recherche dite de Guy Chamillart.

Christian Acloque 80.099 (LE) BAILLIF – THIEULENT (76) rectificatif : LEBAILLIF Nicolas + ap 01.1787 et non 01.1737. fs de Nicolas ° 22.07.1714 Ecrainville, y + 30.07.1745, y x 24.08.1733 HAUTOT Catherine y ° 11.12.1714, x2 26.10.1750 AUBER Pierre + ap 11.1769. THIEULENT Catherine ° ca 1734, fa Pierre (° 12.1692 Ecrainville, + av 11.1762 St Jouin ou rég), x 24.11.1716 Criquetot-l’Esneval avec LEMAIRE Marie ° 12.1695 Criquetot, + 23.03.1759 St Jouin. Sources : Tables BMS Ecrainville. Ts rgts complémen-taires bienvenus.

Ginette Goubert 80.100 – LA BOUSSARDIERE – TIERCELIN (61) Les patronymes LA BOUSSARDIERE, TIERCELIN, DU CHESNAY figurent dans mon ascendance maternelle. Suis disposé à une collaboration généalogique : 10, rue de Fourqueux, 78100, St Germain en Laye.

Roger Delavigne 80.104 – LALLIÉ( R) - BRIÈRE (27-14) Je réponds en partie à ma question, grâce aux relevés de x du CG 27 de Pont-Audemer :

2 / 3. Jean Baptiste LALLIER x 11.04.1771 Pont-Audemer Marie BRIÈRE 4 / 5. Gabriel LALLIER (boulanger) x 19.07.1742 Pont-Audemer Marie BESSIN 6 / 7. Charles BRIÈRE x 20.06.1739 Appeville Anne-bault Geneviève PETIT 8 / 9. Nicolas LALLIER x 18.06.1704 Les Préaux Marie GRIET (GRIEU) 10 / 11. Jacques BESSAIN x Marguerite CAPLAIN 12 / 13. François BRIÈRE x 27.05.1703 Pont-Audemer (St_Aignan) Catherine DENIZE 14 / 15. Pierre PETIT x 08.01.1695 St-Martin du Parc Marie MONSTIER, fa de Bonnaventure 18 / 19. Jacques GRIET (GRIEU) x 24.09.1673 Pont-Audemer Marguerite LIHAUT, fa de Guillaume 24 / 25. Jean BRIÉRE x 30.04.1667 Pont-Audemer (ND du Pré) Marie COLOMBEL 26 / 27. François DENIZE x Marguerite CREVEL 28 / 29. Jacques PETIT x Marie GRIEU

Jean Lemaistre 80.112 – LE PORC de DRANVILLE – LEMON-NIER (76) Je ne peux que donner la filiation de la maintenue de 1669 (recherche de La Galissonnière, élection de Neuf-châtel) I. Nicolas Le PORC x Anne LE MONNIER II. Baptiste LE PORC x Françoise du RUEL III. Jean LE PORC x Marie de BOULAINVILLIERS, d’où : • François, éc, sgr de Dranville, demeurant à Par-

fondeval lors de la maintenue • François Sébastien, éc, sr du Val Rozay, y de-

meurant, par de Millencourt (élection d’Arques). Armes : d’or à la hure de sanglier de sable en chef avc un cor aussi de sable en pointe.

Gérard d’Arundel de Condé 80.114 – LE ROUX d’IGNEAUVILLE (76) I . Guillaume LE ROUX, éc. dont : II . Philippe LE ROUX, éc. X p.c. 11.04.1607, dont : III . Georges LE ROUX, éc. x p.c. ssp 01.07.1654 , reconnu devant Desmarieux, notaire à St romain de Colbosc, dont : Jacques LE ROUX, éc. b à st Martin du Coudray le 19.07.1671, père de : Pierre Jacques François Alexandre LE ROUX, chev., capitaine de cavalerie, b au Coudray 02.01.1702, x Marie Angélique charlotte d’HERVIEUX, dont : Charles Auguste LE ROUX, éc. sr d’Ignauville, reçu en 1783 conseiller au Parlement de Normandie (Merval p 138), bénéficia à cet effet d’une dispense du Marc d’Or le 21.05.1783 (R. de Roton : Les arrêts du Grand Conseil portant dispense du Marc d’Or de noblesse, 1951, p 354) b. aux Trois Pierres 24.02.1761, + 31.01.1827, x Rouen 06.12.1813 Alexandrine Marie de SAINT OUEN de PIERRECOURT ° Gourchelles (Oise) 06.01.1789, + St Germain en Laye 05.05.1872, vve de Laurent David GUEROULT. Dont : Alexandre auguste LE ROUX d’IGNAUVILLE + Auberville-la Renault 15.10.1872. ss alliance.



Caroline Fortunée LE ROUX d’IGNAUVILLE + château de Friville, Friville-Escarbotin (Somme) 20.01.1898, x 1837 Pierre Anatole, comte d’HARDIVILLERS. 2 enfants : ba) Auguste Henri Ernest, comte d’HARDIVILLIERS + château de Friville 14.01.1927. ss alliance bb) Marie Henriette d’HARDIVILLIERS x Paris 17.06.1876 Marie Thomas Louis René BOUHIER de l’ECLUSE.

Christian du Passage 80.119 – LECARPENTIER (76) (LE)CARPENTIER Louis Daniel ° 27.07.1750 St Nico-las de la Taille, x LEBAS Marie Elisabeth. Il est fs de Daniel y ° 01.10.1705, x 27.04.1740 St Romain de Colbosc Marie Anne LAMY, + 31.01.1788 La Remuée. (LE)CARPENTIER Daniel âgé de 60 ans en 1799 n’est pas le beau-père de LEBAS Marie Elisabeth.

Christiane Sandoz 80.127 – LELION – GODET (14) x Bonnebosq 01.08.1754 Jean Baptiste LELION, fs + Antoine et Marie POITTEVIN, avec Marie Anne GO-DET, fa + Pierre et + Marie Anne LEROUX . x Clarbec 18.01.1721 Pierre GODET, du Pré d’Auge, fs + Robert et Marie HUARD, avec Marie LEROUX, fa Jacques et Barbe BLOCHE.

Philippe Devillard 80.132 – LENORMAND – BRUMENT (76) x 24.10.1733 Bois-Héroult, LENORMAND François et LEBRUMENT Marie Marthe ° 1707 + 1750.

Christian Lebrument 80.136 – LEPETIT – HEROUF (50) 1. LEPETIT Etienne Hyacinthe ° 19.01.1768 à Yvetot, + 28.10.1840 y 2. LEPETIT Etienne, meunier, domestique ° 20.07.1742 Yvetot, + 10.02.1828 y 3. HEROUF Geneviève ° 21.06.1742 Saint Germain de Tournebut, + 23.09.1822 Yvetot 4. LEPETIT Jean Louis x 28.01.1783 Yvetot 5. LEMAGNEN Jeanne ° ca 1698 Tollevast, + 30.09.1783 Yvetot 6. HEROUF Pierre, charpentier, ° ca 1700, + 04.07.1756 Saint Germain de Tournebut 7. CARDRON Marie ° ca 1703, + 06.02.1769 Saint Germain de Tournebut 8 / 9. LEPETIT Robert x DOREY Renée ° ca 1669, + 16.07.1743 Yvetot 10 / 11. LEMAGNEN Michel x LANDE Marie 12. HEROUF Raoul ° 24.08.1656 Saint Germain de Tournebut, + 17.10.1726 y (X1 08.05.1674 SGT avec MICHEL Marie ), 2x av 1724 13. TESSON Marie ° ca 1666, + 17.12.1726 Saint Germain de Tournebut 24 / 25. HEROUF Laurent x DU VAL Guillemette Je remercie Michèle Letenneur pour son aide concer-nant St Germain de Tournebut.

Eric Coisnard 80.137 – LEPETIT – LEMIERE (50) Enfants du couple LEPETIT Etienne et LEMIERE Catherine Anne Françoise : Pierre Etienne °16.03.1820

Yvetot ; Jeanne Louise Catherine 09.03.1822 y ; Jean Louis 05.03.1824 y

Eric Coisnard 80.139 – LESUEUR – BERTIN (76) LESUEUR Jean ° .04.1636 La Remuée, x .07.1666 Lintot BERTIN Elisabeth ° .02.1643 St Eustache la Forêt. D’où au moins 2 enfants : Suzanne ° 10.11.1675 La Remuée, x 18.04.1697 Montivilliers MAZE Jean, et LESUEUR Marie Anne ° 26.11.1679 La Remuée x ANDRIEU Daniel + 19.12.1750 Montivilliers.

Christiane Sandoz 80.141 – LHERONDEL – CAREL (76) 1. LHERONDEL Marie Prudence 2 / 3. LHERONDEL Charles Philippe Nicolas ° 18.07.1734 La Gaillarde, x 01.10.1754 Gerponville CAREL Marie Catherine y ° 03.06.1734 4 / 5. LHERONDEL Philippe x 12.02.1732 ND La Gaillarde THIEURY Anne 6 / 7. CAREL Pierre x 18.11.1732 Gerponville VI-GUERARD Marie 8 / 9. LERONDEL Philippe x 05.08.1687 Eletot LE-GROS Marguerite 10 / 11. THIEURY Charles x TROCHU Marie 12 / 13. CAREL Pierre x RUETTE Catherine 14 / 15. VIGUERARD Charles x 05.06.1702 Riville COULON Marie 16 / 17. LERONDEL Nicolas x VAULTIER Jacqueline 18/ 19. LEGROS Pierre x GUERPIN Françoise 28 / 29. VIGUERARD Pierre x MAZE Marie 30 / 31. COULON Charles x LAFFILEY Marie Nota : Charles LHERONDEL x Marie CAREL font partie aussi de mon ascendance.

Monique Herbot 80.142 – LOIR - LECOMPTE(50) x le 18.07.1719 LOIR Jacq., de Morville, avec LE-CONTE Françoise, fa de Clément et LE BAUBET Marie. + le 21.02.1767 LECONTE Françoise, veuve, 88ans + le 11.04.1727 LE BAUBET Marie, 86 ans + le 09.09.1709 LECONTE Clément, plus de 70 ans. Tous les actes à Négreville

Eric Coisnard 80.143 - MAILLE (76) St Aubin Jouxte Boulleng (St Aubin les Elbeuf) : x 27.11.1691 Mathurin MAILLE, fs de Mathurin, avec Catherine DUBOURG, fa de Pierre. Enfants : Jean ° 18.09.1692, + 01.06.1751, x Catherine BOUR-DET + 16.12.1753. Marguerite ° 09.02.1696, +. 08.1750, x Louis DUVAL le 23.11.1715. Mathurin ° 10.06.1699, + 08.10.1752, x Marie HE-DOUIN le 11.07.1724 Tourville la Rivière. Louis ° 21.03.1704, + 09.05.1762, x Anne MARAIS le 24/05/1728 Marbeuf (27), x Catherine HAZET le 30.09.1743. Aubin ° 01.03.1712, x Marguerite MARAIS le 14.11.1735. ° 20.11.1725 Louis MAILLE, fs de Jean et Catherine BOURDET, + 26.04.1772, x Marguerite CAUVET le 19.07.1756.

Michèle Lambert



80.150 bis – DE MAULNY – AUBERT DE BUISGNE (61) Les patronymes cités figurent dans mon ascendance maternelle sous les orthographes de MAUNY et Louise AUBERT de BOISGNÉ. Pour le mariage LA BOUS-SARDIÈRE – DE MAUNY, la date du 21.02.1737 est celle du cm à la Fresnaye sur Chedouet (72), le x est du 28.02.1737, même localité.

Roger Delavigne 80.152 - MAZE - HAMEL (76) Dans ma généalogie (ascendance DECAUX) : Jean MAZE, fs de Jean et Jeanne HAMEL, laboureur, ° 09.10.1599 à Octeville-sur-Mer, y + 15.06.1669, 1x Suzanne Quemin, 2x Sara Eudes. Précisions fournies par Roland Gennerat

Philippe.Guenet 80.160 – NEVEU – PARAY (76) (Mes ascendants) Butot 25.11.1737 x NEVEU Pierre (° ca 1709, + 26.06.1759 Sorquainville) et PARAY Françoise de St Martin aux Buneaux, + ap 06.1784, d’où Richard ° 31.03.1751 Butot, + 19.01.1789 St Martin aux Bu-neaux, x 01.06.1784 Auberville la Manuel.

Ginette Goubert 80.172 – PIQUOD ou PICOT (14) Voici la filiation figurant p 34 de mon livre Anoblisse-ments maintenues et réhabilitations en Normandie (1598-1790), Ed Sedopols. Antoine PICOT, cité en 1380, filiation incertaine jus-qu’à : I – Guillaume PICOT x Jeanne MAILLARD, dont : • Guillaume, qui suit • Alain, qui suivra en A

II. Guillaume PICOT x Tassine d’ORGLANDES, dont : • Thierry, bâtard, fs de Jeanne LE SELLYER, x

Jeanne BLANCHARD, dont Michel, dit de GOUBERVILLE, légitimé par son père en oc-tobre 1578 x Jeanne de FONTAINE, d’où Jean de GOUBERVILLE, sr de la Chalanderie, maintenu noble et de nouveau anobli en décembre 1610

• Jean, curé, père de Antoine PICOT, sieur de RUSSY, bâtard, légitimé en 1573, maintenu noble et de nouveau anobli en février 1606

A II. Alain PICOT, père de A III. Guillaume PICOT x Blanche MARGUERIE, dont : A IV. Noël PICOT, sieur du Fresne, dont A V. Hector PICOT, bâtard, fs Guillaume LE GRAND, légitimé EN 1595, maintenu noble et de nouveau ano-bli en 1613, père de : • Noël du FRESNE, prêtre • Charles du FRESNE • Jean du FRESNE

Si on reprend les documents fournis lors de l’enregistrement des lettres patentes de 1610, on voit que Guillaume et Tassine d’ORGLANDES ont eu un autre fils: III – Guillaume PICOT x Jeanne du FOUR, dont : Gilles, sp ; François, sp ; et René.

Gérard d’Arundel de Condé

80.172 – PIQUOD – PICOT (14) Consulter, des éditions Deschamps, le livre des comptes et recettes de Gilles PICOT, sire de Gouber-ville et de Russy, qui fut peut-être à l’origine du mot Picot pour désigner les dindons ou « oiseaux d’Inde », dont il y est question à diverses reprises ; tables très détaillées dans le tome IV de ce journal passionnant.

Philippe Devillard (ndlr : Gouberville (Gilles de) : Le journal du sire de Gouberville, Bricquebocq (50340), Ed. des Champs, 1994, 4 vol. (reprod. en fac-sim. des vol. publi. en 1892 et 1895) 80.187 - SAILLARD - de GASTINEL (27) Anne SAILLARD, + ca 1768, est fa d'Alexandre, offi-cier porte manteau de son Altesse Royale Madame, et de Elisabeth BOUTON. x le 20.04.1712 Ambenay avec Joachim Jacques de GASTINEL ° St-Nicolas-d'Attez 25.09.1689, y + 08.12.1750 Source : recherches personnelles et Abbé Lebeurier Notices historiques sur quelques communes de l'Eure.

Serge Salitot 80.191 – SANNIER-DETRIMONT (76) x 10.10.1769 St-Martin le Gaillard SANIER Nicolas, laboureur, originaire et résidant à Assigny, fs de + Guillaume et de HERMETTE Marie Madeleine, avec DÉTRIMONT Marie Marguerite, originaire et résidant à St-Martin-le-Gaillard, fa de Jean, laboureur et syndic, et de DE L'ÉPINE Catherine. x 27.11.1737 Le Mesnil-Réaume DÉTRIMONT Jean, orig. de Mesnil-Réaume, fs de Hubert et FEUQUERT Antoinette, avec DELEPINE Catherine, de Monchy, fa de Nicolas et de DERGNI Anne. Source : tables CGRSM.

Jean-Luc Dron 80.191 – SANNIER - DETRIMONT (76) x 10.10.1769 St Martin le Gaillard : Nicolas SANIER, d'Assigny, fs + Guillaume et Marie Madeleine HER-MET, avec Marie Marguerite DETRIMONT, de St Martin le Gaillard, fa de Jean et Catherine de l'EPINE + 02.02.1766 Assigny : Guillaume SANNIER ,68 ans ; témoins : Guillaume et Nicolas, fils, et Jean, frère. + 16.07.1785 Assigny Marie Madeleine HERMET ,85 ans, veuve de Guillaume SANNIER ; témoins : Guil-laume et Nicolas SANNIER, fils, et Nicolas MALLET, gendre Le x Guillaume SANNIER et Marie Madeleine HER-MET est à chercher avant 01.1724, une fille de ce couple ° .01.1724 Assigny

Monique Saillard 80.201 – TROUDE (76) ° av 1736 Assigny : TROUDE Antoine voir le micro-film de complément 5 Mi 2008. ° 10.10.1749 Assigny : PREVOST Elisabeth, fa de Charles et Elisabeth SANNIER parrain : BOURGEOIS Louis, marraine PREVOST Marie Elisabeth SANNIER est la 3e épouse de Charles PRE-VOST

Monique Saillard



80.202-TROUDE (76) + 04.09.1745 Assigny : Nicolas THEROUDE, 53 ans. Témoins Pierre MALLET et Louis GOSSELIN

Monique Saillard 80.203 – TRUAND – VERDUN (14) x 24.09.1776 St Michel de Pont-l’Evêque de VER DUN Robert, fs Robert et LE BOULANGER Cathe-rine, avec TRUAND Charlotte, fa Jean Baptiste et BLOCHE Geneviève.

Michel Lefevre

Réponses aux questions d’ordre génénral

Crémation Je complète et rectifie ma précédente réponse. En France, la crémation, usage païen des Romains et utilisé dans la société gallo-romaine, et, tout particuliè-rement, dans les classes riches ou aisées, a disparu avant le 4e siècle : l’inhumation est devenue générale sous le règne de l’empereur Constantin. L’église catholique autorise la crémation dès lors qu’elle n’est pas choisie pour des raisons contraires à la foi chrétienne ; cette décision a été prise en 1963.

