IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

46
IPS SAISIE 3.0.1A LOGICIEL DE SAISIE DINVENTAIRES FORESTIERS POUR WINDOWS MOBILE 27 FÉVRIER 2013 GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. 259 route du Pont suite 201 Saint-Nicolas (Qc) Canada G7A 2V1 Tél. (418) 531-1653 Fax (418) 531-1654 [email protected] www.gsf.ca

Transcript of IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

Page 1: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

LOGICIEL DE SAISIE D’INVENTAIRES FORESTIERS

POUR WINDOWS MOBILE

27 FÉVRIER 2013

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. 259 route du Pont suite 201

Saint-Nicolas (Qc) Canada G7A 2V1 Tél. (418) 531-1653 Fax (418) 531-1654

[email protected] www.gsf.ca

Page 2: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 2

Page 3: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 3

DROITS D’AUTEUR & LICENCE L’application IPS Saisie et ses composantes sont protégées par la loi sur la propriété intellectuelle et sur les lois en vigueurs sur le développement informatique. L’utilisation ou la distribution de ce produit ou de ses dérivés à des tiers, ne possédant pas de licences de l’extension, constitue un acte illégal de piratage et de fraude. L’utilisation de ce produit dans des activités de plagiat des fonctions qui la composent est également considérée comme une activité illégale. Quiconque se soumet à un de ces actes est passible de poursuites judiciaires. L’acquisition d’une licence du produit donne à l’acquéreur une licence d’utilisation et inclus un an d’entretien, à partir de la date d’achat. Cet entretien permet à l’utilisateur de recevoir, durant la période de validité de l’entretien, les mises à jour du produit, le support sur le produit et l’activation du produit gratuitement sur un seul ordinateur. Les droits concernant le code source et la propriété intellectuelle du produit demeure à Groupe Système Forêt. Cette clause s’applique à la version en cours ainsi que toutes celles qui seront émises dans le futur. L’achat d’une licence du produit permet l’installation sur un seul appareil mobile. Les mises à jour du produit sont envoyées par courriel à l’utilisateur désigné dans le bon de commande. Il est de la responsabilité de la compagnie ou organisme qui commande la licence d’informer Groupe Système Forêt du changement d’utilisateur afin que celui-ci reçoive les nouvelles versions. Le support sera effectué seulement sur la version la plus récente du produit diffusée et à l’utilisateur identifié dans la licence. Le support sur des fonctions ou des produits autres que ceux incluent dans l’application est sujet à des frais de consultation, même s’il y a un entretien actif. La correction des bugs du produit sera effectuée dans les délais raisonnables, selon les possibilités des technologies disponibles. Groupe Système Forêt ne s’engage pas à fournir le correctif si celui-ci survient après l’expiration de la validité de l’entretien. L’utilisation de cette licence et des fonctions qui la composent ne peuvent tenir responsable Groupe Système Forêt pour d’éventuel bris ou pertes aux données numériques ou appareils. L’utilisation de ce produit ne remplace pas la responsabilité de l’utilisateur à vérifier la conformité des résultats. Groupe Système Forêt ne peut pas être tenu responsable de l’invalidité des résultats obtenus par le produit.

Page 4: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 4

Page 5: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 5

TABLE DES MATIÈRES

1  DESCRIPTION D’IPS SAISIE...........................................................................................................................7 

2  LIEN ENTRE LES APPLICATIONS IPS ............................................................................................................8 

3  INSTALLATION ET MISE À JOUR ....................................................................................................................9 3.1  INSTALLATION DE MICROSOFT ACTIVESYNC....................................................................................................................... 9 3.2  INSTALLATION DE IPS SAISIE................................................................................................................................................ 10 3.3  MISE À JOUR DE IPS SAISIE À LA NOUVELLE VERSION ...................................................................................................... 11 3.4  DÉSINSTALLATION DE IPS SAISIE DANS L’APPAREIL MOBILE .......................................................................................... 11 3.5  ENREGISTREMENT DE IPS SAISIE......................................................................................................................................... 12 

4  CRÉATION D’UNE BASE DE DONNÉES SDF POUR IPS SAISIE ............................................................... 13 4.1  EXPORTATION EN FORMAT SDF POUR IPS SAISIE ............................................................................................................ 13 4.2  IMPORTATION DES DONNÉES SDF VERS IPS INVENTAIRE .............................................................................................. 15 

5  TRANSFERT DE DONNÉES ENTRE L’APPAREIL ET LE PC ....................................................................... 16 5.1  WINDOWS XP .......................................................................................................................................................................... 16 5.2  WINDOWS VISTA ET WINDOWS 7 ......................................................................................................................................... 17 

6  OUVERTURE D’UNE BASE DE DONNÉES IPS SAISIE ............................................................................... 19 

7  INTERFACE PRINCIPALE.............................................................................................................................. 20 7.1  MENU « FICHIER »................................................................................................................................................................... 21 7.2  MENU « CONFIGURATION »................................................................................................................................................... 22 7.3  MENU « GPS » ......................................................................................................................................................................... 23 7.4  ONGLET « INFO » .................................................................................................................................................................... 24 7.5  ONGLET « UE » ....................................................................................................................................................................... 25 7.6  ONGLET « PE »........................................................................................................................................................................ 26 7.7  ONGLET « SAISIE » .................................................................................................................................................................. 27 

