1

SERVICE D‘INFORMATION OCTOBRE 2016Actualités à utiliser pour les médias

La diversité par paysafecard: les (près de) 1 000 visages du paiement en ligne

paysafecard est l‘une des solutions pré-payées européennes leaders permettant de payer des articles numériques sur Internet que tout le monde peut utiliser, étant donné qu‘aucune carte de crédit ni compte bancaire n‘est nécessaire. Avec son produit phare, l‘entreprise est présente actuellement dans 43 pays et dans plus de 500 000 points de vente à travers le monde. Des milliers de boutiques en ligne et fournisseurs de diver-tissement en ligne de renom acceptent paysafecard comme moyen de paiement.

Accueil 1

#paysafecard sans code PIN : avec paysafecard direct, c‘est encore plus pratique 2

#POS sans fin : des faits stupéfiants 3

#Acheter avec des frissons : le plus original de nos > 500 000 points de vente 4

#Payez avec le QR code : les innovations de scan2pay 5

Mentions légales/remarques 6

Introduction / Octobre 2016

Chères lectrices et chers lecteurs,

Le secret des solutions en ligne couronnées de succès dépend toujours de la capacité à se mettre à la place des utilisateurs : De quoi ont-ils besoin, qu‘est-ce qui leur est vraiment utile, comment peut-on les soutenir de manière optimale ? C‘est exactement ce que fait paysafecard, qui a fait de son moyen de paiement prépayé l‘une des plus fortes « devises d‘Internet ». Lisez (et n’hésitez pas à utiliser comme bon vous semble) les articles ci-dessous afin d’obtenir plus de détails.

Sincères salutations,Votre équipe paysafecard

2

SERVICE D‘INFORMATION OCTOBRE 2016Actualités à utiliser pour les médias

#paysafecard sans code PIN avec paysafecard direct, c‘est encore plus pratique Avec paysafecard direct, chaque client peut recharger son compte en ligne my paysafecard directement depuis le point de vente. Cela rend l’utilisation des méthodes de paiement prépayé bien plus pratique et sécurisée. Bien entendu, ce service, tout comme paysafecard de manière générale, est gratuit pour l‘utilisateur.

Voici comment cela fonctionne : le client ouvre son app paysafecard sur son smartphone ou son compte personnel my paysafecard depuis son ordinateur. Il y crée lui-même un code-barres correspondant au montant du crédit qu’il souhaite recharger, par coupures de dix entre 10 et 100 euros, mais aussi pour des montants de 150, 200 ou 250 euros. L‘employé du point de vente scanne ensuite ce code-barres ou saisit manuellement le numéro correspondant sur son terminal, encaisse le paiement puis confirme la transaction, et c’est fait ! Le client reçoit le montant sur son compte en ligne my paysafecard, ce qui permet d’éliminer la saisie manuelle du code PIN à 16 chiffres puisque la transaction s‘effectue électroniquement. Cela rend tout ce processus non seulement plus pratique, mais aussi plus sûr, car, par exemple, une erreur de saisie d‘un numéro PIN est désormais exclue.

paysafecard direct fonctionne de la manière suivante :

CODE-BARRESGénérez un code-barres via l‘application paysafecard ou depuis un PC. Vous pouvez choisir différentes valeurs nominales allant jusqu‘à 250 EUR.

PAYERTrouvez le point de vente le plus proche qui propose paysafecard direct (symbole « d »). Demandez paysafecard direct, présentez le code-barres et payez sur place.

CRÉDITLe montant sélectionné est disponible directement sur votre compte my paysafecard.

3

SERVICE D‘INFORMATION OCTOBRE 2016Actualités à utiliser pour les médias

#PDV sans fin des faits stupéfiants

Voici un résumé des nouveaux points de vente et les faits marquants de notre réseau :• 1 400 bureaux de poste irlandais vendent des bons paysafecard depuis tout récemment.• En Pologne, avec notre partenaire de distribution DINO, 570 nouveaux PDV se sont ajoutés à la liste.• En Géorgie, paysafecard est désormais disponible sur près de 2 500 distributeurs automatiques de TBC Pay.• Au mois de juillet, 780 magasins d’une chaîne de supermarchés australienne (Coles Super-markets) ont commencé à commercialiser paysafecard.• Depuis juin, notre moyen de paiement est également disponible dans les bureaux de tabac GECO de République tchèque.

Nous avons récemment atteint un objectif tout spécial en Pologne : dans ce pays, paysafecard est désormais disponible dans près de 800 bus à Varsovie, depuis l‘automate qui permet d’acheter les billets. Nous sommes, bien sûr, particulièrement fiers de ces PDV mobiles.

paysafecard est disponible partout dans le monde : plus concrètement dans plus de 500 000 points de vente tels que des kiosques, bureaux de tabac, supermarchés, et encore bien d’autres. Et ce chiffre évolue constamment. Le graphique ci-après illustre la croissance des points de vente depuis 2001.