Sources : sur le 1er point, Abbé Cochet, La Normandie souterraine, réimpr. G. Monfort, pages 14-25, 145-150 ; sur le 2ème point, Pèlerin magasine, n° 6204, 26 octobre 2001.

François Grandpierre 80.211 - Abréviation à identifier Compte tenu du contexte et de ce que j’ai rencontré par ailleurs, je dirais que D = défaillant, c’est-à-dire ni présent, ni représenté aux Pleds, où la présence était obligatoire, c’était une obligation féodale, ni s’étant « excusé », c’est-à-dire ayant justifié son absence. Ce manquement entraînait une amende et je penserais que dans « aS », a est une mauvaise lecture d’un chiffre romain et S = sols. Tout ceci sous toute réserve.

Monique Bocq-Picard 80.212 - Agent voyer

Ndlr : cette question a donné lieu à plusieurs réponses venues de Gérard d’Arundel de Condé, Pierre Bétour-né d’Haucourt, Suzanne Cardon, François Grand-pierre, Michel Hou, Henri Laplanche et David Sé-chard. Apportant toutes les mêmes éléments détaillés, nous avons jugé préférable de les condenser.

Un agent voyer était un officier chargé de faire rac-commoder les chemins à la campagne, et de faire gar-der les alignements dans les villes. Le titre de voyer a été emprunté à l’antiquité romaine. Sous Henri IV, un édit de mai 1509 créa la charge de grand voyer (ayant le droit de nomination et la surveillance de tous les voyers de province) et en revêtit Sully. Cette charge fut supprimée en 1626. Pour l’époque contemporaine,

c’est l’ancien nom de l’ingénieur du service vicinal, fonctionnaire dépendant des Ponts et Chaussées. Il était chargé de l’entretien des routes secondaires de la voirie départementale, ainsi que des chemins vicinaux à la charge des communes. La responsabilité territoriale de l’agent voyer s’étendait au canton. C’était sa subdivision. Un agent voyer d’arrondissement (ou principal) était responsable au niveau de l’arrondissement. Au niveau du département, il dépendait de l’agent voyer départemental. Ces ser-vices dépendaient du Conseil Général. Son rôle était à la fois technique et administratif. Il appliquait la réglementation relative aux cours d’eau, rivières et moulins, et intervenait dans de multiples domaines telles les voies ferrées d’intérêt local. Il diri-geait avec l’aide de chefs cantonniers, les cantonniers tant départementaux que communaux. C’était le technicien local de travaux publics, à proxi-mité de la population et connaissant les réalités du terrain. Il était le conseiller technique des maires et du conseiller général. Il intervenait aussi sur la voirie des petites villes et des villages et, sur les bâtiments com-munaux, l’assainissement et les divers travaux, cime-tières compris. Payé par le département, il touchait des honoraires pour les interventions autres que les chemins départemen-taux. Les chemins « ruraux » desservant les exploita-tions agricoles et l’hydraulique rurale, relevaient du Génie Rural. Dans ces dernières décennies, le statut et les compé-tences des agents voyers ont beaucoup varié. Devenus « ingénieurs du service vicinal », recrutés par concours, ils ont été assimilés aux cadres des Ponts et Chaussées. La fusion des ministères des Travaux Publics et de l’Urbanisme a entraîné leur quasi disparition. Leur tâche relève du Ministère de l’Equipement avec un action territoriale réduite.

Note : il y a flottement sur l’étymologie de voyer. Le Robert (édit. 1977) indique « de veir, officier de jus-tice ; du latin vicarius, remplaçant, avec changement de sens sous l’influence de voie. » ; le Larousse et le Littré y préfèrent, eux, le latin viarus, au sens de « re-latif aux routes » selon le Dictionnaire Latin-Français de Gaffiot.

Sources : Littré de 1967. Ch. Nodier et V. Verger, Dictionnaire universel de la langue française, Paris, 1823. Définition du professeur Capitant, citée dans le dictionnaire Robert. Larousse du XXe siècle, sous la direction de Paul Augé, Paris, 1933, 6 vol.

80.214 - BIZET Georges (1838-1875) Le compositeur Georges BIZET est né à Paris le 25 octobre 1838 dans le IX e arrondissement. Il a été dé-claré à l'état civil sous les prénoms de Alexandre, Cé-sar, Léopold et sera baptisé 17 mois plus tard, le 16 mars 1840 en l'église Notre-Dame de Lorette, sous le seul prénom de Georges qu' il portera sa vie durant. Les origines de Georges BIZET sont d'abord auverg-nates, puis cauchoises :



En Auvergne : Jean VIZET et Hélie GREFFEULHE ont trois enfants : Antoinette (1667), Antoine (1669) et Jean (1670). Jean épouse à 21 ans, Jeanne AIGNE et ils ont un fils Géraud, né le 7 juin 1692. En Pays de Caux : Géraud VIZET, qui est colporteur marchand-ambulant, épouse à 23 ans à Yvetot le 17.06.1715, Marguerite VAUTIER, âgée de 35 ans. Son épouse et ses jeunes enfants décédant, Géraud VIZET se remarie une 2e fois avec Marguerite TOURNOIS le 5 février 1720 à Yvetot, puis à nouveau veuf, avec sa belle-sœur Françoise VAUTIER. Il leur naît un fils à Yvetot, Jérôme en 1722 et une fille, Anne qui épousera le 23.11.1750 à Yvetot Denis CO-QUIN, fils de Jean et de Marie Anne DUVAL. Géraud VIZET décède en 1751. Jérosme BISET fils épouse le 11.06.1743 Catherine TALBOT, fille de + Pierre et de Catherine PAINPA-RÉ, qui a 21 ans. Le couple aura 5 enfants : Jérôme ° 12.07.1744, Catherine en 1745, Marin en fév 1747, Louis-Guillaume le 25.10.1749, Pierre-Marin le 16.08.1750 (x le 27.02.1770 à Yvetot avec Marie Anne LEMELLE, fille de Joachim et + GLADAIN Marie Magdeleine) Géraud VIZET décède en 1751. Louis-Guillaume BIZET (le V de VIZET est devenu B) épouse en 1eres noces le 08.02.1773, Marie Anne Eli-sabeth GAUMONT, fille de Charles et de DELA-COUDRE Marie Anne. Il se remariera le 06.05.1790 à Yvetot avec Marie Rose GOSSELIN, de + Etienne et de Marie Rose DELAFOSSE. Il a deux enfants de son 1er mariage: Guillaume Michel Jérôme né le 05.05.777 à Yvetot, Reine Ursule née en novembre 1787 à Yvetot. Ce fils épouse Catherine Geneviève CORNU à Yvetot le 19.06.1798 (dans l' acte de mariage, le nom est cette fois orthographié avec un S : BISET) et le couple aura trois enfants : Catherine Geneviève BIZET, ° à Yvetot le 07.04.1799, Madeleine BIZET ° Sotteville les Rouen le 07.07.1807, Amand Adolphe, ° à Rouen le 16.08.1810. C'est ce dernier qui sera le père de Georges BIZET.

Les BIZET, BISET sont très nombreux en Pays de Caux, il paraît difficile de rattacher la famille du com-positeur à des BIZET de Darnétal sans avoir plus de précisions sur ces derniers.

Dominique Carpentier et même réponse de Eric Pouillevet

Source : Les origines yvetotaises de Georges BIZET, par Pierre LORION, in La Gazette du patrimoine cau-chois, n° 10, 1er semestre 1998, d’après Georges BIZET et ses parents en cinq énigmes d’André RENAUDIN, plaquette imprimée à Yvetôt vers 1970 / 1975, et une étude de M. BEAUFRETON, libraire à Nantes. 80.217 – Enfants de la Patrie Le 28 juin 1793, la loi sur l’assistance aux filles-mères et aux enfants trouvés, institue une maison de maternité par district et décrète qu’à partir du 14 juillet, les en-fants trouvés seront appelés « Enfants de la Patrie ».

Les établissements souvent appelés « Madeleine » prennent à cette époque le nom « d’Hospices des en-fants naturels de la Patrie ».

Michel Hour 80.220 – Sergent La charge de sergent s’achetait et devenait héréditaire. Les sergents faisaient des fonctions de police, d’huissiers, des significations. D’après Marion, ils étaient en Normandie assez différents du reste de la France (mais « pas plus estimés pour cela ») car la Sergenterie était un fief noble. Très souvent le proprié-taire de la Sergenterie la louait, le métier n’étant pas de tout repos ! Le « Sergent Royal » passait pour violent et mon an-cêtre Laurent LECOQ le justifie largement. Mais le métier enrichissait son homme, le notaire de Goderville en savait quelque chose.

Monique Bocq-Picard Ndlr : Marion (Marcel) : Dictionnaire des institutions de la France aux XVIIe et XVIIIe siècles, Ed. Picard, Paris, 1984. 80.220 – Sergent Les sergents étaient des officiers féodaux dont la fonc-tion essentielle était de servir d’intermédiaires entre les seigneurs et les paysans. C’était le nom des huissiers d’autrefois, qui signifiaient les assignations, les ex-ploits, faisaient les saisies et arrêtaient les individus contre lesquels la justice avait décidé une prise de corps. Leur création remontait au haut Moyen Age, aux tous débuts de la féodalité, à l’époque mérovingienne. Ils étaient choisis au départ parmi des hommes de con-dition modeste, ou même servile, de la loyauté des-quels ils pouvaient être sûrs. Du fait que le seigneur ne se mêlait pas directement des affaires du domaine et s’absentait fréquemment de sa terre pour remplir ses obligations et ses devoirs de cour à l’égard de son suze-rain, ils prirent de plus en plus d’importance et rendi-rent presque partout leur office héréditaire, en droit souvent, en pratique presque toujours. La sergenterye était l’office du sergent. En Normandie, c’était une fraction de vicomté. Il y avait les « grandes sergenteryes », celles dont les terres étaient tenues du roi seul, et les « petites sergenteryes », dont les terres étaient tenues d’un seigneur.

Pierre Bétourné d’Haucourt 80.220 – Sergent Les sergents sont les officiers de justice du rang le moins élevé qui sont chargés de procéder aux arresta-tions, aux ajournements, c’est-à-dire aux citations à comparaître devant les juridictions, aux significations et aux notifications des actes de procédure et des sen-tences rendues par les juridictions; ils procèdent éga-lement aux décrets, c’est-à-dire aux saisies, et à la publication d’actes « à cor et à cri »; en matière civile, leur mission est comparable à celle qu’exercent, de nos jours, les huissiers de justice. Il y a deux sortes de sergents, les sergents royaux et les sergents des seigneurs. Les sergents royaux, qui reçoi-



vent une provision du roi et sont reçus par les juges royaux, exercent leurs attributions auprès des juridic-tions royales, à savoir le Parlement , les bailliages et les vicomtés ; en zone rurale, leur ressort, étendu sur plu-sieurs paroisses, est d’une superficie comparable à un canton actuel. Les sergents des seigneurs exercent leurs fonctions auprès des justices seigneuriales et sur l’étendue du fief. Sauf en quelques cas précisés par la Coutume de Nor-mandie, les sergents royaux ne peuvent accomplir aucun acte dans l’étendue d’une justice seigneuriale sans avoir obtenu l’autorisation du juge royal. Les sergents royaux agissent quelquefois en qualité d’adjoints aux notaires et gardes-notes pour recevoir les actes authentiques. En Normandie, il existe des sergents fieffés, c’est-à-dire, des sergents dont les fonctions sont inféodées, leur fief consistant, non pas en un territoire, mais en leurs fonctions. En outre, et comme partout ailleurs en France, à partir du dix-septième siècle, les sergents transmettent leurs titre et fonctions à leurs héritiers, « la vénalité et l’hérédité des offices (étant) considérées par tout le monde » selon F. Olivier-Martin, « comme une pièce essentielle de l’organisation sociale du pays ». Ces caractéristiques expliquent les formules « propriétaire d’une sergenterie » et « sergent hérédi-tal » rencontrées par l’auteur de la question. Sources : Fr. Olivier-Martin, Histoire du droit français des origines à la Révolution, Paris, 1948, rééd 1992 et 1995. Ma réponse n° S 1339 dans la RGN 64 et les sources citées.

François Grandpierre 80.221 – Vignoble français Vous pouvez consulter La Classe Agricole en Norman-die » de Léopold Delisle, réédition 1978, Ed. Gérard Montfort, notamment le chap XV, p 418 à 470 : pas-sionnant ! et plus restreinte, la publication des Archives du Calvados, A la fortune du pot, p 20, éditée l’an dernier pour l’exposition des Dominicaines de Pont-l’Evêque.

Philippe Devillard 80.221 - Vignoble français Vers 1868, il y avait 41 ha de vignes à St Marcel sur une surface cultivée de 993 ha. En 1816, il y avait 1800 ha de vignes pour tout le dé-partement de l’Eure. En 1871, 1973 ha répartis sur 54 communes de l’Eure. En 1852, il ne reste que 1136 ha puis 1107 en 1867. Les maladies mildiou, oïdium et le phylloxera eurent raison du vignoble de l’Eure ; Source : Connaissance de l’Eure, n° 82, octobre 1991.

Michel Hour 80.221 – Vignoble français Vous trouverez une étude détaillée sur le vignoble normand à la fin du M.A. dans le livre de Beaurepaire, (L'état des Campagnes de la Haute Normandie). Il donne aussi des informations postérieures. Dans Histoire de la France Rurale le problème est réglé par la négative : pour les auteurs, il n'y a plus de vignoble normand dès le 16éme siècle. Ce qui doit être

une généralisation quelque peu hâtive ! (J'ai aussi des ancêtres vignerons, des DUVAL, autour de Vernon après le 16ème.) Il n'est pas question de la vigne ni dans Jules Sion (Les paysans de la Normandie Orientale), ni dans Guy Mar-chand, ni dans Guy Bois qui étudient la « Crise du Féodalisme » plutôt que l'agriculture. L'un et l'autre prennent leurs données dans la production céréalière ou l'élevage, pas dans la vigne si je me souviens bien. Le vignoble normand a beaucoup relevé des abbayes. Dans la région qui vous intéresse, l'abbaye de Jumièges avait de nombreux tenants. Vous trouverez leurs aveux dans les archives de l'abbaye, série 9H aux A.D. de Rouen. C'est plein d'informations intéressantes. Il est probable que Fescamp, entre autre, ou St. Ouen de Rouen , fourniraient aussi des indications. Mais je n'ai pas cherché. A titre de curiosité, le prix de vente du pot de vin dans les cabarets était réglementé; il était fixé aux Pleds de la Sgrie après information auprès des cabaretiers. J'en connais un exemple dans les archives de la Sgrie de Goderville, (papiers Roussel en IER à Rouen; j'ai dépo-sé un inventaire succinct qui vous permettrait de re-trouver cet acte), milieu du 17ème siècle. Autant que je me souvienne, les cabaretiers de Goderville ne ser-vaient pas de vins normands mais du Bordeaux. Ce document est très amusant et instructif. J'espère que nous aurons beaucoup d'autres informations sur ce sujet très intéressant.

Monique Bocq-Picard.

La

REVUE GENEALOGIQUE NORMANDE

paraît chaque fin de trimestre :

fin mars, fin juin, fin septembre, & fin décembre.

Si de courts retards peuvent être observés ; ils sont imputables aux délais d’impression

ou d’acheminement.

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE COMMUNICATIONS


Communications L’attaque du château de Rouen en 1433 les rigueurs du temps, & la mort du duc de Bedford

par Jean Frémont

L’an 1433, partit de Beauvais un nommé Ricarville1 avec quatre-vingts hommes, & arrivèrent devant le château de Rouen, & par des cordes descendirent aux fossés, & échellèrent la grosse tour, & entrèrent au château, & tuèrent tous les Anglais, réservé le Comte d’Arondes2 qui était en une chambre bien fermée, & aucuns de sa chambre. Il demanda aux bourgeois de la ville, lesquels étaient devant le château, pour qui ils voulaient tenir, & ils répondirent : « pour le roi de France & d’Angleterre ». Incontinent, il se fit descendre dedans les fossés, & puis fut monté en haut, & puis mit le siège devant le château. Les Français se retirèrent eux & leurs vivres dedans la grosse tour. Le Régent3 qui était à Paris4 manda qu’on abattit la tour sur eux, pour lequel mandement on affûta à la Rougemare une bombarde laquelle abattit une partie du haut d’icelle tour, & par ce se rendirent [les Français] à la volonté du Prince, lequel fit décapiter ledit Ricarville. Et les compagnons qui rien n’en savaient demandèrent la « composition »5 de Ricarville, car ils ne pensaient pas qu’ils l’eussent mis à mort. Et ainsi qu’ils descendaient, on leur montra le corps de Ricarville, & après ils furent tous décapités au vieux mar-ché de Rouen. […] La vigile saint Andrieu (1434) […] plut fort merveilleusement, & la nuit, en telle manière que les bleds [embla-vures] demeurèrent sous les glaces ; l’hiver dura depuis la St. Andrieu jusqu’à Pâques, & ce commença la cherté & durant [cette] cherté la mine de blé6, mesure de Rouen, valait quatre saluts d’or7. […] Grand nombre de peuple mourut par guerre, après par famine, et tiercement par mortalité. L’an 1435, à « Chantereine » à Rouen, pour lors nommée Joyeux repos, où sont à présent les Célestins, mourut [le 14 septembre] Jean, duc de Bedford, qui était régent pour le roi d’Angleterre en France & en Normandie. […] Il fut mis en sépulture dedans le chœur de Notre Dame de Rouen. Source : Extraits de la Chronique de Normandie. Nous devons ces extraits à Jean Nagerel, archidiacre de la cathédrale. L’édition par Martin le Mesgissier, de 1589, est rarissime.