7.7.1  Création des micro-placettes ..................................................................................................................27 

8  MÉTHODE DE SAISIE................................................................................................................................... 28 8.1  INTERFACE DE SAISIE ............................................................................................................................................................. 28 8.2  AJOUTER UN ITEM................................................................................................................................................................... 29 8.3  MODIFIER DES ENREGISTREMENTS...................................................................................................................................... 30 8.4  SUPPRIMER UN ITEM ............................................................................................................................................................... 31 

Page 6: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 6

9  DESCRIPTION DES TABLES DE SAISIE PAR TYPE D’INVENTAIRE ........................................................... 32 9.1  INVENTAIRE 10 CM ET PLUS................................................................................................................................................... 32 

9.1.1  Table des « Tiges » ...................................................................................................................................33 9.1.2  Table « Dén. (rég) » .................................................................................................................................33 9.1.3  Table « C.D. (rég) »..................................................................................................................................34 9.1.4  Table « Étude d’arbres »..........................................................................................................................34 

9.2  IMLNU ET EVAOR............................................................................................................................................................... 35 9.2.1  Table « Tiges »..........................................................................................................................................35 9.2.2  Table « Souche » ......................................................................................................................................35 9.2.3  Table « Tronçon »....................................................................................................................................35 

9.3  REBOISEMENT ......................................................................................................................................................................... 36 9.4  OCCUPATION DE SENTIER ..................................................................................................................................................... 36 9.5  INVENTAIRE DE RÉGÉNÉRATION ......................................................................................................................................... 37 

9.5.1  Table « Micro-PE »..................................................................................................................................37 9.5.2  Table « C.D (rég) »...................................................................................................................................38 9.5.3  Table « Rémanents »................................................................................................................................38 

9.6  SCARIFIAGE .............................................................................................................................................................................. 39 9.7  DÉBLAIEMENT......................................................................................................................................................................... 40 9.8  EPC AVANT ............................................................................................................................................................................. 41 

9.8.1  Table « C.D. »...........................................................................................................................................41 9.8.2  Table « Dén »............................................................................................................................................42 9.8.3  Table « Rémanents »................................................................................................................................42 

9.9  EPC APRÈS ............................................................................................................................................................................... 43 9.9.1  Table « C.D. »...........................................................................................................................................43 9.9.2  Table « Dén »............................................................................................................................................44 9.9.3  Table « Rés. Dominant ».........................................................................................................................44 

9.10  FEUILLUS 10 CM ................................................................................................................................................................. 45 

10  VERSIONS...................................................................................................................................................... 46 10.1  VERSION 1.4 (SEPTEMBRE 2005)...................................................................................................................................... 46 10.2  VERSION 2.5.1 (8 FÉVRIER 2006)...................................................................................................................................... 46 10.3  VERSION 2.5.2 (21 FÉVRIER 2006) ................................................................................................................................... 46 10.4  VERSION 2.5.3 (18 OCTOBRE 2006).................................................................................................................................. 46 10.5  VERSION 2.5.5 (16 JUIN 2009)........................................................................................................................................... 46 10.6  VERSION 2.6.1 BETA 3 (7 JUIN 2010)................................................................................................................................ 46 10.7  VERSION 3.0.1 (NOVEMBRE 2012) ................................................................................................................................... 46 10.8  VERSION 3.0.1A (27 FÉVRIER 2013) ................................................................................................................................. 46 

Page 7: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 7

1 DESCRIPTION D’IPS SAISIE

IPS Saisie est une application pour la saisie de l’inventaire forestier sur le terrain à l’aide d’un appareil Windows Mobile. La prise de données des placettes échantillons est présentée selon le type d’inventaire sélectionné. Certains paramètres utilisent un menu déroulant pour faciliter la saisie de données et aucun contrôle n’est appliqué pour la validité des informations saisies afin de ne pas ralentir le système. Les bases de données utilisées dans cette application proviennent d’une exportation effectuée à partir de l’application IPS Inventaire étant l’application qui gère la base de données du système. IPS Saisie et IPS Inventaire sont deux applications complémentaires. Les données prises sur le terrain avec l’application IPS Saisie doivent être importées par la suite dans le logiciel IPS Inventaire. Cette base de données pourra par la suite être compilée par l’extension IPS Prescription pour ArcView 3.x ou ArcGIS ou consulter dans l’extension Information des placettes DendroDIF pour l’inventaire des tiges de 10 cm et plus.