0

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

4

SERVICE D‘INFORMATION OCTOBRE 2016Actualités à utiliser pour les médias

#Acheter avec des frissons le plus original de nos > 500 000 points de vente „Disponible partout dans le monde“, c‘est facile à dire, mais comment paysafecard tient-elle cette promesse ? Jetons un coup d‘œil à quelques endroits particulièrement inhabituels de la terre où ce moyen de paiement prépayé est disponible:

• Le point de vente le plus septentrional : Si jamais vous accostez sur l‘île norvégienne de Magerøya et si vous voulez payer en ligne en toute sécurité, vous trouverez dans la capitale de l‘île Honningsvåg pas moins de 2 boutiques au choix pour acquérir des paysafecard. Mais habillez-vous chaudement, le Cap Nord se trouve encore à plus de 40 kilomètres de là.

• Le point de vente le plus méridional : Pour acheter des paysafecard le plus loin possible au sud, vous devez vous rendre sur Ushuaia, à la pointe méridionale de l‘Argentine. Vous y serez récompensé par un paysage particulièrement impressionnant, et par notre moyen de paiement.

• Le point de vente placé à la plus haute altitude : Vous le trouvez également en Amérique du Sud, plus précisément au Pérou. La Rinconanda est la ville la plus haute au monde (elle compte environ 40 000 habitants !) et elle se situe dans les Andes, à la frontière de la Bolivie. Pour y arriver, il faut grimper à 5 100 mètres d‘altitude.

Voici une autre nouveauté en ce qui concerne nos points de vente en Suisse :La CFF et paysafecard.com collaborent en Suisse d’un point de vue commercial depuis 2009. Les bons paysafecard peuvent être achetés depuis 1 452 distributeurs automatiques de billets de la CFF, dans 718 gares répartis sur toute la Suisse, 7/7 jours, 24/24 heures, que ce soit en espèce ou par carte de débit (Maestro, Postfinance). Un service qui est particulièrement apprécié et très utilisé dans les zones rurales.

5

SERVICE D‘INFORMATION OCTOBRE 2016Actualités à utiliser pour les médias

#Payez avec le QR code innovation de scan2pay Dans les boutiques en ligne qui proposent ce service, les utilisateurs de my paysafecard peuvent régler leurs achats très facilement. Au moment de payer, il leur suffit de scanner le QR code affiché sur leur smartphone puis de saisir le code de sécurité à quatre chiffres, et c‘est terminé ! Ce montant est automatiquement déduit de leur crédit sur le compte my paysafecard.

scan2pay est un service disponible à chaque titulaire d‘un compte de paiement en ligne (gratuit) my paysafecard. Ce compte de paiement en ligne rassemble tous les crédits achetés par l‘utilisateur sur un compte unique, qui correspond bien sûr à la valeur des crédits qui ont été acquis. L‘utilisateur peut ensuite disposer de ce montant à tout moment, en l‘occurrence simplement en saisissant son nom d’utilisateur et son mot de passe lors du paiement dans la boutique en ligne. Cela est aussi sûr que la saisie du code PIN paysafecard à 16 chiffres, mais nettement plus pratique et plus rapide. En même temps, my paysafecard offre une vue globale de ses comptes traditionnels via un aperçu de toutes les entrées et sorties de fonds du compte. Cela vous permet de contrôler en permanence toutes vos dépenses et montants disponibles en toute transparence. De plus, paysafecard propose le programme de fidélité my PLUS, une offre sans équivalent dans le secteur du paiement prépayé en ligne.

Pour utiliser scan2pay, rien de plus simple :

OUVRIROuvrez l‘App paysafecard et sélectionnez scan2pay.

SCANNERScannez le code QR qui s‘affiche durant le processus de paiement.

CONFIRMERVous voyez alors toutes les infos relatives au paiement. Confirmez-les en introduisant le code de sécurité à quatre chiffres.

6

SERVICE D‘INFORMATION OCTOBRE 2016Actualités à utiliser pour les médias

Éditeur et médias propriétaires : paysafecard.com Wertkarten GmbHAm Euro Platz 21120 Vienne

www.paysafecard.com

Malgré tout le soin apporté, la diffusion de données erronées ou de coquilles ne saurait être totalement exclue. Nous avons choisi de ne pas faire de distinction entre les sexes dans le texte afin de garantir une meilleure lisibilité. Quand cela est requis, les énoncés s‘adressent aux deux sexes.