Légitimation de deux enfants conçus avant mariage

par Jean-François de Martel

[Le 1er février 1644] Henry Guiot a pris pour f[emm]e & espouze Jeanne Le Febvre Et avons placé entre eux d’eux, deux enfans qu’ils avoient eu ensemble par voie de fornica[ti]on, soubz le voile au temps de la be-nediction nuptiale qui se donne en leglise pour estre rendues legitimes en vertu du sacrement lesquels led[it] Guiot avoit reconnu siens par son faictz & seing apposé cy devant dans nos registres, pre[senc]e de Nicolas & Pierre Guiot ses freres, Jacques Asselin ( ?), Esteinne de Caux, Nicolas Thuvache & autres tesmoings

1 Ricarville avait pris et tenu Rouen en février 1432 ; deux communes de ce nom existent, l’une dans le canton de Fau-ville, l’autre dans celui d’Envermeu. 2 Mauvaise graphie ou lecture pour Jean d’Arundel (1408-135) qui reçut le titre comtal en 1433 ; surnommé l’Achille anglais, il s’était distingué dans les campagnes en France, fut fait duc de Touraine en 1434 par Henry VI, et mourut de ses blessures à Beauvais le 12 juin 1435. (Encyclopedia Britannica, vol. 2) 3 Jean Plantagenet (1389-1435), duc de Bedford, 3e fils d’Henry IV, devint régent à la mort d’Henri V (Dictionnaire Larousse). 4 La reprise de Paris par les Français se fera le 13 avril 1436 (cf. Jean Favrier, La Guerre de cent ans, Fayard, 1980). 5 Terme de guerre ; « composition honorable » : accord entre deux parties qui transigent. (Dictionnaire Littré) 6 Ancienne mesure contenant la moitié d’un setier, soit 78,73 l. La mine d’Orléans valait en 1434 3 sols 10 deniers. (Dictionnaire Littré) 7 Monnaie du temps de Charles VI qui portait gravée la salutation de l’ange à la Vierge. (Dictionnaire Littré)

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE COMMUNICATIONS


... et funeste fin d’année

[Le 31 décembre 1637] baptizé un filz appartenant au sr Jean de Bressy escuyer sr de la Briere & Marie Du Val sa fe, au logis dud[it] sr pour la necessité non encore nommé pour la difficulté du temps & des chemins Supplées les ceremonies du baptesme & nommé François par – Du Buisson escuyer sr de la Chesnée & damoi-selle Margueritte Du Val le jeudy 19e jour de janvier 1640

Source : registres paroissiaux d’Anneville sur Seine

Manque de lunettes en 1743 ! par Claude Altayrac

Ce lundy vingt neufvième jour d'avril a été baptisé par moi vicaire / sous-signé Roch Halot né d'aujourd'huy du légitime mariage de Jacques / Halot et Françoise Delettre tous deux de cette paroisse, le parrain Roch / Lam-bard manouvrier qui a signé avec nous, la marraine Françoise De La / Rocque qui a déclaré ne savoir écrire tous deux de cette paroisse.

… et deux actes plus loin :

Ce Mardy 30 avril 1743 après lerreur reconnue de la part des père et / mère de Roch Halot, baptisé la veille de ce jour sous ce nom comme le / porte l'acte en l'autre page, le dit enfant rapporté à l'église devant / nous, curé soussigné en présence des mêmes parrein et marraine déclaré / par ses père mère parrein et marraine être fille au lieu de garçon comme / ils l'avoient affirmé la veille, il a reçu le nom de Marie Françoise en / place de celuy de Roch, la ditte fille née du légitime mariage de / Jacques Hallot et de Françoise Delettre, Roch Lambard son parrein à / signé. Françoise De La Rocque sa mareine a dit ne savoir écrire.

Souces : BMS d'Etalondes (76)

morts accidentelles ou anonymes au Mesnil Hardray (27)

par Jacqueline Guelt-Guérin

[avril 1684] Jean Couvreur natif et demeurant en cette paroisse du Mesnil Harday hameau du gelou a esté tué par des chevaux eschappés et est mort sans confession devant la porte du presbitaire le 26 davril 1684, la jus-tice en a fait la visite et a este enterré le lendemain 27 dans le cymetiere de la dicte paroisse au lieu ordinaire de sa famille avec les solennités accoustumées par moy prestre curé de la dicte paroisse soussigné De Boisle-vesque.

[juillet 1694] Louis rabilly le jeune journalier de cette paroisse est mort le vingt deuxiesme de juillet 1694 sur le chemin de conches sans avoir receu ny demandé les sacrements ny fait ses pasques a esté mis par lordre de Mr lofficial dans un coin du cymetiere, la nuict sans solennité.

[juin 1694] Toussaint laire journalier natif du fresne et marié en cette paroisse fut trouvé mort dans la cam-pagne le cinquiesme jour de juin 1694 et fut inhumé le jour suivant avec les ceremonies ordinaires il avoit ves-cu en bon catholique et avoit cette semaine gagné, ou estoit dans le dessein de gagner le jubilé. [signé A. De Boislevequesque]

[novembre 1698] Deux ou trois jours après la toussaint de cette présente année 98, louis rabilly de cette pa-roisse tirant de la marne à la feriere fut ecrasé par une masse de terre et expira sur le bord de la marniere sans recevoir les sacrements et fut inhumé en la dicte paroisse de la feriere. [sûrement la Ferrière-sur-Risle].

… et à Condé-sur-Iton (27)

[mars 1710] Le 17e jour dudict mois fut inhumé un homme agé environ de 30 ans soy disant estre de cinq lieues par dela alençon.

[septembre 1713] Le cinquiesme jour de septembre fut inhumé par permission de justice en ce siege le corps d’un enfant inconnu qu’on croit cependant se nommer Catois trouvé dans le bois de la vignée des fresres lau-rens qui paraisaoit avoir étai tué par quelque beste féroce.

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE VIE DE L’UNION & DES ASSOCIATIONS


UNION DES CERCLES GENEALOGIQUES

ET HERALDIQUES DE NORMANDIE

présidente : Anne Lemaî tre correspondance : BP 06, 50480 Sainte-Mère-Église

courriel : [email protected] Internet : http://www.ucghn.org

Compte-rendu du Conseil d’Administration du 23 février 2002 à Lisieux.

Présents : Mmes Lemaitre, Bocq-Picard, Jourdren, Lessertois et Sentier, MM. Breguet, Gros, Delorme, Leclerc, Loiseleur, Raux et

Senecal. Excusés : MM. de Gennes, d’Arundel de Condé, Merle du Bourg, Ducos, Portelette. Soit 12 présents sur 17, plus 1 pou-

voir de M. Ducos pour Cécile Francois. Invités : Cécile François, présidente du CéGéCal, Olivier Poupion, président du CGRSM. Le

président du CG Perche, invité, s’est excusé de ne pouvoir venir.

Point sur GENEABANK : Les associations participantes (APGN et CGRSM) définiront, elles-mêmes, le nombre de points à attri-

buer aux adhérents. Les adhérents de la section générale doivent adresser les demandes à Anne Lemaitre.

Procédure d’envoi de la RGN : L’imprimerie peut router la RGN avec un léger surcoût par trimestre. L’envoi des numéros complé-

mentaires et/ou anciens se fera, manuellement, comme par le passé.

Rencontre généalogique normande : Elle aura lieu le 15 juin 2002, au hall des expositions d’Evreux, mis gratuitement à notre

disposition. Le CG27 constituera un groupe pour l’organisation de la journée. Il est demandé aux associations d’exprimer, auprès

du CG27, ses besoins (taille du stand, prises électriques, etc.). Cécile Francois demande si la présence d’un stand des Mormons de

Caen est envisageable. A l’unanimité, le CA y est défavorable.

Médiathèque de Lisieux : En raison du manque de place, l’UCGHN doit renoncer à divers projets. Une salle est prévue au profit

de l’UCGHN ; des ordinateurs et des lecteurs de microfilms y seront implantés. Le personnel de la médiathèque ne sera disponible

que deux jours par semaine. Des bénévoles seraient à trouver pour les autres jours.

CD de données communes : Le CGPCSM accepterait de participer au CD si des conditions de sécurité des informations étaient

totalement assurées. Annette Lessertois met l’accent sur le problème de la confiance faite aux responsables des associations qui

détiennent ce CD. Anne Lemaitre préparera un courrier demandant aux présidents d’association de s’engager, par écrit, à ne pas le

copier. Chaque association participante fournira, prochainement, ses nouvelles bases de mariage. Une nouvelle version sera pré-

sentée lors de la rencontre d’Evreux.

Respect de l’article VIII des statuts : La motion votée par l’AG du CGRSM est lue. La question est de savoir ce que l’on entend

par « activités » et « participer ». Jean-Pierre Raux rappelle que ces statuts datent de 1989, époque où l’on ne parlait pas

d’Internet ; il propose qu’un règlement intérieur définisse les « activités » afin d’harmoniser les prestations. Un questionnaire est

remis pour demander aux associations l’état des lieux de leurs activités et des conditions d’accès à ces activités.

AGR Orne : MM. Breguet et Leclerc rencontreront le président de l’AGR Orne, avant sa venue au prochain CA.

Séminaire sur « Quelle généalogie pour quelle Union ? » : Olivier Poupion soumettra un projet chiffré. Les participants seront

les présidents et divers représentants des associations affiliées. Un modérateur professionnel animera ce séminaire.

Statuts : Un toilettage est nécessaire. Il commencera dès la réception du questionnaire cité supra.

Élection d’un vice-président : Ce point est ajouté à l’ordre du jour, à la demande d’Anne Lemaitre. Michèle Jourdren est candi-

date. Son élection est votée, à l’unanimité, par le CA.

Questions diverses : Celles-ci portent sur : La Biennale de Généalogie (13, 14 et 15 décembre 2002) ; l’UCGHN confirme sa

participation. La rubrique « Ils ont quitté la Normandie ». La présence de l’UCGHN aux Congrès des sociétés historiques et

archéologiques de Normandie. L’enquête, initiée par la FFG, sur les Archives Départementales. La cotisation à la section

générale dont le montant indiqué dans la dernière RGN était erroné. La possibilité de diffuser 20 ans de la RGN sur CD.

Dates du prochain C.A. : 13 avril 2002.



CERCLE GÉNÉALOGIQUE DU CALVADOS

président : Cécile François correspondance : CeGéCal.,AD du Calvados,

61 rue de Lion-sur-Mer, 14000 Caen (joindre une enveloppe timbrée à tout

courrier appelant une réponse) courriel : [email protected] Internet :

http://www.multimania.com/cegecal/

Antenne de Lisieux : responsable : Michel Loiseleur, « La Source », Rocques, 14100 Lisieux (tél : 02.31.61.94.86).

Permanences : chaque lundi aux A.D. de 14h à 17h. Attention : fermeture des A. D. tous les samedis en plus de la fermeture

du 3e mardi du mois de 9h à 14h. Pour nos réunions mensuelles, nous aurons la possibilité d’accéder à l’auditorium le samedi, mais

pas à notre local. Le téléphone des A. D. est maintenant le 02 31 47 18 50 (notre local ne dispose pas de téléphone).

Vie de l’association : le 24 novembre notre collègue, Bernard Legros, nous a lu et commenté les lettres d’un membre de sa

famille, soldat sous le Premier Empire, ayant participé à la campagne d’Espagne. Alain Bloquet nous a parlé des méthodes de re-

cherches aux A. D. Mme Dumesnil nous a expliqué l’historique du Cercle Généalogique du Calvados qui s’appelait à ses débuts

Cercle Caennais de Généalogie. Le 15 décembre, Jean Colin a évoqué la vie des Français sous l’Occupation. Le 26 janvier, M.

Gautie a donné une conférence sur la Commune de Paris. Le 2 mars, ce sera notre Assemblée Générale, suivie d’une conférence

de Pierre Bouet sur Guillaume le Conquérant. Le 20 avril : conférence de M. Miocque sur la Naissance d’une station balnéaire :

Houlgate. Le 25 mai : promenade à l’abbaye d’Ardenne nouvellement restaurée, à l’abbaye de Cerisy-la-Forêt, puis au château

de Fontaine-Etoupefour. Le 15 juin nous participerons au Congrès régional à Evreux. Le 14 septembre, nous aurons une

journée rencontre à Isigny-sur-Mer.

Relevé BMS : paroisses en instance de publication : Chicheboville, Les Groiseliers, Les Loges, Planquery, Rumesnil, St

Gilles de Livet, St Ouen des Besaces, St Martin des Besaces. Paroisses en cours de saisie : Asnières, Barbeville, Cartigny-

l’Épinay, Formigny, Littry, St Contest, St Germain de la Lieue, St Pierre du Fresne, Vire. Paroisses en cours de relevé : Cam-

peaux, Condé sur Noireau, Coulvain, Engranville, Grangues, Juaye, Le Pré d’Auge, Saonnet, Thaon, Tortisambert, Vassy. La liste

complète, avec les tarifs, des relevés disponibles est envoyée sur demande accompagnée d’un timbre.

CERCLE GÉNÉALOGIQUE DE L'EURE

président : Jean-Pierre Raux correspondance : CG 27, Archives

départementales 2 rue de Verdun 27025 Evreux cedex

courriel : [email protected] Internet : http://cg27.free.fr/.

Assemblée générale du 24 novembre 2001 : 15e de notre association, elle s'est déroulée aux Archives départementales, réunis-

sant 68 présents, 273 pouvoirs soit un total de 341 présents et représentés sur 535 adhérents au jour de l'AG. Au cours de

cette réunion, les rapports moral et financier ont été adoptés à l'unanimité.

Attentes et projets : La sauvegarde et la communication de nos données sont une préoccupation constante. Le CG 27 offre

désormais aux personnes intéressées la possibilité d'acquérir les tables cantonales de mariages non filiatifs sur disquettes informa-

tiques, et ce au même prix que l'édition « papier ». Le Cercle est submergé de demandes de recherches ou de renseignements

par courrier électronique qui, ajoutées aux demandes classiques par courrier, exigent une disponibilité et une organisation que nous

n'avons pas, faute de bénévoles en nombre suffisant. Sans compter qu'il faut trop souvent lire plusieurs fois le texte avant d'en

comprendre l'objet. Toutes les bonnes volontés sont donc les bienvenues. A la suite de l'AG., le président du CG 27 a écrit au

président du Conseil général pour déplorer le manque d'effectifs des Archives départementales et les difficultés de stationnement

pour l'ensemble de leurs lecteurs.

Réunions : les samedis suivants aux AD. à 14h15 : 20 avril, 22 juin, 19 octobre. Assemblée générale : le samedi 30 novembre.

mailto:[email protected]

http://cg27.free.fr/



Antenne de l'Oison : responsables : Evelyne Desbordes, Cidex 41 ter, 27670 St-Ouen-du-Tilleul, et Michel Delamarre, Cidex 15

H, 23 rue des Linières, 27670 Bosc-Roger-en-Roumois. Prochaines réunions : le 2e mardi du mois à Caudebec-les-Elbeuf, salle

Bourvil, à 14 h. 9 avril : Albert Waguet, par Jean-Pierre Meslin. 14 mai : Noms et prénoms bretons, par Michel Houa. 11

juin : repas amical. 10 septembre : débutants, questions, trouvailles des vacances. 8 octobre : Pierre Langlois, boxeur de

Pont-Audemer, par M. Delamare. 1 2 novembre : Faits divers et extraordinaires, par Evelyne Desbordes. 10 décembre : Que

peut-on trouver dans un annuaire de 1822, par Evelyne Desbordes. Avant chaque réunion : questions, réponses, aide aux débu-

tants.

Antenne Avre-Iton (canton de Verneuil-sur-Avre) : En raison du décès de M. et Mme Coulombeau, l'animation de cette antenne

risque d'être modifiée [voir hommage dans la rubrique varia de la présente RGN]. Antenne Avre-Iton (canton de Nonancourt) :

responsable, Arlette Heurtaux, 1 rue des Attelages, 27570 Le Mesnil d'Acon. Prochaine réunion le dimanche 12 mai à la mairie de

Breux-sur-Avre.

Nouveaux relevés de mariages : La Barre-en-Ouche (1632-1792), Campigny (1683-1806), Chanu et Heurgeville (1603-1792),

Hardencourt (1667-1792), Hécourt (1670-1792), Poses (1615-1792), Les Préaux (1668-1812), St-Aquilin-de-Pacy (1679-1791),

Tourville-sur-Pont-Audemer (1646-1812), Vaux-sur-Eure (1694-1792), Villegats (1637-1792), Villiers-en-Désoeuvre (1640-1792).

Ces relevés sont toujours assurés bénévolement par des adhérents volontaires. Vous pouvez les rejoindre, soit pour effectuer les

relevés, soit pour en effectuer la saisie informatique, soit pour aider à la correction. Liste complète contre 1,52 € en timbres-

poste et enveloppe timbrée à 0,52 € ; mise à jour trimestrielle gratuite contre enveloppe timbrée à 0,41 €.

Publications : Répertoires des familles étudiées ,(3 tomes) Exercices paléographiques (tome 2, recettes médicinales XVIe au

XIXe siècle), textes inédits et transcription paléographique. Répertoire des communes de l'Eure (avec fusions, créations, chan-

gements de noms), par Jean Delgove. Inventaire des faire-part de décès de la bibliothèque du CG 27. Le latin en généalogie,

par Michel Dunaud, Eliane Carouge et Jean Delgove (les termes latins, formules, nombres, traduction des actes de catholicité

rédigés en latin).

L’Exposition du CG 27 est à la disposition des associations et mairies de l'Eure qui en font la demande auprès du Cercle.

CERCLE GÉNÉALOGIQUE DE LA MANCHE

président : Jean-Jacques Breguetcorrespondance : B.P. 410, 50104 Cherbourg Cedex

secrétaire : Vincent LerouvilloisInternet : www.cg50.org

Consultations des documents (attention : changement d’horaires) : La bibliothèque du C.G.50 est hébergée par le Service

Historique de la Marine à Cherbourg (SHM/C), 57 rue de l’Abbaye. Nos répertoires, livres et revues ne peuvent être consultés qu’à

cet endroit pendant les heures d’ouverture au public ; soit : de 9h à 18h45 du lundi au vendredi ; de de 9h à 17h le samedi (sauf

vacances scolaires dans l’académie de Caen). Nos répertoires de dépouillements ne sont consultables que sur présentation de la

carte de membre de l’UCGHN à jour de cotisation. Il est donc indispensable d’avoir collé sur sa carte d’adhérent le timbre de

l’UCGHN de l’année en cours, sans lequel l’accès à nos répertoires vous serait refusé.