Page 8: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 8

2 LIEN ENTRE LES APPLICATIONS IPS

La suite IPS comprend trois applications indépendantes qui permettent d’effectuer la saisie, la compilation et l’impression des rapports requis pour les inventaires des interventions forestiers. IPS Inventaire constitue l’application importante du système IPS pour la gestion des bases de données MDB et la saisie des inventaires directement à l’ordinateur. Elle permet également de structurer les bases de données pour l’application IPS Saisie et pour les extensions IPS Prescription pour ArcView GIS ou ArcGIS et pour l’application Information des Placettes DendroDIF pour ArcGIS. IPS Saisie est une application fonctionnant dans un appareil mobile sous Pocket PC ou Windows Mobile et est utilisé pour la saisie terrain des inventaires. Les bases de données utilisées dans cette application proviennent d’une exportation effectuée par IPS Inventaire. Il s’agit de bases de données ayant l’extension SDF. IPS Prescription complète la suite IPS par l’intégration d’outils dans ArcView GIS ou ArcGIS et permet la compilation et la consultation des résultats d’inventaire, l’impression de différents rapports et bien plus. L’application Information des Placettes DendroDIF pour ArcGIS est une extension compatible avec les bases de données IPS Inventaire. Elle permet de consulter les inventaires des tiges de 10 cm et plus, au niveau du nombre de tiges à l’hectare, de la surface terrière et du volume. Dans cette extension, les bases de données IPS Inventaire et la couche sont importées dans une Géodatabase fichier pour augmenter la rapidité de consultation. Pour utiliser IPS Saisie, une base de données IPS Inventaire doit exister et cette base de données doit être convertie dans un format SDF qui est compatible avec IPS Saisie. Cette opération s’effectue dans l’application IPS Inventaire.

Exportation en Fichier SDF

Lien entre les deux applications

Champ CLE IPS

Importation de la base de données IPS Inventaire

IPS Inventaire IPS Prescription ArcGIS

Information des Placettes DendroDIF

ArcGIS

IPS Saisie

Page 9: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 9

3 INSTALLATION ET MISE À JOUR

L’installation d’IPS Saisie sur un appareil mobile exige l’utilisation de Microsoft ActiveSync pour la connexion avec Windows XP tandis que Windows Vista ou Windows 7 utilisent l’application Windows Mobile Device Center déjà incluse dans les systèmes. 3.1 Installation de Microsoft ActiveSync

La première étape du processus d’installation consiste à installer un utilitaire développé par Microsoft permettant d’effectuer la copie et conversion de fichiers entre ordinateur de bureau (Windows XP) et l’ordinateur de main (Windows CE ou Mobile). Après avoir installé ActiveSync, il est possible de connecter l’appareil de main. Windows effectuera automatiquement sa détection et l’assistant d’installation de la synchronisation (illustré ci-dessous) s’affichera. Il est possible de définir un certain nombre de connexion ActiveSync. Si des anciens appareils ne sont plus utilisés, il est recommandé de supprimer ces connexions. Lors de la création d’un partenariat, ActiveSync demande de préciser quels éléments doivent être synchronisés avec Microsoft Outlook. Dans le cas d’une installation pour un usage géomatique seulement (relevés terrains), il est conseiller de décocher les applications qui ne sont pas utilisées afin d’alléger la mémoire et ainsi accélérer le temps de réponse de l’appareil.

Page 10: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 10

3.2 Installation de IPS Saisie

Pour installer IPS Saisie sur les appareils mobiles, le fichier « IPS_Saisie.cab » doit être copié directement dans l’appareil à partir de l’explorateur Windows. La connexion de l’appareil mobile au PC sera différente selon le Windows utilisé. Consulter la section 5 de la page 16 pour obtenir plus d’information sur le transfert de données entre le PC et l’appareil mobile. Lorsque le fichier IPS_Saisie.cab est copié dans l’appareil, accéder à ce fichier par l’explorateur et double cliquer sur celui-ci afin de démarrer l’installation. Un assistant guidera l’utilisateur lors des étapes de l’installation. La première fenêtre permet de déterminer l’emplacement de l’installation d’IPS Saisie. Deux options sont disponibles soit directement dans la mémoire interne de l’appareil (Device) ou sur la carte SD (Storage Card). Il est recommandé d’installer l’application dans l’appareil en activant l’option Device. Le bouton Install doit être activé pour débuter l’installation. Lorsque l’installation est complétée, cliquer sur OK.

Page 11: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 11

3.3 Mise à jour de IPS Saisie à la nouvelle version

Si une version de l’application est déjà installée sur l’appareil mobile, il est nécessaire de procéder à sa désinstallation avant de lancer le processus d’installation de la nouvelle version. 3.4 Désinstallation de IPS Saisie dans l’appareil mobile

Dans l’appareil mobile, IPS Saisie peut être désinstallé via le menu Start, Settings, System et en utilisant l’option Remove Programs.

Page 12: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 12

3.5 Enregistrement de IPS Saisie

Le logiciel IPS Saisie est protégé par une clé virtuelle. Suite à l’installation de l’application, il est nécessaire de l’enregistrer en contactant Groupe Système Forêt (GSF) par courriel ([email protected]) ou par téléphone (418) 531-1653. Un numéro de produit unique de 12 chiffres sera généré et celui-ci est spécifique à l’appareil utilisé. Il est nécessaire de fournir ce numéro de produit afin que GSF génère le numéro de licence également composé de 12 chiffres. Ce numéro devra être inscrit dans l’emplacement réservé à cet effet et par la suite appuyer sur le bouton « Enregistrer et Quitter ».

Page 13: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 13

4 CRÉATION D’UNE BASE DE DONNÉES SDF POUR IPS SAISIE

IPS Saisie utilise une base de données en format SDF (SQLServer Compact Edition Database File,). Ce type de format provient de l’exportation de la base de données MDB à partir d’IPS Inventaire. La base de données IPS Inventaire doit contenir un numéro d’unité d’échantillonnage (UE) et des placettes échantillons (PE) associées à cette UE. Pour la création de ces données, veuillez consulter le manuel d’usager d’IPS Inventaire. 4.1 Exportation en format SDF pour IPS Saisie

IPS Inventaire contient une fonction pour exporter la base de données en format SDF compatible avec IPS Saisie à partir du menu Fonctions et Transfert IPS Saisie.

Page 14: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 14

Dans cette fenêtre, l’option Exporter vers IPS Saisie doit être activée pour exporter la base de données IPS Inventaire dans un format SDF utilisé par IPS Saisie. La section Base IPS Inventaire utilise par défaut la base de données en cours pour le transfert. Il est possible d’ouvrir une autre base de données par le bouton Parcourir. La section Base IPS Saisie indique le nom de la nouvelle base de données en format SDF qui sera créée pour IPS Saisie. Par défaut, la fonction applique le même nom de la base de données MDB en cours et l’enregistre dans le même dossier. La section Unité(s) d’échantillonnage à importer affiche par unité d’échantillonnage (NO_UE) le nombre de placettes et s’il y a lieu le nombre de tiges. La colonne « Exp » permet de définir les UE à exporter. Par défaut, elles sont toutes cochées. L’option Tout sélectionner ajoute un crochet dans la colonne Exp pour toutes les unités d’échantillonnages. La dernière étape consiste à appuyer sur le bouton « Vers IPS Saisie » pour exporter la base de données en format SDF. Ce fichier pourra par la suite être copié directement dans l’appareil mobile à partir de l’Explorateur Windows.

Page 15: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 15

4.2 Importation des données SDF vers IPS Inventaire

Dans la même fenêtre de la fonction Transfert vers IPS Saisie, l’option Importer vers IPS Inventaire permet d’importer les données recueillies sur le terrain par IPS Saisie dans la base de données MDB. La section Base IPS Inventaire indique la base de données en cours dont le transfert de données sera effectué. Il est possible d’ouvrir une autre base de données par le bouton Parcourir. La section Base IPS Saisie doit contenir la base de données SDF utilisée avec IPS Saisie. Par défaut, la fonction indique le même nom que la base de données MDB en cours et pointe au même emplacement. Le bouton Parcourir permet de sélectionner la base de données SDF à importer. Lorsque l’option Récupérer seulement les données modifiées est activée, la fonction vérifie le contenu de la base de données MDB et importe uniquement les données modifiées ou ajoutées. Le bouton Récupération doit être utilisé pour importer les données provenant de la base de données SDF. La dernière étape consiste à appuyer sur le bouton Vers IPS Inventaire pour importer les données provenant de la base de données SDF.

Page 16: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 16

5 TRANSFERT DE DONNÉES ENTRE L’APPAREIL ET LE PC

La base de données SDF est transférée vers l’appareil mobile en effectuant une copie des données par l’Explorateur Windows. Le transfert de données entre l’appareil et le PC exigera certaines configurations selon la plateforme Windows utilisée. 5.1 Windows XP

Pour Windows XP, l’application ActiveSync est nécessaire pour connecter l’appareil mobile à l’ordinateur. Les fichiers et répertoires peuvent être transférés à partir d’ActiveSync ou en utilisant l’explorateur de Windows. L’application doit être installée sur le poste. Important : Lors du branchement de l’appareil terrain avec l’ordinateur, si un message demande « Voulez-vous établir un partenariat ? », il est recommandé de sélectionner Non. Ceci n’empêchera pas la copie de fichiers entre les deux appareils. Le partenariat est généralement utilisé pour synchroniser les informations contenues dans Outlook. L’appareil est accessible via l’Explorateur de Windows. Pour le démarrer, utiliser les touches Windows + E Si la section de gauche n’est pas visible, cliquer sur le bouton Dossiers. Si l’appareil Mobile est bien connecté, il apparaîtra en dessous des lecteurs de disques et CD. La carte de stockage de type SD, est accessible via « Mon appareil Windows Mobile » et se nomme « Storage Card ». Il suffit de copier le fichier en format SDF dans le dossier Storage Card de l’appareil mobile.

Page 17: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 17

5.2 Windows Vista et Windows 7

Pour Windows Vista et Windows 7, l’application Windows Mobile Device Center est déjà incluse dans les systèmes et permettra de connecter les appareils mobiles avec le PC. La fenêtre ci-dessous apparaitra automatiquement lorsque l’appareil sera connecté au PC. Il est conseillé d’activer le bouton « Se connecter sans configurer votre appareil ».

Dans la fenêtre suivante, l’option Parcourir le contenu de votre appareil permettra d’accéder directement à l’appareil via Explorateur Windows.

Page 18: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 18

Dans l’Explorateur Windows, l’appareil mobile est identifié. La carte de stockage de type SD, est accessible via « Storage Card ». Il suffit de copier le fichier en format SDF dans le dossier Storage Card de l’appareil mobile.

Page 19: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 19

6 OUVERTURE D’UNE BASE DE DONNÉES IPS SAISIE

Dans l’appareil mobile, l’application IPS Saisie est disponible à partir du bouton Start situé en bas à gauche de la fenêtre et IPS Saisie.