Permanences (attention : changement d’horaires) : un membre du conseil d’administration est présent au SHM/C : de 17h à

18h le 1er mercredi de chaque mois (sauf juillet et août) ; de 10h à 12h le 3ème samedi de chaque mois (sauf vacances scolaires

dans l’académie de Caen), afin de répondre aux questions et renseigner les adhérents sur les activités de notre association. Une

permanence a lieu aussi aux A. D. de St Lô tous les 2ème et 4ème mardis de chaque mois de 10h à 15h.

Dépouillements : les tarifs changent au 1er mars : afin de mieux répondre à l’attente des adhérents, pour une même commune, il

est proposé l’acquisition de tous les répertoires à un tarif préférentiel. La liste complète des dépouillements est consultable sur

notre site Internet www.cg50.org et est envoyée sur simple demande, avec les tarifs. Prière de joindre une enveloppe affranchie

pour 50g. Attention : avant d’entreprendre un dépouillement, il est prudent de s’informer pour éviter les doublons. D'autre

part, il ne sera répondu aux demandes de recherches qu’à condition qu’une enveloppe timbrée soit jointe pour la réponse (pensez à

noter votre numéro d’adhérent).



Annuaire des familles 2001 : il est toujours disponible. Il est indexé sur Geneanet et mis en vente au prix de 15,24€ port com-

pris (ajouter 3,05€ pour DOM-TOM et Etranger). Il comprend plus de 27000 familles étudiées par les membres du C.G.50. Pour

toute commande, les chèques doivent être libellés à l’ordre du C.G.50 et adressés à la boî te postale.

Compte-rendu de l’AG 2001 : elle s’est tenue le 17 novembre à 15h dans les locaux des Archives Départementales à Saint-Lô,

pour examiner l’ordre du jour : rapport moral, rapport financier et élection des membres du conseil d’administration (le vote à main

levée est adopté) questions diverses. Aucun adhérent n’a remis de texte pour faire une intervention précise. Le bureau de

l’assemblée est composé de : Jean-Jacques Bréguet, président ; Annick Perrot, 1ère vice-présidente ; Charles Sohier ; 2ème vice-

président, Vincent Lerouvillois ; secrétaire, Nathalie Garnier ; trésorière. Gérard Lecoeur, bibliothécaire et Pierre Legouix étaient

également présents. Il y avait 73 personnes présentes ; au total, il y avait 218 pouvoirs présents et représentés.

Rapport moral , Le président, M. Bréguet fait la lecture du rapport moral :

Je suis heureux de vous présenter, aujourd’hui, mon premier rapport moral de l’année écoulée.

En 2000, le CG50 comptait 583 adhérents. 85 d’entre eux n’ont pas réadhéré en 2001. Je voudrais, ici, saluer la mé-

moire de ceux qui sont décédés : Mme Alamargot, M. Fernand Bellot, tous deux adhérents depuis plus de quinze ans, M.

Louis Le Gardinier, qui a réalisé des dépouillements à notre profit. Je vous demande de respecter une minute de silence à

leur mémoire.

Nous avons enregistré l’adhésion de 270 nouveaux adhérents. Le nombre d’adhérents au 31 octobre 2001 est, donc,

de 768, soit une augmentation de 32 % : jamais le CG50 n’avait connu une telle augmentation du nombre de ses adhérents.

Ceci traduit, je pense, le dynamisme de notre association. 738 adhérents habitent en France métropolitaine, dont 276 dans

la Manche. 7 vivent dans les DOM / TOM et 23 à l’étranger.

Le CG50 est l’association affiliée à l’UCGHN qui compte, de très loin, le plus grand nombre d’adhérents. Parmi ces ad-

hérents, 377, soit 49 %, possèdent une adresse électronique ; 215 d’entre eux, soit 28 %, sont abonnés au forum

d’échanges sur Internet.

Il existe, aujourd’hui, 546 répertoires représentant plus de 655.000 actes. A côté de ceux-ci, il y a douze notices

(fonds Devillard, fonds Breguet, les notices sur les herbageurs, la notice sur les notaires de Linverville / Montsurvent / Les-

say). Tous ces répertoires et notices sont consultables, au Service Historique de la Marine, à Cherbourg, ouvert du lundi au

vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h ( 17h le vendredi ), sans fermeture annuelle.

Le bulletin d’échanges a été mis en place le 15 septembre 2000 : il y a, aujourd’hui, 147 abonnés. 13 numéros sont

parus. Pour un an de fonctionnement, de septembre 2000 à août 2001, 571 questions ont été posées, 205 réponses ont été

apportées à 173 de ces questions ( il y a eu des réponses multiples à une même question ), soit un rendement brut de 35,9

% ou un rendement net de 30,2 %. Ces valeurs sont comparables à celles de la RGN. De nombreuses questions resteront,

malheureusement, sans réponse, car elles concernent des actes sur une période où les registres paroissiaux n’existent pas

ou ont disparu par faits de guerre ou autres. Je rappelle que tout adhérent au CG50 qui est abonné au bulletin d’échanges

peut poser des questions en nombre illimité. Cependant, la publication des réponses est privilégiée ; ensuite, dans la place

qui reste, on met les questions des adhérents qui en ont envoyé une seule, puis une question émise par chacun des autres

adhérents, puis la deuxième question de ceux qui en ont envoyé deux, puis une question aux adhérents restants. On réitère

ce processus jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de place.

Les services mis en place cette année. La consultation de répertoires sur Internet : actuellement 385 adhérents sont

connectés à ce service. Le nombre de connexions hebdomadaires varie de 100 à 466. Le CG50 a un logiciel de saisie gratuit,

nommé NIMEGUE, qu’il est possible de fournir aux volontaires pour effectuer des saisies.

Suite à notre demande, des adhérents se sont proposés pour être « responsables » de cantons. Ces « responsables »

sont chargés de répondre aux demandes de recherches généalogiques émises par les adhérents de l’U.C.G.H.N. A cet effet,

les répertoires existant des communes de leurs cantons leur sont prêtés. Les questions qui arrivent au secrétariat du CG50

sont répercutées vers les responsables qui envoient directement les réponses aux demandeurs. Le CG50 prend en charge

les frais occasionnés sous forme d’un remboursement sur justificatifs, si le demandeur n’a pas eu la délicatesse de le faire.

Aujourd’hui, de nombreux cantons du sud-Manche ne sont pas encore pourvus : Avranches, Barenton, Brécey, Ducey, Juvi-

gny, Mortain, Pontorson, Saint Hilaire du Harcouët, Saint James, Saint Pois, Sartilly, Sourdeval et le Teilleul, ainsi que Pé-

riers Je propose la tenue d’une réunion bilan, un an après le début de cette activité.

231 répertoires, concernant 56 communes, ont été réalisés et/ou saisis en 2001. De gros travaux ont été réalisés :

les mariages de Coutances jusqu’en 1862 et de Saint Lô ( 1799-1870 ), entre autres ; nous avons, aussi, de plus en plus de

relevés au sud de Coutances et au sud-ouest de Saint Lô. Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont effectué des re-

levés ou des saisies : Mmes Madeleine Baudry, Antoinette Castel, Célestine Canu, Martine Decarite, Raymonde Furlan, Odile

Gain, Nathalie Garnier, Jacqueline Lejemmetel, Laurence Le Landais, Christiane Mea-Leconte, Annick Perrot, Yvette Re-

gnault-Labrasserie, Noëlle Renault, Dominique Thomasse, Colette Tirel-Dupont, Marie-Odile Vivier, MM. Alain Aubril, Emile



Benoit, Denis Boutard, Charles BUTEL, Jacques Cauchebrais, Eric Coisnard, Daniel Ecourtemer, Pierre Eustache, Louis Hirard,

Thierry Jambut, Jimmy Katz, Jacques Langlois, Yves Lechevalier, Gérard Lecoeur, Lucien Ledanois, Pierre Le Gouix, Jean-

Louis Lenoir, Yvan Le Plumey, Bernard Letrecher, Jacques Postaire, Michel Pousse, René Quesnel, Damien Rauline, Charles

Sohier, Joël Yvetot, sans oublier les généalogistes non adhérents au CG50 qui nous ont donné leurs dépouillements à saisir.

Des initiatives personnelles, encouragées par le CA, ont été entreprises (Catherine Lory a créé un trombinoscope des

adhérents ; Philippe Hubert regroupe toutes les données sur les exilés ( paroissiens mariés dans d’autres paroisses que

celle d’origine) ; Jean Claude Deval a réalisé un disque dur virtuel sur Internet au profit des adhérents, appelé «grenier».

Le bilan des réunions de Ste Mère Eglise et de St Sauveur le Vicomte : ces deux réunions, tenues, respectivement, les

7 avril et 22 septembre, ont eu un grand succès : plusieurs dizaines de nos adhérents y sont venus, certains, spécialement,

de très loin. Dans une ambiance très conviviale, des échanges fructueux sont intervenus. Je remercie ceux qui y ont partici-

pé, en exposant leurs arbres généalogiques et des documents d’archives privés, en amenant leur propre matériel informa-

tique. Je remercie, également, les services des Archives Départementales qui ont apporté un précieux concours, en réali-

sant des blasons et des fac-similés d’actes notariés.

Les services et activités à venir. En raison du travail qui s’est accru, de façon très sensible, pour le secrétaire et la

trésorière, l’année 2002 ne verra pas beaucoup de nouveaux services proposés, mais sera consacrée à l’amélioration de ce

qui existe déjà, sur le fond et sur la forme : dépouillements, services Internet. Parmi les nouveautés, figurera un « service

informatique par Internet ». Nous avons, également, l’espoir de monter une formation « informatique appliquée à la généa-

logie ». L’année 2002 sera, également, consacrée à l’écriture d’un règlement intérieur.

Mise en place des répertoires et notices aux A.D. de Saint Lô : les mêmes répertoires que ceux déposés au Service

Historique de la Marine, sont en place aux Archives Départementales à Saint Lô, dans des armoires spécifiques. Actuelle-

ment, se pose la question de leur mise en œuvre : les armoires ne sont ouvertes que par les administrateurs qui assurent

les permanences, les deuxième et quatrième mardis de chaque mois. Ce n’est pas comme au SHM, le personnel des A.D. ne

peut pas assurer la sortie et la rentrée des répertoires, chaque jour ouvrable : ce ne peut être donc que des adhérents du

CG50 qui pourront le faire. Nous recherchons activement les personnes de bonne volonté qui pourraient assurer ce service,

avec une périodicité à étudier ensemble.

De nombreux répertoires sont en cours de relevé et de saisie : avant de commencer un relevé ou une saisie, il est

nécessaire de nous contacter pour savoir si ce travail n’a pas déjà été entrepris.

La prochaine réunion aura lieu à Torigni, dans la galerie du château qui est, aussi, l’hôtel de ville. Après Saint Sau-

veur le Vicomte, ce sera, à nouveau, dans un cadre prestigieux que se déroulera cette réunion. L’accent sera mis sur les

cantons de Saint Jean de Daye, Saint Lô, Torigni. Les cantons de Saint Jean de Daye et de Saint Lô sont assez bien fournis en

répertoires ( manqueraient Saint Jean des Baisants, Couvains, Cerisy la Forêt, la Luzerne, la Barre de Semilly ? ), par contre

celui de Torigni reste, pratiquement, en entier à faire : je recherche les personnes de bonne volonté qui accepteraient

d’effectuer les relevés de mariages des communes de Biéville, Lamberville, la Chapelle Heuzebrocq, Guilberville, Rouxe-

ville, Giéville, Vidouville, le Mesnil-Raoult, Saint Symphorien des Buttes.

Je vous remercie de votre attention et suis prêt à répondre à vos questions.

Il n’y a pas de questions à l’issue de la lecture, et il est procédé au vote : Pour : 217 ; Contre : 0 ; Abstention : 1

Rapport financier : Le compte de résultat est distribué aux adhérents présents, car il n’a pu être envoyé avec la convocation pour

des raisons techniques. Les comptes ont été vérifiés par un expert-comptable, M. Michel. M. Henri demande s’il y a une raison

de ne pas demander de subvention aux municipalités ou au Conseil Général. Il lui est répondu que les recettes sont suffisantes. Le

CG 50 est une association où les adhérents domiciliés dans la Manche sont minoritaires, une demande de subvention obligerait à

rendre des comptes, ce qui serait du travail supplémentaire, et ce n’est pas nécessaire. Après commentaire de la trésorière,

Mlle Nathalie Garnier, le rapport financier est adopté à l’unanimité.

Élection au conseil d’administration : Le CA compte 9 membres. Il n’y a pas de renouvellement cette année, celui-ci se faisant

par moitié tous les 2 ans. 3 candidats se présentent : Eric Coisnard, Jean-Louis Cosnefroy et Michel Poret. MM. Cosnefroy

et Poret sont élus à l’unanimité. M. Coisnard est élu avec : Pour : 147 ; Contre : 0 ; Abstentions : 71.

Questions diverses : Mmes Gosselin et Renaut, ainsi que MM. Lécuyer, Bellaire, et Guillou se proposent d’être volontaires pour

assurer la permanence aux Archives Départementales. Mme Mea-Leconte signale un problème concernant Le Teilleul : les em-

ployés refusent de donner les registres en mairie, car ils ont été microfilmés. M. Bréguet répond qu’un projet de convention permet-

tra la consultation des originaux aux AD (pour les archives microfilmées ). Mlle Garnier précise que les maires ont le droit

d’interdire la consultation des archives, qu’elles soient ou non microfilmées. M. Coisnard explique le problème qui l’a opposé à

une adhérente du CG50, concernant le dépouillement des mariages de la commune de Négreville. M. Coisnard a repris les listes afin

de les modifier et de les compléter : rajout des témoins et rectification de certaines erreurs. Les actes sont du domaine public,



mais les dépouillements sont du domaine privé, et la personne qui les effectue n’a aucune obligation de les communiquer. M. Bré-

guet rappelle la nécessité de s’entendre sur ce problème, et propose de réfléchir à une amélioration sur les questions de dépouille-

ment et de saisie. Il précise également que le représentant de canton est une personne volontaire qui dispose chez elle des réper-

toires relatifs au canton concerné. L’ordre du jour étant épuisé, M. Bréguet déclare l’assemblée générale close à 17h. Il remercie

les personnes présentes et les invite à boire le verre de l’amitié.

Conseil d’administration : président : Jean-Jacques Breguet. vice-présidente : Annick Perrot, secrétaire : Vincent Lerouvillois,

secrétaire adjoint : Michel Poret, trésorière : Nathalie Garnier, bibliothécaire : Gérard Lecoeur, membres: Eric Coisnard, Jean-Louis

Cosnefroy, Pierre Legouix, Philippe Lelandais, Charles Sohier, Dominique Thomasse, membre consultatif : Lydie Mougnard.

CERCLE GÉNÉALOGIQUE DU PERCHE président : Bruno Jousselin correspondance : Le Porche, 9 rue Ville Close,

61130 Bellême (joindre enveloppe affranchie)tel / fax : 02 33 83 37 89 courriel :

[email protected] internet : http://perso.wanadoo.fr/cgperche/ e-groups :

[email protected]

NDLR : le compte-rendu des activités ne nous est pas parvenu. Pour tous renseignements, voir notre n° précédent.

ASSOCIATION PARISIENNE

DE GÉNEALOGIE NORMANDE présidente : Anne Lemaî tre correspondance : 41 rue St-

Georges, 75009 Paris courriel : [email protected]

Internet : http://www.chez.com/apgn

Réunion du 18 décembre 2001 : la présidente, Anne Lemaî tre informe les adhérents présents du départ prochain de M. de Chas-

tellux, qui dirigeait depuis de nombreuses années la Bibliothèque Généalogique. Il sera remplacé par M. Dominique Barbet. Cepen-

dant M. de Chastellux sera toujours présent et gardera la responsabilité de la documentation.

La permanence du mardi après-midi à partir de 14h 30 est maintenue jusqu'à 18h. Ce jour là, nous avons eu la chance de

recevoir Mme Rossignol, secrétaire de l'association des Caraïbes. Elle nous a entretenu des Normands qui ont peuplé ces terres

lointaines, entre autres Guadeloupe et Martinique, St-Domingue, Ste-Lucie, Ste-Croix, Grenade, la Désirade etc… Ces Antilles

étaient appelées Iles Du Pérou avant leur arrivée. Le peuplement fut indien, blanc, noir et indien au XIXème siècle. Les sources de

renseignements sont les listes de passagers des bateaux qui partaient pour cette destination du Havre, Dieppe et Honfleur. Les

contrats devant notaires des « alloués » (engagés pour travailler aux î les). Le tabellionnage du Havre possède de nombreuses

archives ainsi que celui de Fécamp. Nous remercions vivement notre conférencière.

Assemblée Générale du 15 janvier 2002 : Elle s'est tenue à 18h 30 6 rue Turbigo à Paris. 39 personnes étaient présentes et 41

pouvoirs avaient été envoyés. Anne Lemaî tre, présidente prend la parole et remercie les présents d'être là et leur offre ses vœux et

ceux du conseil d'administration. puis présente son rapport moral.

Rapport Moral : Elle nous informe que la plupart des adhérents résident à Paris ou en banlieue proche, un petit nombre habite en

province et reste fidèle à l'APGN à la suite d'un départ ou de leur retraite. Nous avons toujours plaisir à accueillir tous les troi-



sièmes mardis de chaque mois de nouveaux adhérents pour partager et enrichir nos recherches. Nous avons eu cette année très

peu de conférences en dehors de celle très appréciée de Mme Rossignol. Heureusement, certains de nos adhérents nous ont fait

partager leurs connaissances, grâce à leurs exposés. Nous remercions vivement Mmes Robbe, Bocq-Picard et MM. Dodeman, Le

Brument, Vigan à ce sujet.

Nous avons augmenté notre fonds de bibliothèque. Nous remercions M. Binet qui s'est proposé pour en dresser un inventaire

par thème, ce qui en facilitera la consultation. Le système de prêt à domicile au cours des réunions est très apprécié. Anne

Lemaî tre rappelle que la base de données de l'Union sur CD-rom est consultable au cours des réunions. Nous avons été représen-

tés et avons participé au sein de l'Union au Congrès de la Fédération Française. Mais nous remarquons que le site de l'APGN est en

sommeil par manque de temps et de compétence. Les relevés des mariages à Paris de Normands d'origine se poursuivent grâce

à Mmes Robbe, Bocq-Picard, Lambert , Le Tenneur et M. Vallin. La permanence du mardi s'est tenue de 15h à l'heure de la

réunion. Mme Voltz répond avec diligence au courrier adressé à l'APGN et Anne Lemâitre remercie les bénévoles qui se rendent

aux Archives de Paris afin de faire des recherches. La présidente réitère ses bons vœux pour 2002. L'Assemblée approuve le

bilan moral à l'unanimité.

Bilan Financier : Il est approuvé à l'unanimité. Mme Lambert , notre trésorière et bibliothécaire tient de façon remarquable les

comptes de notre association.

Questions diverses : Mme Bocq-Picard propose une permanence le mardi après-midi hors vacances scolaires. Nous souhaitons

l'achat d'un ordinateur afin de permettre la consultation de la base de données au cours des permanences. Mme Gassin sou-

haite pour les personnes en activité, l'ouverture de réunion la fin de semaine. Aucune salle n'est disponible à la Bibliothèque Généa-

logique le samedi, mais il serait possible d'avoir une ou deux réunions d'échanges par an le dimanche. L'assemblée générale se

termine vers 20h après dégustation de la galette traditionnelle arrosée d'un cidre pétillant.

Compte-rendu rédigé par Bernadette Voltz

GROUPEMENT GENEALOGIQUE DU HAVRE

ET DE LA SEINE-MARITIME

président : Christian Taillez correspondance : BP 80, 76050 Le Havre cedex Inter-

net : http://gghsm.free.fr courriel : [email protected]

Assemblée Générale : elle s’est déroulée le samedi 12 janvier 2002 à la salle François 1er du Havre. 210 sociétaires présents ou

représentés participèrent à ce douzième rassemblement. Avant d’aborder l’ordre du jour, le Président prononce un discours de

bienvenue. Il présente en son nom et au nom des membres du Conseil d’Administration tous nos meilleurs vœux pour cette nouvelle

année. Il salue tout particulièrement la présence de Mme Sylvie Barrot, directrice des archives municipales du Havre et membre

d’honneur. M. Pierre Aubry, membre d’honneur. Après avoir présenté les excuses des différents invités retenus par d’autres obliga-

tions, le Président propose de passer à l’ordre du jour, lequel comporte le Rapport moral du Président, le Rapport et compte-rendu

financier du Trésorier, les Orientations et projets, l’élection du Conseil d’Administration, et les questions diverses.

Rapport moral, Nos effectifs ne cessent de progresser. Nous sommes 514 adhérents en 2001, soit une pro-

gression de 16,3 % par rapport à l’exercice précédent. 59 personnes n'ont pas renouvelé leur adhésion, ce nombre est dans

notre moyenne. Il est encourageant puisqu’il démontre votre fidélité mais reste à confirmer puisque année après année il

oscille entre 7 et 16 %. 24 personnes ne seront restées parmi nous qu’une seule année. 131 nouveaux sociétaires nous ont

rejoints. Il s’agit là d’une bonne année. Si les généalogistes de Seine Maritime représentent près de 38 % des membres de

l’Union, votre association, cette année, est la première de notre département.

Les Activités : Votre Conseil d’Administration, composé de seize membres s’est réuni quatre fois : les 10 mars, 9

juin, 15 septembre et le 8 décembre en réunion ordinaire.

Nous avons poursuivi le complément de notre collection de microfilms. Pour les années à venir, il nous restera les

Cantons de Lillebonne & Saint-Romain de Colbosc, à terminer. Le répertoire des médaillés de Sainte-Hélène avec ses 8000

personnages a pris du retard. La découverte d’un carton dans les archives du Havre et les vérifications inhérentes en sont



la cause. Nous savons par cette trouvaille que notre document ne sera pas exhaustif puisque des situations similaires doi-

vent exister sur d’autres communes. Le répertoire des familles étudiées, dont la saisie n’est pas achevée puisque des listes

nous parviennent encore, sera édité dans le premier trimestre de cette année.

Nous avons participé de manière active au Congrès national de généalogie de Marseille. Nous n’oublierons pas que

nous devons cette réussite aux Normands de Provence et à leur dévouée Présidente. Ce congrès fut l’occasion de comparer

l’impact auprès du public entre le document papier et l’informatique. Votre association était aussi présente lors de la com-

mémoration du centenaire de la loi du 1er juillet 1901 aux docks café. La qualité de notre stand a surpris les organisateurs

et les nombreux visiteurs.

Nous sommes sociétaires de l’Association Généalogique du Pays de Bray sous le numéro 492 et abonnés à sa revue.

Notre site Internet est toujours consulté ; nous y totalisons 3344 visiteurs sur une année . Ce site est régulièrement

mis à jour par M. Jacques Moignard. Sur le Minitel 3617 AGNORMANDIE nos 177327 actes de mariages, sans les filiations,

ont attiré 3060 chercheurs au cours de l’année.

La saisie du fichier des marins du Havre est commencée, dont l’avancement à 25 % est supervisé par M. Fabrice Ca-

velier. M. Pierre Aubry a versé à la bibliothèque ses derniers travaux, dont les mariages des horsains du Havre pendant la

période 1793-1900. Nos remerciements s’adresseront aussi aux trente-cinq personnes qui avec M. Pierre Grancher ont par-

ticipé à la saisie de cet important travail.

Correspondance : Cette année nous avons enregistré 637 courriers. La correspondance est en progression de

18 %. Si nous négligeons les taches administratives, nous avons traité 145 commandes de documents, 26 dossiers de ren-

seignements sur le fichier des passagers et 75 lettres d’ordre généalogique et 24 demandes de restitution d’actes. Il faut

ajouter les 730 messages issus d’Internet, gérés par M. Michel Huault, qui se décomposent en 5 % demandes d’adhésion,

15 % demandes de renseignement sur notre fichier des passagers, 20 % de recherches de correspondants, 30 % d’achats

de tables ou de reprographies d’actes, 30 % demandes de renseignements généalogiques.

Permanences : Nos 38 permanences ont accueilli 3080 personnes, tant de notre groupement que des différentes

associations qui composent l’U.C.G.H.N. La présence moyenne est de 81 personnes par séance, nombre sensiblement iden-

tique à l’an passé. La fréquentation lors des réunions d’information s’est légèrement améliorée. Au cours de ces réunions à

thème, 277 personnes se sont déplacées. Les participations les plus fortes sont enregistrées lors des conférences purement

généalogiques.

Bibliothèque : L’équipe bibliothèque, animée par M. Jean Pierre Evers, est toujours sollicitée. 13745 relevés de

B.M.S. de la série « R » ont été consultés, soit 362 consultations en moyenne par permanence. Nous possédons 730 relevés

de B.M.S. de notre département, ce qui représente1328227 actes à votre disposition. Que tous ceux qui par leur activité ont

permis cette réalisation soient chaleureusement complimentés !

Vous avez emprunté 769 revues diverses. La série « T » Travaux des membres n’a attiré que de 37 d’entre-vous. J’en

suis le premier surpris car mon message de l’an passé a été entendu et le résultat est à l’inverse de celui escompté. Je vous

rappelle que ce fonds est le vôtre et chaque sociétaire à le devoir de laisser une trace de son passage pour les générations

futures. Année après année notre collection de livres se complète par de nouveaux ouvrages. Vous êtes 101 à les avoir em-

pruntés. L’équipe “ microfilms ” animée par M. Pierre Grancher, a enregistré 2257 sorties de films pour un fonds de 632 bo-

bines, soit 13,5 % mouvements de plus que l’an passé.

Avant de conclure, je tiens à remercier la Ville du Havre & le service des Archives pour les locaux qu’ils mettent à

notre disposition tout au long de l’année, ceci afin de vous réserver le meilleur accueil ; l’usine RENAULT de Sandouville qui

nous a fait le don de deux P.C. Je salue les membres du Conseil d’Administration qui m’ont épaulé au cours de ces deux an-

nées, tous les bénévoles qui oeuvrent dans l’ombre pour animer notre groupement et tous ceux qui par leurs recherches

vous permettent d’accéder à de nouveaux documents. Je félicite toutes les équipes qui semaine après semaine, permettent

le bon déroulement de nos permanences.

Avant de terminer, je tiens à vous faire partager cette citation de Denis Diderot (1713-1784), qui évoque pour moi

l’article 2 de nos statuts au sujet de l’entraide : « L’homme le plus heureux est celui qui fait le bonheur d’un plus grand nombre d’autres. »

Aucune question n’est soulevée par l’assemblée, soumis au vote, le rapport est approuvé à la majorité (abstention du Président),

sous les applaudissements.

Rapport & compte-rendu financier : M. Claude Joly, Trésorier, signale préalablement que les pièces comptables ont été contrô-

lées, le 5 décembre, par les commissaires aux comptes Mme Christine Mathon et M. Emile Schaller, tous deux présents dans la

salle. Il présente ensuite le rapport de gestion qui est approuvé à l’unanimité. Le Trésorier présente le budget prévisionnel, adopté par

le Conseil d’Administration.



Orientations & projets 2002 : Nous continuerons de compléter notre collection de microfilms. Nous éditerons le dossier

des 8000 demandes pour l’obtention de la médaille de Sainte Hélène de notre département. Nous participerons à l’exposition de

Bolbec sur le thème Histoire & Généalogie des familles protestantes, en Pays de Caux (projet dont les dates restent à confirmer),

ainsi qu’à la journée des généalogistes normands, à Evreux le samedi 15 juin. Nous poursuivrons la saisie du fichier des marins

du Havre. Nous rééditerons le répertoire des familles étudiées par nos membres. Nous organiserons et animerons les journées

de la généalogie au Havre, les 28 et 29 septembre, dans le hall de l’Hôtel de Ville.

Élection du conseil d’administration : Le Conseil d’Administration dans sa séance du 8 décembre a décidé d’élargir au maximum

le nombre de vos représentants, admis par l’article 9 des statuts, soit 18 membres. Cette disposition ainsi que le renouvellement

du tiers sortant et le remplacement des administrateurs démissionnaires font que l’assemblée doit se prononcer sur le remplace-

ment de la moitié des siéges du conseil. Après avoir rappelé les mérites individuels des administrateurs sortants le Président a pré-

senté chaque candidat avant de procéder à l’élection. Mlle Françoise Simon (élue), Mme Marie-France Delaunay (élue), Mme Su-

zanne Ferey (élue), Mme Yvane Leboulanger (réélue), Mme Marie-Pierre Marechal (élue), Mme Jeannine Ricard (réélue), M. Michel

Huault (réélu), M. Serge Perff (élu), M. Philippe Vimbert (réélu), sous les applaudissements.

Questions diverses : M. Claude Goupil, qui organise les conférences, demande s’il faut maintenir ces prestations pour les-

quelles nos sociétaires montrent peu d’engouement. Il précise qu’il est parfois bien embarrassé pour faire déplacer un conférencier

devant le peu d’audience que l’on constate, l’exposé de Michel Lecureur au sujet de Raymond Queneau, un Havrais, n’a déplacé que

45 personnes ! M. Alain Delaunay suggère de terminer la permanence à 16h, ceci afin de libérer les soirées du samedi, mais

surtout ne pas abandonner ces séances riches d’informations et surtout par le retour d’expérience du conférencier. Diverses re-

marques dans la salle conseillent un renforcement de la publicité, les journaux locaux sont insuffisants, la revue Océanes et le

Syndicat d’initiatives devraient être essayés. M. Philippe Vimbert demande d’envisager l’harmonisation des cotisations en euros

à une valeur sans décimale. Le Président rappelle que nous nous trouvons dans la même situation que l’an dernier, ce point aurait

du se trouver dans l’ordre du jour. M. Jean-Paul Portelette précise que suivant l’article 4 : la cotisation « … est fixé … par le

Conseil d’Administration, puis entériné par l’Assemblée générale. » Mme Marie-Thérèse Loisel demande si des cours de paléogra-

phie pourraient être envisagés. Le Président répond que cela a déjà existé, qu’il en garde personnellement un bon souvenir, que les

personnes intéressées n’hésitent pas à se faire connaî tre. Mme Jacqueline Le Bihan regrette le manque de convivialité pendant

les permanences ce qui ne facilite pas les échanges. Le Président est tout à fait d’accord pour reconnaî tre que nous sommes sur

ce point victimes du succès. A nos débuts nous avions peu de documents écrits, nous étions peu nombreux et chacun communi-

quait ses trouvailles ou ses frustrations… Toutefois pour faciliter les contacts vous disposez du Répertoire des familles étudiées,

du registre des entrées pour savoir qui est présent, vous avez à votre disposition des tableaux pour signaler qui vous souhaitez

rencontrer et n’oubliez pas que les réunions du 3e samedi, en dehors des conférences, sont aussi faites pour mieux se connaî tre.

Réunions. Le 3e samedi de chaque mois , à partir de 16h45. Fort de Tourneville, 55 rue du 329e, 76620 Le Havre. Samedi 16

mars : Saint-Romain de Colbosc de la Révolution à l’an 2000 par M. Michel Auvray. Samedi 20 avril : Le généalogiste,

l’historien et les archives par M. Daniel Fauvel. Samedi 21 septembre : Recherches dans les fonds notariaux. Samedi 19 oc-

tobre : Echanges entre adhérents ; les principales sources et leurs limites. Samedi 16 novembre : Les mariages des « hor-

sains » au Havre de 1793 à 1900 par M. Pierre Aubry. Samedi 14 décembre : Causerie de fin d’année, comment présenter sa

généalogie. Samedi 11 janvier 2003 : Assemblée Générale (lieu à préciser).

Nouveaux relevés de B. & S. : Beaucamp 1545-1823 (1406 actes), Beaurepaire 1639-1832 ( 3579 actes), Bec aux Cauchois

1623-1791, Bennetot 1546-1881 (3797 actes), Bolleville 1551-1791 (3327 actes), Bréauté 1833-1892 (3623 actes), Cliponville

1547-1832 (4333 actes), Epretot 1546-1791 (3142 actes), Gonneville la Mallet 1547-1790 (3186 actes), Gournay 1532-1823,

Octeville sur Mer 1700-1832 (14655 actes), Oudalle 1647- AnV (2541 actes), Ourville 1572-1832 (8580 actes), La Poterie

1792-1850 (1734 actes), Sainneville sur Seine 1546-1832 (6561 actes), Saint-Barthélemy 1532-1826 (1990 actes), Tancarville

1645-1789 (2054 actes). Nouveaux relevés de mariages période de 1833 à 1901 : Anglesqueville ( 217 actes), Bréauté (624

actes), Criquetot l’Esneval (667 actes), Etainhus (255 actes), Le Fontenay (214 actes), Gerville (241 actes), Hermeville (146

actes), Manéglise (375 actes), Maniquerville (138 actes), Pierrefiques (96 actes), Saint Léonard (471 actes), Le Tilleul (355

actes).

Entraide : Vous avez un problème pour la traduction d’un texte anglais, allemand, italien et latin, munie de ses licences de

langues, civilisations et littératures étrangères, Magali, fille de Pierre Grancher peut vous assister. ( courrier à adresser au GGHSM

avec une enveloppe timbrée pour la réponse.)



CERCLE GENEALOGIQUE PAYS DE CAUX

SEINE-MARITIME

présidente : Jeannine Sentier correspondance : route de Carville, 76560 Anvéville

courriel : [email protected] : http://www.geneacaux.org

Pour toutes correspondances et achat de tables de mariages, le courrier est à adresser à Jeannine Sentier, route de Carville,

76560 Anvéville ou par courriel. N’hésitez pas à consulter notre site internet

Tables de mariages : de nombreuses tables de mariages et B/S ont été ou vont être éditées : Canouville B/S, Cany B/S, Iclon B/S,

Bois-Himont B/S, Grainville la Teinturière B/S, complément 1833-1900 pour Blacqueville, Fréville, Omonville, Villers-Ecalles , Car-

ville la Folletière et Mesnil-Panneville ; Offranville, la Chaussée, Bardouville. (Liste complète contre enveloppe timbrée à 0,69

euros).

Assemblée générale : Elle s’est déroulée le 16 février avec une bonne assistance . M. Tartarin, maire de Doudeville et conseiller

général est venu annoncer une bonne nouvelle : Le Cercle du Pays de Caux va disposer d’ici le mois de juillet d’un local à usage de

bureau.

Calendrier des réunions (réunions à Doudeville, RPA du Clos des Mottes, rue d’Echegoyen, le samedi de 14 à 17 heures ). 16

mars. 20 avril, (A Luneray, nos ancêtres Protestants ). 18 mai. 15 juin (Histoire locale, littérature et écrivains). 20

juillet. 21 septembre. 19 octobre, (Informatique et généalogie, logiciels, matériel ). 16 novembre. 14 décembre (Débu-

ter en généalogie).

CERCLE GENEALOGIQUE ROUEN

SEINE-MARITIME

président : Olivier Poupioncorrespondance : BP 1091

76174 Rouen Cedex 1 Internet : www.genealogy.tm.fr/cercle/cgrsm

courriel : [email protected]

Permanence : chaque lundi, de 14 h à 17 h aux A. D. : consultation de la documentation, renseignements, "coup de main"... tél :

02.35.03.54.95 (uniquement le lundi (14 h-17 h).

Calendrier des réunions : Toutes nos réunions se déroulent à la Maison St-Sever (Centre Ccial St-Sever), les 1er samedis de

chaque mois, à partir de 14 h. La bibliothèque de prêt et la documentation ouvrent en cours de réunion.

Programme des ateliers & communications : 6 avril : Conférence de Martine Duboc : L’évolution de la loi face au secret des

origines. 4 mai : Atelier « tables de mariages » (15h30-17h). 1er juin : Conférence de Gérard d’Arundel de Condé : Écriture

ancienne & anciennes écritures. 7 septembre : atelier « tables de mariages » (15h30-17h). 5 octobre : atelier « Aide aux

débutants » (15h30-17h). 9 novembre : Atelier « Comment présenter sa généalogie (15h30-17h). 7 décembre : Atelier in-

formatique « Les logiciels de généalogie » (15h30-17h). samedi 23 novembre 2002 : Assemblée générale.