Lors de l’ouverture d’IPS Saisie, la première étape consiste à ouvrir une base de données SDF existante par le menu Fichier et Ouvrir. La seconde fenêtre affiche tous les fichiers SDF disponible dans l’appareil. Sélectionner la base de données à utiliser.

Page 20: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 20

7 INTERFACE PRINCIPALE

La fenêtre d’ouverture d’IPS Saisie indique dans l’onglet Info, tous les types d’inventaire disponibles dans l’application et le nom de la base de données en cours. Les informations des onglets U.É et P.É ont été identifiées à partir d’IPS Inventaire. La sélection d’un type d’inventaire modifiera les paramètres à inscrire dans l’onglet Saisie. Les menus Fichier, Configuration et GPS permettent de définir différents paramètres.

Sélection du type d’inventaire à

réaliser

Nom de la base de données en cours

Contient les fonctions pour

ouvrir et créer une base de données

SDF

Permet de définir les essences visibles

dans tous les traitements

Permet d’obtenir les coordonnées de la

placette à partir du GPS

Affiche les informations sur les unités

d’échantillonnage (UE) et de placettes

échantillons (PE) dont la fenêtre de Saisie est

adaptée au type de traitement

Page 21: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 21

7.1 Menu « Fichier »

Le menu « Fichier » permet d’accéder à des commandes pour ouvrir et créer une base de données SDF.. Le menu A Propos affiche l’information sur la version installée et indique les coordonnées de GSF. La fonction Sauvegarde effectue une copie de la base de données en cours dans le dossier ci-dessous en modifiant l’extension du fichier pour « IPS ». Mon appareil Windows Mobile\SaisieBp\BackUp_IPS

La fonction Ouvrir permet d’ouvrir une base de données existante en format SDF. La fonction Nouveau permet de créer une nouvelle base de données en format SDF.

Page 22: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 22

7.2 Menu « Configuration »

Le menu « Configuration » permet de définir les essences qui seront disponibles dans les menus déroulants lors de la saisie de l’essence et ce pour tous les types de traitement. Cette étape est importante et il est conseillé de le préciser avant la saisie de l’inventaire. La configuration est divisée en trois types de catégories distinctes. Le menu Essence REG est spécifique pour les essences disponibles pour la régénération. Le menu Essence EPC permet d’indiquer les essences visibles pour le traitement d’éclaircie précommerciale. Le menu Essence configure la visibilité des essences pour les tiges de 10 centimètre et plus. La présentation de la fenêtre de configuration des essences est la même pour les trois catégories. La colonne Visible contient toutes les essences qui seront disponibles dans le menu déroulant lors de la saisie. Pour transférer les essences d’un côté à l’autre, les flèches du centre doivent être utilisées. Il est important d’appuyer sur le bouton Enregistrer et Quitter pour terminer la configuration. Cette configuration peut être également effectuée directement à partir de IPS Inventaire avant d’effectuer l’exportation en format SDF pour IPS Saisie. Consulter le manuel d’usager de IPS Inventaire pour obtenir plus d’information.

Page 23: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 23

7.3 Menu « GPS »

Le menu « GPS » devient actif seulement à partir de la fenêtre PE. Il contient seulement la fonction Localiser PE qui permet d’inscrire les coordonnées de la placette à partir du GPS dans les champs CO_X et CO_Y.

La fonction Localiser PE ouvre une fenêtre GPS affichant les signaux des satellites et autres paramètres. Le système de coordonnées géographique ou MTM doit être identifié dans la section Zone MTM. Pour enregistrer la localisation de la placette à partir du GPS, il est nécessaire d’appuyer sur le bouton Localiser pour démarrer l’enregistrement. Lorsque le nombre de positions est atteint, appuyer sur le bouton « Stop ».

Page 24: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 24

7.4 Onglet « Info »

L’onglet « Info » représente la fenêtre d’ouverture de l’application IPS Saisie. Il indique tous les types d’inventaire disponibles et le nom de la base de données ouverte dans l’application. Chaque type de traitement contient des tables spécifiques dans l’onglet Saisie. La sélection d’un type d’inventaire modifiera la liste de ces tables.

Options Description

10 cm + et Rég. Permet la saisie de l’inventaire d’exploitation

IMLNU et EVAOR Matière ligneuse non récoltée et volume de bois affectés par les opérations de

récolte

Reboisement Inventaire de régénération naturelle avant le reboisement

% Occu. de sentiers Calcule du pourcentage d’occupation de sentier (article 89)

Inv. de régénération Inventaire d’évaluation du coefficient de distribution de la régénération naturelle en

vue du reboisement

Scarifiage Inventaire d’évaluation de qualité après scarifiage

Déblaiement Inventaire d’évaluation de la qualité après déblaiement

EPC avant Éclaircie précommerciale avant traitement

EPC après Éclaircie précommerciale après traitement

Feuillu 10 cm Inventaire feuillu avant et après coupe

Page 25: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 25

7.5 Onglet « UE »

L’onglet « UE » affiche l’information des unités d’échantillonnages présentes dans la base de données. Il n’est pas possible de modifier, de créer ou de supprimer les unités d’échantillonnages à partir d’IPS Saisie. La gestion doit être effectuée à partir d’IPS Inventaire. Si la base de données SDF est créée à partir de l’application IPS Saisie, cette dernière utilise les paramètres par défaut (numéro de UE etc.) définis par l’application Les flèches doivent être utilisées pour changer l’unité d’échantillonnage.