Microfilms : Le Cercle fournit en location les microfilms de sa collection à tous les adhérents de l’UCGHN. Conditions & liste à :

Pierre Leduc, 30 rue du Dr Charcot, 76300 Sotteville-lès-Rouen (joindre une enveloppe grand format timbrée à 0,69 €uros).

Nouvelles tables de mariages : St Germain Sous Cailly, 1549-an10, 281 mariages avec filiations par Annette Lessertois &

Fabrice Paplorey. (insee 76583). Compainville, 1548-an10, 492 mariages avec filiations par Annette Lessertois & Pierre

Binet. (insee 76185). Élbeuf (St Étienne), 1548-1792, 2643 mariages avec filiation par Michel Delamare, Yolande Marais &

Christian Moulin. (insee 76231A). Le Bocasse, 1548-an10, 505 mariages avec filiations par Andrée & Pierre Leduc, et Fabrice

Paplorey (insee 76105). (Publié avec Valmartin). Valmartin, 1547-an10, 232 mariages avec filiations par Annette Lessertois et

Fabrice Paplorey (insee 76105). (Publié avec Le Bocasse) Sahurs, 1548-an10, 830 mariages avec filiations par Christine Bu-

charles, Jean-Paul Devy et Annette Lessertois (insee 76550). (Nouvelle édition avec ajouts et corrections)

mailto:[email protected]

http://www.geneacaux.org/



Disponibles, en consultation et / ou acquisition aux permanences des A.D., à la Maison St-Sever (réunions mensuelles) et par

courrier (commande et chèque à l’ordre du Cgrsm à adresser BP 1091 - 76174 Rouen cedex 1) ainsi que sur le Minitel 3617

AGNORMANDIE et sur GENEABANK.. Sous forme informatique (chaque table à 5 €uros (franco de port), fichier au format txt

(séparateur tabulation), par courrier ou mél, au reçu du chèque (même adresse que ci-dessus). Toutes nos tables sont déposées en

mairie des communes concernées, aux Archives départementales de Seine-Maritime et à la Bibliothèque de l’Ucghn (Lisieux).

En cours de relevé : Les Authieux-sur-Clères, Auzouville-sur-Ry, Avesnes-en-Val, Beaussault, Berville-sur-Seine, Bosc-Guérard,

Blangy-sur-Bresle, Bois-d'Ennebourg, Cailly, Colmare, Déville-les-Rouen, Esteville, Eu-la-Trinité, Eu-Notre Dame, Eu-Saint-Jean,

Frichemesnil, Gaillefontaine, Grainville-sur-Ry, Grugny, Harancourt, Incheville, Isneauville, La Houssaye-Béranger, Longroy, Malau-

nay, Mauny, Monchaux, Montmain, Neuville-Champ-d'Oisel, N.-D.-des-Champs, Les Noyers, Orival, Ormesnil, Petit-Quevilly, Pissy,

Poville, Préaux, Quincampoix, Ratiéville, Roumare, Rouen-St-Gervais, Rouen-St-Godard, Rouen-St-Jean, Rouen-St-Martin-sur-

Renelle, Rouen-St-Pierre-le-Portier, Rouen-St-Pierre-l'Honoré, Rouen-St-Sever, Sahurs, Sévis, Soreng, Sotteville, Sotteville-les-

Rouen, St-Aignan-sur-Sept-Meules, St-Denis-de-Bondeville, St-Georges-sur-Fontaine, St-Nicolas-du-Verbois, St-Maurice (Forges),

St-Maurice (N.-D.-de-Bondeville), St-Nicolas-d'Aliermont, St-Pierre-en-Val, Touffreville, La Vieux-Rue, Villy-le-Haut, Yquebeuf.

A propos des tables de mariages : Le Cercle de Rouen signera prochainement une convention avec les Archives municipales de

la ville d’Elbeuf. Il s’agit d’intégrer à la base informatique historique d’Elbeuf les relevés d’état civil effectués par le Cercle.

L’interrogation se fera sur place, gratuitement, par le public et les chercheurs. Cela concerne les tables de Caudebec-les-Elbeuf,

Cléon, St Jean et St Étienne d’Elbeuf, Freneuse, La Londe, Orival, St Aubin les Elbeuf, Sotteville sous le Val et Tourville la Rivière.

Le Cercle poursuit ainsi sa politique de diffusion maximum de ses travaux, pour le plus grand bénéfice des généalogistes.

Héraldique : A la suite des cours donnés par Jacques Merle du Bourg, un certificat d’Héraldique a été décerné pour ceux et celles

qui ont suivi régulièrement les ateliers 1er & 2e niveaux, et participé activement aux travaux pratiques. Il s’agit de : Pierre Bacquet,

Jacques Boquié, Nicole Boquié, Annick Bourguignon, Béatrice Denis, Élisabeth Germain, Guy Jacobs, Michèle Jourdren, Pierre

Leduc, Gérard Marchand, Gérard Nicole, Françoise Roussel, Géraldine Vincent, Jean Robert Vincent.

UCGHN : Sur proposition d’Anne Lemaî tre, présidente, Michèle Jourdren, secrétaire du CGRSM, a été élue à l’unanimité, vice-

présidente de l’Union normande lors du dernier Conseil d’administration de l’UCGHN..

[ Archives départementales du Calvados

61, rue de Lion-sur-Mer - 14000 Caen – tél : 02.31.94.70.85 - fax : 02.31.43.74.39

ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 18h ; le samedi de 9h à 17h (sur réservation). Fermeture le 3e mardi ma-tin de chaque mois. Autre fermetures : période estivale et fin d’année (périodes variables).

[ Archives départementales de l'Eure

2, rue de Verdun - 27025 Évreux cedex - tél : 02.32.31.50.84 et 02.32.31.50.85 - fax : 02.32.62.37.16

ouverture : du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 13h à 17h ; samedi, de 9h à 12h et de 14h à 17h. Fermeture annuelle du 1

er au 15 juillet. Autres fermetures : le 1

er samedi du mois, les veilles et avant-veilles de fêtes, et les

samedis de juillet et août.

[ Archives départementales de la Manche

103 rue du maréchal Juin - BP 540 50010 Saint-Lô – tél : 02.33.75.10.10 – fax : 02.33.75.10.11.

ouverture : du lundi au samedi de 9h à 17h. Fermeture le samedi en période estivale.

[ Archives départementales de l’Orne

6-10 av. Basingstoke - 61107 Alençon – tél : 02.33.81.23.00 – fax : 02.33.81.23.01.

ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 ; fermé chaque samedi. Fermeture annuelle : dernière semaine de juin et première semaine de juillet.

[ Archives départementales de la Seine-Maritime

Cours Clemenceau - 76101 Rouen cedex – tél : 02.35.03.54.95 - fax : 02.35.03.56.89

ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 18h ; le samedi de 9h à 12h (sur réservation). Fermeture annuelle du 1er au 15 juillet. Information sur minitel : 3614 CG 76.

Carnet familial

Le CG50 et son président, ont la tristesse d'annoncer le décès, survenu le samedi 24 novembre 2001, dans un accident aérien, de Mathias Levieux, pilote pro-fessionnel, adhérent n° 50-6628. Mathias Levieux était un adhérent particulièrement actif.

Que nos amis reçoivent ici nos sincères condoléances.

Philippe Marche, membre du Cercle généalogique de l'Eure, a la douleur de vous faire part du décès de sa mère, Paulette Luzurier, survenu le 23 janvier 2002 à l'âge de 81 ans.

Nos sincères condoléances à nos amis dans la peine.

s Philippe Parmentier, membre du Cercle généalogi-que de Rouen, et son épouse sont heureux de vous apprendre la naissance de leur 5e petit-enfant. Jo-seph, est venu au monde le 28 février 2002 au foyer d’Isabelle et d’Hervé, pour la grande joie de sa sœur Marie-Jeanne.

Sincères félicitations à nos amis.

En 1902, naissait au Portugal, Ana Marques de Sou-za. Cent ans plus tard, elle est devenue la doyenne des habitants de Petit-Quevilly (76). Elle a fêté der-nièrement cet anniversaire, entourée de sa nombreu-se famille, et particulièrement de sa fille, Anne Moyon, membre du Cercle généalogique de Rouen.

Sincères félicitations à l’heureuse centenaire.

ou encore…

Parabens feliz aniversario ! ! !

In mémoriam

Le conseil d'administration du Cercle généalo-gique de l'Eure a la profonde tristesse de vous annoncer la disparition de son premier vice-président, Pierre Coulombeau, survenu en son domicile à Verneuil-sur-Avre le 12 février 2002 dans sa 73e année, et de son épouse, Marie-Thérèse Coulombeau, également membre du Cercle, décédée à Evreux le 20 février dans sa 71e année.

Pierre Coulombeau est le créateur de l'antenne Avre-Iton du CG 27 pour le canton de Verneuil-sur-Avre. Il y était encore présent avec son épouse pour la réunion du 12 janvier. Le 19 janvier, il assistait à notre conseil d'administration à Évreux. Passionné d'histoire locale et de généalogie, il assu-rait notamment, au cours de sa carrière de cadre bancaire, la publication d'un bulletin interne dans lequel il passait en revue, au fil des années, l'histoire de tous les cantons du département. Il s'intéressait également à divers grands personnages religieux. Van, La Vie et l'Art en Normandie a publié en 1988 sa biographie d'Henri Boudon, grand archidiacre d'Évreux au XVIIe siècle. Son étude sur François de Montmorency-Laval, prédécesseur de Boudon à Évreux, et premier évêque de Québec, l'emmène avec Marie-Thérèse à Montréal. Chacun se souviendra de sa grande méticulosité et de son souci du détail, jusque dans ses différentes conférences pour le Cercle. Il fut également l'auteur des généalogies de trois célébrités euroises présen-tées dans notre exposition itinérante : Jérôme Carco-pino, académicien français, le général Latour, meu-nier devenu baron d'Empire, et Albert Lebourg, peintre impressionniste. Il donna aussi de nombreu-ses communications pour la Revue Généalogique Normande, dont certaines sont encore à paraître. Tout aussi passionnée de généalogie, toujours à ses côtés, Marie-Thérèse participait avec Pierre aux re-levés de BMS. Elle fut également secrétaire d’Ac-cueil des Villes de France pour Verneuil. Leur couple était si uni que l'on ne les voyait jamais l'un sans l'autre aux Archives. Trois jours après le décès de Pierre, Marie-Thérèse, frappée par son deuil, fut victime d'un malaise dont elle ne se réveil-la pas. Le 16, puis le 25 février, nous nous sommes donc retrouvés nombreux dans l'église Notre-Dame de Verneuil. Tous deux reposent ensemble dans le ci-metière de Montigny-sur-Avre (28), à quelques ki-lomètres de Verneuil. A leurs enfants et petits-enfants nous renouvelons nos plus sincères et amicales condoléances.

Jean-Pierre Raux, Président du CG 27

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE VARIA


Recherche désespérément

Jean Clément (adh. 75-3853) aimerait trouver une personne acceptant de faire des recherches au Service Historique de la Marine à Cherbourg. Ur-gent. Remboursement des frais assurés. Contacter : Jean Clément, 19 B rue des Sablons, 78400 Chatou.

Jean-Pierre Guilloux (adh. 50-6778) effectuerait des recherches aux Archives départementales de la Manche avec contrepartie de recherches aux A.D. de la Meuse. Contacter J.-P. Guilloux, 27 rue Sour-ce, La Chapelle Enjuger, 50570 Marigny.

Marie-Jeanne Agier (adh 73.8944) recherche cor-respondant pour photocopier aux AD 76 une cin-quantaine d'actes (dates précises fournies). Tous frais remboursés. Contacter: Marie-Jeanne Agier, 22 montée Claire Virenque, 06100 Nice.



Publi-information

Les Paisneaux mes ancêtres

Étude généalogique sur la famille Paisnel seigneur de Hambye

Généalogie des branches de Hambye, Fontenay le Pesnel et des deux branches de Moyon.

Intéresse l’histoire de Bréhal, Bricquebec, Bric-queville, Chanteloup, Fontenay le Pesnel, Ham-bye, La Haye Pesnel, Moyon, etc. Principales fa-milles citées : Achard, Bertran, de Billeheust, de Boisadam, de Bricqueville, de Cossé-Brissac, d’Estouteville, Gouffier de Boisy, de Meulant, de Montmorency, d’Orgemont, Paisnel, de Vambais…

220 pages – nombreuses illustrations – ta-bleaux généalogiques hors texte – index – format 15 x 21 – couverture couleur. Prix : 15,24 euros + 3,04 euros de port.

Chez l’auteur : Charly Guilmard

19 rue de la Poterie, 50450 Gavray.

A saisir

Cause santé, cessation de toute activité généalogi-que, à vendre collection complète de la RGN du n° 1 au n° 80, avec les suppléments, et les n° hors-série de 1984, 1988, 1992 et 1995. Faire offre à : Jean-Pierre Lebaud, 24 rue Cdt Kieffer, 14880 Colleville Montgomery (tél : 02 31 96 18 96).

XXVIIe Congrès des Sociétés historiques & archéologiques

de Normandie

Pont-Audemer 17-20 octobre 2002

Il aura pour thème Les Paysages ruraux en Normandie. Pour recevoir les orienta-tions de recherches et la bibliographie, s'adresser aux Archives départementales de la Manche (BP 540, 50010 Saint-Lô cedex), tél. 02.33.75.10.10.

Publi-information

Gérard d’Arundel de Condé

La masure normande cette inconnue

L’exemple de Quévreville

56 pages, 20 euros.

Chez l’auteur, 8 impasse d’Anvers, 76000 Rouen.

Le Service Historique de la Marine à Cher-bourg nous communique qu’il sera désor-mais ouvert plus largement au public :

de 9h à 18h45 du lundi au vendredi; et de 9h à 17h le samedi (hors période scolaire de l’académie de caenb).

SHM/C : 57 rue de l’Abbaye 50000 Cherbourg



Rencontre Généalogique

Normande organisée par l’UCGHN

Samedi 15 juin 2002, de 10h à 18h Évreux, Hall des expositions

Nombreuses associations de généalogie invitées, sociétés savantes de l’Eure, éditeurs régionaux...

Matinée réservée aux adhérents de l’Union.

Après-midi ouvert au public. Parking gratuit

Les adhérents de l’UCGHN seront informés par courrier des modalités d’inscription.

Ne manquez pas cette grande fête !

À 100 m des Archives départementales

Conditions spéciales aux adhérents de l’U.C.G.H.N.

5% sur le restaurant & 10% sur l’hôtel

Hôtel ** NN

Place Saint-Thaurin 27000 Évreux

(en Normandie) Tél : 02 32 38 66 00 & Fax: 02 32 33 54 05

Pub - Hôtel 40 chambres Restaurant traditionnel

Traiteur

publicité

de la Biche

REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDE NOUVEAUX SOCIÉTAIRES & ABONNÉS


Ce fichier ne peut être utilisé à d’autres fins que généalogiques.

Toute utilisation (politique, confessionnelle, commerciale, etc.) sera poursuivie et sanctionnée.

Section Générale de l’UCGHN

C.G. du Sud-Est Varois - c/o Maryvonne Lantrua, 391 bd du Grand Boucharel, 83370 SAINT AYGULF (98-9200)

Section Généal. Histor. CE SNECMA VILLAROCHE, Rond-Point René Ravaud, 77550 MOISSY CRAMAYEL (98-9199)

Cercle Généalogique du Calvados (CéGéCal)

ABBATUCCI Jacques, 6, rue du Clos des Roses, 14920 MATHIEU (14-4838)

ARRUEGO Coralie, 1 av. Georges Clemenceau, 14000 CAEN (14-4866)

Association l'Arbre, 24 rue Albert Camus - St Germain la Blanche, 14280 HERBE (14-4875)

BONNETOT Lionel, 1 rue de Cherbourg, 14230 ISIGNY SUR MER (14-4850)

BREGUET Jean-Jacques, Les Fontaines, 50480 SEBEVILLE (14-4840)

BRIONE Marie Louise, 5 rue du Clos Joli, 14123 CORMELLES LE ROYAL (14-4878)

CHATEL Robert, 5 rue du Clos de la Fontaine, 35590 LA CHAPELLE THOUARAULT (14-4869)

CHEVALLIER Bernard, 59 pl. de la République, 37150 LA CROIX EN TOURAINE (14-4861)

DAVOURIE Chantal, 8 rue André Dautriche, 77450 LESCHES (14-4860)

DUFOUR Régine, Hameau St Nicolas, 27500 SAINT SYMPHORIEN (14-4856)

EHRHART Dany, 15 allée des Mésanges, 14910 BLONVILLE SUR MER (14-4870)

ESCOLIVET Elyane, 6 rue des Tailleurs de pierre, 14280 AUTHIE (14-4874)

FEUILLET Claudine, 4 all. des Lavandes, 14610 EPRON (14-4833)

FOUCHE Dominique, 6 rue de Lyon, 75012 PARIS (14-4859)

GERARD Janine, 3 imp. des Travailleurs, 78600 MAISONS LAFFITTE (14-4871)

GONDOUIN Josette, 81 bd de France, 14150 OUISTREHAM (14-4867)

GROULT Annie, 164 rue d'Entraigues, 37000 TOURS (14-4848)

HAIZE Michel, 1 rue des Acacias, 14370 ARGENCES (14-4834)

JOUVIN Guy, 186 rue Brumaire - La Paluche, 34000 MONTPELLIER (14-4843)

LANGUILLAT Catherine, 23 rue de la Ruette, 22520 BINIC (14-4863)

LEGOUGUEC Annick, L'Ernouderie, 14130 ST ANDRE D'HERBERTOT (14-4844)

LEGRAND Sylviane, , 10140 JESSAINS (14-4864)

LEMAIRE Catherine, La Seigneurie, 1 rue Fontenelle, 14150 OUISTREHAM (14-4865)

LEMAITRE Joëlle, 40 rue Fred Scamaroni, 14000 CAEN (14-4842)

LUET Dominique, 51 rue de la Fontaine, 14530 LUC SUR MER (14-4845)

LUSTIERE Gilles, 41 rue Pierre de Coubertin, 14000 CAEN (14-4876)

MARIOLLE Thierry, 2, Castagnat, 33141 VILLEGOUGE (14-4847)

MARION Jean-Paul, 9 rue Desmarches, 14123 CORMELLES LE ROYAL (14-4854)

MONGOUBERT Chantal, 12 rue Ampère, 14000 CAEN (14-4855)

MORASSUT Paule, 1 rue des Écoles, 14920 MATHIEU (14-4857)

PIPON Monique, 5 rue du Pré Clair, 14000 CAEN (14-4868)

PONTIS Bernard, 11 rue de l'Olifant, 14000 CAEN (14-4836)

POPLU Pierre, 3 rue Debrousse, 75116 PARIS (14-4839)

PRIEUR Jean, 8 all. des Chévrefeuilles - Le Clos du Dan, 14920 MATHIEU (14-4841)

QUESNOT Philippe, 233 chemin de Garoumion, 06270 VILLENEUVE-LOUBET (14-4835)

RADIGUET de la BASTAIE Patrick, Rés. de la Prairie C2, 91290 ARPAJON (14-4853)

RIDEL Jacques, 4 rue Albert Dubourg, 14430 DOZULÉ (14-4846)

ROBERT Marie-Madeleine, Clermont, 35890 BOURG DES COMPTES (14-4872)

ROGEZ Jocelyne, 2516 côte de Radicatel, 76170 ST JEAN DE FOLLEVILLE (14-4858)

SAINT DENIS Paul, 3 Champs Redon, 63114 COUDES (14-4862)

SAULNIER Yves-Jacques, 26 rue Paul Éluard, 14730 GIBERVILLE (14-4851)

SINEUX Yves, 36 rue Émile Dron, 61100 FLERS (14-4837)

THOMAS Jeanne, 4 rue Desmoueux, 14000 CAEN (14-4877)

TUNKS Jeannine, 34 A lotissement Babin, NOUVELLE CALEDONIE (14-4849)

VANIET Alain, 24 rue Fontaine, 54110 LA MADELEINE (14-4852)

YVERT Éric, 34 rue des Champs St Michel, 14000 CAEN (14-4873)

Cercle Généalogique de l'Eure (CG 27)

BLAVIER Jean, 45 avenue de Paris, 91800 BRUNOY (27-3523)

BOSQUER Joseph, 2 route du Parc, 27300 ST AUBIN LE VERTUEUX (27-3526)

BOSQUIER Yvette, 21 rue de la Villette, 75019 PARIS (27-3533)

CAILLIBOT-BRENNETOT Chantal, 8 impasse Kergroès, 56370 SARZEAU (27-3521)

CHAUVIN Liliane, 68 rue Jean Mermoz, 78600 MAISONS LAFFITTE (27-3540)

DELAFOSSE Alain, 1210 rue Félix Faure, 76320 CAUDEBEC LES ELBEUF (27-3532)

DESMARES Marie Christine, 17 rue Martin, 76320 CAUDEBEC LES ELBEUF (27-3530)

FONTAINE Agnès, 4 passage Fournage, 76320 CAUDEBEC LES ELBEUF (27-3536)

FROMENT Nicole, 5 rue St Denis le Val, 27160 LE CHESNE (27-3525)

GAUTHIER Patrice, 68 bd St Germain, 75005 PARIS (27-3537)

GOY Odile, 20 le Clos Tiger, 27170 BEAUMONTEL (273527)

GUILBERT Philippe, 15 rue du Meilet, 27000 EVREUX (27-3529)

LABBE Nadia, 12 bd Pasteur, 27000 EVREUX (27-3539)

LECERF Sophie, 59 rue des Sept Mares, 27160 STE MARGUERITE DE L'AUTEL (27-3524)

LEJEUNE André, 10 rue de Bizy, 27200 VERNON (27-3538)

LEPOITTEVIN Michèle, 3 route de Criquetot, 27110 VILLETTES (27-3528)

LEZAUD-MESLE Elisabeth, 3 allée des Genêts, 27180 ST SEBASTIEN DE MORSENT (27-3522)

MAYNARD Gérard, 489 rue Galilée, 76320 CAUDEBEC LES ELBEUF (27-3535)



MOULART-GRIGNON Françoise, 1 rue Paul Bert, 76320 CAUDEBEC LES ELBEUF (27-3520)

PAYEN Christophe, 26 rue Jeanne d'Arc – Gascogne 13, 27000 EVREUX (27-3487)

PRIMA Colette, 22 rue Raspail, 76410 ST AUBIN LES ELBEUF (27-3534)

VANDERLINDEN Claude, 31 rue Traversière, 27100 VAL DE REUIL (27-3531)

Cercle Généalogique de la Manche (CG 50)

ANDRÉ Denise, 6 rue André Chénier, 80000 AMIENS (50-5534)

BARRÉ Philippe, 7 rés. Le Londel, 14480 LE FRESNE CAMILLY (50-5586)

BARRÉ Janine, 133 rue Moslard, 92700 COLOMBES (50-5587)

BENOIT Patrick, 111 place des Déportés, 80260 FLESSELLES (50-5508)

BONNET Jean-Pierre, 13 rue des Capitouls, 31650 ST ORENS DE GAMEVILLE (50-5536)

BOUILLET Janine, 8 rue de la Croix, 69420 CONDRIEU (50-5530)

BROCHARD Thierry, 1 rue de Paris, 38800 LE PONT DE CLAIX (50-5561)

BRONNEC Catherine, 2 av. Beauséjour, 35310 MORDELLES (50-5585)

BRUNET Jean-Louis, rue Clément Marot, 14440 DOUVRES LA DELIVRANDE (50-5547)

BUTTÉ Henri, 41 rue Pierre Savarre, 27190 CONCHES EN OUCHE (50-5593)

CALOP Jacques, Hauteville Gondon, 73700 BOURG ST MAURICE (50-5539)

CAMARET Henri, 2bis av. Saint Saëns, 34500 BÉZIERS (50-6988)

CATHERINE Thierry, 21 chemin de Toulpichon, 56370 SARZEAU (50-5574)

CAUVIN Gilbert, 9 allée de la Vigie, 50460 QUERQUEVILLE (50-5584)

CAUVIN Madeleine, 9 rue Louis Pasteur, 50110 TOURLAVILLE (50-6995)

COLOMÉ Claude, 25 rue Hamelin, 14130 PONT L'EVEQUE (50-5571)

CORNETTE Christophe, 21 rue Jean d'Aulan, 51100 REIMS (50-5525)

COURTOIS Michel, 30 av. de la Paix, 67000 STRASBOURG (50-5507)

COUSIN François, 5 rue des Folies Chaillou, 44000 NANTES (50-5524)

CREDOT Nadège, 11 rue du Lez, 84000 AVIGNON (50-6990)

DANLOS Georges, 2 rue du Herbert, 50290 COUDEVILLE SUR MER (50-5521)

DELANGLE Jean Pierre, 22 rue de la République, 76490 CAUDEBEC EN CAUX (50-5552)

DELEPINE Grégory, 10 rue de la Poterie - bat. 19 n° 741, 27200 VERNON (50-5516)

DESVERGEZ Jacques, 160 rue Guerry, 50120 EQUEURDREVILLE (50-5513)

DOSSMANN Monique, Le Ronceray, 50450 VER (50-6989)

DOUCET Gilles, 49 rue Albert de Lapparent, 18000 BOURGES (50-5556)

DUCLOS Marie-Thérèse, 2 Rés. La Chesnaye, 76690 N.-D. DE BONDEVILLE (50-5550)

DUPREY Jean-Luc, 62 rue de Bel Air, 50470 LA GLACERIE (50-5582)

EZEQUE Bruno, 11 allée des Pervenches, 62360 SAINT LEONARD (50-5527)

FAUCHARD Frédéric, 110 rue des Terres Parées, 50110 TOURLAVILLE (50-5501)

FAUCON Thierry, 2A, allée Raymond Cornon, 35000 RENNES (50-5506)

FRANCOIS Marc, Les Stournès, 32140 MASSEUBE (50-5566)

GALLAIS André, Rés. de la Colline, bât. C - 15 rue Fr. Leroux, 91400 ORSAY (50-5545)

GANCEL Pierrette, 3 rue de la Liberté, 50130 CHERBOURG (50-5517)

GAUTIER-VRAY Joëlle, Haras du Cornica, 14130 REUX (50-5526)

GERARD Michel, Belessert, 50110 TOURLAVILLE (50-5533)

GIGOU Yves, 10 rue Jules Joffrin, 94800 VILLEJUIF (50-5577)

GOBARD Yves, 92 rue du Theil, 50110 DIGOSVILLE (50-6993)

GOUPIL Ginette, 1C rue des Frères Lumière, 77000 MELUN (50-5549)

GRALL Jacques, 9 rue de Ploeuc, 29000 QUIMPER (50-5546)

GROUET Mauricette, 27 bd Général Vannier, 14000 CAEN (50-5510)

GUICHARD Tony, 235 route de Layrac, 31340 MIREPOIX SUR TARN (50-5553)

GUILBERT Jean, 13 rue Saint Marcouf, 14740 SAINT MANVIEU NORREY (50-4169)

HEURTEL Denise, 3 allée des Noues de Seine, 91170 VIRY CHATILLON (50-5580)

HINAULT Gérald, 30 rue de Stundwiller, 67250 ASCHBACH (50-5569)

HUBY Jean-Yves, 25 av. des Sports, 44360 ST ETIENNE DE MONTLUC (50-5570)

IVORRA Jacques, Hameau d'Ormesnil, 76690 FRICHEMESNIL (50-5548)

JEROME Daniel, 1 rue d'Alsace, 56000 VANNES (50-5559)

JOUENNE Jean-Luc, 1 rue du Burel, 50000 SAINT LO (50-5560)

JUMELIN Emile, 51 bd Pierre Brosssolette, 02000 LAON (50-6997)

LAFORGE Véronique, 13 rue de la Parceye, 50580 PORTBAIL (50-5579)

LAQUERRE Serge, 13 av. Paul Éluard, 38400 ST MARTIN D'HERES (50-5572)

LE COARER Joëlle, 10 rue Edouard Herriot, 91290 ARPAJON (50-5542)

LE FRENE Armelle, Pincheloup, 27500 TOURVILLE SUR PONT AUDEMER (50-5567)

LE LANDAIS Roger, La Raulinoterie, 50250 GLATIGNY (50-5544)

LE MEN Jacqueline, 12 rue des Huvets, 37230 FONDETTES (50-5509)

LE TUILLIER Emmanuelle, 67 rue Jean Moulin, 50120 HAINNEVILLE EQUEURDREVILLE (50-5592)

LEBEHOT Pascal, Le Haut Ize, 35520 LA CHAPELLE DES FOUGERETZ (50-5581)

LECESNE Alain, 9 rue du Contrat Social, 76000 ROUEN (50-5568)

LECHEVALLIER Jean-Marie, 12 rue Antoine Bourdelle, 94400 VITRY SUR SEINE (50-6991)

LECONTE Hubert, Hameau ès Pigeons, 50260 LE VRETOT (50-5590)

LECONTE Mme , Hameau ès Pigeons, 50260 LE VRETOT (50-5591)

LECUYER Roger, La Térouzière, 50490 MONTCUIT (50-5555)

LEDANOIS Lucien, Hameau Labour, 3 rte du Long Bois, 50660 LINGREVILLE (50-5531)

LEFEVRE Jean-Pierre, 22 bd de la République, 28500 VERNOUILLET (50-5543)

LEMARTRIER Lucienne, 29 rue Hector Berlioz, 50470 LA GLACERIE (50-5511)

LEMARTRIER Michel, 29 rue Hector Berlioz, 50470 LA GLACERIE (50-5512)

LEMENAGER Michèle, 2 rue Charles Péguy appt. 44, 50100 CHERBOURG OCTEVILLER (50-6962)

LEPETIT Claude, 4 place des Moissons, 56000 VANNES (50-1004)

LEPETIT Florent, 58 rue des Religieuses, 50700 VALOGNES (50-5562)

LEPOITTEVIN Christian, 10 allée Jean Garaïalde, 77600 BUSSY ST GEORGES (50-6994)

LEQUENNE Andrée, 4 rue Dumont d'Urville, 50120 EQUEURDREVILLE (50-5502)

LEQUENNE Jean-Paul, 4 rue Dumont d'Urville, 50120 EQUEURDREVILLE (50-5503)

LEQUERTIER Franck, 2 place de l'Eglise, 43140 LA SEAUVE SUR SEMENE (50-5557)



LETONDEUR Michel, Le Mesnil, 14220 LES MOUTIERS EN CINGLAIS (50-5589)

LEVIEUX Lydie, 32 rue Jean Treyve, 03400 YZEURE (50-6628)

MADELINE Pierre, 11 bis rue du Temple, 95880 ENGHIEN LES BAINS (50-5529)

MAINCENT Josiane, 24 route de Saint Vrain, 91630 MAROLLES EN HUREPOIX (50-5578)

MARCHAND Laure, 8 Chasse à Genêts, 50340 HELLEVILLE (50-5514)

MARCHAND David, 8 Chasse à Genêts, 50340 HELLEVILLE (50-5515)

MARIE Rémy, L'Eglise, 50360 LES MOITIERS EN BAUPTOIS (50-6999)

MARY Gérard, 21 av. de la Gare de Gargan, 93190 LIVRY GARGAN (50-5575)

METAYER Bertrand, 43 rue Arago, 50120 EQUEURDREVILLE HAINNEVILLE (50-5583)

NGUYEN ZARKA Bettina, 2 pl. Voltaire - Les Eglantines 68, 45100 ORLEANS (50-5563)

NOEL Louis, 4 rue de Gripouce, 53950 LA CHAPELLE ANTHENAISE (50-5558)

ONFROY Véronique, 1 rue des Lilas, 14610 CAIRON (50-5505)

PACCAULT Marie Claire, 25 quai Gambetta, 91260 JUVISY SUR ORGE (50-5520)

PARIS Nelly, 67 rue Pierre Brossolette, 91700 STE GENEVIEVE DES BOIS (50-5523)

PASCO Gil, 3 clos de l'Eglise, 50460 URVILLE (50-5564)

PECNARD Jacqueline, 64-70 rue des Chantiers, 78000 VERSAILLES (50-5519)

PELLODI Annick, 5 rue du Bocage, 50180 SAINT GILLES (50-5540)

PIMOR Michèle, 39 rue de l'Etoile, 94440 VILLECRESNES (50-5535)

POISSON André, 40 rue de l'Orme, 91460 MARCOUSSIS (50-5537)

POISSON Ghislaine, 40 rue de l'Orme, 91460 MARCOUSSIS (50-5538)

ROCTON Thierry, 38 rue des Buissons, 68200 MULHOUSE (50-5588)

SAMSON Claude, 100 rue Elie Ricard, 84120 PERTUIS (50-6996)

SCIORE Frédérique, Apogée A1 - 2bis bd de Montréal, 06200 NICE (50-5528)

SIMON Jean, 25A rue de Châteaugiron, 35000 RENNES (50-5551)

SINOT Valérie, Rés. Tour Foch - rue de la Poste, 13400 AUBAGNE (50-5565)

STEPHAN Josiane, 18 rue Jean Jaurès, 78100 ST GERMAIN EN LAYE (50-5554)

SUBLIN Daniel, 31 impasse des Mésanges, 50000 SAINT LO (50-5532)

SUTTER Eric, 41 av. de Charlebourg, 92250 LA GARENNE COLOMBE (50-5573)

TESSON Pierre, 48 Grande Rue, 78640 NEAUPHLE LE CHATEAU (50-5541)

VIEVILLE Gérard, 4 les Adrets du Pilon, 83200 REVEST (50-5594)

VIEVILLE Mme, 4 les Adrets du Pilon, 83200 REVEST (50-5595)

VITEL Maurice, 4 rue de la Ville Bougault, 22000 SAINT BRIEUC (50-5576)

VOIDYE Gérard, La Nef du Pas, 50620 MONTMARTIN EN GRAIGNES (50-5518)

WOERREN Nelly, Les Rabon-nières, 72290 COURCEBOEUFS (50-5522)

Association Parisienne de Généalogie Normande

(APGN)

BAKOS Peter, 42 rue Volta, 75003 PARIS (75-3874)

MIDOUX Hélène, 23 av. des Olympiades, appt. 300, 94120 FONTENAY SOUS BOIS (75-3876)

PINKAS Thérèse, 6 av. Jean Jaurès, 83500 LA SEYNE SUR MER (75-3875)

Groupement Généalogique du Havre et de la Seine-

Maritime (GGHSM)

BACHELEY Monique, 49 rue de Rivoli, 76600 LE HAVRE (73-9397)

BERTRAND Geneviève, 14 rue Brossolette, 94480 ABLON (73-9414)

BION Didier, 1 rue des Coudriers, 76610 LE HAVRE (73-9379)

BOISARD Irène, 5 bis rue de Conti, 76600 LE HAVRE (73-9393)

BOULANGER Fabrice, 5 rue de l'Eglise, 05330 SAINTE CHAFFREY (73-9382)

BUNEL Jean-Claude, 33 bd Saint Antoine, 78000 VERSAILLES (73-9389)

BUREAU Jacques, 10 rue Henri Delahaye, 44121 VERTOU CEDEX (73-9390)

CADIN David, 3 allée Henri Barbusse, 93160 NOISY LE GRAND (73-9378)

CARDUSI Josiane, Quartier de la Brasse Calas, 13480 CABRIES (73-9401)

CHERON Michel, Les Genévriers - Bt C St Vincent, 83320 CARQUEIRANNE (73-9396)

COQUELIN Laëtitia, Chemin des Cressonières, 76290 MONTIVILLIERS (73-9375)

COQUELIN Jocelyne, Chemin des Cressonnières, 76260 MONTIVILLIERS (73-9380)

COQUELIN Fabienne, Chemin des Cressonnières, 76290 MONTIVILLIERS (73-9381)

COUSIN François, 5 rue des Folies Chaillou, 44000 NANTES (73-9395)

DECKER-BEAUFILS Charles Emile, Résidence les Tourettes 1, 64100 BAYONNE (73-9386)

DELACOTTE Antoinette, 195 bd François Ier, 76600 LE HAVRE (73-9376)

DESHAYES Michèle, 30 rue Roland Dorgelès, 76620 LE HAVRE (73-9402)