Items Description

Aire com Numéro d’unité d’aménagement forestier (UAF)

Saison Année de l’inventaire

Nom Nom de l’unité d’échantillonnage

U.É. Numéro d’unité d’échantillonnage

Traitement Traitement sylvicole

Étape Spécification si traitement avant coupe (A) ou après coupe (P)

Bénéficiaire Code et nom du Bénéficiaire

Vérificateur Code et nom du vérificateur

Source Provenance des données

B (Bénéficiaire), C (Conjoint), M (Ministère)

Déc. Inventaire décennal

Superficie Superficie de l’unité d’échantillonnage

Page 26: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 26

7.6 Onglet « PE »

L’onglet « PE » contient les informations sur les placettes d’échantillons. Certains critères pourront être modifiés. L’option Mode Ajout permet de créer une nouvelle placette. Lorsque les paramètres sont définis, il suffit de cliquer par la suite sur la commande Ajout pour terminer la création. Les boutons Sup et Mod permettent respectivement de supprimer la placette active ou de modifier les paramètres. Les champs Co_X et Co_Y contiennent les coordonnées XY relevés à partir du menu GPS et Localiser PE.

Le bouton Locali permet d’insérer du texte pour la localisation de la PE tout comme le champ Notes.

Items Description

P.É. Numéro de placette échantillon

Métho. Méthode d’échantillonnage

R (Rayon 11.28), P (Prisme), Q (Rayon 5.64)

CO_X Coordonnée X déterminée par le menu GPS

CO_Y Coordonnée Y déterminée par le menu GPS

Notes Inscription des informations supplémentaires

Nat. Identifie la nature de la PE

P (Parquet) ou T (Trouée)

Typ Eco Type écologique de la placette

LES Largeur entre les sentiers de débusquage principaux

LS-1 Largeur du premier sentier

LS-2 Largeur du second sentier

Estim Nom de l’estimateur

Dr Classe de drainage

Statut Code identifiant le numéro de version avant ou après coupe.

Un statut numérique (0,1,2…) est utilisé pour des données avant coupe tandis que les lettres (A, B, C…) sont utilisées pour des données après coupes.

Page 27: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 27

7.7 Onglet « Saisie »

L’onglet « Saisie » représente l’interface principale pour la collecte de données. Cette fenêtre affiche seulement les tables reliées au type d’inventaire sélectionné dans la fenêtre Info. Les boutons Sup, Mod et Ajout permettent respectivement, de supprimer de modifier ou d’ajouter une tige. Consulter la section 9 de la page 32pour obtenir plus d’information sur la liste des tables disponibles par type de traitement. 7.7.1 Création des micro-placettes

Certains inventaires doivent utilisés des micro-placettes. Il est possible de les créer directement à partir de la table « Micro PE » et de spécifier le nombre. Lorsque les placettes contiennent des micro-placettes, il n’est pas possible de les supprimer. La création de micro-placettes peut être effectuée à partir d’IPS Inventaire.

Page 28: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 28

8 MÉTHODE DE SAISIE

Les tables disponibles dans l’onglet « SAISIE » changent selon le type d’inventaire sélectionné. Cette liste est détaillé dans la section « Description des tables de saisie par type d’inventaire » à la page 32.

8.1 Interface de saisie

L’onglet Saisie offre toutes les fonctionnalités pour la prise de données d’inventaire. La section « PE » indique le numéro de placette en cours. Le menu déroulant permet d’accéder aux autres numéros de placette. La section à droite permet de sélectionner la table à saisir parmi la liste des tables de saisie disponibles selon le type d’inventaire. La grille affichera les champs correspondant à la table. La grille de visualisation permet de suivre la compilation et les attributs inventoriés. Cette section n’est pas modifiable. Pour effectuer un ajout ou une modification sur un enregistrement, l’utilisateur doit activer le bouton relié à l’opération désirée. Les boutons Sup, Mod. et Ajout. permettent respectivement, de supprimer de modifier ou d’ajouter une tige.

Liste des tables de saisie disponibles

selon le type d’inventaire

Numéro de placette

Grille de visualisation de la

saisie

Opérations pour supprimer, modifier ou

ajouter une tige

Page 29: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 29

8.2 Ajouter un item

Pour ajouter un nouvel item dans la grille de saisie, il suffit d’appuyer sur le bouton « Ajout ». Cette commande affiche une nouvelle fenêtre contenant tous les éléments disponibles de la table sélectionnée. Le bouton « Loca » active la localisation des placettes. Le bouton « Enr » permet d’enregistrer les informations. Le bouton « Quitter » ferme la fenêtre sans avoir enregistré les informations. L’exemple ci-dessous illustre la fenêtre pour ajouter une tige de la table « Tiges ».