DEVELTER Olga, 5 rue de l'Enfant de Metz, 76600 LE HAVRE (73-9364)

DOUBLET Evelyne, 1 rue Pierre Brossolette, 76600 LE HAVRE (73-9371)

FAUCOMPRE Christian, 29 allée de la Colombe, 37700 ST PIERRE DES CORPS (73-9391)

GASTELLIER Jean René, 72 rue Président Wilson, 76600 LE HAVRE (73-9367)

HAUGUEL Sophie, 34 rue Cochet, 76600 LE HAVRE (73-9403)

HENRION Hubert, 95 bis av. Maréchal Foch, 76290 MONTIVILLIERS (73-9383)

HEUDE Stéphane, 66 rue Edmond Meyer, 76620 LE HAVRE (73-9370)

JUILLARD Daniel, 12 Kerourio, 56850 CAUDAN (73-9373)

KALETA Laurent, 19 rue du Grand Jardin, 76520 QUEVREVILLE LA POTERIE (73-9372)

LABERGERE Claudine, 6 rue des Chartreux, 76240 BONSECOURS (73-9369)

LEBESGUE Michel, 7 place Raoul Ancel, 76290 MONTIVILLIERS (73-9384)

LEBLOND Jean Pierre, 37 rue V. Grissom, 76610 LE HAVRE (73-9377)

LEBRUN Barbara, 10 chemin d'Abbeville, 80130 BOURSEVILLE (73-9415)

LECHEVALIER Pierre, 7 rue Edouard Duprey, 76210 BOLBEC (73-9368)

LEDUEY David, 19 rue Louise Michel, 76610 LE HAVRE (73-9408)

LEFEBVRE Philippe, 536 bd Victor Hugo, 13320 BOUC BEL AIR (73-9394)

LEMAITRE Alain, 13 allée des Vanneaux, 76370 NEUVILLE LES DIEPPE (73-9417)

LOURS Véronique, 13 av. Charles de Gaulle, 76290 MONTIVILLIERS (73-9413)

MALANDAIN Laurent, 17 clos de la Forge, 76280 CRIQUETOT L'ESNEVAL (73-9411)

MALLO Jacques, 38 rue Henri Demaille, 76620 LE HAVRE (73-9412)

MAUREL Dominique, 4 bis rue St Jean, 76310 SAINTE ADRESSE (73-9404)



MICAUX Wandrille, Skolgatan 3 B, 17321 SUNDBYBERG (73-9374)

MINGOUT Gilbert, 1191 chemin de l'Auvière, 83470 ST MAXIMIN STE BAUME (73-9407)

NATIEZ Véronique, 16 rue de Royan, 17250 SAINT PORCHAIRE (73-9392)

NEUQUELMAN Jean Alexandre, 77 rue de Balzac, 76610 LE HAVRE (73-9400)

OLIVIER Adrienne, 3 rue des Bouleaux, 76290 FONTAINE LA MALLET (73-9398)

OLIVIER Gaston, 3 rue des Bouleaux, 76290 FONTAINE LA MALLET (73-9399)

PIMONT Jean-Pierre, 3 rue aux Moines, 76620 LE HAVRE (73-9416)

QUERTIER Gabrielle, 4 pl. du Commandant Oreilly, 76290 MONTIVILLIERS (73-9366)

ROBICHON Jean-Pierre, 19 rue du Roi Albert, 76310 SAINTE ADRESSE (73-9405)

RUELLOUX Jacques, 97 avenue Foch, 76600 LE HAVRE (73-9387)

RUELLOUX Annie, 97 avenue Foch, 76600 LE HAVRE (73-9388)

RUFFIN Marie-Louise, 3 rue Nicolas II, 76600 LE HAVRE (73-9385)

SEBILLEAU Isabelle, La Poitevinière, 44400 RIAILLE (73-9406)

SIMON Jacques, 32 rue du Sergent Goubin, 76610 LE HAVRE (73-9365)

TOMBOLATO Marie Françoise, 21 rue Verte, 56250 ELVEN (73-9410)

VARIN Jean-Marc, 46 allée Henri-Lefèvre, 76620 LE HAVRE (73-9409)

Cercle Généalogique Pays de Caux Seine-Maritime

(CGPCSM)

AUGER Annick, 49 rue du Val St Jacques, 76160 DARNETAL (72-2629)

BEAUNAY Yves, 341 rue de l'Echevin, 76190 BAONS LE COMTE (72-2628)

BERUBE Georges, 1481 rue Saint André - MONTREAL, H2L 3T3 QUEBEC CANADA (72-2633)

BLONDELEAU Michel, 8 Rés. de la Butte, 76116 GRAINVILLE SUR RY (72-2623)

COUSTHAM Pascale, 18 rue Paul Gauguin, 76570 PAVILLY (72-2625)

DECHAMPS Jean-Pierre, 7 rue Toustain, 76600 LE HAVRE (72-2621)

DELACROIX Janine, 44 rue Saint Romain, 76000 ROUEN (72-2622)

FISSET Serge, 1 cour N.-D. du Bon Port, 76480 ST VALERY EN CAUX (72-2613)

GENNERAT Roland, 54 chemin de la Berthaudie, 69150 DECINES (72-2619)

GILET Bernadette, 54 Rés. de la Vigne à Perron, 91400 GOMETZ LA VILLE (72-2615)

GRICOURT-BUONOMO Marielle, 2 rue des Erables, 77270 VILLEPARISIS (72-2611)

LANGEVIN Yvette, 5 rue du II novembre, 76250 DEVILLE LES ROUEN (72-2624)

LEFEL Guillaume, 546 rue du Nouveau-Monde, 76160 ST JACQUES SUR DARNETAL (72-2631)

LEHOUX Jean-Luc, 3 impasse Mare Féron, 76280 CRIQUETOT L'ESNEVAL (72-2614)

LESUEUR Claude, 1624 rue des Tisserands, 76730 AVREMESNIL (72-2620)

LOUE Pierre, 499 La Haye Gonord, 76710 BOSC GUERARD ST ADRIEN (72-2617)

MABILLE Dominique, 34 av. Samuel de Champlain, 76120 GRAND QUEVILLY (72-2612)

MALLEVILLE Francine, 11 Rés. Vallon St Hilaire - rue de la Petite Porte, 76000 ROUEN (72-2630)

MARGERAND Patrick, 26 rue de Saint Quentin, 75010 PARIS (72-2616)

MODARD Nelly, Le Bourg Joli, 76190 LA FOLLETIERE (72-2618)

ORANGE André, 12 rue Sainte Marie, 76190 YVETOT (72-2626)

THOMAS Nicole, 7 allée du Luxembourg, 77260 REUIL EN BRIE (72-2610)

VIANDIER Michel, Les Petites Bruyères, 76119 VARENGEVILLE SUR MER (72-2627)

VOISIN Frank, 47 rte du Val de la Chaux, 76160 FONTAINE SOUS PREAUX (72-2632)

Cercle Généalogique Rouen Seine-Maritime

(CGRSM)

ALTAYRAC Claude, 4 rue de la Paix, 21130 AUXONNE (71-8503)

BOISSEL Geneviève, 12 rue Louis Ricard, 76120 GRAND QUEVILLY (71-8504)

BOITTOUT Marie-Claude, 13 ter rue de Cantony, 76160 ST LEGER DU BOURG DENIS (71-8507)

BORDAS Marie-Thérèse, 4 impasse Guérin, 34110 FRONTIGNAN (71-8532)

BRUNEL Michel, 20 rue du Thureau du Bar, 89470 MONETEAU (71-8519)

CANUEL Françoise, 2 rue de l'Alma, 92400 COURBEVOIE (71-8511)

CARREAU Nicole, 1 impasse Alfred Sisley, 76800 ST ETIENNE DU ROUVRAY (71-8536)

CHAPEL Colette, Rés. La Ferme - 11 rue François Couperin, 76000 ROUEN (71-8533)

CHAUVIN Raymond, 40 boulevard des Belges, 76000 ROUEN (71-8540)

COUSTHAM Pascale, 18 rue Paul Gauguin, 76570 PAVILLY (71-8520)

DANY Brigitte, 4 allée Théodore Géricault, 27180 ST SEBASTIEN-DE-MORSENT (71-8525)

DE HARME Sophie, 9 rue Parmentier - Rés. St Julien, 76100 ROUEN (71-8506)

DÉZÉ Jean, 11 bis rue Vorzais, 76130 MONT ST AIGNAN (71-8513)

FAUDEUX Paul, 120 rue de Tolbiac, 75013 PARIS (71-8529)

GALLARD Philippe, 5 rue des Cormorans, 76960 N.-D. DE BONDEVILLE (71-8537)

GEORGES Lydie, 237 rue du Puits, 76500 LA LONDE (71-8514)

GODARD Norbert, 36 rue des Blagis, 92340 BOURG-LA-REINE (71-8542)

GUÉRARD Agnès, 6 rue du Parc, 92190 MEUDON (71-8541)

HARDIER Françoise, 3378 route de Neufchâtel, 76230 BOIS-GUILLAUME (71-8516)

HARDIER Jacques, 3378 route de Neufchâtel, 76230 BOIS-GUILLAUME (71-8515)

HÉDOUIN Nathalie, 21 ter rue Guy Sourcis, 95310 ST-OUEN-L'AUMONE (71-8512)

HEILMER DE TOLEDO Judith, 15 rue Sénard, 76000 ROUEN (71-8505)

KETTLER Jacqueline, 371 allée Clair Vallon, 76230 BOISGUILLAUME (71-8539)

LANCHON Jean, 3 rue Maurice Ravel, 92210 SAINT CLOUD (71-8502)

LANCIEN Sébastien, 20 avenue Paul-Denis Huet, 78955 CARRIERES-SOUS-POISSY (71-8534)

LENGELE Pierre, Imm. Le Manga - Rue Principale, 64470 TARDETS - SORHOLUS (71-8510)

MAINEULT Daniel, 30 rue de Bruz, 35310 BREAL-SOUS-MONTFORT (71-8521)

MARTINEZ Michel, 31 rue des Girondins, 92210 SAINT-CLOUD (71-8522)

MATHIAS Ghislaine, 5 hameau Le Croquet, 59710 AVELIN (71-8531)

MAYOUX Françoise, 42 avenue Philadelphe, 65200 GERDE (71-8543)

MINVIELLE Monique, 15 rue du Centre, 27220 GARENCIERES (71-8528)

NGUYEN Valérie, 21 av. Général Archinard, 76600 LE HAVRE (71-8502)

OLDAKOWSKI Rollande, 13 boulevard Bruno de Mareschal, 13090 AIX-EN-PROVENCE (71-8535)



PETIT Georges, 29 côte des Grès, 76920 AMFREVILLE-LA-MIVOIE (71-8530)

PHILIPPART Frédéric, 13 résidence les Pins, 76800 ST ETIENNE-DU-ROUVRAY (71-8527)

PLANCHON Philippe, 11 parc Elisabeth, 91000 EVRY (71-8538)

RADIGON Odile, 20 rue du Hameau Briard, 77820 LE CHATELET EN BRIE (71-8523)

ROBINE Jean-Paul, 69 rue de Neuvillette, 76240 MESNIL-ESNARD (71-8544)

ROSE Josette, 302 rue des Frênes, 76520 FRANQUEVILLE ST PIERRE (71-8517)

SAHUT Joselyne, 6 place de la Mairie, 50750 QUIBOU (71-8509)

VIMARD Jean-Marie, 12 Pied des Pentes, LAC DELAGE - GOA4PO – Québec (71-8518)

VINCENT Géraldine, 66 rue Pierre Curie, 76410 TOURVILLE-LA-RIVIERE (71-8526)

VION Jean-Hervé, 29 rue aux Coqs, 14400 BAYEUX (71-8501)

VIRAT Jean-Pierre, 11 bis avenue Jézéquel, 92170 VANVES (71-8524)

Changements d’adresses

BRINKMAN Gerrit, 62 bd Victor Hugo, 62400 BETHUNE (11-9575)

MEDIATHEQUE FONDS ANCIEN, Centre Jean-Renoir, 1 quai Bérigny, c/o M. Lainé, 76374 DIEPPE CEDEX (115-1233)

LEPLINGARD Aurélie, 25 bis rue du Tour de Ville, 14150 OUISTREHAM (14-4643)

MOREL Roger, 50 rue de l'Eglise, 90350 EVETTE SALBERT (14-4420)

SAUCIER Gilles, 14 rue des Quatre vents, 61100 ST GEORGES DES GROSEILLERS (14-4645)

TALBOT Louis, 20 av. de l'Hippodrome - appt. 101, 14000 CAEN (14-4686)

DESGARDINS Dominique, 22 rue Bataille de Cocherel, 27200 VERNON (27-1859)

DUFOUR Muriel, 10 bis rue d'Orgivaux, 95760 VALMONDOIS (27-3396)

FOYER LOISIR EDUCATION POPULAIRE, Mairie, 27380 CHARLEVAL (27-3425)

FRANCK-CHEVALIER Mireille, 3 chemin d'Angerville, 27190 GLISOLLES (27-3235)

GOUPIL ANTILLE DE MAUREY, 9 rue de Dixmude, 27000 EVREUX ST MICHEL (27-3327)

LAFONTAINE Céline, 14 rue du 74e R. I., 76100 ROUEN (27-3395)

LOCARD Alain, rue Charles Péguy, 27500 MANNEVILLE SUR RISLE (27-3385)

MAHEUT Jean, 62 av. de Robinson, 92350 LE PLESSIS ROBINSON (27-9608)

NICOL Andrée, 14 rue de la Croix Blanche, 27490 LA CROIX ST LEUFROY (27-0536)

POILVERT Jean-Michel, Quartier de Masseboeuf - Le Hautbois, 26220 DIEULEFIT (27-3114)

SIMON Françoise, Saint Jean, 27270 LA ROUSSIERE (27-3492)

BELMON Michèle, 12 rue de la République, 83210 SOLLIES PONT (50-6821)

DAVAYAT Cécile, 110 rue Général de Gaulle, 50330 ST PIERRE EGLISE (50-6277)

FETILLEUX Florence, 92A rue Maréchal Leclerc, 50100 CHERBOURG OCTEVILLE (50-6701)

GARGATTE Didier, 6 rue René-Guy Cadou, 44410 HERBIGNAC (50-6352)

LOVISA-LEPAINGARD Micheline, 1 allée Daguerre, 94300 VINCENNES (50-6146)

MARGUET Florence, 10 rue Vermeer, 78710 ROSNY SUR SEINE (50-6241)

PONCHON Guillaume, 44 av. de Verdun, 13410 LAMBESC (50-6513)

ROUALLE Marie-Thérèse, Chemin Clos Kerbleiz, 56370 SARZEAU (50-6398)

VITTORI Frédéric, St Luc - 1 av. des Tirailleurs Sénégalais, 83000 TOULON (50-6234)

BEUVIN Philippe, 17 rue J.H. Mansart, 78210 ST CYR L'ECOLE (71-8243)

CARRE Rémi, 23 rue de Bretagne, 76800 ST ETIENNE DU ROUVRAY (71-8456)

DAUMAL Françoise, La Rose Trémière - 17 chem. du Mont Pourri, 62170 SAINT AUBIN (71-8461)

DELACROIX Janine, 44 rue Saint Romain, 76000 ROUEN (71-8214)

DELAFOSSE Alain, 1210 rue Félix Faure - Les Orchidées, 76320 CAUDEBEC LES ELBEUF (71-8452)

DUBOS-TERNISIEN Monique, 45 sente du Pré, 95320 SAINT LEU LA FORET (71-0272)

LECLERC Jacques, Gards, 64410 ARZACQ-ARRAZIGUET (71-8144)

LEJEUNE Richard, 1 rue de la Perrière Gaudeau, 86540 THURE (71-8145)

MAUGER-DUNEZ Jeannine, 77 rte de Clères - cidex 14, 76690 LA HOUSSAYE BERANGER (71-8302)

PIZIAUX Philippe-Médard, 13 rue St Ouen de Pierrecourt, 76100 ROUEN (71-1739)

AVONDE Francis, 540 rue du Chardonneret, 76760 YERVILLE (72-8045)

COSSON Jean Michel, 15 rue Augustin Normand, 76600 LE HAVRE (73-8750)

HAZARD Guillaume, 47 rue de Rochechouart, 75009 PARIS (73-8979)

LE DROUMAGUET Olivier, La Bernadière, 17780 ST NAZAIRE SUR CHARENTE (73-9330)

LECOQUIERRE Mathieu, 36 rue Jean Weber, 76620 LE HAVRE (73-8825)

LELAY Raymonde, 4 rue de la Durdent, 76133 EPOUVILLE (73-2175)

MONVILLE Christine, 432 rue du Manoir, 76430 GOMMERVILLE (73-8808)

SAVALLE Lionel, 1311 rue de la Gare, 76430 GOMMERVILLE (73-8798)

FOSSARD Jean-Claude, Route d'Arrest, 64130 MAULEON (75-0896)

GRASSELY Philippe, 22 rue Pierre Grange - CCNP, 94120 FONTENAY SOUS BOIS (75-3789)

HOUDRY Gilles, 11-13 rue de la Patte d'Oie, 93100 MONTREUIL (75-1895)

LEFOL Eric, 8 rue Pérignon, 75007 PARIS (75-1602)

VINOT-PREFONTAINE Michel, Ray Vigneau, 33210 BOMMES (75-0303)

ALGERIE MAROC TUNISIE, Maison Maréchal Juin - 29 av. de Tubingen, 13090 AIX EN PROVENCE (98-9191)

ASSO. GENEALOGIQUE DE L'OISE, Ghislaine Henri, 136 rue de Paris, 60000 BEAUVAIS (98-9118)

C. G. des CHEMINOTS, 19 rue d'Amsterdam, 75008 PARIS (98-9193)

Ce fichier ne peut être utilisé à d’autres fins que généalogiques.

Toute utilisation (politique, confessionnelle, commerciale, etc.) sera poursuivie et sanctionnée.

ISSN 02 94 7382 REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDEculturelles et matérielles rencontrées par les femmes...

Documents

Transcript of ISSN 02 94 7382 REVUE GÉNÉALOGIQUE NORMANDEculturelles et matérielles rencontrées par les femmes...