Page 30: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 30

8.3 Modifier des enregistrements

Pour modifier un item existant dans la grille, il doit être sélectionné pour ensuite appuyer sur le bouton « Mod. ». L’interface de l’enregistrement est activée pour permettre de modifier les paramètres. Dans la fenêtre de modification, il est important d’appuyer sur le bouton « Enr. » pour conserver le changement.

Page 31: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 31

8.4 Supprimer un item

Pour supprimer un item de la grille de saisie, il doit être sélectionné et par la suite appuyer sur le bouton « Sup. ». Un message de confirmation avise l’utilisateur.

Page 32: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 32

9 DESCRIPTION DES TABLES DE SAISIE PAR TYPE D’INVENTAIRE

Les types d’inventaires comprennent des tables de saisie différentes. Voici ci-dessous la liste des tables disponibles par type de traitement sylvicole.

9.1 Inventaire 10 cm et plus

L’inventaire des « tiges de 10 cm et plus » comprend quatre tables de saisies.

• Tiges • Dénombrement • Coefficient de distribution • Étude d’arbres

Inventaire Tiges Étude Micro PE C.D Dén. Souche Tronçon Rémanents Autre

10 cm + (rég.) X X X X X

IMLNU+EVAOR X X X

Reboisement X

Occu. Sentier X

Inv. Régénération

X X X

Scarifiage X

Déblaiement X

EPC Avant X X X X

EPC Après X X X X

Feuillu 10cm X

Tables Traitements

Tiges Tiges 10 cm et plus

Étude Étude d’arbres

Micro PE Création des micro-placettes

C.D. Coefficient de distribution

Dén. Dénombrement des tiges

Rémanents Nombre de tiges à la 5ième micro-placette

Autre Saisie dans une table spécifique au traitement

Page 33: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 33

9.1.1 Table des « Tiges »

La table des « Tiges » permet de saisir les tiges de 10 cm et plus. Elle contient deux éléments non éditables, il s’agit du numéro de placette et du numéro de tiges. Les autres informations peuvent être saisies par l’usager. Les champs Essence, Vigueur, Qualité, DHP, MSCR et Type contiennent des menus déroulant pour accélérer la saisie. Le champ Défaut permet d’inscrire le type de défaut selon les codes MSCR. Le champ Co. refus devient actif lorsque l’option Martelé est cochée. Il contient une liste de code expliquant le motif du refus de la tige échantillonnée. Les options Martelé et Coupé indiquent respectivement si la tige est martelée ou coupée. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie de tige afin de conserver les informations. 9.1.2 Table « Dén. (rég) »

La table « Dén (rég) » permet de saisir le dénombrement des tiges par essence et par classe pour la régénération. Les Classes de régénération doivent être préalablement déterminées à partir d’IPS Inventaire. Le menu déroulant indique toutes les classes présentes dans la base de données en cours. Le nombre de tiges est spécifié dans la case Nombre. Le chiffre « 1 » est indiqué par défaut. Le Statut représente un critère additionnel pour la classification des tiges. Il doit être déterminé à partir d’IPS Inventaire. Il est important d’appuyer sur la commande Enr. entre chaque saisie afin de conserver les informations.

Page 34: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 34

9.1.3 Table « C.D. (rég) »

La table « C.D. (rég.) » permet de saisir le coefficient de distribution par essence et par classe de régénération. Les Classes de régénération doivent être préalablement définies à partir de IPS Inventaire. Le menu déroulant indique toutes les classes présentes dans la base de données en cours. Le Statut représente un critère additionnel pour la classification des tiges. Il doit être déterminé à partir d’IPS Inventaire. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations. 9.1.4 Table « Étude d’arbres »

La table « Étude » permet de saisir les études d’arbres par placette échantillon. Le DHP contient deux cases pour inscrire le diamètre en centimètre et les décimales. La section Étage contient également deux cases, la première est utilisée pour identifier l’étage de la tige (codominant, dominant) et la seconde pour déterminer le type (Arbre, cime). Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations.

Page 35: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 35

9.2 IMLNU et EVAOR

L’inventaire « IMLNU et EVAOR » comprend trois tables de saisies.

• Tiges • Souche • Tronçon

9.2.1 Table « Tiges »

La table des « Tiges » est la même que l’inventaire 10 cm et + (voir la section 9.1.1 à la page 33). 9.2.2 Table « Souche »

La table des « Souches » contient l’information pour déterminer l’essence, le diamètre à 15 cm du sol et la hauteur, le diamètre de la découpe et de la carie. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie de tige afin de conserver les informations. 9.2.3 Table « Tronçon »

La table « Tronçon » contient l’information pour déterminer l’essence, la longueur du tronçon, le diamètre au fin bout, le diamètre au gros bout et le diamètre de carie au fin bout et gros bout. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie de tige afin de conserver les informations.

Page 36: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 36

9.3 Reboisement

Le reboisement contient seulement une table de saisie. L’information à saisir comprend le type de plant, l’essence, le nombre de microsites et la qualité de la plantation (Conforme, non conforme ou naturelle). 9.4 Occupation de sentier

Le pourcentage d’occupation de sentier comprend seulement la table de saisie « Sentier ». Le résultat est calculé et affiché dans la fenêtre. La distance doit être inscrite dans les cases Début et Fin.

Page 37: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 37

9.5 Inventaire de régénération

L’inventaire de régénération contient une table pour la création des micro-placettes et deux tables pour la saisie.

• Micro PE • C.D. (rég.) • Rémanents

9.5.1 Table « Micro-PE »

La table « Micro-PE » permet de créer le nombre de micro-placettes nécessaire pour la saisie de l’inventaire de régénération pour le dénombrement et pour le coefficient de distribution (Présence/Absence). Le nombre de micro-placettes peut être préalablement créé à partir d’IPS Inventaire.

Page 38: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 38

9.5.2 Table « C.D (rég) »

La table « C.D.(rég.) » permet de saisir le coefficient de distribution par essences et par classe de régénération. Les Classes de régénération doivent être préalablement déterminées à partir d’IPS Inventaire. Le Statut représente un critère additionnel pour la classification des tiges. Il doit être déterminé à partir d’IPS Inventaire. La Hauteur, le DHP et le DHS pour la régénération peuvent être également spécifiés à partir de cette fenêtre. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations. 9.5.3 Table « Rémanents »

La table « Rémanents » permet de saisir à la 5ième micro-placette, le nombre de tiges par DHP. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations.

Page 39: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 39

9.6 Scarifiage

Le scarifiage comprend seulement la table Micro PE. Le bouton Ajout permet d’ajouter un maximum de 10 placettes de scarifiage.

L’interface de scarifiage est différente des autres tables car la saisie s’effectue en appuyant directement sur la cellule de la grille. Par défaut, les micros placettes sont identifiées par trois catégories soit « Adéquate », « Inadéquate » ou « Non-traitable (NT) ».

Page 40: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 40

9.7 Déblaiement

Le déblaiement comprend uniquement une table de saisie. Les largeurs des andains et entre les andains doivent être spécifiés. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations.

Page 41: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 41

9.8 EPC Avant

L’éclaircie précommerciale avant traitement contient une table pour la création des micro-placettes et trois tables pour la saisie des tiges.

• Micro PE • Coefficient de distribution • Dénombrement • Rémanents

9.8.1 Table « C.D. »

La table de coefficient de distribution « C.D. » permet d’inscrire par micro-placette l’essence, la hauteur et si la tige est éclaircie ou non Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations.

Page 42: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 42

9.8.2 Table « Dén »

La table de dénombrement « Dén »permet de saisir le nombre de tige par essence. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations. 9.8.3 Table « Rémanents »

La table « Rémanents » permet de saisir à la 5ième micro-placette, le nombre de tiges par DHP. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations.

Page 43: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 43

9.9 EPC après

L’éclaircie précommerciale après traitement contient une table pour la création des micro-placettes et trois tables pour la saisie des tiges.

• Micro PE • Coefficient de distribution • Dénombrement • Résineux dominants

9.9.1 Table « C.D. »

La table de coefficient de distribution « C,D, »permet de spécifier par micro-placette l’essence et si la tige est éclaircie ou non. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations.

Page 44: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 44

9.9.2 Table « Dén »

La table de dénombrement « Dén » permet de saisir le nombre de tige par essence. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations. 9.9.3 Table « Rés. Dominant »

La table des résineux dominant « Rés. Dominant » permet d’inscrire l’essence, la hauteur totale et la hauteur des cinq années. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie afin de conserver les informations.

Page 45: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 45

9.10 Feuillus 10 cm

L’inventaire « Feuillus 10 cm » comprend une seule table pour la saisie « F_10CM ». Elle permet de saisir les tiges de 10 cm et plus principalement pour les traitements sylvicoles feuillus. Les paramètres disponibles permettent d’inscrire l’information avant et après traitement. Le bouton « Locali.» permet de localiser manuellement des éléments spécifiques (Tiges, roches, ruisseau etc) sur une grille.

La fenêtre pour ajouter une tige permet d’identifier l’essence, le DHP, la qualité, l’âge, la hauteur de la tige et si elle est martelé, repeinte ou s’il s’agit d’un martelage positif. La section Défaut contient dans un menu déroulant, la liste des défauts qui déterminera la qualité de la tige au niveau du MSCR. Le champ Type détermine si la tige est classée pour le bois d’œuvre ou pâte. Les sections Renversé, Blessé et type de blessure permettent d’identifier d’autres paramètres reliés à la tige échantillonnée. Il est important d’appuyer sur la commande Enr entre chaque saisie de tige afin de conserver les informations.

Page 46: IPS SAISIE 3.0 - gsf.ca

IPS SAISIE 3.0.1A

GROUPE SYSTÈME FORÊT INC. © FÉVRIER 2013 46

10 VERSIONS

10.1 Version 1.4 (Septembre 2005)

10.2 Version 2.5.1 (8 février 2006)

10.3 Version 2.5.2 (21 février 2006)

10.4 Version 2.5.3 (18 octobre 2006)

10.5 Version 2.5.5 (16 juin 2009)

10.6 Version 2.6.1 beta 3 (7 juin 2010)

10.7 Version 3.0.1 (novembre 2012)

10.8 Version 3.0.1a (27 février 2013)

• Correction d’un bug lors de la saisie de tiges sans spécification de hauteur • Amélioration de la saisie des coordonnées X et Y de la placette à partir du GPS